hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oregon's 21st Senate district
Oregon's 21st Senate district comprises parts of Clackamas and Multnomah counties, including Milwaukie and Oak Grove as well as parts of southeast Portland in the U.S. state of Oregon. It is composed of Oregon House districts 41 and 42. The district is currently represented by Democrat Kathleen Taylor of Portland.

Oregon's 42nd House district
District 42 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the district is contained entirely within Multnomah County and includes much of inner southeast Portland, including the neighborhoods of Brooklyn, Buckman, Creston-Kenilworth, Hosford-Abernethy, Kerns, Laurelhurst, Richmond, and Sunnyside. The current representative for the district is Democrat Rob Nosse of Portland.
St. Gemma Galgani Cathedral, Ketapang
The Cathedral of St. Gemma Galgani (Indonesian: Katedral Santa Gemma ) is the seat of the Roman Catholic Diocese of Ketapang. Also known as Ketapang Cathedral, it is located just at the mouth of the Pawan River in the city of Ketapang, in the regency of the same name in the province of West Kalimantan, Borneo, Indonesia. It is under the pastoral responsibility of Bishop Pius Riana Prapdi.

The patron of the church is the religious and mystical Italian Passionist Saint Gemma Galgani. In addition to the local priest, the brothers of the Congregation of the Blessed Virgin Mary of the Immaculate Conception operate a shelter. There are also two congregations of nuns who administer a bedroom that include the Augustinian sisters.

The parish is the mother church of the area, which was designated an apostolic prefecture in 1954. It was elevated to cathedral status when the prefecture was erected as a diocese in 1961 by the bull "Quod Christus" of Pope John XXIII.

Ketapang
Ketapang, or Tau-pang in Teochew, is the town and regency seat of Ketapang Regency (Kabupaten Ketapang), one of the regencies of West Kalimantan province on the island of Borneo in Indonesia. Ketapang town is located at 1°51′S 109°59′E﻿ / ﻿1.850°S 109.983°E﻿ / -1.850; 109.983 and is a town on the delta of the Pawan River. Ketapang is served by the Rahadi Oesman Airport.
Towelie
"Towelie" is the eighth episode of the fifth season of the American adult animated sitcom South Park, and the 73rd episode of the series overall. It originally aired on Comedy Central in the United States on August 8, 2001. In the episode, the boys attempt to recover their stolen video game console from the middle of a feud between a paramilitary group and extraterrestrials.

The episode was written and directed by series co-creator Trey Parker. It features the first appearance of recurring character Towelie (voiced by producer Vernon Chatman), created to satirize the degree to which South Park was being merchandised.

South Park season 5
The fifth season of South Park, an American animated television series created by Trey Parker and Matt Stone, began airing on June 20, 2001. The season concluded after 14 episodes on December 12, 2001. The 14-episode season length would become a standard for later years of the series, starting from the eighth season up until the sixteenth season.
Yontrakit Racing Team
Yontrakit Racing Team is a Thai auto racing team based in Bangkok, Thailand. The team has raced in the TCR International Series, since 2017. The team also races in the TCR Thailand Touring Car Championship and Thailand Super Series.

SEAT León
The SEAT León (Spanish pronunciation: [ˈse.at leˈon]), also spelled Leon in some other languages, is a small family car built by the Spanish car manufacturer SEAT since October 1999. It is named after the city of León (which also means "Lion" in Spanish).

The first two León generations used two differing variants of the Volkswagen Group A platform, and shared many components with other Volkswagen Group cars. The third and fourth generation use the Volkswagen Group MQB platform, also used by the Audi A3 Mk3 and Mk4, Volkswagen Golf Mk7 and Mk8 and Škoda Octavia Mk3 and Mk4.
Underground City (Beijing)
The Underground City (Chinese: 地下城; pinyin: Dìxià Chéng; Wade–Giles: Ti4-hsia4 Chʻêng2) is a Cold War era bomb shelter consisting of a network of tunnels located beneath Beijing, China. It has also been referred to as the Underground Great Wall since it was built for the purpose of military defense. The complex was constructed from 1969 to 1979 in anticipation of a nuclear war with the Soviet Union, as Sino-Soviet relations worsened and was officially reopened in 2000. Visitors were allowed to tour portions of the complex, which has been described as "dark, damp, and genuinely eerie". Underground City has been closed for renovation since at least February 2008.

Chongwen, Beijing
Chongwen District (Chinese: 崇文区; pinyin: Chóngwén Qū) is a former district of Beijing, located relatively southeast to the city center (Tiananmen), and was situated between Yongdingmen and Qianmen. It spanned an area of 16.46 square kilometres (6.36 sq mi). It bordered Dongcheng to the north, Fengtai to the south, Chaoyang to the east, and Xuanwu to the west. It merged into the Dongcheng in July 2010.

Chongwen District was one of Beijing's more compact districts, with its geographic area being considerably less than other districts. Prior to its merger with Dongcheng District, it was the smallest of the four districts that composed the city center. The district was renowned for the Temple of Heaven and Longtan Park, as well as housing the two original (and the most authentic) Peking Duck restaurants, Quanjude and Bianyifang.
Shafi (actor)
Mohammed Shafiullah Moinudden, known professionally as Shafi, is an Indian actor primarily recognized for his roles in Telugu cinema. Known for his villainous roles, Shafi gained acclaim in 2002 for his debut film Khadgam, for which he won the Filmfare Award for Best Villain – Telugu. With notable performances in movies like Kamli (directed by K. N. T. Sastry), Chatrapathi (directed by S. S. Rajamouli), and Khaleja (directed by Trivikram Srinivas), he has established himself as a key player in the industry.

K. N. T. Sastry
Kanaala Nanjunda Tirumala Sastry (5 September 1945 – 13 September 2018) was an Indian film critic, screenwriter, director, littérateur, and producer, known for his works predominantly in Telugu cinema. He has garnered six National Film Awards, three Nandi Awards and three International honors.

He served as chairman of critics Jury at National Film Awards.  Sastry was a jury member of Vladivostok International Film Festival 2003; five time jury member for Indian Panorama-International Film Festival of India; jury member the Nandi Awards, Government of Andhra Pradesh, and Fipresci jury member at Kinotavr film festival and Busan International Film Festival.

Sastry's Thilaadanam received "New Currents Award" at the 7th Busan International Film Festival. He worked on many research projects with veteran director B. Narsing Rao. Sastry's English Documentary Harvesting Baby Girls won the Special Jury Award at International Documentary Film Festival Amsterdam.
Nacho (footballer, born 1980)
Ignacio Pérez Santamaría (born 24 June 1980), known as Nacho, is a Spanish former professional footballer who played mainly as a left-back (he could also operate as a left midfielder).

He appeared in 220 La Liga games over nine seasons, totalling 13 goals for Málaga (two spells), Levante, Getafe and Betis. He added 124 matches and three goals in the Segunda División.

2010–11 Segunda División
The 2010–11 Segunda División season (known as the Liga Adelante for sponsorship reasons) was the 80th since its establishment. The first matches of the season were played on 27 August 2010, the regular league ended on 4 June 2011, and the season ended with the promotion play-off finals on 18 June 2011.

The first goal of the season was scored by Javi Guerra, who scored a sixth-minute goal for Real Valladolid against Villarreal B in the early kick-off. The first red card of the season was given to Hernán Pérez from Villarreal B in their opening game against Valladolid. The first hat-trick was scored by Quini in the match between Alcorcón and Girona.
1917 Auburn Tigers football team
The 1917 Auburn Tigers football team represented Auburn University in the 1917 Southern Intercollegiate Athletic Association football season. It was the Tigers' 26th season and they competed as a member of the Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA). The team was led by head coach Mike Donahue, in his 13th year, and played their home games at Drake Field in Auburn, Alabama. They finished with a record of six wins, two losses and one tie (6–2–1 overall, 5–1 in the SIAA).

Led by Walter Camp All-America Honorable Mention Moon Ducote, Auburn lost its two games to Davidson and Georgia Tech, widely regarded as the two best teams in the south. Georgia Tech was the south's first national champion. Auburn held undefeated Big Ten champion Ohio State to a scoreless tie.

1917 Ohio State Buckeyes football team
The 1917 Ohio State Buckeyes football team represented Ohio State University as a member of the Big Ten Conference and the Ohio Athletic Conference (OAC) during the 1917 college football season. Led by fifth-year head coach, John Wilce, the Buckeyes compiled an overall record of 8–0–1 and outscored opponents 292–6. Ohio State had a record of 4–0 against Big Ten opponents, winning the conference title for the second consecutive season.
Tasneem Tafsir
Tasneem Tafsir (also known as Tafsir Tasnim) is an exegesis of the Quran by contemporary Shia scholar Abdollah Javadi Amoli.

The work is written in Persian. The exegesis follows Tabatabaei's al-Mizan, in that it tries to interpret a verse based on other verses. Amoli summarized the exegis, analyzed the verse, and ended with a Hadith of the verse.

Tafsir al-Mizan
Al-Mizan fi Tafsir al-Qur'an (Arabic: الميزان في تفسير القرآن, "The balance in Interpretation of Quran"), more commonly known as Tafsir al-Mizan (تفسير الميزان) or simply Al-Mizan (الميزان), is a tafsir (exegesis of the Quran) written by the Shia Muslim scholar and philosopher Muhammad Husayn Tabatabaei (1892–1981).

The book consists of 27 volumes originally written in Arabic. Up till now more than three editions have been printed in Iran and Lebanon.
Athletics at the 1964 Summer Olympics – Men's triple jump
The men's triple jump was one of four men's jumping events on the Athletics at the 1964 Summer Olympics program in Tokyo. It was held on 16 October 1964. 36 athletes from 23 nations entered, with 2 not starting in the qualification round. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event was won by Józef Szmidt of Poland, the third man to repeat as Olympic champion in the triple jump. Just as in 1960, the Soviet Union took silver and bronze behind Szmidt.

Athletics at the 1964 Summer Olympics
At the 1964 Summer Olympics in Tokyo, the athletics competition included 36 events, 24 for men and 12 for women.  The women's 400 metres and women's pentathlon events were newly introduced at these Games. There were a total number of 1016 participating athletes from 82 countries.
1964 BRDC International Trophy
The 16th BRDC International Trophy was a motor race run to Formula One rules, held on 2 May 1964 at the Silverstone Circuit, England. The race was run over 52 laps, and was won by Australian driver Jack Brabham in his own Brabham BT7.

BRDC International Trophy
The International Trophy is a prize awarded annually by the British Racing Drivers' Club to the winner of a motor race held at the Silverstone Circuit, England. For many years it formed the premier non-championship Formula One event in Britain, alongside the Race of Champions at Brands Hatch.
Yvonne Cernota
Yvonne Cernota (19 September 1979 in Halberstadt, East Germany – 12 March 2004) was a German bobsledder who competed from 2000 to 2004 at the position of the brakeswomen. She won a bronze medal in the two-woman event at the 2003 FIBT World Championships in Winterberg.

Cernota was killed in a training accident at the bobsleigh, luge, and skeleton track in Königssee. Two weeks before, she had finished fourth with fellow German bobsledder Cathleen Martini at the World Championships on the same track. It was the first bobsleigh fatality since 1990 and the 42nd overall since being included in the Winter Olympic program in 1924.

At the time of her death, Cernota was a student majoring in biochemistry.

Cathleen Martini
Cathleen Martini (born 27 May 1982) is a German bobsleigher who has competed since 2000. She won four medals in the two-woman event at the FIBT World Championships with two silvers (2007, 2008) and two bronzes (2003, 2009).

In the Bobsleigh World Cup, Martini has finished second four times in the overall two-woman standings (2004–5, 2007-8, 2008–09, 2010–11).

She was also European champion in 2004 and 2005, and has so far won 7 World Cup competitions.

At the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Martini was disqualified when she crashed out at the final run of the two-woman event that ejected her brakewoman Romy Logsch. At the 2014 Winter Olympics, she and Christin Senkel finished seventh.
Huayacocotla (municipality)
Huayacocotla is a municipalitity of the Mexican state of Veracruz. It is located in the state's Huasteca Baja region. The municipal seat is the town of Huayacocotla.

In the 2005 INEGI Census, the municipality reported a total population of 20,765, of whom 5,211 lived in the municipal seat. Of the municipality's inhabitants, 779 (4.30%) spoke an indigenous language, primarily Nahuatl.

Huayacocotla Municipality covers a total surface area of 571.79 km². It borders Ilamatlán and Zontecomatlán de López y Fuentes to the north; Texcatepec and Zacualpan to the east; and with the state of Hidalgo to the south and west.

Zontecomatlán de López y Fuentes
Zontecomatlán  is a municipality located in the Mexican state of Veracruz, about 378 km from the state capital Xalapa. It has a surface of 216.33 km2. It is located at 20°46′N 98°20′W﻿ / ﻿20.767°N 98.333°W﻿ / 20.767; -98.333.
Calcium sparks
A calcium spark is the microscopic release of calcium (Ca2+) from a store known as the sarcoplasmic reticulum (SR), located within muscle cells. This release occurs through an ion channel within the membrane of the SR, known as a ryanodine receptor (RyR), which opens upon activation. This process is important as it helps to maintain Ca2+ concentration within the cell. It also initiates muscle contraction in skeletal and cardiac muscles and muscle relaxation in smooth muscles. Ca2+ sparks are important in physiology as they show how Ca2+ can be used at a subcellular level, to signal both local changes, known as local control, as well as whole cell changes.

Cav1.1
Cav1.1 also known as the calcium channel, voltage-dependent, L type, alpha 1S subunit, (CACNA1S), is a protein which in humans is encoded by the CACNA1S gene. It is also known as CACNL1A3 and the dihydropyridine receptor (DHPR, so named due to the blocking action DHP has on it).
Whenuakura River
The Whenuakura River is a river of the Taranaki Region of New Zealand's North Island. It flows south from its origins northeast of Lake Rotorangi and reaches the coast five kilometres southeast of Patea.

Patea
Patea (/pɑːˈtɛər/ pah-TAIR) is the third-largest town in South Taranaki District, New Zealand. It is on the western bank of the Pātea River, 61 kilometres north-west of Whanganui on State Highway 3. Hāwera is 27 km to the north-west, and Waverley 17 km to the east. The Pātea River flows through the town from the north-east and into the South Taranaki Bight.
Taschenbergpalais
The Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden is a historic palace hotel managed by the Kempinski chain. It is located on Sophie Street, next to the Dresden Castle, in front of the Zwinger, and adjacent to the Semperoper and the Dresden Cathedral. The facade of the building, as well as the staircase on the inside of the building are surviving portions of the original 18-th Century structure, while the interior is modern.

Kempinski
Kempinski Hotels S.A., commonly known as Kempinski, is a luxury hotel management company headquartered in Geneva, Switzerland. Founded in 1862, making Kempinski the oldest hospitality company in the world, but the brand opened its first hotel at Berlin in 1897, as the Hotelbetriebs-Aktiengesellschaft, the group currently operates 77 five-star hotels and residences in 35 countries.
1995 Auckland Warriors season
The 1995 Auckland Warriors season was the inaugural season of the newly-formed club. Competing the 1995 Australian Rugby League premiership, they were coached by John Monie and captained by Dean Bell. The Warriors' home ground for their first season was Ericsson Stadium. They finished their first premiership regular season 10th (out of 20), so failed to make the finals.

Mount Smart Stadium
Mount Smart Stadium, branded as Go Media Stadium for sponsorship reasons, is a multi-purpose stadium in the suburb of Penrose, Auckland, New Zealand. It is the main home ground of the New Zealand Warriors of the National Rugby League and Auckland FC of the A-League Men, and occasionally hosts rugby union and international rugby league matches. Built within the quarried remnants of the Rarotonga / Mount Smart volcanic cone, it is located 10 kilometres south of the city centre, in the suburb of Penrose.
Associação Atlética Aparecidense
Associação Atlética Aparecidense, commonly referred to as Aparecidense, is a Brazilian professional club based in Aparecida de Goiânia, Goiás founded on 22 October 1985. It competes in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Goiano, the top flight of the Goiás state football league.

Campeonato Goiano Second Division
The Campeonato Goiano Segunda Divisão, also called Divisão de Acesso, is the second tier of the professional state football league in the Brazilian state of Goiás. It is run by the Goiás Football Federation (FGF).
Pak Chong district
Pak Chong (Thai: ปากช่อง, pronounced [pàːk tɕʰɔ̂ŋ]; Northeastern Thai: ปากช่อง, pronounced [pàːk sɔ̄ŋ]) is the westernmost district (amphoe) of Nakhon Ratchasima province, northeastern Thailand, and the main point of entry into Isan as the main road and rail lines cross the Dong Phaya Yen Mountains into the region. It is a popular tourist destination, especially among weekenders from Bangkok, and is home to many resorts and touristy attractions, in addition to the main entrance into Khao Yai National Park.

Nakhon Ratchasima
Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.t͡ɕʰā.sǐː.māː]) is the capital of Nakhon Ratchasima province, the largest city in Northeastern Thailand and the third-largest city in Thailand. It is 250 kilometres (160 mi) northeast of Bangkok, one of the four major cities of Isan (Northeast Thailand), known as the "big four of Isan", and has a population of 466,098 people as of 2021. The city is commonly known as Korat (โคราช, pronounced [kʰōː.râːt]), a shortened form of its name.

Korat is at the western edge of the Korat Plateau. Historically, it once marked the boundary between Lao and Siam territory. It is the gateway to the Lao-speaking northeast of Thailand.
Fort Hunter Liggett
Fort Hunter Liggett is a United States Army post in Jolon, California, in southern Monterey County, California. The fort, named in 1941 after General Hunter Liggett, is primarily used as a training facility, where activities such as field maneuvers and live fire exercises are performed. It is roughly 25 miles northwest of Camp Roberts, California.

Huell Howser
Huell Burnley Howser (October 18, 1945 – January 7, 2013) was an American television personality, actor, producer, writer, singer, and voice artist, best known for hosting, producing, and writing California's Gold and his human interest show Visiting...with Huell Howser, produced by KCET in Los Angeles for California PBS stations. The archive of his video chronicles offers an enhanced understanding of the history, culture, and people of California. He also voiced the Backson in Winnie the Pooh (2011).
Cerebrospinal fluid flow MRI
Cerebrospinal fluid (CSF) flow MRI is used to assess pulsatile CSF flow both qualitatively and quantitatively. Time-resolved 2D phase-contrast MRI with velocity encoding is the most common method for CSF analysis. CSF Fluid Flow MRI detects back and forth flow of Cerebrospinal fluid that corresponds to vascular pulsations from mostly the cardiac cycle of the choroid plexus. Bulk transport of CSF, characterized by CSF circulation through the Central Nervous System, is not used because it is too slow to assess clinically. CSF would have to pass through the brain's lymphatic system and be absorbed by arachnoid granulations.

Choroid plexus
The choroid plexus, or plica choroidea,  is a plexus of cells that arises from the tela choroidea in each of the ventricles of the brain. Regions of the choroid plexus produce and secrete most of the cerebrospinal fluid (CSF) of the central nervous system. The choroid plexus consists of modified ependymal cells surrounding a core of capillaries and loose connective tissue. Multiple cilia on the ependymal cells move to circulate the cerebrospinal fluid.
Paddington Waterside
Paddington Waterside is a developed area around Paddington Station in London.

The Paddington Special Policy Area covers a region almost the size of Soho, creating about 10,000,000 square feet (930,000 m2) of space between 1998 and 2018. Coordinated by the Paddington Waterside Partnership, it consists of 13 individual projects in the triangle of land between Praed Street, Westbourne Terrace and the A40 Westway, most notably Paddington Central (previously styled PaddingtonCentral) and Paddington Basin. In 2000, The Independent described it as "the largest central London redevelopment scheme since the Second World War".

Praed Street
51°31′1.2″N 0°10′23″W﻿ / ﻿51.517000°N 0.17306°W﻿ / 51.517000; -0.17306
Praed Street (/preɪd/) is a street in Paddington, west London, in the City of Westminster, most notable for being the location of London Paddington station and St Mary's Hospital, London. It runs south-westerly, straight from Edgware Road to Craven Road, Spring Street and Eastbourne Terrace. East of Norfolk Place, the street is one-way eastbound; westbound traffic has to use Sussex Gardens and Norfolk Place, and this includes the eight London bus routes that serve the street: the 7, 23, 27, 36, 205, N7, N27 and N205.
Maccia gens
The Gens Maccia was a minor plebeian family at ancient Rome.  The only member of this gens appearing in Roman writers is the famous playwright Titus Maccius Plautus, but a number of Macci are known from inscriptions.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.