hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Power of Christmas
"The Power of Christmas" is a single by Dutch three-piece girl group Lisa, Amy & Shelley. The song was released in the Netherlands as a digital download on 5 December 2008 through Dino Music and EMI. The song peaked to number 98 on the Dutch Singles Chart.

Ogene (group)
Ogene (/oʊˈdʒiːn/ oh-JEEN; stylised as OG3NE until 2024), formerly known as Lisa, Amy & Shelley, is a Dutch three-piece vocal group made up of sisters Lisa, Amy and Shelley Vol. The group first rose to prominence representing the Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2007 with the song "Adem in, adem uit". In 2014, they won the fifth season of The Voice of Holland, becoming the first trio to win any international edition of The Voice. Ogene later returned to the Eurovision stage as the Dutch entry for the Eurovision Song Contest 2017 with the song "Lights and Shadows", reaching the final and finishing in eleventh place.
Chukchi people
The Chukchi, or Chukchee (Chukot: ԓыгъоравэтԓьэт, о'равэтԓьэт, ḷygʺoravètḷʹèt, o'ravètḷʹèt), are a Siberian ethnic group native to the Chukchi Peninsula, the shores of the Chukchi Sea and the Bering Sea region of the Arctic Ocean all within modern Russia. They speak the Chukchi language. The Chukchi originated from the people living around the Okhotsk Sea.

According to several studies on genomic research conducted from 2014 to 2018, the Chukchi are the closest Asian relatives of the Indigenous peoples of the Americas, as such they are descendants of the settlers of Beringia who remained on the Russian side when the sea levels rose.

The majority of Chukchi reside within Chukotka Autonomous Okrug, but some also reside in the neighboring Sakha Republic to the west, Magadan Oblast to the southwest, and Kamchatka Krai to the south. Some Chukchi also reside in other parts of Russia, as well as in Europe and North America. The total number of Chukchi in the world slightly exceeds 16,000.

Chukchi Peninsula
The Chukchi Peninsula (also Chukotka Peninsula or Chukotski Peninsula; Russian: Чуко́тский полуо́стров, Chukotskiy poluostrov, short form Russian: Чуко́тка, Chukotka), at about 66° N 172° W, is the easternmost peninsula of Asia.
Alpignano
Alpignano (Italian: [alpiɲˈɲaːno]; Piedmontese: Alpignan [alpiˈɲɑŋ] ⓘ) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 15 kilometres (9 mi) west of Turin on the Dora Riparia in the Val di Susa plain.

Susa Valley
The Susa Valley (Arpitan: Vâl Susa; Piedmontese: Valsusa; Occitan: Val d'Ors; Italian: Val di Susa; French: Val de Suse) is a valley in the Metropolitan City of Turin, Piedmont region of northern Italy, located between the Graian Alps in the north and the Cottian Alps in the south. It is one of the longest valleys of the Italian Alps. It extends over 50 kilometres (31 mi) in an east-west direction from the French border to the outskirts of Turin. The valley takes its name from the city of Susa which lies in the valley. The Dora Riparia river, a tributary of the Po, flows through the valley.

A motorway runs through the valley from Turin to Chambéry in France through the Fréjus tunnel or by crossing the Col du Mont Cenis (2083m), and to Briançon, also in France, over the Col de Montgenèvre.
Rossel (Saar)
Rossel (French: Rosselle; German: Rossel) is a river flowing on the border of the department of Moselle (France) and Saarland (Germany). It rises in Longeville-les-Saint-Avold near the border of France and Germany and flows northwards into the Saar near Völklingen. Its course within France and on the French-German border is 32.8 km (20.4 mi) long.

Towns along the Rossel are:

in France: Longeville-lès-Saint-Avold, Boucheporn, Saint-Avold, Macheren, Betting, Hombourg-Haut, Freyming-Merlebach, Béning-lès-Saint-Avold, Cocheren, Rosbruck, Morsbach, Forbach, Petite-Rosselle

in Germany: Großrosseln, Völklingen and Saarbrücken

Béning-lès-Saint-Avold
Béning-lès-Saint-Avold (French pronunciation: [benɛ̃ lɛ sɛ̃.t‿avɔld], literally Béning near Saint-Avold; German: Beningen bei Sankt Avold) is a commune in the Moselle department in Grand Est in northeastern France.
Antigonus (mythology)
In Greek mythology, Antigonus (/ænˈtɪɡənəs/; Ancient Greek: Ἀντίγονος means 'comparable to his father, worthy of his father') was one of the suitors of Penelope who came from Dulichium along with other 56 wooers. He, with the other suitors, was killed by Odysseus with the help of Eumaeus, Philoetius, and Telemachus.

Dulichium
Dulichium (/d(j)ʊˈlɪkiəm/ dew-LICK-ee-əm; Ancient Greek: Δουλίχιον, Doulíkhion), also called Dolicha (/ˈdɒlɪkə/ DOLL-ick-ə; Δολίχα, Dolíkhā) or Doliche (/ˈdɒlɪˌkiː/ DOLL-ih-KEE; Δολίχη, Dolíkhē), was a place noted by numerous ancient writers that was either a city on, or an island off, the Ionian Sea coast of Acarnania, Greece.
Blaze (Herman's Hermits album)
Blaze is the sixth album released by MGM Records in the US and Canada by the band Herman's Hermits (picture shows the rear of the record sleeve, as the front looks completely different, featuring no text).  The album was released in October 1967.  Blaze was not released in the UK during the time.  EMI/Columbia, the group's UK label, did press the LP, but for export sales only.

Sleepy Joe (song)
"Sleepy Joe" is a song written by John Carter, and Russell Alquist and performed by Herman's Hermits.  It reached #4 in New Zealand, #9 in Canada and Ireland, #10 in Norway, #12 in the United Kingdom, #17 in Sweden, #18 in South Africa, #21 in Australia, #61 in the United States, and #37 in Australia in 1968.

Billboard described the single as a "clever and catchy rhythm material."

The song was produced by Mickie Most.
Arrondissement of Bagnères-de-Bigorre
The arrondissement of Bagnères-de-Bigorre is an arrondissement of France in the Hautes-Pyrénées department in the Occitanie region. It has 170 communes. Its population is 48,213 (2021), and its area is 1,783.5 km2 (688.6 sq mi).

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.
Siegfried von Feuchtwangen
Siegfried von Feuchtwangen (died 1311) was the 15th Grand Master of the Teutonic Knights, serving from 1303 to 1311.

Von Feuchtwangen was born in Feuchtwangen in Middle Franconia, and was a relative of the earlier Grand Master Konrad von Feuchtwangen. He took the office after his predecessor, Gottfried von Hohenlohe, had abdicated. Von Hohenlohe's rule was marked by internal strife within the Order, but also by important changes.

Under von Feuchtwangen, the Order seized Danzig (Gdańsk) in 1308 and took control of Pomerelia through the 1309  Treaty of Soldin, thus becoming Poland's strongest enemy.

Due to the Pope dismantling the Knights Templar, he moved the headquarters of the order from Venice, located there by his predecessor, to  Marienburg Castle in Pomesania, outside the Holy Roman Empire.

Siegfried died there in 1311 and was buried in the cathedral of Kulmsee (Chełmża).

Pomerelia
Pomerelia, also known as Eastern Pomerania, Vistula Pomerania, and also before World War II as Polish Pomerania, is a historical sub-region of Pomerania on the southern shore of the Baltic Sea in northern Poland.

Gdańsk Pomerania is largely coextensive with Pomerelia, but slightly narrower, as it does not include Chełmno Land and Michałów Land.

Its largest and most important city is Gdańsk. Since 1999 the region has formed the core of Pomeranian Voivodeship.
IBM POWER architecture
IBM POWER is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set architecture (ISA) developed by IBM. The name is an acronym for Performance Optimization With Enhanced RISC.

The ISA was used for high-end IBM microprocessors during the early 1990s and were used in many of IBM's servers, minicomputers, workstations, and supercomputers. These processors are called POWER1 (RIOS-1, RIOS.9, RSC, RAD6000) and POWER2 (POWER2, POWER2+ and P2SC).

The ISA evolved into the PowerPC instruction set architecture and was itself deprecated in 1998, when IBM introduced the POWER3 processor that was mainly a 32/64-bit PowerPC processor but included IBM POWER architecture features for backwards compatibility. The original IBM POWER architecture was then abandoned. PowerPC evolved again into the Power ISA in 2006.

IBM continues to develop PowerPC microprocessor cores for use in their application-specific integrated circuit (ASIC) offerings. Many high volume applications embed PowerPC cores.

Backward compatibility
In telecommunications and computing, backward compatibility (or backwards compatibility) is a property of an operating system, software, real-world product, or technology that allows for interoperability with an older legacy system, or with input designed for such a system.

Modifying a system in a way that does not allow backward compatibility is sometimes called "breaking" backward compatibility. Such breaking usually incurs various types of costs, such as switching cost.

A complementary concept is forward compatibility; a design that is forward-compatible usually has a roadmap for compatibility with future standards and products.
Doctor Antonio (1937 film)
Doctor Antonio (Italian: Il dottor Antonio) is a 1937 Italian historical drama film directed by Enrico Guazzoni and starring Ennio Cerlesi, Maria Gambarelli, and Lamberto Picasso. The film is an adaptation of the 1855 novel of the same title by Giovanni Ruffini set during the Risorgimento. It was shot at the Cinecittà Studios in Rome with location shooting on the island of Ischia off Naples. The film's sets were designed by the art director Gherardo Gherardi.

The story takes place during the reign of Ferdinand II. A revolutionary leader falls in love with the daughter of an Englishman.

Gherardo Gherardi
Gherardo Gherardi (1891–1949) was an Italian screenwriter. He co-wrote the screenplay for Vittorio De Sica's 1948 neorealist classic Bicycle Thieves. Originally a playwright, he worked prolifically in the Italian film industry following its rapid expansion during the late Fascist era.
Giacomo Leone
Giacomo Leone (born 10 April 1971 in Francavilla Fontana, Brindisi) is a retired male long-distance runner from Italy. He set his personal best (2:07:52) in the marathon on 4 March 2001 in Otsu, Japan. Leone is best known for winning the 1996 edition of the New York City Marathon.

Ōtsu
Ōtsu (大津市, Ōtsu-shi) is the capital city of Shiga Prefecture, Japan. As of 1 October 2021, the city had an estimated population of 343,991 in 153,458 households and a population density of 740 persons per km2. The total area of the city is 464.51 square kilometres (179.35 sq mi).
Magdalena Środa
Magdalena Środa (née Magdalena Ciupak, b. January 7, 1957 in Warsaw) is a Polish feminist politician and  philosopher, extraordinary professor of ethics at the University of Warsaw, and a feminist author. She is also a columnist for the Gazeta Wyborcza. She was government's Plenipotentiary for the Equal Status of Women and Men in the cabinet of Marek Belka between August 16, 2004 and November 4, 2005.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
Rajko Depreradović
Rajko Depreradović (c. 1710 – after  1764; also spelled Rajko Preradović) was a leader of colonists who settled free lands in what is now known as Donbas that were offered for settlement in 1752 to Serbs, Vlachs and other Balkan people of the Christian Orthodox faith to ensure frontier protection and development of the steppes. The settlement was then called Slavo-Serbia and it was directly governed by Russia's Governing Senate and College of War. The settlers eventually formed the Bakhmut hussar regiment in 1764. Also in 1764, Slavo-Serbia was transformed into the Donets uyezd of Yekaterinoslav Governorate (now in Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine). The Slavo-Serbia commanders were colonels Rajko Preradović and Jovan Šević, who led their soldiers in various Russian military campaigns; in peacetime, they kept the borderlands, along with the Cossacks, free from incursions by other states.

College of War
The College of War (sometimes War Collegium, or similar, but not to be confused with other institutions of the same name) was a Russian executive body (or collegium), created in the government reform of 1717. It was the only one of the six original and three later colleges to survive the decentralising reforms of Catherine II of Russia. Under Paul I, it became the model for a newly centralised government.

The College of War contained several functional departments which operated independently, but under the overall supervision of the college and its President; after 1798 there were to be seven sections. In 1802 it became the Ministry of Land Forces, although this resulted in no fundamental change to the nature of the institution.
Hemchandracharya North Gujarat University
Hemchandracharya North Gujarat University (HNGU) is a public university in Patan, Gujarat, India. The geographical jurisdiction of the North Gujarat University encompasses five districts: Aravalli, Banaskantha, Mehsana, Patan and Sabarkantha. It is NAAC 'B' accredited state university with a CGPA of 3.02.

Aravalli district
Aravalli district is a district in the state of Gujarat in India that came into being on August 15, 2013, becoming the 29th district of the state. The district has been carved out of the Sabarkantha district. The district headquarters are at Modasa.
Douglas Center, Wisconsin
Douglas Center (at one time spelled Douglass Center) is an unincorporated community in Marquette County, Wisconsin, United States, between Briggsville and Oxford, in the town of Douglas, on County Road P between County Roads A and O. It was formerly the site of a post office, and the home of State Representative Robert Mitchell.

Oxford, Wisconsin
Oxford is a village in Marquette County, Wisconsin, United States. The population was 537 at the 2020 census. The village is located within the Town of Oxford. The Union Pacific Railroad runs through the town and over Neenah Lake to the northwest.
Camille Prigent
Camille Prigent (born 18 December 1997) is a French slalom canoeist who has competed at the international level since 2013.

She won three medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with one gold (K1 team: 2018) and two silvers (kayak cross: 2023, 2025). She also won 11 medals at the European Championships (5 golds, 4 silvers and 2 bronzes), including a gold in the K1 team event at the 2023 European Games in Kraków.

Prigent won the overall World Cup title in kayak cross individual in 2025.

She competed at the 2024 Summer Olympics in Paris, finishing 6th in the K1 event and 9th in kayak cross.

Her father Jean-Yves is a former slalom canoeist and medalist from World Championships. Her older brother Yves is also a slalom canoeist and a medalist from World Championships. Her cousin Lily Ramonatxo is a successful rhythmic gymnast.

Canoe Slalom World Cup
The ICF Canoe Slalom World Cup is an annual season-long series of top level races in canoe slalom held under the auspices of the International Canoe Federation. It has been held since 1988 in four canoe and kayak disciplines for men and women. The four original disciplines were men's single canoe (C1), men's double canoe (C2), men's kayak (K1) and women's kayak. A women's single canoe discipline (C1) was added to the world cup in 2010. The men's C2 event was removed from the world cup series in 2018 and it was replaced by the mixed C2 event. The mixed C2 event only lasted for one season, however. 2018 was also the first time that world cup points were awarded for the kayak cross (called extreme K1 at the time). Kayak cross individual (a kayak cross time trial event) was introduced as a separate discipline in 2025. The time trial is simultaneously used as a qualification run for the kayak cross knockout phase.
Union Hall Lifeboat Station
Union Hall Lifeboat Station is located at Keelbeg Pier, near the small village of Union Hall, on the west side of Glandore Harbour, in County Cork, Ireland.

Union Hall lifeboat station was established in 2014 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

The station currently operates the B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Christine and Raymond Fielding (B-924), on station since 2021.

Union Hall, County Cork
Union Hall (Irish: Bréantrá), also Unionhall, is a small fishing village in County Cork, Ireland, located on the west side of Glandore Harbour. Its nearest neighbour to the west is Castletownshend; to the east, Glandore village. It is approximately 10 kilometres south-east of Skibbereen. As of the 2022 census, 359 people were living in Union Hall.

A key source of employment in the area is fishing, and the pier has its own ice plant and fish processing factory run by Glenmar Shellfish Ltd. Tourism is also an economic driver, and among the area's attractions are boat trips to view whales, dolphins and seals.
Diploma mills in the United States
Diploma mills in the United States (also known as a degree mill) are organizations that award academic degrees and diplomas with substandard or no academic study and without academic approval by officially recognized educational accrediting bodies or qualified government agencies. The purchaser can then claim to hold an academic degree, and the organization is motivated by making a profit. These degrees are often awarded based on vaguely construed life experience. Some organizations claim accreditation by non-recognized/unapproved accrediting bodies set up for the purposes of providing a veneer of authenticity.

Various schemes have been implemented to curb the proliferation of diploma mills, and a number of states have passed bills that make it illegal for an organization to confer degrees without accreditation.

In recent years unaccredited for-profit higher education institutions have specialized in enrolling foreign students and have been called sham schools.

George Gollin
George D. Gollin (born May 6, 1953) is an American physics professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign. Besides his work on particle physics and the International Linear Collider, he has since 2003 made numerous efforts in fighting institutions which are considered to be diploma mills, which has caused him to receive significant public attention. Gollin placed second in the 2014 Democratic primary for Illinois's 13th congressional district.
Waldbad Zeischa
The Recreational Area Waldbad Zeischa or Naherholungsgebiet Waldbad Zeischa is located in the east of the southern Brandenburg spa town of Bad Liebenwerda, between the districts of Dobra and Zeischa, on the B 101. The centre of the area, which is still governed by mining law, is a gravel pit covering around 80 hectares.

Spa town
A spa town is a resort town based on a mineral spa (a developed mineral spring). Patrons may visit spas to "take the waters" for their purported health benefits.

Thomas Guidott set up a medical practice in the English town of Bath in 1668. He became interested in the curative properties of the hot mineral waters there and in 1676 wrote A discourse of Bathe, and the hot waters there. Also, Some Enquiries into the Nature of the water. This brought the purported health-giving properties of the waters to the attention of the aristocracy, who started to partake in them soon after.

The term spa is used for towns or resorts offering hydrotherapy, which can include cold water or mineral water treatments and geothermal baths, and comes from the Belgian town Spa.
Zsófia Tóth (ice hockey)
Zsófia Tóth (born 1 August 2003) is a Hungarian ice hockey goaltender and member of the Hungarian national ice hockey team, currently playing with the women's representative team of Hokiklub Budapest in the European Women's Hockey League (EWHL). She was named the Hungarian Female Goaltender of the Year by the Hungarian Ice Hockey Federation (MJSZ) in 2021.

Tóth made her debut with the Hungarian senior national team at the 2021 IIHF Women's World Championship. As a member of the Hungarian national under-18 team, she participated in the IIHF Women's World U18 Championship Division I A tournaments in 2018, 2019, and 2020. At the 2019 tournament, Tóth was named best goaltender as selected by the directorate.

European Women's Hockey League
The European Women's Hockey League, abbreviated EWHL, is an international ice hockey league. Created as the Elite Women's Hockey League in 2004 by the International Ice Hockey Federation (IIHF), the EWHL comprises clubs from several countries in Central Europe and one team from Kazakhstan, and is played in parallel to national championships.
New Plymouth Rangers
New Plymouth Rangers is an amateur association football club based in New Plymouth, New Zealand. They were founded as New Plymouth Old Boys in 1940, and have had a complex naming history. The team play at Merrilands Domain. The club has men's and women's senior and social teams, as well as over a dozen junior teams.

Merrilands
Merrilands is a suburb of New Plymouth, in the western North Island of New Zealand. It is located to the south-east of the city centre. The Waiwhakaiho River runs past Merrilands to the east, and Te Hēnui Stream runs past to the west.
1971 USSR Chess Championship
The 1971 Soviet Chess Championship was the 39th edition of USSR Chess Championship. Held from 15 September to 18 October 1971 in Leningrad. The tournament was won by Vladimir Savon. It was an amazing result, the title fell to the little-known international master Savon. He only learned the moves at the late age of 13, and lived in a small country settlement where he could find no strong opposition. The final were preceded by semifinals events at Daugavpils, Ivano Frankivsk, Novosibirsk and Perm.

Vladimir Savon
Vladimir Andreyevich Savon (Ukrainian: Володи́мир Андрійович Саво́н; 26 September 1940 – 1 June 2005) was a Ukrainian chess player. He was awarded the title of Grandmaster by FIDE in 1973.

Savon shared the Ukrainian Chess Championship in 1969 and won the USSR Championship in 1971. He competed in the 1972 Chess Olympiad.
Effortless Regurgitation of Bright Red Blood
Effortless Regurgitation of Bright Red Blood is the first full-length album by Regurgitate, released in 1994 by Lowland Records. This version with the original album cover had only one copy pressed, making it sought after by many collectors. It was reissued in 1999 by Relapse Records with a different title - "Effortless Regurgitation...The Torture Sessions", which included bonus tracks from the band's 1994 demo "Concrete Human Torture" and the split releases with Grudge and Psychotic Noise. It also had a new front cover which originates from the Italian supernatural horror film City of the Living Dead.

Relapse Records
Relapse Records is an American independent record label based in Upper Darby Township, Pennsylvania. It was founded by Matthew F. Jacobson in 1990. The label features many grindcore, death metal, metalcore and sludge metal artists.