hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacred promontory
Sacred promontory or sacred cape or holy promontory or cape was a name assigned by the ancient Greeks and Romans to salient promontories extending into large bodies of water at strategic locations, typically containing a temple to the god of the sea. The English translates Latin sacrum promunturium and ancient Greek ἱερὸν ἀκρωτήριον (hieron akrōtērion).

Some sacred promontories were:

Cap Corse, northern Corsica

Cape Fiolente, Crimea (vicinity of Sevastopol)

Cape Gelidonya, southern coast of Turkey

Cape Kyllini, located in Kastro-Kyllini, Elis, Greece

Cape St. Vincent, southern Portugal

Holyhead, Wales

Carnsore Point, or possibly Hook Head, Wexford, Ireland

Pallene, Chalcidice, northern Aegean Sea

Sagres Point, southern Portugal

Sounion, near Athens

Triopium promontorium in Turkey

Kastro-Kyllini
Kastro-Kyllini (Greek: Κάστρο-Κυλλήνη) is a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Andravida-Kyllini, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 49.322 km2. The population was 3,272 in 2021. The municipality Kastro-Kyllini was created in 1999 as part of the Kapodistrias reform from the formerly independent communities Kyllini, Kato Panagia, Kastro and Neochori, that became municipal districts. After the 2011 Kallikratis reform, these municipal districts became (dependent) communities. Its seat of administration was the small port town of Kyllini.
Community indicators
Community indicators are "measurements that provide information about past and current trends and assist planners and community leaders in making decisions that affect future outcomes". They provide insight into the overall direction of a community: whether it is improving, declining, or staying the same, or is some mix of all three.

In essence, indicators are measurements that reflect the interplay between social, environmental, and economic factors affecting a region’s or community’s well-being. Community indicators projects typically are conducted by non-profit organizations within a community, although in some cases they are initiated by the public sector.

Quality of life
Quality of life (QOL) is defined by the World Health Organization as "an individual's perception of their position in life in the context of the culture and value systems in which they live and in relation to their goals, expectations, standards and concerns".

Standard indicators of the quality of life include wealth, employment, the environment, physical and mental health, education, recreation and leisure time, social belonging, religious beliefs, safety, security and freedom. QOL has a wide range of contexts, including the fields of international development, healthcare, politics and employment. Health related QOL (HRQOL) is an evaluation of QOL and its relationship with health.
Irshad Panjatan
Irshad Panjatan (born 7 September 1931) is an Indian actor and veteran mime artist, based in Berlin, who introduced the art form to India during the 1960s. He started his career as stage actor, acted in few Bollywood films, and later received acclaim as mime artist. He toured through West-Asian and European countries in 1971, which led him to Berlin, where he settled down. Over the years he has even acted in a few Hollywood and German films, Manitou's Shoe (2001), Free Rainer (2007), God is No Soprano (2003) and Iron Sky (2012).

Saat Hindustani
Saat Hindustani (transl. Seven Indians) is a 1969 Indian Hindi-language action film written, directed, and produced by Khwaja Ahmad Abbas. The film portrays the heroic story of seven Indians who attempt to liberate Goa from the Portuguese colonial rule. The film stars an ensemble cast led by Madhu, Utpal Dutt, Jalal Agha, Anwar Ali, Madhukar, Amitabh Bachchan (in his film debut), and Shehnaaz.
Norman A. Solomon
Norman A. Solomon is Dean of the Charles F. Dolan School of Business at Fairfield University located in Fairfield, Connecticut and an expert in labor negotiations.

Solomon has initiated student exchange programs with several European universities while at Fairfield University. He has served as a Jury President at Institut de Formation Internationale (IFI)'s International Business Panel for three years and in 2003 and 2004 lectured, by special invitation, at the Durham University Business School in the United Kingdom. Solomon has also served on several accreditation teams for AACSB International.

He has co-authored a text on labor relations and he has authored many scholarly articles. Solomon teaches a graduate course on negotiations at the Dolan School.

Durham University Business School
Durham University Business School (DUBS) is the business school of Durham University, a collegiate public research university in Durham, England. The school holds triple accreditation from AACSB, AMBA and EQUIS. Following a 1963 report on management education by Lord Franks, the school began teaching in 1965, making it one of the oldest business schools in the UK alongside Alliance Manchester Business School. The school contains the departments of accounting, economics, finance, and management and marketing, as well as twelve research centres.
Neural decoding
Neural decoding is a neuroscience field concerned with the hypothetical reconstruction of sensory and other stimuli from information that has already been encoded and represented in the brain by networks of neurons. Reconstruction refers to the ability of the researcher to predict what sensory stimuli the subject is receiving based purely on neuron action potentials. Therefore, the main goal of neural decoding is to characterize how the electrical activity of neurons elicit activity and responses in the brain.

This article specifically refers to neural decoding as it pertains to the mammalian neocortex.

Electrophysiology
Electrophysiology (from Ancient Greek: ἤλεκτρον, romanized: ēlektron, lit. 'amber' [see the etymology of "electron"]; φύσις, physis, 'nature, origin'; and -λογία, -logia) is the branch of physiology that studies the electrical properties of biological cells and tissues.  It involves measurements of voltage changes or electric current or manipulations on a wide variety of scales from single ion channel proteins to whole organs like the heart.  In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and, in particular, action potential activity. Recordings of large-scale electric signals from the nervous system, such as electroencephalography, may also be referred to as electrophysiological recordings. They are useful for electrodiagnosis and monitoring.
An Ocean of Minutes
An Ocean of Minutes is a 2018 Canadian novel by Thea Lim.

Set in an alternate timeline of 1981 where the world has been overtaken by a viral flu pandemic and time travel was made possible shortly thereafter, the novel follows a young American couple, Polly and Frank, who are forced to separate when one is infected with the flu and the other travels into the future.

The novel was nominated for the 2018 Giller Prize.

Giller Prize
The Giller Prize (formerly known as the Scotiabank Giller Prize from 2005 to 2025) is a literary award given to a Canadian author of a novel or short story collection published in English (including translation) the previous year, after an annual juried competition between publishers who submit entries. The prize was established in 1994 by Toronto businessman Jack Rabinovitch in honour of his late wife Doris Giller, a former literary editor at the Toronto Star, and is awarded in November of each year along with a cash reward (then CAN$25,000) with the winner being presented by the previous year's winning author.

Since its inception, the Giller Prize has been awarded to emerging and established authors from both small independent and large publishing houses in Canada.

In February of 2025, the Giller Prize severed its relationship with Scotiabank, its main sponsor, after more than a year of protests.
Lorena Uslé
Lorena Uslé Vejo (born 16 February 1994) is a Spanish badminton player. Trained at the Oviedo badminton club, she won three mixed doubles title at the Spanish National Championships partnered with Alberto Zapico. She was part of Spanish team that won the bronze medal at the 2016 and 2018 European Women's Team Championships.

2018 European Men's and Women's Team Badminton Championships
The 2018 edition of the European Men's and Women's Team Badminton Championships was held in Kazan, Russia, from 13 to 18 February 2018. This tournament also served as European qualification for the 2018 Thomas & Uber Cup.
Aquatics at the 1954 British Empire and Commonwealth Games
Aquatics at the 1954 British Empire and Commonwealth Games made its fifth appearance at the Commonwealth Games, with both Swimming at the Commonwealth Games and Diving at the Commonwealth Games being included again. Water Polo at the Commonwealth Games was dropped from the schedule and would not return until 2002.

There were four diving events and 13 swimming events contested.

The choice of swimming venue suffered from budgeting issues and a bid by Los Angeles-based Paddock Inc. came in at $140,000 less than the Beaver Construction's tender of $440,719. There were suggestions to rebuild the 1928 Nicola Street Crystal Pool before the Games committee decided that the University of British Columbia (UBC) would benefit from a new $300,000 open air pool.

The pool was constructed on UBC's West Point Grey campus.

Australia topped the medal table with seven gold medals.

Swimming at the Commonwealth Games
Swimming is one of the sports at the quadrennial Commonwealth Games competition. It has been a Commonwealth Games sport since the inaugural edition of the event's precursor, the 1930 British Empire Games. It is a core sport and must be included in the sporting programme of each edition of the Games. Synchronised swimming and Diving events are optional. Water polo is a recognised (i.e. not yet optional) sport.
Don Gilbert
Don Gilbert (born October 6, 1943) was an American professional football player and coach. He played four seasons in the Canadian Football League (CFL) for the Ottawa Rough Riders and Winnipeg Blue Bombers. He then went on to coach four seasons for the Ottawa Gee-Gees, winning the Vanier Cup in 1975. He played college football for the Buffalo Bulls.

He played high school football while attending Bennett High School in Buffalo, New York.

Buffalo Bulls football
The Buffalo Bulls football program is the intercollegiate American football team for the University at Buffalo located in the U.S. state of New York. The team competes at the NCAA Division I level in the Football Bowl Subdivision and is a member of the Mid-American Conference. Buffalo's first football team was fielded in 1894. The team plays its home games at the 31,000 seat UB Stadium on University at Buffalo's north campus in Amherst, New York. The Bulls are coached by Pete Lembo.
Martin Tomovski
Martin Tomovski (Macedonian: Мартин Томовски) (born 10 July 1997) is a Macedonian handball player who plays for SG BBM Bietigheim and the Macedonian national team.

He participated at the 2016 Men's Junior European Handball Championship and 2017 Men's Junior World Handball Championship.

He participated at the 2020 European Men's Handball Championship(Austria),2021 World Men's Handball Championship(Egypt),2022 European Men's Handball Championship(Hungary),2023 World Men's Handball Championship(Poland) and 2024 European Men's Handball Championship(Germany).

2017 Men's Junior World Handball Championship
The 2017 IHF Men's Junior World Championship was the 21st edition of the tournament, held in Algiers, Algeria from 18 to 30 July 2017. It was the first time that Algeria staged the competition, and the third time that it was held in Africa.

Spain won their first title by defeating Denmark 39–38 in the final. France captured the bronze medal after they beat Germany 23–22.
Australian independent film
An Australian Independent Film, is an Australian film which is produced without government funding. This does not include deductions in the form of special tax concessions or rebates, but refers to up front financial investment from any local, state or commonwealth government authority, or the state and federal film funding bodies, such as Screen Australia, The New South Wales Film and Television Office, Screen Queensland, ScreenWest, The Australian Broadcasting Corporation, and The South Australian Film Corporation.

Australian Independent Films do not include films that would be classed as Studio Films, yet Australia does not have a studio system as such. In Australia the central and most powerful film bureaucracy is the government and the industry is dominated by government-funded films.

Screenwest
Screenwest is Western Australia's screen funding and development organisation, working in partnership with the screen industry to develop, support and promote film, television and digital media production in Western Australia. Screenwest receives funding from the Government of Western Australia via Lotterywest. In July 2017 it took over the FTI (formerly Film and Television Institute).
Kivistö
Kivistö is a district and major region of the municipality of Vantaa, Finland, located within the northwestern part of the city. The district has a population of 10,665 and a population density of 1,520 inhabitants per square kilometre (3,900/sq mi).

The district is bordered to the west by Hämeenlinnanväylä (a constituent of the National road 3 (E12)), to the south by the district of Piispankylä, to the east by the district of Lapinkylä, and to the north by the districts of Seutula and Luhtaanmäki.

The Kivistö major region consists of ten districts: the central Kivistö, Lapinkylä, Seutula, Piispankylä, Riipilä, Kiila, Vestra, Luhtaanmäki, Keimola and Myllymäki. As of December 2021, the Kivistö major region has a total population of 17,410 and a population density of 240 inhabitants per square kilometre (620/sq mi). The Kivistö major region is the least populated—and the least densely populated—major region in Vantaa.

Keimola Motor Stadium
The Keimola Motor Stadium (Finnish: Keimolan moottorirata, Swedish: Käinby Motorstadion) was a dedicated race track located in Vantaa, Finland. It was founded by Finnish racing driver Curt Lincoln after the closure of the Eläintarha track in 1963. Construction started in 1965 and the track was opened on 12 June 1966. The track was 3.300 km (2.051 mi) long, consisting of eight turns and a 1 km (0.62 mi) home straight. Multiple racing series, including Formula Two, Formula Vee and Interserie, raced on the track during the years it was used. After many years of financial difficulties, the track was abandoned in late 1978. For many years of decay, there are plans to transform it into a residential area.
Saint-Maurice-sur-Dargoire
Saint-Maurice-sur-Dargoire (French pronunciation: [sɛ̃ mɔʁis syʁ daʁɡwaʁ]; literally "Saint-Maurice on Dargoire") is a former commune in the Rhône department in eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Chabanière.

Rhône (department)
Rhône (French: [ʁon] ⓘ; Arpitan: Rôno) is a French department located in the east-central administrative region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Rhône, its prefecture is Lyon. Its sole subprefecture is Villefranche-sur-Saône. Including the Lyon Metropolis, it had a population of 1,875,747 in 2019.
2019 Nigerian Senate elections in Zamfara State
The 2019 Nigerian Senate election in Zamfara State was held on February 23, 2019, to elect members of the Nigerian Senate to represent Zamfara State. Abdul'aziz Abubakar Yari representing Zamfara West, Aliyu Ikra Bilbis representing Zamfara Central and Tijjani Yahaya Kaura representing Zamfara North all won on the platform of All Progressives Congress. But the Supreme Court of Nigeria on 24 May 2019 sacked all the candidates of the All Progressives Congress that won elections in Zamfara State and said that candidates of parties with the highest number of valid votes cast with the required spread stands elected. Lawali Hassan Anka representing Zamfara West, Hassan Muhammed Gusau representing Zamfara Central and Sahabi Alhaji Yaú representing Zamfara North all on the platform of Peoples Democratic Party replaced the sacked senators.

Independent National Electoral Commission (Nigeria)
The Independent National Electoral Commission (INEC) is the electoral body which oversees elections in Nigeria. It was established in 1998 shortly before Nigeria's transition from military to civilian rule.
Rodman Cove
Rodman Cove is a cove south of Cape Lindsey on the west coast of Elephant Island, in the South Shetland Islands of Antarctica. It was named for Benjamin Rodman of New Bedford, Massachusetts, owner of whaling ships operating from that port in the 1820s and 1830s. The name was suggested by American geographer Lawrence Martin and has appeared in descriptions and charts of Elephant Island since about 1943.

Cove
A cove is a small bay or coastal inlet. They usually have narrow, restricted entrances, are often circular or oval, and are often situated within a larger bay. Small, narrow, sheltered bays, inlets, tidal creeks, or recesses in a coast are often considered coves.

Colloquially, the term can be used to describe a sheltered bay. Geomorphology describes coves as precipitously walled and rounded cirque-like openings like a valley extending into or down a mountainside, or in a hollow or nook of a cliff or steep mountainside. A cove can also refer to a corner, nook, or cranny, either in a river, road, or wall, especially where the wall meets the floor.
Huang Qixiang
Huang Qixiang (Chinese: 黃琪翔; Wade–Giles: Huang Chi-hsiang; 2 September 1898 – 10 December 1970) was a Chinese military commander and statesman. He led the Chinese Action Committee for National Liberation in 1933 during the short-lived People's Revolutionary Government of the Republic of China.

Huang was a recipient of the Order of Blue Sky and White Sun.

Order of Blue Sky and White Sun
The Order of Blue Sky and White Sun with Grand Cordon (Chinese:青天白日勳章 or 青天白日勛章) is the Republic of China's second highest military award. Created in 1929, it is awarded for "outstanding contributions to national security under foreign invasion" and is second only to the Order of National Glory. The name and the design come from the Blue Sky with a White Sun symbol of the Republic of China and the Kuomintang.

Unlike many other ROC medals, Order of Blue Sky and White Sun comes only as a first-class medal, without varying degrees of commendation; since 1981, it has been presented with the Grand Cordon, a very large ribbon, in this case, a white ribbon with red and blue edges. Before that, it came with a plain ribbon that is the smaller version of the modern grand cordon.
Starship Hospital
36°51′35″S 174°46′12″E﻿ / ﻿36.8596°S 174.7699°E﻿ / -36.8596; 174.7699

Starship Children's Hospital is a public children's hospital in Auckland, New Zealand. Opened on 18 November 1991, it was one of the first purpose-built children's hospitals in New Zealand, and is the largest such facility in the country. Although a separate facility, it is located on the same grounds as the Auckland City Hospital in Grafton, Auckland, and is adjacent to the Auckland Medical School.

On 1 July 2022 Te Whatu Ora – Health New Zealand and Te Aka Whai Ora – Māori Health Authority became New Zealand's new national health authorities and Starship became part of Health New Zealand.

There are more than 140,000 patient visits to Starship Child Health each year including around 1000 outreach clinics where Starship clinicians offer specialist consultation and support to their peers all around New Zealand.

Te Whatu Ora
Health New Zealand – Te Whatu Ora is the primary publicly funded healthcare system of New Zealand. It was established by the New Zealand Government to replace the country's 20 district health boards (DHBs) on 1 July 2022. Health New Zealand is charged with working alongside the Public Health Agency to manage the provision of healthcare services in New Zealand.
Lands End (San Francisco)
Lands End is a park in San Francisco within the larger Golden Gate National Recreation Area. It is also the geographic name of a specific promontory next to the Pacific Ocean on the northwest side of the park. The park is in large part a rocky and windswept shoreline at the mouth of the Golden Gate, situated between the Sutro District and Lincoln Park and abutting Fort Miley Military Reservation.  Numerous hiking trails follow the former railbeds of the Ferries and Cliff House Railway along the cliffs and also down to the shore.

Ferries & Cliff House Railway
The Ferries & Cliff House Railway was a transit company operating in San Francisco. Begun in 1888 as the Park and Cliff House Railroad, the railway operated cable car lines through the city. While initially expansive, the company struggled financially and was merged into the Market Street Railway in October 1893. The modern San Francisco cable car system features several former Ferries & Cliff House Railway assets which remain in use, including the Powell–Mason Line and the powerhouse at Washington and Mason.
Donald T. Critchlow
Donald Thomas Critchlow (born May 18, 1948) serves as Director for the Center for American Institutions at Arizona State University, where he is a professor in History. The Center for American Institutions, established in Fall 2023, states as its mission to strengthen and renew American institutions, political, economic, and social.  He has appeared on C-SPAN, NPR, BBC World News, and many talk radio programs. He has written for The Washington Post, The New York Observer, New York Post, NewsMax  and National Review, and has lectured in Europe, China, and Brazil.

He serves also as the editor-in-chief of the Journal of Policy History published by Cambridge University Press.

The New York Observer
The New York Observer was a weekly newspaper established in 1987. In 2016, it ceased print publication and became the online-only newspaper Observer. The media site focuses on culture, real estate, media, politics and the entertainment and publishing industries.
Martin Saarikangas
Martin Saarikangas (born 24 January 1937) is a Finnish shipbuilder and vuorineuvos, best known as the co-founder of Masa-Yards (now Meyer Turku), after the bankruptcy of Wärtsilä Marine. From 2003 to 2007 he was a member of the Finnish Parliament as part of the National Coalition Party. In 1994 he played three minutes for Finnish association football top flight side TPS Turku at the age of 57.

Vuorineuvos
Vuorineuvos (Finnish: [ˈʋuo̯riˌneu̯ʋos], 'mining councilor', literally Finnish for 'mountain councilor'; Swedish: bergsråd) is both a Finnish honorary title and a historical Swedish role on the Swedish Board of Mines. The Finnish title is granted by the President of Finland to leading figures in industry and commerce. The title is honorary and has no responsibilities and no privileges. All Finnish titles are non-hereditary. The only title of equal rank is valtioneuvos.