hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horizon Building
The Horizon Building was a former cigarette-making factory on a 45-acre site at the Lenton Industrial Estate in Nottingham, built for Player's, which was designed by the architect Peter Foggo for Arup Associates, opened in 1972, and won the Financial Times Architecture Award for 1973. It is now owned by Imperial Tobacco. In 2015 it looked likely to be rejected for listing, meaning that it would probably be demolished. When the factory closed in March 2016 it was England's last remaining cigarette factory.

Demolition was substantially complete by August 2019.

According to the Twentieth Century Society, "what makes Horizon fearsome is its structure ... Horizon looks as good today as when it was built".

Arup Group
Arup, officially Arup Group Limited, is a British multinational professional services firm headquartered in London that provides design, engineering, architecture, planning, and advisory services across every aspect of the built environment. It employs about 17,000 people in over 90 offices across 35 countries, and has participated in projects in over 160 countries.

Arup was established in 1946 by Sir Ove Arup as Ove N. Arup Consulting Engineers. Through its involvement in high-profile projects such as the Sydney Opera House, it became well known for undertaking complex and challenging projects. In 1970, Arup stepped down from actively leading the company, setting out the principles which have continued to guide its operation.

Arup's ownership is structured as a trust whose beneficiaries are its employees, past and present, who receive a share of its operating profit each year.
Sunshine Beach State High School
Sunshine Beach State High School is a coeducational independent public secondary school based in Sunshine Beach in the local government area of the Shire of Noosa on the Sunshine Coast in Queensland, Australia.

Sunshine Beach State High School's current role of Principal is held by Anthony Swan. The school also consists of four Deputy Principals, one Business Services Manager, thirteen Heads of Department (one of which also holds one of the Deputy Principal roles), six Heads of Year, two Guidance Officers and one School-based Health Nurse.

Shire of Noosa
The Shire of Noosa (/ˈnuːsə/) is a local government area about 130 kilometres (81 mi) north of Brisbane in the Sunshine Coast district of South East Queensland, Australia. The shire covers an area of 870 square kilometres (335.9 sq mi). It existed as a local government entity from 1910 until 2008, when it was amalgamated with the Shire of Maroochy and City of Caloundra to form the Sunshine Coast Region. The shire was re-established on 1 January 2014. In the 2021 census, the shire had a population of 56,298 people.
Stephen Burpee Appleby
Stephen Burpee Appleby (1830 – December 10, 1903) was a Canadian politician and lawyer.

Appleby was born in Florenceville, New Brunswick. In 1864, Appleby married Harriet Elizabeth Estey. He was called to the New Brunswick bar in 1869. Appleby practised law in Woodstock, New Brunswick. He was first elected to the House of Commons of Canada as a member of the Liberal Party in an 1873 by-election held in the riding of Carleton after the death of Charles Connell. Appleby was reelected in the 1874 general election. He was defeated in the 1878 election by Connell's son George Heber Connell.

In 1900, Appleby returned to politics as a member of the Legislative Assembly of New Brunswick.

Carleton (New Brunswick federal electoral district)
Carleton was a federal electoral district in New Brunswick, Canada that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1917. It was created in 1867 as part of the British North America Act, and was abolished in 1914 when it was merged into Victoria—Carleton. It was named for Carleton County, New Brunswick.
John Eliot (meteorologist)
Sir John Eliot KCIE FRS  (25 May 1839 – 18 March 1908) was a mathematician and meteorologist who served as the second meteorological reporter to the Indian government, succeeding Henry Francis Blanford. He served as the director-general of Indian observatories from 1899 until his retirement in 1903. He was noted for reorganizing the Indian meteorological department and for his attempts to improve predictions on the monsoons.

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
Mpumalanga Show
The Mpumalanga Show is a South African agricultural, cultural and trade exhibition held annually at Mbombela Stadium in Mbombela, Mpumalanga. Launched on 6 September 2017, it was founded by activist and businessman Themba Sgudla, entrepreneur Brian Ring and then-Premier of Mpumalanga, David Mabuza to showcase the province’s agriculture, mining, tourism, manufacturing and cultural sectors.

The inaugural show took place in September 2017. It attracted approximately 18 000 attendees while stronger hotel occupancy was reported across Mbombela and White River.

The 2019 version of the show was dubbed "DD Mabuza's legacy" and Mabuza addressed the attendees.

Mbombela
Mbombela, formerly Nelspruit, is a city in northeastern South Africa. It is the capital of the Mpumalanga province. Located on the Crocodile River, the city lies about 110 km (68 mi) by road west of the Mozambique border, 330 km (210 mi) east of Johannesburg and 82 km (51 mi) north of the Eswatini border. Mbombela was one of the host cities of the 2010 FIFA World Cup.
Iron Cap Mountain
Iron Cap Mountain is a 6,347-foot (1,935-metre) mountain summit located two miles west-northwest of Dutch Miller Gap, in east King County of Washington state. It is situated in the heart of the Alpine Lakes Wilderness, on land managed by Mount Baker-Snoqualmie National Forest. Iron Cap Mountain is set two miles west of the crest of the Cascade Range. Precipitation runoff from the south side of the mountain drains into tributaries of the Snoqualmie River, whereas the north side drains into tributaries of the Foss River. Although modest in elevation, relief is significant since Iron Cap rises 2,500 feet above the Middle Fork Snoqualmie River Valley in less than one mile. Its neighbors include La Bohn Peak, 1.77 miles (2.85 km) to the east, and Little Big Chief Mountain, 2.14 miles (3.44 km) to the southeast.

King County, Washington
King County is a county located in the U.S. state of Washington. The population was 2,269,675 in the 2020 census, making it the most populous county in Washington, and the 12th-most populous in the United States. The county seat is Seattle, also the state's most populous city.

Originally named after US representative, senator, and then vice president-elect William R. King in 1852, the county government amended its designation in 1986 to honor Martin Luther King Jr., a prominent activist and leader during the civil rights movement. The change was approved by the state government in 2005.

It is one of three Washington counties that are included in the Seattle metropolitan area along with Snohomish County to the north and Pierce County to the south. About two-thirds of King County's population lives in Seattle's suburbs, which largely developed in the late 20th century and early 21st century as bedroom communities before becoming job centers for the technology industry.
Istočni Mojstir
Istočni Mojstir is a village in the municipality of Tutin, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 138 people.

East Mojstir is one of the ethnic Serb villages of Tutin. It is close to the Crna Reka Monastery.

Municipalities and cities of Serbia
The municipalities and cities (Serbian: општине и градови / opštine i gradovi) are the first-level administrative division and the basic level of local government of Serbia. The country is divided into 145 municipalities and 29 cities.

Municipalities and cities form 29 administrative districts, except the City of Belgrade which is not part of any district.
Corbet baronets of Sprowston (1623)
The Corbet baronetcy, of Sprowston in the County of Norfolk, was created in the Baronetage of England on 4 July 1623 for John Corbet, of Sprowston. He was son of Sir Thomas Corbet, Kt, High Sheriff of Norfolk in 1612. He sat as Member of Parliament for Norfolk and Yarmouth. He was the elder brother of the regicide Miles Corbet. The title became extinct on the death of the third Baronet in 1661.

High Sheriff of Norfolk
The high sheriff is the oldest secular office under the Crown and is appointed annually (in March) by the Crown. The High Sheriff of Norfolk was originally the principal law enforcement officer in Norfolk and presided at the assizes and other important county meetings. Most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial. There was a single high sheriff serving the two counties of Norfolk and Suffolk until 1576.
Mikkel Mena Qvist
Mikkel Mena Qvist (born 22 April 1993) is a former professional footballer who played primarily as a centre-back. Standing at 2.03 m, he is known for his height, aerial ability and long throw-ins. Born in Colombia, he grew up in Denmark and spent the majority of his career with AC Horsens, later playing in Iceland.

2022 Besta deild karla
The 2022 Besta deild karla was the 111th season of top-flight Icelandic football. Twelve teams contested the league, including the defending champions Víkingur Reykjavík, who won their sixth league title in 2021. It was the first season of the league after it was rebranded as Besta deild karla.
Carole Perry
Carole Celia Perry (born March 1959) is a British chemist who is a professor at Nottingham Trent University. Her research investigates materials and physical chemistry, and the development of biomaterials for improving human health.

Journal of the American Chemical Society
The Journal of the American Chemical Society (also known as JACS) is a weekly peer-reviewed scientific journal that was established in 1879 by the American Chemical Society. The journal has absorbed two other publications in its history, the Journal of Analytical and Applied Chemistry (July 1893) and the American Chemical Journal (January 1914). It covers all fields of chemistry. Since 2021, the editor-in-chief is Erick M. Carreira (ETH Zurich). In 2014, the journal moved to a hybrid open access publishing model.
James Henry Nixon
James Henry Nixon (1802–1857) was an illustrator and painter during the Victorian period, who worked in the firm Ward and Nixon painting stained glass windows. James Henry Nixon was a protégé of Charles Winston, who praised Nixon's work at Westminster Abbey and Church of Christ the King, Bloomsbury. The company Ward and Nixon was followed by Ward and Hughes.

Owston Ferry
Owston Ferry is a village and civil parish in North Lincolnshire, England. It is situated on the west bank of the River Trent, and 9 miles (14 km) north from Gainsborough. It had a total resident population of 1,128 in 2001 including Kelfield. This increased to 1,328 at the 2011 census. Sometimes referred to as Owston or Ferry, the village forms part of the Isle of Axholme. It is bounded to the west by the A161 road and the town of Haxey. The River Trent is directly to the east. To the north, beyond a number of hamlets and villages, lies the Humber estuary. West Butterwick was originally a part of the township of Owston.
Black Coffee (1948 song)
"Black Coffee" is a song with music by Sonny Burke and words by Paul Francis Webster. The song was published in 1948.

Sarah Vaughan charted with this song in 1949 on Columbia; arranged by Joe Lipman, it is considered one of the most notable versions.

Peggy Lee recorded the song on May 4, 1953, and it was included on her first LP record Black Coffee.

It was included in the soundtrack for the 1960 Columbia Pictures feature Let No Man Write My Epitaph, recorded on Verve by Ella Fitzgerald, also in 1960. The version by Ella Fitzgerald was a favourite song of Polish Nobel Prize laureate Wisława Szymborska who chose it as the song to be performed at her funeral.

Peggy Lee
Norma Deloris Egstrom (May 26, 1920 – January 21, 2002), known professionally as Peggy Lee, was an American jazz and popular music singer, songwriter, and actress whose career spanned seven decades. From her beginning as a vocalist on local radio to singing with Benny Goodman's big band, Lee created a sophisticated persona, writing music for films, acting, and recording conceptual record albums combining poetry and music. Called the "Queen of American pop music", Lee recorded more than 1,100 masters and co-wrote more than 270 songs. She is best known for her role in the Walt Disney classic Lady and the Tramp, where she voiced Darling, Peg, and the Siamese cats, among others. She received an Academy Award nomination for her role in the 1955 film Pete Kelly's Blues.
PSI Comp 80
The PSI Comp 80 was a home computer sold by Powertran starting in 1979. It was sold in the form of a kit of parts for a cased single-board home computer system.

The system was based on a Z80 microprocessor addressing a mixture of 8 KB of system RAM and EPROM, plus 2 KB of video RAM.

It used a National Semiconductor MM57109N as a mathematical co-processor to speed up calculations.

National Semiconductor
National Semiconductor Corporation was an American semiconductor manufacturer, which specialized in analog devices and subsystems, formerly headquartered in Santa Clara, California. The company produced power management integrated circuits, display drivers, audio and operational amplifiers, communication interface products and data conversion solutions. National's key markets included wireless handsets, displays and a variety of broad electronics markets, including medical, automotive, industrial and test and measurement applications.

On September 23, 2011, the company formally became part of Texas Instruments as the "Silicon Valley" division.
Awn Access to Justice Network in Gaza Strip
It used to call "Network of Legal Aid Providers Awn",  in March 2013 the member of the network change the name to "Awn Access to Justice Network in Gaza Strip"  AJ Net. Also known as "Awn Network" (Arabic: شبكة عون), many people in Gaza prefer to call it  Legal Clinics (Arabic: العيادة القانونية), it was established by UNDP/PAPP  – Gaza in ِApril-2011. It’s  comprised primarily from organizations that are non-public, non-state civil society actors that are politically unaffiliated.

Palestinian Bar Association
The Palestinian Bar Association (Arabic: النقابة الفلسطينية للمحامين) is an organization that represents lawyers in the State of Palestine. It was established in 1973 and has its headquarters in Ramallah.
Old South Head Road
Old South Head Road is a major road in Sydney, linking the eastern suburb of Bondi Junction to Watsons Bay on the South Head peninsula. It is historically significant because its earliest origins can be traced back to the early days of the colony of New South Wales.

Colony of New South Wales
The Colony of New South Wales was a colony of the British Empire from 1788 to 1901, when it became a State of the Commonwealth of Australia. At its greatest extent, the colony of New South Wales included the present-day Australian states of New South Wales, Queensland, Victoria, Tasmania, and South Australia, the Northern Territory as well as New Zealand.

The first responsible self-government of New South Wales was formed on 6 June 1856 with Sir Stuart Alexander Donaldson appointed by Governor Sir William Denison as its first Colonial Secretary.
Galactic Whirlwind Sasuraiger
Galactic Whirlwind Sasuraiger (銀河疾風サスライガー, Ginga Shippū Sasuraigā) is a mecha anime series that aired from 1983 to 1984 in Japan. There were 43 episodes aired. Other loosely translated names include Sasuryger, Sasreiger, Galaxy Whirlwind Sasuraiger and Wonder Six. It is the sequel to Galactic Gale Baxingar and the final entry of the J9 Series.

The original concept was adopted from the novel Around the World in Eighty Days.

The anime was available in Indonesia in the form of VHS and Betamax with the title "Wonder Six". The name referenced the six characters who were on the adventure.

Around the World in Eighty Days
Around the World in Eighty Days (French: Le Tour du monde en quatre-vingts jours) is an adventure novel by the French writer Jules Verne, first published in French in 1872. In the story, Phileas Fogg of London and his newly employed French valet Passepartout attempt to circumnavigate the world in 80 days on a wager of £20,000 (equivalent to £2.3 million in 2023) set by his friends at the Reform Club. It is one of Verne's most acclaimed works.
Emmanuel Thienpont
Émanuel or Emmanuel Thienpont (1803 – October 19, 1873) was a Belgian-born American Catholic priest who was a pioneer of parish organization in the Archdiocese of Cincinnati, building the first Catholic churches in Dayton, Portsmouth and Steubenville.

Portsmouth, Ohio
Portsmouth is a city in Scioto County, Ohio, United States, and its county seat.  Located in southern Ohio 41 miles (66 km) south of Chillicothe, it lies on the north bank of the Ohio River, across from Kentucky and just east of the mouth of the Scioto River. The population was 18,252 at the 2020 census. It is the principal city of the Portsmouth micropolitan area.
John Clinton Youle
John Clinton Youle (April 4, 1916 – July 23, 1999) was an American news editor, meteorologist and politician.

Youle was born in Chicago, Illinois. He graduated from Wheaton College. Youle served in the United States Army Air Forces during World War II and was commissioned a major. He lived in Scales Mound, Illinois with his wife and family. He worked as a news editor, meteorologist, and owned several newspapers in Illinois. Youle was also involved with cattle raising, investment banking and oil wells. He was one of the world's first weathermen on television. Youle served in the Illinois House of Representatives in 1965 and 1966 and was a Republican. He died at a hospital in Galena, Illinois.

Wheaton College (Illinois)
Wheaton College is a private Evangelical Christian liberal arts college in Wheaton, Illinois, United States. It was founded by evangelical abolitionists in 1860. Wheaton College was a stop on the Underground Railroad and graduated one of Illinois' first Black college graduates. Colloquially known as the "Harvard of Evangelical Schools", it has been considered one of the leading Christian universities in the United States and an influential institution in North American evangelicalism and as an anchor of the "Bible belt" centered around the Wheaton area.
The Catch (1961 film)
The Catch (Japanese: 飼育, romanized: Shiiku, lit. 'Breeding') is a 1961 Japanese war drama film directed by Nagisa Ōshima. It is based on the prize-winning novella Shiiku (translated as The Catch or Prize Stock) by Kenzaburō Ōe.

Kenzaburō Ōe
Kenzaburō Ōe (大江 健三郎, Ōe Kenzaburō; 31 January 1935 – 3 March 2023) was a Japanese writer and a major figure in contemporary Japanese literature. His novels, short stories and essays, strongly influenced by French and American literature and literary theory, deal with political, social and philosophical issues, including nuclear weapons, nuclear power, social non-conformism, and existentialism. Ōe was awarded the 1994 Nobel Prize in Literature for creating "an imagined world, where life and myth condense to form a disconcerting picture of the human predicament today".
Carosue Dam Gold Mine
The Carosue Dam Gold Mine is a gold mine located south of Laverton, Western Australia.

Carosue Dam was previously owned by the now defunct mining company Sons of Gwalia Limited. Purchased in 2005, the mine was placed into care and maintenance by new owners St Barbara in June 2005 and sold to Saracen Mineral Holdings in February 2006. Saracen reopened the mine in early 2010. It is now owned and operated by Northern Star Resources after a merger with Saracen in 2021.

Gold mining
Gold mining is the extraction of gold by mining.

Historically, gold mining from alluvial deposits used manual separation processes, such as gold panning. The expansion of gold mining to ores that are below the surface has led to more complex extraction processes such as pit mining and gold cyanidation. In the 20th and 21st centuries, large corporations produce the vast majority of the gold mined. However, as a result of the increasing value of gold, there are also millions of small, artisanal miners in many parts of the Global South.

As with all mining, human rights and environmental issues are important issues in the gold mining industry, and can result in environmental conflict. In mines with less regulation, health and safety risks are much higher.
The Sixth Lie
The Sixth Lie (stylized in all caps) is a Japanese electronic band formed in May 2015 in Tokyo, Japan. Their music is known for its hybrid style inspired by the latest western music, and their overall science fiction-inspired theme connected to near future and outer space.

They held their first world tour from June 2017, which gathered 2,500 visitors and resulted in sold out CD's at venues.

Animethon
Animethon is a three-day anime convention held annually at Edmonton Convention Centre in Edmonton, Alberta and organized by the non-profit organization Alberta Society for Asian Popular Arts (ASAPA). It is Canada's longest-running anime convention, the first being held in 1994.
National Soccer League Under 21 Player of the Year
The National Soccer League Under 21 Player of the Year was an annual soccer award present to the most outstanding player in Australia's National Soccer League under the age of 21. The award was established in the NSL's first season in 1977 and it ran until its last in 2003–04.

The inaugural winner was John Kosmina of West Adelaide, who finished fourth that season. The last winner of the award was Alex Brosque, who played for fourth-placed Marconi that season. Paul Trimboli, Paul Okon, Mark Viduka and Alex Brosque are the only players to win the award twice.

1977 National Soccer League
The 1977 National Soccer League season was the first season of the National Soccer League of Australia. The league was not only the first national soccer league in Australia but the first of any of the forms of football in Australia. Clubs predominantly joined from the top leagues in each state, with the exception of Tasmania and Western Australia, and Canberra City forming in 1977 to join the league. The inaugural champions were Eastern Suburbs.
Kongo, Liberia
Kongo is a small town in Grand Cape Mount County, Liberia, on the border with Sierra Leone.  It served an iron ore mine (the former National Iron Ore Company, Ltd. (NIOC)), with a narrow gauge railway, which are both currently out of use.  There are similar iron ore deposits across the Mano River  which forms the border between the two countries.

Mano River
The Mano River is a river in West Africa. It rises in the Guinea Highlands in Liberia and forms part of the Liberia-Sierra Leone border.

The districts through which the river flows include the Parrot's Beak area of Guinea, Liberia's Lofa County and the Kono and Kailahun District of Sierra Leone. Diamond mining is a major industry in these areas. Control of the area's wealth and the instability of the national governments of all three countries led to a series of violent conflicts involving these districts in the 1990s (See Sierra Leone Civil War, First Liberian Civil War, Second Liberian Civil War).

Liberia and Sierra Leone founded the Mano River Union in 1973. Guinea joined in 1980. It was reactivated in 2004 as a customs and economic union; Côte d'Ivoire joined in 2008.