hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT36
The Theban Tomb TT36 is located in El-Assasif, part of the Theban Necropolis, on the west bank of the Nile, opposite to Luxor. It is the burial place of the ancient Egyptian Ibi, who was "Chief Steward of the Adorer of the God" (Nitoqret I), during the reign of Psamtik I during the 26th dynasty.

Nitocris I (Divine Adoratrice)
Nitocris I (alt. Nitiqret, Nitokris I) (died 585 BC) served as the heir to, and then, as the Divine Adoratrice of Amun or God's Wife of Amun for a period of more than seventy years, between 655 BC and 585 BC.
Magsig Rampart
Magsig Rampart (85°54′00″S 142°00′00″W﻿ / ﻿85.90000°S 142.00000°W﻿ / -85.90000; -142.00000) is an outcropping of rock forming a buttress or rampart on the west flank of the Stanford Plateau along the Watson Escarpment in Antarctica.  The buttress rises about 400 metres (1,300 ft) above the east side of Leverett Glacier near the glacier head. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names in 2006 after Russell Magsig, a mechanic with the Siple Station winter party, 1983, who worked for 16 summer seasons at Williams Field, the South Pole Station and McMurdo Station, including participation on the United States Antarctic Program South Pole Traverse Project between 2002 and 2005.

Leverett Glacier
The Leverett Glacier (85°38′S 147°35′W﻿ / ﻿85.633°S 147.583°W﻿ / -85.633; -147.583) is about 50 nautical miles (90 km) long and 3 to 4 nautical miles (6 to 7 km) wide, flowing from the Antarctic Plateau to the south end of the Ross Ice Shelf through the Queen Maud Mountains.
It is an important part of the South Pole Traverse from McMurdo Station to the Amundsen–Scott South Pole Station, providing a route for tractors to climb from the ice shelf through the Transantarctic Mountains to the polar plateau.
Bartlett High School (Tennessee)
Bartlett High School is a high school (grades 9–12) located in Bartlett, Tennessee. It is part of the Bartlett City Schools. It was formerly operated by the Shelby County Schools system. Bartlett has two campuses, the main campus and the Ninth Grade Academy which is located at the former Shadowlawn Middle School campus on Shadowlawn Rd.

Founded as Nicholas Blackwell High School, Bartlett High School is the second largest high school in Tennessee, with a combined 9–12 student body of about 2,862 (2023–24).

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
Kahakuloa, Hawaii
Kahakuloa is an area on the north side of West Maui, Hawaii. It is home to the community of Kahakuloa Village,

East of the village, at the point, is 646 ft. high.  Kahekili, (c. 1737–1794) was said to leap 200 feet down to the water from this hill in the mornings before eating breakfast, from a spot called "Kahekili's Leap." The next hill, Pu'u Kahuli'anapa, is 547 ft. high.

It is accessible via Kahekili Highway (State Highway 340).

Hawaii Route 30
Hawaii Route 30, also known as the Honoapiʻilani Highway, is a 35-mile-long (56 km)  road on West Maui, Hawaii. It begins in downtown Wailuku, extending south through Waikapu and Maalaea. The Olowalu Tunnel, located at mile 10.4, is 318 feet (97 m) long.

Following terrain of the island, the highway circumvents the West Maui Forest Reserve connecting Olowalu, Launiupoko, Lahaina, Kahana, through the regions of Kapalua and Honolua, and ending in Honokohau Bay. At this point the road continues as the Kahekili Highway, a "notoriously narrow and twisty" county-maintained road covering the northern coastline of West Maui and eventually terminating back in Wailuku. The eastern part of Kahekili Highway is signed as Hawaii Route 340. The two highways together, plus a short stretch of Hawaii Route 32, complete the circular journey around West Maui.
CUBRID
CUBRID (/ˈkjuːbrɪd/ "cube-rid") is an open-source SQL-based relational database management system (RDBMS) with object extensions developed by CUBRID Corp. for OLTP. The name CUBRID is a combination of the two words cube and bridge, cube standing for a space for data and bridge standing for data bridge.

Java Database Connectivity
Java Database Connectivity (JDBC) is an application programming interface (API) for the Java programming language which defines how a client may access a database. It is a Java-based data access technology used for Java database connectivity. It is part of the Java Standard Edition platform, from Oracle Corporation. It provides methods to query and update data in a database, and is oriented toward relational databases. A JDBC-to-ODBC bridge enables connections to any ODBC-accessible data source in the Java virtual machine (JVM) host environment.
Harmony Skirmish
The Harmony Skirmish was a small engagement of the American Civil War between Confederate forces under Colonel John Mosby and Union forces under Colonel Marcus Reno on March 21, 1865, near the village of Harmony (present-day Hamilton) in Loudoun County, Virginia.  A union raiding party that was sent into Loudoun County to eliminate Confederate partisans was ambushed by Mosby's Rangers near the village of Harmony.  After inflicting light casualties on the Federals, the Rangers could not drive off the numerically superior and better-equipped force and were compelled to withdraw.  The skirmish, the last major action of the war within Loudoun, was tactically inconclusive.

Loudoun County, Virginia
Loudoun County (/ˈlaʊdən/) is in the northern part of the Commonwealth of Virginia in the United States. In 2020, the census returned a population of 420,959, making it Virginia's third-most populous county. The county seat is Leesburg. Loudoun County is part of the Washington–Arlington–Alexandria, DC–VA–MD–WV Metropolitan Statistical Area.

As of 2023, Loudoun County had a median household income of $156,821, the highest of any county or county equivalent in the nation.
Schaeffler (surname)
Schaeffler is a German surname. Notable people with the surname include:

Anton Schaeffler, inventor of the Schaeffler diagram

Georg F. W. Schaeffler (born 1964), German businessman, owner of the Schaeffler Group

Maria-Elisabeth Schaeffler (born 1941), German businesswoman

Otto Schäffler, inventor of the Schaeffler code

Willy Schaeffler (1915–1988), German skiing coach

Maria-Elisabeth Schaeffler
Maria-Elisabeth Schaeffler (born 17 August 1941) is a German businesswoman and one of the owners of Schaeffler Group, one of the world's largest producers of rolling bearings. The other owner is her son Georg F. W. Schaeffler.
Western speckled dace
The Western speckled dace (Rhinichthys klamathensis) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. This species is found in the  Klamath, Warner and Sacramento drainage systems in California and Oregon. This species was first formally described in 1898 by the American ichthyologists Barton Warren Evermann and Seth Eugene Meek with the type locality given as the mouth of a creek in Pelican Bay, Upper Klamath Lake, Klamath County, Oregon. This taxon was previously regarded as a subspecies of the speckled dace (R. osculus) but in 2023 Peter B. Moyle, Nicholas Buckmaster and Yingxin Su confirmed it was a valid species with three subspecies, the Klamath Western speckled dace (R. k. klamathensis),  Sacramento speckled dace (R. k. achomawi) and Warner speckled dace (R. k. goyatoka).

Peter B. Moyle
Peter B. Moyle (born 1942 in Minnesota) is Distinguished Professor Emeritus in the Department of Wildlife, Fish and Conservation Biology and associate director of the Center for Watershed Sciences at the University of California, Davis. He has studied the ecology and conservation of fishes in freshwater and estuarine habitats in California (US) for over fifty years. He has a special interest in salmonid fishes and in the state's highly endemic freshwater and estuarine fish fauna. Moyle has authored or co-authored more than 270 peer-reviewed publications, including 10 books, and over 225 other publications, including ca. 75 blogs.
Geological Institute of the Russian Academy of Sciences
The Geological Institute of the Russian Academy of Sciences (GIN RAS; Russian: Геологический институт РАН, full name: Federal State Budgetary Institution of Science Geological Institute of the Russian Academy of Sciences) is a scientific institution of the Russian Academy of Sciences focusing on general theoretical and fundamental problems in the geological sciences. The main research areas of the institute are tectonics, lithology, stratigraphy, and Quaternary geology.

By the end of 2020, GIN RAS had 247 research staff, including 99 Candidates of Science and 56 Doctors of Science. The Institute employed 3 Corresponding Members, 3 Academicians of the RAS, and 5 Honored Scientists of the Russian Federation.

International Union of Geological Sciences
The International Union of Geological Sciences (IUGS) is an international non-governmental organization devoted to global cooperation in the field of geology. As of 2023, it represents more than 1 million geoscientists around the world.
Amore traditore, BWV 203
Amore traditore (Treacherous love), BWV 203, is a secular cantata composed  by Johann Sebastian Bach in Köthen between 1718 and 1719, while he was in the service of the court of Leopold, Prince of Anhalt-Köthen. Bach wrote the unusual work on an Italian libretto for a bass soloist and harpsichord.

Dominik Wörner
Dominik Wörner (born 1970) is a German classical bass singer in concert, Lied and opera. He is a specialist in Baroque music, especially works by Bach, but is open to music of other eras including contemporary music.
On the 5:15
"On the 5:15" is a song written in 1914 by Henry I. Marshall and recorded in 1915 by Billy Murray, along with the American Quartet, which featured a bass counterpoint to Murray's Irish tenor voice (probably by William F. Hooley).

William F. Hooley
William F. Hooley (16 April 1861 – 12 October 1918) was a British-born American bass singer and pioneer recording artist who was popular as a solo singer, as a monologist, and as a member of several of the most successful vocal groups of the early twentieth century, including The Haydn Quartet and The American Quartet.
Eric Overmyer
Eric Ellis Overmyer (born September 25, 1951) is an American writer and producer. He has written and/or produced numerous TV shows, including St. Elsewhere, Homicide: Life on the Street, Law & Order, The Wire, New Amsterdam, Bosch, Treme, and The Man in the High Castle.

New Amsterdam (2008 TV series)
New Amsterdam is an American television drama which aired for eight episodes in 2008 on Fox. The series starred Nikolaj Coster-Waldau as "John Amsterdam" (real name Johann van der Zee), an immortal Dutch man born in 1607, who has lived in New York City on and off since he was 14 years old, and who 'partners' with a female homicide detective in the present day. The series was nominated for an Emmy for Main Title Design.
Lin Li (gymnast)
Lin Li (simplified Chinese: 林丽; traditional Chinese: 林麗; pinyin: Lín Lì; born 28 January 1986 in Guizhou, China) is a Chinese gymnast who specializes on the uneven bars. Lin Li started gymnastics when she entered elementary school in 1993. By 2002, Lin Li was selected for the National Team. Since joining the national team, Lin has competed at many prestigious championships such as the 2003 World Artistic Gymnastics Championships, 2004 Olympics and 2004 World Cup Final.

Lin Li is the 2003 National Champion on the uneven bars as well as a two-time national bronze medalist on floor exercise.

Floor (gymnastics)
In gymnastics, the floor is a specially prepared exercise surface, considered an apparatus. The floor exercise (English abbreviation FX) is the event performed on the floor, in both women's and men's artistic gymnastics (WAG and MAG). The same floor is used for WAG FX and MAG FX, but rules and scoring differ; most obviously, a WAG FX routine is synchronised to a piece of recorded dance music, whereas MAG FX has no musical accompaniment.

A spring floor is used in all gymnastics to provide more bounce and help prevent potential injuries to gymnasts' lower extremity joints due to the nature of the apparatus, which includes the repeated pounding required to train it. Cheerleading also uses spring floors for practice. The sprung floor used for indoor athletics is designed to reduce bounce.
Ceres Arena
Ceres Arena (formerly NRGi Arena) is an indoor arena mainly used for handball matches and public events in Aarhus, Denmark. The arena was opened in 2001 and has a capacity of 5,001 spectators (4,394 seats). It is part of the Aarhus Sports Park, which also includes Aarhus Stadium.

Ceres Arena is home to Danish Women's Handball League team Aarhus United and Danish Men's Handball League team Skanderborg Aarhus Håndbold. The arena functioned as the main venue in the 2002 European Women's Championships, hosting the final. The arena was also used for basketball, by Bakken Bears, but because of the high price for renting the arena, Bakken Bears moved back to there old home Vejlby-Risskov Hallen. Since, it has only played selected games in the arena, including some European appearances.

In non-sports, the 2004 Danish Song Contest was held in this arena. The Danish women national handball team also play some matches.

Kvindeligaen (handball)
The Kvindeligaen (English: women's league) is the top professional league for Danish women's handball clubs. It is administered by the Danish Handball Federation, and the winners are recognized as Danish champions. The league was previously called Bambusa Kvindeligaen for sponsorship reasons. It has previously been known as HTH GO Ligaen, Primo Tours Ligaen, Boxer Dameligaen, TOMS Ligaen and GuldBageren Ligaen. The current title holder is Odense Håndbold (2025). The European Handball Federation (EHF) ranks the Danish league 4th in the coefficients of leagues based on performances in European competitions over the past seasons.
2024 Internazionali di Tennis del Friuli Venezia Giulia – Men's doubles
Giovanni Fonio and Francesco Forti were the defending champions but chose not to defend their title.

Marco Bortolotti and Matthew Romios won the title after Jiří Barnat and Andrew Paulson withdrew before the final.

Matthew Romios
Matthew Christopher Romios (born 29 March 1999) is an Australian tennis player who specializes in doubles.
He has a career high ATP doubles ranking of world No. 69 achieved on 30 June 2025 and career high singles ranking of No. 563 achieved on 23 September 2019. Romios has won 10 ATP Challenger Tour titles.
Guangfu, Hualien
Guangfu Township (Chinese: 光復鄉; pinyin: Guāngfù Xiāng) is a rural township located in the mid-Huatung Valley of Hualien County, Taiwan. The indigenous Amis people make up about half of the population. The main economic activity is agriculture.

Township (Taiwan)
Townships are the third-level administrative subdivisions of counties of the Republic of China (Taiwan), along with county-administered cities. After World War II, the townships were established from the following conversions on the Japanese administrative divisions:

Although local laws do not enforce strict standards for classifying them, generally urban townships have a larger population and more business and industry than rural townships, but not to the extent of county-administered cities. Under townships, there is also the village as the base/fourth level of administration.

As of 2022, there are in all 184 townships, including 38 urban townships, 122 rural townships and 24 mountain indigenous townships. 174 townships with 35 urban and 115 rural townships are located in Taiwan Province and 10 townships with 3 urban and 7 rural townships are located in Fujian Province. Penghu and Lienchiang are the only two counties that do not have urban townships.
Abu'l-Harith Muhammad
Abu'l-Harith Muhammad was ruler of Khwarazm for a period in 1017. The son of Abu al-Hasan Ali, he was the last member of the Iranian Ma'munid dynasty to rule Khwarazm.

In 1017, a young Muhammad was declared shah by the murderers of his uncle Abu'l Abbas Ma'mun. Mahmud of Ghazna, who had been Ma'mun's brother-in-law, was afforded a pretext for invading and a force was assembled in northern Khurasan. The Khwarazamis were unable to provide any effective resistance, and Muhammad was captured and imprisoned; Khwarazm therefore became a part of the Ghaznavid Empire. After taking vengeance on the Ma'mun's murderers Mahmud installed a Turk, the hajib Altun Tash, as governor of the province.

Khwarazm
42°18′N 59°9′E﻿ / ﻿42.300°N 59.150°E﻿ / 42.300; 59.150

Khwarazm or Chorasmia is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, bordered on the north by the (former) Aral Sea, on the east by the Kyzylkum Desert, on the south by the Karakum Desert, and on the west by the Ustyurt Plateau. It was the center of the Iranian Khwarezmian civilization until the 9th century, when Turkic tribes moved into and ruled the lands. A series of kingdoms such as the Afrighid dynasty and the Anushtegin dynasty, whose capitals were (among others) Kath, Gurganj (now Konye-Urgench) and—from the 16th century on—Khiva. Today Khwarazm belongs partly to Uzbekistan and partly to Turkmenistan.
José María Vaca de Guzmán
José María Vaca de Guzmán-Manrique Herdocia Guzmán-Paredes y Pisón (5 April 1744 - c. 1816) was a Spanish statesman, poet and literary critic of the Neoclassic period. He was the brother of the lawyer and writer Gutierre Joaquín Vaca de Guzmán, who wrote the satire of the Viajes de Enrique Wanton.

Royal Spanish Academy
The Royal Spanish Academy (Spanish: Real Academia Española, pronounced [reˈal akaˈðemja espaˈɲola]; RAE) is Spain's official royal institution with a mission to ensure the stability of the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, and is affiliated with national language academies in 22 other Hispanophone nations through the Association of Academies of the Spanish Language.

The RAE dedicates itself to language planning by applying linguistic prescription aimed at promoting linguistic unity within and between various territories, to ensure a common standard. The proposed language guidelines are shown in a number of works.
1979 U.S. Clay Court Championships – Women's singles
Top-seed Chris Evert-Lloyd won the title beating third-seed Evonne Goolagong Cawley in the final for a first-prize of $20,000. It was Evert-Lloyd's fifth title at the U.S. Clay Courts and followed an absence of three years during which World Team Tennis commitments clashed with the event.

U.S. Women's Clay Court Championships
The U.S. Open Clay Courts, known formally as the U.S. Clay Court Championships, was a national tennis championship for women that was sanctioned by the United States Tennis Association. The first edition was held in Pittsburgh, Pennsylvania in 1912, two years after the first men's championships, and was won by May Sutton. The final edition was held in 1986 and won by Steffi Graf. The tournament was not held in 1913, 1924–1939 and 1942. The doubles event was first held in 1914.

Nancy Richey and Chris Evert won more singles titles (6) at this tournament than any other woman.  Linda Tuero holds the record for runners-up in singles (3).
Owens River Headwaters Wilderness
The Owens River Headwaters Wilderness is a wilderness area inside the Inyo National Forest in eastern California designated to protect the headwaters of the Owens River. The wilderness area was created on March 30, 2009, when the Omnibus Public Land Management Act of 2009 was signed into law. This area is home to the largest old growth red fir forest in the region.

Abies magnifica
Abies magnifica, the red fir or silvertip fir, is a western North American fir, native to the mountains of southwest Oregon and California in the United States. It is a high-elevation tree, typically occurring at 1,400–2,700 metres (4,600–8,900 ft) elevation, though only rarely reaching tree line. The name red fir derives from the bark color of old trees.
The Week (Indian magazine)
The Week is an Indian news magazine founded in the year 1982 and published by The Malayala Manorama Co. Pvt. Ltd. The magazine is published from Kochi and is currently printed in Delhi, Mumbai, Bengaluru and Kottayam. According to the Audit Bureau of Circulations, it is the largest circulated English news magazine in India.

The magazine covers politics, entertainment, social issues, trends, technology and lifestyle.

Mani Shankar Aiyar
Mani Shankar Aiyar (born 10 April 1941) is an Indian politician and former diplomat. He is a member of the Indian National Congress party.

He represented the Mayiladuthurai constituency of Tamil Nadu in the 10th Lok Sabha, 13th Lok Sabha, and 14th Lok Sabha. He was a nominated member of parliament from Rajya Sabha.
Brush Square Park
Brush Square, also known as Brush Square Park, is an urban park located in downtown Austin, Texas. The park is adjacent to the Austin Convention Center and includes an event lawn and stage. The park also houses three historic buildings: the Susanna Dickinson Museum, O. Henry Museum, and Austin Central Fire Station #1.

Austin Central Fire Station 1
Austin Central Fire Station 1, is a fire station at 401 East Fifth Street in Downtown Austin, Texas, United States. It is a part of the Austin Fire Department.

The Austin Fire Museum is located in the historic station.  The museum's exhibits include firefighting equipment, uniforms, and memorabilia from Texas' first African American firefighters.

The building was added to the National Register of Historic Places on May 5, 2000.
Pollok Country Park
Pollok Country Park is a 146-hectare (361-acre) country park located between Shawlands, Crossmyloof, and Pollok in Glasgow, Scotland. In 2007, Pollok Country Park was named Britain's Best Park, and in 2008 it was named the Best Park in Europe, beating competition from parks in Italy, France, Germany, Poland and Sweden. Despite this, by 2019 it was considered that the park was 'underused' with plans drawn up to encourage more visitors.

Crossmyloof
Crossmyloof (/ˌkrɒsməˈluːf/, Scottish Gaelic: Crois MoLiubha, Scots: Crossmaluif) is an area on the south side of Glasgow situated between the districts of Pollokshields, Strathbungo and Shawlands in Scotland.
North Amber Lake
North Amber Lake is an alpine lake in Blaine County, Idaho, United States, located in the Boulder Mountains in Sawtooth National Recreation Area. While no trails lead to the lake, it is most easily accessed from trail 146. The lake is located north of South Amber Lake, but in a separate sub-drainage.

Sawtooth National Recreation Area
The Sawtooth National Recreation Area (SNRA) is a national recreation area in central Idaho, United States that is managed as part of Sawtooth National Forest. The recreation area, established on August 22, 1972, is managed by the U.S. Forest Service, and includes the Sawtooth, Hemingway–Boulders, and Cecil D. Andrus–White Clouds wilderness areas. Activities within the 730,864-acre (2,957.70 km2) recreation area include hiking, backpacking, White water rafting, camping, rock climbing, kayaking, mountain biking, fishing, and hunting.

The SNRA headquarters are about seven miles (11 km) north of Ketchum on Highway 75. SNRA also has a ranger station in Stanley, near its northern boundary.