hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin (2024 film)
Martin is a 2024 Indian Kannada-language action thriller film directed by A. P. Arjun, from a story by Arjun Sarja, and produced by Uday K. Mehta and Suraj Uday Mehta. It stars Dhruva Sarja in dual roles, alongside Vaibhavi Shandilya, Sukrutha Wagle, Achyuth Kumar and Nikitin Dheer. The music was composed by Mani Sharma and Ravi Basrur, while the cinematography and editing were handled by Satya Hegde and K. M. Prakash.

Martin was theatrically released on 11 October 2024, coinciding with Dasara, where it was panned by critics and became a box office bomb. Despite being a box office bomb, it is still one of the top 10 highest-grossing Kannada movies of 2024.

Vaibhavi Shandilya
Vaibhavi Shandilya (born 27 May 1993) is an Indian actress who works in Tamil, Kannada and Marathi-language films. After making her debut in the Marathi film Janiva (2015), she has been in films including Ekk Albela (2015), Sakka Podu Podu Raja (2017), Iruttu Araiyil Murattu Kuththu (2018), Cap maari (2019) and Gaalipata 2 (2022).
Vilija Sereikaitė
Vilija Sereikaitė (born 12 February 1987 in Panevėžys) is a Lithuanian racing cyclist. At the 2009, 2010 and 2011 UCI Track Cycling World Championships, Sereikaitė won the bronze medal in the individual pursuit.

UCI Track Cycling World Championships – Women's individual pursuit
The UCI Track Cycling World Championships – Women's individual pursuit is the world championship individual pursuit event held annually at the UCI Track Cycling World Championships. Rebecca Twigg of the United States, and Tamara Garkuchina of the Soviet Union are the most successful cyclists in the history of this event, with six world titles apiece. Beryl Burton, with twelve medals including five world titles, is the most decorated cyclist in the event.
John Burke (rugby league, born 1948)
John Burke (10 January 1948 – 9 June 2013) was an English professional rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s. He played at representative level for Great Britain (non-Test matches), and at club level for Normanton, Leeds, Keighley, South Sydney Rabbitohs, Castleford and Wakefield Trinity, as a prop.

Test match (rugby league)
A test match is a historical term used in rugby league football which has no official use with the sports global governing body – the International Rugby League (IRL).

The term predates the creation of the IRL, thus every national governing body has slightly varying definitions which has changed throughout history. As such, it is possible for a game to have test status in one nation but not the other. The Rugby Football League (RFL), the governing body in England and first governing body of the sport, currently defines a "Test Match" as "a game of Rugby League Football played between teams representing members of the IRL".

The first official test match took place on 1 January 1908 when Wales defeated New Zealand 9–8 at the Aberdare Athletic Ground in Aberdare, Wales in front of approximately 15,000 fans. The match was the 29th game of the 1907–08 All Golds tour.
2nd Electoral Unit of Republika Srpska
The second electoral unit of Republika Srpska is a parliamentary constituency used to elect members to the House of Representatives of Bosnia and Herzegovina since 2000. It consists of the municipalities of Derventa, 
Brod,
Vukosavlje,
Modriča
Doboj,
Petrovo,
Teslic,
Ugljevik,
Šamac,
Donji Žabar,
Pelagićevo,
Bijeljina and
Lopare as well as the Brcko District.

Vukosavlje
Vukosavlje (Serbian Cyrillic: Вукосавље) is a municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is situated in the southern part of the Posavina region. As of 2013, it has a population of 4,667 inhabitants.

The small municipality was created from part of the pre-war municipality of Odžak (the other part of the pre-war municipality is now in the Federation of Bosnia and Herzegovina entity) (settlements: Gnionica, Jošava, Srnava and parts of Ade and Potočana) and some villages from Modriča (Jakeš, Pećnik and Modrički Lug).
Pachycentrata
Pachycentrata is an extinct genus of frogs.

Pachycentrata fossils have been found in the In Beceten Formation located in Tahoua, Niger.  The fossils have been dated to the late/upper Coniacian to Santonian periods. It is estimated to have snout-vent length about 7 centimetres (2.8 in). 
The original phylogenetic analysis suggested that it was more closely related to Pipa than to Xenopus, and a recent phylogenetic supports this conclusion in an unconstrained phylogenetic analysis, but constraining for the topology obtained by molecular studies yields less resolved results that place Pachycentrata in an unresolved polytomy with extant pipids and several extinct pipimorphs.

Santonian
The Santonian is an age in the geologic timescale or a chronostratigraphic stage. It is a subdivision of the Late Cretaceous Epoch or Upper Cretaceous Series. It spans the time between 85.7 ± 0.2 mya (million years ago) and 83.6 ± 0.2 mya. The Santonian is preceded by the Coniacian and is followed by the Campanian.
Brahmā (Buddhism)
In Buddhist literature a Brahmā (deity or god), refers to a being of the non-sensual world (Brahmaloka), one of the highest realms in Buddhist cosmology. They live in groups often under their chief referred to as Mahābrahmā (The Great God). The texts mention encounters with Mahābrahmā several times and it is not clear if they refer to the same Mahābrahmā or different Mahābrahmās each abiding in their own world.

Mahābrahmā is also considered as a protector of teachings (dharmapala), and he is never depicted in early Buddhist texts as a creator god, as is the Brahma of Hinduism. In Buddhist tradition, it was the deity Brahma Sahampati who appeared before the Buddha and invited him to teach, once the Buddha attained enlightenment.

Brahmas are represented in Buddhist culture as gods with four faces and four arms, and variants of him are found in Mahayana Buddhist cultures.

Creator deity
A creator deity or creator god is a deity responsible for the creation of the Earth, world, and universe in human religion and mythology. In monotheism, the single God is often also the creator. A number of monolatristic traditions separate a secondary creator from a primary transcendent being, identified as a primary creator.
Beier (Beirette)
Freitaler Kameraindustrie Beier & Co was an East German camera manufacturer from 1923 to 1989. Woldemar Beier (1886-1957) opened a camera factory in Freital on 1 April 1923, initially producing plate cameras of wood, then aluminium from 1929, 35mm cameras from 1932 and single lens reflex from 1938. In 1941 the factory converted to production of parts for bombers and submarines. In 1945, the machinery was moved to Ulyanovsk, but production resumed in Freital with a variety of small items such as potato peelers, pots and cigarette rolling machines. Camera production resumed in 1949. The company was part nationalised in 1959 and fully nationalised in 1972, when it was renamed VEB (citizens' own company). Beirette compact cameras were produced from 1958 to the 1989, when production became part of the Praktica range. Several versions were sold as the Boots Beirette.

Ulyanovsk
Ulyanovsk, known as Simbirsk until 1924, is a city and the administrative center of Ulyanovsk Oblast, Russia, located on the Volga River 705 kilometers (438 mi) east of Moscow. Ulyanovsk has been the only Russian UNESCO City of Literature since 2015.

The city was the birthplace of Vladimir Lenin (born Ulyanov), for whom it was renamed after his death in 1924; and of Alexander Kerensky, the leader of the Russian Provisional Government which Lenin overthrew during the October Revolution of 1917. It is also famous for its writers such as Ivan Goncharov, Nikolay Yazykov and Nikolay Karamzin, and for painters such as Arkady Plastov and Nikas Safronov.
Piantini
Ensanche Piantini is a district or neighborhood within the city of Santo Domingo in the National District of the Dominican Republic.

Piantini is in particular populated by individuals from the upper and upper middle class, and has the second most expensive price per m2 in the country, after Los Cacicazgos’ Anacaona Avenue.

Upper middle class
In sociology, the upper middle class is the social group constituted by higher status members of the middle class, in contrast to the lower middle class. The definition is debated. Max Weber controversially defined it as the group of professionals with postgraduate degrees, but most Americans and Europeans identify income as the prime determiner of class.

The American upper middle class is primarily defined by using income, occupation, and education; it consists mostly of white-collar professionals with above-average personal incomes and a higher degree of autonomy in their work. The main occupational tasks of upper-middle-class individuals tend to center on conceptualizing, consulting, and instruction.
Listed buildings in Askam and Ireleth
Askam and Ireleth is a civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England.  It contains twelve listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Ireleth and Askam-in-Furness and the surrounding countryside.  Ireleth is the older village and is on a hillside to the east of the railway.  Askam-in-Furness is on more level ground to the west of the railway.  The listed buildings consists of houses in Ireleth, buildings in Askam railway station, a church, a drinking fountain, and a house, farmhouses and farm buildings in the countryside.

Askam railway station
Askam is a railway station on the Cumbrian Coast Line, which runs between Carlisle and Barrow-in-Furness. The station, situated 6 miles (10 km) north of Barrow-in-Furness, serves the villages of Askam-in-Furness and Ireleth in Cumbria. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.
Central Washington Wildcats football
The Central Washington Wildcats program represents Central Washington University in college football at the NCAA Division II level. The Wildcats are normally members of the Great Northwest Athletic Conference, but when that conference dropped football after the 2021 season, they joined the Lone Star Conference as football-only members.

Central Washington University
Central Washington University (CWU) is a public university in Ellensburg, Washington, United States.

Founded in 1891, the university consists of four divisions: the President's Division, Business and Financial Affairs, Operations, and Academic and Student Life (ASL). Within ASL are four colleges: the College of Arts and Humanities, the College of Business (Ellensburg campus and University Centers in the Puget Sound and central regions), the College of Education and Professional Studies, and College of the Sciences. CWU is considered an emerging Hispanic-Serving Institution and 15 percent of its students are Hispanic.
The Fan of Patience
The Fan of Patience  (Urdu: Sabr ka pankha) is a Pakistani fairy tale from Punjab, published by Pakistani author Shafi Aqeel and translated into English by writer Ahmad Bashir.

It tells the story of a princess who summons into her room a prince named Sobur (Arabic: "Patience"), or variations thereof, by the use of a magical fan. The story contains similarities to the European (French) fairy tale The Blue Bird - both tales classified, according to the international Aarne-Thompson-Uther Index, as tale type ATU 432, "The Prince as Bird".

Shafi Aqeel
Shafi Aqeel (1930 – 6 September 2013) was a Pakistani journalist, writer, poet, art critic and translator.

He had edited and co-edited a number of magazines, and contributed columns on art and literature to the national Urdu language newspaper Daily Jang.
Naoe Kanetsugu
Naoe Kanetsugu (直江 兼続; 1559 – January 23, 1620) was a Japanese samurai of the 16th–17th centuries. The eldest son of Higuchi Kanetoyo, Kanetsugu was famed for his service to two generations of the Uesugi daimyōs. He was also known by his court title, Yamashiro no Kami (山城守) or his childhood name, Higuchi Kanetsugu (樋口 兼続).

Kanetsugu served first as a koshō (小姓) to Uesugi Kenshin. After Kenshin had died, he served as Karō to Kagekatsu, the adopted son of Kenshin. Kanetsugu's brother, Ōkuni Sanehiro, was also a famous Uesugi retainer.

Page (servant)
A page or page boy is traditionally a young male attendant or servant, but may also have been a messenger in the service of a nobleman.

During wedding ceremonies, a page boy is often used as a symbolic attendant to carry the rings.
Takkyubin in Taiwan
Takkyubin (宅急便) is a national delivery service company based in Japan. A delivery item can be a parcel, luggage and other forms of packages. The service sends the parcel door to door and delivery is usually next day. The service was started by Yamato Transport Co., LTD in the 1970s and was introduced to Taiwan in 2000 by President Transnet, a subsidiary of President Chain Store Corp., which also runs 7-Eleven in Taiwan.

Package delivery
Package delivery, or parcel delivery, is the delivery of shipping containers, parcels, or high-value mail in single shipments. The service is provided by most postal systems, express mail, private courier companies, and less-than-truckload shipping carriers. Package delivery differs by country due to varying shipping costs and population size. In 2019, for example, China, the United States, and Japan were the top countries in terms of package delivery volume while Latvia, Macau, and Iceland ranked at the bottom. This can be explained in part by the population of the bottom three nations totaling 2 million while the top three represent a population of almost 2 billion.
Mark Redkin
Mark Stepanovich Redkin (Russian: Марк Степанович Редькин; 1908 – 1987) was a Soviet photographer.

He worked for the Kommunist (1928–1932) and later for the TASS. During World War II he was correspondent of Krasnaia Zvezda and covered many important events, from Soviet invasion of Poland in 1939 to the fall of Berlin and surrender of Japan in 1945. Later he worked for the Planeta publishing house.

Redkin is renowned for his participation in two separate around-the-world expeditions, the first of which took place in 1933 and the second in 1961.

Kommunist
Kommunist (Russian: Коммунист), named Bolshevik (Большевик) until 1952, was a Soviet journal. The journal was started in 1924. The founders were Nikolai Bukharin, Georgy Pyatakov, and Yevgenia Bosch. It was the official theoretical and political organ of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union.
Kathoey
Kathoey or katoey (Khmer: ខ្ទើយ, romanized: khtəəy; Lao: ກະເທີຍ, romanized: ka thœ̄i, pronounced [kàtʰɤːj]; Thai: กะเทย, RTGS: kathoei, pronounced [kàtʰɤːj]), commonly translated as ladyboys, is a term used by some people in Cambodia, Laos, and Thailand who were assigned male at birth and present as transfeminine or effeminate. Transgender women in Thailand mostly use terms other than kathoey when referring to themselves, such as phuying (Thai: ผู้หญิง, 'woman'). In the context of Thai gender norms, many perceive kathoeys as belonging to a third gender.

In the face of the many sociopolitical obstacles that kathoeys navigate in Thailand, kathoey activism has led to constitutional protection from unjust gender discrimination as of January 2015, but a separate third gender category has not yet been legally recognized.

Gender expression
Gender expression or gender presentation is a person's behavior, mannerisms, and appearance that are socially associated with gender, namely femininity or masculinity. Gender expression can also be defined as the external manifestation of one's gender identity through behavior, clothing, hairstyles, voice, or body characteristics. Typically, a person's gender expression is thought of in terms of masculinity and femininity, but an individual's gender expression may incorporate both feminine and masculine traits, or neither. A person's gender expression may or may not match their assigned sex at birth. This includes gender roles, and accordingly relies on cultural stereotypes about gender. It is distinct from gender identity.
Ira Silverstein
Ira I. Silverstein (born October 10, 1960) is a former Democratic member of the Illinois Senate, representing the 8th district from 1999 to 2019. The 8th Senate District consists of Forest Glen, North Park and West Ridge in the City of Chicago and its surrounding suburbs of Park Ridge, Morton Grove, Niles, Lincolnwood and Skokie, as of the decennial redistricting following the 2010 United States census.

West Ridge, Chicago
West Ridge is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is historically a middle-class neighborhood located on the far North Side of the City of Chicago. It is located in the 50th ward and the 40th ward.

West Ridge is an ethnically diverse neighborhood, being home to the Midwest's largest Hasidic community, as well as other Jewish, Irish American, German-American, Indian, Pakistani, Bangladeshi, Assyrian, Russian, Korean and Rohingya immigrant communities.
Telmatochromis bifrenatus
Telmatochromis bifrenatus is a species of cichlid endemic to Lake Tanganyika where it can be found at depths of from 5 to 10 metres (16 to 33 ft), occasionally down to 20 metres (66 ft).  This species can reach a length of 9 centimetres (3.5 in) TL.  It can also be found in the aquarium trade where it is considered to be an excellent fish for beginners.

Lake Tanganyika
Lake Tanganyika (/ˌtæŋɡənˈjiːkə, -ɡæn-/ TANG-gən-YEE-kə, -⁠gan-; Kirundi: Ikiyaga ca Tanganyika) is an African Great Lake. It is the world's second-largest freshwater lake by volume and the second deepest, in both cases after Lake Baikal in Siberia. It is the world's longest freshwater lake. It is also the 6th largest lake by area. The lake is shared among four countries—Tanzania, the Democratic Republic of the Congo (the DRC), Burundi, and Zambia—with Tanzania (46%) and the DRC (40%) possessing the majority of the lake. It drains via the Lukuga River into the Congo River system, which ultimately discharges at Banana, Democratic Republic of the Congo into the Atlantic Ocean.
2019 Chicago Cubs season
The 2019 Chicago Cubs season was the 148th season of the Chicago Cubs franchise, the 144th in the National League and the Cubs' 104th season at Wrigley Field. The Cubs were managed by Joe Maddon, in his fifth year as Cubs manager, and played their home games at Wrigley Field as members of Major League Baseball's National League Central.

The Cubs began the season on the road against the Texas Rangers on March 28 and ended it at the St. Louis Cardinals on September 29. They finished the season 84–78 to finish in third place in the Central Division. The Cubs failed to make the playoffs for the first time since 2014, after a historic late season collapse. Prior to the end of the season, the Cubs announced that Joe Maddon would not return as manager for the 2020 season.

2019 Major League Baseball season
The 2019 Major League Baseball season began on March 20, while the regular season ended on September 29. It was the 150th anniversary of professional baseball, dating back to the 1869 foundation of the Cincinnati Red Stockings. The postseason began on October 1. The World Series began October 22 and ended October 30 with the Washington Nationals defeating the Houston Astros in seven games to win their first World Series championship. The entire schedule was released on August 22, 2018.

The 90th Major League Baseball All-Star Game was held on July 9 at Progressive Field, home of the Cleveland Indians. The American League won, 4–3, for its seventh straight victory.

This was the final season when anyone on the 40-man expanded roster could be used in games from September 1 through the end of the regular season (so-called September call-ups).
Schweizer SGS 1-34
The Schweizer SGS 1-34 is a United States Standard Class, single-seat, high-wing glider built by Schweizer Aircraft of Elmira, New York.

The 1-34 was designed over a number of years in the mid-1960s and first flew in 1969.

By the time the 1-34 was introduced it was no longer competitive in the Standard Class, but has proven very successful as a club aircraft, being a great "step-up" sailplane for post-solo students and accomplished pilots.

V-tail
The V-tail or vee-tail (sometimes called a butterfly tail or Rudlicki's V-tail) of an aircraft is an unconventional arrangement of the tail control surfaces that replaces the traditional vertical and horizontal surfaces with two surfaces set in a V-shaped configuration. It is not widely used in aircraft design. The aft edge of each twin surface is a hinged control surface called a ruddervator, which combines the functions of both a rudder and elevator.
Cry for the Moon (song)
"Cry for the Moon" (クライ・フォー・ザ・ムーン, Kurai Fō za Mūn) is the 15th single by Japanese singer/songwriter Mari Hamada, from the album Anti-Heroine. Written by Hamada and Hiroyuki Ohtsuki, the single was released by MCA Victor on January 27, 1993. It was used as the theme song of the Fuji TV drama series Nanatsu no Rikon Suspense (七つの離婚サスペンス; Seven Divorces Suspense). The song was also included in Hamada's international album Introducing... Mari Hamada.

The B-side, "Anti-Heroine", was used as the ending theme of the MBS travel series Chikyū Zig Zag (地球ZIG ZAG; Earth Zig Zag).

The single peaked at No. 6 on Oricon's singles chart, becoming her last top-10 single. It was also certified Gold by the RIAJ.

Mainichi Broadcasting System
JOOY-DTV (channel 4), branded as Mainichi Broadcasting System (Japanese: 毎日放送, Hepburn: Mainichi Hōsō; MBS) (formerly known as Mainichi Broadcasting System Television from 1959 to 2011), is a Japanese television station serving as the Kansai region key station of the Japan News Network. It is owned and operated by Mainichi Broadcasting System, Inc., a subsidiary of MBS Media Holdings, with its studios based in the Kita-ku ward of Osaka.

From its inception in 1959 until 2021, MBS operated as a unified broadcaster, with its radio and television operations remaining intact until 2017, when a major restructuring placed the operations under the second incarnation of MBS. In 2021, the radio division was spun off as a separate, wholly owned subsidiary.
Palayathu Amman
Palayathu Amman is a 2000 Indian Tamil-language devotional film directed by Rama Narayanan. Meena plays the lead role as goddess Amman, while Ramki, Divya Unni, Charan Raj, and Vivek play supporting roles.

Rama Narayanan
Rama Narayanan (3 April 1949 – 22 June 2014) was an Indian film director and film producer. In the 1980s, he was known as a director who specialized in shooting commercial films in which animals played vital roles, while in the 1990s, several of his films were based on Hindu devotional subjects.
Law clerk (parliamentary)
A law clerk, sometimes called parliamentary counsel, is an officer in some parliamentary systems.  The law clerk is charged with providing advice on legal issues and parliamentary procedure to the Speaker and members of the chamber.  The position is neutral and non-partisan.

In some systems, the law clerk is a separate officer responsible to the clerk of the chamber; in other systems, the duty to provide legal advice is part of the duties of the clerk of the chamber. 
Where the advisory functions of the Parliament are exercised by a Secretary-General, he is always the responsible for the legal advice of the President of the Chamber.

Clerk
A clerk is a white-collar worker in an administrative professional capacity who conducts record keeping as well as general office tasks, or a grey-collar worker (or to a lesser extent, a blue-collar worker) who performs similar sales-related tasks in a retail environment. The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening callers, and other administrative tasks. In City of London livery companies, the clerk is the chief executive officer.