hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ai no Sono (Touch My Heart!)
"Ai no Sono (Touch My Heart!)" (愛の園 ～Touch My Heart!～, Ai no Sono ~Tatchi Mai Hāto~, Garden of Love: Touch My Heart!) is the first single of the J-pop idol group Morning Musume subgroup Morning Musume Otomegumi. In addition to the title song and its karaoke version, the single also contains a Morning Musume Otomegumi version of the earlier Morning Musume song "Dekkai Uchū ni Ai ga Aru", which was originally a b-side on the single "The Peace!". Morning Musume Sakuragumi also did a version of "Dekkai Uchū ni Ai ga Aru" at the same time as Morning Musume Otomegumi on the "Hare Ame Nochi Suki" single.

Miki Fujimoto
Miki Shōji (庄司 美貴, Shōji Miki) (born February 26, 1985), professionally known by her birth name of Miki Fujimoto (藤本 美貴, Fujimoto Miki), and nicknamed Mikitty, is a Japanese actress, singer and YouTuber. After failing the audition to join girl group Morning Musume with the fourth generation members, Fujimoto debuted as a solo artist within Hello! Project in 2002 with the single "Aenai Nagai Nichiyōbi". Fujimoto later joined Morning Musume in 2003 along with the sixth generation and eventually became the leader of the group in 2007.
Dusit Thani College
Dusit Thani College (DTC) (Thai: วิทยาลัยดุสิตธานี) is a private institute in Bangkok, Thailand, specializing in hospitality and culinary arts management. It operates under Dusit International, a Thai-based hospitality group. Established over 40 years ago, the college has since expanded its programs internationally.

The college offers academic programs that combine theoretical instruction—delivered by faculty with professional experience in the hospitality and tourism industries—with practical training. Students also gain work experience through internships and training in real workplace settings, supported by dedicated facilities and equipment for hospitality and culinary education.

Culinary arts
Culinary arts are the cuisine arts of the preparation, cooking, and presentation of food, usually in the form of meals. People working in this field – especially in establishments such as restaurants – are commonly called chefs or cooks, although, at its most general, the terms culinary artist and culinarian are also used.

Expert chefs are in charge of making meals that are both aesthetically beautiful and delicious. This often requires understanding of food science, nutrition, and diet. Delicatessens and relatively large institutions like hotels and hospitals rank as their principal workplaces after restaurants.
Canton of Avignon-Sud
The canton of Avignon-Sud is a French former administrative division in the department of Vaucluse and region Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had 19,306 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It comprised part of the communes of Avignon.

Provence-Alpes-Côte d'Azur
Provence-Alpes-Côte d'Azur (commonly shortened to PACA), sometimes  known as Région Sud, is one of the eighteen administrative regions of France, located at the far southeastern point of the mainland. The main prefecture and largest city is Marseille, France's second largest city proper after Paris and the 2nd largest urban area when combined with Aix-en-Provence with over 1.9 million residents.
Patricia Raybon
Patricia Raybon is an author and journalist. Her essays have been published in The New York Times Magazine, Newsweek, USA Today, USA Weekend, Chicago Tribune, The Denver Post, and Rocky Mountain News, and reprinted in several college textbooks. She previously taught journalism at the University of Colorado Boulder.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Caesium ozonide
Caesium ozonide is an oxygen-rich chemical compound of caesium, with the chemical formula CsO3. It consists of caesium cations Cs+ and ozonide anions O−3. It can be formed by reacting ozone with caesium superoxide:

CsO2 + O3 → CsO3 + O2

The compound reacts strongly with any water in the air forming caesium hydroxide.

4 CsO3 + 2 H2O → 4 CsOH + 5 O2

If heated to between 70 and 100 °C, caesium ozonide will quickly decompose to caesium superoxide (CsO2). In fact, the compound is metastable to decomposition into caesium superoxide, slowly decomposing at room temperature, but can remain intact for months if stored at −20 °C.

Above around 8 °C, the crystal structure is of the caesium chloride type, with the ozonide ion in place of the chloride ion. At lower temperatures, the crystal structure changes to a structure identical to rubidium ozonide (RbO3), with space group P21/c.

Space group
In mathematics, physics and chemistry, a space group is the symmetry group of a repeating pattern in space, usually in three dimensions. The elements of a space group (its symmetry operations) are the rigid transformations of the pattern that leave it unchanged. In three dimensions, space groups are classified into 219 distinct types, or 230 types if chiral copies are considered distinct. Space groups are discrete cocompact groups of isometries of an oriented Euclidean space in any number of dimensions. In dimensions other than 3, they are sometimes called Bieberbach groups.

In crystallography, space groups are also called the crystallographic or Fedorov groups, and represent a description of the symmetry of the crystal. A definitive source regarding 3-dimensional space groups is the International Tables for Crystallography Hahn (2002).
Duncan Park
Duncan Park is a stadium in Spartanburg, South Carolina. It is primarily used for baseball and is currently the home of the Spartanburg High School baseball team and the Spartanburg Post 28 American Legion Baseball (ALB) team. The ballpark has a capacity of 3,000 people and opened in 1926. It was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

Spartanburg High School
Spartanburg High School is a public high school in Spartanburg, South Carolina, United States. It is part of Spartanburg County School District 7.

The current principal is Andrew McMillan, former principal of Chapman High School in Inman, South Carolina.
Claiborne Pell
Claiborne de Borda Pell GCC GCM (November 22, 1918 – January 1, 2009) was an American politician and writer who served as a U.S. senator from Rhode Island for six terms from 1961 to 1997. He was the sponsor of the 1972 bill that reformed the Basic Educational Opportunity Grant, which provides financial aid funding to American college students; the grant was given Pell's name in 1980 in honor of his work in education legislation.

A member of the Democratic Party, Pell remains the longest serving U.S. senator from Rhode Island.

Student financial aid in the United States
Student financial aid in the United States is funding that is available exclusively to students attending a post-secondary educational institution in the United States. This funding is used to assist in covering the many costs incurred in pursuing post-secondary education. Financial aid is available from federal and state governments, educational institutions, and private organizations. It can be awarded through grants, loans, work-study, and scholarships. To apply for federal financial aid, students must first complete the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA).

The financial aid process has been criticized for its part in enrollment management, whereby students are awarded money not based on merit or need, but on the maximum the student families will pay.
Samford Bulldogs football
The Samford Bulldogs football program is the intercollegiate American football team for Samford University located in Homewood, Alabama. The team competes at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) level as a member of the Southern Conference (SoCon). Samford's first football team was fielded in 1902. The team was known as the Howard Bulldogs through the 1965 season when Howard College was renamed as Samford University. Howard was located in Birmingham, Alabama prior to 1957. Since 1958, the Bulldogs have played their home games at Pete Hanna Stadium, which now has a seating capacity of 6,700, in Homewood. Chris Hatcher served as Samford's head coach since the from 2015 to 2025.

Homewood, Alabama
Homewood is a city in southeastern Jefferson County, Alabama, United States.  It is a suburb of Birmingham, located on the other side of Red Mountain due south of the city center. The population was 26,414 at the 2020 census.
1989–90 National Division 2
The 1989–90 National Division 2 (sponsored by Courage Brewery) was the third season of the second tier of the English rugby union league system, the Courage Clubs Championship, currently known as Champ Rugby. New sides included Waterloo (relegated from the top flight) and Rugby Lions and Plymouth Albion (promoted from tier 3).

Northampton, the champions, were promoted to the 1990–91 National Division 1 along with the runners–up Liverpool St Helens. It was the second time in three seasons that Liverpool St Helens won promotion from the second tier. Due to the expansion of the national divisions there was no relegation to the 1990–91 National Division 3.

Liverpool St Helens F.C.
Liverpool St Helens Football Club is an English rugby union team formed from the merger of Liverpool Football Club and St Helens RUFC. The institution is not to be confused with either Liverpool F.C. (playing association football) or St. Helens (playing rugby league).
Kentropyx vanzoi
Kentropyx vanzoi, also known commonly as Gallagher's kentropyx and o calanguinho-listrado in Brazilian Portuguese, is a species of lizard in the family Teiidae. The species is native to central South America.

Teiidae
Teiidae is a family of lacertoidean lizards native to the Americas. Members of this family are generally known as whiptails or racerunners; however, tegus also belong to this family. Teiidae is sister to the Gymnopthalmidae, and both families comprise the Teiioidea. The Teiidae includes several parthenogenic species – a mode of clonal reproduction. Presently, the Teiidae consists of approximately 150 species in eighteen genera.
Chilsu and Mansu
Chilsu and Mansu (Korean: 칠수와 만수) is a 1988 South Korean film, and noted director Park Kwang-su's debut film. Though not a box-office hit (only attracting 73,751 people in theatres), the film is remembered as a major step towards freedom of expression in South Korean cinema.

Chilsu and Mansu was the directorial debut of Park Kwang-su, who went on to become not only an accomplished director in his own right, but an influential role model for a new generation of socially conscious filmmakers. The film is one of the most memorable performances of two famous veteran actors, Ahn Sung-ki and Park Joong-hoon. The easy and convincing onscreen camaraderie shown by the two men foreshadowed their being cast together again in the hit comedy Two Cops (1993) and the action/art film Nowhere to Hide (1999). Bae Jong-ok, who plays Chil-su's girlfriend, continues to make her mark on contemporary cinema, taking on an acclaimed role in the award-winning Jealousy Is My Middle Name (2003).

Two Cops
Two Cops (Korean: 투캅스; RR: Tukapseu) is a 1993 South Korean action comedy film directed by Kang Woo-suk. It stars Ahn Sung-ki and Park Joong-hoon as a pair of police detectives with different outlooks who end up working on a case together.
Colin Kapp
Derek Ivor Colin Kapp (3 April 1928 – 3 August 2007), known also as Colin Kapp, was a British science fiction author known best for his stories about the Unorthodox Engineers.

He was born in Southwark, south London, 3 April 1928 to John L. F. Kapp and Annie M.A. (née Towner).

As an electronic engineer, he began his career with Mullard Electronics then specialised in electroplating techniques, eventually becoming a freelance consultant engineer.

Mullard
Mullard Limited was a British manufacturer of electronic components. The Mullard Radio Valve Co. Ltd. of Southfields, London, was founded in 1920 by Captain Stanley R. Mullard, who had previously designed thermionic valves for the Admiralty before becoming managing director of the Z Electric Lamp Co. The company soon moved to Hammersmith, London and then in 1923 to Balham, London. The head office in later years was Mullard House at 1–19 Torrington Place, Bloomsbury, now part of University College London.
HMS Amphion (1911)
HMS Amphion was an Active-class scout cruiser built for the Royal Navy before the First World War. Completed in 1913, she was initially assigned to the First Fleet and became a destroyer flotilla leader in mid-1914. When the war began, her flotilla was assigned to the Harwich Force. While patrolling on the first full day of the war, Amphion and her destroyers encountered and sank a German minelayer, SMS Königin Luise, but not before she had laid many of her mines. While returning from patrolling the following morning, Amphion struck a mine on 6 August 1914 off the Thames Estuary and sank with the loss of 132 crewmen killed. She was the first ship of the Royal Navy to be sunk in the First World War. The wreck site is protected and may not be dived upon without permission from the Ministry of Defence.

Norman Friedman
Norman Friedman (born 1946) is an American author, analyst, strategist, and historian. He has written more than 30 books and numerous articles on naval and other military matters, has worked for the U.S. Navy and Marine Corps, and has appeared on television programs including PBS, the Discovery Channel, C-SPAN, and National Geographic.
Place de la République, Strasbourg
The Place de la République (French pronunciation: [plas də la ʁepyblik], "Republic Square"; former German: Kaiserplatz, "Imperial Square") is one of the main squares of Strasbourg, France. It is surrounded on three sides by five buildings only, of which none is residential: the Palais du Rhin, the National and University Library, the Théâtre national de Strasbourg, the Préfecture of Grand Est and Bas-Rhin, and the tax center Hôtel des impôts. All of these buildings are classified as monuments historiques. The fourth side of the square is devoid of buildings, facing the Faux-Rempart Canal.

Prefectures in France
In France, a prefecture (French: préfecture, pronounced [pʁefɛktyʁ] ⓘ) may be:

the chef-lieu de département, the commune in which the administration of a department is located;

the chef-lieu de région, the commune in which the administration of a region is located;

the jurisdiction of a prefecture;

the official residence or headquarters of a prefect.

Although the administration of departments and regions is distinct, a regional prefect is ex officio prefect of the department in which the regional prefecture is located. The officeholder has authority upon the other prefects in the region on a range of matters.
Staryya Darohi
Staryya Darohi (Belarusian: Старыя Дарогi, romanized: Staryja Darohi; Russian: Старые Дороги, romanized: Staryye Dorogi) is a town in Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative center of Staryya Darohi District. It is located 107 kilometres (66 mi) south-southeast of the capital Minsk. As of 2025, it has a population of 10,747.

Minsk region
Minsk region, also known as Minsk oblast or Minsk voblasts, is one of the six regions of Belarus. Its administrative center is Minsk, although it is a separate administrative territorial entity of Belarus. The region's population was recorded at 1,411,500 in 2011.
Thamballapalle Assembly constituency
Thamballapalle Assembly constituency is a constituency in Annamayya district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Rajampet Lok Sabha constituency.

Peddireddy Dwarakanatha Reddy is the current MLA of the constituency, having won the 2019 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from YSR Congress Party. As of 25 March 2019, there are a total of 209,834 electors in the constituency. The constituency was established in 1955, as per the Delimitation Orders (1955).

YSR Congress Party
The Yuvajana Sramika Rythu Congress Party (lit. 'Youth, Labour, and Farmer Congress Party', YSRCP or YCP), often shortened to simply the YSR Congress Party, is an Indian regional political party based in the state of Andhra Pradesh. The party was initially registered with Election Commission of India by Kolishetti Shiva Kumar. Thereafter, the party was taken over by its current president, Y. S. Jagan Mohan Reddy, having served as the state's chief minister from 2019-2024. It currently has 4 seats in the Lok Sabha.
Sverre Ditlev-Simonsen
Sverre Ditlev-Simonsen  (21 May 1906 – 1 February 2004) was a Norwegian ship owner.

He was born in Oslo to Olaf Ditlev-Simonsen and Magdalena Pedersen, and married Lily Kaurin in 1907. They had the son Per Ditlev-Simonsen.

From 1929 Ditlev-Simonsen ran his own shipping business. He was active in organizational work, and assumed various positions in the Norwegian Shipowners' Association for more than twenty years. He was a board member of the Norwegian Maritime Museum from 1955, and chairman from 1964. He was decorated Commander of the Swedish Order of Vasa.

Ditlev-Simonsen was an active bandy player, a three times Norwegian champion.

Order of Vasa
The Royal Order of Vasa (Swedish: Kungliga Vasaorden) is a Swedish order of chivalry founded on 29 May 1772 by King Gustav III. It is awarded to Swedish citizens for service to state and society especially in the fields of agriculture, mining and commerce.
BlueBilly Grit
BlueBilly Grit, commonly abbreviated BBG, is an American bluegrass band originating from Maysville, Georgia. The band is a sextet composed of female and male vocals, acoustic guitar, upright bass, mandolin, fiddle, and banjo. BlueBilly Grit has released two albums — Mill Grinder's Blues (2009), Ready For A Change (2011) and Live at the Melting Point (2013). In 2012, BlueBilly Grit won the Telluride Bluegrass Festival band competition. In addition, BlueBilly Grit has performed in numerous radio and television broadcasts, including Nuts and Bolts of Fishing which aired on Turner South and the Moby in the Morning Show which airs on WNGC.

Telluride Bluegrass Festival
Telluride Bluegrass Festival is an annual music festival in Telluride, Colorado hosted by Planet Bluegrass. Although traditionally the festival focuses on bluegrass music, it often features music from a variety of related genres.
Nimbochromis livingstonii
Nimbochromis livingstonii, Livingston's cichlid or, kalingono (in Chichewa), is a freshwater mouthbrooding cichlid native to Lake Malawi, an African Rift Lake. It is also found in the upper Shire River and Lake Malombe. They are found in inshore areas of the lake over sandy substrates. This species is thought to be one of the cichlids that feign death in order to lure their prey closer for a sudden strike and capture, a trait shared by other Nimbochromis spp. and some other cichlids.

Rift Valley lakes
The Rift Valley lakes are a series of lakes in the East African Rift valley that runs through eastern Africa from Ethiopia in the north to Malawi in the south, and includes the African Great Lakes in the south. These include some of the world's oldest lakes, deepest lakes, largest lakes by area, and largest lakes by volume. Many are freshwater ecoregions of great biodiversity, while others are alkaline "soda lakes" supporting highly specialised organisms.

The Rift Valley lakes are well known for the evolution of at least 800 cichlid fish species that live in their waters. More species are expected to be discovered.

The World Wide Fund for Nature has designated these lakes as one of its Global 200 priority ecoregions for conservation.
Aaron (The Walking Dead)
Aaron is a fictional character from the comic book series The Walking Dead and television series of the same name. He is portrayed by Ross Marquand in the television series.

In both media, he acts as a recruiter for the Alexandria Safe-Zone located in Washington, D.C., for Rick Grimes and his fellow survivors on the road. Although initially mistrusted by Rick's group, he gradually gains their trust and becomes a respected and resourceful ally to the group. Aaron is the longest surviving Alexandria character and is notable for being the comic book's first openly gay character.

Spend (The Walking Dead)
"Spend" is the fourteenth episode of the fifth season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on March 15, 2015. It was written by Matthew Negrete and directed by Jennifer Lynch. It marked Tyler James Williams' final appearance as supporting character Noah and Daniel Bonjour's final appearance as Aiden Monroe.
2009 Safeway Championship
The 2009 Safeway Championship, Manitoba's provincial men's curling championship, was held February 18 to 22 at the Selkirk Recreation Centre in Selkirk, Manitoba. The winning Jeff Stoughton rink represented Manitoba at the 2009 Tim Hortons Brier in Calgary, Alberta where they lost in the final to Alberta.

Selkirk Recreation Complex
The Selkirk Recreation Complex is an indoor ice hockey, figure skating arena and community centre located in Selkirk, Manitoba, Canada.

The city-owned facility, which opened in 1992, features a 2,751-seat arena and 500-person banquet hall.  Its primary tenants are the Selkirk Steelers of the Manitoba Junior Hockey League, the Selkirk Fishermen of the Keystone Junior Hockey League, the Selkirk Figure Skating Club and Selkirk's minor hockey program.
S/O Satyamurthy (soundtrack)
S/O Satyamurthy is the soundtrack album composed by Devi Sri Prasad for the 2015 Indian Telugu-language film of the same name, directed by Trivikram Srinivas. The film stars Allu Arjun, Samantha Ruth Prabhu, Nithya Menen and Adah Sharma in the lead roles. Devi Sri Prasad has also composed the background score for the film. The album consists of seven songs in Telugu, with Sri Mani, Devi Sri Prasad, Sirivennela Seetharama Sastry and Ramajogayya Sastry penning the lyrics. "Super Machi" is the most popular track among the all. For the soundtrack album, Devi received two awards, out of five nominations.

Sri Mani
Shreemani (born 15 September 1988), also known as Sri Mani, is an Indian lyricist well known for his works in Telugu cinema and his unique style of lyrics. He won Filmfare Award for Best Lyricist – Telugu for the film Attarintiki Daredi, penning the song "Aaradugula Bullet".
2023 WAFU Zone A U-20 Women's Cup
The 2023 WAFU Zone A U-20 Women's Cup was the inaugural edition of the WAFU Zone A U20 Women's Cup, the international women's youth football championship contested by the under-20 national teams of the member associations of the West African Football Union Zone A, the tournament took place in Bo, Sierra Leone between 24 May and 28 May 2023.

Senegal secured the inaugural title after it remained undefeated throughout the competition, scoring ten goals and conceding only one.

Senegal women's national under-20 football team
The Senegal women's national under-20 football team competes in international youth women's football tournaments. They qualified for the 2022 WAFU U20 Women's Cup, which took place in Ghana. In the African U-20 World Cup qualification, they reached the semi-finals but lost to Nigeria, who won with a 7-2 aggregate score.
Military Ordinariate of Chile
Catholicism portal

The  Military Bishopric of Chile  (Spanish: Obispado Castrense de Chile) is a Latin Church military ordinariate of the Catholic Church. Immediately exempt to the Holy See, it provides pastoral care to Roman Catholics serving in the Chilean Armed Forces and their families.

Pastoral care
In healthcare settings, pastoral care refers to the provision of emotional and spiritual support to patients, visitors, and staff. Services may include listening to life stories, conducting memorial services, providing companionship, or offering one-on-one time with patients. The specific activities vary depending on whether the care provider follows a religious tradition or operates from a secular framework.