hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panam Percy Paul
Bakulipanam Percy Paul Mokungah, widely known by his stage name Panam Percy Paul, is a Nigerian  gospel singer, songwriter and multi-instrumentalist whose musical career spans 40 years. He was born to major Paul Harley, an officer in the Nigerian Army, and composer Paulina Paul Mokungah in 1958. Paul's kind of music is praise and worship styled in the feel of country music and African high life.

Nigerian Army
The Nigerian Army (NA) is the land force of the Nigerian Armed Forces. It is the largest component of the Nigerian Armed Forces. The President of Nigeria is the Commander-in-Chief of the Nigerian Army, and its professional head is the Chief of Army Staff, who is the highest ranking military officer of the Nigerian Army.  It is governed by the Nigerian Army Council (NAC). The Nigerian Army is operationally and geographically divided into ten divisions, the basic field formation. The army has been involved in operations throughout the country, most especially during the Nigerian Civil War, and has undertaken major operations abroad. Nigerian Army officers have served as chiefs of defence in other countries, with Brigadier General Maxwell Khobe serving as Sierra Leone chief of staff in 1998–1999, and Nigerian officers acting as Command Officer-in-Charge of the Armed Forces of Liberia from at least 2007.
Dunsire
Dunsire is a surname. Notable people with the surname include:

Deborah Dunsire (born 1963), South African pharmaceutical executive

Robert Dunsire (1891–1916), Scottish recipient of the Victoria Cross

Robert Dunsire
Robert Dunsire VC (24 November 1891 – 30 January 1916) was a Scottish recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

Dunsire was born in November 1891 to Thomas and Elizabeth Anderson Dunsire at Buckhaven in Fife. At the outbreak of war in 1914, Robert was a miner at the Fife Coal Company's Rosie Pit and married to Catherine Pitt. He enlisted in January 1915 joining the 13th Battalion, The Royal Scots (The Lothian Regiment), British Army. It was during the First World War when the following deed took place for which he was awarded the VC for his actions during the Battle of Loos, on 26 September 1915.
India at the 2025 World Games
India competed at the 2025 World Games held in Chengdu, China from 7 to 17 August 2025.

Athletes representing India won one silver medal and two bronze medals. The country finished in 65th place in the medal table

2025 World Games
The 2025 World Games (2025年世界运动会), also known as Chengdu 2025, were an international multi-sport event held from 7–17 August in Chengdu, Sichuan, China, with preliminary competition in some events beginning on 6 August. They were the 12th World Games, a multi-sport event featuring disciplines of Olympic sports and other competitions that are not currently contested at the Olympic Games.

It marked the first time that the World Games were hosted in the People's Republic of China, and marked the return to a four-year cycle after the 2021 World Games in Birmingham, Alabama were delayed to 2022 due to the COVID-19 pandemic.
Defense Protocol
Defense Protocol (stylized as Tom Clancy Defense Protocol or Tom Clancy: Defense Protocol) is a techno-thriller novel, written by Brian Andrews and Jeffrey Wilson and published on December 3, 2024. It is their second book in the Jack Ryan series, which is part of the Ryanverse featuring characters created by Tom Clancy. Defense Protocol is the first of two books by Andrews and Wilson featuring Ryan to be published in the same year, the other being Act of Defiance.

In the novel, President Ryan must prevent the Chinese president from invading Taiwan. It debuted at number ten on the New York Times bestseller list.

Techno-thriller
A techno-thriller or technothriller is a hybrid genre drawing from science fiction, thrillers, spy fiction, action, and war novels. They are defined by a thriller style of narrative structure, but supported by an exceptional amount of technical details on their subject matter (typically military technology). The inner workings of technology and the mechanics of various disciplines (espionage, martial arts, politics) are thoroughly explored, and the plot often turns on the particulars of that exploration. This genre began to be distinguished from its parent genres in the early 20th century, receiving further developments and focus in the mid 20th century.
Blessed Sacrament-St. Gabriel High School
Blessed Sacrament-St. Gabriel High School was a co-educational, private, Roman Catholic high school in New Rochelle, New York in Westchester County. The school was a result of the merger of Blessed Sacrament and Saint Gabriel's into one co-educational institution. The school was conducted by members of the Sisters of Charity and the Congregation of Christian Brothers together with other religious and lay persons. It was located in Blessed Sacrament Parish.

Blessed Sacrament-St. Gabriel High School permanently closed following the completion of the 2012-2013 school year. In November 2012 there was a list of schools published by the archdiocese that had the potential of being closed, but the archdiocese did not put the school on the list. When the archdiocese announced it would close, students and members of the school community were not expecting the news.

Congregation of Christian Brothers
The Congregation of Christian Brothers (Latin: Congregatio Fratrum Christianorum; abbreviated CFC) is a worldwide religious community within the Catholic Church, founded by Edmund Rice.

Their first school opened in Waterford, Ireland, in 1802. At the time of its foundation, though much relieved from the harshest of the Penal Laws by the Relief Acts, Catholics faced much discrimination throughout the newly created United Kingdom of Great Britain and Ireland pending full Catholic emancipation in 1829.

This congregation is sometimes referred to as simply "the Christian Brothers", leading to confusion with the De La Salle Brothers—also known as the Christian Brothers, sometimes by Lasallian organisations themselves. As such, Rice's congregation is sometimes called the Irish Christian Brothers or the Edmund Rice Christian Brothers.
Glenn Redmon
Glenn Vincent Redmon (born January 11, 1948) is an American former Major League Baseball second baseman who appeared in seven games for the San Francisco Giants in 1974. He batted and threw right-handed.

Redmon was drafted by the Chicago White Sox in the nineteenth round of the 1969 Major League Baseball draft out of the University of Michigan where he had been a member of Sigma Pi fraternity. While at Michigan, he spent the summers of 1967 and 1968 playing in Sturgis, South Dakota for the Sturgis Titans of the Basin League. In four seasons in Chicago's farm system, he batted .266 with 22 home runs. He was traded along with Chuck Hartenstein from the White Sox to the Giants for Skip Pitlock on February 8, 1973.

Redmon's finest season was 1974 with the Phoenix Giants when he batted .312 with six home runs and 76 runs batted in to earn a call up to San Francisco that September. He went 2-for-4 with two doubles and an RBI in his major league debut against the Atlanta Braves.

Phoenix Firebirds
The Phoenix Firebirds were a Minor League Baseball team that played in Phoenix, Arizona, from 1958 to 1959, and from 1966 to 1997. Before 1986, the team was known as the Phoenix Giants.

The franchise was a member of the Triple-A Pacific Coast League (PCL), and were the top minor league affiliate of the San Francisco Giants.  The Firebirds were forced to leave Phoenix following the 1997 season, as the new National League expansion team, the Arizona Diamondbacks would begin play in Phoenix the following year.  In a complicated series of events, the owners of the Firebirds moved their team to Tucson, Arizona, and became the Tucson Sidewinders, dropping their affiliation with the Giants in favor of the expansion Diamondbacks.  The owners of the existing Tucson Toros then moved their franchise to Fresno, California, thus ending a 92-year hiatus of PCL baseball in Fresno.  The transplanted Toros, renamed the Fresno Grizzlies, became the Giants' new PCL affiliate.
Castle Hill, Englefield Green
Castle Hill (originally known as Elvill's) is a large late-18th-century or early-19th-century Grade II listed mansion in Englefield Green, Surrey, England. The estate totaled 33 acres in 2012, it had previously stood at 108 acres at the time of its 1863 sale. It was designed by Stiff Leadbetter for Sir John Elwill, 4th Baronet and built between 1758 and 1763. The estate was bought by the banker George C. Raphael in the late 19th century.

It was purchased by the Ugland Marine Insurance Company in the 1990s. It is presently owned by a foreign royal family.

In addition to the main house, the entrance gates, bothy, stable block, and dairy are all individually Grade II listed.

Bothy
A bothy is a basic shelter, usually left unlocked and available for anyone to use free of charge. It was also a term for basic accommodation, usually for gardeners or other workers on an estate. Bothies are found in remote mountainous areas of Scotland, Northern England, Ulster, and Wales. They are particularly common in the Scottish Highlands, but related buildings can be found around the world (for example, in the Nordic countries there are wilderness huts). A bothy was also a semi-legal drinking den on the Isle of Lewis. These, such as Bothan Eòrapaidh, were used until recent years as gathering points for local men and were often situated in an old hut or caravan.
Little Sarsfield Lake
Little Sarsfield Lake is a small lake in geographic Bompas Township in the Unorganized West Part of Timiskaming District, in northeastern Ontario, Canada. The lake is in the James Bay drainage basin and is the source of Sarsfield Creek.

The lake is about 1,000 metres (3,281 ft) long and 200 metres (656 ft) wide, and has no significant inflows. The primary outflow is Sarsfield Creek, which flows via Woollings Creek, the Whiteclay River, the Black River, the Abitibi River and the Moose River to James Bay.

The nearest community is Sesekinika, 10 kilometres (6 mi) to the northeast.

Unorganized West Timiskaming District
Unorganized West Timiskaming District is an unorganized area in the Canadian province of Ontario, comprising almost all portions of the Timiskaming District which are not organized into incorporated municipalities.

The division encompasses 10,199.80 square kilometres (3,938.16 sq mi), and had a population of 3,210 in the 2021 Canadian census.
Sûreté Nationale (Morocco)
The General Directorate for National Security (Arabic: االمديرية العامة للأمن الوطني, romanized: Aālmdyryh al-ʻĀmmah lil-amn al-Waṭanī; Standard Moroccan Tamazight: ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ, romanized: tamhla tamatayt n tnfrut tanamurt; French: Direction Générale de la Sûreté Nationale, DGSN) is the national police force of the Kingdom of Morocco. The DGSN is tasked with upholding the law and public order. It was founded on 16 May 1956 by King Mohammed V. It works alongside the Gendarmerie Royale and the Forces Auxiliaires.

Standard Moroccan Amazigh
Standard Moroccan Amazigh (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ; Arabic: الأمازيغية المعيارية المغربية), also known as Standard Moroccan Tamazight or Standard Moroccan Berber, is a standardized language developed by the Royal Institute of Amazigh Culture (IRCAM) in Morocco by combining features of Tashelhit, Central Atlas Tamazight, and Tarifit, the three major Amazigh languages in Morocco. It has been an official language of Morocco since 2011.

Standard Moroccan Amazigh is typically referred to as Tamazight, Amazigh, or Berber, although these terms can also be used to refer to any other Amazigh language, or to Amazigh languages as a whole, including those outside Morocco.
Janus (surname)
Janus is a surname. Notable persons with the surname include:

Ed Janus (born 1945), American baseball and beer promoter

Goran Janus (born 1970), Yugoslav and Slovenian ski jumper

Jadwiga Janus (1931–2019), Polish sculptor

Jill Janus (1975–2018), American heavy metal singer

Joseph Janus (born 1969), American advertising executive and businessman

Krzysztof Janus (born 1986), Polish footballer

Marjan Janus (born 1952), Dutch swimmer

Mark Janus, American plaintiff

Martin Janus (1620–1682), German church musician, minister, hymn-writer

Michael Janus, American politician

Patricia Janus (1932–2006), American poet, artist, and educator

Paul Janus (born 1975), American football player

Samantha Janus (born 1972), English actress

Samuel Janus (born 1930), American psychotherapist

Stefan Janus (1910–1978), Polish flying ace

Tim Janus (born 1976), American competitive eater

Marjan Janus
Maria Alida Catharina "Marjan" Janus (born 31 January 1952) is a former breaststroke swimmer from the Netherlands. In 1968, she won the 100 m breaststroke event at the national championships, beating the long-time favorite Klenie Bimolt. She was therefore selected for the 1968 Summer Olympics, but failed to reach the final.
America Votes
America Votes is a 501(c)(4) organization that aims "to coordinate and promote progressive issues." America Votes leads national and state-based coalitions to advance progressive policies and increase voter turnout for Democratic Party candidates.

America Votes was created prior to the 2004 United States presidential election by Ellen Malcolm, the founder of EMILY's List; former Sierra Club executive director Carl Pope; Harold Ickes; Steve Rosenthal; and Andy Stern, the former president of Service Employees International Union (SEIU). Cecile Richards was the founding president. Greg Speed serves as president of the organization.

Ellen Malcolm
Ellen R. Malcolm  (born February 2, 1947) is an American activist with a long career in American politics, particularly in political fundraising.  She founded EMILY's List in 1985 and served as its president until 2010.
Soil in Dogu'a Tembien
The soils of the Dogu'a Tembien woreda (district) in Tigray (Ethiopia) reflect its longstanding agricultural history, highly seasonal rainfall regime, relatively low temperatures, an extremely great variety in lithology (with dominance of basalts and limestone) and steep slopes. Outstanding features in the soilscape are the fertile highland Vertisols and Phaeozems in forests.

Antalo Limestone
The Antalo Limestone, also known as the Antalo Sequence, is a geological formation in Ethiopia. It is between 300 and 800 metres thick and comprises fossiliferous limestones and marls that were deposited in a reef. Marine microfossils have shown an age between 165 and 150 million years.
2008–09 PBA Philippine Cup finals
The 2008–09 PBA Philippine Cup finals was the best-of-7  championship series of the 2008–09 PBA Philippine Cup and the conclusion of the conference's playoffs. The Alaska Aces and the Talk 'N Text Tropang Texters played for the 96th championship contested by the league.

This was the first Philippine Cup finals where no team from the San Miguel Corporation took part since 2000, and the second time the Aces and the Tropang Texters met in the finals, the first was from the 2007 PBA Fiesta Conference in which the Aces won in seven games.

San Miguel Corporation
San Miguel Corporation (Tagalog pronunciation: [sɐn mɪˈɡɛl]), abbreviated as SMC, is a Philippine multinational conglomerate with headquarters in Mandaluyong, Metro Manila. The company is one of the largest and most diversified conglomerates in the Philippines. Originally founded in 1890 as a brewery, San Miguel has ventured beyond its core business, with investments in various sectors such as food and drink, finance, infrastructure, oil and energy, transportation, and real estate.

Its flagship product, San Miguel Beer, is one of the best selling beers in the world. San Miguel's manufacturing operations have extended beyond its home market to areas such as Hong Kong, China, Indonesia, Vietnam, Thailand, Malaysia, and Australia. In total, its products are exported to 60 markets around the world.
B-class Melbourne tram (1917)
The B-class was a class of twelve trams built by James & Moore & Sons for the Prahran & Malvern Tramways Trust (PMTT). Numbered 21-24 and 84–91, the former four taking numbers vacated when O class trams were sold to the Hawthorn Tramways Trust in 1916.

All passed to the Melbourne & Metropolitan Tramways Board on 2 February 1920 when it took over the PMTT, becoming the B-class and retaining their running numbers. Four were sold for further use in 1931 on the Bendigo network.

Trams in Bendigo
Trams in Bendigo have operated since 1890. They ceased to operate as a means of public transport in 1972 but part of the main network continues to operate today as a tourist attraction.  Limited trials have also been made in 2009 with operating commuter service, but with minimal usage by the public.
Tynong
Tynong is a town in Gippsland, Victoria, Australia, 66 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Cardinia local government area. Tynong recorded a population of 523 at the 2021 census.

Tynong was settled in the early 1880s and the Post Office opened on 1 November 1882.

Places of interest include Gumbuya World, Pakenham Racecourse, Mill Valley Ranch and Tynong railway station.

Tynong is notable for the granodiorite quarried from the area for the construction of the Melbourne Shrine of Remembrance.

Gumbuya World
Gumbuya World (formerly Gumbuya Park) is an amusement park in Tynong North in Victoria, Australia. The park was opened in 1978 and its investors include Gerry Ryan (founder and owner of Jayco Australia) and Wal Pisciotta (owner of Carsales).

The park contains various rides and attractions ranging from water slides to roller coasters and wildlife exhibits. Its two major waterslides are the Boomerango and the Taipan. The park also features a lazy river ride, giant water playground, wave simulator, fun-for-all roller coaster, suspended family coaster, thrilling skyloop coaster, tree swing, train ride, dodgem cars, and a berry twirl ride for young children. There is also an exhibit featuring dingoes, lizards, crocodiles, koalas, aviaries and wallabies which incorporates a petting zoo.
Du har det där
Du har det där is the debut studio album by Swedish dansband Grönwalls. It was released on 29 October 1992. Being the band's debut album, it was nominated for a Grammis Award. The songs "Du har det där" and "Du ringde från Flen" also became Svensktoppen hit songs.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
Kaarle
Kaarle is a Finnish masculine given name that is a form of Charles. Notable people with this name include the following:

Kaarle Knuutila (1868 - 1949), Finnish politician

Kaarle Krohn (1863 – 1933), Finnish folklorist

Kaarle Leivonen (1886 – 1978), Finnish wrestler

Kaarle McCulloch (born 1988), Australian track cyclist

Kaarle Nordenstreng (born 1941), Finnish sociologist

Kaarle Ojanen (chess player) (1918 – 2009), Finnish chess player

Kaarle Pekkala (1919 – 2000), Finnish sports shooter

Kaarle Tapper (born 1995), Finnish competitive sailor

Kaarle Väinö Voionmaa full name of Väinö Voionmaa (1869 – 1947), Finnish diplomat, politician, minister and chancellor

Väinö Voionmaa
Kaarle Väinö Voionmaa (to 1906 Wallin) (12 February 1869 in  Jyväskylä – 24 May 1947 in Helsinki) was a Finnish professor, diplomat, member of the parliament of Finland, senator, minister and chancellor. He also was one of the most influential politicians during the early times of independent Republic of Finland.  He was a Social Democrat.

As an academic, Voionmaa contributed to introduce economic and geographic perspectives into Finnish history writings. He has studied the medieval times and the rise of the modern urban industrial society. He was also one of the founders of the School of Social Sciences in 1930 that eventually became the University of Tampere.
1989 Dutch Open – Doubles
Sergio Casal and Emilio Sánchez were the defending champions, but Casal did not compete this year due to a wrist injury. Sánchez teamed up with Javier Sánchez and lost in the semifinals to Paul Haarhuis and Mark Koevermans.

The tournament was finished with no champions, as the final between Tomás Carbonell and Diego Pérez against Paul Haarhuis and Mark Koevermans was cancelled due to rain.

Tomás Carbonell (tennis)
Tomás Carbonell Lladó (born 7 August 1968) is a former professional tennis player from Spain.

Carbonell won 2 singles and 22 doubles titles on the ATP Tour in his career. He won the French Open in 2001 in mixed doubles with Virginia Ruano Pascual and twice reached the semifinals of the French Open in men's doubles, in 1999 with Pablo Albano, and in 2000 with Martín García. Carbonell reached his highest singles ranking of World No. 40 on 15 April 1996, and his highest doubles ranking of World No. 22 on 9 October 1995. He retired from the tour in 2001.
Andy King (American politician)
Andy King (born March 12, 1962) is an American politician. A Democrat, he is the former Council Member for the 12th district of the New York City Council, which includes the Baychester, Co-op City, Edenwald, Eastchester, Wakefield, and Williamsbridge sections of The Bronx. King and his wife, Neva Shillingford-King are the founders of the Bronx Youth Empowerment Program (YEP). King was expelled from the City Council on October 5, 2020.

Williamsbridge, Bronx
Williamsbridge is a neighborhood geographically located in the north-central portion of the Bronx in New York City. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise are East 222nd Street to the north, Boston Road to the east, Adee Avenue to the south, and the Bronx River to the west. White Plains Road is the primary thoroughfare through Williamsbridge.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 12 and its ZIP Codes include 10466, 10467, and 10469. The area is patrolled by the 47th Precinct of the New York City Police Department. New York City Housing Authority (NYCHA) property in the area is patrolled by P.S.A. 8 at 2794 Randall Avenue in the Throggs Neck section of the Bronx.
Reruhi Shimizu
Reruhi Shimizu (清水 礼留飛, Shimizu Reruhi; born 4 December 1993) is a Japanese ski jumper from Myōkō, Niigata.

Shimizu's debut in FIS Ski Jumping World Cup took place in November 2012 in Lillehammer. On 23 November 2013, he won bronze at a team event with Japan in Klingenthal at large hill.

His first name, Reruhi, refers to Austrian military officer Theodor Edler von Lerch, who introduced skiing to Japan in 1911.

Theodor von Lerch
Theodor von Lerch (August 31, 1869 – December 24, 1945) was a major general in the Austro-Hungarian Army, and a pioneer alpine ski instructor in Japan. He could speak at least seven languages: German, Czech, Magyar, and Italian (used within the Austro-Hungarian Empire), French, English, and Russian, and over the course of his career travelled across Europe and to Turkey, Japan, Korea, China and India. He enjoyed painting, and four dozen watercolors of Austrian mountains and townscapes he painted reside in Jōetsu, Japan.