hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Forbidden Room
The Forbidden Room can refer to:

The Forbidden Room (1914 film), a silent film directed by Allan Dwan

The Forbidden Room (1977 film), a mystery film directed by Dino Risi

The Forbidden Room (2015 film), a Canadian film directed by Guy Maddin

The Forbidden Room (1977 film)
The Forbidden Room (Italian: Anima persa) is a 1977 thriller film directed by Dino Risi. It is based on the novel Un'anima persa by Giovanni Arpino. The film was co-production between Italy and France by Dean Film and Les Productions Fox Europa.
IMOCA 60 Hexagon
The IMOCA 60 class yacht Hexagon, NZL 8 was designed by Owen Clark Design and launched in 2001 after being made by Southern Ocean Marine in New Zealand. The boat was built for  Graham Dalton (NZL) brother of Whitbread and America Cup fame  Grant Dalton (NZL).

Grant Dalton
Grant Stanley Dalton OBE is a New Zealand sailor who has competed in five Whitbread Round the World Races and was appointed manager of Team New Zealand in 2003, and as of 2024 is CEO of the team. He is also passionate about motor racing and is an avid F1 fan. In 2014 he started racing on the New Zealand motor racing circuit.
Grands Échezeaux
Grands Échezeaux is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) and Grand Cru vineyard for red wine in the Côte de Nuits subregion of Burgundy, with Pinot noir as the main grape variety. Grands Échezeaux is located within the commune of Flagey-Echézeaux, on a strip of land between the territory of the communes Vosne-Romanée, Vougeot and Chambolle-Musigny. Grands Échezeaux borders on Clos de Vougeot and its wall in the east and north, and on Échezeaux in the west and south. The AOC was created in 1936.

Vougeot
Vougeot (French pronunciation: [vuʒo]) is a commune in the Côte-d'Or department and Bourgogne-Franche-Comté region of eastern France. The name itself derives from that of the little river Vouge. Cîteaux Abbey established these vineyards in the 12th century. Rather unusually for the Côte de Nuits, Vougeot produces white wines (Chardonnay) as well as red (Pinot Noir). The appellation was formally instituted in 1936.
Canton of Saint-Chamond
The canton of Saint-Chamond is an administrative division of the Loire department, in eastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Saint-Chamond.

It consists of the following communes:

L'Horme

Saint-Chamond

Loire (department)
Loire (/lwɑːr/; French pronunciation: [lwaʁ]; Arpitan: Lêre; Occitan: Léger or Leir) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France occupying the river Loire's upper reaches. Its prefecture is Saint-Étienne. It had a population of 765,634 in 2019.
Eivind Osnes
Eivind Osnes (born 11 May 1938) is a Norwegian physicist.

He took his dr.philos. degree at the University of Oslo in 1966. His specialty became theoretical nuclear physics. He became docent at the University of Oslo in 1977 and professor in 1985. He is a member of the Norwegian Academy of Science and Letters. In 2009 he received the King's Medal of Merit in gold. Osnes is one out of two Norwegian delegates to the CERN Council.

Osnes chaired the Norwegian Board of Technology from 1999 to 2007.

King's Medal of Merit
The King's Medal of Merit (Norwegian: Kongens fortjenstmedalje) is a Norwegian award. It was instituted in 1908 to reward meritorious achievements in the fields of art, science, business, and public service. It is divided in two classes: gold and silver. The medal in gold is rewarded for extraordinary achievements of importance to the nation and society while the medal in silver may be awarded for lesser achievements. It is suspended from a ribbon in the colours of the Royal Standard of Norway.

The medal in gold is ranked eighth in the ranking of Norwegian orders and medals. The medal in silver is ranked 11th.
Alyse Gregory
Alyse Earle Gregory (July 19, 1882  – August 27, 1967)  was an American-British suffragist and writer. Gregory worked as a woman's suffrage advocate in Connecticut, New Jersey and New York. She became an editor of the literary magazine, The Dial, and was a published author of novels and essays.

Rosemary Manning
Rosemary Joy Manning (9 December 1911 – 15 April 1988) was a British writer of both adult and children's books. Her best-known novel is The Chinese Garden, an important British lesbian novel. She was also well known for her popular Dragon children's series. She was also known by the pseudonyms Sarah Davys and Mary Voyle.
Arachidonate—CoA ligase
In enzymology, an arachidonate—CoA ligase (EC 6.2.1.15) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + arachidonate + CoA  AMP + diphosphate + arachidonoyl-CoA

The 3 substrates of this enzyme are ATP, arachidonate, and CoA, whereas its 3 products are AMP, diphosphate, and arachidonoyl-CoA.

This enzyme belongs to the family of ligases, specifically those forming carbon-sulfur bonds as acid-thiol ligases.  The systematic name of this enzyme class is arachidonate:CoA ligase (AMP-forming). This enzyme is also called arachidonoyl-CoA synthetase.

Ligase
In biochemistry, a ligase is an enzyme that can catalyze the joining (ligation) of two molecules by forming a new chemical bond. This is typically via hydrolysis of a small pendant chemical group on one of the molecules, typically resulting in the formation of new C-O, C-S, or C-N bonds. For example, DNA ligase can join two complementary fragments of nucleic acid by forming phosphodiester bonds, and repair single stranded breaks that arise in double stranded DNA during replication.

In general, a ligase catalyzes the following dehydration reaction, thus joining molecules A and B:

A-OH + B-H → A–B + H2O
Thierry Rey
Thierry Rey (born 1 June 1959) is a French judoka, world and olympic champion. He won a gold medal in the extra lightweight (‍–‍60 kg) division at the 1980 Summer Olympics in Moscow. He is the father of Martin Rey-Chirac, as a result of a relation with Claude Chirac, a daughter of late president Jacques Chirac.

Judo at the 1980 Summer Olympics
The Judo competition at the 1980 Summer Olympics was the first time that the medal count was not dominated by Japan, since the country joined the boycott of the games because of the 1979 Soviet invasion of Afghanistan. Medals were awarded to male judoka in eight competitions, seven weight classes and the open competition — two more than in 1976. All events were held at the Palace of Sports of the Central Lenin Stadium at Luzhniki (south western part of Moscow). The schedule started on July 27 and ended on August 2.
Ward Winer
Ward O. Winer (June 27, 1936 – May 25, 2025) was an American engineer who was the Regents' Professor Emeritus at Georgia Institute of Technology. He was an Elected Fellow of the American Association for the Advancement of Science, Society of Tribologists and Lubrication Engineers, American Society for Engineering Education and ASME.

American Society for Engineering Education
The American Society for Engineering Education (ASEE) is a non-profit member association, founded in 1893, dedicated to promoting and improving engineering and engineering technology education. The purpose of ASEE is the advancement of education in all of its functions which pertain to engineering and allied branches of science and technology, including the processes of teaching and learning, counseling, research, extension services and public relations. ASEE administers the engineering technology honor society Tau Alpha Pi.
Münchner Stadtanzeiger
The Münchner Stadtanzeiger was a weekly newspaper published in Munich from at least 1936 to 1997. From 1950 to 1997 it was published by the Süddeutsche Verlag. It referred to itself as a Heimatzeitung für die Stadt und den Landkreis Munich (homeland newspaper for the city of Munich and for the district of Munich).

The Münchner Stadtanzeiger was founded by the German journalist Josef Ackermann (1896–1959) who was imprisoned in Nazi concentration camps for several times, who became director of the municipal intelligence service after World War II, and later member of the Senate of Bavaria. From 1959 to 1989 Erich Hartstein (b. 1925) was head of the editorial department. At this time, the newspaper was published twice a week as a supplement of the Süddeutsche Zeitung. In 1997, the content of the newspaper merged into the local news section of the Süddeutsche Zeitung.

Bavarian Senate
The Bavarian Senate (German Bayerischer Senat) was the corporative upper chamber of Bavaria's parliamentary system from 1946 to 1999, when it was abolished by a popular vote (referendum) changing the Constitution of Bavaria.
Dangerous play in rugby union
Dangerous play in rugby union is dealt with under the foul play law (Law 9) in the official International Rugby Board (IRB) rugby union law book. It defines foul play as "anything a player does within the playing enclosure that is against the letter and spirit of the Laws of the Game". Under these laws dangerous play includes; punching or striking, stamping or trampling, and kicking.

Stomp (strike)
A stomp (also referred to as a stamp) is a downwards strike with the heel of the foot from the stand-up position, and is usually directed at the head or body of a downed opponent. A stomp similar to an axe kick is referred to as an axe stomp, while a particularly powerful jumping stomp with both heels is called a bronco kick, and a stomp from the clinch directed at the opponent's foot is called a foot stomp or a heel stomp.
Behind the Barricades
Behind the Barricades is the sixth comedy album released by Northern Irish comedian and actor James Young.

The album cover features a picture taken by Stanley Matchett. On the cover a Soldier with his back to the camera stands in a street off the Falls Road, Belfast in front of a barricade. Behind the barricade Young, in drag, leans across to the soldier. The back cover features a photograph taken from the reverse angle.

Young continues the trend of comic songs and serious monologues set by his previous album rather than the live sketches of his first four albums.

Drag (entertainment)
Drag is a performance of exaggerated femininity, masculinity, or other forms of gender expression, usually for entertainment purposes. Drag usually involves cross-dressing. A drag queen is someone (usually male) who performs femininely and a drag king is someone (usually female) who performs masculinely. Performances often involve comedy, music, social satire, and at times political commentary. The term may be used as a noun as in the expression in drag or as an adjective as in drag show.
Steven Marshall (businessman)
Steven Marshall (11 February 1957 – 28 September 2017) was a British business executive. He studied accountancy and worked in finance at several companies before taking a leading role at Thorn plc in the 1990s. Marshall was finance director of Railtrack and then chief executive from November 2000 (in the aftermath of the Hatfield rail crash) until the company was forced into administration in October 2001. He was later chairman of Balfour Beatty and Wincanton plc.

Thorn Electrical Industries
Thorn Electrical Industries Limited was a British electrical engineering company. It was listed on the London Stock Exchange, but merged with EMI Group to form Thorn EMI in 1979. It was de-merged in 1996 and became a constituent of the FTSE 100 Index, but was acquired by the Japanese Nomura Group only two years later. It is now owned by Terra Firma Capital Partners.
Dionysis Papagiannopoulos
Dionysis Papagiannopoulos (Greek: Διονύσης Παπαγιαννόπουλος; 12 July 1912 – 13 April 1984) was a Greek actor. He was born in Diakopto in the northeastern part of Achaea in 1912. He studied at the Drama School of the National Theatre of Greece (Ethniko Theatro) in Athens and made his stage debut in 1938, appearing as the Knight in William Shakespeare's King Lear. He excelled in Shakespeare's Hamlet as the Grave Digger and in Dimitris Psathas' Fonazei o Kleftis as General Solon Karaleon.

Achaea
Achaea (/əˈkiːə/) or Achaia (/əˈkaɪə/), sometimes transliterated from Greek as Akhaia (Αχαΐα, Akhaḯa, Greek: [axaˈia]), is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Western Greece and is situated in the northwestern part of the Peloponnese peninsula. The capital is Patras which is the third largest city in Greece.
Timbuktu (2014 film)
Timbuktu is a 2014 drama film directed and co-written by Abderrahmane Sissako. The film centres on the brief occupation of Timbuktu, Mali by Ansar Dine, and is partially influenced by the 2012 public stoning of an unmarried couple in Aguelhok.

Shot in Oualata, Mauritania, Timbuktu was selected to compete for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival, where it won the Prize of the Ecumenical Jury and the François Chalais Prize. Timbuktu was chosen as Mauritania's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film, and went on to be nominated for the prize at the 87th Academy Awards; it was also nominated for the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language at the 69th British Academy Film Awards. Timbuktu was named Best Film at the 11th Africa Movie Academy Awards, where it was nominated for ten further awards. In 2017, The New York Times ranked it the 12th best film of the 21st century so far.

11th Africa Movie Academy Awards
The 2015 Africa Movie Academy Awards ceremony honouring films of 2014 was scheduled to take place in June 2015 but held on 26 September 2015. The gala night was moved to June as opposed to the regular March–May season in honour of Michael Anyiam-Osigwe, a longtime entertainment patron and brother to the founder and former C.E.O. of the award ceremony, Peace Anyiam-Osigwe. This years' award will be the first in the post-Osigwe's era of the ceremony, after her formal resignation in March.
1984 Player's Canadian Open
The 1984 Player's International Canadian Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. The men's tournament was held at the National Tennis Centre in Toronto in Canada and was part of the 1984 Volvo Grand Prix while the women's tournament was held at the Jarry Park Stadium in Montreal in Canada and was part of the 1984 Virginia Slims World Championship Series. The men's tournament was held from August 13 through August 19, 1984, while the women's tournament was held from August 20 through August 26, 1984.

Jarry Park Stadium
Jarry Park Stadium (French: Stade Parc Jarry [stad paʁk ʒaʁi]) is a former baseball stadium, home to the Montreal Expos (now Washington Nationals), from 1969 through 1976, located in Montreal, Quebec, Canada. The Expos were Major League Baseball's first Canadian franchise. It served as a temporary home (for their eight seasons) until Olympic Stadium was made available to the Expos in 1977. The ballpark was typically called simply (and inaccurately, since the stadium was built within the larger park) "Jarry Park" or Parc Jarry.

The stadium hosted two National Football League (NFL) preseason games in 1969; August 25 (Detroit Lions vs. Boston Patriots), and September 11 (New York Giants vs. Pittsburgh Steelers). Both games drew poorly (8,812 and 12,724, respectively) and no more US pro football games were attempted at Jarry Park. (The NFL would not return to Montreal until Olympic Stadium hosted exhibition contests in 1988 and 1990.)
Joseph LeMar
Joseph LeMar is a paralympic athlete from the United States competing mainly in category T44 400m events.

Joseph competed in the TS2 400m at the 1992 Summer Paralympics in Barcelona winning the gold medal.  He then missed his home games in Atlanta in 1996 but did return for the 2000 Summer Paralympics where as well as competing in the T44 400m and T46 4 × 400 m he won a bronze medal in the T44 800m. He now coaches high school track and field and cross country.

1992 Summer Paralympics
The 1992 Summer Paralympics (Spanish: Juegos Paralímpicos de Verano de 1992; Catalan: Jocs Paralímpics d'estiu de 1992) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Catalonia, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.
Ashtishat
Ashtishat (Armenian: Աշտիշատ, romanized: Aštišat) is a locality and archaeological site in Muş Province of eastern Turkey. It is located near the village of Yücetepe on the Murat River west of Lake Van and north of the city of Muş.

In antiquity the village was an important site of early Armenian Christianity. The ruins of several ancient churches and the monastery of Saint Daniel of Gop still occupy the town. The site also hosts the tombs of several early saints and patriotic leaders of the ancient Armenian kingdom.

Muş
Muş (pronounced [muʃ]; Armenian: Մուշ; Kurdish: Mûş) is a city in eastern Turkey and one of the principal cities of the predominantly Kurdish-inhabited region of eastern Anatolia. It is the seat of Muş Province and Muş District. Its population is 120,699 (2022). The city is majority Kurdish.
Crinum bulbispermum
Crinum bulbispermum is a herbaceous plant native to South Africa, Lesotho and Eswatini. It is naturalized in the Lesser Antilles, Honduras, Cuba, Florida, Texas, Louisiana, Alabama, South Carolina and North Carolina. Crinum bulbispermum is the floral emblem of the Free State province of South Africa.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
Almere Sailors
Almere Sailors was a Dutch basketball club based in Almere. Established in 2020, the team played one season in the Dutch Basketball League (DBL), the highest level of basketball in the Netherlands. Home games are played in the Topsportcentrum Almere, which has a capacity of 3,000 people. A year later, the team left the league due to financial difficulties and filed for bankruptcy a few months later.

Topsportcentrum (Almere)
The Topsportcentrum is an indoor sports arena, located in Almere, Netherlands. Designed by architectural studio ZJA, it opened on the 7th of October in 2007. Its operator is the city of Almere and its main hall has a capacity of 3,000 people. The sports it is used most for are volleyball and basketball, with VC Allvo and Almere Pioneers using the venue as their home arena.

The hall was finished in 2007 and costed €14 million. From 2007 until 2013, the hall was used for the final of the NBB Cup, the main cup competition for men's basketball teams.

On 24 February 2020, Basketball Nederland announced the national basketball team will play its international home games in Almere until 2023.
Dick Romey
Richard E. Romey (March 12, 1905 – July 16, 1980) was an American football player. He played professionally  at the end position for the Chicago Bulls of the first American Football League in 1926. Prior to his professional career, Romey played college football at the University of Iowa.

American Football League (1926)
The first American Football League (AFL), sometimes called AFL I, AFLG, or the Grange League, was a professional American football league that operated in 1926.  It was the first major competitor to the National Football League (NFL). Founded by Charles "C.C." Pyle, with General Charles X. Zimmerman as vice president and starring Hall of Fame halfback Harold Edward "Red" Grange, the short-lived nine-team league struggled to attract fans and players from the more established – then six-year-old – NFL. While Pyle's and Grange's New York Yankees team and the already established Philadelphia Quakers became reliable draws, the lack of star power and the uncertain financial conditions of the other seven teams led to the league's dissolution after one season.
2024 Miami Open – Men's doubles
Rohan Bopanna and Matthew Ebden defeated Ivan Dodig and Austin Krajicek in the final, 6–7(3–7), 6–3, [10–6] to win the men's doubles tennis title at the 2024 Miami Open. It was their second Masters 1000 title as a pair, Bopanna's sixth, and Ebden's second overall. At the age of 44, Bopanna extended his own record as the oldest Masters finalist and champion in history. Bopanna also regained the ATP No. 1 doubles ranking after reaching the final; Dodig, Wesley Koolhof, Joe Salisbury and Horacio Zeballos were also in contention at the start of the tournament.

Santiago González and Édouard Roger-Vasselin were the defending champions, but chose not to participate together. González partnered Neal Skupski, but lost in the first round to Marcelo Melo and Roger-Vasselin. Melo and Roger-Vasselin then lost in the quarterfinals to Dodig and Krajicek.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Mato Wayuhi
Mato Standing Soldier (born October 26, 1997), professionally known as Mato Wayuhi, is an Oglala Lakota actor, musician, producer, and composer from South Dakota, United States known for his studio albums and his original soundtrack for the television series Reservation Dogs.

Oglala
The Oglala (Lakota pronunciation: [oɡəˈlala] – lit. 'to scatter one's own') are one of the seven subtribes of the Lakota people who, along with the Dakota, make up the Očhéthi Šakówiŋ (Seven Council Fires). A majority of the Oglala live on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota, the eighth-largest Native American reservation in the United States.

The Oglala are a federally recognized tribe whose official title is the  Oglala Sioux Tribe of the Pine Ridge Reservation, South Dakota.
1920 Leitrim County Council election
An election to Leitrim County Council took place on 31 May 1920 as part of that year's Irish local elections. 19 councillors were elected from 5 electoral divisions by PR-STV voting for a five-year term of office.

Sinn Féin won every seat for election. The large majority of seats were uncontested, although in Manorhamilton, where seats were contested, Sinn Féin won a massive majority of the votes and as such still secured every seat.

Leitrim County Council
Leitrim County Council (Irish: Comhairle Chontae Liatroma) is the local authority of County Leitrim, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 18 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The county administration is headed by a chief executive, Joseph Gilhooly. The county town is Carrick-on-Shannon.