hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UTV World Movies
UTV World Movies was an Indian television channel dedicated to world cinema and was part of the UTV Software Communications network. It broadcast films of several languages along with English subtitles. UTV World Movies was launched on 22 February 2008 at the same time as UTV Movies which was dedicated to Bollywood films.

World cinema
World cinema is a term in film theory in the United States that refers to films made outside of the  American motion picture industry, particularly those in opposition to the aesthetics, language and values of commercial American cinema. The Third Cinema, the Latino and South American cinema, as well the European, Asian and various non-English language national cinemas are commonly identified as part of world cinema. The term criticizes the Americentrism as well as the ignorance of different cinematic traditions and filmmaking diversity around the world.
Kaalamellam Kaathiruppen
Kaalamellam Kaathiruppen (transl. I will wait for eons) is 1997 Indian Tamil-language romantic drama film written and directed by R. Sundarrajan. The film stars Vijay and Dimple in the lead roles, while Sundarrajan, Jaishankar, Srividya, Karan, Manivannan play other pivotal roles. It was released on 14 January 1997, during Pongal alongside Nesam, Minsara Kanavu and Iruvar.

Srividya
Srividya (24 July 1953 – 19 October 2006), was an Indian actress best known for her work predominantly in Malayalam and Tamil films, along with a few Telugu, Kannada and Hindi films. In a career spanning for 40 years, she had acted in more than 800 films. In the latter part of her career, she concentrated on Malayalam films. In addition to acting, Srividya occasionally worked as a playback singer as well as carnatic singer. She was also a well-trained Bharathanatyam dancer. She was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. She used her own voice for dubbing in almost all movies in all languages. She died in 2006 after battling metastatic breast cancer.
Solar eclipse of March 5, 1924
A partial solar eclipse occurred at the Moon's descending node of orbit on Wednesday, March 5, 1924, with a magnitude of 0.5819. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

A partial eclipse was visible for parts of Antarctica and Southern Africa.

Solar eclipse of May 9, 2032
An annular solar eclipse will occur at the Moon's descending node of orbit on Sunday, May 9, 2032, with a magnitude of 0.9957. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. The Moon's apparent diameter will be near the average diameter because it will occur 5.7 days after perigee (on May 3, 2032, at 21:40 UTC) and 7.4 days before apogee (on May 16, 2032, at 23:20 UTC).

Since most of the path of this eclipse is narrow and passes over the South Atlantic Ocean, no land areas will witness annularity. However, a partial eclipse will be visible for parts of southern South America and Southern Africa.
Yma o Hyd
"Yma o Hyd" (Welsh for 'still here') is a Welsh-language folk song by Dafydd Iwan. The song was released during Iwan and Ar Log's Taith Macsen ('Macsen's journey') tour in 1983. Since then it has continued to gain popularity at cultural and sporting events.

The song has topped the UK iTunes charts twice since 2020 with a poll suggesting that 35% of people in Wales knew at least some of the lyrics.

Ar Log
Ar Log (Welsh for "for hire") are a Welsh folk band. They have performed since the 1970s and are recognized as the first professional Welsh folk band. They perform instrumental music and songs in Welsh.
1972 Australian Drivers' Championship
The 1972 Australian Drivers' Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title open to Australian Formula 1 and Australian Formula 2 racing cars. It was the 16th Australian Drivers' Championship to be awarded by CAMS. The championship winner, Frank Matich, was awarded the 1972 CAMS Gold Star.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Astrid Linthorst
Astrid Linthorst is a professor of neuroscience at the School of Clinical Sciences at the University of Bristol, UK. Specializing in the neurochemistry and neuroendocrinology of stress and behavior, she heads a research group on the mechanisms that support coping with stress in the brain. She is also chair of the Scientific Programme Committee of the ECNP Congress and a member of the European College of Neuropsychopharmacology (ECNP) Executive Committee.

Wellcome Trust
The Wellcome Trust is a charitable foundation focused on health research based in London, United Kingdom. It was established in 1936 with legacies from the pharmaceutical magnate Henry Wellcome (founder of Burroughs Wellcome, one of the predecessors of GSK plc) to fund research to improve human and animal health. The aim of the Trust is to "support science to solve the urgent health challenges facing everyone." It had a financial endowment of £37.6 billion in 2025, making it the fourth wealthiest charitable foundation in the world. In 2012, the Wellcome Trust was described by the Financial Times as the United Kingdom's largest provider of non-governmental funding for scientific research, and one of the largest providers in the world. According to their annual report, the Wellcome Trust spent GBP £1.1 billion on charitable activities across their 2023/2024 financial year. According to the OECD, the Wellcome Trust's financing for 2019 development increased by 22% to US$327 million.
Nadine Joachim
Nadine Joachim, b. Ziemer (born 18 September 1975 in Mindelheim) is a German Karateka (4th Dan) and former Deutscher Karate Verband coach. She was a karate European champion and  World Champion graduated with distinction from her training as a diploma trainer at the German Sport University Cologne. On 7 December 2006 she received from German Interior Minister Wolfgang Schäuble the Silberne Lorbeerblatt.

Silbernes Lorbeerblatt
Silbernes Lorbeerblatt (German pronunciation: [ˈzɪlbɐnəs ˈlɔʁbeːɐ̯ˌblat], lit. 'Silver Laurel Leaf'), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like the
football World Cup, or placed several times at international championships.

To be honored with Silbernes Lorbeerblatt, an athlete or a team has to be nominated by the president of the German Olympic Sports Confederation to the German President. The request will be reviewed by the Office of the German President and the Federal Ministry of the Interior as this agency is responsible for sport in Germany. The President and the Minister of the Interior both sign the application, following article 58 of the Grundgesetz.
Artuk Bey (Diriliş: Ertuğrul)
Artuk Bey is a fictional character in the Turkish TV series Diriliş: Ertuğrul where he is portrayed as the main protagonist, Ertuğrul Bey's right-hand man. The character is portrayed by Ayberk Pekcan and is based on the Seljuk commander Artuk Bey.

Kuruluş: Osman
Kuruluş: Osman (lit. 'Establishment: Osman') is a historical fiction Turkish television series produced by Mehmet Bozdağ under Bozdağ Film. The series premiered on ATV in 2019. It shows Osman’s struggle to establish an independent beylik amid political rivalries, Mongol pressure, and conflicts with neighboring powers. The series continues Bozdağ Film’s Ottoman saga, serving as the successor to Diriliş: Ertuğrul and the predecessor to Kuruluş: Orhan.

The first episode of the series, directed by Metin Günay and written by Mehmet Bozdağ, was aired on 20th November 2019, on the ATV network and last episode of the series aired on June 4th 2025. The show was a continuation of the TRT 1 series Diriliş: Ertuğrul, which aired between 2014 and 2019.
Bořitov
Bořitov is a municipality and village in Blansko District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,300 inhabitants.

Bořitov lies approximately 9 kilometres (6 mi) north-west of Blansko, 26 km (16 mi) north of Brno, and 173 km (107 mi) south-east of Prague.

Blansko
Blansko (Czech pronunciation: [ˈblansko]; German: Blanz) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 20,000 inhabitants. It lies on the Svitava River on the border of the Moravian Karst. It is mainly an industrial town.
Patrick Sheehan (Illinois politician)
Patrick Sheehan is an American politician who has served as a member of the Illinois House of Representatives for the 37th district, since being appointed to replace Tim Ozinga who resigned. In the 2022 Illinois Senate election he contested District 19 but was defeated by Michael Hastings. Sheehan is also a police officer for the Plainfield, Illinois Police Department. Sheehan's district includes all or parts of the following communities: Lockport, Homer Glen, Joliet, New Lenox, Mokena, Frankfort, Tinley Park, Orland Park, and Orland Hills.

On September 9, 2024, Sheehan was a member of the following Illinois House committees:

Appropriations - Public Safety Committee (HAPP)

Counties & Townships Committee (HCOT)

Elementary & Secondary Education: Administration, Licensing & Charter Schools (HELO)

Energy & Environment Committee (HENG)

Ethics & Elections (SHEE)

Restorative Justice (SHRJ)

Revenue & Finance Committee (HREF)

New Lenox, Illinois
New Lenox is a village in central Will County, Illinois, United States. It is a Southwest suburb of Chicago. The village population was 27,214 as of the 2020 census. New Lenox has schools like Lincoln-Way West High School, Providence Catholic High School, and Lincoln-Way Central High School.
Polygon experiment
The POLYGON experiment was a pioneer experiment in oceanography conducted in the middle of the Atlantic Ocean during the 1970s. The experiment, led by Leonid Brekhovskikh, was the first to establish the existence of so-called mesoscale eddies, eddies at the 100 km (60 mi) and 100-day scale, which triggered the "mesoscale revolution". The existence of mesoscale eddies was predicted by Henry Stommel in the 1960s, but there was no way to observe them with traditional sampling methods.

Eddy (fluid dynamics)
In fluid dynamics, an eddy  is the swirling of a fluid and the reverse current created when the fluid is in a turbulent flow regime. The moving fluid creates a space devoid of downstream-flowing fluid on the downstream side of the object. Fluid behind the obstacle flows into the void creating a swirl of fluid on each edge of the obstacle, followed by a short reverse flow of fluid behind the obstacle flowing upstream, toward the back of the obstacle. This phenomenon is naturally observed behind large emergent rocks in swift-flowing rivers.

An eddy is a movement of fluid that deviates from the general flow of the fluid. An example for an eddy is a vortex which produces such deviation. However, there are other types of eddies that are not simple vortices. For example, a Rossby wave is an eddy which is an undulation that is a deviation from mean flow, but does not have the local closed streamlines of a vortex.
Chill Out (Black Uhuru album)
Chill Out is an album by reggae band Black Uhuru, released in 1982. The album was recorded at Channel One Studios in Jamaica and produced by Sly and Robbie.  Featuring The Revolutionaries, an influential session group, Chill Out, together with its dub companion The Dub Factor, is widely considered a classic of reggae music.

Sly and Robbie
Sly and Robbie were a prolific Jamaican rhythm section and production duo, associated primarily with the reggae and dub genres. Drummer Sly Dunbar and bassist Robbie Shakespeare teamed up in the mid-1970s after establishing themselves separately in Jamaica as professional musicians. They recorded several albums under the Sly and Robbie name, and made hundreds of appearances on records by other performers.

Shakespeare died in December 2021 following kidney surgery, and Dunbar on 26 January 2026.
Pythias Russ
Pythias Russ (April 7, 1904 – August 9, 1930) was an American catcher, shortstop, and right-handed batter in the Negro leagues whose career and life were cut short by illness.

Russ was a star college athlete in baseball, basketball, and track and field. He was named an All-American football player in 1924. Candy Jim Taylor signed him to play for the Memphis Red Sox for the 1925 season, where he split catching duties with Larry Brown and hit .327. He moved to the Chicago American Giants in 1926 and hit .268 that season. In 1927, Russ batted .350 and was 8 for 35 in the 1927 Colored World Series.

Russ switched to shortstop in 1928 and hit .405 to win the NNL batting title, and hit .407 in the postseason to help Chicago to the league championship. In 1929, he hit .386 to finish second in that category, and hit 11 triples. He fell ill with tuberculosis early in 1930 and died in August of that year. His lifetime batting average in the Negro leagues was .350.

Memphis Red Sox
The Memphis Red Sox were an American Negro league baseball team that was active from 1920 to 1959. Originally named the Barber College Baseball Club, the team was initially owned and operated by Arthur P. Martin, a local Memphis barber. In the late 1920s the Martin brothers, all three Memphis doctors and businessmen, purchased the Red Sox. J. B. Martin, W. S. Martin, and B. B. Martin, would retain control of the club till its dissolution in 1959. The Red Sox played as members, at various times, of the Negro Southern League, Negro National League, and Negro American League. The team was never a titan of the Negro leagues like wealthier teams in northern cities of the United States, but sound management led to a continuous thirty-nine years of operation, a span that was exceeded by very few other teams. Following integration the team had five players that would eventually make the rosters of Major League Baseball teams and two players that were inducted into the Baseball Hall of Fame.
Eamon Ore-Giron
Eamon Ore-Giron (born 1973) is an American visual artist based in Los Angeles, California.  From 2004 to 2013, he was a member of the art collective OJO.  He is a prolific artist who has exhibited at international venues, including the Whitney Biennial and Museum of Contemporary Art, Los Angeles.

Whitney Biennial
The Whitney Biennial is a biennial exhibition of contemporary American art organized by the Whitney Museum of American Art in New York City. The event began as an annual exhibition in 1932; the first biennial was held in 1973. It is considered the longest-running and most important survey of contemporary art in the United States. The Biennial helped bring artists including Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, and Jeff Koons, among others to prominence.
Marcin Bachleda
Marcin Bachleda (born 4 September 1982) is a Polish ski jumper.

He made his World Cup debut in February 2001 in Willingen, and collected his first World Cup points with a 28th place in January 2002 in Zakopane. He has placed once among the top fifteen, with an eleventh place from November 2002 in Kuusamo. He has won five Continental Cup competitions.

He competed at the World Championships in 1999, 2001, 2003 and 2005. He also finished ninth in the large hill at the 2005 Winter Universiade.

FIS Nordic World Ski Championships 1999
The FIS Nordic World Ski Championships 1999 took place February 19–28, 1999 in Ramsau am Dachstein, Austria. The large hill ski jumping events took place at the Paul-Ausserleitner-Schanze in Bischofshofen. The 7.5 km Nordic combined sprint event debuted at these championships.
Duncan Drummond
Duncan Weir Drummond (12 May 1923 – 17 May 1985) was a Scottish first-class cricketer.

Drummond was born at Greenock in May 1923 and was educated at Merchiston Castle School. A club cricketer for Greenock Cricket Club, he made his debut in first-class cricket for Scotland against Worcestershire at Dundee in 1951. Drummond was a regular feature in the Scotland team of the 1950s, making fifteen first-class appearances from 1951 to 1957. He later made two final first-class appearances in 1961, against the Marylebone Cricket Club at Greenock, and Ireland at Cork. Playing as an all-rounder, he scored 263 runs at an average of 12.52, with a highest score of 33. With his right-arm medium pace bowling, he took 20 wickets at a bowling average of 38.55. His best figures of 4 for 73 came against Worcestershire in 1952. Outside of cricket, Drummound was a company director. He died at Greenock in May 1985.

Richard Beamish Cricket Grounds
Richard Beamish Cricket Grounds are a cricket ground in the Mardyke, Cork, Ireland. The cricket field and facilities are located on the southern bank of the River Lee, and overlooked by University College Cork and St Vincent's Catholic Church. The ground is officially named after Richard Beamish, but it is generally called The Mardyke after the area where it is situated, or the Cricket Club as it is the home ground of Cork County Cricket Club. The Munster representative provincial side, the Munster Reds, also use The Mardyke as their home ground.
Gora Sikh
Gora Sikh (feminine: Gori), or White Sikh, is term used to refer to Sikhs of European-descent. Many gora Sikhs are followers of the 3HO tradition of Yogi Bhajan, functioning separately from the mainstream, Punjabi Sikh community. Much of them place a strong emphasis on yoga. Gora Sikhs compromise a sizeable amount of the American-Sikh population but are not as prominent amongst British-Sikhs.

Sikhism in the United Kingdom
British Sikhs number over 535,000 people and account for 0.8% of the British population as of 2021, forming the United Kingdom's fourth-largest religious group. According to the 2021 United Kingdom census, British Sikhs numbered 535,517, with 520,092 in England, 10,988 in Scotland, 4,048 in Wales, and 389 in Northern Ireland. The largest Sikh populations in the United Kingdom are in the West Midlands and Greater London.
Stefan Wilson
Stefan James Wilson (born 20 September 1989 in Sheffield, UK) is a British racing driver. He is the younger brother of the late Formula One and IndyCar Series driver Justin Wilson.  He is also the winner of the 2007 McLaren Autosport BRDC Award for promising young British drivers.

Brands Hatch
Brands Hatch is a motor racing circuit in West Kingsdown, Kent, England. Originally used as a grasstrack motorcycle circuit on farmland, it hosted 12 runnings of the British Grand Prix between 1964 and 1986 and currently hosts many British and International racing events. The venue is owned and operated by Jonathan Palmer's MotorSport Vision organisation.
Ruler of Dubai
The ruler of Dubai (Arabic: حاكم دبي) is the position of the hereditary monarch and head of government of the Emirate of Dubai. The Ruler is also considered the head of the House of Maktoum, the royal family of Dubai and one of the six ruling families of the UAE. After the unification of the Emirate of Dubai within the United Arab Emirates, the Ruler of Dubai nominally assumes the position of Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates and sits at the seat reserved for Dubai at the Federal Supreme Council.

Hereditary monarchy
A hereditary monarchy is a form of government and succession of power in which the throne passes from one member of a ruling family to another member of the same family. A series of rulers from the same family would constitute a dynasty. It is historically the most common type of monarchy and remains the dominant form in extant monarchies.

In most extant hereditary monarchies, the typical order of succession uses some form of primogeniture, but there exist other methods such as seniority and tanistry (in which an heir-apparent is nominated from among qualified candidates). Research shows that hereditary regimes, in particular primogeniture, are more stable than forms of authoritarian rule with alternative succession arrangements.
2008–09 Huddersfield Town A.F.C. season
Huddersfield Town's 2008–09 campaign was the club's centenary season. The season did not end in promotion and if things had been left alone, relegation may have been a possibility.

After the disastrous start under Stan Ternent, Gerry Murphy led a recovery which continued under the new management team of Lee Clark, Terry McDermott, Derek Fazackerley and Steve Black.

They eventually finished in 9th place, but the season was noted mainly for it being the first time in 78 years that Town had completed the double over local rivals Leeds United, as well as for the retirement of local legend Andy Booth, who made 457 appearances over 2 spells at the club, scoring 150 goals, putting him in the top 5 of both appearances and goals in the club's history.

2008–09 Football League Trophy
The 2008–09 Football League Trophy, known as the 2008–09 Johnstone's Paint Trophy for sponsorship reasons, is the 28th Football League Trophy, a knockout competition for English football clubs in Leagues One and Two, the third and fourth tiers of English football. Luton Town won the competition, beating Scunthorpe United 3–2 after extra time in the final. However, Luton were unable to defend their trophy as they were relegated from the Football League at the end of the season.

The format was the same as that which had been used since 1996, with four first round regions; North-West, North-East, South-West and South-East and a two-region format from the second round; North and South. The resulting regional winners then meet in the final.
Yuri Arabov
Yuri Nikolaevich Arabov (Russian: Юрий Николаевич Арабов; 25 October 1954 – 27 December 2023) was a Russian screenwriter, writer, poet and educator. He was known for his long-lasting collaboration with Alexander Sokurov. He was an Honored Artist of the Russian Federation (1999).

The Sun (2005 film)
The Sun (Russian: Солнце, Solntse) is a 2005 Russian biographical film directed by Alexander Sokurov, depicting Japanese Emperor Shōwa (Hirohito) during the final days of World War II. It is the third film in a trilogy by the Russian director, that includes Taurus, about Vladimir Lenin, and Moloch, about Adolf Hitler. The film was entered in the 55th Berlin International Film Festival. It received generally positive reviews from critics.
Diocese of Avellaneda-Lanús
The Latin Rite Catholic Diocese of Avellaneda-Lanús (erected 10 April 1961, as the Diocese of Avellaneda) is in Argentina and is a suffragan of the Archdiocese of Buenos Aires. It was renamed on 24 April 2001.

Rubén Héctor di Monte
Rubén Héctor Di Monte (12 April 1932 – 18 April 2016) was a Roman Catholic archbishop.

Ordained to the priesthood in 1954, Di Monte was named auxiliary bishop of the Roman Catholic Diocese of Avellaneda, Argentina in 1986. From 1988 until 2000, Di Mont served as bishop from Avellaneda. From 2000 until 2007. Di Monti served as archbishop of the Roman Catholic Archdiocese of Mercedes-Luján.