hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabasaran language
Tabasaran (also written Tabassaran) is a Northeast Caucasian language of the Lezgic branch. It is spoken by the Tabasaran people in the southern part of the Russian Republic of Dagestan. There are two main dialects: North (Khanag) and South Tabasaran. It has a literary language based on the Southern dialect, one of the official languages of Dagestan.

Tabasaran is an ergative language. The verb system is relatively simple; verbs agree with the subject in number, person and (in North Tabasaran) class. North Tabasaran has two noun classes (that is, grammatical gender), whereas Southern Tabasaran lacks noun classes / gender.

Grammatical gender
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns. In languages with grammatical gender, most or all nouns inherently carry one value of the grammatical category called gender. The values present in a given language, of which there are usually two or three, are called the genders of that language. Determiners, adjectives, and pronouns also change their form depending on the noun to which they refer.

According to one estimate, gender is used in approximately half of the world's languages.
Hari Prasad Kovelamudi
Hari Prasad Kovelamudi is an Indian doctor, an author  and the chairman of Quality Care India Limited, a platform that runs Care Hospitals, Kerala Institute of Medical Sciences and Evercare Hospital Dhaka. He was earlier the President of Apollo Hospitals, where he played a pivotal role in shaping the journey of Apollo Hospitals having overseen the growth from 1,200 beds to 10,000 beds today.

Prasad is a pioneer of emergency medicine in the country and established emergency medicine as a specialty in the country. He is first individual outside Europe to be honoured with the Fellowship of College of Emergency Medicine, UK and the first individual in India to be honored with a fellowship by the International Federation for Emergency Medicine.  He has also been honoured with the Life Time Achievement Award by the Society for Emergency Medicine, India

Kerala Institute of Medical Sciences
The Kerala Institute of Medical Sciences is a healthcare organization headquartered in Thiruvananthapuram with multi-specialty hospitals and health care centres in South India and the Middle East. The KIMS Global started off as KIMS Hospital, a multi-specialty hospital in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala. The hospital was launched in 2002 and expanded as the KIMS Global, which went through an expansion in 2013 and obtained centres in other parts of the state: Kollam, Kottayam, Perinthalmanna, and Kochi and well as in the Middle East, in Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, Oman, United Arab Emirates, and Dubai.
Sour Times
"Sour Times" is a song by English trip hop group Portishead, from their debut album, Dummy (1994). It was written by all three members of the band and released as a single by Go! Beat Records in August 1994, accompanied by three bonus tracks: "It's a Fire", "Pedestal", and "Theme from To Kill a Dead Man". It is also the band's only song to date to appear on the US Billboard Hot 100 chart, at number 53, becoming their biggest U.S. hit. Its accompanying music video was directed by Alexander Hemming. NME and Spin ranked "Sour Times" number 32 and two in their lists of the 50 best songs of 1994 and 20 best singles of 1995. In 2011, Slant Magazine ranked it number 77 in their "The 100 Best Singles of the 1990s".

Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".
Kristiina Halttu
Kristiina Halttu (born 7 June 1963 in Kuivaniemi, Finland) is a Finnish actress.

Halttu began her career in acting in 1991 appearing recently in the 2006 film Saippuaprinssi  in which she worked with actors such as Mikko Leppilampi, Pamela Tola and Teijo Eloranta.

Halttu is the Finnish voice actor of Mrs Fillyjonk in the Finnish-British animated television family drama Moominvalley (2019–).
She played Taina Henttunen in the Finnish TV series Bordertown.

Mikko Leppilampi
Mikko Johannes Leppilampi (born 22 September 1978) is a Finnish actor, musician, and TV host. He is the son of Jukka Leppilampi (born 1954), a Finnish gospel musician. Leppilampi is considered to be one of the most promising stars of Finland's movie industry in the new millennium. He shot to fame as a result of his debut movie Helmiä ja sikoja, for which he also won a Jussi award.
Boomsma
Boomsma is a  Dutch surname. Notable people with the surname include:

Arie Boomsma (born 1974), Dutch television presenter

Clifford David Boomsma (1915–2004), Australian botanist

Diederik Boomsma (born 1978), Dutch politician

Dorret Boomsma (born 1957), Dutch biological psychologist

Jacobus Boomsma (born 1951), Danish-Dutch evolutionary biologist

Rein Boomsma (1879–1943), Dutch footballer

Diederik Boomsma
Diederik Thomas Boomsma (born 22 June 1978) is a Dutch author, journalist and politician of the JA21 party.

Boomsma worked as a lecturer, commentator and publisher before entering politics. He was previously leader of the Christian Democratic Appeal on Amsterdam Council and then a member of the House of Representatives for New Social Contract (NSC) between 4 July 2024 and 21 August 2025. He served as NSC's migration spokesman and stood in its leadership contest to replace Pieter Omtzigt before resigning from the party.
National Movement for Sovereignty
The National Movement for Sovereignty (Italian: Movimento Nazionale per la Sovranità, MNS) was a national-conservative political party in Italy, founded on 18 February 2017, with the merger of National Action and The Right. Its founders were Gianni Alemanno and Francesco Storace, both former ministers and former leaders of the two founding parties, respectively.

The MNS had his powerbase in Lazio, the region of Rome and a traditional stronghold of Italian right-wing parties: Alemanno served as mayor of Rome (2008–2013), Storace as President of Lazio (2000–2005).

The party was finally merged into Brothers of Italy in December 2019.

President of Lazio
The president of Lazio is the head of government of the Italian region of Lazio. The presidency was established in 1970.

The president was appointed by the Regional Council of Lazio during the first five legislatures. Since 1995, as confirmed by the 1999 constitutional reform, the president is directly elected by popular vote.
Ecsenius opsifrontalis
Ecsenius opsifrontalis, known commonly as the comical blenny in Micronesia, is a species of combtooth blenny in the genus Ecsenius. It is found in coral reefs in the Pacific Ocean. It can reach a maximum length of 5 centimetres. Blennies in this species feed primarily off of plants, including benthic algae and weeds, and are commercial aquarium fish.

Combtooth blenny
Combtooth blennies are blenniiformids; percomorph marine fish of the family Blenniidae, part of the order Blenniiformes. They are the largest family of blennies with around 401 known species in 58 genera. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments.
Ellicottville (village), New York
Ellicottville is a village in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 284 at the 2020 census. The village is named after Joseph Ellicott, principal land agent of the Holland Land Company. It lies in the southwest part of the town of Ellicottville and is north of the city of Salamanca.

Salamanca, New York
Salamanca (Seneca: Onë'dagö:h) is a city in Cattaraugus County, New York, United States, inside the Allegany Indian Reservation, one of two governed by the Seneca Nation of New York. The population was 5,929 at the 2020 census. It was named after José de Salamanca, a Spanish nobleman and cabinet minister of the mid-19th century. Salamanca invested in railroads around the globe, including the Atlantic and Great Western Railroad in New York State, Pennsylvania, and Ohio.
Western Front (Soviet Union)
The Western Front was a front of the Red Army, one of the Red Army Fronts during World War II.

The Western Front was created on 22 June 1941 from the Western Special Military District (which before July 1940 was known as Belorussian Special Military District). The first Front Commander was Dmitry Pavlov (continuing from his position as District Commander since June 1940).

The western boundary of the Front in June 1941 was 470 km (290 mi) long, from the southern border of Lithuania to the Pripyat River and the town of Włodawa. It connected with the adjacent North-Western Front, which extended from the Lithuanian border to the Baltic Sea, and the Southwestern Front in Ukraine.

Pripyat (river)
The Pripyat or Prypiat is a river in Eastern Europe. The river, which is approximately 761 km (473 mi) long, flows east through Ukraine, Belarus, and into Ukraine again, before draining into the Dnieper at Kyiv Reservoir.
Pentagonia (plant)
Pentagonia is a genus of over 40 species of plants in the coffee or gardenia family (Rubiaceae). Pentagonia species are native to Central America and northern South America, and grow in moist tropical forests below 900m. The genus was first described by George Bentham in 1845. Pentagonia are typically small monopodial trees up to 8 meters tall, but some are much-branched trees up to 18 meters tall. The genus is noteworthy for its large, entire and strongly carinate,
interpetiolar stipules and large leaf blades, up to at least 200 cm long, with the leaf surfaces being distinctly and closely striate with fine epidermal fibers.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Geirmund Hjørson Heljarskinn
Geirmund Hjørson, called Heljarskinn, was a leading Icelander of the late ninth century. He was the son of a Norwegian king and a Samoyed woman. His nickname, an apparent reference to his complexion, means "Hel skin", which indicates either dark or "black" skin or perhaps skin "pale as death".

The sources for Geirmund's life are the Landnámabók and the Geirmundar þáttr heljarskinns, the first saga in the Sturlunga saga collection. According to these, he inherited his father's kingdom in Rogaland but upon returning from a raid on Britain Harald fairhair had seized his land and saw he no other option than to depart. In Iceland, he held four large estates and travelled with a bodyguard of eighty men. His lifestyle was supported by the wealth from his raids and could not be sustained off of his estates alone.

Samoyedic peoples
The Samoyedic peoples (sometimes Samodeic peoples) are a group of closely related peoples who speak Samoyedic languages, which are part of the Uralic family. They are a linguistic, ethnic, and cultural grouping. The name derives from the obsolete term Samoyed used in the Russian Empire for some of the indigenous peoples of Siberia.
Ri Hyang-ok
Ri Hyang-ok (Korean: 리향옥; born 18 December 1977) is a North Korean association football referee and former footballer. She played as a midfielder and was a member of the North Korea women's national football team. She was part of the team at the 1999 FIFA Women's World Cup and 2003 FIFA Women's World Cup. Since 2005 she has been a FIFA listed referee, and was chosen to officiate at the 2019 FIFA Women's World Cup in France.

2003 FIFA Women's World Cup
The 2003 FIFA Women's World Cup was the fourth edition of the FIFA Women's World Cup, the quadrennial championship of women's national soccer teams organized by FIFA. It was held in the United States from September 20 to October 12, 2003, at six venues in six cities across the country. The tournament was won by Germany, who became the first country to win both the men's and women's World Cup.

China was originally awarded the right to host the tournament, which would have taken place from September 23 to October 11 in four cities. A severe outbreak of SARS in early 2003 affected Guangdong in southern China and prompted FIFA to move the Women's World Cup to the United States, who had hosted the previous edition in 1999. China was instead granted hosting rights for the 2007 FIFA Women's World Cup and financial compensation while the United States Soccer Federation made new arrangements to host at smaller stadiums.
Děčany
Děčany is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Děčany lies approximately 19 kilometres (12 mi) south-west of Litoměřice, 27 km (17 mi) south of Ústí nad Labem, and 54 km (34 mi) north-west of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Enriques–Kodaira classification
In mathematics, the Enriques–Kodaira classification groups compact complex surfaces into ten classes, each parametrized by a moduli space. For most of the classes the moduli spaces are well understood, but for the class of surfaces of general type the moduli spaces seem too complicated to describe explicitly, though some components are known.

Max Noether began the systematic study of algebraic surfaces, and Guido Castelnuovo proved important parts of the classification. Federigo Enriques described the classification of complex projective surfaces. Kunihiko Kodaira later extended the classification to include non-algebraic compact surfaces.

Moduli space
In mathematics, in particular algebraic geometry, a moduli space  is a geometric space (usually a scheme or an algebraic stack) whose points represent algebro-geometric objects of some fixed kind, or isomorphism classes of such objects.  Such spaces frequently arise as solutions to classification problems:  If one can show that a collection of interesting objects (e.g., the smooth algebraic curves of a fixed genus) can be given the structure of a geometric space, then one can parametrize such objects by introducing coordinates on the resulting space.  In this context, the term "modulus" is used synonymously with "parameter"; moduli spaces were first understood as spaces of parameters rather than as spaces of objects. A variant of moduli spaces is formal moduli. Bernhard Riemann first used the term "moduli" in 1857.
Gervais (name)
Gervais (/dʒərˈveɪz/; French pronunciation: [ʒeʀˈve]), or Gervaise, is an English and French name of Old French origin. The name in English was inherited via Norman, and is ultimately derived from the Proto-Germanic Gervas, which is composed of the elements gaiʀ ("spear") and an unknown second element, possibly a borrowing from the Celtic -wass ("servant, vassal"). The name Jarvis is derived from Gervais(e), and it is latinized as Gervasius. The popularity of the name owes to Saint Gervasius (French: Saint Gervais), martyred alongside Protasius in Milan. Notable people with the name include:

Norman language
Norman or Norman French (Normaund, French: Normand [nɔʁmɑ̃] ⓘ, Guernésiais: Normand, Jèrriais: Nouormand) is a langue d'oïl spoken in the historical and cultural region of Normandy.

The name "Norman French" is sometimes also used to describe the administrative languages of Anglo-Norman and Law French used in England. For the most part, the written forms of Norman and modern French are mutually intelligible. The thirteenth-century philosopher Roger Bacon was the first to distinguish it along with other dialects such as Picard and Bourguignon.

Today, although it does not enjoy any official status outside of Jersey, some reports of the French Ministry of Culture have recognized it as one of the regional languages of France.
Fudan University station
Fudan University station is a metro station of Line 18 as part of Shanghai Metro. Located west of the intersection of Handan Road and Guoquan Road in Yangpu District, Shanghai, the station is located on the western edge of the Handan campus of Fudan University, the main campus of the university. It opened with the rest of phase one of Line 18 on December 30, 2021.

Fudan University
Fudan University (FDU) is a public university in Yangpu, Shanghai, China. It is affiliated with the Ministry of Education and is co-funded with the Shanghai Municipal Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

The university was originally founded by the Chinese Jesuit priest Ma Xiangbo in 1905. It is a member of the C9 League.
Walton Mountains
Walton Mountains is an isolated chain of three predominantly snow-covered mountain masses, rising to about 1,450 m at Mount McArthur, extending south from Schubert Inlet for 25 miles (40 km) in central Alexander Island, Antarctica. The mountains were first sighted from the air by Lincoln Ellsworth on November 23, 1935, and roughly mapped from photos obtained on that flight by W.L.G. Joerg. Resighted from the air by the United States Antarctic Service in 1940, and in 1947 by the Ronne Antarctic Research Expedition under Ronne. Ronne named the mountains after Lieutenant Colonel R.C. Walton, United States Marine Corps, of the Office of Naval Research, who was instrumental in obtaining the loan of a ship from the Navy and in securing Navy assistance for the Ronne expedition.

United States Antarctic Program
The United States Antarctic Program (or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has a presence in the Antarctica continent. Founded in 1959, the USAP manages all U.S. scientific research and related logistics in Antarctica as well as aboard ships in the Southern Ocean.
2013 ACB Playoffs
The 2013 ACB Playoffs was the final phase of the 2012–13 ACB season. It started on May 23 and ended on June 19. FC Barcelona Regal were the defending champions, and Real Madrid took the 2013 title.

All times are CEST (UTC+02:00).

2012–13 ACB season
The 2012–13 ACB season was the 30th season of the Spanish basketball league Liga ACB, also called Liga Endesa in its sponsored identity.

The regular season started on September 29, 2012 and ended on May 19, 2013. Playoffs started on May 23 and ended on June 19. FC Barcelona Regal were the defending champions, and Real Madrid took the 2013 title.
Robyn Byrne
Robyn Byrne (born 23 May 1997) is an Irish darts player who competes in World Darts Federation (WDF) and Professional Darts Corporation (PDC) events. Her biggest achievement to date was winning the Winmau World Masters for girls. She has also won three gold medals in the WDF Europe Cup Youth and took silver medal in singles competition at the 2018 WDF Europe Cup. She took part in the WDF World Cup and WDF Europe Cup for several times.

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
Quảng Trạch district
Quảng Trạch (listenⓘ) is a former district of Quảng Bình province in the North Central Coast of Vietnam.

The Hòn La Economic Zone is located in this district. Hòn La has a capacity for vessels up to 10,000 metric tons, and may handle up to 12 million metric tons at full capacity. A coal-fueled thermoelectric plant with a total designed capacity of 2,400 MW was built by Petrovietnam in 2009.

As of 2013 the district had a population of 95,542. The district covers an area of 450.70 km2 (174.02 sq mi). The district capital lies at Quảng Phương.

Quảng Bình province
Quảng Bình was formerly a southern coastal province in the North Central Coast region, the Central of Vietnam. It borders Hà Tĩnh to the north, Quảng Trị to the south, Khammouane of Laos to the west and the Gulf of Tonkin (South China Sea) to the east.

On June 12, 2025, Quảng Bình was merged into Quảng Trị.
Behavioral endocrinology
Behavioral endocrinology is a branch of endocrinology that studies the Neuroendocrine system and its effects on behavior. Behavioral endocrinology studies the biological mechanisms that produce behaviors, this gives insight into the evolutionary past.  The field has roots in ethology, endocrinology and psychology.

Adrenaline
Adrenaline, also known as epinephrine and alternatively spelled adrenalin, is a hormone and medication which is involved in regulating visceral functions (e.g., respiration). It appears as a white microcrystalline granule. Adrenaline is normally produced by the adrenal glands and by a small number of neurons in the medulla oblongata. It plays an essential role in the fight-or-flight response by increasing blood flow to muscles, heart output by acting on the SA node, pupil dilation response, and blood sugar level. It does this by binding to alpha and beta receptors. It is found in many animals, including humans, and some single-celled organisms. It has also been isolated from the plant Scoparia dulcis found in Northern Vietnam.
David Goodwin
David Goodwin (born February 27, 1992) is an American ice hockey center playing for Belfast Giants in the UK EIHL. Goodwin previously played for Cracovia Krakow, IK Oskarshamn of the Swedish Hockey League and Mora IK. Goodwin also previously played for the Penn State Nittany Lions.

He first arrived in Belfast for the 2019/20 season before moving to several other European clubs but returned to Belfast to complete the 2023/24 season.

IK Oskarshamn
Ishockeyklubben Oskarshamn, commonly known as IK Oskarshamn, is an ice hockey club from Oskarshamn in Sweden. The team plays in the second-highest league, the HockeyAllsvenskan. The 2019–20 season was the team's first season in the top-tier league, the Swedish Hockey League.