hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Riesterer
Peter Riesterer (10 September 1892 – 1979) was a Swiss footballer who played for FC Basel. He played mainly in the position of defender.

Between the years 1913 and 1930 Riesterer played a total of 244 games for Basel, scoring a total of 9 goals. 149 of these games were in the Swiss Serie A, four in the Swiss Cup and 90 were friendly games. He scored six goals in the domestic league, the other three were scored during the test games.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Maroto
Maroto is a surname often linked to Spanish origin. Notable people with the surname include:

Rafael Maroto (1783–1853), Spanish general

Luis Maroto (born 1964), Spanish business executive

Javier Maroto (born 1972), Spanish politician

Reyes Maroto (born 1973), Spanish economist and politician

Esteban Maroto (born 1942), Spanish comic book artist

Mariano González Maroto (born 1984), Spanish footballer

Raúl Maroto (born 1965), Spanish fencer

Fray Diego Maroto (1618–1696), Peruvian architect

Rafael Maroto
Rafael Maroto Yserns (October 15, 1783 – August 25, 1853) was a Spanish general, known both for his involvement on the Spanish side in the wars of independence in South America and on the Carlist side in the First Carlist War.
Life's a Bitch (2023 film)
Life's a Bitch (French: Chiennes de vie) is a 2023 Belgian black comedy film written and directed by Xavier Seron. The film is structured as a choral comedy, comprising three interwoven stories where dogs serve as the common thread. It blends humor, surrealism, and tragedy, offering a satirical look at the complexity of human emotions and social dynamics.

The film had its world premiere at the Tallinn Black Nights Film Festival on 11 November 2023. Critics noted the film's ability to balance dark humor with poignant commentary on human relationships, loneliness, and societal norms. At the 14th Magritte Awards, Life's a Bitch received six nominations, including Best Screenplay for Seron and Best Actor for Jean-Jacques Rausin and Arieh Worthalter.

Magritte Award for Best Screenplay
The Magritte Award for Best Screenplay (French: Magritte du meilleur scénario original ou adaptation) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements.

The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Jaco Van Dormael receiving the award for his work in Mr. Nobody. As of the 2022 ceremony, Ann Sirot and Raphaël Balboni are the most recent winners in this category for their work in Madly in Life.
Neil Ross
Neil David Ross is a British–born actor. Noted for his Trans-Atlantic accent, he has provided voices in many American cartoons, most notably G.I. Joe, Spider-Man: The Animated Series, My Life as a Teenage Robot, Voltron, and Transformers, as well as video games. Ross has also provided voice roles (such as radio announcers) for many movies, including Back to the Future Part II, Babe, and Quiz Show. He later became announcer for ABC’s prime time revival of the classic game show Press Your Luck, as well as the voice of its villainous character The Whammy.

Ross was the announcer for the 75th Annual Academy Awards Telecast in 2003, and the Emmy Awards Telecast in 2004. He has also narrated numerous episodes of A&E's Biography, and many editions of NOVA on PBS (including Mars – Dead or Alive, which was nominated for an Emmy Award in 2004).

Cartoon
A cartoon is a type of visual art that is typically drawn, frequently animated, in an unrealistic or semi-realistic style. The specific meaning has evolved, but the modern usage usually refers to either: an image or series of images intended for satire, caricature, or humor; or a motion picture that relies on a sequence of illustrations for its animation. Someone who creates cartoons in the first sense is called a cartoonist, and in the second sense they are usually called an animator.

The concept originated in the Middle Ages, and first described a preparatory drawing for a piece of art, such as a painting, fresco, tapestry, or stained glass window. In the 19th century, beginning in Punch magazine in 1843, cartoon came to refer – ironically at first – to humorous artworks in magazines and newspapers. Then it also was used for political cartoons and comic strips. When the medium developed, in the early 20th century, it began to refer to animated films that resembled print cartoons.
WindRider LLC
WindRider LLC is a United States manufacturer of sailing dinghy and trimaran sailboats.

As of late 2020 production of boats by WindRider LLC has ceased. The company now sells outdoor gear through their online store.

Note that WindRider was the manufacturer of only the WindRider models listed below, all of which are rotomolded trimarans. Other models they have sold over the years, such as Astus and Lightning, they functioned solely as resellers or exclusive US Distributors.

Trimaran
A trimaran (or double-outrigger) is a multihull boat that comprises a main hull and two smaller outrigger hulls (or "floats") which are attached to the main hull with lateral beams. Most modern trimarans are sailing yachts designed for recreation or racing; others are ferries or warships. They originated from the traditional double-outrigger hulls of the Austronesian cultures of Maritime Southeast Asia; particularly in the Philippines and Eastern Indonesia, where it remains the dominant hull design of traditional fishing boats. Double-outriggers are derived from the older catamaran and single-outrigger boat designs.
Quatsino Provincial Park
Quatsino Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada, located on Quatsino Sound on northern Vancouver Island. The park was established July 12, 1995 and is 654 hectares (1,620 acres) in size. The park is 50 kilometres (31 mi) west of Port Hardy, British Columbia and is accessible by rough logging roads or by boat. Quatsino is on a popular kayaking route.

Port Hardy
Port Hardy is a district municipality in British Columbia, Canada located on the north-east tip of Vancouver Island. Port Hardy has a population of 3,902 as of the 2021 census.

It is the gateway to Cape Scott Provincial Park, the North Coast Trail and the BC Marine Trail, located on the northernmost tip of Vancouver Island.  The community has access to various outdoor activities, such as kayaking, caving, scuba diving, nature viewing, surfing, saltwater rapids, fishing and camping.

Port Hardy's twin city is Numata, Japan.
Menahem Manesh Hayyut
Menaḥem Manesh ben Isaac Ḥayyut (Hebrew: מנחם מאניש חיות, romanized: Menaḥem Manish Ḥayyut; died 1636) was a Polish rabbi.

He was the son of Rabbi Isaac ben Abraham Ḥayyut, a descendant of a pious Provençal family; his father went to Prague in 1584. It seems that in his younger days, about 1590, he was rabbi of Turobin.

He is the first known rabbi of Vilna, and his tombstone was the oldest in the old Jewish cemetery of that city. The Jewish community of Vilna was established in the last decade of the sixteenth century, and as Abraham Samuel Bacharach of Worms (died 1615) congratulates Ḥayyut on his good position in a far-away place, it is probable that Ḥayyut was really the first rabbi of Vilna.

He is also mentioned in Ephraim Cohen's responsa "Sha'ar Efrayim," and in Moses Jekuthiel Kaufmann's "Leḥem ha-Panim" on Yoreh De'ah, the first reference indicating Ḥayyut's proficiency in geometry.

He died at Vilna around May 1636.

His grandson was Rabbi Isaac Chajes.

Gravestone
A gravestone or tombstone is a marker, usually stone, that is placed over a grave. A marker set at the head of the grave may be called a headstone. An especially old or elaborate stone slab may be called a funeral stele, stela, or slab. The use of such markers is traditional for Chinese, Jewish, Christian, and Islamic burials, as well as other traditions. In East Asia, the tomb's spirit tablet is the focus for ancestral veneration and may be removable for greater protection between rituals. Ancient grave markers typically incorporated funerary art, especially details in stone relief. With greater literacy, more markers began to include inscriptions of the deceased's name, date of birth, and date of death, often along with a personal message or prayer. The presence of a frame for photographs of the deceased is also increasingly common.
Pomponio Nenna
Pomponio Nenna (baptized 13 June 1556 – 25 July 1608) was a Neapolitan Italian composer of the Renaissance.  He is mainly remembered for his madrigals, which were influenced by Gesualdo, and for his polychoral sacred motets, posthumously published as Sacrae Hebdomadae Responsoria in 1622.

Harry van der Kamp
Harry van der Kamp (born 1947 in Kampen) is a Dutch bass singer in opera and concert. Mostly active in Historically informed performance, he founded the Gesualdo Ensemble. He is also an academic voice teacher.
David Dekker
David Dekker (born 2 February 1998) is a Dutch cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam Euskaltel–Euskadi. He is the son of former professional cyclist Erik Dekker. In May 2021, Dekker was named in the startlist for the 2021 Giro d'Italia.

Euskaltel–Euskadi (1994–2013)
Euskaltel–Euskadi (UCI team code: EUS) was a professional road bicycle racing team from Spain, Europe.  The team was commercially sponsored, but was also partly funded by the Basque Government until the end of 2013, with riders either from the Basque Country, Navarre, La Rioja, and the French Basque Country, or who had grown up in the cycling culture of those regions: This policy was abandoned to enable retention of World Tour status. Its sponsor was Euskaltel, a Basque telecom company. Euskaltel–Euskadi was famous for its all-orange team kits. Whenever the Tour de France passed through the Basque Country many spectators lined the route dressed in the team's orange or the colours of the Basque flag.
The Euskaltel team also has a second team inside the "Fundacion Euskadi", this team rode in a continental category, the name of the team was Orbea. This team was created with the aim of forming the young cyclist before going to the Euskaltel–Euskadi.
Laïta
The Laïta (Breton: Laeta) is a river in Brittany in northwestern France. It was the traditional border between the medieval realms or counties of Cornouaille and Gwened and now forms part of the border between the departments of  Finistère and Morbihan. Properly speaking, it is formed at the confluence of the Ellé and Isole at Quimperlé, whence it flows into the Atlantic Ocean near Guidel. Informally, the Ellé is sometimes considered its upper course.

Bro Gwened
Gwened, Bro-Gwened (Breton: Bro-Wened) or Vannetais (French: Pays Vannetais) is a historic realm and county of Brittany in France. It is considered part of Lower Brittany.

Bro-Gwened was an early medieval principality or kingdom around Vannes in Armorica (Brittany), lasting from around AD 490 to around 635. It was peopled by Christianized Britons fleeing the Saxon invasions of Britain, who displaced or assimilated the remaining pagan Veneti Gauls. Its bishop and (usually) court was at Gwened, the site of the former Roman settlement of Darioritum and the present French city of Vannes.

The territories are included within the modern French department of Morbihan.
Prem Pinda
Prem Pinda (Nepali: प्रेम पिण्ड) is a 1995 Nepali epic romantic drama film directed by Yadav Kharel  and produced by actor Neer Shah. The movie stara Saroj Khanal, Soni Rauniyar, Melina Manandhar, Neer Shah in lead roles with supporting cast of Kiran K.C, Sushila Rayamajhi, Laxmi Giri, Rajaram Poudel and many more. It is an adaptation of hugely popular play by one of the greatest writer ever in Nepalese literature Balkrishna Sama of same name. Released in 1995,  the movie was a commercial success and received praise from audience especially for performance of actor and its music. The film was considered a breakthrough film in Nepali cinema history mainly in historical films genre. The movie is remembered for its evergreen music by Sambhujeet Baskota with songs like "Gairi Khet ko Shirai" sung by Asha Bhosle and "K Bhanu" sung by Abhijeet being popular till today. The movie is now considered a cult classic of Nepali cinema.

Laxmi Giri
Laxmi Giri (Nepali: लक्ष्मी गिरी; born 12 September 1964) is a Nepalese actress whose career spans more than 35 years. She worked on stage, television and in feature films of Nepali, Newari, Maithili, Tamang and Bhojpuri languages. She appeared in more than 150 feature films, over 600 television programs (including six "mega–serials") and nearly 20 advertisements.

She started to work in television in 2042 BS, immediately after the establishment of Nepal Television. Her most notable stage role was in MaHa Jodi's Bigyapan, performing in at least 289 performances nationally and internationally, including in 35 different states in the United States, 3 countries in the United Kingdom, as well as Hong Kong and India. Her first television role was in the series April First.
Campionato Italiano
The Campionato Italiano (Italian Championship) was a domestic championship which took place in Italy for between 1958 and 1963, for Formula Junior cars.  From 1964 onwards, the championship ran Formula Three specification cars instead.

Formula Three
Formula Three (F3) is a third-tier class of open-wheel formula racing. The various championships held in Europe, Australia, South America and Asia form an important step for many prospective Formula One drivers.
Andrey Boldykov
Andrey Sergeyevich Boldykov (Russian: Андрей Сергеевич Болдыков, born 4 October 1983 in Tashtagol) is a Russian snowboarder, specializing in snowboard cross.

Boldykov competed at the 2010 and 2014 Winter Olympics for Russia. In the 2010 snowboard cross, he qualified in 20th place, then won his 1/8 round race, but did not advance from his quarterfinal, where he finished 3rd, ending up 15th overall. In the 2014 snowboard cross, he finished 5th in his 1/8 round race, not advancing and finishing 33rd overall.

As of September 2014, his best showing at the World Championships is 5th, in the 2013 snowboard cross.

Boldykov made his World Cup debut in January 2005. As of September 2014, he has one World Cup victory, coming at Veysonnaz in 2011–12. He finished 2nd in the overall World Cup in 2011–12.

FIS Snowboard World Championships
The FIS Snowboarding World Championships is the world championship organized by the FIS for Snowboarding. It was first held in 1996 and is now held every odd year. The championship events include Big air, Halfpipe, Parallel giant slalom, Parallel slalom, Slopestyle and Snowboard cross for both genders as well as mixed team events in Parallel slalom and Snowboard cross.
Monte Legnoncino
Monte Legnoncino is a mountain of the Orobic Alps, in the Italian region of Lombardy, with an elevation of 1,718 metres (5,636 ft).

Located at the western end of the Orobic Alps, overlooking northern Lake Como, on the border between the provinces of Lecco and Sondrio, the Legnoncino is part of the Monte Legnone massif. The Sella del Legnone, where the Rifugio Roccoli Lorla is located, divides Monte Legnoncino from the higher Monte Legnone; Legnoncino means "little Legnone" in Italian.

The peak of the Legnoncino can be reached in less than an hour from the Rifugio Roccoli Lorla, either through a hiking path or an old military road. Trenches and tunnels of the Cadorna Line can be found all over the mountain.

Sondrio
Sondrio (Italian: [ˈsondrjo] ⓘ; Lombard: Sùndri; Romansh: Sunder; archaic German: Sünders or Sonders; Latin: Sundrium) is an Italian city, comune and administrative centre for the province of Sondrio, located in the heart of the Valtellina. As of 2015, Sondrio counted approximately 21,876 inhabitants. In 2007, Sondrio was named the Alpine Town of the Year.
Paul Green (cricketer)
Paul Green (born 1 June 1976) is a former English cricketer.  Green was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born at Salford, Greater Manchester.

Green represented the Lancashire Cricket Board in List A cricket.  His debut List A match came against the Netherlands in the 1999 NatWest Trophy.  From 1999 to 2002, he represented the Board in 5 List A matches, the last of which came against Scotland in the 2nd round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2002. In his 6 List A matches, he scored 107 runs at a batting average of 21.40, with a single half century high score of 63.  In the field he took 3 catches. With the ball he took a single wicket at a bowling average of 47.00, with best figures of 1/32.

Lancashire Cricket Board
The Lancashire Cricket Board is the governing body for all recreational cricket in the historic county of Lancashire.

From 1999 to 2003 the Board fielded a team in the English domestic one-day tournament, matches which had List-A status.
Jim Burns (footballer)
James Burns (10 August 1943 – 11 May 2025) was a Scottish footballer.

Burns, a defender, began his career with Cowdenbeath. He made over 200 appearances for them before joining Clyde in 1967. Burns spent nine years with the Glasgow club, and made over 300 appearances, including 179 consecutive appearances between 1968 and 1972, making him one of the club's finest servants. Burns left Clyde in 1976 to join Stirling Albion. He retired in 1980, and became a coach at Stirling.

Burns died on 11 May 2025, at the age of 81.

Cowdenbeath F.C.
Cowdenbeath Football Club (/kaʊdənˈbiːθ/ kow-dən-BEETH) is a Scottish semi-professional football team based in Cowdenbeath, Fife. They are members of the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system after their relegation from Scottish League Two on 14 May 2022 following a 4–0 aggregate defeat to Bonnyrigg Rose. Formed in 1881, the club has played at Central Park since 1917. They first joined the Scottish Football League (SFL) in 1905. The club has never won any of the major honours in Scottish football, but have won lower tier divisional titles on five occasions. They competed in the top division of the SFL from 1924 to 1934, but have only completed one further top flight season since, in 1970–71.
Bertya polystigma
Bertya polystigma is a species of flowering plant in the family Euphorbiaceae and is endemic to Queensland. It is a monoecious shrub with many branches, strap-like to narrowly oblong leaves, flowers borne singly or rarely in pairs, and elliptic capsules with a light brown to reddish-brown seed.

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae (/juːˈfɔːrbiˌeɪsi.iː, -ˌaɪ/), the spurge family, is a large family of flowering plants. In English, they are also commonly called euphorbias, which is also the name of the type genus of the family. Most spurges, such as Euphorbia paralias, are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees, such as Hevea brasiliensis. Some, such as Euphorbia canariensis,: 206  are succulent and resemble cacti because of convergent evolution. This family has a cosmopolitan global distribution. The greatest diversity of species is in the tropics; however, the Euphorbiaceae also have many species in nontropical areas of all continents except Antarctica.
Compacta capitalis
Compacta capitalis is a moth in the family Crambidae. It was described by Augustus Radcliffe Grote in 1881. It is found in North America, where it has been recorded from Maryland to Florida, west to Texas and possibly Colorado, north to Illinois.

There is a dark apical blotch on both wings. Adults are on wing from May to August.

Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (February 7, 1841 – September 12, 1903) was a British entomologist who described over 1,000 species of butterflies and moths. He is best known for his work on North American Noctuidae. A number of species were named after him, including the moth Horama grotei.
A-1 Pictures
A-1 Pictures, Inc. (Japanese: 株式会社A-1 Pictures, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ē-wan Pikuchāzu) is a Japanese animation studio and production company founded by ex-Sunrise producer Mikihiro Iwata. It is a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan's anime production firm Aniplex.

Production company
A production company, production house, or production studio is a studio that creates works in the fields of performing arts, new media art, film, television, radio, comics, interactive arts, video games, websites, music, and video. These groups consist of technical staff and members to 
produce the media, and are often incorporated as a commercial publisher.

Generally the term refers to all individuals responsible for the technical aspects of creating a particular product, regardless of where in the process their expertise is required, or how long they are involved in the project.  For example, in a theatrical performance, the production team has not only the running crew, but also the theatrical producer, designers, and theatrical direction.
JavaScript OSA
JavaScript Open Scripting Architecture (OSA), (originally JavaScript for OSA, then JavaScript OSA, abbreviated further as JSOSA), is a discontinued freeware inter-process communication scripting language for the Macintosh computer.

JavaScript OSA uses the "core language" of the Mozilla implementation of the JavaScript programming language, (see SpiderMonkey). The language is used as an alternative to the AppleScript language. Its use is unrelated to web browser-based scripting. It can be seen as having a similar function to Microsoft's JScript .NET language on Windows machines, but with no interoperability between the two languages' system-level scripting.

Mozilla
Mozilla is a free software community founded in 1998 by members of Netscape. The Mozilla community uses, develops, publishes, and supports Mozilla products, thereby promoting free software and open standards. The community is supported institutionally by the non-profit Mozilla Foundation and its tax-paying subsidiary, the Mozilla Corporation.

Mozilla's current products include the Firefox web browser, Thunderbird e-mail client (now through a subsidiary), the Bugzilla bug tracking system, and the Gecko layout engine.