hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proenza Schouler
Proenza Schouler /proʊˌɛnzə ˈskuːlər/ is a womenswear and accessories brand founded in New York City in 2002 by designers Jack McCollough and Lazaro Hernandez.

In January 2025 Proenza Schouler announced that McCollough and Hernandez would cease designing for the company but would remain on the board and continue to be minority shareholders; they went to design for Loewe.

Barneys New York
Barneys New York is an American brand founded in 1923 by Barney Pressman that operated full-line department stores from 1923 until 2020. Barneys introduced major luxury brands to the American market including Armani, Azzedine Alaïa, Comme des Garçons, Christian Louboutin, and Zegna.

Barneys New York filed for Chapter 11 bankruptcy in 2019. Authentic Brands Group acquired Barneys' intellectual property and has licensed the brand to Saks Fifth Avenue for specialty departments within its flagship stores since 2021. As of 2026, Barneys continues its partnership with Saks Fifth Avenue, with two branches operating in New York City and Greenwich. Along with this, the partnership with Laox Holdings continues with six standalone locations and four outlet stores in Japan. The skincare and fragrance line Barneys New York Beauty also operates under a licence with the South-Korean Gloent Group.
Nakajima C6N Saiun
The Nakajima C6N Saiun (彩雲, "Iridescent Cloud") is a carrier-based reconnaissance aircraft used by the Imperial Japanese Navy Air Service in World War II. Advanced for its time, it was the fastest carrier-based aircraft put into service by Japan during the war. The Allied reporting name was "Myrt".

Torpedo bomber
A torpedo bomber is a military aircraft designed primarily to attack ships with aerial torpedoes. Torpedo bombers came into existence just before the First World War almost as soon as aircraft were built that were capable of carrying the weight of a torpedo, and remained an important aircraft type until they were rendered obsolete by anti-ship missiles. They were an important element in many famous Second World War battles, notably the British attack at Taranto, the sinking of the German battleship Bismarck, the sinking of the British battleship HMS Prince Of Wales and the British battlecruiser HMS Repulse and the Japanese attack on Pearl Harbor.
French submarine Méduse (NN5)
Méduse (NN5) was a French Navy Diane-class submarine commissioned in 1932. During World War II, she operated on the Allied side until 1940, when she became part of the naval forces of Vichy France. She was wrecked in November 1942.

Port and starboard
Port and starboard are nautical terms for watercraft and spacecraft, referring respectively to the left and right sides of the vessel, when aboard and facing the bow (front).

Vessels with bilateral symmetry have left and right halves which are mirror images of each other. One asymmetric feature is where access to a boat, ship, or aircraft is at the side; it is usually only on the port side (hence the name).
Bougou, Benin
Bougou is an arrondissement in the Donga department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Djougou. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 9 505.There are Yom, Lokpa, Fulani, Koura and Kotokoli languages in Bougou.

Djougou
Djougou [dʒu.gu] is the largest city in northwestern Benin. It is an important market town. The commune covers an area of 3,966 square kilometres and as of 2002 had a population of 237.040 people.

Djougou is home to a constituent monarchy.
Constituency results of the 2008 Zimbabwean parliamentary election
The 2008 Zimbabwean parliamentary election included elections to the House of Assembly and the Senate, contested by three major parties, the ruling ZANU-PF and the two formations of the Movement for Democratic Change (MDC-T and MDC-M), as well as several smaller parties and many independents officially backed by presidential candidate Simba Makoni through the Mavambo movement.

Movement for Democratic Change – Ncube
The Movement for Democratic Change – Ncube (MDC–N)  was a Zimbabwean political party led by politician and attorney Welshman Ncube. It was founded in 2005 when the Movement for Democratic Change split apart and in the 2008 general election, it was known as the Movement for Democratic Change – Mutambara (MDC–M) in contrast to the larger Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC–T). The MDC–N and the MDC–T operated as separate opposition parties until their re-unification in 2018. The re-united party now operates under the original name, the MDC.
Wertatscha
Wertatscha (also Vertatscha) or Vrtača is a mountain, 2,180 m above sea level (AA), in the Karawanks on the border between Austria and Slovenia.
In the old German Alpine dialect it was also called the Deutscher Berg ("German Mountain", Slovenian Nemška gora) or Zinnenwand. Other names are Meniška gora (Mönchsberg) and Rtača.

Karawanks
The Karawanks or Karavankas or Karavanks (Slovene: Karavanke; German: Karawanken, German pronunciation: [kaʁaˈvaŋkŋ̍] ⓘ) are a mountain range of the Southern Limestone Alps on the border between Slovenia to the south and Austria to the north. With a total length of 120 kilometres (75 mi) in an east–west direction, the Karawanks chain is one of the longest ranges in Europe. It is traversed by important trade routes and has a great tourist significance. Geographically and geologically, it is divided into the higher Western Karawanks and the lower-lying Eastern Karawanks. It is traversed by the Periadriatic Seam, separating the Apulian tectonic plate from the Eurasian Plate.

Near the summit of the Dreiländereck (1,508 m) is the tripoint of the three countries: Austria, Italy and Slovenia.
Lakes on Mars
In summer 1965, the first close-up images from Mars showed a cratered desert with no signs of water. However, over the decades, as more parts of the planet were imaged with better cameras on more sophisticated satellites, Mars showed evidence of past river valleys, lakes and present ice in glaciers and in the ground. It was discovered that the climate of Mars displays huge changes over geologic time because its axis is not stabilized by a large moon, as Earth's is. Also, some researchers maintain that surface liquid water could have existed for periods of time due to geothermal effects, chemical composition, or asteroid impacts.  This article describes some of the places that could have held large lakes.

Sulfate
The sulfate or sulphate ion is a polyatomic anion with the empirical formula SO42−. Salts, acid derivatives, and peroxides of sulfate are widely used in industry. Sulfates occur widely in everyday life. Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid.
CCGS Cove Isle
CCGS Cove Isle is a navigation aids tender in the Canadian Coast Guard. Cove Isle is assigned to the Canadian Coast Guard's Central and Arctic Region and is based out of CGS Base Parry Sound, Ontario, on Georgian Bay.

The ship is classified as specialist vessel and used in a variety of roles:

Resupplies and maintaining lighthouse stations along Georgian Bay

carries out search and rescue support

pollution cleanup duties (as required)

science research support

The ship is not strengthened for navigation in ice-infested waters, so she operates from April to December, or when waterways are ice free. She has a crew of five.

Her length overall (LOA) is 20 meters and her width is 6 meters.

Canadian Coast Guard ship
The designation Canadian Coast Guard Ship (CCGS; French: navire de la Garde côtière canadienne, NGCC) is applied as a prefix to vessels in the Canadian Coast Guard.

Prior to the formation of the Coast Guard in the 1960s ships operated by the Canadian Department of Fisheries and Oceans (now known as Fisheries and Oceans Canada) were named with either the CGS prefix for Canadian Government Ship (Le CGS in French) or DGS for Dominion Government Ship.
Shout (Isley Brothers song)
"Shout" is a popular song, written and originally recorded by American vocal group the Isley Brothers in 1959. Later versions include a UK Top 10 hit in 1964 by Scottish singer Lulu.

"Shout" was inducted to the Grammy Hall of Fame in 1999. Rolling Stone magazine ranked it at number 119 on its list of "The 500 Greatest Songs of All Time".

The song was featured in the film 1978 comedy film Animal House and the 2025 supernatural film Final Destination Bloodlines.

Grammy Hall of Fame
The Grammy Hall of Fame is a hall of fame to honor musical recordings of lasting qualitative or historical significance. Inductees are selected annually by a special member committee of eminent and knowledgeable professionals from all branches of the recording arts. It is compiled by The Recording Academy in the United States, and was established in 1973. Recordings (singles and albums) in all genres are eligible for selection, and must be over 25 years old to be considered. Additions to the list are chosen annually by a committee of recording arts professionals.

Alphabetical listing by title:

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (A–D)

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (E–I)

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (J–P)

List of Grammy Hall of Fame Award recipients (Q–Z)
2014 Košice Open
The 2014 Košice Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the twelfth edition of the tournament which was part of the 2014 ATP Challenger Tour. It took place in Košice, Slovakia between 9 and 14 June 2014.

Błażej Koniusz
Błażej Koniusz (Polish pronunciation: [ˈbwaʐɛj ˈkɔɲuʂ]) (born 22 February 1988) is a Polish tennis player.

Koniusz has a career high ATP singles ranking of World No. 445, achieved on 7 July 2008. He also has a career high ATP doubles ranking of World No. 150, achieved on 16 February 2015.

Koniusz began playing at the age of four, and joined his first club at the age of seven. As a junior, he and compatriot Grzegorz Panfil won the 2006 Australian Open boys' doubles championship, defeating Americans Kellen Damico and Nathaniel Schnugg 7–6(7–5), 6–3 in the final. He began his senior career in 2006.

Koniusz represented Team Poland during Davis Cup play in 2008.
Bubbio
Bubbio is a comune (municipality) in the Province of Asti in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Turin and about 25 kilometres (16 mi) southeast of Asti.

Bubbio borders the following municipalities: Canelli, Cassinasco, Cessole, Loazzolo, Monastero Bormida, and Roccaverano.

Asti
Asti (UK: /ˈæsti/ AST-ee, US: /ˈɑːsti/ AH-stee; Italian: [ˈasti] ⓘ; Piedmontese: Ast [ˈɑst]) is a comune (municipality) of 74,348 inhabitants (1–1–2021) located in the Italian region of Piedmont, about 55 kilometres (34 miles) east of Turin, in the plain of the Tanaro River. It is the capital of the province of Asti and it is deemed to be the modern capital of Montferrat.
Michelago
Michelago /mɪkəˈleɪɡoʊ/ is a village in the Monaro region of New South Wales, Australia. The village is in the Snowy Monaro Regional Council local government area, 54 kilometres (34 mi) south of Canberra on the Monaro Highway. It was founded in the 1820s, on the main route from Sydney to the Snowy Mountains. Its name is also applied to the surrounding area, for postal and statistical purposes. At the 2021 census, Michelago had a population of 642.

Snowy Monaro Regional Council
The Snowy Monaro Regional Council is a local government area located in the Snowy Mountains and Monaro regions of New South Wales, Australia. The council was formed on 12 May 2016 through a forced merger of the Bombala, Cooma-Monaro and Snowy River shires.

The council comprises an area of 15,162 square kilometres (5,854 sq mi) and occupies the higher slopes of the eastern side of the Great Dividing Range between the Australian Capital Territory to the north and the state boundary with Victoria to the south. At the time of its establishment the council had an estimated population of 20,707. Its population at the 2021 census was 21,666.

The Mayor of the Snowy Monaro Regional Council is Chris Hanna since 21 September 2023.
CF Talavera de la Reina
Club de Fútbol Talavera de la Reina is a Spanish football club based in Talavera de la Reina, in the autonomous community of Castilla–La Mancha.

Founded in 2011 after the merge of CF Talavera and Real Talavera CD, it plays in Primera Federación – Group 1, holding home matches at Estadio El Prado, with a 5,000-seat capacity.

Segunda Federación
Segunda Federación, previously called Segunda RFEF, also officially known as Segunda B, is the fourth tier of the Spanish football league system containing 90 teams divided into five groups. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is the second tier outside the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga 2), being behind Primera Federación and above Tercera Federación. The division also includes the reserve teams of a number of La Liga and La Liga 2 teams.
Bombazine
Bombazine, or bombasine, is a fabric originally made of silk or silk and wool, and more recently also made of cotton and wool or of wool alone. Quality bombazine has a silk warp and a worsted weft. It is twilled or corded and used for dress-material: commonly in dresses, skirts, and jackets. It was a heavy and dense fabric, with a fine diagonal rib that ran through the weave of the fabric. Black bombazine was used largely for mourning wear in 16th-century and 17th-century Europe,
but the material had gone out of fashion by the beginning of the 20th century.

Etymologists derive the English term "bombazine" from an Anatolian word in Greek: βόμβυξ ("silkworm"), via Latin bombyx ("silkworm") and the obsolete French term bombasin, applied originally to silk but afterwards to tree-silk or cotton.
Bombazine is said to have been made in England in the time of Elizabeth I (r. 1558–1603), and early in the 19th century it was largely made at Norwich.

Twill
Twill is a type of textile weave with a pattern of parallel, diagonal ribs. It is one of three fundamental types of weave, along with plain weave and satin. It is made by passing the weft thread over one or more warp threads then under two or more warp threads and so on, with a "step", or offset, between rows to create the characteristic diagonal pattern. Due to this structure, twill generally drapes well.
1462 Zamenhof
1462 Zamenhof, provisional designation 1938 CA, is a carbonaceous Themistian asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 27 kilometers in diameter. It was discovered on 6 February 1938, by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at the Iso-Heikkilä Observatory in Finland. The asteroid was named after L. L. Zamenhof, the creator of Esperanto. It is a recognized Zamenhof-Esperanto object.

Yrjö Väisälä
Yrjö Väisälä (Finnish: [ˈyrjø ˈʋæi̯sælæ] ⓘ; 6 September 1891 – 21 July 1971) was a Finnish astronomer and physicist.

His main contributions were in the field of optics. He was also active in geodetics, astronomy and optical metrology. He had an affectionate nickname of Wizard of Tuorla (Observatory/Optics laboratory), and a book with the same title in Finnish describes his works. His discoveries include 128 asteroids and 3 comets.

His brothers were mathematician Kalle Väisälä (1893–1968) and meteorologist Vilho Väisälä (1889–1969). His daughter Marja Väisälä (1916–2011) was an astronomer and discoverer of minor planets.

Väisälä was a fervent supporter of Esperanto, presiding over the Internacia Scienca Asocio Esperantista ("International Association of Esperanto Scientists") in 1968.
25th New York State Legislature
The 25th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 26 to April 5, 1802, during the first year of George Clinton's second tenure as Governor of New York, in Albany.

Schoharie County, New York
Schoharie County (/skoʊˈhɛəriː/ skoh-HAIR-ee) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 29,714, making it the state's fifth-least populous county. The county seat is Schoharie. "Schoharie" comes from a Mohawk word meaning "floating driftwood." Schoharie County is part of the Albany-Schenectady-Troy, NY Metropolitan Statistical Area and thus the Capital District of New York. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.
Nippers (book series)
Nippers was a children's book series for early readers established by Leila Berg and published by Macmillan Educational in the United Kingdom from 1968 to 1983. The series deliberately featured working-class characters and settings.

Val Biro
Balint Stephen Biro (Budapest, October 6, 1921 – July 4, 2014) was a children's author, artist and illustrator.  He received his education in Budapest and London. From about 1955 he lived in Chesham, where he helped to found the Chesham Society, and then moved to Amersham about 1971 until 1985.
Tjuneroy
Tjuneroy (also Tjenry) was an Ancient Egyptian official under king Ramses II in the 19th Dynasty. His tomb chapel contained the famous Saqqara Tablet.

At Saqqara, Tjuneroy is mainly known from objects found in his tomb. He came from an influential family. His father Paser (I) was royal scribe and was working for the Amun temple. His brother Paser (II) held the title royal scribe and overseer of royal building works.  The tomb chapel of Tjuneroy was once decorated with reliefs that are now in the Egyptian Museum in Cairo. One wall in the tomb chapel was decorated with a king list that is known as the Saqqara Tablet. Tjuneroy is also known from fragments of a door frame found at Pi-Ramesses indicating that he lived there. His titles include chief lecture priest and overseer of all royal works.

Pi-Ramesses
Pi-Ramesses (/pɪərɑːmɛs/; Ancient Egyptian: pr-rꜥ-ms-sw, meaning "House of Ramesses") was the new capital built by the Nineteenth Dynasty Pharaoh Ramesses II (1279–1213 BC) at Qantir, near the old site of Avaris. The city had served as a summer palace under Seti I (c. 1290–1279 BC), and may have been founded by Ramesses I (c. 1292–1290 BC) while he served under Horemheb.
Don't Let Daddy Kiss Me
"Don't Let Daddy Kiss Me" is a song by the British rock band Motörhead. It was written by Lemmy and released as a single in 1993. The song is covered with "Born to Raise Hell", which was released as a separate single, and "Death or Glory". All three songs are from the  Bastards album.

The song is about child sexual abuse, and was one of Lemmy's favourites. Written three years before being recorded, Lemmy offered it to Lita Ford and Joan Jett, among others and although much enthusiasm was received, he ended up recording it himself.

Phil Campbell (musician)
Philip Anthony Campbell (born 7 May 1961) is a Welsh rock musician, best known as the guitarist in Motörhead from 1984 until its disbandment 2015 upon the death of founder and frontman Lemmy. He currently tours with his own band Phil Campbell and the Bastard Sons, featuring his three sons.
Live at Brixton Academy (Dido album)
Live at Brixton Academy (released as Dido Live on Region 1) is a live album and DVD set by Dido, released in 2005. It was recorded over three nights in August 2004 at Brixton Academy in London during the Life for Rent tour. The DVD release includes a bonus audio CD which contains twelve of the recorded tracks, in a slightly modified order.

Don't Leave Home
"Don't Leave Home" is the third single released from English singer Dido's second album, Life for Rent (2003). The song was first released as a digital download in various territories on 10 April 2004 before its physical UK release two days later. "Don't Leave Home" peaked at number 25 on the UK Singles Chart and charted for nine weeks. A remix of the song's B-side, "Stoned", by American electronic music duo Deep Dish topped the US Billboard Dance Club Play chart and received airplay in the Commonwealth of Independent States (CIS).
Nottingham Weather Centre
The Nottingham Weather Centre (also referred to Nottingham Watnall) is a functioning observation and weather station located in Watnall, Nottinghamshire in England. The weather station is located 5.6 miles (9.0 km) from the city centre of Nottingham, and is the closest weather station to Nottingham with observations.

The weather station was established in 1941 and like many other weather stations in the United Kingdom, the recording of weather observations began in January 1960. The weather centre is currently being managed by the Met Office. The station's WMO classification index is 03354.

Weather station
A weather station is a facility, either on land or sea, with instruments and equipment for measuring atmospheric conditions to provide information for weather forecasts and to study the weather and climate. The measurements taken include temperature, atmospheric pressure, humidity, wind speed, wind direction, and precipitation amounts. Wind measurements are taken with as few other obstructions as possible, while temperature and humidity measurements are kept free from direct solar radiation, or insolation. Manual observations are taken at least once daily, while automated measurements are taken at least once an hour. Weather conditions out at sea are taken by ships and buoys, which measure slightly different meteorological quantities such as sea surface temperature (SST), wave height, and wave period. Drifting weather buoys outnumber their moored versions by a significant amount.
Panegialios F.C.
Panegialios (Greek: Παναιγιάλειος Γ.Σ. (Panegialios Gymnastics Club, referring to Aigialeia, a subprefecture covering the northeastern part of Achaea) is a football club based in Aigio, Greece. Panegialios has a long tradition in Greek football championships and has several appearances in the Greek Super League (former A' Ethniki), 2nd Division and 3rd Division. Additionally the team has reached twice the semi-finals of the Greek Cup competition. Panegialios is one of the most successful and popular teams in Achaea and Peloponnese.

Football League (Greece)
The Football League (Greek: Φούτμπολ Λιγκ), also officially known as Beta Ethniki Katigoria (Greek: Β΄ Εθνική Κατηγορία, lit. 'Second National Division'), was second-tier professional men's association football league in Greece since its inception in 1962 as Beta Ethniki and until 2019. It then served as a third-tier professional men's association football league after the creation of the Greek Super League 2 as the new second-tier professional men's association football league and it was eventually abolished in 2021 when the 2021–22 Super League 2 went from a 12 team to a 36 team league, absorbing most of the clubs from the Football League.
Pazarcık Stele
The Pazarcık Stele is an Assyrian monument which functioned as a boundary stone erected by the Assyrian king Adad-nirari III in 805 BC to demarcate the border between the kingdoms of Kummuh and Gurgum. The reverse and obverse of the stele have been inscribed in the Akkadian language in different times.

Gurgum
Gurgum was a Neo-Hittite state in Anatolia, known from the 10th to the 7th century BC. Its name is given as Gurgum in Assyrian sources, while its native name seems to have been Kurkuma for the reason that the capital of Gurgum—Marqas in Assyrian sources (today Maraş)—was named "the Kurkumaean city" (ku+ra/i-ku-ma-wa/i-ni-i-sà(URBS)) in local Hieroglyphic Luwian inscriptions.