hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radovan Světlík
Radovan Světlík (born 12 April 1974) is a Czech former professional tennis player.

Světlík, who reached a best ranking of 230 in the world, qualified for his only ATP Tour main draw at the 1999 Prague Open. He had qualifying wins over Petr Pála, Radomír Vašek and Tuomas Ketola, then fell to Australian Open semi-finalist Nicolás Lapentti in the first round.

During his career he also featured in the qualifying draws for the French Open, Wimbledon and US Open.

Most of the time he competed on the Challenger and ITF circuits. He won a Challenger tournament at Bressanone in 1999, partnering David Miketa in the doubles.

Nicolás Lapentti
Nicolás Alexander Lapentti Gómez (Spanish pronunciation: [nikoˈlas laˈpenti]; born 13 August 1976) is an Ecuadorian former professional tennis player. Lapentti was ranked world No. 6 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) in April 2000.
John A. Macready
John Arthur Macready (October 14, 1887 – September 15, 1979) was an American test pilot and aviator. He is the only three-time recipient of the Mackay Trophy, and they were awarded in three consecutive years: once for altitude flight, once for transcontinental flight, and once for an endurance flight of 36 hours, 4 minutes and 32 seconds.

Rockwell Field
Rockwell Field is a former United States Army Air Corps (USAAC) military airfield, located 1.1 miles (2 kilometres) northwest of the city of Coronado, California, on the northern part of the Coronado Peninsula across the bay from San Diego, California.

This airfield played a fundamental role in the development of the United States military aviation in the period before and during World War I.  Originally it was The Curtiss School of Aviation, founded by Glenn Curtiss.  In November 1912, the Army established a permanent flying school on the island.  It served as a major flying school during World War I, and remained active as an Army Air Corps facility after the war.  The facility was transferred to the United States Navy on 31 January 1939.

Today, Rockwell Field forms the southeastern quadrant of what is today the Naval Air Station, North Island (NAS North Island).  The facility was added to the National Register of Historic Places (NRHP) in 1991.
Dellview, North Carolina
Dellview is an inactive incorporated town in Gaston County, North Carolina, United States. Its population was 13 at the 2010 census but dropped to 6 as of the 2020 census.

Dellview is located in the Muddy Fork watershed, a tributary of Buffalo Creek flowing to the Broad River in South Carolina. The town collects no taxes from its residents, almost all of whom are relatives. Dellview also doesn't request any state money. The town has no police department, nor a water or sewer system. Since it is inactive, the town has no elected officials or municipal elections, and is now governed by Gaston County.

Dellview Road, the community's only paved road, forms the town's northern border. North of it lies the town of Cherryville.

Cherryville, North Carolina
Cherryville (/ˈtʃɜr.vəl/) (Cherry-ville) is a city in northwestern Gaston County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, Cherryville had a population of 6,078. The New Year's Shooters celebrate the area's German heritage by beginning each year with a customary chant and the honorary shooting of muskets. Cherryville is located approximately 38 miles (61 km) west of Charlotte and 16 miles (26 km) northwest of Gastonia.
Thum Ping Tjin
Thum Ping Tjin (Chinese: 覃炳鑫; pinyin: Tán Bǐng Xīn) (born 17 December 1979), also known as PJ Thum, is a Singaporean historian, journalist, podcaster, activist and former swimmer. Thum was a national swimmer who participated in the 1996 Summer Olympics, and was the first Singaporean to swim the English Channel.

He was a research associate and coordinator of Project Southeast Asia, a collective of scholars of Southeast Asian studies at Oxford, and is an academic visitor of the university. He is a founder and manager of online journalism outlet New Naratif and creator of The History of Singapore podcast, which originally ran as a radio show on BFM 89.9. His advocacy has led to a number of legal and public disputes with Singaporean politicians and authorities.

Charles Chong
Charles Chong You Fook (Chinese: 张有福; pinyin: Zhāng Yǒufú; born 24 June 1953) is a Singaporean former politician who served as Deputy Speaker of the Parliament of Singapore between 2011 and 2020. He served as Acting Speaker of the Parliament of Singapore from 7 August to 11 September 2017, following the resignation of Halimah Yacob on 7 August 2017.
Chatton (surname)
Chatton is a surname. Notable people with the surname include:

Édouard Chatton (1883–1947), French biologist

Charlotte Chatton (born 1975), English actress

Walter Chatton (c.1290–1343), English theologian and philosopher

Harry Chatton (born 1899), Irish footballer

Charlotte Chatton
Charlotte Chatton (born 1975) is an English actress and screenwriter. She is perhaps most widely known for portraying Madeleine Astor in Titanic (1997) and for guest starring in a number of television series from the late 1980s until 2001, when she decided to retire from acting.

Chatton has been working in recent years as a producer and scriptwriter, and, in 2009, founded The Next Level Script, a professional screenwriting service. She is also the principal developer under the Westmount Pictures production team.

Her father is keyboardist Brian Chatton.
Kochnev
Kochnev or Kotchnev (Russian: Кочнев) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Kochneva or Kotchneva. Notable people with the surname include:

Aleksandr Kochnev (born 1987), Russian football player

Anna Kotchneva (born 1970), Soviet rhythmic gymnast

Dmitry Kochnev (born 1964), Russian director of the Federal Protective Service.

Yuri Kochnev (born 1942), Russian conductor of classical music

Dmitry Kochnev
Dmitry Viktorovich Kochnev (Russian: Дми́трий Ви́кторович Ко́чнев; born 1 March 1964) is a Russian army general. From June 2015 to May 2016, he was the head of the Russian Presidential Security Service and as acting head from June to December 2015. Since 26 May 2016, he has been the Director of the Federal Protective Service. He was promoted to the rank of army general in early June 2021.
All That Is Heavy
All That is Heavy (originally All That's Heavy) is an online music store based in Houston and founded in 1997. It is the first online record store dedicated exclusively to the genres of stoner rock, doom metal, sludge metal, drone metal and psychedelic rock. All That is Heavy was originally owned and operated MeteorCity Records, which was instrumental in the growth of the late 1990s stoner rock scene. Distributed labels, besides their formerly in-house MeteorCity Records include Tee Pee Records, Volcom Entertainment, Small Stone Records, Rise Above Records, and others. The store was operated by the now defunct StonerRock.com from 2001 to 2010, and was owned by Dan Beland. On 25 August 2017, it was announced that All That Is Heavy would be taken into new ownership by Casey Kelch and moved to Houston.

Small Stone Records
Small Stone Records is an American record label based in Detroit, MI.  It was founded in 1995 by Scott Hamilton and is a self-dubbed "heavy rock" label. The label has released a number of stoner rock compilation albums, as well as releases by Dozer, Los Natas, Halfway To Gone, Solace, and many others in the stoner rock, indie, blues-rock, and psychedelic genres.
Port centric logistics
Port Centric Logistics as a concept in supply chain management has developed since around the turn of the millennium.

Multimodal transport driven container logistics operations typically utilise ocean-going vessels for long-distance movements, with inland movements undertaken by barge, rail or truck. Conventionally the container is unloaded from the ship at the port and transported to an inland destination by intermodal freight transport. In the port centric approach, the container is unloaded (or "unstuffed") at the port and its contents are then transported inland e.g. as palletised freight.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
2025–26 V.League 1
The 2025–26 V.League 1 (Vietnamese: Giải bóng đá Vô địch quốc gia 2025/26) (referred to as the 2025–26 LPBank V.League 1 for sponsorship purposes, Vietnamese: Giải bóng đá Vô địch Quốc gia LPBank 2025/26) is the 43rd season of the V.League 1, the highest division of Vietnamese football and the 26th as a professional league. The season was scheduled to begin on 15 August 2025 and will conclude on 7 June 2026.

The fixtures were drawn and released on 14 July 2025 at 16:15 ICT. The fixtures was later continued the draw on 5 August 2025.

Thep Xanh Nam Dinh are the two-time defending champions.

There was a 60-days break from 24 November 2025 to 23 January 2026 for Vietnam U-23 to compete in the 2025 SEA Games and the 2026 AFC U-23 Asian Cup.

Vietnam national under-23 football team
The Vietnam national under-23 and Olympic football team (Vietnamese: Đội tuyển Bóng đá U-23 và Olympic Quốc gia Việt Nam) represents Vietnam in international football tournaments at the under-22 and under-23 age level.
1914 Great Grimsby by-election
The 1914 Great Grimsby by-election was a Parliamentary by-election held on 12 May 1914. The constituency returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system. It was one of the last by-election contests to take place before the outbreak of the Great War, and provided a good indicator of how the main parties would have performed at an anticipated general election for 1914 or 1915.

UK parliamentary by-elections
In the United Kingdom, a parliamentary by-election occurs following a vacancy arising in the House of Commons. They are often seen as a test of the rival political parties' fortunes between general elections.
Amalric
Amalric or Amalaric (also Americ, Almerich, Emerich, Emeric, Emerick, Emerik and other variations) is a personal name derived from the tribal name Amal (referring to the Gothic Amali) and ric (Gothic reiks) meaning "ruler, prince".

Equivalents in different languages include:

French: Amaury (surname/given name), Amalric (surname), Amaurich (surname), Maury (surname)

German: Amalrich, Emmerich

Italian: Amerigo, Arrigo

Hungarian: Imre

Latin: Amalricus, Americus, Almericus, Emericus

Greek: Έμέρικοσ (Emérikos)

Polish: Amalaryk, Amalryk, Emeryk

Dutch: Emmerik, Amerik, Hamelink, Hamelryck

Portuguese: Amáuri, Américo

Spanish: Amauri, Américo

Serbo-Croatian: Emerik/Емерик

Arabic: عَمُورِي (ʻAmūrī)

Arnaud Amalric
Arnaud Amalric (Latin: Arnoldus Amalricus; died 1225), also known as Arnaud Amaury, was a Cistercian abbot who played a prominent role in the Albigensian Crusade. It is purported that prior to the massacre of Béziers, Amalric, when asked how to distinguish Cathars from Catholics, responded, "Kill them [all], for God knows which are His own."
John Grogan (hurler)
John Grogan (born 1956 in Cashel, County Tipperary, Ireland) is an Irish retired hurler who played as a full-forward for the Tipperary senior team.

A dual player in the minor and under-21 grades, Grogan made his first appearance for the Tipperary senior team in the 1976 championship. He was a semi-regular member of the team over much of the next decade. During that time he failed to land any honours as his inter-county career coincided with a sharp downturn in Tipperary's fortunes.

At club level Grogan is a Munster and county club championship medalist with Cashel King Cormac's. He also played with Ballyhea in Cork.

Cashel King Cormacs GAA
Cashel King Cormacs GAA is a Gaelic Athletic Association club located in the town of Cashel, County Tipperary in Ireland.  They play their games in Leahy Park, on the Clonmel Road in Cashel. The club is named for the king-bishop Cormac Mac Cárthaigh (d. 1138).

Extensive work has been carried out in the last few years, with the addition of a new clubhouse and main stand the highlight.
Notable games have been held here in the last few years and it has become the annual venue for both the County Senior Club Football Final and the Munster Colleges Senior Hurling Dr.Harty Cup Final.
Basque Socialist Party
Basque Socialist Party or Basque Socialist Assembly (Spanish: Partido Socialista Vasco and Basque: Euskal Sozialista Biltzarrea; ESB–PSV) was a socialist Basque political party, with presence in the Southern Basque Country. The party was illegal until 1978.

Southern Basque Country
The Southern Basque Country (Basque: Hegoalde, Hego Euskal Herria; Spanish: País Vasco sur, País Vasco peninsular), also known as the Spanish Basque Country (Basque: Espainiako Euskal Herria; Spanish: País Vasco español), is the Basque territories southside of the Pyrenees, within the Iberian Peninsula.
January 1913 Atlantic coast storm
The January 1913 Atlantic coast storm was a strong extratropical cyclone that affected the eastern coast of the United States on January 3, 1913. It resulted in heavy damage due to the high winds and produced record low pressure readings. The lowest confirmed barometric pressure reading, 955.0 mb (28.20 inHg), for a non-tropical system in the continental United States (CONUS) was recorded during this storm at Canton, New York. This broke the record low of this type set by the January 1886 Blizzard. The lowest pressure reading of this type was later equalled on March 7, 1932, at Block Island, Rhode Island. The next lowest record, 955.2 mb (28.21 inHg), was during the October 2010 North American storm complex on October 26, 2010, at Bigfork, Minnesota.

Bigfork, Minnesota
Bigfork is a city in Itasca County, Minnesota, United States. The population was 400 at the 2020 census. Scenic State Park is nearby.

Minnesota State Highway 38 serves as a main route in the community.  State Highways 1 and 6 are nearby.
Pilamedu railway station
Pilamedu (station code: PLMD) is an Indian railway station in Peelamedu, Coimbatore. It is located between Singanallur and Coimbatore North Junction railway stations. It comes under the purview of the Salem railway division of Southern Railway zone and is categorised as NSG-6 under the Indian railway station classification system.

Categorization of Indian Railway stations by commercial importance
Indian Railways classifies its railway stations based on commercial and strategic importance under various categories in order to ascertain, plan and provide minimum essential amenities for passengers using them. While the primary criteria for determining the importance of a station was purely based on the station revenue and earnings, it was changed in December 2017 to better cover stations with high footfalls and strategic importance as well.
Cirebon railway station
Cirebon Station (Indonesian: Stasiun Cirebon, Station Code: CN) also known as Cirebon Kejaksan Station is the main railway station in the Cirebon area located on Siliwangi Street, Kebonbaru, Kejaksan, Cirebon City, West Java Province.  Most of the trains stopped at this station, except economy class train which is stop at Cirebon Prujakan.

As a transfer station, Cirebon Station is one-side station where the platform is located one side linearly with station building.

Surabaya Pasar Turi railway station
Surabaya Pasar Turi Station or Surabaya Pasarturi Station (SBI) is the second largest railway station in Surabaya, East Java. It is located near the Pasar Turi market in Bubutan. It is the main departure point of trains from Surabaya which passes through Pantura to the western cities of Java. Trains south and east line depart from Surabaya Gubeng. Since 2014, the station has upgraded railway signal and railroad switch devices to electrical type.
History of Vladivostok
The area that is now Vladivostok was ruled by various states, including the Mohe, the Goguryeo, the Balhae and the later Liao, Jīn and Ming dynasties. The land was ceded by China to Russia as a result of the Treaty of Aigun of 1858 and the Treaty of Peking of 1860.

Convention of Peking
The Convention of Peking or First Convention of Peking is an agreement comprising three distinct unequal treaties concluded between the Qing dynasty of China and Great Britain, France, and the Russian Empire in 1860.
Richard Wyatt Jr.
Richard Wyatt Jr. (October 7, 1955 - May 17, 2024) is a contemporary muralist best known for his public art in and around the city of Los Angeles. His murals can be found at the Watts Towers, the Capitol Records Building, White Memorial Hospital, the Ontario Airport, the Wilshire and Western Metro station, the Union Station East Portal, and many other locations.

Ontario International Airport
Ontario International Airport (IATA: ONT, ICAO: KONT, FAA LID: ONT) is an international airport 2 mi (3.2 km) east of downtown Ontario, in San Bernardino County, California, United States, about 38 mi (61 km) east of downtown Los Angeles and 18 mi (29 km) west of downtown San Bernardino. It is owned and operated under a joint-powers agreement with the city of Ontario and San Bernardino County.

The airport covers 1,741 acres (705 ha) and has two parallel runways. It is the West Coast air and truck hub for UPS Airlines and is a major distribution point for FedEx Express. As of September 2018, ONT has more than 64 daily departures and arrivals. Since Ontario's longest runway (runway 8L/26R) is longer than three of the four runways at Los Angeles International Airport (LAX), it is an alternate landing site for large aircraft destined for LAX. It is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2024.
Kim Sa-ryang
Kim Sa-ryang (Korean: 김사량; Hanja: 金史良; 3 March 1914 – 1950) was a Korean writer. He wrote in a variety of genres including novels, plays, reports, and reviews, in two languages, Korean and Japanese. His career as a writer first began in Japan after publishing a short story written in Japanese, and his Korean-written works were later published in Korea. For his short story "Bit soge (빛 속에, Into the Light)," written in Japanese, he became the first Korean to be nominated for the Akutagawa Prize. He went to China in 1945 to join the army fighting for Korea's liberation. After the country's independence, he mostly lived and wrote in North Korea and died in 1950 during the Korean War.

Akutagawa Prize
The Akutagawa Prize (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō) is a Japanese literary award presented semi-annually. Because of its prestige and the considerable attention the winner receives from the media, it is, along with the Naoki Prize, one of Japan's most sought after literary prizes.
Knight's Hill (ward)
Knight's Hill is an electoral ward in the London Borough of Lambeth. The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections. It returns three councillors to Lambeth London Borough Council. The boundaries were redrawn in 1978, 2002 and 2022. It covers parts of West Norwood. Notable councillors to represent the ward are Ken Livingstone who became Mayor of London and Ted Knight who was leader of Lambeth Council during the 1985 rate-capping rebellion.

London Borough of Lambeth
Lambeth (/ˈlæmbəθ/ ⓘ) is a London borough in South London, England, which forms part of Inner London. Its name was recorded in 1062 as Lambehitha ("landing place for lambs") and in 1255 as Lambeth. The geographical centre of London is at Frazier Street near Lambeth North tube station, though nearby Charing Cross on the other side of the Thames in the City of Westminster is traditionally considered the centre of London.
Vera Paunović
Vera Paunović (Serbian Cyrillic: Вера Пауновић; 15 December 1947 – 21 February 2020) was a politician in Serbia. She served in the National Assembly of Serbia as a member of the Party of United Pensioners of Serbia (PUPS) on an almost continuous basis from 2012 until her death.

PUPS – Solidarity and Justice
The Party of United Pensioners, Farmers, and Proletarians of Serbia – Solidarity and Justice (Serbian: Партија уједињених пензионера, пољопривредника и пролетера Србије – солидарност и правда, romanized: Partija ujedinjenih penzionera, poljoprivrednika i proletera Srbije – solidarnost i pravda, abbr. PUPS) is a political party in Serbia that advocates for pensioners' interests.

Known officially as Party of United Pensioners of Serbia (PUPS) until June 2022, the party was founded in 2005 by Jovan Krkobabić and former members of the Socialist Party of Serbia, they were a part of the SPS-led coalition between 2008 and 2016 and since 2016 they have been a part of the SNS-led coalition. It is currently led by Milan Krkobabić, who has been the president since 2014. It also maintains socially conservative views.
Hope Street Hotel
53°24′04″N 2°58′16″W﻿ / ﻿53.401°N 2.971°W﻿ / 53.401; -2.971
The Hope Street Hotel on Hope Street, Liverpool, describes itself as 'Liverpool's first boutique hotel'. On 30 and 31 March 2006 it played host to Condoleezza Rice. The hotel is housed in an 1860 Venetian-style palazzo, originally home to and named 'The London Carriage Works', which is how the hotel's restaurant came to be named.

In 2005, Spanish midfielder Xabi Alonso chose to move into the Hope Street Hotel after his transfer to Liverpool FC.

Boutique hotel
Boutique hotels are small-capacity hotels that provide more personalized service than typical hotels. They typically have fewer than a hundred rooms, and are considered more "trendy" and "intimate", often due to their location in urban areas. They will usually also display a strong sense of aesthetic, and have a unique, un-homogenized character. They may be themed too, such as by having a focus on nature, environment, cuisine, history, community and cultural immersion, attentive service, or well-being.
Kali Bari Chhindwara
Kali Bari Chhindwara (Bengali: কালীবাড়ি ছিন্দওয়ারা Hindi: काली बाड़ी छिंदवाड़ा) is a temple dedicated to Goddess Kali and the center of Bengali culture in Chhindwara, India. Established in 1995, the deity in the temple is Maa Kali.

The temple is one of its kinds in Central India with its unique architecture that resembles the famous Dakshineswar Kali Temple near Kolkata.

Devotees from all of religions and castes come during worship at the temple.

Navaratri
Navaratri (Sanskrit: नवरात्रि, romanized: Navarātri) is an annual Hindu festival observed in honor of the goddess Durga, an aspect of Adi Parashakti, the supreme goddess. It spans over nine nights, first in the month of Chaitra (March/April of the Gregorian calendar), and again in the month of Ashvin (September–October). It is observed for different reasons and celebrated differently in various parts of the Hindu - Indian cultural sphere. Theoretically, there are four seasonal Navaratris. However, in practice, it is the post-monsoon autumn festival called Sharada Navaratri. There are also two additional Navaratris as well, in Shukla Paksha of the Magha Month (Magha Gupta Navaratri) and another in the Shukla Paksha of Ashadha Month.