hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mihály Székely
Mihály Székely (May 8, 1901 in Jászberény – March 22, 1963) was a Hungarian bass singer famous for Mozartian roles. His name in Hungarian form is Székely Mihály, his original family name was Spagatner.

He debuted as Ferrando (Il trovatore) in 1920 at the Budapest Opera, where he remained a principal singer until his death. His Metropolitan Opera debut was as Hunding (Die Walküre) in 1947. He recorded two versions of Béla Bartók's opera Bluebeard's Castle and worked closely with the composer at the 1936 revival.

His most famous roles were King Philip (Don Carlo), Fiesco (Simon Boccanegra), Osmin (Die Entführung aus dem Serail), Sarastro (Die Zauberflöte), Leporello (Don Giovanni), König Marke (Tristan und Isolde), Pogner (Die Meistersinger von Nürnberg), Boris Godunov, Basilio (Il barbiere di Siviglia), Gremin (Eugene Onegin) and Baron Ochs (Der Rosenkavalier). He sang in the Glyndebourne Festival several times, mostly in Mozart operas.

He died in Budapest, aged 61.

Die Entführung aus dem Serail
Die Entführung aus dem Serail (German: [diː ʔɛntˈfyːʁʊŋ ʔaʊs dɛm zeˈʁaɪ]) (K. 384; The Abduction from the Seraglio; also known as Il Seraglio) is a singspiel in three acts by Wolfgang Amadeus Mozart. The German libretto is by Gottlieb Stephanie, based on Christoph Friedrich Bretzner's Belmont und Constanze, oder Die Entführung aus dem Serail. The plot concerns the attempt of the hero Belmonte, assisted by his servant Pedrillo, to rescue his beloved Constanze from the seraglio of Pasha Selim. The work premiered on 16 July 1782 at the Vienna Burgtheater, with the composer conducting.
Petra Nováková
Petra Nováková (born 17 August 1993 in Karlovy Vary) is a Czech cross-country skier.

She competed at the FIS Nordic World Ski Championships 2013 in Val di Fiemme. She competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi, in the sprint, skiathlon, relay and 30 kilometers. She competed at the 2022 Winter Olympics, in Women's 10 kilometre classical, Women's 30 kilometre freestyle, Women's 15 kilometre skiathlon, and Women's 4 × 5 kilometre relay.

Cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics – Women's 10 kilometre classical
The women's 10 kilometre classical competition in cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics was held on 10 February, at the Kuyangshu Nordic Center and Biathlon Center in Zhangjiakou. Therese Johaug of Norway became the Olympic champion, Kerttu Niskanen of Finland won the silver medal, and Krista Pärmäkoski, also of Finland, won bronze.
Edo black soup
Edo black soup also known as omoebe is a Nigerian soup made mainly from three leaves namely scent leaf, uziza leaf and bitter leaf. Other ingredients include beef, onion, crayfish, pepper and palm oil.

Ocimum gratissimum
Ocimum gratissimum, also known as clove basil, African basil, and in Hawaii as wild basil, is a species of basil. It is native to Africa, Madagascar, southern Asia, and the Bismarck Archipelago, and naturalized in Polynesia, Hawaii, Mexico, Panama, West Indies, Brazil, and Bolivia.
Seaboard System Railroad
The Seaboard System Railroad, Inc. (reporting mark SBD) was a US Class I railroad that operated from 1982 to 1986.

Since the late 1960s, Seaboard Coast Line Industries had operated the Seaboard Coast Line and its sister railroads—notably the Louisville & Nashville and Clinchfield—as the "Family Lines System". In 1980, SCLI merged with the Chessie System to create the holding company CSX Corporation; two years later, CSX merged the Family Lines railroads to create the Seaboard System Railroad.

In 1986, Seaboard renamed itself CSX Transportation, which absorbed the Chessie System's two major railroads the following year.

Mars Light
Mars Lights are signal-safety lights used in the United States and built by Mars Signal Light Company for railroad locomotives and firefighting apparatus. Mars Lights used a variety of means to cause the light to oscillate vertically, horizontally, or both, to catch the attention of motorists and pedestrians.

Mars lights were developed by Jerry Kennelly, a Chicago firefighter who realized that oscillating lamps would benefit fire departments and railroads. He performed an operational test with the Chicago and North Western railroad in 1936, and Mars Lights began appearing on locomotives in the later 1930s.

Tri Lite, Inc. announced its acquisition of the Mars Signal Light Company, on January 23, 1991. Tri Lite still manufactures many of the traditional Mars Lights under the Tri Lite Mars brand. The company has since updated the Mars "888" Traffic Breaker with energy-efficient LEDs replacing the earlier sealed beam halogen/incandescent lamp.
Mayoralty of Michael Bloomberg
The mayoralty of Michael Bloomberg began on January 1, 2002, when Michael Bloomberg was inaugurated as the 109th mayor of New York City, and ended on December 31, 2013.

Bloomberg was known as a political pragmatist, and for a managerial style that reflected his experience in the private sector. Bloomberg chose to apply a statistical approach to city management, appointing city commissioners based on their expertise and granting them wide autonomy in their decision-making. Breaking with 190 years of tradition, Bloomberg implemented a "bullpen" open plan office, reminiscent of a Wall Street trading floor, in which dozens of aides and managerial staff are seated together in a large chamber. The design was intended to promote accountability and accessibility. At the end of Bloomberg's three terms, The New York Times said, "New York is once again a thriving, appealing city where [...] the crime rate is down, the transportation system is more efficient, the environment is cleaner."

Property tax
A property tax (whose rate is expressed as a percentage or per mille, also called millage) is an ad valorem tax on the value of a property.

The tax is levied by the governing authority of the jurisdiction in which the property is located. This can be a national government, a federated state, a county or other geographical region, or a municipality. Multiple jurisdictions may tax the same property.

Often a property tax is levied on real estate. It may be imposed annually or at the time of a real estate transaction, such as in real estate transfer tax. This tax can be contrasted with a rent tax, which is based on rental income or imputed rent, and a land value tax, which is a levy on the value of land, excluding the value of buildings and other improvements.

Under a property tax system, the government requires or performs an appraisal of the monetary value of each property, and tax is assessed in proportion to that value.
Genius (company)
Genius is an American digital media company founded on August 27, 2009, by Tom Lehman, Ilan Zechory, and Mahbod Moghadam. The company's eponymous website serves as a database for song lyrics, news stories, sources, poetry, and documents, in which users can provide annotations and interpretations for.

Originally launched as Rap Genius, with a focus on hip-hop music, the company attracted the attention and support of celebrities, and venture capital enabling further growth. The site expanded in 2014 to cover other forms of media, such as pop, literature, and R&B, and added an annotation-embedded platform. That same year, an iPhone app was released. To reflect these new goals, the site relaunched as Genius in July 2014. An Android version was released in August 2015, and in 2016 and 2017, the company began producing music-focused original video content and hosting live events and concerts.

Steve Stoute
Steve Stoute (born June 26, 1970) is an American record executive who concurrently was Executive Vice President of Interscope Geffen A&M Records and President of Urban Music at Sony Music from 1999 to 2009. In 2017, he founded the music distribution platform UnitedMasters, for which he is chief executive officer (CEO). He also founded Translation, a music marketing agency, in 2004.

With singer Mary J. Blige, he co-founded the non-profit, Foundation for the Advancement of Women Now (FFAWN) in 2008. In 2011, he released a book, The Tanning of America: How Hip-Hop Created a Culture That Rewrote the Rules of the New Economy.
Acleisanthes
Acleisanthes is a genus of flowering plants in the Bougainvillea family, Nyctaginaceae. There are currently 16 species. The generic name is derived from the Greek words ακλειοτος (akleistos), meaning "not closed", and ανθος (anthos), meaning "flower". Plants of this genus are known commonly as trumpets due to the elongated, open-ended shape of their flowers. These are arid-adapted perennials with thick taproots which are usually compact and low to the ground or slightly ascending. An individual plant may have cleistogamous (unopening and self-pollinating) flowers as well as opening flowers which are usually nocturnal as a water-saving adaptation and are pollinated by night-flying or crepuscular insects such as hawkmoths. Flowers are usually white, sometimes yellow. These plants are native to the Chihuahuan and Sonoran Deserts of Mexico and the United States.

Crepuscular animal
In zoology, a crepuscular animal is one that is active primarily during the twilight period, being matutinal (active during dawn), vespertine/vespertinal (active during dusk), or both. This is distinguished from diurnal and nocturnal behavior, where an animal is active during the hours of daytime and of night, respectively. Some crepuscular animals may also be active by moonlight or during an overcast day.

A number of factors affect the time of day an animal is active. Predators hunt when their prey is available, and prey try to avoid the times when their principal predators are at large. The temperature may be too high at midday or too low at night. Some creatures may adjust their activities depending on local competition.
Gujiao
Gujiao (Chinese: 古交市; pinyin: Gǔjiāo Shì) is a county-level city of Shanxi Province, North China, it is under the administration of the prefecture-level city of Taiyuan. The estimated population of Gujiao in 2017 is about 222,000.

Yangqu County
Yangqu County (simplified Chinese: 阳曲县; traditional Chinese: 陽曲縣; pinyin: Yángqǔ Xiàn) is a county of Shanxi Province, North China, it is under the administration of the prefecture-level city of Taiyuan, the capital of the province, and is both its northernmost and easternmost county-level division.
Hong Sehwa
Hong Sehwa (Korean: 홍세화; Hanja: 洪世和; 10 December 1947 – 18 April 2024) was a South Korean journalist and New Progressive Party delegate. He was known as a representative South Korean socialist. Hong criticised imperialism and nationalism, according to the socialist perspective.

New Progressive Party (South Korea)
The New Progressive Party (NPP; Korean: 진보신당) was a political party in South Korea. The New Progressive Party was established by a number of Democratic Labor Party members (known as 'People's Democracy Faction') who left the party in reaction to the dominating Minjokhaebang factions.
Pristimantis aaptus
Pristimantis aaptus is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to the Amazon basin in Peru (Loreto Region) and Colombia (Amazonas Department). This species is rated "Least Concern" by the IUCN: although it is an uncommon species, there are large areas of suitable habitat, and threats to it are at local scales only.

Amazonas Department, Colombia
Amazonas (Spanish pronunciation: [amaˈsonas]) is a department of Southern Colombia. It is the largest department in area while having the third smallest population among the departments. Its capital is Leticia and its name comes from the Amazon River, which drains the department.

It is made up entirely of Amazon Rainforest territory. The southern portion of the department, south of the Putumayo River, is called the "Amazonian Trapeze", which includes the triple border of Colombia, Peru and Brazil, and its southern limit is the Amazon River.
Andray Blatche
Andray Maurice Blatche (born August 22, 1986) is an American-Filipino former professional basketball player. He played nine seasons in the National Basketball Association (NBA) between 2005 and 2014 before playing overseas. He played high school basketball at Henninger High School and South Kent School before he was drafted in the second round of the 2005 NBA draft by the Washington Wizards.

Born in New York and an American by birth, Blatche became a naturalized citizen of the Philippines in June 2014, enabling him to join the country's national basketball team.

High school basketball
High school basketball, also known as prep basketball, is the sport of basketball as played by high school teams in the United States and Canada.

Top high school athletes sometimes go on to play college basketball after graduating. Some players were drafted directly from high school to play professionally in the National Basketball Association, including future NBA stars Kevin Garnett, Kobe Bryant, Tracy McGrady, and LeBron James.
Nankali's Masticatory Force Systematization
Nankali’s masticatory force systematization categorizes the locations of the forces on different part of mandible/maxilla, which are important in designing a prosthetic and implant treatment in dentistry.

Temporalis muscle
In anatomy, the temporalis muscle, also known as the temporal muscle, is one of the muscles of mastication (chewing). It is a broad, fan-shaped convergent muscle on each side of the head that fills the temporal fossa, superior to the zygomatic arch so it covers much of the temporal bone. Temporal refers to the head's temples.
Fuse (radio program)
Fuse is a Canadian radio program, which aired on CBC Radio One, CBC Radio 2 and CBC Radio 3. Premiering in 2005, each week the program paired two (and occasionally three or more) Canadian musicians for an hour-long concert in which the artists collaborated on a mix of material by all of the involved artists as well as cover songs.

CBC Music
CBC Music (formerly known as CBC FM, CBC Stereo and CBC Radio 2) is a non-commercial Canadian FM radio network operated by the Canadian Broadcasting Corporation. It began by primarily concentrating on classical and jazz music. In 2007 and 2008, the network transitioned towards a new "adult music" format with a variety of genres, reducing classical to six hours in middays. In 2009, Radio 2 averaged 2.1 million listeners weekly; it was the second-largest radio network in Canada.
DYNAMO (programming language)
DYNAMO (DYNAmic MOdels) is a simulation language and accompanying graphical notation developed within the system dynamics analytical framework.  It was originally for industrial dynamics but was soon extended to other applications, including population and resource studies
and urban planning.

DYNAMO was initially developed under the direction of Jay Wright Forrester in the late 1950s, by Dr. Phyllis Fox,
Alexander L. Pugh III, Grace Duren,
and others
at the M.I.T. Computation Center.

DYNAMO was used for the system dynamics simulations of global resource depletion reported in the Club of Rome's Limits to Growth, but has since fallen into disuse.

MIT Computation Center
The MIT Computation Center was organized in 1956 as a 10-year joint venture between the Massachusetts Institute of Technology and IBM to provide computing resources for New England universities. As part of the venture, IBM installed an IBM 704, which remained at MIT until 1960.
Invis
Invis Multimedia, formerly India Vision International, an ICT consultant and solution provider and also the first Apple computer based video production studio of India, was set up in 1995. They started commercial production in March 1996.

Television studio
A television studio, also called a television production studio, is an installation room in which video productions take place, either for the production of live television and its recording onto video tape or other media such as SSDs, or for the acquisition of raw footage for post-production. The design of a studio is similar to, and derived from, movie studios, with a few amendments for the special requirements of television production. A professional television studio generally has several rooms, which are kept separate for noise and practicality reasons. These rooms are connected via 'talkback' or an intercom, and personnel will be divided among these workplaces.
1915 Columbia Lions football team
The 1915 Columbia Lions football team was an American football team that represented Columbia University as an independent during the 1915 college football season. Playing their first season in 10 years, the Lions were led by head coach T. Nelson Metcalf to a 5–0 record, outscoring opponents 126 to 28.  The team played its home games on South Field, part of the university's campus in Morningside Heights in Upper Manhattan, with temporary grandstands to accommodate spectators.

1915 college football season
The 1915 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Cornell, Minnesota, Oklahoma, and Pittsburgh as having been selected national champions in later years. Only Cornell (named by four major selectors) and Pittsburgh (named by one) claim national championships for the 1915 season.
Herpetogaster
Herpetogaster is an extinct cambroernid genus of animal from the Early Cambrian Chengjiang biota of China, Balang Formation of China, Pioche Formation of Nevada and Middle Cambrian Burgess Shale of Canada containing the species Herpetogaster collinsi and Herpetogaster haiyanensis.

Miaolingian
The Miaolingian or Mid-Late Cambrian is the third Series of the Cambrian Period, and was formally named in 2018. It lasted from about 506.5 to 497 million years ago and is divided in ascending order into 3 stages: the Wuliuan, Drumian, and Guzhangian. The Miaolingian is preceded by the unnamed Cambrian Series 2 and succeeded by the Furongian series.

It is named after the Miaoling Mountains in southeastern Guizhou Province, China.
Lauttakylä
Lauttakylä is the administrative center of Huittinen, Finland. It is located on the southeast side of the confluence of the Loimijoki and the Punkalaitumenjoki. The Huittinen church is also located in Lauttakylä. The postal code of Lauttakylä is 32700 Huittinen, before January 1, 1980 the name of the post office was Lauttakylä.

Loimijoki
The river Loimijoki is a river in Finland and the longest tributary of the river Kokemäenjoki. The river originates at the lake Pyhäjärvi in Tammela and joins the river Kokemäenjoki in Huittinen. There is a 54-metre (177 ft) difference in elevation between the source and the mouth of the river, which is 114 kilometres (71 mi) long. The river drains a catchment area of 3,140 square kilometres (1,210 sq mi). The river has several dams at Forssa, Jokioinen and Loimaa.

The Loimijoki river runs through the most fertile lands of Finland making its water  relatively muddy. The river was badly polluted by sewage of industry and population centers along the river, but since the 1980s the river has been starting to recover and currently the river sees also recreational use like fishing and water sports.
Halls of Amenti
Halls of Amenti is a one-song EP by Cephalic Carnage released by Willowtip Records. The song is 19 minutes in length. It is an experimental song done in a doom metal style, using some death metal vocals.

Halls of Amenti was intended to be the first in a series of three. The second release, titled Antarctica: Journey to Amenti, has not been released. The story revolves around a planet being turned into a block of ice, with its inhabitants eventually becoming allergic to the sun's rays, having to live underground to retain warmth. When the planet eventually begins thawing, the inhabitants are finally forced to face the deadly light.

It was played live for the first time at the 2008 Roadburn Festival.

Cephalic Carnage
Cephalic Carnage is an American death metal band formed in Denver, Colorado in 1992. The band consists vocalist Leonard Leal, guitarists Steve Goldberg and Brian Hopp, drummer John Merryman and bassist Nick Schendzielos. Cephalic Carnage has released six studio albums and toured in North America, Europe and Japan.

Cephalic Carnage play a technically proficient deathgrind style, as well as prolifically experimenting with other genres and incorporating songs of joke nature into their albums, such as parodies of black metal or metalcore. They refer to themselves as "rocky mountain hydro grind".
People Watching (album)
People Watching is the third studio album by English musician Sam Fender, released on 21 February 2025 through Polydor Records. It was co-produced by Adam Granduciel, Markus Dravs, and Fender himself, with additional production from his bandmates, Dean Thompson and Joe Atkinson.

According to Fender, it explores "colourful stories and observations of everyday characters living their everyday, but often extraordinary, lives." It was supported by the release of six singles, and was met with widespread acclaim from critics. Commercially, it peaked at the top of the UK Albums Chart, and reached the top ten in Austria, Belgium, the Netherlands, Germany, Ireland, and Switzerland. People Watching won the 2025 Mercury Prize.

The album's deluxe edition featuring eight additional tracks, including collaborations with Olivia Dean and Elton John, was released on 5 December, 2025.

Markus Dravs
Markus Dravs is a British music producer, songwriter, programmer, engineer and mixer. His credits include Arcade Fire, Coldplay, Wolf Alice, Björk, Brian Eno, Sheep on Drugs, Merz, Mumford & Sons, Hozier, Florence and the Machine, The Last Dinner Party, The Maccabees and Kings of Leon.

He has won three Grammy Awards, four Billboard Music Awards and three Brit Awards for his production work. At the 53rd Grammy Awards he won Album of the Year for Arcade Fire's The Suburbs. At the 55th Grammy Awards, he won the Album of the Year for Mumford & Sons' Babel. In 2009 at the 51st Grammy Awards, Dravs won Best Rock Album for Coldplay's Viva la Vida or Death and All His Friends.

Dravs won Producer of the Year at the 2011 Brit Awards. He was also nominated for Producer of the Year, Non-Classical at the 55th annual session of the Grammy Awards in 2013.
Gastrodontidae
Gastrodontidae is a family of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Gastrodontoidea (according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).

This family has no subfamilies (according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).

Terrestrial mollusc
Terrestrial molluscs or land molluscs (mollusks) are an ecological group that includes all molluscs that live on land in contrast to freshwater and marine molluscs. They probably first occurred in the Carboniferous, arising from freshwater ones.
Coalition for El Bierzo
Coalition for El Bierzo (CB, Coalición por El Bierzo) is a Bercian regionalist coalition founded in 2015, by the Party of El Bierzo and the Party of the Land 7, along with various independents.

The coalition won 39 local seats and two mayors (Balboa and Torre del Bierzo) in the 2015 local elections. The coalition also won 62 representatives, including 21 village mayors, in the "pedanías" (local entities smaller than the municipalities).

Balboa, León
Balboa (Spanish: Spanish pronunciation: [balˈβoa]), known in Leonese language as Valbona, is a municipality and village located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain). According to the 2025 census (INE), the municipality had a population of 269 inhabitants.
Obed Mutanya
Obed Mutanya (born 10 August 1981 in Chingola) is a Zambian long-distance and cross country runner. He was a two-time All-American in outdoor track for the University of Arizona and has competed in cross-country and indoor track for the Wildcats. He reached the finals in the 5000 meters at two consecutive NCAA DI Outdoor T&F Championships in 2006 and 2007.

Chingola
Chingola is a town in Zambia's Copperbelt Province, the country's copper-mining region, with a population of 256,560 (2022 census). It is the home of Nchanga Copper Mine, a deep-shaft high-grade content copper mining operation, which subsequently (in the 1960s) led to the development of two open pit operations, Chingola Open Pit and then Nchanga Open Pit (the latter being the second largest open cast mine in the world).