hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro Junco
Pedro Junco Jr. (born as Pedro Buenaventura Jesus del Junco-Redondas, 22 February 1920 – 25 April 1943) was a Cuban composer.  He composed many boleros such as "Estoy Triste, "Soy Como Soy", "Me lo Dijo el Mar", "Quisiera", "Tus Ojos" and his most famous song "Nosotros". He was the first of three sons born to Pedro Nicolás del Junco-Valdés and María Regla Redondas-Rios.

Spanish personal pronouns
Spanish personal pronouns have distinct forms according to whether they stand for the subject (nominative) or object, and third-person pronouns make an additional distinction for direct object (accusative) or indirect object (dative), and for reflexivity as well. Several pronouns also have special forms used after prepositions.

Spanish is a pro-drop language with respect to subject pronouns, and, like many European languages, Spanish makes a T-V distinction in second person pronouns that has no equivalent in modern English. Object pronouns can be both clitic and non-clitic, with non-clitic forms carrying greater emphasis.  With clitic pronouns, proclitic forms are much more common, but enclitic forms are mandatory in certain situations. There is significant regional variation in the use of personal pronouns, especially second-person pronouns.
Levoberezhny constituency
The Levoberezhny constituency (No.115) is a Russian legislative constituency in Lipetsk Oblast. The constituency covers southern half of Lipetsk and southern Lipetsk Oblast.

The constituency has been vacant since July 22, 2025, following the death of four-term United Russia deputy Mikhail Tarasenko.

Dolgorukovsky District
Dolgorukovsky District (Russian: Долгору́ковский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the eighteen in Lipetsk Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 990 square kilometers (380 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Dolgorukovo. Population: 16,126 (2021 Census); 18,623 (2010 Census);  21,127 (2002 Census); 23,488 (1989 Soviet census). The population of Dolgorukovo accounts for 32.5% of the district's total population.
Aidan Fitzgerald
Aidan Fitzgerald (born 1980) is an Irish Gaelic footballer who played as a right wing-forward for the Tipperary senior team.

Born in Fethard, County Tipperary, Fitzgerald first arrived on the inter-county scene at the age of nineteen when he first linked up with the Tipperary under-21 team before later joining the intermediate hurling side. He joined the senior football panel during the 2000 championship. Fitzgerald subsequently became a regular member of the starting fifteen and won one Tommy Murphy Cup medal.

At club level Fitzgerald is a one-time championship medallist with Fethard.

Fitzgerald retired from inter-county football following the conclusion of the 2009 championship.

Fethard GAA
Fethard GAA is a Gaelic Athletic Association gaelic football club located in the medieval town of Fethard, County Tipperary in Ireland. The club is affiliated to the South Division of Tipperary GAA. They have been Tipperary Senior Football champions on a record twenty one occasions.
Jiro Aichi
Jiro Aichi (愛知 治郎, Aichi Jirō, born June 23, 1969) is a Japanese politician of the Liberal Democratic Party, a member of the House of Councillors in the Diet (national legislature). He is the son of Kazuo Aichi. A native of Sendai, Miyagi and graduate of Chuo University, he was elected for the first time in 2001. He is affiliated to the revisionist lobby Nippon Kaigi.

Chuo University
Chuo University (中央大学, Chūō Daigaku), commonly referred to as Chuo (中央) or Chu-Dai (中大), is a private research university in Hachioji, Tokyo, Japan. The university finds its roots in a school called Igirisu Hōritsu Gakkō (English Law School), which was founded in 1885, and became a university in 1920. The university operates four campuses in Tokyo: the largest in Hachiōji (Tama campus), one in Bunkyō (Korakuen campus), and two others in Shinjuku (Ichigaya and Ichigaya-Tamachi campuses). Chuo is organized into six faculties, ten graduate schools, and nine research institutes. There are also four affiliated high schools and two affiliated junior high schools.

When written in Chinese characters, Chuo University shares the same name with National Central University in Taiwan and Chung-Ang University in South Korea.
Abuserisdze
The Abuserisdze family (Georgian: აბუსერისძე) were a noble family in medieval Georgia. The first known members of the family, Ioane and his son, Abuser, served loyally to King Bagrat IV (reigned 1027–1072) as hereditary holders of Artanuji (in Klarjeti) and Khikhata (in Adjara). Abuser was also a commandant of Atskuri and Tsikhisjvari and the governor of the Armenian city of Ani. His career, as well as that of his son, Grigol, was terminated when they were taken captive by the rival Georgian warlord Liparit Baguashi in the 1040s. As a result of this setback, the family went into relative decline and was left with Khikhata only, but still remained active up to the 16th century when the Abuserisdzes are recorded for the last time in the list of Samtskhe-Saatabago nobility. A notable scholar Tbeli Abuserisdze (c. 1190–1240) and amirspasalar (commander-in-chief) Ivane (died 1355) also belonged to this family.

Atskuri Fortress
Atskuri (Georgian: აწყურის ციხე) is a Georgian feudal fortress on the right bank of the Mtkvari (Kura) River, approximately 30 kilometres from Borjomi, in the Samtskhe-Javakheti region.

Built in the 9th century, Atskuri Fortress was an important stronghold for the defense of Georgia during the Middle Ages.
Tower of San Niccolò, Florence
The Tower of San Niccolò, once part of a gate or porta in the former defensive walls of Florence, is now located, isolated in Piazza Giuseppe Poggi, in the district of Oltrarno, Florence, region of Tuscany, Italy. The portal was first erected in 1324 and stands 115 feet tall, which can be accessed through 160 steps.

The tower and its gate were elaborated in the designs of Arnolfo di Cambio for circumferential walls around Florence. These walls were, in the main, destroyed in the 19th century as a project of urban renewal, Risanamento, in part led by Giuseppe Poggi. This tower was spared, in part because of its panoramic view of the city. There are 160 steps to the summit.

Arnolfo di Cambio
Arnolfo di Cambio (c. 1240 – 1300/1310) was an Italian architect and sculptor of the Duecento, who began as a lead assistant to Nicola Pisano. He is documented as being capomaestro or Head of Works for Florence Cathedral in 1300, and designed the sixth city wall around Florence (1284–1333).

By the end of his career he evidently had one or more workshops of some size, producing work with considerable stylistic variation, and distinguishing his personal hand can be difficult.
Hand truck
A hand truck, also known as a hand trolley, dolly, stack truck, trundler, box cart, sack barrow, cart, sack truck, two wheeler, or bag barrow, is an L-shaped box-moving handcart with handles at one end, wheels at the base, with a small ledge to set objects on, flat against the floor when the hand truck is upright. The objects to be moved are tilted forward, the ledge is inserted underneath them, and the objects allowed to tilt back and rest on the ledge. The truck and objects are then tilted backward until the weight is balanced over the wheels, making otherwise bulky and heavy objects easier to move. It is a first-class lever.

Lever
A lever is a simple machine consisting of a beam or rigid rod pivoted at a fixed hinge, or fulcrum. A lever is a rigid body capable of rotating on a point on itself. On the basis of the locations of fulcrum, load, and effort, the lever is divided into three types. It is one of the six simple machines identified by Renaissance scientists. A lever amplifies an input force to provide a greater output force, which is said to provide leverage, which is mechanical advantage gained in the system, equal to the ratio of the output force to the input force. As such, the lever is a mechanical advantage device, trading off force against movement.
Alin Bănceu
Alin Gheorghe Bănceu (born 30 December 1973) is a Romanian former footballer who played as a defender and midfielder. In 1997 Bănceu and his teammate, Cosmin Mariș were transferred together from Universitatea Cluj to Eredivisie team Fortuna Sittard. After he ended his playing career, he worked for a while as a general manager at Universitatea Cluj.

Fortuna Sittard
Fortuna Sittard (Dutch pronunciation: [fɔrˈtynaː ˈsɪtɑrt]; Limburgish: Fortuna Zitterd [fɔʀˈtyːnaː ˈzɪtəʀt]) is a professional football club from the municipality of Sittard-Geleen, Netherlands. The club currently plays its football in the 12,500 capacity Fortuna Sittard Stadion and features in the Eredivisie. The club was established through a merger of former clubs Fortuna 54 and Sittardia, which merged as the Fortuna Sittardia Combinatie on 1 July 1968.
The Cannibals (1988 film)
The Cannibals (Portuguese: Os Canibais) is a 1988 Portuguese drama film directed by Manoel de Oliveira. It was entered into the 1988 Cannes Film Festival. The film was selected as the Portuguese entry for the Best Foreign Language Film at the 62nd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

1988 Cannes Film Festival
The 41st Cannes Film Festival took place from 11 to 23 May 1988. Italian filmmaker Ettore Scola served as jury president for the main competition.

Danish filmmaker Bille August won the Palme d'Or, the festival's top prize, for his drama film Pelle the Conqueror.

The festival opened with The Big Blue by Luc Besson, and closed with Willow by Ron Howard.
Tampara Lake
Tampara Lake is a 300-hectare (740-acre) fresh water lake situated on the right bank of the Rushikulya River, near Chhatrapur, the district headquarters of Ganjam district, Odisha, India. It is 23 km (14 mi) from the city of Brahmapur.The lake is connected to the Rushikulya River. The flood waters from the river enriches its biodiversity, thus the wetland supports 60 species of birds and 46 fish species. The lake is instrumental in flood control during the monsoon season. The wetland is an important source of livelihood for the local population and also provides water for agriculture, drinking and transportation of local goods. Chhatrapur town also uses this lake's water for drinking purposes. Nowadays, this lake is used for water sports, Indian Army's water activities training centre. There are boating and recreation facilities on the site for tourism. The lake has been designated as a protected Ramsar site since 2021.

Brahmapur, Odisha
Brahmapur (pronounced [bɾɔhmɔpuɾ]; also known as Berhampur) is a city on the eastern coastline of Odisha, India. Known as the "Silk City" it is home to Odisha's one of the major and the oldest railway station. It ranks as the 4th most populous city of Odisha. Berhampur is also called the "food capital of Odisha".
Rouské
Rouské is a municipality and village in Přerov District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Rouské lies approximately 25 kilometres (16 mi) east of Přerov, 41 km (25 mi) east of Olomouc, and 252 km (157 mi) east of Prague.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Redoan Rony
Redoan Rony is a Bangladeshi film director, producer and media executive who is the Chief Executive Officer of Chorki. He has spent more than a decade in the media industry of Bangladesh. He has directed a few of the most popular TV series of Bangladesh e.g. Housefull, Fnf, Behind The Scene, Pata Jharar Din, etc. Redoan Rony has been awarded Meril-Prothom Alo Award, CJFB Award, Bachsach Award, and many more. He won Bangladesh National Film Award for Best Dialogue and the film won 5 National Award for his directorial debut film Chorabali (2012).

Chorki
Chorki is a Bangladeshi subscription-based over-the-top media service owned by Transcom Group via Prothom Alo subsidiary of Mediastar Limited, and it was launched on 12 July 2021. The service shows original content and content from other providers, including television series, films, and documentaries. The service is available in an ad-free version with limited content, while the premium tier includes a larger content library including original shows and films.
Maxene Magalona
Maxene Sofia Maria Arroyo Magalona (born November 23, 1986) is a Filipino actress, model, host, and yoga instructor currently signed under ABS-CBN. A former talent of the GMA Artist Center, she was known for her portrayals of Donna Vallejo on Daddy Di Do Du (2001–2007) and Vivian Salvador on My Lover, My Wife (2011). After transferring to ABS-CBN, Magalona became known for her portrayal of Alex Acosta on Doble Kara (2015–2017).

Sine Novela
Sine Novela (transl. cinema novel) is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. The series is a television adaptation of the Philippine films. It premiered on April 30, 2007 on the network's Dramarama sa Hapon line up. The series concluded on October 22, 2010 with a total of 21 installments and 1,727 episodes.
Electoral district of Salisbury (South Australia)
Salisbury was an electoral district of the House of Assembly in the Australian state of South Australia from May 1970 to December 1985.

The suburb of Salisbury is currently located in the safe Labor seat of Ramsay.

Electoral districts of South Australia
Since 1970, the South Australian House of Assembly — the lower house of the Parliament of South Australia — has consisted of 47 single-member electoral districts consisting of approximately the same number of enrolled voters. The district boundaries are regulated by the State Electoral Office, according to the requirements of the South Australian Constitution and are subject to mandatory redistributions by the South Australian Electoral Districts Boundaries Commission in order to respond to changing demographics.
Romilly Squire of Rubislaw
Romilly Squire of Rubislaw (3 May 1953 – 7 December 2016) was an heraldic artist and designer and expert on Scottish heraldry. He acquired the feudal superiority of Rubislaw in Aberdeen and thus acquired the suffix "of Rubislaw". The hatchment of his personal arms carried at his funeral procession was painted by the Ormond Pursuivant. His ashes were placed near the grave of his 4th great grandfather William Squire at Whitechapel Church, Cleckheaton, and his hatchment within the church.

Ormond Pursuivant
Ormond Pursuivant of Arms in Ordinary (also spelt Ormonde) is a current Scottish pursuivant of arms in Ordinary of the Court of the Lord Lyon.

The office was probably instituted around the same time as the creation of James Stewart, second son of James III of Scotland, as Marquess of Ormonde in 1476. There is a mention of Ormond being sent with letters to the Earl of Angus in 1488.

The badge of office is A mullet gyronny of ten Or and Gules five fleur-de-lys Gules in the angles between the points surmounted of a coronet of four fleur de-lys (two visible) and four crosses pattée (one and two-halves visible) Or.

The office is currently vacant and was last held by John Stirling, WS. He took part in the Royal Procession at the 2023 Coronation.
JNR Class EF62
The Class EF62 (EF62形) is a Co′Co′ wheel arrangement DC electric locomotive type built between 1962 and 1969 for use hauling passenger and freight on the Shinetsu Main Line and particularly over the extreme 66.7‰, (6.67%), gradient of the Usui Pass between Yokokawa and Karuizawa. The prototype, EF62 1, was built by Kawasaki Sharyō in 1962, with the full-production locomotives built by Kawasaki, Tōshiba, and Tōyō & Kisha delivered from 1963 onward.

Per mille
The phrase per mille (from Latin  per mīlle 'in each thousand') indicates parts per thousand. The associated symbol is ‰, similar to a per cent sign % but with an extra zero in the divisor.

Major dictionaries do not agree on the spelling, giving other options of per mil, per mill, permil, permill, permille.

The word promille is the cognate in Dutch, German, Finnish, Swedish and Danish and is sometimes seen as a loanword in English with the same meaning as per mille.

The symbol is included in the General Punctuation block of Unicode at U+2030 ‰ PER MILLE SIGN. There is also an Arabic-Indic per mille sign at  U+0609 ؉ ARABIC-INDIC PER MILLE SIGN.
2022 Eastbourne International
The 2022 Eastbourne International (also known as the Rothesay International Eastbourne for sponsorship reasons) was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor grass courts. It was the 47th edition of the event for the women and the 11th edition for the men. The tournament was classified as a WTA 500 tournament on the 2022 WTA Tour and as an ATP Tour 250 series on the 2022 ATP Tour. The tournament took place at the Devonshire Park Lawn Tennis Club in Eastbourne, United Kingdom between 19 and 25 June 2022.

Devonshire Park Lawn Tennis Club
The Devonshire Park Lawn Tennis Club is a tennis complex in Eastbourne, United Kingdom. The complex is the host of the annual ATP and WTA Tour tournament called the Eastbourne International. The stadium court has a capacity of 8,000 people. The Devonshire Park, originally intended as a cricket ground, opened its gates to the public on 1 July 1874 and in 1879, the first tennis courts was marked out on its lawns. In 1877 the All England Croquet and Lawn Tennis Club set about regularising the laws of lawn tennis and produced its first tournament at Wimbledon running from July 9–16 of that year. In 1881 the club staged the inaugural South of England Championships, the event was played annually for 136 years until 1972.

In June 2016 the Lawn Tennis Association (LTA) and the Eastbourne council announced a £44m project to upgrade the park including a show court and new practice courts.
Angie Buhl
Angie Buhl O'Donnell is an American politician from Sioux Falls, South Dakota. A member of the Democratic Party, she served in the South Dakota Senate from 2011 to 2017, where she represented the Minnehaha County-based 15th district. She was the first openly LGBT member of the South Dakota Legislature.

Minnehaha County, South Dakota
Minnehaha County is a county on the eastern border of the state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 197,214, making it the state's most populous county, and was estimated to be 208,639 in 2024. It contains over 22.56% of the state's population. Its county seat is Sioux Falls, South Dakota's most populous city. The county was created on April 5, 1862 and organized in 1868. Its name was derived from the Sioux  word Mnihaha, meaning "rapid water," or "waterfall" (often incorrectly translated as "laughing water").

Minnehaha County is part of the Sioux Falls Metropolitan Statistical Area, the state's largest.
Zegers
Zegers is a Dutch-language and German-language patronymic surname (son of Zeger).

Notable persons with the name Zegers or variant Zeegers include:

Afrodite Zegers (born 1991),  Greek born Dutch competitive sailor

Antonia Zegers (born 1972), Chilean actress

Gerard Zegers (1591–1651), Flemish painter, art collector and art dealer

Isidora Zegers (1803–1869), Spanish artist and composer

Jacobus Zegers (died 1644), printer in Leuven

Jacques Zegers (born 1947), Belgian singer

Kevin Zegers (born 1984), Canadian actor

Kristoffer Zegers (born 1973), Dutch composer

Margriet Zegers (born 1954), Dutch field hockey player

Nicholas Tacitus Zegers (c. 1495–1559), Flemish biblical exegete

Zeegers

Bram Zeegers (1949–2007), Dutch lawyer

Guus Zeegers (1906–1978), Dutch middle-distance runner

Jan Zeegers (1902–1978), Dutch middle-distance runner

Guus Zeegers
Guus Zeegers (25 January 1906 – 26 February 1978) was a Dutch middle-distance runner. He competed in the men's 800 metres at the 1928 Summer Olympics. He was a younger brother of middle-distance runner Jan Zeegers.
Mathäser
The Mathäser is a beer hall in Munich, west of the Karlsplatz.  It had a variety of buildings and uses over the centuries but was especially known for its beer. It gained wider attraction following the German Revolution of 1918, serving as the headquarters for revolutionaries during the Bavarian Soviet Republic. It now houses a large cinema, called the Mathäser Filmpalast.

Karlsplatz (Stachus)
Stachus (German pronunciation: [/ˈʃtaxʊs/] ⓘ) is a large square in central Munich, Bavaria. The square was officially named Karlsplatz in 1797 after the unpopular Charles Theodore, Elector of Bavaria. Munich natives rarely use that name, calling the square Stachus instead, after the pub Beim Stachus, once owned by Eustachius Föderl, which was located there until construction work for Karlsplatz began. Even the U-Bahn and S-Bahn announcements use the unofficial name.
Devendro Singh
Devendro Singh Laishram (born 2 March 1992), also known as Devendro Singh or Devendro Laishram, is an Indian boxer from Imphal West district, Manipur who competes in the light-flyweight division. Devendro represented India at the 2012 Summer Olympics and lost out in the quarter-finals in a tough bout against the eventual bronze medalist Irish boxer Paddy Barnes. Devendro qualified for the Olympics after reaching the quarter-finals of the 2011 World Amateur Boxing Championships in Baku. In 2013 Devendro won the silver medal at the Asian Confederation Boxing Championship. In August 2014 he won the silver medal at the 2014 Commonwealth Games. He competed in the final against Paddy Barnes, who represented Northern Ireland.

2011 AIBA World Boxing Championships
The 2011 AIBA World Boxing Championships was held at the Heydar Aliyev Sports and Exhibition Complex in Baku, Azerbaijan from September 22 to October 10, 2011.

The competition ran under the supervision of the world's governing body for amateur boxing, the AIBA, and followed on from the biggest World Championships in AIBA history which was held in Milan, Italy in 2009.

This world championship served as a qualifier for the 2012 Summer Olympics. 685 boxers participated from 127 countries.

The preliminary rounds started on September 26 with the finals being held on October 10.
Gwen Moore
Gwendolynne Sophia Moore (born April 18, 1951) is an American politician serving as the U.S. representative for Wisconsin's 4th congressional district since 2005. In 2016, Moore was elected to serve as caucus whip of the Congressional Black Caucus for the 115th United States Congress. She is a member of the Democratic Party. Her district is based in Milwaukee and as a result of the 2011 redistricting also includes some Milwaukee County suburbs: Bayside, Brown Deer, Cudahy, Fox Point, Glendale, St. Francis, South Milwaukee, West Milwaukee, Shorewood, and Whitefish Bay. Moore is the first woman to represent the district and the second woman after Tammy Baldwin and the first African American elected to Congress from Wisconsin.

Moore is currently Wisconsin's longest serving representative, after Ron Kind retired in 2023.

St. Francis, Wisconsin
St. Francis is a city in Milwaukee County, Wisconsin, United States. The population was 9,161 at the 2020 census. A suburb of Milwaukee along Lake Michigan, it is part of the Milwaukee metropolitan area.