hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Warner (catcher)
John Joseph Warner (August 15, 1872 – December 21, 1943) was an American professional baseball catcher who played in Major League Baseball from 1895 through 1908. He played for the Boston Beaneaters, Louisville Colonels, New York Giants, Boston Americans, St. Louis Cardinals, Detroit Tigers and Washington Senators.

In 1906, Warner was part of the first season-long platoon arrangement in baseball, sharing time at catcher with Fred Payne and Boss Schmidt.

In 1,074 major league games, Warner had a .249 batting average and .303 on-base percentage.  He had 870 hits, 348 runs scored, 302 RBIs, 122 extra base hits, and 83 stolen bases.  Warner was among the league leaders in being hit by a pitch 3 times and ranks 123 all-time with 91 times hit by a pitch.  Warner was born in New York City and died in Far Rockaway, New York.

Hit by pitch
In baseball, hit by pitch (HBP) is an event in which a batter or his clothing or equipment (other than his bat) is struck directly by a pitch from the pitcher; the batter is called a hit batsman (HB). A hit batsman is awarded first base, provided that (in the plate umpire's judgment) he made an honest effort to avoid the pitch, although failure to do so is rarely called by an umpire. Being hit by a pitch is often caused by a batter standing too close to, or "crowding", home plate.

The rule dates from 1887; before that, a pitch that struck the batter was merely a ball.
Perry Woods
Perry Woods is a 67.9-hectare (168-acre) biological Site of Special Scientific Interest south-east of Kimbolton in Cambridgeshire. It is composed of three woods, the larger Perry West Wood and the smaller Perry Wood and Ash Wood.

These ancient woods are of the ash/maple type, an increasingly scarce habitat over its range in lowland England. The rich ground flora includes plants indicative of ancient woodland such as wood melick and early-purple orchid. A system of rides provides valuable habitats for invertebrates.

There is access to Perry West Wood from a footpath along its northern boundary.

Kimbolton, Cambridgeshire
Kimbolton (/ˈkɪm.boʊl.tən/; kim-BOWL-tən) is a town and civil parish in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. Kimbolton is about 9 miles (14 km) west of Huntingdon and 14 miles (23 km) north of Bedford.

Kimbolton was also situated within historic Huntingdonshire when it was a county of England. The parish includes the hamlet of Stonely. Catherine of Aragon, after her divorce from Henry VIII, died at Kimbolton Castle in 1536.
Rivanazzano Terme
Rivanazzano Terme (Lombard: La Riva; known simply as Rivanazzano before 30 July 2009) is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy. It is located in the Oltrepò Pavese on the Staffora torrent, about 60 km south of Milan, about 30 km southwest of Pavia and on the boundary with the Province of Alessandria.

Rivanazzano Terme borders the following municipalities: Casalnoceto, Godiasco, Pontecurone, Retorbido, Rocca Susella, Voghera.

Oltrepò Pavese
The Oltrepò Pavese (Italian: [oltreˈpɔ ppaˈveːze, -eːse]; Western Lombard: Ultrepò Paves; lit. 'Pavia's Beyond-Po') is a historical region making up the southern portion of the province of Pavia, in the northwest Italian region of Lombardy. The area is named after its location south of the River Po as considered from the provincial capital Pavia and in general from the rest of Lombardy.
Beilu Pharmaceutical
Beilu Pharmaceutical (alternatively as Beilu Pharmaceuticals; short for Beijing Beilu Pharmaceutical Co., Ltd.), simply known as Beilu, is a Chinese pharmaceutical company founded in 1992. It went public on the Shenzhen Stock Exchange in 2009 and underwritten by UBS. Prior to that, it was listed on the NEEQ. The company mainly produces gadopentetate dimeglumine injections, and Iohexol injections.

Beilu Pharma is headquartered in Beijing, and was financed by Infotech in 2008. It had reached required standards to float shares on the Shenzhen second board market in May 2009. In October, Beilu officially landed on the ChiNext under the ticker symbol "SHE: 300016".

In 2014, Beilu Pharma invested 30 million yuan in Geneseeq Technology. In May 2016, it established an industry buyout fund worth 610 million yuan. In June, the company increased its investment in Geneseeq. Its net profit surpassed 118 million yuan in 2017. In 2020, Beilu raised $70.42 million.

National Equities Exchange and Quotations
The National Equities Exchange and Quotations (NEEQ) is a Chinese over-the-counter system for trading the shares of a public limited company (Chinese: 股份有限公司; lit. 'Company Limited by Shares') that is not listed on either the Shenzhen Stock Exchange or Shanghai Stock Exchange. The NEEQ exchange was also nicknamed the "New Third Board" (Chinese: 新三板) in China, as there were formerly two trading systems that the NEEQ replaced: STAQ and NET.

On September 3, 2021, Chinese leader Xi Jinping announced that NEEQ will be reformed and Beijing Stock Exchange will be set up. The new Beijing Stock Exchange will be a part of the NEEQ, based on the former NEEQ Select Board.
Caroline Proulx
Caroline Proulx MNA is a Canadian politician who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2018 provincial election. She represents the electoral district of Berthier as a member of the Coalition Avenir Québec and was the Minister of Tourism.

Ministry of Tourism (Quebec)
The Ministry of Tourism (in French: Ministère du Tourisme) is a Ministry of the Government of Quebec responsible for promoting tourism in the province of Quebec.

The current minister is Amélie Dionne.
Paul Revere (lawyer)
Paul Revere (September 28, 1856 – November 10, 1901) was a lawyer, writer, public speaker, and civic member of Morristown, New Jersey. He was the great-grandson of American revolutionary figure Paul Revere, and his father was Navy officer and Union general Joseph Warren Revere.

In 1891, Revere became the founding chairman and president of the All Soul's Hospital Association, a Catholic hospital chain.

In 1889, Revere was among the founders of the Sons of the American Revolution, later becoming its state treasurer and national Vice-President General. Circa 1898, he was the president of the Morristown Improvement Association. Revere's other memberships included the Sons of Union Veterans of the Civil War; Washington Association of New Jersey; the Aztec Club of 1847's hereditary society; and the New York branch of a Reform Club. He served as president of the Morris County Golf Club, and Morris County Gun Club.

Ford Mansion
The Ford Mansion, also known as Washington's Headquarters, is a classic 18th-century American home located at 30 Washington Place in Morristown, New Jersey that served as General George Washington's headquarters from December 1779 to June 1780 during the American Revolutionary War.

The house was built in Georgian architectural style in 1774 by Jacob Ford Jr. It is now owned by the National Park Service. It was acquired by the Washington Association of New Jersey in 1873. It was added to the National Register of Historic Places on October 15, 1966 as part of the Morristown National Historical Park.
Ulakhan-Bom
The Ulakhan-Bom (Russian: Улахан-Бом; Yakut: Улахан Бом, meaning "Big Obstacle") is a range of mountains in far North-eastern Russia, a southern prolongation of the Verkhoyansk Range, part of the East Siberian System. Administratively the mountain chain belongs to the Sakha Republic.

The urban locality of Solnechny is located near the slopes of the range, by the Allakh-Yun River.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Giles Robinson
Giles Robinson  was an English priest in the late 16th and early 17th centuries.

Robinson was born in Cumberland and educated at The Queen's College, Oxford. He was Principal of St Mary Hall, Oxford from 1532 to 1537. held livings at St Petroc, Trevalga, St Clement Danes, London; St Mary's Church, Berry Pomeroy and St Mary, Churston Ferrers. He held livings at Salkeld and Crosthwaite. The brother of Bishop Henry Robinson, he was Archdeacon of Carlisle from 1600 until 1602.

Trevalga
Trevalga (Cornish: Trevelgi) is a coastal civil parish and hamlet in north Cornwall, England, United Kingdom. The parish is bounded on the north by the Celtic Sea, on the southeast by Forrabury and Minster parish and on the west by Tintagel parish.
Vinny Dunn
Vincent "Vinny" Dunn is a New Zealand former professional wrestler and former professional rugby league footballer who has competed in several Australasian independent wrestling promotions since his debut in 2005. He has worked for the Australasian Wrestling Federation, Kiwi Pro Wrestling and is currently signed to Impact Pro Wrestling NZ (IPW). Recognized as the IPW's First Triple Crown Champion, he is a former IPW Heavyweight Champion and, in Impact Pro Wrestling Australia, is the first ever IPW South Pacific Champion, which he held from 18 August 2007 until 15 March 2008. Dunn also winner of the annual IPW Armageddon Cup at the 2006 Armageddon Expo.

Greg Bownds
Gregory James Bownds (born 20 February 1977), better known by his ring name TNT, is an Australian professional wrestler and promoter, currently owning and promoting the Australasian Wrestling Federation.

Bownds is the owner of the AWF promotions and has headlined for other independent promotions across Australia. Bownds has also wrestled in Japan, where he has worked for Pro Wrestling ZERO1-MAX, and Dragon Gate, one of very few Australian wrestlers to do so. He also has studied Mexican lucha libre wrestling whilst in Mexico.  He also organises wrestling shows Australia wide for the Supanova Pop Culture Expo.
Bolte ministry
The Bolte Ministry was the 58th Ministry of the Government of Victoria, and was led by Liberal Premier Sir Henry Bolte. It succeeded the Cain ministry on 7 June 1955, following the defeat of the Labor government at the 1955 election held ten days earlier. The ministry lasted over 17 years and was followed by the Hamer Ministry on 24 August 1972 after the resignation of Bolte from politics.

1955 Victorian state election
The 1955 Victorian state election was held in the Australian State of Victoria on Saturday, 28 May 1955 to elect 65 (of the 66) members of the state's Legislative Assembly.

The incumbent Labor Party Government was defeated by the Liberal and Country Party (LCP) led by Henry Bolte with a swing of 14.6%.
Jan Hugens
Johannes Joseph "Jan" Hugens (22 March 1939 – 12 March 2011) was a Dutch road cyclist who was active between 1958 and 1968. He won individual stages of the Olympia's Tour in 1958 and 1959 and finished second overall in the Tour of Yugoslavia in 1958. Two years later he qualified for two events at the 1960 Summer Olympics and finished 38th in the individual road race and 4th in the 100 km team time trial. The same year he turned professional, but raced without a team until 1962 when he won two stages of the Tour de l'Avenir. In 1966 he was close to winning the Amstel Gold Race, but finished third after his chain derailed when switching gears near the finish line. He was selected for the Tour de France several times, but every time had to withdraw due to injuries.

After retiring from competitions he worked in road construction and as a school janitor. He died in 2011 of a kidney cancer.

Cycling at the 1960 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy, was held on 30 August 1960. There were 142 participants from 42 nations. Each nation could enter up to four cyclists. Of the 142 starters 76 rode the distance to the end. The event was won by Viktor Kapitonov of the Soviet Union, the nation's first medal in the event. Livio Trapè of Italy took silver, putting that country on the podium for the second consecutive Games. Willy Vanden Berghen's bronze gave Belgium its fourth medal in four Games (one in 1948, two in 1952, none in 1956).
Deveaux
Deveaux is a surname of French origin. Notable people with the surname include:

André Deveaux (born 1984), Bahamian ice hockey player

Andrew Deveaux (1758–1812), American Loyalist

Gerry DeVeaux, Bahamian songwriter and producer

Holly Deveaux, Canadian actress

James DeVeaux (1812–1844), American painter

Kevin Deveaux (born 1966), Canadian politician

Orpha-F. Deveaux (1872–1933), American organist, pianist and music educator

Monique Deveaux, Canadian philosopher

Nikia Deveaux (born 1985), Bahamian swimmer

Patricia Deveaux (born 1968), Bahamian politician

Samuel DeVeaux (1789–1852), American judge and public official

Fictional characters:

Charles Deveaux, character on Heroes

Gabby Deveaux, character on The L Word

Simone Deveaux, character on Heroes

Rory Deveaux, protagonist in The Shades of London series

Nikia Deveaux
Nikia Hillarie Deveaux (born September 28, 1985) is a female freestyle swimmer from the Bahamas. She swam for the Bahamas at the 2004 Summer Olympics. At the 2007 Pan American Games she was part of the bronze medal-winning women's 4 × 100 m medley relay alongside Alicia Lightbourne, Arianna Vanderpool and Alana Dillette.
Billy Boston
Sir William John Boston (born 6 August 1934) is a Welsh former professional rugby league footballer who played as a winger or centre. Born and raised in Cardiff, Wales, Boston started his career as a rugby union player before joining Wigan in 1953. Regarded as one of the sport's greatest ever players, Boston scored 571 tries in his career, making him the second-highest try scorer in rugby league history.

Boston spent 15 years of his career at Wigan to which he is most well known, where he scored a club-record 478 tries in his 488 appearances for the club. He finished his career at Blackpool Borough before retiring in 1970. Internationally, he represented Great Britain in 31 Test matches, scoring 24 tries, and was part of the team that won the 1960 Rugby League World Cup.

Test match (rugby league)
A test match is a historical term used in rugby league football which has no official use with the sports global governing body – the International Rugby League (IRL).

The term predates the creation of the IRL, thus every national governing body has slightly varying definitions which has changed throughout history. As such, it is possible for a game to have test status in one nation but not the other. The Rugby Football League (RFL), the governing body in England and first governing body of the sport, currently defines a "Test Match" as "a game of Rugby League Football played between teams representing members of the IRL".

The first official test match took place on 1 January 1908 when Wales defeated New Zealand 9–8 at the Aberdare Athletic Ground in Aberdare, Wales in front of approximately 15,000 fans. The match was the 29th game of the 1907–08 All Golds tour.
New Russia (trading post)
New Russia (Russian: Новороссийск; also called Novarassi, Slavarassi, Slavorossiya (Russian: Славороссия), Yakutat Colony, and Yakutat Settlement) was a trading-post for furs and a penal colony established by Russians in 1796 in present-day Yakutat Borough, Alaska, United States.: 15–16  It was presumably named after the Joseph Billings ship Slava Rossii, or "Glory of Russia".

The post was attacked and destroyed by Tlingit people in 1805 during the Russo-Tlingit War of 1802-1805. The 7 buildings inside a stockade, and 5 buildings outside, were burnt in 1805, and the site was never again occupied. The events at New Russia represent a pivotal moment in Russian-Tlingit relations.  As an archaeological site, it was declared a National Historic Landmark in 1978.

Penal colony
A penal colony or exile colony is a settlement used to exile prisoners and separate them from the general population by placing them in a remote location, often an island or distant colonial territory. Although the term can be used to refer to a correctional facility located in a remote location, it is more commonly used to refer to communities of prisoners overseen by wardens or governors having absolute authority.

Historically, penal colonies have often been used for penal labour in an economically underdeveloped part of a state's (usually colonial) territories, and on a far larger scale than a prison farm.
Sustainable Restaurant Association
The Sustainable Restaurant Association (SRA) is a not-for-profit membership organisation, based in the United Kingdom, which supports food-service businesses working towards sustainability in their sector and guides customers towards more sustainable dining choices through its Food Made Good Standard.

Since its launch in 2009, the organisation has expanded its remit beyond traditional restaurants to include hotels, cafés, contract catering and in-flight catering, and expanded its geographical scope beyond the United Kingdom with a license programme that enables other territories to rapidly set up and deliver the Food Made Good Standard. As of October 2024, The SRA collaborates with local organisations to deliver the Food Made Good Standard in Hong Kong, Italy, Japan, Taiwan, Singapore and the UAE.

Hospitality industry
The hospitality industry is a broad category of fields within the service industry that includes lodging, food and beverage services, event planning, theme parks, travel agency, tourism, hotels, restaurants, nightclubs, and bars.
Planotortrix octo
Planotortrix octo is a moth of the family Tortricidae. It is endemic to New Zealand, where it is found in both the North and South islands.

The larvae feed on Ribes, Chaenomeles, Cotoneaster, Crataegus, Cydonia, Eriobotrya, Fragaria, Kerria, Malus, Photinia, Prunus, Pyracantha, Rosa, Rhaphiolepis, Rubus, Boronia, Choysia, Citrus and Phebalium species. It is considered to be a pest species.

Boronia
Boronia is a genus of about 160 species of flowering plants in the citrus family Rutaceae. Most are endemic to Australia with a few species in New Caledonia, which were previously placed in the genus Boronella. They occur in all Australian states but the genus is under review and a number of species are yet to be described or have the description published. Boronias are similar to familiar plants in the genera Zieria, Eriostemon and Correa but can be distinguished from them by the number of petals or stamens. Some species have a distinctive fragrance and are popular garden plants.
Sunshine Girl (Herman's Hermits song)
"Sunshine Girl" is a song written by Geoff Stephens and John Carter and performed by Herman's Hermits.  It reached #6 in Norway, #8 in the United Kingdom, #9 in New Zealand, #56 in Australia, #68 in Canada, and #101 in the United States in 1968.

The song was produced by Mickie Most.

Record World said that "it's sunny and melodic and infectious fun."

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Ten Tunnels Deviation
The Ten Tunnels Deviation is a heritage-listed 9.2-kilometre (5.7 mi) section of the Main Western Line between Newnes Junction and Zig Zag stations in Lithgow, New South Wales, Australia. It was designed and built by the New South Wales Government Railways and built from 1 June 1908 and 16 October 1910. It is also known as Great Zig Zag Railway deviation tunnels and Bell to Zig Zag Ten Tunnel Railway Deviation. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

When they opened in 1910, the tunnels replaced the Lithgow Zig Zag, which limited the length of trains over the mountains and required two changes in direction. The deviation comprises ten tunnels of varying length from 70 to 825 metres (230 to 2,707 ft) over 3.7 kilometres (2.3 mi). The work also included the excavation of a 61-metre (200 ft) cutting, the deepest cutting on the NSW rail system. Journey times were reduced by 20 to 30 minutes.

New South Wales Government Railways
New South Wales Government Railways (NSWGR) was an agency of the Government of New South Wales which administered rail transport in the colony, and then the state, of New South Wales, Australia, between 1855 and 1932.
Kenneth Whiting
Kenneth Whiting (July 22, 1881 – April 24, 1943) was a United States Navy officer who was a pioneer in submarines and is best known for his lengthy career as a pioneering naval aviator. During World War I, he commanded the first American military force to arrive in Europe for combat. After the war, he was instrumental in development of the aircraft carrier in the United States, where he sometimes is known as the U.S. Navy's "father of the aircraft carrier". He was involved in some way in the design or construction of five of the first six U.S. Navy aircraft carriers, and served as acting commanding officer of the first carrier to enter U.S. Navy service and as executive officer of the first two American carriers. In the earliest days of the U.S. Navy's development of an aircraft carrier force, he led many shipboard innovations still in use aboard carriers today.

Wright Company
The Wright Company was the commercial aviation business venture of the Wright brothers, established by them on November 22, 1909, in conjunction with several prominent industrialists from New York and Detroit with the intention of capitalizing on their invention of the practical airplane. The company maintained its headquarters office in New York City and built its factory in Dayton, Ohio.
Gevorg Ghazaryan
Gevorg Ghazaryan (Armenian: Գևորգ Ղազարյան; born 5 April 1988) is an Armenian former professional footballer who  played as an attacking midfielder or forward.

Ghazaryan has participated in 73 international matches, scoring 14 goals since his debut on 14 January 2007. He previously played for Greek Super League clubs Olympiacos and Kerkyra, and earlier for Pyunik.

Armenian Supercup
The Armenian Supercup is a match that is played between the Armenian Premier League Champion and Armenian Cup Winner. It is named after Hakob Tonoyan and typically takes place in May every year with some exceptions.
Bà Prefecture
Bazhou or Ba Prefecture (霸州) was a zhou (prefecture) in imperial China in modern Bazhou City, Hebei, China. It existed (intermittently) from 959 to 1913.

The modern city of Bazhou, created in 1990, retains its name.

Zhou (administrative division)
Zhou (Chinese: 州; pinyin: zhōu; lit. 'land') were historical administrative and political divisions of China. Formally established during the Han dynasty, zhou existed continuously for over 2000 years until the 1912 establishment of the Republic of China. Zhou were also once used in Korea (주, ju), Vietnam (Vietnamese: châu) and Japan (Hepburn: shū).