hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sakata Tōjūrō I
Sakata Tōjūrō I (初代坂田藤十郎, shodai Sakata Tōjūrō) (1647 – 1 November 1709) was an early kabuki actor of the Genroku period in Japan.  He was a pioneer of the wagoto style, and of Kamigata kabuki more generally. His influence persists in the lineage of actors who have taken up his artistic mantle.

Kabuki
Kabuki (歌舞伎; Japanese pronunciation: [ka.bɯ.kʲi]) is a classical form of Japanese theatre, mixing dramatic performance with traditional dance. Kabuki theatre is known for its heavily stylised performances, its glamorous, highly decorated costumes, and for the elaborate kumadori make-up worn by some of its performers.

Kabuki is thought to have originated in the early Edo period, when the art's founder, Izumo no Okuni, formed a female dance troupe that performed dances and light sketches in Kyoto. The art form later developed into its present all-male theatrical form after women were banned from performing in kabuki theatre in 1629. Kabuki developed throughout the late 17th century and reached its zenith in the mid-18th century.

In 2005, kabuki theatre was proclaimed by UNESCO as an intangible heritage possessing outstanding universal value. In 2008, it was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
Chirapat Jao-Javanil
Chirapat "Ja" Jao-Javanil (born 14 February 1993) is a Thai professional golfer who plays on the Symetra Tour, Thailand LPGA Tour, and LPGA Tour. On 25 May 2012, she became the first women's golfer in University of Oklahoma history to win the NCAA Golf Championship as an individual. She turned professional in May 2014 at age 21.

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Gauri Pundah
Gauri Pundah (also spelt as Gauri Punda) is a village in Fatuha development block of district Patna in the state of Bihar, India. It is situated on the banks of the river Mahatmain ( principal branch of river Falgu before disappearing in 'Taal' area of Mokama). This village consists of six settlements (or tolas in local parlance) viz Gauri, Gyaspur (near Varuna village), Abdalchak (near Shivchak village) and three settlements of Pundah (consisting two tolas - Deeh and Narayanpur besides a tola called 'Tari Par' near Mahatmain river basin). Gauri Pundah thus is the largest village in the surrounding region. It has a population of more than two thousands and a half.

Fatuha
Fatuha, also spelled Fatuhaa, is a satellite town in the proposed Patna Metropolitan Region, in the Patna district in the Indian state of Bihar. Fatuha lies 24 km east of Patna, the capital city of Bihar. Fatuha is an important industrial centre known for small industries and its handloom industries. The city's name is said to come from its status as a center of textile manufacturing.
Clifford Charlton
Clifford Tyrone Charlton (born February 16, 1965) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL) for two seasons during the late 1980s.  Charlton played college football for the University of Florida, and received All-American honors.  A first-round pick in the 1988 NFL draft, he played professionally for the NFL's Cleveland Browns.

1988 NFL draft
The 1988 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 24–25, 1988, at the Marriot Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

With the first overall pick of the draft, the Atlanta Falcons selected linebacker Aundray Bruce. Notably, the first player selected at the quarterback position did not come until the third round (68th overall) with Tom Tupa (by the Phoenix Cardinals), who was also selected because of his ability as a punter. This is the last draft in which the first quarterback was selected this late.  In fact, only one draft since – 1996 – has gone without a quarterback being drafted in the first round!
Angus Primrose
Angus Primrose (missing at sea, 1980) was a British designer and naval architect, whose best known designs for around the world races included Sir Francis Chichester's Gypsy Moth IV (with John Illingworth) and Galway Blazer II (1969) of Commander Bill King.

Naval architecture
Naval architecture, or naval engineering, is an engineering discipline incorporating elements of mechanical, electrical, electronic, software and safety engineering as applied to the engineering design process, shipbuilding, maintenance, and operation of marine vessels and structures. Naval architecture involves basic and applied research, design, development, design evaluation (classification) and calculations during all stages of the life of a marine vehicle. Preliminary design of the vessel, its detailed design, construction, trials, operation and maintenance, launching and dry-docking are the main activities involved. Ship design calculations are also required for ships being modified (by means of conversion, rebuilding, modernization, or repair). Naval architecture also involves formulation of safety regulations and damage-control rules and the approval and certification of ship designs to meet statutory and non-statutory requirements.
Baháʼí timeline
The following is a basic timeline of the Bábí and Baháʼí religions emphasizing dates that are relatively well known. For a more comprehensive chronology of the timeline, see the references at the bottom.

Mírzá Mihdí
Mírzá Mihdí (Persian: میرزا مهدی‎ 1848 – June 23, 1870) was the youngest child of Baháʼí Faith founder Baháʼu'lláh and his wife Ásíyih Khánum. He was given the title G͟husn-i-Athar ("Purest Branch" or "Purer Branch").
1986 Air Canada Cup
The 1986 Air Canada Cup was Canada's eighth annual national midget 'AAA' hockey championship, which was played April 15–19, 1986 at the Moncton Coliseum in Moncton, New Brunswick.  The Notre Dame Hounds from Wilcox, Saskatchewan won their second national title, defeating the Toronto Redwings in the gold medal game.  The Gouverneurs de Ste-Foy won the bronze medal.  Future National Hockey League players competing in this tournament were Rod Brind'Amour, Scott Pellerin, Frédéric Chabot, Michel Picard, Yves Racine, and most notably, future Hall of Famer Joe Sakic, who was a member of the Burnaby Hawks.

Rod Brind'Amour
Roderic Jean Brind'Amour (/ˈbrɪndəˌmʊər/; born August 9, 1970) is a Canadian professional ice hockey coach and former player who is the head coach for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL).

He was selected in the first round, ninth overall, by the St. Louis Blues in the 1988 NHL entry draft. Brind'Amour has also played for the Philadelphia Flyers and the Hurricanes, the latter with whom he captained to the Stanley Cup in 2006, marking the first championship in franchise history.
Christianne Legentil
Marie Christianne Legentil (born 27 May 1992, in Port Mathurin) is a Mauritian judoka who competes in the women's 52 kg category. At the 2012 Summer Olympics, she won against later double world champion Majlinda Kelmendi and was defeated in the quarter finals. In 2014 and 2015 she was runner up at the African Championships. In 2014, she was winner of the African Open Port Louis 2014 –52 kg. At the 2016 Summer Olympics, she again met Majlinda Kelmendi but this time she lost to the eventual gold medalist in the quarter finals.

In 2019, she competed in the women's 52 kg event at the 2019 World Judo Championships held in Tokyo, Japan.

Judo at the 2012 Summer Olympics – Women's 52 kg
Women's 52 kg competition in judo at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, took place at ExCeL London.

The gold and silver medals were determined by a single-elimination tournament, with the winner of the final taking gold and the loser receiving silver.  Judo events awarded two bronze medals.  Quarterfinal losers competed in a repechage match for the right to face a semifinal loser for a bronze medal (that is, the judokas defeated in quarterfinals A and B competed against each other, with the winner of that match facing the semifinal loser from the other half of the bracket).
Alazne
Alazne is a Basque feminine given name, meaning "mirror". The name was proposed by Sabino Arana in his 1910 list of Basque saints names as an equivalent to Milagros. The name day is on July 21. In the United States, it was ranked #6005 by popularity in 2020.

Notable people with the name include:

Alazne Ameztoy, Spanish composer

Alazne Etxebarria, Spanish actress

Alazne Furundarena, Spanish sprinter

Alazne Gómez, Basque footballer

Alazne Urizar, Venezuelan golfist

Alazne Ortega, Altered Carbon (TV series) fictional character

Grammatical gender
In linguistics, a grammatical gender system is a specific form of a noun class system, where nouns are assigned to gender categories that are often not related to the real-world qualities of the entities denoted by those nouns. In languages with grammatical gender, most or all nouns inherently carry one value of the grammatical category called gender. The values present in a given language, of which there are usually two or three, are called the genders of that language. Determiners, adjectives, and pronouns also change their form depending on the noun to which they refer.

According to one estimate, gender is used in approximately half of the world's languages.
Patrick Lefevere
Patrick Lefevere (born 6 January 1955) is a Belgian retired professional cyclist, who formerly served as the general manager of UCI WorldTeam Soudal–Quick-Step. The outspoken Lefevre was the driving force behind one of the most successful cycling teams in the world for more than 20 years.

Under Lefevere's leadership, the team celebrated almost a thousand victories, including 22 Monuments, 124 stages in the Grand Tours Tour de France, Giro d'Italia and Vuelta a España and 19 world titles.

According to the ranking site Cycling Ranking he is the most successful cycling manager in history.

UCI Road World Championships
The UCI Road World Championships are the annual world championships for bicycle road racing organized by the Union Cycliste Internationale (UCI). The UCI Road World Championships consist of events for road race and individual time trial, and as of 2019, a mixed team relay.
Priestley Glacier
The Priestley Glacier (74°20′S 163°22′E﻿ / ﻿74.333°S 163.367°E﻿ / -74.333; 163.367) is a major valley glacier, about 60 nautical miles (110 km; 69 mi) long, originating at the edge of the Polar Plateau of Victoria Land, Antarctica. The glacier drains southeast between the Deep Freeze Range and Eisenhower Range to enter the northern end of the Nansen Ice Sheet.
It was first explored by the Northern Party of the British Antarctic Expedition, 1910–13, and named for Raymond Priestley, a geologist with the Northern Party.

Mount Baxter (Antarctica)
Mount Baxter is a large buttress-type mountain, located just south of O'Kane Canyon where it forms a rounded projection of the east escarpment of the Eisenhower Range, in Victoria Land, Antarctica.

Discovered by the British National Antarctic Expedition (1901–04) under Scott, who named it for Sir George and Lady Baxter of Dundee, supporters of the expedition.
James Gibb Stuart
James Gibb Stuart (30 August 1920 – 23 September 2013) was a financial author, owner of Ossian Publishers, and chairman of the Scottish Pure Water Association. He was known for his outspoken opposition to the European Union, and for publishing a book on monetary reform, The Money Bomb, in which he advocates a complete overhaul of British currency, the pound sterling.

Monetary reform
Monetary reform refers to proposals to change a country's monetary system, including how money is created, regulated, and distributed. Such reforms seek to address perceived problems with current monetary schemes, like financial instability, wealth inequality, or inflation. Monetary reform movements grow during economic crises, proposing alternatives to prevailing systems.

Reforms range widely from a return to commodity-backed currencies like the gold standard to more radical changes like full reserve banking or government-issued debt-free money. Some reforms seek technical adjustments to existing systems, while others propose to fundamentally restructure money's economic functions.
Maturango Peak
Maturango Peak is the highest mountain in the Argus Range.  It is located in Inyo County, California and reaches an elevation of 8,843 feet (2,695 m). The area is under the control of the Naval Air Weapons Station China Lake  and access is restricted.

Inyo County, California
Inyo County (/ˈɪnjoʊ/ ⓘ) is a county in the eastern central part of the U.S. state of California, located between the Sierra Nevada and the state of Nevada. In the 2020 census, the population was 19,016. The county seat is Independence. Inyo County is on the east side of the Sierra Nevada and southeast of Yosemite National Park in Central California. It contains the Owens River Valley; it is flanked to the west by the Sierra Nevada and to the east by the White Mountains and the Inyo Mountains. Mono County is to the north. With an area of 10,192 square miles (26,400 km2), Inyo is the second-largest county by area in California, after San Bernardino County which is directly south of Inyo County. Almost half of Inyo County's area is within Death Valley National Park. However, with a population density of 1.8 people per square mile, it also has the second-lowest population density in California, after Alpine County.
Gutter Rainbows
Gutter Rainbows is the fourth solo studio album by American rapper Talib Kweli. Originally intended to be released in only digital format, it was announced that Duck Down Music would step in to see the album got a CD release, including an import edition and a special edition with extras. The album was released on January 25, 2011, through Javotti Media and 3D.

The album was produced by Symbolyc One, 6th Sense, 88-Keys, E. Jones, Khrysis, Marco Polo, Maurice Brown, M-Phazes, Nick Speed, Oh No, Shuko, Ski Beatz, and Caleb McCampbell. It features guest appearances from Blaqthoven, Chace Infinite, Jean Grae, Kendra Ross, Nigel Hall, Outasight, and Sean Price.

In the United States, the album debuted at number 29 on the Billboard 200, number 7 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, number 5 on the Top Rap Albums and number 4 on the Independent Albums charts with 13,900 copies sold in its first week. The album fell 73 spots in its second week selling nearly 20,000 units in two weeks combined.

Outasight
Richard Andrew Conte (born February 17, 1983), better known by his stage name Outasight, is an American singer-songwriter, rapper, and record producer born and raised in Yonkers, New York. Though he is considered a pop artist, he is influenced by other genres such as hip hop, rock, and soul music.

His debut album, Nights Like These (2012), featured the platinum-selling "Tonight Is The Night." He spent the next few years on the road performing at festivals such as Lollapalooza, Governors Ball, and Vans Warped Tour. His follow up album, Big Trouble, was released in October 2015, which produced the singles "The Wild Life" and "The Boogie." On August 18, 2017, he released his third studio album Richie, with his fourth studio album, Future Vintage Soul, released on October 19, 2018.
Arruda
Arruda is a surname of Portuguese origin. It is also considered a Portuguese Sephardic Jewish surname. The surname most likely is derived from a place where plants in the Rutaceae family, or "rue" were commonly found. More specifically this location was the Arruda valley or the city of Arruda dos Vinhos near Lisbon. In the Portuguese language, the word Arruda means "rue" and is derived from the Latin name of the plant ruta, or rutae. Originating in Europe, the name quickly spread to the Azores, and then progress to Brazil in the 17th century, where many New Christians (Jews forcibly converted to Christianity at the end of the 15th century) adopted the name. Variations of the surname include Arruda de and Arruda Sa.

Rutaceae
The Rutaceae (/ruːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family, commonly known as the rue or citrus family, of flowering plants, usually placed in the order Sapindales.

Species of the family generally have flowers that divide into four or five parts, usually with strong scents. They range in form and size from herbs to shrubs and large trees.

The most economically important genus in the family is Citrus, which includes the orange (C. × sinensis), lemon (C. × limon), grapefruit (C. × paradisi), and lime (various). Boronia is a large Australian genus, some members of which are plants with highly fragrant flowers and are used in commercial oil production. Other large genera include Zanthoxylum, several species of which are cultivated for Sichuan pepper, Melicope, and Agathosma. The family Rutaceae contains about 160 genera.
Heart of a Champion (album)
Heart of a Champion is the fifth solo studio album by American rapper Paul Wall. It was released on July 13, 2010, through Swishahouse with distribution via Asylum Records and Warner Bros. Records.

Production was handled by Travis Barker, Beanz & Kornbread, Da Shit Factory and Young Chill, with G-Dash and Michael "5000" Watts serving as executive producers. Wall had a session with The Neptunes but they did not make the final cut. It features guest appearances from Andre Nickatina, Bun B, Chamillionaire, C.Stone, Dallas Blocker, Devin the Dude, Jay Electronica, Jim Jones, Johnny Dang, Kid Sister, Lil' Keke, Mitchy Slick, Raekwon, Slim Thug, Yelawolf, Yo Gotti and Z-Ro, as well as Paul Wall's short-lived hip-hop supergroup Expensive Taste.

The album was supported by the only single "I'm On Patron" with an accompanying music video.

Mitchy Slick
Charles Mitchell (born December 29, 1973), known professionally as Mitchy Slick, is an American rapper from Southeast San Diego, California. He is a member of the rap supergroup Strong Arm Steady, along with rappers Phil Da Agony and Krondon. He performs solo with three albums released in addition to many collaborations. Mitchell is the CEO of Wrongkind Records.
Grant Wistrom
Grant Alden Wistrom (born July 3, 1976) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL) for nine seasons.  Wistrom played college football for the Nebraska Cornhuskers and was a two-time All-American. He was selected in the first round of the 1998 NFL draft, and played in the NFL for the St. Louis Rams and Seattle Seahawks.

Lombardi Award
The Rotary Lombardi Award is an award for college football in the United States. Awarded by the Rotary Club of Houston, Texas annually to the college football player "who best embodies the values and spirit of NFL's legendary coach Vince Lombardi" the Rotary Lombardi Award program was created in 1970 shortly after the death of Lombardi. The committee outlined the original criteria for eligibility for the award, which remained in place until this day:
Kurfi Umaru
Umaru Ibrahim Kurfi was in born 1952 in a local government called Kurfi. He is an APC party member and was a Senator in the National Assembly of Nigeria until May 2019. Umaru was educated in Nigeria but attended one summer session at Kansas State University in the United States. He represented Katsina Central between 2015 and 2019. He was defeated in an APC primary.

He attended Katsina Government College where he obtained his WASC and then proceeded to Ahmadu Bello University (ABU) Zaria, where he obtained an Ordinary National Diploma (OND) in 1976. He then travelled to the United Kingdom and attended the City University London, where he obtained a master's degree in business administration.

Katsina (city)
Katsina Listenⓘ
is a Local Government Area and the capital city of Katsina State, in northern Nigeria.

Located some 260 kilometres (160 mi) east of the city of Sokoto and 135 kilometres (84 mi) northwest of Kano, close to the border with Niger Republic, in 2016, Katsina's population was estimated at 429,000.

The city is the centre of an agricultural region noted for production of groundnuts, cotton, hides, millet and guinea corn and also has mills for producing peanut oil and steel. It was also a center for large scale livestock farming of cows, goats, sheep and chickens.

The city has a largely Muslim population, mainly from the Hausa and Fulani ethnic groups.
Unnatural History II
Unnatural History II (subtitled Smiling in the Face of Perversity) is the second in the Unnatural History series of compilation albums by Coil. Unlike the compilations Stolen & Contaminated Songs and Gold Is the Metal with the Broadest Shoulders, the Unnatural History albums collect songs from more than one era of Coil's work.

Stolen & Contaminated Songs
Stolen & Contaminated Songs was the first of two albums recorded and produced by the band Coil in 1992. The album is composed of outtakes and unreleased songs from their prior album, Love's Secret Domain.
Oleiharenicola alkalitolerans
Oleiharenicola alkalitolerans is a Gram-negative,  strictly aerobic, neutrophilic and non-motile bacterium from the genus of Oleiharenicola which has been isolated from an oil sand tailings pond in Canada.

Oil sands tailings ponds (Canada)
Oil sands tailings ponds are engineered dam and dyke systems used to capture oil sand tailings. Oil sand tailings contain a mixture of salts, suspended solids and other dissolvable chemical compounds such as acids, benzene, hydrocarbons residual bitumen, fine silts and water. Large volumes of tailings are a byproduct of bitumen extraction from the oil sands and managing these tailings is one of the most difficult environmental challenges facing the oil sands industry. An October 2021 Alberta Energy Regulator (AER) report said that in 2020 the tailings ponds increased by another 90 million cubic meters and contained 1.36 billion cubic metres of fluids.
Reinbek
Reinbek (German: [ˈʁaɪnbeːk] ⓘ; probably from "Rainbek" = brook at the field margin; Northern Low Saxon: Reinbeek) is a town located in Stormarn district in the northern German state of Schleswig-Holstein within the metropolitan region of Hamburg.  It can be accessed by the A1, the A24 autobahn, federal highway 5 and the S-Bahn line S2.

Reinbek was first mentioned in 1226, the city rights were given in 1952.
The town is located at the river Bille which was dammed up here to form a mill pond.

Northern Low Saxon
Northern Low Saxon (in Standard High German: Nordniedersächsisch, also Nordniederdeutsch, lit. North(ern) Low Saxon/German; in Standard Dutch: Noord-Nedersaksisch) is a subgroup of Low Saxon dialects of Low German. As such, it covers a great part of the West Low German-speaking areas of northern Germany, with the exception of the border regions where South Low Saxon (Eastphalian and Westphalian) is spoken, and Gronings dialect in the Netherlands.