hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1905 Campeonato Paulista
The 1905 Campeonato Paulista, organized by the LPF (Liga Paulista de Football), was the 4th season of São Paulo's top association football league. Paulistano won the title for the 1st time. No teams were relegated. Germânia's Hermann Friese was the top scorer with 14 goals.

Campeonato Paulista
The Campeonato Paulista Série A1, commonly known as Campeonato Paulista, nicknamed Paulistão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of São Paulo. Run by the São Paulo State Football Federation (FPF), the league is contested by 16 clubs and typically lasts from January to April. Rivalries amongst four of the best-known Brazilian teams (Corinthians, Palmeiras, Santos and São Paulo) have marked the history of the competition. The Campeonato Paulista is the oldest established league in Brazil, being held since 1902 and professionally since 1933.
Carthage Historic District (Carthage, North Carolina)
Carthage Historic District is a national historic district located at Carthage, Moore County, North Carolina. The district encompasses 85 contributing buildings, 1 contributing site, 5 contributing structures, and 1 contributing object in a predominantly residential section of Carthage.  It was developed between the 1850s and 1940 and includes notable examples of Queen Anne, Greek Revival, and Colonial Revival style architecture.  Notable buildings include the Carthage Methodist Church (1898-1900), (former) Carthage Community House (1939-1940) built by the National Youth Administration, the "Chub" Seawell House, Edgehill, Charles Sinclair House, Dr. John Shaw House, Humber-Spencer House, Adams-Bryan House, Jenkins House, Harley-Muse House (1879), George Calvin Graves House (1882, 1897), W. T. Jones House (1897), the J. F. Cole House (1899), the Methodist Parsonage (1922), and Presbyterian Manse.

It was added to the National Register of Historic Places in 1992.

Moore County, North Carolina
Moore County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 99,727. Its county seat is Carthage and its largest community Pinehurst. It is a border county between the Piedmont and the Atlantic Coastal Plain.

In the early years, the economy was dependent on agriculture and lumber. The lumber business expanded after railroads reached the area, improving access to markets. It lies at the northern edge of the area known as the Sandhills region, and developed resorts in the late 19th century, aided by railroads.

Since the early 21st century, Moore County comprises the Pinehurst-Southern Pines, NC Metropolitan Statistical Area. Moore County is a part of the Fayetteville-Lumberton-Pinehurst, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 693,299 in 2023, making it the 75th-largest CSA in the United States.
2009 UCI Juniors Track World Championships
The 2009 UCI Juniors Track World Championships were the 35th annual Junior World Championships for track cycling held at Moscow, in Russia, from 11 to 15 August.

The Championships had ten events for men (sprint, points race, individual pursuit, team pursuit, 1 kilometre time trial, team sprint, keirin, madison, scratch race, omnium) and nine for women (sprint, individual pursuit, 500 metre time trial, points race, keirin, scratch race, team sprint, team pursuit, omnium).

Madison (cycling)
The Madison is a relay race event in track cycling, named after the first Madison Square Garden in New York, and known as the "American race" in French (course à l'américaine) and as Americana in Spanish and in Italian.
Hibler
Hibler is a surname. Notable people with the surname include:

Joe Anna Hibler (born 1939), American educator

Mike Hibler (born 1946), American football player

Winston Hibler (1910–1976), American screenwriter, film producer, director, and narrator

Mike Hibler
Michael Keith Hibler (born January 29, 1946) is an American former professional football linebacker who played one season with the Cincinnati Bengals of the American Football League (AFL). He was selected by the Oakland Raiders in the fifth round of the 1967 NFL/AFL draft after playing college football at Stanford University.
Callous ulcer
Callous ulcer is a chronic nonhealing ulcer with hard indurated base and inelastic margins.  It usually contains unhealthy pale granulation tissue. It may last for months to years and does not show any tendency to heal.

Granulation tissue
Granulation tissue is new connective tissue and microscopic blood vessels that form on the surfaces of a wound during the healing process.  Granulation tissue typically grows from the base of a wound and is able to fill wounds of almost any size. Examples of granulation tissue can be seen in pyogenic granulomas and pulp polyps. Its histological appearance is characterized by proliferation of fibroblasts and thin-walled, delicate capillaries (angiogenesis), and infiltrated inflammatory cells in a loose extracellular matrix.
Strezinja, Župan of Bribir
Strezinja (fl. 1075–1089) was an 11th-century župan of Bribir, and a known member of the Šubić noble family (later the Zrinski's). At one point, he is mentioned with a retinue of five knights, which indicates private armies in service of župan's. He was in a land dispute with the abbot of the Benedictine monastery of Saint John the Evangelist in the city of Biograd, which was eventually resolved by king Demetrius Zvonimir in Nin. He is later mentioned as part of the retinue of king Stephen II.

Biograd na Moru
Biograd na Moru (pronounced [bîoɡraːd na mǒːru]), shortened to simply Biograd, is a town in northern Dalmatia in Croatia. It is significant for being another capital of the medieval Kingdom of Croatia. Biograd is administratively part of the Zadar County. It is located on the Adriatic Sea coast, overlooking the island of Pašman, on the road from Zadar and Sukošan towards Vodice and Šibenik.
Takachiho University
Takachiho University (高千穂大学, Takachiho daigaku) is a private university in Suginami, Tokyo, Japan, established in 1950. The predecessor of the school was founded in 1903.

This university is called "Edo University of Commerce" in Gregory S. Poole's book The Japanese Professor: An Ethnography of a University Faculty (Sense Publishers, 2010. ISBN 978-94-6091-154-5).

Suginami
Suginami (杉並区, Suginami-ku) is one of the 23 special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The ward refers to itself as Suginami City in English.

The total area is 34.06 km2.
As of June 1, 2022, Suginami has an estimated population of 588,354 and a population density of 17,274 persons per km2.

Suginami's mascot is a green little dinosaur called Namisuke.
Hecuba (play)
Hecuba (Ancient Greek: Ἑκάβη, Hekabē) is a tragedy by Euripides, written c. 424 BC. It takes place after the Trojan War but before the Greeks have departed Troy (roughly the same time as The Trojan Women, another play by Euripides). The central figure is Hecuba, wife of King Priam, formerly queen of the now-fallen city. It depicts Hecuba's grief over the death of her daughter Polyxena and the revenge she takes for the murder of her youngest son, Polydorus.

Priam
In Greek mythology, Priam (/ˈpraɪ.əm/; Ancient Greek: Πρίαμος, pronounced [prí.amos]) was the legendary and last king of Troy during the Trojan War. He was the son of Laomedon. His many children included notable characters such as Hector, Paris, and Cassandra.
Battle K-Road
Battle K-Road (バトルクロード, Battoru Kei Rodo) is a one-on-one fighting arcade video game developed by Psikyo in 1993 and released as well as published under Jaleco's partnership in Japan for the arcades in 1994.

Psikyo
Psikyo (彩京, Saikyō) was a Japanese video game developer and publisher known for its shoot 'em ups. It was founded in 1992 by former Video System staff who worked on the Aero Fighters series. Psikyo was mainly an arcade game developer, and ported some of their games to home consoles as well.

Psikyo was acquired by X-Nauts in 2002. In 2003, it was reported that Psikyo was shutting down. Shortly afterwards, X-Nauts stated this news was wrong, and that games would continue to be developed by its Psikyo division. In 2007, Psikyo programming veteran Keiyuki Haragami started a company called Zerodiv to handle distribution of Psikyo's catalog. In March 2019, Zerodiv was acquired by City Connection, but in February 2025, Edia, the current owner of Telenet Japan IPs, purchased Zerodiv from City Connection by a value of one million yen.
Konrad Valentin von Kaim
Johann Konrad Valentin Ritter von Kaim (28 November 1737 (baptised) – 16 February 1801) was a French soldier and Austrian infantry commander during the French Revolutionary Wars. He was mortally wounded at the Battle of Pozzolo on Christmas Day 1800, but did not die until several weeks later. He was born in Gengenbach and died in Udine.

Udine
Udine (US: /ˈuːdiːneɪ/ OO-dee-nay; Italian: [ˈuːdine] ⓘ; Friulian: Udin; Latin: Utinum; Slovene: Videm) is a city and comune (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps. It is the capital of the Regional decentralization entity of Udine. As of 2025, it has a population of 98,320 in the commune, and 176,000 in the urban area.
Veeam Backup & Replication
Veeam Backup & Replication is a proprietary backup app developed by Veeam Software as one of their first widely adopted initial products, ultimately expanding beyong the Foundation pillar (VBR) of the Veeam Data Platform [1] ). Initially designed with Physical and Virtual Environments (e.g. Hypervisors,  HCI, KVM's, etc; Most notably as of 12.3 includes VMware vSphere, Nutanix AHV, KVM's and Microsoft Hyper-V among others. The software platform support has expanded and provides backup, optional malware detection scans during backup, restore, replication/CDP, and much more functionality for virtual machines, physical servers, workstations as well as cloud-based workloads and unstructured data.

Nutanix
Nutanix, Inc. is an American cloud computing company that sells software for datacenters and hybrid multi-cloud deployments. This includes software for virtualization, Kubernetes, database-as-a-service, software-defined networking, security, as well as software-defined storage for file, object, and block storage.
Mark Krasnow
Mark A. Krasnow is a Professor of Biochemistry at Stanford University School of Medicine. He earned his B.S. in Biology and Chemistry from the University of Illinois in 1978, his Ph.D. in biochemistry in 1983, and his M.D. in 1985 from The University of Chicago under the guidance of Nicholas R. Cozzarelli. He did his postdoctoral work on the Ultrabithorax gene with David Hogness at Stanford University. He has been a professor at Stanford since 1988. His research is focused on understanding the molecular, genetic, and cellular mechanisms of tracheal development using drosophila and mice. He has been a Howard Hughes Medical Institute (HHMI) investigator since 1997 and is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science and the American Academy of Arts and Sciences. He has been elected as the National Academy of Medicine in 2016, and the National Academy of Sciences in 2019.

Nicholas R. Cozzarelli
Nicholas Robert Cozzarelli (March 26, 1938, in Jersey City, New Jersey – March 19, 2006) was an American biochemist at the University of California, Berkeley, and former editor-in-chief of Proceedings of the National Academy of Sciences.
Meeking
Meeking is a surname. Notable people with the surname include:

Antonio Meeking (born 1981), American basketball player

Basil Meeking (1929–2020), New Zealand Roman Catholic bishop

Gordon Meeking (1890–1965), Canadian ice hockey player

Harry Meeking (1894–1971), Canadian ice hockey player

Lindsay Meeking (1903–1960), Australian rules footballer

Gordon Meeking
Gordon Sydney "Gord" Meeking (August 26, 1890 – December 21, 1965) was a Canadian professional ice hockey player for the Ottawa Senators, Toronto 228th Battalion, Victoria Aristocrats and Regina Capitals.

His brother Harry Meeking was also a hockey player.
Avalon Drive
Avalon Drive are an Australian rock band from Brisbane, originally formed in 2005. They released three extended plays, Avalon Drive (2005), The City of Burnt Out Lights (2006) and The View from Afar (2008) before splitting in 2008. They reformed in 2021 as a trio with original members, Damion J Douglass on lead vocals, Shane Holmes on drums and Wil Morris on lead guitar and synthesiser.

Houston Calls
Houston Calls was an American rock band, based in Rockaway, New Jersey, United States. They formed in 2003 and were signed to Rushmore Records (a subsidiary of Drive-Thru Records). On June 9, 2009, they announced their official breakup.
Hill's Store
Hill's Store was a commercial building located on Grand Marais Avenue in Grand Marais, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 1973, but demolished and de-listed that same year.

Grand Marais, Michigan
Grand Marais (/ɡrændˈməˈreɪ/ grand mə-RAY) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Alger County in the U.S. state of Michigan. It is located within Burt Township on the shores of Lake Superior, and the community is the eastern gateway to the Pictured Rocks National Lakeshore via H-58.
DuPont analysis
Dupont analysis is a tool used in financial analysis, where return on equity (ROE) is separated into its component parts.

Useful in several contexts, this "decomposition" of ROE allows financial managers to focus on the key metrics of financial performance individually, and thereby to identify strengths and weaknesses within the company that should be addressed. Similarly, it allows investors to compare the operational efficiency of two comparable firms.

The name derives from the Dupont company, which began using this formula in the 1920s. A DuPont  salesman from the company submitted an internal efficiency report to his superiors in 1912 that contained the formula.

Securities research
Securities research is a discipline within the financial services industry.  Securities research professionals are known most generally as "analysts", "research analysts", or "securities analysts"; all the foregoing terms are synonymous. Research analysts produce research reports and typically issue a recommendation: buy ("overweight"), hold, or sell ("underweight"); see target price and trade idea.

These reports can be accessed from a number of sources, and brokerages will often offer the reports free to their customers.  Research can be categorized by the security type, as well as by whether it is buy-side research or sell-side research;  analysts further focus on particular industries.  Although usually associated with fundamental analysis, research also focuses on technical analysis, and reports will often include both.
See also Financial analyst  § Securities firms.
Institute for Neurocognitive Research
The Institute for Neurocognitive Research (INCR; Russian: Институт нейрокогнитивных исследований; ИНКИС) is a scientific organization engaged in modern research in the fields of cognitive neuroscience, psychophysiology, and neuropsychology. It is located in Moscow at Kudrinskaya Square Building.

Kudrinskaya Square Building
The Kudrinskaya Square Building is a building in Moscow, one of Seven Sisters Of Moscow Stalinist skyscrapers, designed by Mikhail Posokhin (Russian: Михаил Посохин) and Ashot Mndoyants (Ашот Мндоянц).
Okino-Klyuchi
Okino-Klyuchi (Russian: Окино-Ключи; Buryat: Охин Булаг, Okhin Bulag) is a rural locality (a selo) in Bichursky District, Republic of Buryatia, Russia. The population was 1,066 as of 2010. There are 8 streets.

Bichursky District
Bichursky District (Russian: Бичу́рский райо́н; Buryat: Бэшүүрэй аймаг, Beshüürei aimag) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Republic of Buryatia, Russia. It is located in the south of the republic. The area of the district is 6,201 square kilometers (2,394 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bichura. As of the 2010 Census, the total population of the district was 25,352, with the population of Bichura accounting for 36.1% of that number.
Otto Gutfreund
Otto Gutfreund (also written Oto Gutfreund; 3 August 1889 – 2 June 1927) was a Czech sculptor. After studying art in Prague and Paris, he became known in the 1910s for his sculptures in a cubist style. After his service in the First World War he worked in a more realistic style. His later work includes many small polychrome ceramic figures as well as architectural decorations.

Polychrome
Polychrome is the "practice of decorating architectural elements, sculpture, etc., in a variety of colors." The term is used to refer to certain styles of architecture, pottery, or sculpture in multiple colors.

When looking at artworks and architecture from antiquity and the European Middle Ages, people tend to believe that they were monochrome. In reality, the pre-Renaissance past was full of colour, and Greco-Roman sculptures and Gothic cathedrals, that are now white, beige, or grey, were initially painted in a variety of colours. As André Malraux stated: "Athens was never white but her statues, bereft of color, have conditioned the artistic sensibilities of Europe [...] the whole past has reached us colorless." Polychrome was and is a practice not limited only to the Western world. Non-Western artworks, like Chinese temples, Oceanian Uli figures, or Maya ceramic vases, were also decorated with colours.
Aksarka
Aksarka (Russian: Аксарка; Nenets: Хоя’-Сале, Hojaꜧ-Sale) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Priuralsky District of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Russia. Population:  3,133 (2010 Census); 2,569 (2002 Census); 2,365 (1989 Soviet census).

Aksarka is located on the Arctic Circle

Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
The Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (Russian: Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг, romanized: Yamalo-Nenetsky avtonomny okrug; Nenets: Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, romanized: Jamaly-Nenjocije awtonomnoj ŋokruk) also known as Yamalia (Russian: Ямалия) is a federal subject of Russia and an autonomous okrug of Tyumen Oblast. Its administrative center is the town of Salekhard, and its largest city is Novy Urengoy. The 2021 Russian Census recorded its population as 510,490.

The autonomous okrug borders Krasnoyarsk Krai to the east, the Khanty-Mansi Autonomous Okrug to the south, and the Nenets Autonomous Okrug and Komi Republic to the west.
Cricqueville Airfield
Cricqueville en Bessin Airfield is an abandoned World War II military airfield, which is located near the commune of Cricqueville-en-Bessin in  the Normandy region of northern France.

Located just outside Cricqueville-en-Bessin, the United States Army Air Force established a temporary airfield shortly after D-Day on 10 June 1944, shortly after the Allied landings in France  The airfield was one of the first established in the liberated area of Normandy, being constructed by the IX Engineer Command, 820th Engineer Aviation Battalion.

Advanced landing ground
Advanced landing grounds (ALGs) were temporary advance airfields constructed by the Allies during World War II during the liberation of Europe. They were built in the UK prior to the invasion and thereafter in northwest Europe from 6 June 1944 to V-E Day, 7 May 1945.

Unlike the permanent airfields built in the United Kingdom and designed for the strategic bombardment of Germany, the tactical combat airfields on the continent were temporary, often improvised airfields to be used by the tactical air forces to support the advancing ground armies engaged on the battlefield. Once the front line moved out of range for the aircraft, the groups and squadrons moved up to newly built ALGs closer to the ground forces and left the ones in the rear for other support uses, or simply abandoned them.
San Pascual, Spain
San Pascual is a village in the province of Ávila, within the autonomous community of Castile and León, Spain. The municipality covers an area of 18.61 square kilometres (7.19 sq mi) and, as of 2011, had a population of 48.

Province of Ávila
Ávila (Spanish: [ˈaβila] ⓘ) is a province of central-western Spain, in the southern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered on the south by the provinces of Toledo and Cáceres, on the west by Salamanca, on the north by Valladolid, and on the east by Segovia and Madrid. Ávila has a population of 158,265 (2018) and is ranked 47th out of 50 of Spanish provinces in population. Its capital is Ávila.
2008 Slovenian Supercup
The 2008 Slovenian Supercup was a football match that saw the 2007–08 PrvaLiga champions Domžale face off against the Slovenian Cup winners Interblock. The match was held on 9 July 2008 at the Sports Park in Domžale. After 120 minutes of no goals, Interblock won their first Slovenian Supercup title by defeating Domžale 7–6 on penalties.

Domžale Sports Park
Domžale Sports Park (Slovene: Športni park Domžale) or Domžale Stadium (Slovene: Stadion Domžale) is a multi-purpose stadium located in Domžale, Slovenia. It is currently used mostly for football matches and is the home ground of NK Radomlje for their matches in the Slovenian First League. It was also the home stadium of NK Domžale until 2026, when the club withdrew from the top division and was dissolved due to financial problems.

The stadium was built in 1948 and has a capacity for 3,100 spectators. It was renovated and modernized in 1997 and 1999. Work on the new West Stand started in October 2003 and was finished in April 2004. In June 2006, the stadium received floodlights, mounted on four concrete towers and placed at each corner of the stadium.
Aroga flavicomella
Aroga flavicomella is a moth of the family Gelechiidae. It is found in most of Europe, except Ireland, Great Britain, the Benelux, Denmark, Fennoscandia, the Baltic region, Portugal and the western and southern part of the Balkan Peninsula. It has also been recorded from Turkey, the Middle East, Mongolia, Korea and Central Asia, including Kyrgyzstan.

The wingspan is 15–17 mm. Adults are on wing from May to June.

The larvae feed on Prunus spinosa, Prunus domestica and Prunus cerasus. They feed from within tied together leaves. Larvae can be found from fall to April.

Prunus domestica
Prunus domestica is a species of flowering plant in the family Rosaceae. A deciduous tree, it includes many varieties of the fruit trees known as plums in English, though not all plums belong to this species. The greengages and damsons also belong to subspecies of P. domestica.