hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arkhangelsky (surname)
Arkhangelsky is a Russian surname originated in clergy, derived from the word  archangel. Notable people with the surname include:

Aleksei Arkhangelsky (1986-), Russian football player

Alexander Arhangelskii (1938–), Russian mathematician

Alexander Arkhangelsky (aircraft designer) (1892–1978), Russian Soviet aircraft designer

Alexander Arkhangelsky (composer) (1846–1924), Russian composer

Andrey Arkhangelsky (1879–1940), Russian Soviet geologist

Sergio Archangelsky (1931–2022), Argentine paleobotanist and palynologist

Vitaly Arkhangelsky (1975–), Russian shipping and insurance magnate

Aleksandr Arkhangelsky
Aleksandr Aleksandrovich Arkhangelsky (Russian: Алекса́ндр Алекса́ндрович Арха́нгельский, 1892 – 18 December 1978) was a Soviet and Russian aircraft designer and doctor of technical sciences. Hero of Socialist Labour (1947)
Beyroutou el lika
Beyroutou el lika (Beirut the Encounter) is a 1981 Lebanese drama film directed by Borhane Alaouié. It competed in competition at the 32nd Berlin International Film Festival and the 38th Venice International Film Festival.

32nd Berlin International Film Festival
The 32nd annual Berlin International Film Festival was held from 12–23 February 1982. The Golden Bear was awarded to Veronika Voss directed by Rainer Werner Fassbinder.

The Honorary Golden Bear (Goldener Ehrenbär) was introduced for the first time in this edition to pay tribute to important figures in the world of film. The award has been presented for an exceptional artistic career and is given to the guest of honour of the Homage. In this edition it was awarded to American actor James Stewart.

A new section was introduced at the festival by Manfred Salzgeber, which was renamed Panorama in 1986. The retrospective dedicated to German film director Curtis Bernhardt titled Insurrection of Emotions along with East German children's films of the 50-70s in collaboration with the DEFA.
1908–09 County Antrim Shield
The 1908–09 County Antrim Shield was the 21st edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Irish football.

Glentoran II (the reserve team of Glentoran) won the tournament for the 1st time, defeating Cliftonville 3–0 in the final at Celtic Park.

County Antrim Shield
The County Antrim & District Football Association Senior Shield (more commonly known as the County Antrim Shield) is a football competition in Northern Ireland. The competition is open to senior teams who are members of the North East Ulster Football Association (also known as the County Antrim & District Football Association) (membership of which extends geographically beyond County Antrim itself), often plus intermediate teams who qualify via the Steel & Sons Cup, depending on the numbers required. For the 2010–11 and 2011-12 seasons, only the winners took part.

The current Shield holders are Carrick Rangers, who beat Cliftonville 4-2 on penalties in the 2025–26 final, winning the trophy for the first time since the 1992–93 season.
The Random House Book of Mother Goose
The Random House Book of Mother Goose: a Treasury of More Than 300 Classic Nursery Rhymes is a 1986 collection of over 300 nursery rhymes by Arnold Lobel. It was republished in 1997 as The Arnold Lobel Book of Mother Goose.

Arnold Lobel
Arnold Stark Lobel (May 22, 1933 – December 4, 1987) was an American author and illustrator of children's books, including the Frog and Toad series (1970–79) and Mouse Soup (1977). He also authored Fables, a 1981 Caldecott Medal winner for best-illustrated U.S. picture book. Lobel also illustrated books by other writers, including Sam the Minuteman by Nathaniel Benchley.
2009–10 UEFA Champions League
The 2009–10 UEFA Champions League was the 55th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 18th under the current UEFA Champions League format. The final was played on 22 May 2010 at the Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, Spain, the first time the final was played on a Saturday. The final was won by Italian club Inter Milan, who beat German side Bayern Munich 2–0.

Inter Milan went on to represent Europe in the 2010 FIFA Club World Cup, beating Congolese side TP Mazembe 3–0 in the final, and played in the 2010 UEFA Super Cup against Europa League winners Atlético Madrid, losing 2–0.

Barcelona were the defending champions, but they were eliminated by eventual winners Inter Milan in the semi-finals.

David Taylor (football administrator)
David Taylor (14 March 1954 – 24 June 2014) was General Secretary of UEFA and Chief Executive of the Scottish Football Association.

Born in Forfar, Scotland in 1954, he was educated at the High School of Dundee before graduating from the University of Edinburgh with a degree in law. He qualified as a solicitor and practised law until 1985, during which time he added to his legal qualifications with an MSc in Economics and an MBA.

Taylor was appointed as General Secretary of UEFA on 1 June 2007, after the UEFA extraordinary congress in Zürich on 29 May 2007 voted to replace the role of Chief Executive with that of General Secretary. He held this position until October 2009, when he moved to a marketing position within UEFA. He was previously the Chief Executive of the Scottish Football Association (SFA).

He died at the age of 60 on 24 June 2014.
Amanita Pestilens
Amanita Pestilens is a 1963 Canadian-American psychological horror-fantasy/drama film produced by F. R. Crawley, and directed by René Bonnière. It was "the first Canadian feature film to be shot in both English and French with the same set of actors". It included an early career performance by Geneviève Bujold, along with performances by Jacques Labrecque and Huguette Oligny. It was filmed at Harrington Lake, Québec.

The film's script was written by Canadian author David Walker and was initially titled Staircases. Bonnière persuaded Crawley to fund and produce a film based on this script. The new title, Amanita Pestilens, meant "Poisoned Love".

Harrington Lake
Harrington Lake (French: La résidence du lac Mousseau) is the summer residence and all-season retreat of the prime minister of Canada, and also the name of the land which surrounds it. The farm that surrounded most of the lake was the property of Margaret and John Harrington.  John could not farm the land and moved to the local town of Iron Sides (now Old Chelsea). The family stayed on the farm for many years and eventually moved to old Ottawa.  The property is located near Meech Lake—where the Meech Lake Accord was negotiated in 1987—approximately 35 kilometres northwest of Ottawa, in Gatineau Park, amidst the Gatineau Hills in Quebec. The property is not open to the public, but the Mackenzie King Estate, the retreat of Prime Minister William Lyon Mackenzie King at Kingsmere, is a tourist attraction located 2 kilometres south in the park.
Sergius of Cappadocia
Saint Sergius (Greek: Σέργιος; died 304) was a Cappadocian monk who was martyred in the persecutions of Diocletian. His feast day is 24 February.

Sergius was a magistrate, who became a hermit.

Some saints lists say his relics were brought to the Spanish town of Úbeda; it is a mistake: Primus Cabilonensis, in his Topographia (ca. 1450) states that Sergius' relics were moved to Baetulo (now Badalona, near Barcelona), but there is no evidence for this. The Latin name of the town has been confused with the Latin Betulla, now Úbeda (Andalusia), and different sources (mostly modern), state that relics are in the Andalusian town. Actually, there are no relics in Úbeda nor in Badalona.

The  sixth-century former Church of St. Sergios in an isolated, abandoned cave church near Göreme was dedicated to a different Sergios, a soldier and martyr of Rusafa.

Badalona
Badalona (/ˌbædəˈloʊnə/, US also /ˌbɑːd-/, Catalan: [bəðəˈlonə], Spanish: [baðaˈlona]) is a city and municipality in the Province of Barcelona in the autonomous community of Catalonia in Spain. It is located to the north east of Barcelona, on the left bank of the Besòs River and on the Mediterranean Sea, in the Barcelona metropolitan area. With a population of 226,219, it is the 4th-largest city in Catalonia and the 22rd-largest in Spain. It became a city in 1897.
Howard J. Hunter Jr.
Howard J. Hunter Jr. (December 19, 1946 – January 7, 2007) was a  Democratic member of the North Carolina General Assembly representing the state's fifth House district, including constituents in Bertie, Gates, Hertford and Perquimans (and formerly Northampton) counties.  A funeral director from Ahoskie, North Carolina, Hunter served nine full terms in the state House of Representatives. After being elected to a tenth term in November 2006, Hunter died on January 7, 2007, before the new legislature convened. He was born in Washington, D.C.

His son, Howard J. Hunter III, sought to replace his father in the seat, but local Democratic Party leaders instead nominated retired court clerk Annie Mobley. The younger Hunter was eventually elected to the House, in 2014.

Hertford County, North Carolina
Hertford County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 21,552. Its county seat is Winton. It is classified within the region known in the 21st century as the Inner Banks.
Capo Ferro Lighthouse
Capo Ferro Lighthouse (Italian: Faro di Capo Ferro) is an active lighthouse located on the same name promontory which marks the southern entrance to the Strait of Bonifacio and to the Maddalena archipelago, in the municipality of Arzachena, in the north east of Sardinia, Italy, on the Tyrrhenian Sea.

Tyrrhenian Sea
The Tyrrhenian Sea (/tɪˈriːniən, -ˈreɪ-/, tih-REE-nee-ən ,-RAY-; Italian: Mar Tirreno [mar tirˈrɛːno] or [-ˈreː-]) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. Its namesake is from the Tyrrhenian people, identified with the Etruscans of Italy.
Miss Universe Chile 2024
Miss Universe Chile 2024 was the 16th edition of the Miss Universe Chile pageant, it was held at the Teatro Ceina in Santiago, Chile, on 7 July 2024.

Celeste Viel of Foreign Community crowned Emilia Dides of Vitacura as her successor at the end of the event. This marked Vitacura's first victory in the pageant. Dides represented Chile at the Miss Universe 2024 pageant in Mexico, where she reached the top 12.

The pageant was broadcast online through the YouTube channel of Miss Universe Chile and was broadcast on the television channel La Red. The contest was presented by Mister Chile 2024 Jorge Aldoney.

Emilia Dides
Emilia Ignacia Dides Maffei (born June 29, 1999), also known by her stage name Emi D, is a Chilean singer, model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Chile 2024. She represented Chile at the Miss Universe 2024 pageant, where she placed in the Top 12 semifinalists and won the People's Choice Award, marking Chile's strongest showing in the competition in over three decades.
Billboard Year-End Hot 100 singles of 1969
This is a list of Billboard magazine's Top Hot 100 songs of 1969. The Top 100, as revealed in the year-end edition of Billboard dated December 27, 1969, is based on Hot 100 charts from the issue dates of January 4 through December 13, 1969.

While the above list correctly matches the Billboard listings, it is virtually certain that Billboard mistakenly listed "When I Die" by Motherlode at #71. That song peaked at #17. But the very similarly named "And When I Die" by Blood Sweat & Tears, also released in the period covered by these charts, peaked at #2 and is not listed at all on this list.

And When I Die
"And When I Die" is a song written by American singer and songwriter Laura Nyro. It was first recorded by the folk group Peter, Paul and Mary in 1966. Nyro released her own version on her debut album More Than a New Discovery in February 1967.

The song is best known for the next version, recorded by the jazz-rock group Blood, Sweat & Tears in late 1969. This recording reached No. 2 on the US Billboard Hot 100 and became a Gold record. In the US, it was kept from #1 by the double A-side "Come Together"/"Something" by The Beatles. "And When I Die" also reached No. 1 in Canada in December 1969 after 3 weeks at No. 2 also due to The Beatles.
Shiraz Uppal
Shiraz Uppal (Urdu: شیراز اپل; born 29 January 1976) is a Pakistani singer, songwriter and music producer.

His popular songs are "Tu Kuja Man Kuja", "Tera Te Mera", "Raanjhanaa", "Mann Ja Ve", "Roya Re", "Rabba", "Saiyan Ve", "3 Bahadur" and many more. He did his MBA in 1998 and then pursued his passion for music.

Shiraz owns a state of the art audio studio in Lahore called S.U Studios where he composes, produces, records, mixes and masters all of his songs and those of the others. S.U. Studios is known for producing the cleanest and high-end sound in the music industry. He also produced the biggest hit of Coke Studio (season 8), Tajdar-e-Haram sung by Atif Aslam.

Shiraz Uppal also composed and produced 5 songs in Coke Studio Season 9. He also sang the song "Tu Hi Tu" with Mehwish Hayat and "Tu Kuja" with Rafaqat Ali Khan.

Shiraz has composed and given music into Atif Aslam's song "Pehli Dafa".

Raanjhanaa
Raanjhanaa (transl. Beloved one) is a 2013 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Aanand L. Rai and written by Himanshu Sharma. The film is produced by Krishika Lulla under the banner of Eros International. It stars Dhanush (in his Hindi film debut), Sonam Kapoor, Abhay Deol, Mohammed Zeeshan Ayyub and Swara Bhaskar. The film was released on 21 June 2013 worldwide, while the Tamil dubbed version Ambikapathy was released a week later.

The background score and songs were composed by A. R. Rahman, and the lyrics of the tracks were penned by Irshad Kamil. Considered as a  cult film, it  received positive reviews from the critics and became a box office success . A sequel, titled Tere Ishk Mein, was released on 28 November 2025.
Robert H. Liebeck
Robert Hauschild Liebeck (February 1, 1938 – January 12, 2026) was an American aerodynamicist, professor and aerospace engineer. Until retiring from his position as senior fellow at the Boeing Company in 2020, he oversaw their Blended Wing Body ("BWB") program. He was a member of the National Academy of Engineering since 1992, where he was an AIAA Honorary Fellow, the organization’s highest distinction. He is best known for his contributions to aircraft design and his pioneering airfoil designs known as the "Liebeck Airfoil". After retirement he remained active in the aviation industry, most recently at the BWB startup JetZero where he served as a technical advisor, and continued to teach aerospace courses at University of California, Irvine.

JetZero
JetZero is a startup company in the aviation industry founded in Long Beach, California, in 2021. It focuses on blended wing body aircraft.
The U.S. Air Force, NASA, and a small group of private investors supplied the initial funding.

Tom O’Leary is a co-founder and the CEO.  Mark Page is a co-founder and the Chief Technology Officer (CTO). The company announced it will invest $4.7 billion to build its first manufacturing plant near Piedmont Triad International Airport in Guilford County, North Carolina, which will produce its next-generation middle of the market passenger aircraft, the Z4, creating over 14,500 jobs.
Caught in the Middle (A1 song)
"Caught in the Middle" is a song by British-Norwegian boy band A1. It was released on 21 January 2002 as the lead single from their third studio album, Make It Good (2002). The song peaked at number two on the UK Singles Chart and received a silver certification from the British Phonographic Industry (BPI) in October 2018. In the United States, the song received airplay and appeared on the Radio & Records CHR/Pop Top 50 chart, peaking at number 46; it was A1's only single to chart in the US.

Radio & Records
Radio & Records (R&R) was a trade publication providing news and airplay information for the radio and music industries.  It started as an independent trade from 1973 to 2006 until VNU Media took over in 2006 and became a relaunched sister trade to Billboard, until its final issue in 2009.
Canadian Pacific Building (London)
The Canadian Pacific Building at 62–65 Trafalgar Square (formerly 62–65 Charing Cross) is an office building in Westminster in London, England.  It was constructed as the London offices of the Canadian Pacific Railway Company and its affiliated steamship line (CP Ships), hotel chain (Canadian Pacific Hotels), and other subsidiary companies.  It is faced with Portland stone, features prominent CANADIAN PACIFIC signage, and houses a small clock tower.

Until 2011, the building was occupied by commercial and law offices, but BMB converted it into five luxury apartments. The project was completed in 2012, and the historic structure was renamed "Trafalgar One". One Penthouse from the Trafalgar has won the "‘London Evening Standard New Homes Awards", this award is awarded to the "best apartment in London".

Canadian Pacific Hotels
Canadian Pacific Hotels (CPH) was a division of the Canadian Pacific Railway (CPR) that primarily operated hotels across Canada, since passenger revenue made a significant contribution to early railway profitability. CPR restructured the division as a subsidiary in 1963. In 1988, CPR purchased the Canadian National Hotels chain, making Canadian Pacific Hotels and Resorts the nation's largest hotel owner. In 1998, all CPH properties were branded as either Fairmont or Delta.

In 2006, Kingdom Hotels International and Colony Capital purchased Fairmont, consolidating their hotel brands to form Fairmont Raffles Hotels International (FRHI), which in turn became a subsidiary of AccorHotels in 2016. In 2007, BC Investment Management Corp. bought Delta Hotels, which was purchased by Marriott International in 2015.
Batna (city)
Batna (Arabic: باتنة) is the main city and commune of Batna Province, Algeria. With a population of 290,645 (2008 census) it is the fifth largest city in Algeria. It is also one of the principal cities of the Chaoui area and is considered the capital of Aurès.

Aurès
Aurès (Arabic: أَوْرَاس, romanized: Awrās)  is a natural region located in the mountainous area of the Aurès range, in eastern Algeria. The region includes the Algerian provinces of Batna, Tebessa, Constantine, Khenchela, Oum El Bouaghi, Souk Ahras and Biskra.
Nearcha nullata
Nearcha nullata is a moth of the family Geometridae. It is mainly found in Australia, more specifically in the South-Eastern quarter, including Tasmania. As hatching approaches, the initially white eggs gradually darken and develop into oval shapes marked by tiny serrated ridges.

The wingspan is about 30 mm.

The larvae feed on Dillwynia parvifolia.

Dillwynia parvifolia
Dillwynia parvifolia is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to New South Wales. It is a spreading to erect shrub with twisted, narrow oblong leaves and yellow flowers with red markings.
ASD Asti
A.S.D. Asti, known as Asti and formerly A.S.D. Alfieri Asti or A.S.D. Colline Alfieri Don Bosco (Colline Alfieri D.B. or just Colline Alfieri), is an Italian football club based in Asti, Piedmont. FIGC registration number of the club is 63,519. The club spent entire history in the Piedmont - Aosta Valley divisions of the Lega Nazionale Dilettanti.

Lega Nazionale Dilettanti
The Lega Nazionale Dilettanti (English: National Amateur League) is the league which rules amateur football of Italian Football Federation (FIGC) in Italy.

Founded in 1959 in Rome, it has many leagues inside: a national league, the Inter-regional Committee, which organizes the Serie D championship from 1981, 19 regional leagues organized by 20 Regional Committees (Piedmont and Aosta Valley shared the same committee; South Tyrol and Trentino has its own committee but same regional league), the Women Football Division, and the Futsal Division.
Charles T. Epps Jr.
Charles Thomas Epps Jr. (June 13, 1944 – March 20, 2015) was an American Democratic Party politician, who served in the New Jersey General Assembly from 2006 to 2008, where he represented the 31st legislative district, having taken office on January 10, 2006. Epps was elected to the Assembly on November 8, 2005, filling the seat of fellow Democrat Anthony Chiappone, who lost in the primary in his bid for re-election.

New Jersey's 31st legislative district
New Jersey's 31st legislative district is one of 40 districts that make up the map for the New Jersey Legislature. It covers the Hudson County municipalities of Bayonne, Kearny, and most of Jersey City.
Oponice
Oponice (Hungarian: Appony) is a municipality and village in the Topoľčany District of the Nitra Region, Slovakia. In 2011 it had 879 inhabitants. It is bordered by the Nitra River to the west and the Tribeč range of the Fatra-Tatra mountain complex to the east. Part of the municipality is within the Ponitrie Protected Landscape Area.

Until around 1910, there was a longstanding division between the southern side of the village, known as Greater Appony (Nagyappony in Hungarian, Veľké Oponice in Slovak) and traditionally held by the Apponyis, and the northern side or Lesser Appony (Kisappony, Malé Oponice), where other families have long been dominant. The Church of St Peter and St Paul marked the boundary between the two sections.

Nitra Region
The Nitra Region (Slovak: Nitriansky kraj, pronounced [ˈɲitrɪɐnski ˈkraj]; Hungarian: Nyitrai kerület) is one of the administrative regions of Slovakia. It was first established in 1923 and from 1996 exists in its present borders. It consists of seven districts (okres) and 354 municipalities, of which 16 have a town status. The economy of the region focuses more on agriculture, than in other Slovak regions. Nitra is its seat, largest city, and cultural and economic center.
Marula mine
The Marula Mine is a platinum mine located in the Limpopo province of South Africa. It is in the eastern limb of the Bushveld Igneous Complex, approximately 35km north-west of Burgersfort. The operation comprises two decline shaft systems which are used to access the UG2 reef.

In the 2018 financial year the concentrator plant at Marula mine produced 85 100 oz of platinum, which was processed at Impala Platinum's Mineral Processes in the town Rustenburg. Marula mine had an estimated reserve of 10.6 million oz of platinum in 2018. The labourforce comprised almost 4000 workers in 2018.

Rustenburg
Rustenburg (/ˈrʌstənbɜːrɡ/; Afrikaans pronunciation: [ˈrœstənbœrχ], Afrikaans and Dutch: City of Rest) is a city at the foot of the Magaliesberg mountain range. Rustenburg is the most populous city in North West province, South Africa (549,575 in 2011 and 626,522 in the 2016 census). In 2017, the city's Gross Domestic Product (GDP) reached ZAR 63.8 billion, accounting for 21.1% of the GDP of the North West Province, and 1.28% of the GDP of South Africa.  Rustenburg was one of the official host cities of the 2010 FIFA World Cup, being in close proximity to Phokeng, the capital of the Royal Bafokeng Nation, where the Royal Bafokeng Stadium is located. The England national football team also used this as their base camp for the tournament.