hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coelatura ratidota
Coelatura ratidota is a species of freshwater mussel, an aquatic bivalve mollusc in the family Unionidae, the river mussels.

This species is found in Africa, in Kenya and Tanzania. Its natural habitats are rivers and intermittent rivers.

Unionidae
The Unionidae are a family of freshwater mussels, the largest in the order Unionida, the bivalve molluscs sometimes known as river mussels, or simply as unionids.

The range of distribution for this family is world-wide. It is at its most diverse in North America, with about 297 recognised taxa, but China and Southeast Asia also support very diverse faunas.

Freshwater mussels occupy a wide range of habitats, but most often occupy lotic waters, i.e. flowing water such as rivers, streams and creeks.
1994 Comcast U.S. Indoor
The 1994 Comcast U.S. Indoor was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts that was part of the Championship Series of the 1994 ATP Tour. It was the 27th edition of the tournament and was played at the Spectrum in Philadelphia, Pennsylvania in the United States from February 14 to February 21, 1994. Third-seeded Michael Chang won the singles title.

1994 ATP Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional tennis organized by the ATP. The ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Championship Series, Single-Week, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF).
Gradislav Vojšić
Gradislav Vojšić (Serbian: Градислав Војшић;[a] fl. 1284–1327) was a Serbian nobleman who served the Serbian Kings Stefan Uroš II Milutin (r. 1282–1321) and Stefan Uroš III (r. 1322–1331). He was the first known čelnik of the Serbian court, in the nearest circle of the King, mentioned serving the first time in 1284 and the second time in 1327.  The čelnik was entrusted with the security of Church property from the nobility, and appeared in the role of a judge or executor of the King's decisions, in disputes between the Church and the nobility.

Stefan Dečanski
Stefan Uroš III (c. 1276 – 11 November 1331), was King of Serbia from 6 January 1322 to 8 September 1331. Dečanski was the son of King Stefan Milutin (d. 1321). He defeated two other contenders to the Serbian throne. Stefan is known as Dečanski after the great monastery of Visoki Dečani he built.
Clatsop
The Clatsop (Lower Chinook: tɬác̓əp) are a Chinookan-speaking Indigenous people of the Pacific Northwest of the United States. In the early 19th century they inhabited an area of the northwestern coast of present-day Oregon from the mouth of the Columbia River south to Tillamook Head, Oregon. Today, Clatsop descendants are members of the federally recognized Confederated Tribes of Siletz Indians, as well as the unrecognized Chinook Indian Nation and Clatsop-Nehalem Confederated Tribes.

Chinookan languages
The Chinookan languages are a small family of extinct languages spoken in Oregon and Washington along the Columbia River by Chinook peoples. Although the last known native speaker of any Chinookan language died in 2012, the 2009-2013 American Community Survey found 270 self-identified speakers of Upper Chinook.
Rhytidarex buddlei
Rhytidarex buddlei is a species of land snail belonging to the family Rhytididae. It is endemic to Moekawa / South West Island of Manawatāwhi / Three Kings Islands, New Zealand, and is at risk of extinction, with only between 50-100 individuals thought to be alive.

Baden Powell (malacologist)
Arthur William Baden Powell CBE (4 April 1901 – 1 July 1987) was a New Zealand malacologist, naturalist and palaeontologist, a major influence in the study and classification of New Zealand molluscs through much of the 20th century. He was known to his friends and family by his third name, "Baden".
Michele Zanche
Michele Zanche (1203 – Sassari, 1275) was an Italian politician, best known as a character in Dante Alighieri's Divine Comedy, where he is mentioned in Canto XXII of Inferno, in the fifth bolgia of the eighth circle, among the barrators, together with Friar Gomita, vicar of Nino Visconti judge of Gallura. He married Simona Doria, from the famous and wealthy Genoese family.

Enzo of Sardinia
Henry of Sardinia, better known as Enzo of Swabia (also Enzio; c. 1218 – 14 March 1272) was an illegitimate son of the Hohenstaufen emperor Frederick II, who appointed him 'King of Sardinia' in 1238. He played a major role in the wars between Guelphs and Ghibellines in the Imperial kingdom of Italy, and was captured by his enemies in 1249. He remained imprisoned in Bologna until his death.
Soers
Soers is a community within Aachen and part of the district of Aachen-Laurensberg. The predominantly rural district today stretches from the border of Aachen-Mitte, the central district of Aachen, past the slopes of the Lousberg, a hill in the north of the city. It is a wetland that is drained by several rivers. The Wurm drains at out of the area's north end, and is the only drain of the Rur River in the Aachen Basin. Soers is known mainly as a result of the Old Tivoli, the former football stadium of Alemannia Aachen.

The area's largely undeveloped nature and its easy access to the A4 motorway has caused the community to become further developed in recent years. The police headquarters of Aachen were constructed there, as well as the Aachen Prison and Aachen's tax office.

Aachen-Mitte
Aachen-Mitte is one of the seven boroughs of the city of Aachen, Germany, and contains the quarters of Beverau, Bildchen, Burtscheid, Forst, Frankenberg, Grüne Eiche, Hörn, Lintert, Pontviertel, Preuswald, Ronheide, Rothe Erde, Stadtmitte, Steinebrück and West.

As the center of the city of Aachen, the district is by far the most populated, with over 168,000 residents. It contains both the Aachen Cathedral and Aachen Rathaus, which are each near the city center, as well as Aachen's main theatre. Numerous squares, including Hansemannplatz, Kaiserplatz, and Lindenplatz are likewise contained within the district, as is the medieval Ponttor, which was one of the original gates in the wall surrounding the city.
NGC 1725
NGC 1725 is a lenticular galaxy in the constellation Eridanus. The galaxy is listed in the New General Catalogue. It was discovered on November 10, 1885 by the astronomer Edward Emerson Barnard.

In 2009, a type Ia supernova was detected within NGC 1725. It was subsequently designated SN 2009F.

Lenticular galaxy
A lenticular galaxy (denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical (denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes. It contains a large-scale disc but does not have large-scale spiral arms.  Lenticular galaxies are disc galaxies that have used up or lost most of their interstellar matter and therefore have very little ongoing star formation. They may, however, retain significant dust in their disks. As a result, they consist mainly of aging stars (like elliptical galaxies).  Despite the morphological differences, lenticular and elliptical galaxies share common properties like spectral features and scaling relations. Both can be considered early-type galaxies that are passively evolving, at least in the local part of the Universe.  Connecting the E galaxies with the S0 galaxies are the ES galaxies with intermediate-scale discs.
Leinster Senior League Shield
The Leinster Senior League Shield was a rugby competition in Ireland, involving lower-ranked senior rugby clubs in Leinster, i.e. clubs from Leinster competing in the lower divisions of the All-Ireland League.  It ran from 2011-12 until 2015–16. Previous to this, all senior teams competed together in the Leinster Senior League Cup.

The teams were drawn into two groups, the winners and runners-up of which entered the semi-finals.

All-Ireland League (rugby union)
The All-Ireland League (AIL), known for sponsorship reasons as the Energia All-Ireland League, is the national league system for the 50 senior rugby union clubs in Ireland, covering both the Republic of Ireland and Northern Ireland. The league was inaugurated in the 1990–91 season.

Cork Constitution F.C are the only club to have constantly retained their status in Division 1 since 1990/91. All other clubs in the league have experienced relegation.

The league is the second highest level of rugby union in Ireland, as professional teams representing the four provinces of Ireland play in the United Rugby Championship.

Division 1 sides may field no more than two professional players in their matchday sides, and only one may be a forward. Division 2 sides may not field professional players. Foreign professional players may not play in the League.
Cork Constitution, the inaugural winners, are the only club to have retained top division status since the inception of the league.
Sisterly Feelings
Sisterly Feelings is a 1979 play by British playwright Alan Ayckbourn. It is the first of Alan Ayckbourn's plays to have alternate plotlines depending on decisions made during the plays (the later two plays of this kind being Intimate Exchanges and It Could Be Any One Of Us). In this play, two sisters, Abigail and Dorcas, compete for the attention of their brother's fiancée's brother, Simon, and whoever ends up with him depends on a toss of coin for scene two, and a decision made by the actors in scene three.

It Could Be Any One Of Us
It Could Be Any One Of Us is a 1983 play by British playwright Alan Ayckbourn. This play is a murder mystery, but with only subtle changes to the play, there are three possible endings, each naming a different character as the murderer.
46th GMA Dove Awards
The 46th Annual GMA Dove Awards presentation ceremony was held on Tuesday, October 13, 2015, at the Allen Arena in Nashville, Tennessee. The ceremony recognized the accomplishments of musicians and other figures within the Christian music industry for the year 2014. The ceremony was produced by the Trinity Broadcasting Network and was hosted by musician Erica Campbell and television star Sadie Robertson. The awards show was broadcast on the Trinity Broadcasting Network on October 18, 2015.

Crowder (musician)
David Wallace Crowder (born November 29, 1971), known professionally by his mononymous stage name Crowder since 2012, is an American contemporary Christian music singer, songwriter, multi-instrumentalist and author. He was the lead singer in the Christian rock and worship band David Crowder*Band from 1996 to 2012, before he started his solo career on sixstepsrecords and Sparrow Records labels.

He released his first solo album, Neon Steeple, on May 27, 2014. Crowder released his first solo single off the album, "I Am", on November 25, 2013, which rose to the No. 3 position on the Christian Songs chart. American Prodigal, Crowder's second solo album, was released on September 23, 2016 and his third, I Know a Ghost, on November 9, 2018. His fourth solo album, Milk & Honey, released on June 11, 2021.
2008 Under-19 Cricket World Cup
The 2008 ICC Under-19 Cricket World Cup was held in Malaysia from 17 February 2008 to 2 March 2008. It was the seventh edition of the Under-19 Cricket World Cup. The opening ceremony took place on 15 February 2008. The final was played between South Africa and India, with the latter winning the rain-affected match by 12 runs on the Duckworth–Lewis method.

Under-19 Men's Cricket World Cup
The ICC Under-19 Men's Cricket World Cup is an international cricket tournament organised by the International Cricket Council contested by national under-19 teams. First contested in 1988, as the Youth Cricket World Cup, it was not staged again until 1998. Since then, the World Cup has been held as a biennial event, organised by the ICC. The first edition of the tournament had only eight participants, but every subsequent edition has included sixteen teams. Among the full members, India have won the World Cup on a record six occasions, while Australia have won four times, Pakistan twice, and Bangladesh, England, South Africa and the West Indies once each. New Zealand and Sri Lanka have reached tournament finals without winning. India are the current champions, having defeated England by 100 runs in the final of the 2026 World Cup
1987 Miller American 400
The 1987 Miller American 400 was the 14th stock car race of the 1987 NASCAR Winston Cup Series season and the 19th iteration of the event. The race was held on Sunday, June 28, 1987, before an audience of 78,000 in Brooklyn, Michigan, at Michigan International Speedway, a two-mile (3.2 km) moderate-banked D-shaped speedway. The race took the scheduled 200 laps to complete.

By race's end, Richard Childress Racing's Dale Earnhardt dominated a majority of the race, leading 154 laps en route to his 27th career NASCAR Winston Cup Series victory and his seventh victory of the season. With the victory, Earnhardt was able to increase his driver's championship lead over Bill Elliott by 304 points. To fill out the top three, Ranier-Lundy Racing's Davey Allison and Wood Brothers Racing's Kyle Petty finished second and third, respectively.

NASCAR Cup Series at Michigan International Speedway
Stock car races events in the NASCAR Cup Series have been held annually at Michigan International Speedway in Brooklyn, Michigan since 1969.

A second race at the track was also held until 2020; prior to 2021, the only other season where only one race was held at the track was in 1973.
TT35
The Theban Tomb TT35 is located in  Dra' Abu el-Naga', part of the Theban Necropolis, on the west bank of the Nile, opposite to Luxor. It is the burial place of the ancient Egyptian noble named Bakenkhonsu, who lived during the 19th Dynasty, during the reign of Seti I and Ramesses II. Bakenkhonsu, Bakenkhons, or Bekenkhons was a High Priest of Amun. His Tomb was excaveted by the Expedition of the Museum of the University of Pennsylvania in 1921–1923.

He was the son of Roma, as well High Priest of Amun and his wife who was also called Roma. Bakenkhonsus' wife was named Meretseger, Mertseger, or Mersagret. She held the titles of Chief of the Harem of Amun.

Dra' Abu el-Naga
The necropolis of Draʻ Abu el-Naga (Arabic: دراع ابو النجا) is located on the West Bank of the Nile at Thebes, Egypt, just by the entrance of the dry bay that leads up to Deir el-Bahari and north of the necropolis of el-Assasif. The necropolis is located near the Valley of the Kings.
Kömürhan Bridge
The Kömürhan Bridge, also known as the İsmet Paşa Bridge, is a box-girder bridge that carries the Elazığ-Malatya highway  D.300 over the Euphrates River in eastern Turkey. It was constructed using the balanced cantilever technique.

The bridge was constructed to replace a 100 m-long (330 ft) concrete arch bridge built by the Swedish company Nydqvist & Holm AB, costs 110 million Turkish lira as the money of that time, and opened on 5 October 1932, which was flooded with the completion of the Karakaya Dam. The new bridge was built by the STFA Group between 23 February 1983 and 8 April 1986.

Kömürhan Bridge is between Malatya Province and Elazığ Province. The tender, that is for building a new bridge that is 600 m length at same place, completed in 2013.

It features in the "50 works in 50 years" list of significant building projects in Turkey published by the Chamber of Civil Engineers in Turkey.

New Kömürhan Bridge
The New Kömürhan Bridge is a cable-stayed bridge that carries the Elazığ-Malatya highway D.300 over the Karakaya Dam Lake on Euphrates River in eastern Turkey. The bridge is situated between Malatya and Elazığ Provinces.

Construction began in 2014 and the new bridge was officially opened on 2 January 2021. The New Kömürhan Bridge replaced an older box-girder bridge built between 23 February 1983 and 8 April 1986 by the STFA Group.

It is ranked as the world’s 4th longest single-pylon cable-stayed bridge with its 380 m (1,250 ft) centre span.
Bhagwat Singh of Mewar
Bhagwat Singh Mewar (Hindi: भागवत सिंह मेवाड़, Hindi pronunciation: [ˈbʱɑːɡʋət ˈsɪ́ŋʱ meːˈʋɑːɽ]; 20 June 1921 – 3 November 1984) was the titular ruler of the former Indian princely state of Udaipur or Mewar from 1955 until the Indian government abolished all royal titles in 1971. Bhagwat Singh was born in 1921, nine years before the accession of his father Bhupal Singh to the throne of Mewar and Udaipur as Maharana. He also became the Chairman, Vishva Hindu Parishad in 1969 unanimously.

Bhupal Singh
Shri Maharana Sir Bhupal Singh Bahadur KCIE (1884 – 4 July 1955), also spelt Bhopal Singh, was the ruler of the Indian princely state of Udaipur (or Mewar) from 1930 and also Rajpramukh of Rajasthan from 1948 until his death on 4 July 1955.
Asoristan
30°53′41″N 47°34′41″E﻿ / ﻿30.89472°N 47.57806°E﻿ / 30.89472; 47.57806

Asoristan (Middle Persian: 𐭠𐭮𐭥𐭥𐭮𐭲𐭭, Asōristān, Āsūristān), also known as Suristan, was the name of the Sasanian province of Assyria and Babylonia from 226 to 637 CE.

Eastern Aramaic languages
Eastern Aramaic refers to a group of dialects that evolved historically from the varieties of Aramaic spoken in the core territories of Mesopotamia (modern-day Iraq, southeastern Turkey and parts of northeastern Syria) and further expanded into northern Syria, eastern Arabia and northwestern Iran. This is in contrast to the Western Aramaic varieties found predominantly in the southern Levant, encompassing most parts of modern western Syria and Palestine region. Most speakers are Assyrians (including Chaldean Catholics), although there is a minority of Bavlim Jews and Mandaeans who also speak modern varieties of Eastern Aramaic.
André Ekyan
André Ekyan (born André Echkyan; October 24, 1907, Meudon - August 1972, Alicante, Spain) was a French jazz reedist.

Ekyan was the leader of a jazz ensemble at the club Le Perroquet in Paris late in the 1920s. in the 1930s, he played with Jack Hylton, Gregor, and Tommy Dorsey, and recorded with Django Reinhardt for several years. Other associations include work with Tommy Benford, Jacques Butler, Benny Carter, Frank Goudie, Coleman Hawkins, Mezz Mezzrow, Bobby Nichols, Joe Turner, and Ray Ventura.

Ray Ventura (pianist)
Raymond Ventura (16 April 1908, Paris, France – 29 March 1979, Palma de Mallorca, Spain) was a French jazz pianist and bandleader. He helped popularize jazz in France in the 1930s. His nephew was singer Sacha Distel.
Nimbus (cloud computing)
Nimbus is a toolkit that, once installed on a cluster, provides an infrastructure as a service cloud to its client via WSRF-based or Amazon EC2 WSDL web service APIs. Nimbus is free and open-source software, subject to the requirements of the Apache License, version 2.

Nimbus supports both the hypervisors Xen and KVM and virtual machine schedulers Portable Batch System and Oracle Grid Engine. It allows deployment of self-configured virtual clusters via contextualization.  It is configurable with respect to scheduling, networking leases, and usage accounting.

Amazon Elastic Compute Cloud
Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) is a part of Amazon's cloud-computing platform, Amazon Web Services (AWS), that allows users to rent virtual computers on which to run their own computer applications. EC2 encourages scalable deployment of applications by providing a web service through which a user can boot an Amazon Machine Image (AMI) to configure a virtual machine, which Amazon calls an "instance", containing any software desired. A user can create, launch, and terminate server-instances as needed, paying by the second for active servers – hence the term "elastic". EC2 provides users with control over the geographical location of instances that allows for latency optimization and high levels of redundancy. In November 2010, Amazon switched its own retail website platform to EC2 and AWS.
HP Application Security Center
HP Application Security Center (ASC) was a set of technology solutions by HP Software Division. Much of the portfolio for this solution suite came from HP's acquisition of SPI Dynamics. The software solutions enabled developers, quality assurance (QA) teams and security experts to conduct web application security testing and remediation. The security products have been repackaged as enterprise security products from the HP Enterprise Security Products business in the HP Software Division.

Micro Focus
Micro Focus International plc was a British multinational software and information technology business based in Newbury, Berkshire, England. The firm provided software and consultancy. The company was listed on the London Stock Exchange and the New York Stock Exchange until it was acquired by the Canadian software firm OpenText in January 2023.
Kildare
Kildare (Irish: Cill Dara, meaning 'church of oak') is a town in County Kildare, Ireland. As of 2022, its population was 10,302, making it the 7th largest town in County Kildare. It is home to Kildare Cathedral, historically the site of an important abbey said to have been founded by Saint Brigid of Kildare in the 5th century. The Curragh lies east of the town.

The town lies on the R445, some 50 kilometres (31 mi) west of Dublin – near enough for it to have become, despite being a regional centre in its own right, a commuter town for the capital. Although Kildare gives its name to the county, Naas is the county town.

Naas
Naas (/neɪs/ NAYSS; Irish: Nás na Ríogh or an Nás [ən̪ˠ ˈn̪ˠaːsˠ]) is the county town of County Kildare in Ireland. In 2022, it had a population of 26,180, making it the largest town in County Kildare (ahead of Newbridge) and the fourteenth-largest urban centre in Ireland.
The Garrys (band)
The Garrys are a Canadian indie rock band from Saskatoon, Saskatchewan, consisting of sisters Erica, Julie and Lenore Maier. They are most noted for their 2021 album Get Thee to a Nunnery, which was longlisted for the 2022 Polaris Music Prize.

The band, who describe their sound as "garage surf doom-wop", was formed in 2015 as an acoustic duo consisting of Lenore and Erica Maier, before Julie joined the following year on bass and drums. They released their first album, Warm Buds, in 2016, and followed up with Surf Manitou in 2017.

In 2020, they recorded a score for the 1922 silent film Haxan: Witchcraft Through the Ages.

Get Thee to a Nunnery, the Garrys' fourth album, was produced by Dallas Good of The Sadies. On May 3, 2024, the Garrys released a single, "Cakewalk", their first song with their brother Matthew on guitar.

The Sadies
The Sadies are a Canadian rock and roll / country and western band from Toronto, Ontario. The band consists of Travis Good, Sean Dean and Mike Belitsky. Dallas Good, a founding member, died in 2022.  Dallas and Travis are the sons of Margaret and Bruce Good, and nephews of Brian and Larry Good, who are members of the Canadian country group The Good Brothers.
Sclerogryllini
The Sclerogryllini, formerly subfamily Sclerogryllinae, are a tribe of crickets, now placed in the subfamily Gryllinae and based on the only extant, type genus Sclerogryllus.  They may be known as "stiff-winged crickets" and are terrestrial insects, distributed in: India, Indochina, west Malesia, China, Korea and Japan.

Grylloidea
Grylloidea is the superfamily of insects, in the order Orthoptera, known as crickets. It includes the "true crickets", scaly crickets, wood crickets and many other subfamilies, now placed in six extant families; some genera are only known from fossils.

Grylloidea dates from the Triassic period and contains about 3,700 known living species in some 528 genera, as well as at least 27 extinct genera.