hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Meléndez
María Eloisa Meléndez Altieri (born 26 December 1951) also known as Mayita, is a Puerto Rican politician who served as the mayor of the city of Ponce, Puerto Rico, from 2009 to 2021. Meléndez Altieri was elected during the Puerto Rican general elections of 2008, becoming the first woman elected to the office in Ponce's political history. She was also the first mayor of a party other than the Popular Democratic Party in Ponce since 1989, when Rafael Cordero Santiago became mayor.  This is Mayita's second candidacy in politics on the island and her first electoral win.  In the Puerto Rico's 2004 general election, Mayita presented her candidacy for a senatorial seat representing Puerto Rico's 5th district, but lost in her bid for the position. Meléndez Altieri lost her bid for reelection in the 2020 general elections to Luis Irizarry Pabon from the Popular Democratic Party.

Anón
Anón (Barrio Anón) is one of the 31 barrios in the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Marueño,  Coto Laurel, Guaraguao, Quebrada Limon, Real, and San Patricio, and the coastal barrios of Canas and Capitanejo, Anón is one of the municipality's nine bordering barrios. Anón borders the municipalities of Jayuya and Juana Diaz. The name of this barrio is of native indigenous origin. It was founded in 1878. Barrio Anón is one of three Ponce barrios (the others are Barrio Guaraguao and Barrio San Patricio) located on the Cordillera Central mountain range.
Times on base
In baseball statistics, the term times on base (TOB), is the cumulative total number of times a batter has reached base as a result of a hit, base on balls, or hit by pitch. This statistic does not include times reaching base by way of an error, uncaught third strike, fielder's obstruction or a fielder's choice, making the statistic somewhat of a misnomer.

Misnomer
A misnomer is a name that is incorrectly or unsuitably applied. Misnomers often arise because something was named long before its correct nature was known, or because an earlier form of something has been replaced by a later form to which the name no longer suitably applies. A misnomer may also be a word that is used incorrectly or misleadingly. The word "misnomer" does not mean "misunderstanding" or "popular misconception", and a number of misnomers remain in common usage — which is to say that a word being a misnomer does not necessarily make usage of the word incorrect.
Donka (name)
Donka is a feminine Bulgarian given name that is a diminutive form of the masculine name Andon used in Bulgaria. It is also a Polish feminine given name that is a diminutive form of Donata used in Poland, as well as a Russian feminine given name that is a diminutive form of Domna used in Israel, Vietnam, Moldova, Bulgaria, Romania, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Poland. Notable people with this name include the following:

Andon (name)
Andon is both a masculine given name and surname; a variant of Anton, found in Albania, Bulgaria, North Macedonia and among Armenians from Western Armenia. It is also found as a surname. Notable people with this name include the following:
Lyndelle Higginson
Lyndelle Higginson (born 5 November 1978 in Albury, New South Wales) is an Australian track cyclist.

Higginson competed in the women's track sprint at the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur, finishing in fourth place. She also competed in the women's track points race but failed to finish.

Higginson competed in Women's track time trial at the 2000 Summer Olympics and finished in 14th of 17.

Cycling at the 2000 Summer Olympics – Women's track time trial
The women's 500 metre time trial in Cycling at the 2000 Summer Olympics was a time trial race in which each of the seventeen cyclists attempted to set the fastest time for two laps (500 metre) of the track. The race was held on Saturday, 16 September at the Dunc Gray Velodrome.
Burma Gallantry Medal
The Burma Gallantry Medal (BGM) was a military decoration awarded for acts of gallantry, in both war and peace, by Governor's commissioned officers, non-commissioned Officers and other ranks of the British Burmese military. These included its Army, Frontier Force, Military Police, Royal Naval Volunteer Reserve and Auxiliary Air Force. Clasps, attached to the ribbon, could be awarded to mark further awards of the medal.

When Burma ceased to be a province of British India in 1937 and became a separate colony, a distinct gallantry medal was required for its armed forces. In response, the Burma Gallantry Medal was established by royal warrant on 10 May 1940.

Between 26 March 1942 and 28 November 1947, a total of 207 medals and 3 clasps were awarded. In addition to the medal, recipients were entitled to a monthly monetary allowance, paid for life.

The medal became obsolete when Burma gained independence on 4 January 1948.

Viceroy's commissioned officer
A viceroy's commissioned officer (VCO) was a senior Indian member of the British Indian Army. VCOs were senior in rank to warrant officers in the British Army, and held a commission issued by the viceroy. Also known as "Indian officers" or "native officers", they had authority only over Indian troops and were subordinate to all British King's (resp. Queen's) commissioned officers (KCO resp. QCO), Indian Commissioned Officers (ICO) and King's commissioned Indian officers (KCIO).

Similar ranks, as listed below, are retained in the Indian Army and Pakistan Army. There, they are known as junior commissioned officers.
Star coloring
In the mathematical field of graph theory, a star coloring of a graph G is a (proper) vertex coloring in which every path on four vertices uses at least three distinct colors. Equivalently, in a star coloring, the induced subgraphs formed by the vertices of any two colors has connected components that are star graphs. Star coloring has been introduced by Grünbaum (1973). The star chromatic number ⁠⁠ of G is the fewest colors needed to star color G.

Path (graph theory)
In graph theory, a path in a graph is a finite or infinite sequence of edges which joins a sequence of vertices which, by most definitions, are all distinct (and since the vertices are distinct, so are the edges). A directed path (sometimes called dipath) in a directed graph is a finite or infinite sequence of edges which joins a sequence of distinct vertices, but with the added restriction that the edges be all directed in the same direction.

Paths are fundamental concepts of graph theory, described in the introductory sections of most graph theory texts. See e.g. Bondy & Murty (1976), Gibbons (1985), or Diestel (2005). Korte et al. (1990) cover more advanced algorithmic topics concerning paths in graphs.
Umm Al-Qutain SC
Umm Al-Qutain Sports Club (Arabic: نادي أم القطين الرياضي) is a Jordanian football club based in based in Badiah Gharbiyah, Jordan. It currently competes in the Jordanian Second Division League, the third tier of Jordanian football.

Football in Jordan
The sport of football in the country of Jordan is run by the Jordan Football Association. The association administers the national football team as well as the Jordan League. Association football is the most popular sport in Jordan. Approximately 40% of the people in the country are considered football fans.
Igualito a Mi Apá
"Igualito a Mi Apá" (English: "Just Like My Dad") is a song by the Mexican American band Fuerza Regida and the Mexican singer and rapper Peso Pluma. It was written by the singer, together with Ángel Ureta, Diego Millán, Juan Pablo Salazar Pérez, Miguel Armenta and Jesús Ortíz Paz and produced by the latter two. It was released as the sixth single from Fuerza Regida's seventh studio album Pa Que Hablen (2022), through Rancho Humilde, Street Mob Records, Prajin Parlay and distributed by Sony Music Latin.

The song is one of the biggest hits of both artists since it managed to position itself on the Billboard Hot 100 list in the United States at number 80, also reaching other charts such as the Global 200 and Hot Latin Songs.

Pa Que Hablen
Pa Que Hablen (transl. So Y'all Can Talk) is the fifth studio album by American regional Mexican band Fuerza Regida. It was released on December 30, 2022, along with Sigan Hablando, through Sony Music Latin, Street Mob and Rancho Humilde. This album, along with the latter marks their first to feature Moisés López. It contains guest appearances from Junior H, Natanael Cano, Herencia de Patrones, Peso Pluma, Santa Fe Klan, Grupo Marca Registrada and Eslabon Armado, among others.
Stone Deep
Stone Deep is an American rock band from Nashville, Tennessee. The group formed in 1992 following the major label run of its predecessor, The Hard Corps, and reunited in 2022.

The band plays rap rock, rap metal, and hard rock - each as a different amalgam of Southern rap and guitar-driven rock ‘n’ roll and with a lyrical focus on social issues.

The band navigated several lineup changes through the 1990s and then, after a 23-year hiatus began performing and releasing music again in 2022. The current lineup consists of founding members Ronzo "The Beast" Cartwright, Glen Cummings, and DJ KUTT/Terry Hayes together with the longest serving rhythm section: bassist Tim Books and drummer David Howard.

Rap rock
Rap rock is a music genre that developed from the early to mid-1980s, when hip hop DJs incorporated rock records into their routines and rappers began incorporating original and sampled rock instrumentation into hip hop music. Rap rock is considered to be rock music in which lyrics are rapped, rather than sung. The genre achieved its greatest success in the late 1990s and early 2000s.
J. T. Payne
James Thomas Payne (born June 12, 1998) is an American politician and member of the Kentucky House of Representatives from Kentucky's 11th House district, and assumed office on January 1, 2025. His district includes all of Henderson County.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Abdillahi Mohamed Duale
Abdillahi Mohamed Duale (Somali: Cabdullaahi Maxamed Ducaale) is a Somaliland politician and diplomat who served as the Minister of Foreign Affairs of Somaliland from 2006 to 2010 under President Dahir Riyale Kahin.

Donald M. Payne
Donald Milford Payne Sr. (July 16, 1934 – March 6, 2012) was an American politician who was the U.S. representative for New Jersey's 10th congressional district from 1989 until his death in 2012. He was a member of the Democratic Party. The district encompassed most of the city of Newark, parts of Jersey City and Elizabeth, and some suburban communities in Essex and Union counties. He was the first African American to represent New Jersey in Congress.
2015–16 Croatian Football Cup
The 2015–16 Croatian Football Cup was the twenty-fifth season of Croatia's football knockout competition. The defending champions were Dinamo Zagreb, having won their thirteenth title the previous year by defeating RNK Split in the final.

2015 Croatian Football Cup final
The 2015 Croatian Cup final was a one-legged affair played between Dinamo Zagreb and RNK Split. The final was played in Zagreb on 20 May 2015.

Dinamo Zagreb won the trophy after the penalty shoot-out. For the first time the final was played as a single game.
Jász-Nagykun-Szolnok County 3rd constituency
The 3rd constituency of Jász-Nagykun-Szolnok County (Hungarian: Jász-Nagykun-Szolnok megyei 03. számú országgyűlési egyéni választókerület) is one of the single member constituencies of the National Assembly, the national legislature of Hungary. The constituency standard abbreviation: Jász-Nagykun-Szolnok 03. OEVK.

Since 2018, it has been represented by Sándor Kovács of the Fidesz–KDNP party alliance.

Fidesz–KDNP
Fidesz–KDNP Party Alliance (Hungarian: Fidesz–KDNP pártszövetség), formerly also known as the Alliance of Hungarian Solidarity (Hungarian: Magyar Szolidaritás Szövetsége), is a right-wing national conservative political alliance of two political parties in Hungary, the Fidesz – Hungarian Civic Alliance (Fidesz) and the Christian Democratic People's Party (KDNP). The two parties jointly contested every national election since the 2006 parliamentary election. The Fidesz–KDNP party alliance has governed Hungary since 2010, altogether obtaining a supermajority in each of the 2010, 2014, 2018, and 2022 national elections.
Yasmine Kherbache
Yasmine Kherbache (born 3 April 1972) is a Belgian lawyer and politician who has been serving as a judge of the Constitutional Court since 2019. From June to December 2019, she was a member of the Chamber of Representatives. From 2014 to 2019, she was a member of the Flemish Parliament.

Flemish Parliament
50°50′51″N 4°22′03″E﻿ / ﻿50.84750°N 4.36750°E﻿ / 50.84750; 4.36750

The Flemish Parliament (Dutch: Vlaams Parlementⓘ, formerly called Flemish Council or Vlaamse Raad) constitutes the legislative power in Flanders for matters which fall within the competence of Flanders, both as a geographic region and as a cultural community of Belgium (unlike the French Community and Wallonia, which each have separate legislatures: the Parliament of the French Community and the Parliament of Wallonia).

The Flemish Parliament approves decrees, which are Flemish laws, applicable to all persons in the Flemish Region, and to Flemish institutions in Brussels; it appoints and supervises the Flemish Government; and it approves the Flemish budget. The Flemish Parliament meets in the Flemish Parliament building in central Brussels, and its members and staff are housed in the House of the Flemish Representatives.
Salima Ziani
Salima Ziani (Tifinagh: ⵙⴰⵍⵉⵎⴰ, Arabic: سليمة الزياني; born in 1994) also known as Silya is a Moroccan singer-songwriter, human rights activist, feminist, and ex-political prisoner. She was born and grew up in the Afzar neighborhood of Al Hoceima. She later moved to Imzouren, in the Rif Region, where she's originally from. She is the youngest of six siblings: four sisters and two brothers.

Imzouren
Imzouren (Arabic: إمزورن) is a town in the north of Morocco. It is located near the city of Al Hoceima and now stretches almost to the town of Bni Bouayach. The inhabitants of Imzouren are Riffians. The February 2004 Al Hoceima earthquake occurred near Imzouren and registered 6.3 on the moment magnitude scale. At least 564 people died there, with over 250 people wounded. According to the 2014 census, the city has a population of 33,852.
Ramos-Arroyo syndrome
Ramos-Arroyo syndrome is marked by corneal anesthesia, absence of the peripapillary choriocapillaris and retinal pigment epithelium, bilateral sensorineural hearing loss, unusual facial appearance, persistent ductus arteriosus, Hirschsprung disease, and moderate intellectual disability. It appears to be a distinct autosomal dominant syndrome with variable expressivity.

As of 2008 this syndrome has only been reported in five individuals within three generations of the same family; two young children, their mother, their uncle and their maternal grandmother. This most recent generation to be diagnosed with Ramos-Arroyo syndrome supports the hypothesis that this disease is a distinct autosomal
dominant disorder. If this syndrome could be identified in other families it may help to discriminate the gene responsible.

Retinal pigment epithelium
The pigmented layer of retina or retinal pigment epithelium (RPE) is the pigmented cell layer just outside the neurosensory retina that nourishes retinal visual cells, and is firmly attached to the underlying choroid and overlying retinal visual cells.
Watson Reid
James Watson Reid (1827 – 1891) was a Scottish Episcopalian priest: he was Dean of  Glasgow and Galloway from 1890 to 1903.

He was born in 1827, educated at  the University of Glasgow;and ordained in 1849. He was Chaplain to the Bishop of Glasgow and Galloway from 1849 to 1859; Priest in charge of Baillieston from 1850 to 1854; in charge of the Jordanhill Mission from 1854 to 1856; and the Incumbent at Christ Church, Glasgow from 1857 until his death on 5 February 1891.

Jordanhill
Jordanhill (Scots: Jordanhull, Scottish Gaelic: Cnoc Iòrdain) is an affluent area of the West End of the city of Glasgow, Scotland. The area consists largely of terraced housing dating from the early to mid 20th century, with some detached and semi-detached homes and some modern apartments.

Jordanhill College of Education and then the University of Strathclyde faculty of education were formerly in the area and the associated school has a high reputation.
Rasvåg
Rasvåg is a fishing village in Flekkefjord municipality in Agder county, Norway. The village is one of two harbours on the Norwegian island of Hidra. Rasvåg is located on the south side of the island and the other harbour, Kirkehamn, is located on the west side, about 4 kilometres (2.5 mi) away.

Fishing village
A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood. The continents and islands around the world have coastlines totalling around 356,000 kilometres (221,000 mi). From Neolithic times, these coastlines, as well as the shorelines of inland lakes and the banks of rivers, have been punctuated with fishing villages. Most surviving fishing villages are traditional.
Litsea umbellata
Litsea umbellata is a species of tree in the family Lauraceae.  It has also been known as L. cinerascens, L. gracilis and over 20 other synonyms (some originally considered endemic species or placed in other genus synonyms such as Tetranthera or Malapoenna).  The known distribution includes wet tropical areas of Bangladesh, China (S. Yunnan, SW. Guangxi) Indochina, Malesia, through to New Guinea.

Malesia
Malesia is a biogeographical region straddling the Equator and the boundaries of the Indomalayan and Australasian realms. It is a phytogeographical floristic region in the Paleotropical kingdom. It was first recognized as a distinct region in 1857 by Heinrich Zollinger, a Swiss botanist and explorer. The precise boundaries used to define Malesia vary. The broadly defined area used in Flora Malesiana consists of the countries of Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, Timor-Leste and Papua New Guinea. The original definition by the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD) covered a similar area, but New Guinea and some offshore islands were split off as Papuasia in its 2001 version.
Ciolo (Apulia)
Ciolo is a narrow coastal inlet and a site of historical and environmental interest, which is located in the south of Apulia, in the historical region of Salento, Italy.  The location is also known as a geological site and for the presence of numerous sea caves, the largest one being the Grotta del Ciolo. Since October 2006 the Ciolo's area has become part of the Regional Park "Costa Otranto - Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase", created by the Apulia region to protect the eastern coast of Salento, specifically the architectural assets as well as important animal and plant species.

The name Ciolo comes from the noun in salentino dialect "ciole", which refers to crows or magpies, which are widespread in this region.

Salentino dialect
Salentino (salentinu; salintinu; salentino) is an Extreme Southern Italian dialect (italiano meridionale estremo in Italian), spoken in the Salento peninsula, situated in the south of the Apulia region of Italy.
Andrew Wallace-Hadrill
Andrew Frederic Wallace-Hadrill, OBE, FBA, FSA (born in Oxford on 29 July 1951) is a British ancient historian, classical archaeologist, and academic. He is Professor of Roman Studies and Director of Research in the Faculty of Classics at the University of Cambridge. He was Director of the British School at Rome between 1995 and 2009, and Master of Sidney Sussex College, Cambridge from August 2009 to July 2013.

Classical archaeology
Classical archaeology is the archaeological investigation of the Mediterranean civilizations of Ancient Greece and Ancient Rome. Nineteenth-century archaeologists such as Heinrich Schliemann were drawn to study the societies they had read about in Latin and Greek texts. Many universities and foreign nations maintain excavation programs and schools in the area – such is the enduring appeal of the region's archaeology.
Məlhəm
Məlhəm (also, Mel’gam and Mel’kham) is a village and municipality in the Shamakhi Rayon of Azerbaijan.  It has a population of 1,378.

Khaqani was born in this village.

Part of the village residents are Tats and they speak the Tat language, which belongs to the Iranian language group.  Due to the economic difficulties that arose after the collapse of the USSR, a large number of rural residents migrated, especially to Russia.  The population of the village is 1347, of which 687 are men and 660 are women. [1]

Tat people (Caucasus)
The Tat people or Transcaucasian Persians (also: Tat, Parsi, Daghli, Lohijon) are an Iranian people presently living within Azerbaijan and Russia (mainly Southern Dagestan). The Tats are part of the indigenous peoples of Iranian origin in the Caucasus.

Tats use the Tat language, a southwestern Iranian language somewhat different from standard Persian, as well as Azerbaijani and Russian. Tats are mainly Shia Muslims with a significant Sunni Muslim minority.
Octavian Goga
Octavian Goga (Romanian pronunciation: [oktaviˈan ˈɡoɡa]; 1 April 1881 – 7 May 1938) was a Romanian far-right politician, poet, playwright, journalist, and translator. Octavian Goga was the first fascist Prime Minister of Romania.

Alexandru Vlahuță
Alexandru Vlahuță (Romanian pronunciation: [alekˈsandru vlaˈhut͡sə]; 5 September 1858 – 19 November 1919) was a Romanian writer. His best known work is România pitorească, an overview of Romania's landscape in the form of a travelogue. He was also the main editor of Sămănătorul magazine, alongside George Coșbuc.

Vlahuţă was born in Pleșești (currently called Alexandru Vlahuță), in the Principality of Moldavia (present-day Vaslui County, Romania) and studied in Bârlad during his early childhood. He took his Baccalaureate in Bucharest and afterwards attended law school for a short amount of time, but withdrew due to financial reasons. He died in Bucharest on 19 November 1919. His former home in Bucharest has been turned into a memorial museum.