hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
15th Golden Melody Awards
The 15th Golden Melody Awards were held on 8 May 2004 outside the Sun Yat-sen Memorial Hall in Taipei, Taiwan. Overseas guests included Korean artists, BoA, Kangta and TVXQ of SM Entertainment, The Voice Of Asia, Siti Nurhaliza Tata Young and Tsubasa Imai.

Tata Young
Amita Marie "Tata" Young (Thai: อมิตา มารี "ทาทา" ยัง; born 14 December 1980) is a Thai singer, actress and model who gained prominence in Thailand when she placed first in a national singing contest at age 11, subsequently signing a record deal and releasing her first album Amita Tata Young in 1995. Young has released eight studio albums, three in English and five in Thai. Her most recent album is Ready for Love, released in 2009.

She has acted in three films, The Red Bike Story (Jakkayan See Daeng), O-Negative and Plai Tien a TV drama Wick of the Candle. Young performed "Reach for the Stars" at the Opening Ceremony of the 1998 Asian Games in Bangkok.

Throughout the 2000s, Young enjoyed widespread mainstream popularity across Southeast Asia, East Asia and South Asia winning multiple national and international awards and was often lauded as "Asia's Queen of Pop" and the "Britney Spears of Asia".
Xingu (film)
Xingu is a 2011 Brazilian drama film directed by Cao Hamburger and scripted by him, Elena Soárez and Anna Muylaert. Starring João Miguel, Felipe Camargo and Caio Blat, the film tells the Villas-Bôas brothers trajectory from the moment in which they joined the Roncador-Xingu expedition, part of the Westward March of Getúlio Vargas, in 1943.

It was shot in Tocantins, Xingu National Park, and in the Greater São Paulo. The film was exhibited for the first time in 2011, at the 8th Amazonas Film Festival. The official premiere took place on April 6, 2012. The film was watched by about 370,000 spectators and has raised more than four million reals in box office. A television adaptation in four episodes was aired on Rede Globo between 25 and December 28, 2012.

Cao Hamburger
Carlos Império Hamburger, better known as Cao Hamburger (Portuguese pronunciation: [ˈkaw ɐ̃ˈbuʁɡeʁ]; born 27 February 1962), is a Brazilian film and television director, screenwriter, and producer. He is one of the creators of the Castelo Rá-Tim-Bum series of programs for children in the TV Cultura of São Paulo, along with Flávio de Souza, which gave origin to a successful movie with the same title. Castelo Rá-Tim-Bum was one of the most successful children shows to air in Brazil. He directed in 2006 another successful film, The Year My Parents Went on Vacation, partly based on his childhood memories.

Hamburger was also one of two creative directors for Rio's contribution to the 2012 Summer Olympics opening ceremony. He won twice the International Emmy Kids Awards of best series with the works Pedro & Bianca and Young Hearts: Embrace Diversity, in 2014 and 2019 respectively.
Vladimir Semyonov (general)
Vladimir Magomedovich Semyonov (Russian: Владимир Магомедович Семёнов; Karachay-Balkar: Семенланы Маxaметни джашы Владимир, romanized: Semenlanı Maxametni caşı Vladimir; born 8 June 1940) is a retired Russian Ground Forces general of the army who was the head of the Karachay–Cherkess Republic from 1999 to 2003.

Karachay-Balkar
Karachay–Balkar (къарачай-малкъар тил, qaraçay-malqar til), often referred to as the "mountaineer language" (тау тил, taw til) by its speakers, is a Turkic language spoken by the Karachays and Balkars in Kabardino-Balkaria and Karachay-Cherkessia, European Russia, as well as by an immigrant population in Afyonkarahisar Province, Turkey. It is divided into two dialects: Karachay-Baksan-Chegem, which pronounces two phonemes as /tʃ/ and /dʒ/ and Malkar, which pronounces the corresponding phonemes as /ts/ and /z/. The modern Karachay–Balkar written language is based on the Karachay–Baksan–Chegem dialect. The language is closely related to Kumyk.
André Liohn
André Liohn (born November 9, 1974) is a freelance photojournalist born in Botucatu, Brazil, frequently contributing to the publications Der Spiegel, L'Espresso, Time, Newsweek, Le Monde, Veja and others.

Veja (magazine)
Veja (Portuguese pronunciation: [ˈveʒɐ], English: see, look [at it]) is a Brazilian weekly news magazine published in São Paulo and distributed throughout the country by media conglomerate Grupo Abril. It is the leading weekly publication in the country and one of the most influential Brazilian publishing outlets. Veja publishes articles on politics, economics, culture, world events, entertainment, and war. It also regularly includes editorial pieces related to themes like technology, ecology, and religious debate. It has recurring sections on cinema, television, practical literature, music, and guides on diverse subjects.
It has been described as politically aligned with right-wing movements, though it does not describe itself as such.
Rak Salai Dok Fai Ban
Rak Salai Dokfai Ban (Thai: รักสลายดอกฝ้ายบาน), is a song by Thai Mor lam singer Jintara Poonlarp, released in November 1998 by Master Tape (GMM Grammy). Written by Dao Bandon and produced by Sawat Sarakham, the track appears on the album Mor lam sa on 1.

This song is symbol of Red Cross's festival of Loei Province, and was covered by Darunee Sutthiphithak in 2017.

Loei province
Loei (Thai: เลย, pronounced [lɤ̄ːj]), is one of the more sparsely populated provinces (changwat) of Thailand. It lies in the Isan region of upper northeastern Thailand. Neighboring provinces are (from east clockwise) Nong Khai, Udon Thani, Nong Bua Lamphu, Khon Kaen, Phetchabun, and Phitsanulok. In the north it borders Xaignabouli and Vientiane province of Laos.

As of 2020, the provincial governor is Chaiwat Chuenkosum. The province was allocated 225.6 million baht in the FY2019 Thailand budget.
Mário Adamčík
Mário Adamčík (born 9 September 1973) is a Slovak former professional football player who played as a forward.

Adamčík started his senior career in 1992 and played in his native Slovakia until 2001, when he moved to Finland and signed with Veikkausliiga club Kuopion Palloseura for the season. Later he played for different teams in Austrian lower tiers until 2016, and ended his playing career aged 43.

Kuopion Palloseura
Kuopion Palloseura, commonly referred to as KuPS, is a Finnish professional football club based in Kuopio. KuPS competes in Veikkausliiga, the top flight of Finnish football. The team plays its home matches at Kuopio Football Stadium.

KuPS has won eight Finnish championship titles, the Finnish Cup five times and the Finnish League Cup once. The club is placed fourth in the all-time Finnish Premier League honour table.
Guan Yingying
Guan Yingying (simplified Chinese: 管莹莹; traditional Chinese: 管瑩瑩; pinyin: Guǎn Yíngyíng; born 13 September 1995) is a Chinese ice hockey forward and member of the Chinese national ice hockey team, currently playing in the Chinese Women's Ice Hockey League (WCIHL) with the Qiqihar Landi. She previously played in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL) with the KRS Vanke Rays.

Guan represented China in the women's ice hockey tournament at the 2022 Winter Olympics in Beijing.

Ice hockey at the 2022 Winter Olympics – Women's tournament
The women's tournament in ice hockey at the 2022 Winter Olympics was held in Beijing, China between 3 and 17 February 2022. Ten countries qualified for the tournament; six of them did so automatically by virtue of their ranking by the International Ice Hockey Federation, one, China, automatically qualified as hosts, while the three others took part in a qualification tournament.

The United States had been the defending champion. Canada won the gold medal, defeating the United States in the final 3–2. Finland defeated Switzerland 4–0 for the bronze medal. The final standings from first through seventh place were an exact repeat of the 2021 IIHF Women's World Championship.
Abhishek Chatterjee
Abhishek Chatterjee (30 April 1964 – 24 March 2022) was an Indian actor who was known for his work in Bengali cinema. He made his big screen debut alongside veterans such as Sandhya Roy, Prosenjit Chatterjee, Tapas Paul and Utpal Dutt with the Bengali film Pathbhola (1986) directed by Tarun Majumdar. His notable works include Lathi by Prabhat Roy, Bakul Priya By Swapan Saha, Pabitra Papi, Sajoni Aamar Sohag and Chaowa Pawa.

Sandhya Roy
Sandhya Roy is an Indian actress and politician. One of the most successful actresses of Bengali cinema, she reigned as a leading actress for approximately 30 years. She has received numerous awards including four BFJA Awards and a Filmfare Award for Best Actress for Ganadevata.
Voznesensky Lane
55°45′34″N 37°36′20″E﻿ / ﻿55.75944°N 37.60556°E﻿ / 55.75944; 37.60556

Voznesensky Lane (Russian: Вознесенский переулок) (first known name - Novgorodsky, and then from the end of the 16th to the end of the 18th century - the Ascension, the end of the 18th century to 1922 - Bolshoy Chernyshyovsky, 1922-1993 - Stankevich, 1994 on, once again Voznesensky) is a lane in Arbat and Prenya districts of the Central Administrative District of the Federal City of Moscow. Voznesensky Lane passes from Bolshaya Nikitskaya Street Tverskaya Street between Leontevsky Lane and Bryusov Lane. Numbering of houses begins from Bolshaya Nikitskaya Street.

Central Administrative Okrug
Central Administrative Okrug, or Tsentralny Administrativny Okrug (Russian: Центра́льный администрати́вный о́круг, Tsentralny administrativny okrug), is one of the twelve administrative okrugs of Moscow, Russia. Population: 772,258 (2021 census); 741,967 (2010 census); 701,353 (2002 census); . It is the core of the city that includes its oldest, historical parts: Kremlin and the former Bely Gorod and Zemlyanoy Gorod; with certain churches and fortifications as old as from the 14th to 15th century. It is also the site of Russia's highest government institutions, such as the Government house, the State Duma, the Federation Council, and most ministries. A large part of the territory is occupied by office buildings, especially in the "Moscow-City" business district on the west side of the Okrug.
Simon Rose (cricketer)
Simon Alexander Leslie Rose (born 6 January 1989) is an English cricketer. Rose is a right-handed batsman who bowls right-arm medium-fast. He was born in Huntingdon, Cambridgeshire.

While studying for his degree at Loughborough University, Rose made his first-class debut for Loughborough MCCU against Kent in 2010. He made a further appearance for the team in 2010, against Yorkshire. In his two first-class matches, he scored 14 runs, while with the ball he took a single wicket at an overall cost of 216 runs.

In 2011, he joined Wiltshire, making his debut for the county against Oxfordshire in the Minor Counties Championship. He made two further appearances in that competition in 2011.

Wiltshire County Cricket Club
Wiltshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. Founded in 1893, it represents the historic county of Wiltshire.

The team is a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Wiltshire played List A matches occasionally from 1964 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club is a member of Wiltshire Cricket Limited, the governing body for cricket in the county.
Hamilton Round Barn
Hamilton Round Barn is a historic round barn located near Mannington, Marion County, West Virginia.  It was built in 1911, and is circular in shape, measuring 66 feet in diameter and 75 feet high at the center. It features a gambrel roof topped by a six-sided cupola. The barn has horizontal clapboard siding of poplar, painted white, and a slate roof. In 1985, it was one of only five round and polygonal barns standing in West Virginia. The barn was purchased by the West Augusta Historical Society in 1983, and is operated as a museum.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Mannington, West Virginia
Mannington is a city in Marion County, West Virginia, United States, located in the hills of North Central West Virginia. The population was 1,961 at the 2020 census. In its earliest years it was called Forks of Buffalo or Koon Town, but has been called Mannington since 1856.
Nur-Tukhum
Nur-Tukhum (Russian: Нур-Тухум; Buryat: Нуур Тγхэм, Nuur Tükhem) is a rural locality (an ulus) in Selenginsky District, Republic of Buryatia, Russia. The population was 674 as of 2010. There are 30 streets.

Buryat language
Buryat or Buriat, known in foreign sources as the Bargu-Buryat dialect of Mongolian, and in pre-1956 Soviet sources as Buryat-Mongolian, is a variety of the Mongolic languages spoken by the Buryats and Bargas that is classified either as a language or major dialect group of Mongolian.
Maria Fatima (given name)
Maria Fatima or María Fátima or Maria de Fatima is a feminine given name, a combination of the names Maria and Fatima. The combination name is sometimes given in reference to Our Lady of Fátima, a Roman Catholic title of Mary based on the 1917 Marian apparitions reported by three shepherd children in  Fátima, Portugal. The name is most predominant among Portuguese and Spanish speakers.

The name might refer to:

Maria Fatima, Pakistani politician

María de Fátima Acosta (born 1992), Peruvian volleyball player

María Fátima Báñez García (born 1967), Spanish politician

María Fátima Blázquez Lozano (born 1975), Spanish road cyclist and 1996 Summer Olympian

Maria Fatima Deguara (born 1949), Maltese politician

María de Fátima Acosta
Maria De Fatima Acosta (born (1992-05-25)25 May 1992) is a Peruvian female volleyball player, playing as a libero. She is part of the Peru women's national volleyball team. On club level she played for Club Deportivo Geminis in 2014.
Leonid Desyatnikov
Leonid Arkadievich Desyatnikov (Russian: Леонид Аркадьевич Десятников, born 16 October 1955) is a composer. He is a member of the St. Petersburg Union of Composers. Desyatnikov is the author of multiple operas, cantatas and compositions. His best known works are The Children of Rosenthal, his score for the ballet Lost Illusions, the opera Poor Liza; Gift, a cantata on poems by Gavriil Derzhavin; Dichterliebe und -leben, a vocal cycle on poems by Daniil Kharms and Nikolay Oleynikov; The Leaden Echo for voice(s) and instruments on the poem by Gerard Manley Hopkins; The Rite of Winter 1949, a symphony for choir, soloists and orchestra; and Songs of Bukovina for piano.

St. Petersburg Union of Composers
The St. Petersburg Union of Composers, (Soyuz Kompositorov- Russian: Союз композиторов) is a professional and creative musical association with its headquarters at the former mansion of the Princess Vera F. Gagarina at 45 Bolshaya Morskaya Street, St Petersburg, Russia. It is a Department of the Union of Composers of the Russian Federation, formerly the Union of Soviet Composers.
Stephanie Simacek
Stephanie Simacek is an American politician and educator serving as a member of the Arizona House of Representatives from the 2nd district. She is also a member of the Deer Valley Unified School District board, elected in 2023. She used to be a teacher in the district.

Deer Valley Unified School District
Deer Valley Unified School District #97 (DVUSD) is a Pre-K–12 school district, headquartered in Phoenix, Arizona, United States. DVUSD is the fifth largest school district in the state of Arizona, serving areas of Phoenix, Glendale, Peoria, Anthem, New River, New River and numerous unincorporated areas of northwest Maricopa County. Situated within the Sonoran Desert, the District has grown from its modest beginnings as a county accommodation school located in New River in 1934 to 42 campuses serving 34,000 students: 15 K–6 elementary schools, 19 K–8 schools, three middle schools, and five comprehensive high schools, plus an online K-12 school and 2 alternative schools. Early childhood education opportunities are offered through DVUSD Community Education Preschool/PreKindergarten (15 sites), and Head Start (five sites). Twelve schools receive Title I funding. District facilities include District Office, Support Services Center, Transportation and Administrative Services.
CKRM
CKRM is an AM radio station in Regina, Saskatchewan, broadcasting at 620 kHz. Owned by Harvard Media, CKRM broadcasts a full service country format.

Alongside music programming, CKRM is notably the flagship station of the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League, and the Regina Pats of the Western Hockey League.

Full-service radio
Full-service radio is a type of radio format characterized by a mix of music programming and a large amount of locally-produced and hyperlocal programming, such as news and discussion focusing on local issues, news, sports coverage, interviews, call-in segments, and sometimes religious content. The aim of full service radio is to provide a one-stop shop for listening needs and serve a wider demographic. Music played may be a variety or catered to a certain demographic, usually by local DJs. Full service radio saw a decline after television became widespread in the 1950s.
Western Pacific Airlines
Western Pacific Airlines, or WestPac, was an airline which operated in the United States from 1995 to 1998.  A low-cost carrier, it was formed in 1994 under the name Commercial Air, later changed to Western Pacific, and began operating scheduled passenger flights on April 28, 1995, with eight Boeing 737-300s.  Edward Gaylord of Gaylord Entertainment Company was involved in the formation and management of the airline. Its headquarters were in unincorporated El Paso County, Colorado, near Colorado Springs.

Originally based at Colorado Springs Airport, Western Pacific routes were mainly west of the Mississippi River. Routes were extended to the eastern U.S. and on the west coast as new Boeing 737-300 aircraft were acquired. At one point the airline operated leased Boeing 727-200 jetliners as well. The airline declared bankruptcy in February 1998 and ceased operations.

Dornier 328
The Dornier 328 is a turboprop-powered commuter airliner. Initially produced by German company Dornier Luftfahrt GmbH, the firm was acquired in 1996 by US firm Fairchild Aircraft. The resulting firm, named Fairchild Dornier, manufactured the Fairchild Dornier 328 family in Oberpfaffenhofen, Germany, conducted sales from San Antonio, Texas, United States, and supported the product line from both locations. A jet-powered version of the aircraft, the Fairchild Dornier 328JET, was also produced. While the Dornier name was later bought by Airbus Industries, the Dornier 328 type certificate (but not the word Dornier) has passed through a series of other investors, culminating with a company that, As of May 2025, was intending to roll out an updated version under the name D328eco.
C. Crawford Hollidge
42°21′20″N 71°3′46.2″W﻿ / ﻿42.35556°N 71.062833°W﻿ / 42.35556; -71.062833

C. Crawford Hollidge was a women's clothing store of Boston in the 20th century.

The business was started by Clarence Crawford Hollidge in 1909, as a dry goods store in Milton, Massachusetts just south of Boston. By 1930 he had transformed the store into a high-end women’s apparel and accessories store.

At its height, C. Crawford Hollidge had four locations in wealthy towns in eastern Massachusetts: Boston, Wellesley, Cohasset on the South Shore, and Hyannis, a Cape Cod resort town.

The flagship downtown Boston store was located at 141 Tremont Street at Temple Place, directly across Temple Place from rival R. H. Stearns.   The architects were Fehmer & Page.  On February 18, 1967 the building was engulfed by a five alarm fire. It was a total loss and had to be demolished. Crawford Hollidge reopened on Boylston Street, but closed within a few years, and its branch stores also eventually closed.

R. H. Stearns
Richard Hall Stearns (December 25, 1824 – August 1909) was an American businessman and politician who operated R. H. Stearns and Company. Its headquarters and main store—R. H. Stearns Building on Tremont Street, Boston—is a United States Historic Place.
Manuel Sondakh
Manuel Sondakh (December 25, 1905 – November 18, 1984) was a member of the People's Representative Council. He was chosen as the 5th general secretary of the Indonesian Christian Party at its 7th congress. He was also a priest, and became the vice chairman of the Minahasa Evangelical Christian Church from 1948, and since 1950 until 1955 he became the chairman of the church. As a politician, he was the member of the Regional People's Representative Council of Minahasa from 1947 until 1952, and from 1952 until 1954, he became its chairman.

He became controversial for his concurrent position as a teacher, priest, CEO, and a legislative member.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).
Anne Gnahouret Tatret
Anne Gnahouret Tatret is an Ivorian politician. Whilst finishing her legal studies in 1978, Gnahouret became the head of the legal department of the autonomous port of San-Pédro. She worked there until 2000, also pursuing a political career. She joined the Ivorian Popular Front (FPI) under the patronage of Émile Boga Doudou. From 2002, she served as a diplomat, being the Ivorian ambassador to Angola, Mexico and Cuba. She was included on a 2011 list of Ivorian politicians against which the European Union had laid sanctions.

In 2019, ahead of the 2020 Ivorian presidential election, Pascal Affi N'Guessan made her vice-president of Lakota Department of the Lôh-Djiboua district. After the elections, Gnahouret became head of the Women's Organization of the Ivorian Popular Front (OFFPI). She had supported Angélique Kili, the wife of N'Guessan, when he had been arrested for one night.

Lakota Department
The Lakota Department is a department of the Lôh-Djiboua Region in Gôh-Djiboua District, Ivory Coast. In 2021, its population was 334,235 and its seat is the settlement of Lakota. The sub-prefectures of the department are Djidji, Gagoré, Goudouko, Lakota, Niambézaaria, and Zikisso.

Lakota Department was created in 1980 as a split-off from Divo Department. In 1997, regions were introduced as new first-level subdivisions of Ivory Coast; as a result, all departments were converted into second-level subdivisions. Lakota Department was included in the Sud-Bandama Region.

In 2011, districts were introduced as new first-level subdivisions of Ivory Coast. At the same time, regions were reorganised and became second-level subdivisions and all departments were converted into third-level subdivisions. At this time, Lakota Department became part of Lôh-Djiboua Region in the Gôh-Djiboua District.