hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1917 Detroit Heralds season
The 1917 Detroit Heralds season was the 13th season for the Detroit Heralds, an independent American football team. Led by coach Bill Marshall, the team compiled an 8–2 record.

Tommy Hughitt, Norb Sacksteder, and Birtie Maher starred for the Heralds. Frank Nesser joined the team in late November.

Tommy Hughitt
Tommy Hughitt (born Ernest Fredrick Hughitt; December 27, 1892 – December 27, 1961) was a Canadian-American professional football player, coach, referee, and politician. He played college football as a quarterback for the Michigan Wolverines, earning All-American honors. He was a utility player in the National Football League (NFL).
Peterborough Rangers
The Peterborough Rangers was an infantry regiment of the Non-Permanent Active Militia of the Canadian Militia (now the Canadian Army). In 1936, the regiment was amalgamated with the 3rd Prince of Wales' Canadian Dragoons to form The Prince of Wales Rangers (Peterborough Regiment).

Second Battle of Ypres
The Second Battle of Ypres was fought from 22 April – 25 May 1915, during the First World War, for control of the tactically valuable high ground to the east and the south of the Flemish town of Ypres, in western Belgium. The First Battle of Ypres had been fought the previous autumn. The Second Battle of Ypres was the occasion of the first mass use by Germany of poison gas on the Western Front.
A, A Novel
a, also known as a: A Novel, is a 1968 book by the American artist Andy Warhol published by Grove Press. It is a nearly word-for-word transcription of tapes recorded by Warhol and Ondine over a two-year period in 1965–1967.

Billy Name
William George Linich (February 22, 1940 – July 18, 2016), known professionally as Billy Name, was an American photographer, filmmaker, and lighting designer.

Billy Name was the archivist of The Factory from 1964 to 1970. His collaboration with pop artist Andy Warhol included films, paintings, and sculptures. Linich became Billy Name among the clique known as the Warhol superstars. He was responsible for "silverizing" Warhol's New York studio, the Factory, where he also resided. His photographs of the scene at the Factory and Warhol are important documents of the pop art era.

In 2001, the United States Postal Service used one of Name's portraits of Warhol when it issued a commemorative stamp of the artist.  Name was awarded the Dutchess County Executive's Individual Artist Award in 2012.
Kreis Meseritz
Kreis Meseritz (Landkreis Meseritz from 1939; Polish: Powiat międzyrzecki) was a district in Prussia, first in the southern administrative Region of Posen within the Grand Duchy of Posen (till 1848), then the Province of Posen (till 1920), then within the Province of Posen-West Prussia (till 1938) and at last as part of the administrative Region of Frankfurt within the Province of Brandenburg (till 1945). Its former territory presently lies in the eastern part of the Lubusz Voivodeship, a region of Poland, roughly resembling the extent of the present Międzyrzecz County.

Districts of Prussia
Prussian districts (German: Kreise, lit. 'circles') were administrative units in the former Kingdom of Prussia, part of the German Empire from 1871 to 1918 (26 units), and its successor state, the Free State of Prussia, similar to a county or a shire. They were established in the course of the Stein-Hardenberg Reforms from 1815 to 1818 at an intermediate level, between the higher provinces and the government districts (Regierungsbezirke), and the lower municipal governments (Gemeinden). Then part of a modern and highly effective public administration structure, they served as a model for the present-day districts of Germany

In the aftermath of World War I, the Prussian districts of Eupen and Malmedy (Belgium) were annexed by Belgium in 1925, thereby causing the presence of a German-speaking minority.
Weinan, Tianshui
Weinan is a town of Maiji District, Tianshui, Gansu. It is located on the south bank of the Wei River around 20 km from Tianshui's urban area. The local residents descend from Shanxi's Locust tree of Hongtong immigrants.

Weinan administers 1 residential community and 47 villages. In 2008 the population was 43,105 residents.

The main attraction in Weinan town is Guatai Mountain, at 1363 m, it rises 170 m above the surrounding landscape on the bank of the Wei river. On top there is a Fuxi temple.

Maiji, Tianshui
Maiji District (simplified Chinese: 麦积区; traditional Chinese: 麥積區; pinyin: Màijī Qū) is a district of the prefecture-level city of Tianshui in the southeast of Gansu Province, China, bordering Shaanxi Province to the east. It is best known for, and named after, the Maijishan Grottoes. Before 2005 it was called Beidao District.

Maiji District is subdivided in 17 towns (containing 379 villages), 3 subdistricts (containing 35 residential communities). 69% of the population is rural. 68% of the district's area is covered in forest.
Amable Ricard
Pierre Henri Amable Ricard (12 June 1828 – 11 May 1876) was a French politician and lawyer. He was Minister of the Interior between March 1876 and his death two months later.

A member of the republican centre-left, Ricard was deputy for Deux-Sèvres from 1871 to 1876, when he became a senator for life.

Senator for life (France)
A senator for life (French: sénateur inamovible) was an elected position under the French Third Republic, similar to that of senator for life in other countries. At one time the French Senate was composed of 300 members, of whom 75 were inamovible ("unremovable").
HMS Global Maritime
HMS Global Maritime is a maritime conglomerate headquartered in New Albany, Indiana. The company consists of five divisions - American Queen Steamboat Company, Victory Cruise Line, HMS Ferries, Seaward Services and HMS Consulting. The line operates globally, but mostly within North America and Japan.

New Albany, Indiana
New Albany /ˈɑːlbəni/ is a city in New Albany Township, Floyd County, Indiana, United States, situated along the Ohio River, opposite Louisville, Kentucky. The population was 37,841 as of the 2020 census. The city is the county seat of Floyd County. It is bounded by I-265 to the north and the Ohio River to the south, and is considered part of the Louisville metropolitan area. The mayor of New Albany is Jeff Gahan, a Democrat; he was re-elected in 2023.
2014 UEFA Women's Champions League final
The 2014 UEFA Women's Champions League Final was the final match of the 2013–14 UEFA Women's Champions League, the 13th season of the UEFA Women's Champions League football tournament and the fifth since it was renamed from the UEFA Women's Cup. The match was held at Estádio do Restelo in Lisbon on 22 May 2014. Reigning champions Wolfsburg played Champions League debutants Tyresö in the final and successfully defended their title.

Wolfsburg played the final for the second consecutive time, while Tyresö managed to reach the final in their first tournament appearance. It also marked the fifth time that a Swedish and a German club meet in the final.

2013–14 UEFA Women's Champions League
The 2013–14 UEFA Women's Champions League was the 13th edition of the European women's championship for football clubs. The final was held at Estádio do Restelo, Lisbon, Portugal.

German team VfL Wolfsburg won the title over Swedish club Tyresö FF after turning a 0–2 into a 4–3 win. Wolfsburg became the third side to defend the Champions League title.
None railway station
None railway station (Italian: Stazione di None) serves the town and comune of None, in the Piedmont region of  northwestern Italy. The station is a through station of the Turin-Pinerolo-Torre Pellice railway.

Since 2012 it has served line SFM2, part of the Turin metropolitan railway service.

None, Piedmont
None is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) southwest of Turin.

None borders the following municipalities: Orbassano, Volvera, Candiolo, Piobesi Torinese, Airasca, Castagnole Piemonte, and Scalenghe.
Giacomo Giustiniani
Giacomo Giustiniani (1769–1843) was an Italian priest, papal diplomat and Cardinal. Considered papabile in the Papal Conclave (1830–31), his election was vetoed by Ferdinand VII of Spain.

He was the younger brother of Vincenzo Giustiniani, 6th Prince Giustiniani, de jure 6th Earl of Newburgh.

His ecclesiastical career and preparation for the priesthood was interrupted by the Napoleonic Wars, and he was ordained in 1816. In 1817 he was papal nuncio in Spain and became titular archbishop of Tyre. He became bishop of Imola in 1826.

He was created Cardinal by Pope Leo XII in 1826. He became bishop of Albano in 1839 and he became Camerlengo in 1837.

Camerlengo of the Holy Roman Church
The camerlengo of the Holy Roman Church (pl. Camerlenghi) is an office of the papal household that administers the property and revenues of the Holy See. Formerly, his responsibilities included the fiscal administration of the Patrimony of Saint Peter. As regulated in the apostolic constitution Pastor bonus of 1988, the camerlengo is always a cardinal, though this was not the case prior to the 15th century. His heraldic arms are ornamented with two keys – one gold, one silver – in saltire, surmounted by an ombrellino, a canopy or umbrella of alternating red and yellow stripes. These also form part of the coat of arms of the Holy See during a papal interregnum (sede vacante). The camerlengo has been Kevin Farrell since his appointment by Pope Francis on 14 February 2019. The vice camerlengo has been Archbishop Ilson de Jesus Montanari since 1 May 2020.
Darosava
Darosava (Serbian Cyrillic: Даросава) is a village in the municipality of Aranđelovac, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 2023 people.

One of the oldest orthodox log-churches in Serbia in located on the outskirts of the village.

Aranđelovac
Aranđelovac (Serbian Cyrillic: Аранђеловац, pronounced [ǎraːndʑeloʋats] ⓘ) is a town and a municipality located in the Šumadija District of central Serbia. As of 2022, the municipality has a population of 41,297 inhabitants, while the town has 22,881 inhabitants.

It is situated beneath the mountains Bukulja and Venčac, at about 255 metres (837 ft) above sea level, 75 kilometres (47 miles) away from Belgrade. The municipality encompasses two towns and 18 village communities. Also, Bukovička Banja spa is located in the town.
Honorine Lake
The lac Honorine is a freshwater body on the hydrographic side of the Launière River, of the Jacques-Cartier River, in the unorganized territory of Lac-Jacques-Cartier, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province, in Quebec, Canada.

The area around the lake is indirectly served by the route 175 which passes on the east side. A few secondary forest roads serve this area for forestry and recreational tourism purposes.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of Lake Honorine is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Lac-Jacques-Cartier, Quebec
Lac-Jacques-Cartier (French pronunciation: [lak ʒak kaʁtje]) is a large unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, in the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality, making up more than 85% of this regional county. It is unpopulated and undeveloped, almost entirely part of the Jacques-Cartier National Park and the Laurentides Wildlife Reserve.

Quebec Route 175 bisects the territory, and passes on the western shore of Jacques-Cartier Lake, after which the territory is named and source of the Jacques-Cartier River.
Taman Hillview
Taman Hillview is a township in Ulu Klang, Gombak District, Selangor, Malaysia. The township lies in a landslide-prone area. It is located next the Kuala Lumpur Middle Ring Road 2.

This township was once home to many Western expatriates circa 1970s. It is located roughly halfway between Ampang and Melawati. Sri Ukay is a residential area located immediately adjacent to Hillview.

Due to its proximity to the nearest hills, a collection of houses and apartments were built here. Many major landslides occurred due to the soil erosion that occurs after heavy rain. This residential area also recently added a guard house. This security system included motorcycle rounding.

In future, Taman Hillview will be connected by MRT Circle Line via Taman Hillview MRT station.

Taman Melawati
Taman Melawati (Chinese: 美拉华蒂花园) is an self-contained town located in Ulu Klang, Selangor, Malaysia. Although the township's postcode is 53100, which gives it a Federal Territory postal address, it is actually in the Gombak constituency of Selangor, administered by the Ampang Jaya Municipal Council (MPAJ).
Tom Køhlert
Tom Køhlert (Danish pronunciation: [ˈtsʰʌmˀ ˈkʰøːlˀʌt]; born 30 April 1947) is a Danish football manager and former player who managed Brøndby IF from 1979 to 1985 and several times later as a caretaker. He led the club to its first ever Danish championship in 1985. He has also functioned as a caretaker for the club's first team on two occasions. He currently coaches lower-tier club Gilleleje FK.

2001–02 Danish Superliga
The 2001–02 Danish Superliga season was the 12th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. It took place from the first match on July 21, 2001, to final match on May 16, 2002.

The Danish champions qualified for the second UEFA Champions League 2002–03 qualification round, while the second and third placed teams qualified for the first qualification round of the UEFA Cup 2002–03. The fourth placed team qualified for the UEFA Intertoto Cup 2002, while the two lowest placed teams of the tournament was directly relegated to the Danish 1st Division. Likewise, the Danish 1st Division champions and runners-up were promoted to the Superliga.
Three Angels' Messages
The "three angels' messages" is an interpretation of the messages given by three angels in Revelation 14:6–12. The Seventh-day Adventist church teaches that these messages are given to prepare the world for the second coming of Jesus Christ, and sees them as a central part of its own mission.

Investigative judgment
The investigative judgment, or pre-Advent Judgment (or, more precisely, the pre-Second Advent Judgment), is a unique Seventh-day Adventist doctrine which asserts that the divine judgment of professed Christians has been in progress since 1844. It is intimately related to the history of the Seventh-day Adventist Church and was described by one of the church's pioneers Ellen G. White as one of the pillars of Adventist belief. It is a major component of the broader Adventist understanding of the "heavenly sanctuary", and the two are sometimes spoken of interchangeably.
Samuel Colchin
Samuel Colchin (fl. 1747 – 1779) was an English cricketer who played in the 1770s.

A nephew of Robert Colchin, a noted single wicket cricketer of the first half of the 18th century, he played in a total of 10 important matches, four of which were for Kent, all as a given man against Hampshire. He played five matches for England (i.e., the "rest" of England), and one top-level appearance for Hampshire.

Colchin was christened at Bromley in Kent in June 1747. He is last mentioned in June 1779 playing in a five-a-side single wicket match at the Artillery Ground for John Sackville, 3rd Duke of Dorset's team against Sir Horatio Mann's team.

Hampshire county cricket team (pre-1864)
Until 1863, the Hampshire county cricket team, always known as Hampshire, was organised by individual patrons and other groups, particularly the Hambledon Club in the second half of the 18th century. It played important matches from the early 18th century until the formation of Hampshire County Cricket Club on 12 August 1863.
Sabinia gens
The gens Sabinia, occasionally written Sabineia, was a minor plebeian family at ancient Rome.  Only a few members of this gens are mentioned in history, but others are known from inscriptions.  Titus Sabinius Barbarus attained the consulship in the reign of Hadrian.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Synechocystis sp. PCC 6803
Synechocystis sp. PCC6803 is a strain of unicellular, freshwater cyanobacteria.  Synechocystis sp. PCC6803  is capable of both phototrophic growth by oxygenic photosynthesis during light periods and heterotrophic growth by glycolysis and oxidative phosphorylation during dark periods. Gene expression is regulated by a circadian clock and the organism can effectively anticipate transitions between the light and dark phases.

Photosystem I
Photosystem I (PSI, or plastocyanin–ferredoxin oxidoreductase) is one of two photosystems in the photosynthetic light reactions of algae, plants, and cyanobacteria. Photosystem I  is an integral membrane protein complex that uses light energy to catalyze the transfer of electrons across the thylakoid membrane from plastocyanin to ferredoxin. Ultimately, the electrons that are transferred by Photosystem I are used to produce the moderate-energy hydrogen carrier NADPH. The photon energy absorbed by Photosystem I also produces a proton-motive force that is used to generate ATP. PSI is composed of more than 110 cofactors, significantly more than Photosystem II.
1987 CA-TennisTrophy – Doubles
The 1987 CA-TennisTrophy – Doubles was an event of the 1987 CA-TennisTrophy tennis tournament played on indoor hard courts at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria from 19 October until 26 October 1987. The draw consisted of 16 teams of which four were seeded. Ricardo Acioly and Wojciech Fibak were the defending champions but they competed with different partners that year, Acioly with Luiz Mattar and Fibak with Henri Leconte. Acioly and Mattar lost in the first round to Mark Dickson and Jorge Lozano, as did Fibak and Leconte to Petr Korda and Diego Nargiso.

The unseeded team  of Mel Purcell and Tim Wilkison won the doubles title after a 6–3, 7–5 victory in the final  against the fourth-seeded team of Emilio Sánchez and Javier Sánchez.

1987 CA-TennisTrophy
The 1987 CA-TennisTrophy was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria that was part of the 1987 Nabisco Grand Prix. It was the 13th edition of the tournament and took place from 19 October until 26 October 1987. Jonas Svensson won the singles title.
Rotterdam Marathon
The Rotterdam Marathon, currently branded NN Rotterdam Marathon, is an annual marathon that has been held in Rotterdam, Netherlands since 1981. It has been held in April every year since the third edition in 1984 and attracts many top athletes. It has also been ranked as one of the top 10 marathons in the world by Runner's World magazine. The event is the most popular marathon in the Netherlands, followed by the marathons of Amsterdam and Eindhoven.

Amsterdam Marathon
The Amsterdam Marathon, currently branded as TCS Amsterdam Marathon, is an annual marathon (42.195 km) in Amsterdam in the Netherlands since 1975. The road race has a Platinum Label from World Athletics. The race weekend also offers a half marathon race (21.097 km) and an 7.5 km race in the program.

The current men's course record is 2:03:31 (h:m:s) set by Geoffrey Toroitich in 2025 and the current women's course record is 2:16:52 set by Yalemzerf Yehualaw in 2024.

Gerard Nijboer won this marathon four times, more than any other runner, in the 1980s. After him, Wilson Chebet has won three races in the 2010s.

The race celebrated its 50th anniversary in 2025.
Karpathos Peak (Mount Olympus)
Karpathos Peak, also previously known as Mount Olympus, is a 2,987 metres (9,800 ft) mountain summit located in the Athabasca River valley of Jasper National Park, in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. It is situated at the head of Fryatt Creek Valley on the same high ridge as Mount Christie, Brussels Peak, Mount Lowell, and Xerxes Peak. The nearest higher peak is Mount Belanger, 3.0 km (1.9 mi) to the north, and Kleodora Peak lies to the immediate northwest. Karpathos Peak can be seen from the Icefields Parkway, weather permitting.

Brussels Peak
Brussels Peak is a 3,161-metre (10,371 ft) mountain summit located in the Athabasca River valley of Jasper National Park, in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. The nearest higher peak is Mount Fryatt, 6.75 km (4.19 mi) to the northwest. Brussels Peak can be seen from the Icefields Parkway.

Brussels Peak was named after the ship SS Brussels.
Middlesex Rugby Football Union
Middlesex Rugby is the governing body for rugby union in the former county of Middlesex, England. Middlesex is a historic county of England that covered areas that are now part of London, Surrey and Hertfordshire. The historic county is still in use when referring to sport.  Middlesex RFU was originally created as the Middlesex County Rugby Club but within six years was being referred to as the Middlesex County Rugby Football Union and is now known simply as Middlesex Rugby.

Ian Jones (rugby union, born 1940)
Ian Conin Jones (2 March 1940 — 1 June 2015) was a Welsh international rugby union player.

Born in Vryburg, South Africa, Jones was raised in the farming community of Malmesbury and came to England on a Rhodes Scholarship, following studies at Stellenbosch University. He attended Queen's College, Oxford, and won three rugby blues, one in their victorious 1964 Varsity match.

Jones, a second row, played rugby for London Welsh and won a County Championship with Middlesex in 1967/68. He qualified to represent Wales through his grandparents and was capped in the 1968 Five Nations, with the selectors looking for an improved line-out presence against Ireland at Lansdowne Road, a match lost to a last-minute try to Mick Doyle.
1847 Stobbe
1847 Stobbe, provisional designation A916 CA, is an asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 23 kilometers in diameter.

It was discovered on 1 February 1916, by Danish astronomer Holger Thiele at Bergedorf Observatory in Hamburg, Germany. The asteroid was later named for German astronomer Joachim Stobbe.

Holger Thiele
Holger Thiele (September 25, 1878 – June 5, 1946) was a Danish American astronomer and discoverer of minor planets and comets.

He was the son of Thorvald Nicolai Thiele (1838–1910), the noted Danish astronomer, actuary and mathematician, after whom the main-belt asteroid 1586 Thiele is named.

Holger Thiele is credited by the Minor Planet Center with the discovery of 4 numbered asteroids during 1914–1916. He also discovered the comet C/1906 V1 and calculated the orbits of other comets. He worked at Hamburg-Bergedorf Observatory at Bergedorf, in Hamburg, Germany. In 1912, he immigrated to the United States.

In 1917, he started working as a fellow for the University of California at Lick Observatory, near San Jose, California. Holger Thiele died in Alameda County in 1946.