hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beverley Bainbridge
Beverley Ann Bainbridge (née Spargo; 28 January 1940 – 9 May 2016) was an Australian swimmer. She competed in the women's 100 metre butterfly at the 1956 Summer Olympics.

Bainbridge died on 9 May 2016, aged 76.

Swimming at the 1956 Summer Olympics – Women's 100 metre butterfly
The women's 100 metre butterfly event at the 1956 Olympic Games took place on 3 and 5 December. This swimming event used the butterfly stroke. Because an Olympic-size swimming pool is 50 metres long, this race consisted of two lengths of the pool.
Villingsberg
Villingsberg (Swedish pronunciation: [vɪɭɪngs'bɛrg]) is a former locality situated in Karlskoga Municipality, Örebro County, Sweden with 52 inhabitants in 2000. It is located east of Karlskoga, by the European route E18. It is associated with the military training field Villingsberg's shooting range, which is located north of the proper village.

The locality was removed from the list of Swedish localities in 2005 as the settlement's population had declined below 50 inhabitants, which is the minimum number of inhabitants to get recognized as a smaller urban settlement (Swedish: tätort) by the Swedish Authorities.

The village's most notable building, the Villingsberg Manor, was completed in 1752.

In the 19th century, Villingsberg had a school. In 1851, 56 children were recorded as attendees of the school.

Örebro County
Örebro County (Swedish: Örebro län) is a county or län in central Sweden. It borders the counties of Västra Götaland, Värmland, Dalarna, Västmanland, Södermanland and Östergötland. It is frequently culturally divided into the hilly northern region of Bergslagen, where mining and metallurgic industry have been important since the Middle Ages, and the southern Mälardalen of lakes and farms.
Adelina da Glória Berger
Adelina da Glória Berger (28 March 1865 – 29 July 1922) was a prominent Portuguese feminist and republican activist. She is best known for her pioneering role in advancing women's rights in Portugal during the early 20th century, particularly through her leadership in feminist organizations and advocacy for gender equality.

Portuguese Republican Party
The Portuguese Republican Party (Portuguese: Partido Republicano Português, pronounced [pɐɾˈtiðu ʁɛpuβliˈkɐnu puɾtuˈɣeʃ]) was a Portuguese political party formed during the late years of the constitutional monarchy that proposed and later brought about the replacement of the monarchy with the Portuguese First Republic.

When the Republic was established on the 5 October 1910 Revolution, the members of the party initially stood together, but soon began splitting into different parties, including the Democratic Party, Republican Union, and Evolutionist Party, some of which themselves later merged or split to form the Democratic Leftwing Republican Party, Reformist Party, Centrist Republican Party, Popular Party, Radical Party, Republican Liberal Party, Liberal Republican Union, Reconstitution Party and Nationalist Republican Party.
CN Mataró
Centre Natació Mataró is a Catalan sports club from Mataró, Barcelona created in 1932. It is active in swimming, water polo, table tennis and triathlon. The men's and women's water polo teams play in the División de Honor Masculina and the División de Honor Femenina respectively. The male team played LEN competitions for the first time in the 2003–04 LEN Trophy, while the female team made its debut in the 2009–10 LEN Trophy.

The women's table tennis section has also represented Spain in the ETTU Cup.

European Aquatics
European Aquatics (formerly French: Ligue Européenne de Natation, English: European Swimming League, popularly known by its acronym LEN) is the European governing body for aquatic sports affiliated to World Aquatics — it is the Continental Association for Europe. It was formally organized in 1927 in Bologna, and since 2015 is headquartered in Nyon.

European Aquatics comprises 52 national swimming federations in Europe, and includes Israel which for Olympic-sport purposes is grouped with Europe. European Aquatics is overseen by an elected Bureau (board) composed of Members representing 17 different Federations. European Aquatics oversees aquatic sports in Europe: diving, swimming, open water swimming, synchronized swimming and water polo.
Johannes van den Bosch (chess player)
Johannes Hendrik Otto van den Bosch, Count van den Bosch (12 April 1906, The Hague – 15 November 1994, Hilversum) was a Dutch noble, lawyer, banker and chess master. He thrice represented The Netherlands in Chess Olympiads, including the 2nd Chess Olympiad at The Hague in 1928, the 3rd Chess Olympiad at Hamburg in 1930, and the 4th Chess Olympiad at Prague in 1931.

3rd Chess Olympiad
The 3rd Chess Olympiad (German: Die 3. Schacholympiade), organized by the FIDE and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between July 13 and July 27, 1930, in Hamburg, Germany. The 2nd Women's World Chess Championship also took place during the Olympiad.
Master of Professional Studies
A Master of Professional Studies (MPS) is a type of master's degree concentrated in an applied field of study. MPS degrees are often interdisciplinary. While Master of Arts and Master of Science degree programs tend to focus on theory and research, Master of Professional Studies degrees tend to emphasize practical skills designed for current and aspiring professionals, including post-bachelor and post-graduate students, and often require some amount of fieldwork or internship to complement classroom learning.

Admission to the MPS program typically requires documentation of professional experience and competencies, in addition to an earned undergraduate degree or postgraduate education and satisfactory standardized test scores such as the Graduate Record Examination.

Field research
Field research, field studies, or fieldwork is the collection of raw data outside a laboratory, library, or workplace setting. The approaches and methods used in field research vary across disciplines. For example, biologists who conduct field research may simply observe animals interacting with their environments, whereas social scientists conducting field research may interview or observe people in their natural environments to learn their languages, folklore, and social structures.

Field research involves a range of well-defined, although variable, methods: informal interviews, direct observation, participation in the life of the group, collective discussions, analyses of personal documents produced within the group, self-analysis, results from activities undertaken off- or on-line, and life-histories. Although the method generally is characterized as qualitative research, it may (and often does) include quantitative dimensions.
Ukiyo-e Cruel Story
Ukiyoe Cruel Story (浮世絵残酷物語, Ukiyoe Zankoku Monogatari) is a 1968 Japanese pink film directed by the "Father of Pink", Tetsuji Takechi, and starring the current "Queen" of Pink, Noriko Tatsumi. Made after Takechi had won an obscenity trial over Black Snow (1965), the film has been called "Takechi's personal message to Eirin." Though still containing significant erotic content, this is one of Takechi's few films to pass the censor relatively un-edited, perhaps because Eirin feared losing another embarrassing public confrontation with the outspoken director. In October 2006 Ukiyo-e Cruel Story was shown as part of a Takechi retrospective, and it was released on DVD in Japan on January 25, 2008.

1968 in film
The year 1968 in film involved some significant events, most notably with the release of Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey, as well as two highly successful musical films, Funny Girl and Oliver!, the former earning Barbra Streisand the Academy Award for Best Actress (an honour she shared with Katharine Hepburn for her role in The Lion in Winter) and the latter winning both the Best Picture and Best Director awards.
Sinclair-Stevenson
Sinclair-Stevenson Ltd was a British publisher founded in 1989 by Christopher Sinclair-Stevenson.

Christopher Sinclair-Stevenson became an editor at Hamish Hamilton in 1961. Thirteen years later in 1974 he became managing director, establishing "a close-knit and successful team", he "developed an unrivalled reputation for looking after his authors". Then in 1989 he resigned and set up his own company, Sinclair-Stevenson Ltd, and took a number of staff and authors with him.

Sinclair-Stevenson Ltd was subsumed into the Random House Group in February 1997 with the purchase of the Reed Consumer Trade Division.

Hamish Hamilton
Hamish Hamilton Limited is a publishing imprint and originally a British publishing house, founded in 1931 eponymously by the half-Scot half-American Jamie Hamilton (Hamish is the vocative form of the Gaelic Seumas [meaning James], James the English form – which was also his given name, and Jamie the diminutive form). Jamie Hamilton was often referred to as Hamish Hamilton.

The Hamish Hamilton imprint is now part of the Penguin Random House group.
Castle in the Air (play)
Castle in the Air is a comedy play by the British writer Alan Melville, which was originally performed in 1949.

It premiered at the Coventry Hippodrome on 20 September 1949 before transferring to London's West End where it ran for 292 performances between 7 December 1949 and 17 August 1950, initially at the Adelphi Theatre before moving to the Savoy. The original London cast featured Jack Buchanan, William Kendall, Ewan Roberts, Coral Browne and Irene Manning. It was directed by Roy Rich.

In 1952 it was adapted into a British film of the same title directed by Henry Cass and starring David Tomlinson, Helen Cherry and Margaret Rutherford.

Margaret Rutherford
Dame Margaret Taylor Rutherford (11 May 1892 – 22 May 1972) was an English actress of stage, films and television.

Rutherford came to national attention following the Second World War in the film adaptations of Noël Coward's Blithe Spirit, and Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest. In 1948 she was awarded a Special Tony Award for Outstanding Foreign Company as a cast member of The Importance of Being Earnest, and she later won an Academy Award for Best Supporting Actress and a Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture for her role as the Duchess of Brighton in The V.I.P.s (1963). In the early 1960s she starred as Agatha Christie's character Miss Marple in a series of four George Pollock films. She was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 1961 and a Dame Commander (DBE) in 1967.
Jacob William Dill
Jacob William Dill (September 3, 1840 – September 23, 1920) was an Ontario merchant and political figure. He represented Muskoka and Parry Sound in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal member from 1884 to 1886.

He was born in Preston, Waterloo County, Upper Canada in 1840. He worked for Jacob Hespeler in Preston before moving to Pembroke where he worked for a firm of general merchants. In 1868, he married Mary Annie Wright. Dill later moved to Bracebridge where he went into business for himself. He served on the village council and was reeve from 1878 to 1879 and from 1882 to 1883. In 1882, he served as warden for Victoria County. Dill was elected to the Ontario assembly after Frederick G. Fauquier was disqualified in 1884. He was treasurer for the Muskoka District Agricultural Society and was also secretary for the Muskoka lodge of the Freemasons. He died of heart failure aboard a westbound train near Vernon, British Columbia.

Pembroke, Ontario
Pembroke (/ˈpɛmbrʊk/ PEM-brook) is a city in eastern Ontario, Canada, located at the confluence of the Muskrat River and the Ottawa River in the Ottawa Valley. It lies approximately 145 kilometres (90 mi) northwest of Ottawa. It serves as the county seat of Renfrew County and functions as a regional administrative, judicial, healthcare, and commercial centre for surrounding communities, independent of the county government.

Historically, Pembroke developed as an important centre of the Ottawa Valley lumber trade, a role that shaped its early growth and institutional development. As of the 2021 Census, the city had a population of 14,364.
Floridian (train)
The Floridian is an Amtrak long-distance passenger train that operates daily between Chicago, Illinois, and Miami, Florida, via Washington, D.C. and Tampa, Florida. Service officially began on November 10, 2024. The train was formed as a combination of two existing trains: the Capitol Limited, which operated overnight between Chicago and Washington, D.C., and the Silver Star, which operated overnight between New York City and Miami. Amtrak intends the train to be temporary, in response to planned rehabilitation work in the East River Tunnels, as well as a shortage of Superliner cars. It operates with single-level Amfleet and Viewliner passenger cars.

Broadway Limited
The Broadway Limited was a passenger train operated by the Pennsylvania Railroad (PRR) between New York City and Chicago from 1912 to 1995. It was the Pennsylvania's premier train, competing directly with the New York Central Railroad's 20th Century Limited. The Broadway Limited continued operating after the formation of Penn Central (PC) in February 1968, one of the few long-distance trains to do so. PC conveyed the train to Amtrak in 1971, who operated it until 1995. The train's name referred not to Broadway in Manhattan, but rather to the "broad way" of PRR's four-track right-of-way along the majority of its route.
1992 Bulgarian Cup final
The 1992 Bulgarian Cup final was the 52nd final of the Bulgarian Cup, and was contested between Levski Sofia and Pirin Blagoevgrad on 27 May 1992 at Georgi Benkovski Stadium in Pazardzhik. Levski won the final 5–0.

Stadion Georgi Benkovski
Stadion Georgi Benkovski (Bulgarian: Стадион "Георги Бенковски") is a multi-use stadium in Pazardzhik, Bulgaria.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground of FC Hebar Pazardzhik. The stadium holds around 13 thousand people.
Trnovci, Sveti Tomaž
Trnovci (pronounced [ˈtəɾnɔu̯tsi], German: Ternofzen) is a dispersed settlement in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the Municipality of Sveti Tomaž in northeastern Slovenia. The area belonged to the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Sveti Tomaž
The Municipality of Sveti Tomaž (pronounced [ˈsʋeːti tɔˈmaːʃ]) is a municipality in northeastern Slovenia. It lies in the Prlekija Hills and was part of the Municipality of Ormož until 2006. The area belongs to the traditional region of Styria and is now part of the Drava Statistical Region. The seat of the municipality is Sveti Tomaž.
Dommartin–Remiencourt station
Dommartin–Remiencourt is a railway station located in the commune of Dommartin near Remiencourt in the Somme department, France.  The station is served by TER Hauts-de-France trains from Creil to Amiens.  The station is at km 116.573 of the Paris-Lille Line and its elevation is 47 m.

The line was first opened on 20 June 1846 by the Compagnie du chemin de fer du Nord (Nord Railway Company). At the time trains did not stop at Dommartin-Remiencourt.

TER Hauts-de-France
TER Hauts-de-France is the regional rail network serving the French administrative region of Hauts-de-France in northern France. It is owned and operated by the French national railway company SNCF. It was formed in 2017 from the previous TER networks TER Nord-Pas-de-Calais and TER Picardie, after the respective administrative regions were merged.
Bodalla, New South Wales
Bodalla is a small town on the South Coast of New South Wales, Australia, and located in the local government area of Eurobodalla Shire. The town sits on the Princes Highway, and is connected by road to Moruya, Narooma, Nerrigundah, Eurobodalla and Potato Point.

The Yuin people are considered to be the traditional owners of the region, and it is from their language that the town and the previous estate and station derived its name. Several meanings have been put forward including Boat Alley", "tossing a child up in the arms", "haven for boats", and "several waters".

Yuin
The Yuin nation, also spelt Djuwin, is a group of Australian Aboriginal peoples from the South Coast of New South Wales. All Yuin people share ancestors who spoke, as their first language, one or more of the Yuin language dialects. Sub-groupings of the Yuin people are made on the basis of language and other cultural features; groups include the Brinja or Bugelli-manji, Wandandian, Jerrinja, Budawang, Yuin-Monaro, Djiringanj, Walbunja, and more. They have a close linguistic and cultural association with the Thaua  and Dharawal people.
Barreto, Niterói
Barreto is a middle-class neighborhood in the northern zone Niterói, bordering the municipality of São Gonçalo and by the coast of Guanabara Bay. It was built along the way of Niterói-Manilha road.

22°51′36″S 43°05′59″W﻿ / ﻿22.86004°S 43.09971°W﻿ / -22.86004; -43.09971

Guanabara Bay
Guanabara Bay (Portuguese: baía de Guanabara, baía da Guanabara, IPA: [baˈi.ɐ da ɡwɐnaˈbaɾɐ]) is an oceanic bay in Southeast Brazil in the state of Rio de Janeiro. On its western shore lie the cities of Rio de Janeiro and Duque de Caxias, and on its eastern shore are the cities of Niterói and São Gonçalo. Four other municipalities surround the bay's shores. Guanabara Bay is the second largest bay in area in Brazil (after the All Saints' Bay), at 412 square kilometres (159 sq mi), with a perimeter of 143 kilometres (89 mi).

Guanabara Bay is 31 kilometres (19 mi) long and 28 kilometres (17 mi) wide at its maximum. Its 1.5 kilometres (0.93 mi) wide mouth is flanked at the eastern tip by the Pico do Papagaio (Parrot's Peak) and the western tip by Pão de Açúcar (Sugar Loaf).

The name Guanabara comes from the Tupi language, goanã-pará, from gwa "bay", plus nã "similar to" and ba'ra "sea". Other glosses include hidden water, lagoon of the sea, and bosom of the sea.
Henry Funkhouser Farm and Log House
Henry Funkhouser Farm and Log House is a historic home located at Baker, Hardy County, West Virginia. Located on the property are the contributing log cabin; a log barn (c. 1880); and a cellarhouse (1938).  The log cabin was built about 1845, and is a two-story, side gable, single-pen house.  A kitchen addition was built about 1900.  Also on the property is the Funkhouser family cemetery.  The property remains in the Funkhouser family. Tater and Biscuit are notorious Funkhouser family Corgis.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Baker, West Virginia
Baker is an unincorporated community on the Lost River in Hardy County, West Virginia, United States. Baker is located at the intersection of U.S. Route 48, West Virginia Route 55, West Virginia Route 29 and West Virginia Route 259.  The ZCTA population for Baker's ZIP Code was 1,262 at the 2000 census, though the zip code covers a much larger area than the actual community.

The community has the name of the local Baker family.
Endview Plantation
Endview Plantation (Harwood Plantation) is an 18th-century plantation, including a park and historic home now operated by the independent city of Newport News, Virginia, located on Virginia State Route 238 in the Lee Hall community.

Virginia State Route 238
State Route 238 (SR 238) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. The state highway runs 7.75 miles (12.47 km) from U.S. Route 60 (US 60) in Newport News east to United States Coast Guard Training Center – Yorktown near Yorktown. SR 238 connects Interstate 64 (I-64) with Naval Weapons Station Yorktown, the Yorktown portion of Colonial National Historical Park, and the Coast Guard training center. The majority of SR 238 is part of the Washington–Rochambeau Revolutionary Route.
Parlor Hawk (album)
Parlor Hawk is the second full-length album by indie rock band Parlor Hawk.  It was released on February 18, 2014.  The album was produced by GRAMMY nominated composer and friend Nate Pyfer (Kaskade, The Moth & the Flame).  It was mixed by Scott Wiley (Elvis Costello, Neon Trees) and mastered by Joe Lambert (The National, Local Natives, Animal Collective).

Kaskade
Ryan Gary Raddon (born February 25, 1971), better known by his stage name Kaskade, is an American DJ, singer, songwriter, music producer and remixer. DJ Times voted Kaskade as "America's Best DJ" in 2011 and 2013. DJ Mag named Kaskade fifty-first on its 2009 list of Top 100 DJs.
Naledi Local Municipality, North West
Naledi Municipality (Tswana: Mmasepala wa Naledi; Afrikaans: Naledi Munisipaliteit) is a local municipality within the Dr Ruth Segomotsi Mompati District Municipality, in the North West province of South Africa. The seat of the municipality is Vryburg.

Vryburg
Vryburg (/fraɪbərɡ/) is a large agricultural town with a population of approximately 89,120  situated in the Dr Ruth Segomotsi Mompati District Municipality of the North West Province of South Africa. It is the seat and the industrial and agricultural heartland of the district of the Bophirima region.
The Gift (Way Out West song)
"The Gift" is a song by English electronic music duo Way Out West featuring English singer Joanna Law, credited as Miss Joanna Law. It was released on the since defunct record label Deconstruction Records on 2 September 1996. The song reached #15 on the UK Singles Chart that year, and also peaked at #2 on the UK Dance Chart. It is the third single from their eponymous debut studio album Way Out West.

Deconstruction Records
Deconstruction Records is a British record label founded in 1987 by Pete Hadfield and Keith Blackhurst, together with Mike Pickering of M People. According to DJ Magazine it is "best remembered for marrying underground credibility and diversity with an open-minded attitude towards pop".
Sió
The Sió or Sió-csatorna (Sió-Channel) is a fully regulated river in midwest Hungary. It is the outlet, at the eastern end, of Lake Balaton, flowing out of the lake in Siófok. The 124 km (77 mi) long Sió flows into the river Danube near the city of Szekszárd. The Sió flows through the Hungarian counties Somogy, Fejér and Tolna, its main tributaries are Kapos from the right and Sárvíz from the left. The drainage basin of the Sió (including Balaton) covers  more than a third of the Transdanubia region. The Sió's basin size is 14,693 km2 (5,673 sq mi) and its average discharge at the mouth is 39 m3/s (1,400 cu ft/s).

Transdanubia
Transdanubia (Hungarian: Dunántúl [ˈdunaːntuːl]; German: Transdanubien, Croatian: Prekodunavlje or Zadunavlje, Slovak: Zadunajsko) is a Hungarian geographical concept, varying in time according to the changing borders of Hungary during history. As such, it is a traditional region of Hungary, which is also referred to as Hungarian Pannonia, or Pannonian Hungary.