hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triteleia clementina
Triteleia clementina is a rare species of flowering plant known by the common name San Clemente Island triteleia. It is endemic to San Clemente Island, one of the Channel Islands of California, where it is known from about twenty occurrences. Its habitat includes moist, rocky, seaside grassland. It is a perennial herb growing from a corm. It produces two or three keeled, lance-shaped leaves up to 100 centimeters long by three wide. The inflorescence arises on an erect stem up to 90 centimeters tall and bears an umbel-like cluster of many flowers. Each flower is a funnel-shaped lavender or light blue bloom with six lobes measuring up to 1.5 centimeters long. There are six stamens with purple anthers.

Although this species is found on only one island, the main threat to its existence, herbivory by feral pigs and goats, has been eliminated.

Umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin umbella "parasol, sunshade". The arrangement can vary from being flat-topped to almost spherical. Umbels can be simple or compound. The secondary umbels of compound umbels are known as umbellules or umbellets. A small umbel is called an umbellule. The arrangement of the inflorescence in umbels is referred to as umbellate, or occasionally subumbellate (almost umbellate).

Umbels are a characteristic of plants such as carrot, parsley, dill, and fennel in the family Apiaceae; ivy, Aralia and Fatsia in the family Araliaceae; and onion (Allium) in the family Alliaceae.

An umbel is a type of indeterminate inflorescence.
A compressed cyme, which is a determinate inflorescence, is called umbelliform if it resembles an umbel.
Krzysztof Szydłowiecki
Krzysztof Szydłowiecki (1467–1532) was a Polish noble (szlachcic), magnate, and Count of Szydłowiec.

He was courtier since 1496, Podstoli of Kraków, Treasurer and Marshal of the Court of Prince Zygmunt since 1505, Podkomorzy of Kraków and Court Treasurer of the Crown from 1507 to 1510, castellan of Sandomierz since 1509, Deputy Chancellor of the Crown since 1511, Great Chancellor of the Crown and voivode of Kraków Voivodeship from 1515 to 1527 and castellan of Kraków since 1527. Szydłowiecki was also the Starost of Sieradz, Gostynin, Sochaczew, Nowokrocze, and Łuków.

He is one of the characters on the famous painting by Jan Matejko, Prussian Homage.

Szydłowiec
Szydłowiec (Polish: [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] ⓘ; Yiddish: שידלאָווצע, romanized: Shidlovtse) is a town in Szydłowiec County, Mazovian Voivodeship, south-central Poland, with 11,837 inhabitants (31 December 2017). It is the seat of Gmina Szydłowiec (commune). Szydłowiec is part of the historic region of Lesser Poland.
Karolina Chrapek
Karolina Chrapek (born 18 January 1990 in Würzburg, Germany) is an alpine skier representing Poland. She competed for Poland at the 2014 Winter Olympics in the alpine skiing events. She finished 17th in the combined, 33rd in the downhill and giant slalom, and failed to finish the slalom and super-G. She also competed at the FIS Alpine World Ski Championships in 2011 and 2013. In 2011, she finished 20th in the super combined, 33rd in the slalom and 34th in the super-G, while in 2013 she finished 27th in the super combined. Chrapek also competed at the 2013 Winter Universiade, where she finished second in the super-G and third in the downhill.

Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's super-G
The women's super-G competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on Saturday, 15 February. Anna Fenninger from Austria won the race, getting her first Olympic medal. Maria Höfl-Riesch of Germany won the silver medal, and Nicole Hosp of Austria finished third. Of the 2010 medalists, only Tina Maze participated and finished fifth.
2nd Fighter Corps (Germany)
2nd Fighter Corps (II. Jagdkorps) was formed 15 September 1943 in Chantilly from Höherer Jagdfliegerführer West. II. Jagdkorps was subordinated to Luftflotte 3, and from 26 September 1944 on to Luftwaffenkommando West.  The headquarters was located at Chantilly and from August 1944 in Rochefort, from 10 September 1944 at Flammersfeld near Koblenz. On 26 January 1945 the Corps was disbanded. It was used to form the 14. Flieger-Divisionen and 15. Flieger-Divisionen.

Flammersfeld
Flammersfeld is a municipality in the district of Altenkirchen, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated in the Westerwald, approx. 35 km north of Koblenz.

Flammersfeld was the seat of the former Verbandsgemeinde ("collective municipality") Flammersfeld.
Blåtårn
Blåtårn (in English: Blue Tower) was a tower in Copenhagen Castle, the Danish royal family's palace in Copenhagen, Denmark. The tower was used as a dungeon and has been known as such in history. It is not known when the tower was built, but it is known to have existed during the reign of King John I of Denmark (reign 1481–1513). It existed from at least the late 15th century until destroyed in 1731–32.

Danish royal family
The Danish royal family is the dynastic family of the monarch of Denmark. While some members of the Danish royal family hold the title of Prince(ss) of Denmark, descendants of Margrethe II additionally bear the title Count(ess) of Monpezat. Children of the monarch are accorded the style of His/Her Royal Highness. The King and Queen are styled Majesty.

Through his mother, Margrethe II, King Frederik X and his descendants belong to the House of Glücksburg, which is a branch of the royal House of Oldenburg. Margrethe II's children and male-line descendants also belong agnatically to the Laborde de Monpezat family, and were given the concurrent title Count/Countess of Monpezat by royal decree on 30 April 2008.

The Danish royal family receives remarkably high approval ratings in Denmark, ranging between 82% and 92%.
Philipp Lenard
Philipp Eduard Anton von Lenard (German: [ˈfɪlɪp ˈleːnaʁt] ⓘ; 7 June 1862 – 20 May 1947) was a Hungarian–German experimental physicist who received the Nobel Prize in Physics in 1905 for his work on cathode rays. This work led to his experimental realization of the photoelectric effect, discovering that the energy (speed) of the electrons ejected from a cathode depends only on the frequency and not the intensity of light.

As an active proponent of the Nazi ideology, Lenard supported Adolf Hitler in the 1920s and was an important role model for the Deutsche Physik movement during the Nazi period. Notably, he labeled Albert Einstein's contributions to theoretical physics as "Jewish physics."

Cathode
A cathode is the electrode from which a conventional current leaves a polarized electrical device such as a lead–acid battery. This definition can be recalled by using the mnemonic CCD for Cathode Current Departs. Conventional current describes the direction in which positive charges move. Electrons, which are the carriers of current in most electrical systems, have a negative electrical charge, so the movement of electrons is opposite to that of the conventional current flow: this means that electrons flow into the device's cathode from the external circuit. For example, the end of a household battery marked with a + (plus) is the cathode.

The electrode through which conventional current flows the other way, into the device, is termed an anode.
University of Mpumalanga
University of Mpumalanga is based in Mbombela and in Siyabuswa, South Africa. It was established in 2014, initially accommodating a modest intake of one hundred and forty students.

It incorporates the infrastructure of three existing institutions – the Lowveld College of Agriculture, the hospitality school at KaNyamazane and the Siyabuswa Education Campus. It currently offers the Bachelor of Education and Bachelor of Agriculture degrees, as well as a Diploma in Hospitality Management. The interim Council Head is Dr. Ramaranka A Mogotlane, FRCPS(Glas), FRCS(Edin), previously Head of the Department of Anatomy at both the University of Natal and MEDUNSA.

It is one of two new universities in South Africa, the other being Sol Plaatje University (previously provisionally known as the University of the Northern Cape) in Kimberley.

Siyabuswa
Siyabuswa is a township in South Africa in the province of Mpumalanga (a region formerly called Eastern Transvaal). During the Apartheid era, Siyabuswa was the capital of the KwaNdebele Bantustan. It served as a capital from 1981 to 1986 when KwaMhlanga replaced it. Most of its inhabitants (population in 2011: 36,882) are members of the Ndebele ethnic group. Currently, Siyabuswa is home to several ethnic groups, namely the Ndebele, Pedi and Sotho people.
Johann Georg Reinhardt
Johann Georg Reinhardt (c. 1676 – 6 January 1742) was an Austrian composer. (His name is sometimes spelt Rheinhardt, Reinhard, or Reinharth.)

Appointed imperial court organist on 1 January 1708, he later became later Kapellmeister of St. Stephen's Cathedral, Vienna. One of his students was Giuseppe Bonno. He composed ballets, serenatas, one opera and some church music.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.
Mönkhkhairkhan Mountain
Mönhhairhan Mountain (Mongolian: Мөнххайрхан уул, romanized: Mönhhairhan uul, pronounced [mɵŋxˈxæe̯rχəɴ ˈʊːɮ]; lit. "Holy eternal mountain") is the second highest mountain in Mongolia, located in the Bayan-Ölgii and Khovd Province.

Mongolian Latin alphabet
The Mongolian Latin script was officially adopted in Mongolia in 1931. In 1939, a second version of the Latin alphabet was introduced but not widely used, and was replaced by the Cyrillic script in 1941.
Oil cleansing method
The oil cleansing method, often abbreviated as OCM, is a system for cleaning the human body. It is sometimes used for treating acne. Sometimes, oils can be mixed; one example is 50% extra virgin olive oil and 50% castor oil. This mixture can be optimized based on skin type and personal preference.

In accordance with skin type variations, castor oil may be too harsh in some skin-care regimens and is sometimes used in a 1:9 ratio. However, overly oily skin can make use of a larger proportion of castor oil. Other oils that are commonly used are jojoba oil, sweet almond oil, coconut oil, argan oil, rose hip seed oil, sunflower oil, safflower oil, and grapeseed oil. Furthermore, some sources say that the oil cleansing method is not viable for sensitive skin.

Grape seed oil
Grape seed oil (also called grapeseed oil or grape oil) is a vegetable oil derived from the seeds of grapes. Grape seeds are a winemaking by-product, and oil made from the seeds is commonly used as an edible oil.
Β-Funaltrexamine
β-Funaltrexamine (β-FNA) is an irreversible (covalently bonding) opioid antagonist that was used to create the first crystal structure of the μ-opioid receptor (MOR). It is selective for antagonism of the MOR over the δ-opioid receptor (DOR) and κ-opioid receptor (KOR). Chemically, it is a naltrexone derivative with a methyl-fumaramide group in the 6-position. In addition to its MOR irreversible antagonism, β-FNA is a reversible agonist of the κ-opioid receptor (KOR) and produces KOR-mediated analgesic effects in animals. This has limited its usefulness and contributed to the development of methocinnamox as a more selective functionally irreversible antagonist of the MOR with no significant opioid agonistic actions.

Binding selectivity
In chemistry, binding selectivity is defined with respect to the binding of ligands to a substrate forming a complex. Binding selectivity describes how a ligand may bind more preferentially to one receptor than another. A selectivity coefficient is the equilibrium constant for the reaction of displacement by one ligand of another ligand in a complex with the substrate. Binding selectivity is of major importance in biochemistry and in chemical separation processes.
Eau Claire Transit
Eau Claire Transit is a mass transportation provider in the Eau Claire, Wisconsin metropolitan area. The system consists of fifteen core routes and primarily serves the cities of Eau Claire and Altoona. Service frequency varies from thirty minutes to one hour depending on the route and time of day. There is no service on Sundays or Saturday evenings.

Altoona, Wisconsin
Altoona (/ælˈtuːnə/ al-TOO-nə) is a city in Eau Claire County, Wisconsin, United States. The population was 8,292 at the 2020 census with an estimated population in 2022 of 9,149. The city is a railroad terminal on the Union Pacific Railroad.
Orbiter (simulator)
Orbiter is a space flight simulator video game developed to simulate spaceflight using realistic Newtonian physics. The game was released on 27 November 2000; and the latest edition, labeled "Orbiter 2024", was released on 31 December 2024. The developer, Martin Schweiger, announced to the community that Orbiter is being published under the open source MIT License.

Orbiter was developed by Martin Schweiger, a senior research fellow in the computer science department at University College London, who felt that space flight simulators at the time were lacking in realistic physics-based flight models, and decided to write a simulator that made learning physics concepts enjoyable. It has been used as a teaching aid in classrooms, and a community of add-on developers have created a multitude of add-ons to allow users to fly assorted real and fictional spacecraft and add new planets or planetary systems.

MIT License
The MIT License is a permissive software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the late 1980s. As a permissive license, it puts few restrictions on reuse and has high license compatibility.

Unlike copyleft software licenses, the MIT License allows reuse within proprietary software, provided that all copies of the software or its substantial portions include a copy of the terms of the MIT License and also a copyright notice. In 2015 and 2025, the MIT License was the most popular software license on GitHub.

Notable projects that use the MIT License include the X Window System, Ruby on Rails, Node.js, Lua, jQuery, .NET, Angular, and React.
German Informatics Society
The German Informatics Society (GI) (German: Gesellschaft für Informatik) is a German professional society for computer science, with around 20,000 personal and 250 corporate members. It is the biggest organized representation of its kind in the German-speaking world.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
Ordination
Ordination is the process by which individuals are consecrated, that is, set apart and elevated from the laity class to the clergy, who are thus then authorized (usually by the denominational hierarchy composed of other clergy) to perform various religious rites and ceremonies. The process and ceremonies of ordination may vary by religion and denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing, the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is commonly found in a book known as an Ordinal which provides the ordo (ritual and rubrics) for celebrations.

Dharmaguptaka
The Dharmaguptaka (Sanskrit: धर्मगुप्तक; Chinese: 法藏部; pinyin: Fǎzàng Bù; Vietnamese: Pháp Tạng bộ) is one of the eighteen or twenty early Buddhist schools, depending on the source. They are said to have originated from another sect, the Mahīśāsakas. The Dharmaguptakas had a prominent role in early Central Asian and Chinese Buddhism, and their Prātimokṣa (monastic rules for bhikṣus and bhikṣuṇīs) are still in effect in East Asian countries to this day, including China, Vietnam, Korea, and Japan as well as the Philippines. They are one of three surviving Vinaya lineages, along with that of the Theravāda and the Mūlasarvāstivāda.
European printmaking in the 20th century
Twentieth-century art underwent a profound transformation: in a more materialist, more consumerist society, art was directed to the senses, not to the intellect. The avant-garde movements arose, which sought to integrate art into society through a greater interrelation between artist and spectator, since it is the latter who interprets the work, being able to discover meanings that the artist did not even know.

The most commonly used graphic methods were woodcut, lithography, etching and silkscreen printing, and new techniques such as color aquatint were developed. The offset printing also emerged, which revolutionized graphic art. Offset is a process similar to lithography, consisting of applying an ink on a metal plate, usually aluminum. It was the parallel product of two inventors: in 1875, the British Robert Barclay developed a version for printing on metals (tin) and, in 1903, the American Ira Washington Rubel adapted it for printing on paper.

Les Chants de Maldoror
Les Chants de Maldoror (The Songs of Maldoror) is a French poetic novel, or a long prose poem.  It was written and published between 1868 and 1869 by the Comte de Lautréamont, the nom de plume of the Uruguayan-born French writer Isidore Lucien Ducasse.  The work concerns the misanthropic, misotheistic character of Maldoror, a figure of evil who has renounced conventional morality.

Although obscure at the time of its initial publication, Maldoror was rediscovered and championed by the Surrealist artists during the early twentieth century. The work's transgressive, violent, and absurd themes are shared with much of Surrealism's output; in particular, Louis Aragon, André Breton, Salvador Dalí, Man Ray, and Philippe Soupault were influenced by the work. Maldoror was itself influenced by earlier Gothic literature of the period, including Lord Byron's Manfred and Charles Maturin's Melmoth the Wanderer.
Spend the Night (Danny J Lewis song)
"Spend the Night" is a song by English house and garage producer Danny J Lewis. It was first released in 1997 on Stronghouse Records, then on Locked On the following year, peaking at No. 29 on the UK Singles Chart, and No. 1 on the UK Dance Singles Chart in June 1998. It samples the 1993 song "Secret Love" by Dannielle Gaha.

Locked On Records
Locked On Records is a British record label, concentrating on UK garage and grime music. Founded in 1996 in London by Tarik Nashnush who was working at the record shop Pure Groove at the time, it is a subsidiary of XL Recordings. Among the artists signed to the label are the Streets, Todd Edwards, Zed Bias, Dem 2, Tuff Jam, and Artful Dodger.
Shambuka
Shambuka (Sanskrit: शम्बूक, IAST: śambūka) is a character in some editions of the Ramayana. Some say that the character and his story are an interpolation which is not found in the original Valmiki Ramayana but in a later addition called Uttara Kanda.

According to this version, Shambuka, a shudra ascetic, was killed by the god Rama (protagonist of the Ramayana) for attempting to perform tapas (austerities) in violation of dharma, resulting in the bad karma which caused the death of a Brahmin's son.

The story is regarded to be created at a later period. While the Uttara Kanda (including Shambuka's tale) is generally regarded as a later interpolation to the original epic, the Book is considered part of "ongoing Ramayana tradition" and part of the Valmiki Ramayana.

Shambhuka is alluded in the epic Mahabharata; his story retold in some versions of the Ramayana.  In Jain literature, the story of Shambuka is different and he is Surpanakha’s son.

Shurpanakha
Shurpanakha (Sanskrit: शूर्पणखा, IAST: śūrpaṇakhā, lit. 'she whose fingernails are like winnowing fans'),  is a rakshasi (demoness) in Hindu epic. Her legends are mainly narrated in the epic Ramayana and its other versions. She was the sister of Lanka's king, Ravana, and the daughter of the sage Vishrava and the rakshasi Kaikeshi. Shurpanakha's role in the original epic is small, yet significant.
SS Kingston Hill
SS Kingston Hill was a cargo ship built by William Hamilton & Co in Port Glasgow on the Firth of Clyde. She was completed in December 1940. She was managed by Counties Ship Management Co Ltd of London (CSM), an offshoot of the Rethymnis & Kulukundis shipbroking company. She was a sister ship of SS Lulworth Hill, SS Marietta E, SS Michael E and SS Primrose Hill, which were also managed by CSM but owned by other R&K companies.

Kingston Hill had a single 520 NHP triple-expansion steam engine driving a single screw. She had eight corrugated furnaces heating two 225 lbf/in2 single-ended boilers with a combined heating surface of 7,643 square feet (710 m2), plus one auxiliary boiler.

On 22 February 1941 Luftwaffe aircraft bombed and damaged the ship. She was repaired at Glasgow.

Firth of Clyde
The Firth of Clyde is the estuary of the River Clyde, on the west coast of Scotland. The Firth has some of the deepest coastal waters of the British Isles and is sheltered from the Atlantic Ocean by the Kintyre Peninsula.  The Firth lies between West Dunbartonshire in the north, Argyll and Bute in the west, and Inverclyde, North Ayrshire and South Ayrshire in the east. Kilbrannan Sound is a large arm of the Firth, separating the Kintyre Peninsula from the Isle of Arran. The Kyles of Bute separates the Isle of Bute from the Cowal Peninsula. The Sound of Bute separates the islands of Bute and Arran.

The Highland Boundary Fault crosses the Firth.  The Firth also played a vital military role during World War II.

The Firth is sometimes called the Clyde Waters or Clyde Sea. It is customarily considered to be part of the Irish Sea.
Illahee State Park
Illahee State Park is an 82-acre (33 ha) Washington state park located in the hamlet of Illahee, just north of East Bremerton, on Port Orchard Bay, part of Puget Sound. The word "Illahee" means earth or country in the Native language Chinuk Wawa. The park was established when Kitsap County donated 13 acres to the state in 1934. The park's old-growth stand is home to one of the nation's oldest Pacific yews, which has been standing for approximately 400 years. Park activities include picnicking, camping, hiking, boating, and shellfish harvesting.

Bremerton, Washington
Bremerton is a city in Kitsap County, Washington, United States. The population was 43,505 at the 2020 census and an estimated 44,122 in 2021, making it the largest city on the Kitsap Peninsula. Bremerton is home to Puget Sound Naval Shipyard and the Bremerton Annex of Naval Base Kitsap.

The city lies west of Seattle and is connected by an automobile ferry operated by Washington State Ferries and a passenger-only ferry operated by Kitsap Transit. Bremerton spans the Port Washington Narrows and extends inland along Sinclair Inlet opposite from Port Orchard.
Copertino
Copertino (Italian pronunciation: [koperˈtiːno]; historical English: Cupertino; Salentino: Faugnu [Fauɲu]), also known in English as Cupertino, is a town and comune in the province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy.

Salentino dialect
Salentino (salentinu; salintinu; salentino) is an Extreme Southern Italian dialect (italiano meridionale estremo in Italian), spoken in the Salento peninsula, situated in the south of the Apulia region of Italy.