hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuckiar v The King
Tuckiar v The King is a landmark 1934 judgment of the High Court of Australia. The matter examined the behaviour of the judge and lawyers in the trial of Yolngu man Dhakiyarr Wirrpanda in the Northern Territory Supreme Court a year earlier for one of the Caledon Bay murders, and overturned the judgment  which had found the appellant guilty and sentenced him to death.

The case was decided on 8 November 1934, after a two-day hearing on 29–30 October 1934. At the time, the original case had stirred much controversy and caused a debate about the appropriateness of the Australian justice system for Indigenous Australians. It has become a case study in, and raises many issues for, legal ethics regarding instructions by judges and the behaviour of defence counsel, as well as the treatment of Indigenous people before the Australian justice system.

Sydney Film Festival
The Sydney Film Festival is an annual competitive film festival held in Sydney, Australia, usually over 12 days in June. A number of awards are given, the top one being the Sydney Film Prize.

As of 2023, the festival's director is Nashen Moodley.
Abstrakt Algebra
Abstrakt Algebra was a Swedish experimental metal band with influences from power metal and doom metal. It was founded by bassist Leif Edling in 1994, shortly after his main project Candlemass split up.

They made one album, but Edling had already started working on a second album with a different line-up. However, due to the commercial failure of Abstrakt Algebra, Edling reformed Candlemass while taking with him some of the ideas for that second album, as well as drummer Jejo Perkovic. There, materialised on the Dactylis Glomerata album. And as such Abstrakt Algebra was over. That second album, called Abstrakt Algebra II, was later included as a bonus disc in the 2006 re-release of Dactylis Glomerata.

Mats Levén later appeared as the singer of the band Krux, another band by Edling, which has a similar take on the experimentation Edling started with Abstrakt Algebra.

Avant-garde metal
Avant-garde metal (also known as avant-metal, experimental metal, art metal and experimetal) is a subgenre of heavy metal music loosely defined by use of experimentation and innovative, avant-garde elements, including non-standard and unconventional sounds, instruments, song structures, playing styles, and vocal techniques. Avant-garde metal is influenced by progressive rock and extreme metal, particularly death metal, and is closely related to progressive metal. Some local scenes include Los Angeles, the San Francisco Bay Area, Boston, and Seattle in the United States, Oslo in Norway, and Tokyo in Japan.
Fidessa
Fidessa group Holdings Ltd (formerly Fidessa Group Plc), is a British-headquartered company which provides financial markets software and services, such as trading and investment management systems, analytics and market data, to buy side and sell side clients in the financial services sector.

It was listed on the London Stock Exchange and was a member of the FTSE 250 Index before it was acquired by ION Investment Group, which also owns financial content provider Dealogic and financial media group Acuris.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
2020–21 Rutgers Scarlet Knights women's basketball team
The 2020–21 Rutgers Scarlet Knights women's basketball team represented Rutgers University during the 2020–21 NCAA Division I women's basketball season. The Scarlet Knights, led by 26th year head coach C. Vivian Stringer, played their home games at the Louis Brown Athletic Center, better known as The RAC, as a member of the Big Ten Conference.

They finished the season 14–5, 10–3 in Big Ten play to finish in third place.  They received a double-bye into the Quarterfinals of the Big Ten women's tournament when they lost to Iowa.  They received an at-large bid to the NCAA tournament.  As the six seed in the Mercado Regional they lost to BYU in the First Round to end their season.

2021 Big Ten women's basketball tournament
The 2021 Big Ten women's basketball tournament was a postseason tournament held from March 9–13, 2021 at Bankers Life Fieldhouse in Indianapolis. The winner of this tournament, Maryland earned an automatic bid to the 2021 NCAA Division I women's basketball tournament.
Ben 10: Omniverse (video game)
Ben 10: Omniverse is an action video game based on the American animated series of the same name. The game was published by D3 Publisher in North America and Namco Bandai Games in Europe and Australia. It was released in November 2012 for PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii, and Wii U.

The game was praised for its graphics but was criticized for its lack of difficulty and of changes in gameplay. It is also available for digital download from the Nintendo eShop on the Wii U, the PlayStation Store for PS3 and Xbox Live Arcade for Xbox 360 in North America and Europe on December 11, 2012. A sequel, titled Ben 10: Omniverse 2, was released in November 2013.

Nintendo eShop
The Nintendo eShop is a digital distribution service for the Nintendo Switch and the Nintendo Switch 2, and formerly available via the Nintendo Network for the 
Nintendo 3DS and Wii U. Launched in June 2011 on the Nintendo 3DS, the Nintendo eShop served as the successor to both the Wii Shop Channel and DSi Shop. It is also a multitasking application, which means it is easily accessible even when a game is already running in the background through the system software. The Nintendo eShop features downloadable games, demos, applications, streaming videos, consumer rating feedback, and other information on upcoming game releases. The service was discontinued globally for the Nintendo 3DS and Wii U in March 2023, continuing only on the Switch and Switch 2.
Auguste (restaurant)
Restaurant Auguste is a restaurant in Maarssen, Netherlands. It is a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star in 2006 and retained that rating until 2008.

In 2013, GaultMillau awarded the restaurant 14 out of 20 points.

Head chef of Auguste is Giulio Iadarola. Head chef in the period of the Michelin star was Karl van Baggem, later owner and head chef of De Hoefslag.

Auguste was a member of the Alliance Gastronomique Néerlandaise in the period 2007–2008.

Gault Millau
Gault et Millau (French pronunciation: [ɡo e mijo]), formerly Le Nouveau Guide Gault-Millau is a French restaurant guide. It was founded by two restaurant critics, Henri Gault and Christian Millau, in 1969 and sold to the magazine Le Point in 1983.
Michelina Di Cesare
Michelina Di Cesare (1841–1868), also known as La Brigantessa, was a member and perhaps a leader of the brigands in Southern Italy who fought against the Italian authority after the unification of Italy.

Brigandage
Brigandage is the life and practice of highway robbery and plunder. It is practiced by a brigand, a person who is typically part of a gang and lives by pillage and robbery.

The word brigand entered English as brigant via French from Italian as early as 1400. Under the laws of war, soldiers acting on their own recognizance without operating in chain of command are brigands, liable to be tried under civilian laws as common criminals. However, on occasions brigands are not mere malefactors, but may be rebels against a state or union perceived as the enemy.

Bad administration and suitable terrain encourage the development of brigands. Historical examples of brigands (often called so by their enemies) have existed in territories of France, Greece and the Balkans, India, Italy, Mexico and Spain, as well as certain regions of the United States.
Someday You'll Call My Name
"Someday You'll Call My Name" is a song composed written by Jean Branch and Eddie Hill.  It was a hit for country singer Jimmy Wakely but is mostly associated with Hank Williams, who performed it on  KWKH in Shreveport, Louisiana as part of the Johnny Fair Syrup radio show along with Wakely's other hit, "I Wish I Had a Nickel." MGM obtained the right to these recordings and released "Someday You'll Call My Name" as the B-side to "At the First Fall of Snow" in 1955 as a posthumous single.  Country music historian Colin Escott states that the Johnny Fair transcriptions "rank alongside Hank's most affecting work" and singles out the Wakely covers for particular praise: "The songs were trite and affectless in Wakely's hands, but Hank filled them with vengeance and unrequited longing."

Jimmy Wakely
James Clarence Wakely (February 16, 1914 – September 23, 1982) was an American actor, songwriter, country music vocalist, and one of the last singing cowboys. During the 1930s, 1940s and 1950s, he released records, appeared in several B-Western movies with most of the major studios, appeared on radio and television and even had his own series of comic books. His duet singles with Margaret Whiting from 1949 until 1951, produced a string of top seven hits, including 1949's number one hit on the US country chart and pop music chart, "Slippin' Around". Wakely owned two music publishing companies in later years, and performed at the Grand Ole Opry until shortly before his death.
Fred Kelton Gage
Fred Kelton Gage (December 12, 1902 – October 21, 1951) was an American lawyer and politician.

Gage was born in Cottage Grove, Washington County, Minnesota and graduated from Lindstrom High School in Lindstrom, Minnesota. He graduated from Minnesota College of Law (now William Mitchell College of Law) and was admitted to the Minnesota bar. Gage served in the United States Navy during World War II and was commissioned a lieutenant. He lived in Fairfax, Renville County, Minnesota with his wife and family and served as the Fairfax Village Attorney. Gage also served in the Minnesota Senate from 1939 to 1946. His son Kelly Gage also served in the Minnesota Senate. Gage was killed with his wife in an automobile accident on U.S. Route 169 in Minnesota five miles south of Belle Plaine, Minnesota.

William Mitchell College of Law
The William Mitchell College of Law was a private law school from 1956 to 2015 in Saint Paul, Minnesota, United States. On December 9, 2015, the Hamline University School of Law and the William Mitchell College of Law were merged to form the Mitchell Hamline School of Law.

Before the 2015 merger, the law school was accredited by the American Bar Association, and offered full-time and part-time legal education in pursuit of the Juris Doctor degree.
Ministry of Health, Labour and Welfare
The Ministry of Health, Labour and Welfare (厚生労働省, Kōsei-rōdō-shō; lit. 'Ministry of Health and Labour'; MHLW) is a cabinet level ministry of the Japanese government. It is commonly known as Kōrō-shō (厚労省) in Japan. The ministry provides services on health, labour and welfare.

The Minister of Health, Labour and Welfare is a member of the Cabinet and is chosen by the Prime Minister, typically from among members of the Diet.

Cabinet of Japan
The Cabinet of Japan (内閣, Naikaku; Japanese pronunciation: [naꜜi.ka.kɯ]) is the chief executive body of the government of Japan. It consists of the prime minister, who is appointed by the Emperor after being nominated by the National Diet, in addition to up to seventeen other members, called ministers of state. The current cabinet, the Second Takaichi cabinet, was formed on 18 February 2026 and is led by Prime Minister Sanae Takaichi. The country has had a Liberal Democratic Party-led majority government since 2026.

The prime minister is nominated by the National Diet, while the remaining ministers are appointed and dismissed by the prime minister. The Cabinet is collectively responsible to the National Diet and must resign if a motion of no confidence is adopted by the National Diet.
Rodina Geroya
Rodina Geroya (Russian: Родина Героя) is a rural locality (a khutor) in Stepnyanskoye Rural Settlement, Olkhovatsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 123 as of 2010. There are 4 streets.

Olkhovatsky District
Olkhovatsky District (Russian: Ольхова́тский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 1,045 square kilometers (403 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Olkhovatka. Population: 21,565 (2021 Census); 24,218 (2010 Census); 25,841 (2002 Census); 26,386 (1989 Soviet census). The population of Olkhovatka accounts for 15.2% of the district's total population.
Point Douglas
Point Douglas is a provincial electoral district in Winnipeg, Manitoba, Canada. It is named for a part of the city that is surrounded by a bend in the Red River. The riding covers the neighbourhoods of William Whyte, Dufferin Industrial, North Point Douglas, Lord Selkirk Park and South Point Douglas plus parts of St. John's Park, St. John's, Inkster-Faraday, Burrows Central, Robertson, Dufferin, Logan C.P.R., Civic Centre, and the Exchange District. It was also Winnipeg's only government supported red light district.

North Point Douglas
North Point Douglas is a small neighbourhood located in the city of Winnipeg, Manitoba, Canada.

North Point Douglas comprises the northern portion of a peninsula of the Red River. Its boundaries are Main Street (west), Redwood Avenue (north), the Red River (east), and the Canadian Pacific Railway mainline (south), which bisects the peninsula. The southern portion of the peninsula is the neighbourhood of South Point Douglas (which is also considered part of Downtown Winnipeg.) Together, these two neighbourhoods are known simply known as "Point Douglas". In 2001, North Point Douglas had a population of 2,260.

North Point Douglas is one of the Winnipeg's oldest neighbourhoods. Today, North Point Douglas boasts two of Winnipeg's oldest houses - Barber House and Ross House Museum. It is also considered part of Winnipeg's North End.
Jim Mothersbaugh
James Michael Mothersbaugh (/ˈmʌðərzbɔː/; born January 18, 1954) is an American electronic engineer and former musician. He was the second drummer of the new wave band Devo, replacing Rod Reisman who played for only one show. Mothersbaugh joined Devo with his older brothers, Mark and Bob. He was in the band from 1973 to 1976.

Mothersbaugh appears on several early Devo demos. Later on, he performed as an equipment technician for the band on the 1980 tour, and worked at Roland through much of the 1980s helping to develop MIDI technology.

Roland Corporation
Roland Corporation (ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki Kaisha) is a Japanese multinational manufacturer of electronic musical instruments, electronic equipment, and software. It was founded by Ikutaro Kakehashi in Osaka in 1972. In 2005, its headquarters relocated to Hamamatsu in Shizuoka Prefecture. It has factories in Malaysia, Taiwan, Japan, and the United States. As of December 2022, it employed 2,783 people. In 2014, it was subject to a management buyout by its CEO, Junichi Miki, supported by Taiyo Pacific Partners.

Roland has manufactured numerous instruments that have had lasting impacts on music, such as the Juno-106 synthesizer, TB-303 bass synthesizer, and TR-808 and TR-909 drum machines. It was also instrumental in the development of MIDI, a standardized means of synchronizing electronic instruments manufactured by different companies. In 2016, Fact wrote that Roland had arguably had more influence on electronic music than any other company.
Cornmarket
Cornmarket may be:

Cornmarket Group Financial Services Ltd, Ireland

Cornmarket, Dublin, an area of Dublin city

Cornmarket Press, the original name of the Haymarket Group when it started in the 1950s

Cornmarket Street, a shopping street in central Oxford, England

Corn exchange (as corn market), a building where farmers and merchants historically traded cereal grains.

Haymarket Media Group
Haymarket Media Group is a private media company headquartered in London, United Kingdom. It has publications in the consumer, business and customer sectors, both print and online. It operates exhibitions allied to its own publications, and previously on behalf of organisations such as the BBC.
Oeke Hoogendijk
Oeke Hoogendijk (Amsterdam, 5 August 1961) is a documentary maker, best known for the documentary The New Rijksmuseum, which followed the renovation of the Rijksmuseum in Amsterdam over ten years.

She made her debut with the documentary film The Saved (1998), which won the “Het Gouden Beeld” (Dutch Academy Awards) in 1998 and the “Euro-Comenius Award” in Vienna (1999). Her second film, The Holocaust Experience (2002), had its premiere during IDFA Festival 2002 and was selected for several festivals in Europe and the US. I 2019 her My Rembrandt was released, a movie about art and art dealers.

The Holocaust Experience
The Holocaust Experience is a 2003 documentary by Oeke Hoogendijk that takes a serious, slightly critical, look at Holocaust museums around the globe. The film asks where the line between remembering the genocide and exploiting the dead lies and if it's already been crossed.
Ghiro
Ghiro is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Ghiro (born 1968), Solomon Islands politician

Bernard Ghiro (born 1960), Solomon Islands politician

Nestor Ghiro (born 1972), Solomon Islands politician

Nestor Ghiro
Nestor Ghiro (born 4 September 1972) is a politician of Solomon Islands who served as Minister of Provincial Government and Institutional Strengthening from 1 November 2017. He has been a Member of Parliament for the constituency of Central Maikra since the 2014 general election, and was re-elected in 2019 with 70.4% of the vote.
Melanocercops ficuvorella
Melanocercops ficuvorella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Guangdong, China, and from India and Japan (Shikoku, Honshū, the Amami Islands, Tusima, the Ryukyu Islands and Kyūshū).

The wingspan is 6-8.2 mm.

The larvae feed on Ficus carica, Ficus erecta, Ficus hispida, Ficus microcarpa, Ficus nipponica, Ficus pumila, Ficus virens and Ficus virgata. They probably mine the leaves of their host plant.

Ficus pumila
Ficus pumila, commonly known as the creeping fig or climbing fig, is a species of flowering plant in the mulberry family, native to East Asia (southern China, southern Japan, Vietnam) and naturalised in parts of the southeastern and south-central United States. It is also found in cultivation as a houseplant. The Latin specific epithet pumila means "dwarf", and refers to the very small leaves of the plant.
The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection
The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection is a science fiction anthology edited by Gardner Dozois that was published on July 8, 2008.  It is the 25th in The Year's Best Science Fiction series and won the Locus Award for best anthology. The UK edition is titled The Mammoth Book Of Best New SF 21, the "21st Annual Collection" (ISBN 978-1845298289) and contains the same stories listed.

Greg Egan
Greg Egan (born 20 August 1961) is an Australian science fiction writer and mathematician, best known for his works of hard science fiction. Egan has won multiple awards including the John W. Campbell Memorial Award, the Hugo Award, and the Locus Award.
Czołpino Lighthouse
Czołpino Lighthouse (Polish: Latarnia Morska Czołpino) is a lighthouse located on the Polish coast of the Baltic Sea, located to the north of the village of Czołpino, Pomeranian Voivodeship.

The lighthouse is located between Ustka's and Stilo's lighthouses.

Osetnik, Pomeranian Voivodeship
Osetnik [ɔˈsɛtnik] (Kashubian: Osétnëk) is a settlement in the administrative district of Gmina Choczewo, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located on the Slovincian Coast in the historic region of Pomerania.
Kurjan
Kurjan is a village and a former municipality in the Fier County, southwestern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Roskovec. The population at the 2011 census was 3,618.

Fier County
Fier County (Albanian pronunciation: [fieɽ]; Albanian: Qarku Fier), officially the County of Fier (Albanian: Qarku i Fierit), is a county in the Southern Region of the Republic of Albania. It is the eighth largest by area and the third most populous of the twelve counties, with about 240,000 people within an area of 1,890 km2 (730 sq mi). The county borders on the Adriatic Sea to the west, the counties of Tirana to the north, Elbasan to the northeast, Berat to the east, Gjirokastër to the southeast and Vlorë to the south. It is divided into six municipalities, Fier, Divjakë, Lushnjë, Mallakastër, Patos and Roskovec, all of whom incorporate 42 administrative units.
Cameron Jowitt
Cameron Michael Jowitt (born 5 February 1983) is a retired Samoan/New Zealand rugby union footballer who played rugby in Ireland for Leinster Rugby, having originally come to Ireland to play for Dublin club, Lansdowne Football Club.

Jowitt was part of Leinster's Heineken Cup–winning panel in 2009, although he did not play in the final. In 2006, he scored an important try in the quarter-final against Stade Toulousain, one of four tries he scored in that year's competition. He was also part of the Leinster panel that secured the Celtic League in the 2007–08 season, scoring in the championship game of the competition. Jowitt was released by Leinster at the end of the 2008–09 season, moving first to Northland Rugby Union, before signing with the NSW Waratahs for the 2010 Super 14 season, where a foot injury curtailed his playing time and he was released before the start of the 2012 season.

New South Wales Waratahs
The New South Wales Waratahs (/ˈwɒrətɑːz/ or /ˌwɒrəˈtɑːz/;), often referred to as the Waratahs, are an Australian professional rugby union team based in Sydney that represents the majority of New South Wales in the Super Rugby Pacific competition. The Waratahs play their home games at the new Sydney Football Stadium.
JGR Class 3900
The JGR Class 3900 was a type of 0-6-0T steam locomotive used on Japanese Government Railways. The locomotives were imported from Germany for the 11.2 km (7.0 miles) Abt rack railway system which traversed the Usui Pass on the Shin'etsu Main Line between Yokokawa Station in Annaka, Gunma and Karuizawa Station in Karuizawa, Nagano.

Karuizawa Station
Karuizawa Station (軽井沢駅, Karuizawa-eki) is a railway station in the town of Karuizawa, Nagano, Japan, operated jointly by the JR Group company East Japan Railway Company (JR East) and the third-sector railway operator Shinano Railway.
Olivella miliola
Olivella miliola is a species of small sea snail, marine gastropod mollusk in the subfamily Olivellinae, in the family Olividae, the olives.  Species in the genus Olivella are commonly called dwarf olives.

Olivellinae
Olivellinae, are a subfamily of small predatory sea snails with smooth, shiny, elongated oval-shaped shells, in the family Olividae. The shells sometimes show muted but attractive colors, and may have some patterning.

These animals are marine gastropod molluscs in the superfamily Olivoidea, within the order Neogastropoda according to the taxonomy of Bouchet and Rocroi.