hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Efrem Flaks
Efrem Borisovich Flaks (Russian: Ефре́м Бори́сович Флакс; 15 January [O.S. 2 January] 1909 — 17 December 1982) was a Soviet singer (bass). A holder of the title of Meritorious Artist of the RSFSR since 1960. He graduated from the Leningrad Conservatory (vocal class) in 1936, from 1939 to 1942 and from 1950 to 1970 worked as a soloist at the Leningrad Philharmonia, from 1943 to 1950 at the Leningrad Radio. He was the original performer of numerous songs by composers Vasily Solovyov-Sedoi, Matvey Blanter, Boris Mokrousov, etc.

Saint Petersburg Conservatory
The N. A. Rimsky-Korsakov Saint Petersburg State Conservatory (Russian: Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова) (formerly known as the Petrograd Conservatory and Leningrad Conservatory) is a school of music in Saint Petersburg, Russia. In 2013, the conservatory had around 400 faculty members and over 1300 students.
Coyame
Coyame (formally: Santiago de Coyame) is a town in the  Mexican state of Chihuahua. It serves as the municipal seat of Coyame del Sotol Municipality.

In the 2010 INEGI Census, the town reported a total population of 709.

It was founded in 1715 by the Spanish explorer Juan Antonio Traviña y Retes.

Coyame is also the location of a hot spring and a cave system.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Heroic lay
The heroic lay (German Heldenlied) is a genre of Germanic epic poetry characteristic of the Migration Period and the Early Middle Ages. A lay is a short narrative poem of between 80 and 200 lines concerning a single heroic episode in the life of a warrior from Germanic legend.  It is distinct from the heroic epic (Beowulf, Nibelungenlied) which combines a sequence of episodes into a longer narrative.

Germanic culture
Germanic culture is a term referring to the culture of Germanic peoples, and can be used to refer to a range of time periods and nationalities, but is most commonly used in either a historical or contemporary context to denote groups that derive from the Proto-Germanic language, which is generally thought to have emerged as a distinct language after 500 BC. Germanic culture had many notable influences from the Roman Empire, who gave the tribe its Latin name, Germani. Over time the various different local and regional dialects of the language have diverged and each has adopted several distinct geographical and national properties, with an estimated 37 Germanic languages and around 500 million speakers worldwide.
Calverton, Virginia
Calverton is a census-designated place (CDP) in Fauquier County, Virginia, United States. The population as of the 2010 census was 239. The village runs along Virginia State Route 28 and its crossroad, Bristersburg Road. Calverton has a Southern States store, a small country store, and post office. Its ZIP code is 20138.

The Calverton Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Calverton may have been named after Calvert County, Maryland. Gilbert Bastable's family moved to the Warrenton Junction area from Maryland between 1850 and 1860, and Bastable lived in Calvert County prior to returning to Virginia after the Civil War.

Virginia State Route 28
State Route 28 (SR 28) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia that traverses the counties of Loudoun, Fairfax, Prince William, and Fauquier. The route is a major artery in the Northern Virginia region, serving as an important two-lane highway in rural Fauquier and Prince William Counties, the main thoroughfare through Manassas and Manassas Park, and a high-capacity freeway through Fairfax and Loudoun counties.
Frequent Hearses
Frequent Hearses is a 1950 detective novel by the British author Edmund Crispin. It is the seventh in his series of novels featuring Gervase Fen an Oxford University professor and amateur detective. Published during the Golden Age of Detective Fiction, it is set in the British film industry where Fen has been employed as a historical advisor on The Unfortunate Lady, a biopic of the English poet Alexander Pope. The title is taken from a line of Pope's Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady, "on all the line a sudden vengeance waits, and frequent hearses shall besiege your gates". It was published in the United States by Dodd, Mead the same year under the alternative title Sudden Vengeance.

Alexander Pope
Alexander Pope (21 May 1688 O.S. – 30 May 1744) was an English poet, translator, and satirist of the Enlightenment era who is considered one of the most prominent English poets of the early 18th century. An exponent of Augustan literature,  Pope is best known for his satirical and discursive poetry including An Essay on Criticism (1711), The Rape of the Lock (1712–1717), The Dunciad (1728–1743), and for his translations of Homer.

Pope is often quoted in The Oxford Dictionary of Quotations, some of his verses having entered common parlance (e.g. "damning with faint praise" or "to err is human; to forgive, divine").
Thermie
A thermie (th) is a non-SI metric unit of heat energy, part of the metre-tonne-second system sometimes used by European engineers. The thermie is equal to the amount of energy required to raise the temperature of 1 tonne (1,000 kg) of water at 14.5 °C at standard atmospheric pressure by 1 °C. The thermie is equivalent to 1000 kcal, 4.1868 MJ or 3968.3 BTU.

Heat
In thermodynamics, heat is defined as the form of energy crossing the boundary of a thermodynamic system by virtue of a temperature difference across the boundary. A thermodynamic system does not contain heat. Nevertheless, the term is also often used to refer to the thermal energy contained in a system as a component of its internal energy and that is reflected in the temperature of the system.

Calorimetry is measurement of heat by its effect on the states of interacting bodies, for example, by the amount of ice melted or by change in temperature of a body.

In the International System of Units (SI), the unit of measurement for heat is the joule (J).
Spirits Alike
Spirits Alike is an album by the all-star jazz group the Leaders. It was recorded in August 2006 in New Jersey, and was released later that year by Double Moon Records. The album features performances by a reconstituted version of the band: original members Chico Freeman (tenor saxophone) and Cecil McBee (bass) are joined by alto saxophonist Bobby Watson (replacing Arthur Blythe), trumpeter Eddie Henderson (replacing Lester Bowie), pianist Fred Harris (replacing Kirk Lightsey), and drummer Billy Hart (replacing Don Moye).

Challenge Records (1994)
Challenge Records is a record company and label in the Netherlands founded by Hein van de Geyn, Anne de Jong, and Joost Leijen in 1994. Its catalogue includes music by Nat Adderley, Paul Bollenback, Bob Brookmeyer, Keith Ingham, Rick Margitza, Enrico Pieranunzi, Yitzhak Yedid, Clark Terry, Jasper van 't Hof, Eric Ineke and Eric Vloeimans.
Nafe Singh Rathee
Nafe Singh Rathee (1954 - died 25 February 2024) was an Indian Politician from Haryana. He was State President of Indian National Lok Dal of Haryana. He was member of 9th and 10th Haryana Legislative Assembly from the Bahadurgarh constituency.

He was also two term Chairman of Bahadurgarh Municipal Council. He was President of All India Indian Style wrestling Association.

2000 Haryana Legislative Assembly election
The Haryana legislative assembly election, 2000 was held on 22 February 2000, to elect all 90 members of the Haryana Legislative Assembly. Results were declared on 25 February 2000. Indian National Lok Dal won 47 seats and formed the government.
William Curtis (cricketer)
William Frederick Curtis (29 May 1881 – 23 December 1962) was an English cricketer. Curtis was a right-handed batsman. He was born at Leicester, Leicestershire.

Curtis made his first-class debut for Leicestershire against Sussex in the 1911 County Championship at Aylestone Road, Leicester. He next appeared in first-class cricket for the county in 1920, making four appearances in that seasons County Championship, the last of which came against Somerset. In his five matches, he scored a total of 69 runs at an average of 8.62, with a high score of 38.

He died at the city of his birth on 23 December 1962.

1920 County Championship
The 1920 County Championship was the 27th officially organised running of the County Championship. Middlesex County Cricket Club won their second championship title.

The method used in the table reverted to that of 1914 except that in drawn matches, two points were awarded for the first innings winners and no points to the first innings losers. The match between Derbyshire and Nottinghamshire was abandoned without a ball being bowled and is included in the NR column.
Sabrina the Teenage Witch: The Album
Sabrina the Teenage Witch: The Album is a soundtrack album for the television series Sabrina The Teenage Witch, released on October 27, 1998, by Geffen Records. The album mainly contains music by contemporary pop and alternative rock artists, such as the Spice Girls, Sugar Ray, and Britney Spears. Most of the songs on the soundtrack were either featured in the series or are by artists that made appearances in the series. The album also includes series actress Melissa Joan Hart's cover of Blondie's "One Way or Another". The album was preceded by the release of the promotional single "So I Fall Again" by Phantom Planet in September 1998, having previously appeared on the band's debut album Phantom Planet Is Missing released in July earlier that year.

The album was a commercial success, being certified Gold by the RIAA in the United States and double Platinum in Canada, and selling over 700,000 copies in those countries combined.

Geffen Records
Geffen Records (formerly The David Geffen Company from 1980 to 1992 and Geffen Records Inc. from 1993 to 2004) is an American record label owned by Interscope Geffen A&M (IGA), a division of the Interscope Capitol Labels Group, which is owned by Universal Music Group. It was founded in 1980 by David Geffen, as a music subsidiary of his then film company Geffen Pictures, with financial and distribution support from Warner Bros. Records.

In 1990, the label was sold to MCA Music Entertainment, which later became part of Universal Music Group (UMG) through acquisitions by Panasonic and Seagram. Since its merger into the Interscope Geffen A&M group in 1999, Geffen has served as a syndicate label within Interscope Records, expanding its catalog through the absorption of other imprints. It has operated as a key platform for new releases, especially following its 2003 expansion and 2017 relaunch. As of 2024, Geffen is part of Universal Music Group's Interscope Capitol Labels Group.
Hugo (musician)
Hugo Chakrabongse Levy (born 6 August 1981), known under the mononym Hugo or Thai name Chulachak Chakrabongse (Thai: จุลจักร จักรพงษ์; RTGS: Chunlachak Chakkraphong) is a British Thai actor and singer-songwriter. Based in New York City and signed to Jay-Z's Roc Nation label, his musical style has been dubbed by Roc Nation as "gangsta-rock". He is best known for his bluegrass re-working of Jay-Z's "99 Problems". His debut album, Old Tyme Religion, was released on 10 May 2011. He can trace direct royal heritage back from his maternal great-grandfather, Prince Chakrabongse Bhuvanath, a son of King Rama V of Thailand, and is a second cousin once removed of the King of Thailand, King Vajiralongkorn.

Roc Nation
Roc Nation is an American entertainment company founded by Jay-Z in 2008. Headquartered in New York City, the company is a successor to his previous Roc-A-Fella Records label, with additional offices in Los Angeles and London. It serves as a record label, talent agency, media production firm and clothing line along with educational and philanthropic programs.

It is co-owned by Jay-Z & Live Nation Entertainment.
Big Ten women's lacrosse tournament
The Big Ten Conference's women's lacrosse tournament began in 2015, with the winner of the tournament receiving the conference's automatic bid into the NCAA Women's Lacrosse Championship.

The first two years of the tournament (2015–2016) all six teams participated in the event. The Big Ten's addition of Johns Hopkins for the 2016–2017 academic year brought the total number of teams in the conference to seven. However, starting with the 2017 event, the conference invited the top four teams from the regular season to the conference tournament matching the same format as the men.

NCAA Division I women's lacrosse tournament
The NCAA Division I women's lacrosse tournament is annual single-elimination tournament hosted by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champion women's collegiate lacrosse among its Division I members in the United States. It has been held every year since 1982, except for 2020.

Maryland Terrapins have been the most successful program, with fourteen titles.

North Carolina is the reigning national champions, winning their fourth title in 2025.
Silent Night (Bon Jovi song)
"Silent Night" is a power ballad by American glam metal band Bon Jovi. It is taken from their second album, 7800° Fahrenheit (1985).

It was the album's final single, debuting on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart Christmas week 1985 and hitting its peak of #24 a month later. The ballad was the glam metal album's most successful entry at rock radio, although it did not make the pop chart.

7800° Fahrenheit
7800° Fahrenheit is the second studio album by American rock band Bon Jovi, released on March 27, 1985, through Mercury Records. The album's title references the supposed melting point of rock, as the Fahrenheit scale is generally used in the United States, suggesting the album consists of "American hot rock". The artwork introduced the classic 1980s Bon Jovi logo that would later be used on Slippery When Wet and New Jersey. 7800° Fahrenheit spent 104 weeks on the Billboard 200 albums chart and was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) on February 19, 1987. The singles "Only Lonely" and "In and Out of Love" both charted on the Billboard Hot 100.
Covington Papermakers
The Covington Papermakers  were a minor league baseball team based in Covington, Virginia. In 1914, the Papermakers played as charter members of the short–lived Class D level Virginia Mountain League, winning the league championship in a shortened season. The Papermakers were succeeded in Covington minor league baseball by the 1966 Covington Red Sox.

Frank Moore (baseball)
Frank J. Moore  (September 12, 1877 – May 20, 1964) was an American pitcher in Major League Baseball. He played in one game for the 1905 Pittsburgh Pirates. He pitched three innings, allowing two hits but no runs and striking out one. He played in the minors through 1912 and was later a manager in the Ohio State League and Virginia Mountain League from 1912-1914.
Huron Charter Township, Michigan
Huron Charter Township is a charter township of Wayne County in the U.S. state of Michigan.  The population was 16,944 at the 2020 census.  Huron Charter Township is named after the Huron River, which flows southeast through the township.  The township is home to three divisions of the Huron–Clinton Metroparks system: Lower Huron, Oakwoods, and Willow.

Oakwoods Metropark
Oakwoods Metropark is a park in the Huron-Clinton Metroparks system, located along the Huron River near Flat Rock, Michigan. The park consists several miles of bike trails, numerous nature trails, horse trails, a canoe and kayak launch, and a Nature Center. It is directly connected to Willow and Lower Huron Metroparks, as well as Huroc Park through a branch of the Downriver Linked Greenways.
Queensland stinkfish
The Queensland stinkfish (Callionymus moretonensis)  is a species of dragonet native to the western Pacific Ocean where it can be found in the waters off of northwestern Australia, Papua New Guinea and Melanesia.  This species can be found at depths of from 124 to 132 metres (407 to 433 ft).  This species grows to a length of 12 centimetres (4.7 in) TL.

Dragonet
Dragonets are small percomorph marine fish of the diverse family Callionymidae (from the Greek kallis, "beautiful" and onyma, "name") found mainly in the tropical waters of the western Indo-Pacific. They are benthic organisms, spending most of their time near the sandy bottoms, at a depth of roughly two hundred meters. There exist 139 species of the fish, in nineteen genera.

Due to similarities in morphology and behavior, dragonets are sometimes confused with members of the goby family. However, male dragonets can be differentiated from the goby by their very long dorsal fins, and females by their protruding lower jaws. The Draconettidae may be considered a sister family, whose members are very much alike, though rarely seen.
Aaj Ke Shahenshah
Aaj Ke Shahenshah (transl. Today's Emperor) is a 1990 Hindi-language action film, produced by I.A. Desai and Saleem Khan under the D.S. Films banner and directed by Shibu Mitra. It stars Jeetendra, Chunky Pandey, Raj Babbar, Kimi Katkar, and Sonam  with music composed by Bappi Lahiri.

Kimi Katkar
Kimi Katkar is a former actress and model, who worked in Hindi films. She was active throughout the 1980s and the early 1990s, and starred in over 50 films, including Adventures of Tarzan (1985) and Hum (1991).
TVyNovelas Awards Colombia
The TVyNovelas Awards was a Colombian award given annually to national and international actors and productions. The ceremony is broadcast annually by the television channel RCN Televisión, the prize goes in general to telenovelas and Colombian series, also Caracol Televisión productions and other TV channels are nominated. The first awards ceremony was in 1992. The awards are a Colombian version of TVyNovelas Awards Mexico.

The awards were discontinued as of 2019 due to the closure of Editorial Televisa in Colombia, and the end of the TVyNovelas magazine.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (Spanish pronunciation: [kaɾaˈkol teleβiˈsjon]) (known as Caracol and previously as Canal Caracol) is a Colombian free-to-air television network owned by Caracol Medios, a unit of Grupo Valorem. It is one of the leading private TV networks  in Colombia, alongside Canal RCN and Canal 1. The network distributes and produces 5,000+ programs and has aired in more than 80 countries.
Brossard (surname)
Brossard is a surname. Notable people with the surname include:

Chandler Brossard (1922–1993), American novelist, writer, editor, and teacher

Emma Brossard (1928–2007), American professor of politics and government and noted expert on the Venezuelan oil industry

Geneviève Brossard de Beaulieu (fl. c. 1770–1815), French painter

Georges Brossard (born 1940), Canadian entomologist

Nicole Brossard (born 1943), French Canadian formalist poet and novelist

Sébastien de Brossard (1655–1730), French composer

Fictional characters:

Pierre Brossard, a fictional character in the novel The Statement, by Brian Moore, and the film adaptation

Chandler Brossard
Chandler Brossard (July 18, 1922 – August 29, 1993) was an American novelist, writer, editor, and teacher. He wrote or edited a total of 17 books. With a challenging style and outsider characters, Brossard had limited critical success in the United States. His novels were more appreciated in France and Great Britain.

His early works have been described as "landmarks of the postwar American novel." Since 2000, three of his novels have been reprinted.
Arkhip
Arkhip (Russian: Архип), also transliterated as Archip, Arkhyp, or Arhip, is an East Slavic masculine given name derived from the Greek name Ἄρχιππος Archippos/Archippus ("master of horses"). Patronymic surnames derived from the name include Arkhipov, Arkhypchuk, Arkhypenko, and Arkhipienka.

Notable people with the name include:

Arkhip Bogolyubov (1854–1887), Russian revolutionary

Arkhip Kuindzhi (1842–1910), Russian-born landscape painter of Greek descent

Arkhyp Lyulka (1908–1984), Soviet scientist and designer of jet engines of Ukrainian origin

Arkhip Ruchkin (1898–1979), Soviet Army lieutenant general

Arkhip Ruchkin
Arkhip Ivanovich Ruchkin (Russian: Архип Иванович Ручкин; 19 September 1898 – 8 November 1979) was a Soviet Army lieutenant general who held corps commands during World War II.

A veteran of World War I and the Russian Civil War, Ruchkin rose through a series of command and staff positions during the interwar period. He held high-level staff roles during World War II until early 1944. He commanded the 31st Guards Rifle Corps and 22nd Guards Rifle Corps in 1944 and 1945. Postwar, Ruchkin held a series of senior postings until retirement in the early 1960s.
Nosferatu (Helstar album)
Nosferatu is the fourth album by American heavy metal band Helstar, released by Metal Blade Records in November 1989. The first half of the album follows a storyline based on the Bram Stoker novel Dracula and includes audio samples of Frank Langella's performance in John Badham's film adaptation of Dracula. It was the last album recorded by the band before going on hiatus, until reforming in 1995.

Dracula (1979 film)
Dracula is a 1979 gothic horror film directed by John Badham. The film stars Frank Langella in the title role as well as Laurence Olivier, Donald Pleasence and Kate Nelligan.

The film is based on Bram Stoker's 1897 novel Dracula and its 1924 stage adaptation, though much of Stoker's original plot was revised to make the film more romantic, as advertised by the tagline "A Love Story". The film received mostly positive reviews and was a moderate box office success. It won the 1979 Saturn Award for Best Horror Film.
Em (restaurant)
Em is a fine dining restaurant in Colonia Roma, Cuauhtémoc, Mexico City, Mexico, that serves contemporary Mexican cuisine with Japanese influences. It has daily à la carte options and an eight-to nine-full-course tasting menu. It is owned by chef Luis "Lucho" Martínez, who opened it in 2018 as Emília in Mexico City's Colonia Cuauhtémoc district. The business was later renamed and relocated to Colonia Roma due to the impact of the COVID-19 pandemic on the food industry. Critics have given Em favorable reviews, and in 2024, the restaurant received one Michelin star in the first Michelin Guide covering restaurants in Mexico.

Travel + Leisure
Travel + Leisure is a travel magazine based in New York City, New York. Published 12 times a year, it has 4.8 million readers, according to its corporate media kit. It is published by People Inc., a subsidiary of IAC, with trademark rights belonging to Travel + Leisure Co., a timeshare company that licenses its trademark to IAC.  Its main competitor is Condé Nast Traveler.
2017–18 The Citadel Bulldogs basketball team
The 2017–18 The Citadel Bulldogs basketball team represented The Citadel, The Military College of South Carolina in the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The Bulldogs were led by third-year head coach Duggar Baucom and played their home games at McAlister Field House as members of the Southern Conference, as they have since 1936–37. They finished the season 11–21, 5–13 in SoCon play to finish in eighth place. They defeated VMI in the first round of the SoCon tournament before losing in the quarterfinals to UNC Greensboro.

2018 Southern Conference men's basketball tournament
The 2018 Southern Conference men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Southern Conference for the 2017–18 season. All tournament games were played at the U.S. Cellular Center in Asheville, North Carolina, from March 2 through 5, 2018.

UNC Greensboro defeated East Tennessee State in the championship game to win the tournament and receive the conference's automatic bid to the NCAA tournament.