hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Maritime Safety Agency
The European Maritime Safety Agency (EMSA) is a European Union agency charged with reducing the risk of maritime accidents, marine pollution from ships and the loss of human lives at sea by helping to enforce the pertinent EU legislation. It is headquartered in Lisbon.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
Pescara Calcio a 5
Pescara Calcio a 5 was a futsal club based in Pescara, Abruzzo, Italy. The club was founded in 1999 as "D'Angelantonio C5". In 2003 the denomination changes in "Pescara Sport Five" and in 2007 it took their last denomination; its indoor arena was PalaRigopiano based in Pescara with 1,500 seaters. The club was dissolved in April 2018 due to various problems.

2016 FIFA Futsal World Cup
The 2016 FIFA Futsal World Cup was the eighth FIFA Futsal World Cup, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. The tournament was held in Colombia from 10 September to 1 October 2016.

Brazil and Spain, the two teams that won all seven previous tournaments, were eliminated in the round of 16 and quarter-finals respectively. Their elimination makes this tournament was the first in which the champions was neither of them.

Argentina defeated Russia 5–4 in the final to win the tournament; becoming only the third country to win a FIFA Futsal World Cup title.
Isis River (Queensland)
The Isis River is a river in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia.

Formed by the confluence of the Smith and Sarahana Creeks, the river rises east of Childers and flows in an easterly direction where it joins the Burrum River, south of Buxton. Not far from its junction with the Isis River, the Burrum and the Gregory River form a confluence and empty into the Coral Sea at Burrum Heads. The river descends 35 metres (115 ft) over its 27-kilometre (17 mi) course.

The drainage sub-basin occupies an area of 526 square kilometres (203 sq mi).

South of Childers, the river is crossed by the Bruce Highway via the Isis River Bridge.

The river was named by its European discoverers, two colonial surveyors who likened it to the River Isis in Oxfordshire, England. Other features such as the Isis Highway and the Isis Shire draw their name from the river.

Shire of Isis
The Shire of Isis was a local government area located in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, to the south of Bundaberg. The Shire, administered from the town of Childers covered an area of 1,702.2 square kilometres (657.2 sq mi), and existed as a local government entity from 1887 until 2008, when it was amalgamated with the City of Bundaberg and the Shires of Burnett and Kolan to form the Bundaberg Region.
Cape May City Rail Terminal
The Cape May City Rail Terminal is a passenger train station in Cape May, New Jersey. The station offered train service from 1863 through 1981.

The station area last had regional passenger train service by the Pennsylvania-Reading Seashore Lines in the mid-1960s. Final service into Camden, New Jersey (across the Delaware River from Philadelphia) ended in January 1966, while service to Lindenwold station ended in October 1981.

Train service resumed in 1999, but stopped in 2005 due to structural concerns, but resumed again in 2010. The terminal is located at the intersection of Lafayette and Elmira Streets.  Service was suspended after 2012 following extensive vandalism of the rail line.  In 2015 the City of Cape May announced a proposal for parking space expansion that would pave over the tracks.

Pennsylvania-Reading Seashore Lines
The Pennsylvania-Reading Seashore Lines was a railroad that operated in Southern New Jersey in the 20th century. It was created in 1933 as a joint consolidation venture between two competing railroads in the region: the Pennsylvania Railroad and the Reading Company.
North Mole, Gibraltar Harbour
The North Mole is a breakwater located in the northern section of Gibraltar Harbour, in the British Overseas Territory of Gibraltar, at the southern end of the Iberian Peninsula. The North Mole, with the rest of harbour, is just north of the east entrance to the Strait of Gibraltar. The breakwater was formerly known as the Commercial Mole, and is the site of the commercial port in the harbour. It was the consequence of a late nineteenth century plan by the British Admiralty to create a modern dockyard and large defensive harbour in Gibraltar.36°08′55″N 5°21′55″W﻿ / ﻿36.1485°N 5.3652°W﻿ / 36.1485; -5.3652

Strait of Gibraltar
The Strait of Gibraltar, also known as the Straits of Gibraltar, is a narrow strait that connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates Europe from Africa.
The two continents are separated by 7.7 nautical miles (14.2 kilometers, 8.9 miles) at its narrowest point. Ferries cross between the two continents every day in as little as 35 minutes. The Strait's depth ranges between 300 and 900 metres (980 and 2,950 feet; 160 and 490 fathoms).

The strait lies in the territorial waters of Morocco, Spain, and the British overseas territory of Gibraltar. Under the United Nations Convention on the Law of the Sea, foreign vessels and aircraft have the freedom of navigation and overflight to cross the strait of Gibraltar in case of continuous transit.
Emergency Ordinance (Malaysia)
In Malaysia, the Emergency Ordinance (Malay: Ordinan Darurat, abbreviated EO) is used and enacted following a Proclamation of Emergency that has been issued by the Yang di-Pertuan Agong (as the Malaysian head of state) under Articles 150 of the Constitution.

King of Malaysia
The King of Malaysia, officially Yang di-Pertuan Agong (lit. 'He who is made Lord', Jawi: يڠ دڤرتوان اݢوڠ‎), is the constitutional monarch and ceremonial head of state of Malaysia. The office was established in 1957, when the Federation of Malaya gained independence from the United Kingdom. The Yang di-Pertuan Agong is elected by the Conference of Rulers, comprising the nine rulers of the Malay states, with the office de facto rotated between them, making Malaysia one of the world's few elective monarchies.

The 17th and current Yang di-Pertuan Agong is Ibrahim Iskandar of Johor. He was elected on 26 October 2023, at a special meeting of the Conference of Rulers; he took the oath of office and was sworn in at the Istana Negara on 31 January 2024. The Yang di-Pertuan Agong's queen consort is known as the Raja Permaisuri Agong (Queen of Malaysia), currently Raja Zarith Sofiah. The royal couple are styled in English as "His Majesty" and "Her Majesty".
Kandy Crusaders
Kandy Crusaders cricket team is one of the five provincial cricket teams which make up the Sri Lankan domestic cricket structure representing mainly three districts of Central Province, Sri Lanka, and with some nearby provinces. In previous occasions, the province was included in to Kandurata Maroons, where part of them was combined in this season as Kandy Crusaders. The cricket team's first participation came during the Twenty20 competition known as the Inter-Provincial Twenty20 2016 season which was known as Super T20 Provincial Tournament.

The team plays their matches in Colombo R. Premadasa Stadium, though the home ground is Pallekele International Cricket Stadium. Lahiru Thirimanne is the captain of the side. Dilhara Fernando, Thisara Perera, Suranga Lakmal and Sachithra Senanayake are some of the other notable current Test cricketers and Limited overs cricketers in the national side.

Pallekele International Cricket Stadium
Pallekele International Cricket Stadium (Sinhala: පල්ලෙකැලේ ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාංගනය, Tamil: பல்லேகல சர்வதேச கிரிக்கெட் மைதானம்) is a cricket stadium in Kandy, Sri Lanka. It is located about 15 km (9.3 mi) east of Kandy along the A26 highway. It is owned by the Sri Lanka Cricket Board and has a capacity of 35,000. The stadium opened on 27 November 2009 and became the 104th ground to host Test cricket in December 2010.
Sahra Asadollahi
Sahra Asadollahi (Persian: صحرا اسدالهی; born August 18, 1992) is an Iranian actress, short film director, and documentary filmmaker. She began her professional career with a role in the feature film The Salesman (2016), directed by Asghar Farhadi.

In 2024, Asadollahi won the "Best Actress" award at the 7th Beirut International Women’s Film Festival for her performance in the short film Spasm. In the same year, she received the Golden Horse Award for "Most Impactful Actress" at the Sorocaba Film Festival in Brazil for her role in the feature film Parisan.

Beirut International Women Film Festival
Beirut International Women Film Festival (BWFF) is an annual event held in Beirut. The festival screens films made by women or centering women, and tackles issues that particularly affect women, including gender equality, sexual identity, and domestic violence.
Daan Utsav
Daan Utsav was formerly known as The Joy of Giving Week. The Joy of Giving Week (JGW) is celebrated every year covering Gandhi Jayanti by engaging people through "acts of giving" - money, time, resources and skills - spanning the corporate, NGO and government sectors, schools, colleges and the general public. Originally called "India Giving Week", the name "Joy of Giving Week" was made up by the ad agency, Euro RSCG India.

Gandhi Jayanti
Gandhi Jayanti is a national holiday in India, celebrated annually on 2nd October to honour the birth of Mahatma Gandhi, one of the key leaders of the Indian independence movement and a pioneer of the philosophy and strategy of nonviolence. It is one of the three national holidays in India. In 2007, the United Nations General Assembly declared this day as the International Day of Non-Violence. Referred to as the "National Father" by Subhas Chandra Bose, Gandhi's principles of nonviolent resistance played a crucial role in India's successful struggle for independence from British colonial rule.
Blippo+
Blippo+ (or Blippo Plus) is a full-motion video television simulation video game developed by Yacht, Telefantasy Studios, Noble Robot and published by Panic. The game contains numerous channels, each with their own live-action programs, which can be freely watched and switched between by the player to recreate the experience of channel surfing public-access television. It was first announced on December 12, 2024 as a game for an LCD handheld console device known as the Playdate; the Playdate version released on May 29, 2025 as a bonus game for the Season 2 bundle pack. A full color version was later released on Steam, Itch.io and Nintendo Switch on September 23, 2025. Blippo+ is the first Panic-developed game to be released on both the Playdate system as well as onto major platforms.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Ginestra Bianconi
Ginestra Bianconi is a network scientist and mathematical physicist, known for her work on statistical mechanics, network theory, multilayer and higher-order networks, and in particular for the Bianconi–Barabási model of growing of complex networks and for the Bose–Einstein condensation (network theory) in complex networks. She is a professor of applied mathematics at Queen Mary University of London, and the editor-in-chief of Journal of Physics: Complexity.

Network science
Network science is an academic field which studies complex networks such as telecommunication networks, computer networks, biological networks, cognitive and semantic networks, and social networks, considering distinct elements or actors represented by nodes (or vertices) and the connections between the elements or actors as links (or edges).  The field draws on theories and methods including graph theory from mathematics, statistical mechanics from physics, data mining and information visualization from computer science, inferential modeling from statistics, and social structure from sociology. The United States National Research Council defines network science as "the study of network representations of physical, biological, and social phenomena leading to predictive models of these phenomena."
Sebiș
Sebiș (Hungarian: Borossebes) is a town in Arad County, western Transylvania, Romania. Situated 82 km (51 mi) from the county capital, Sebiș is one of the most important urban centres in the Crișul Alb valley. It administers three villages: Donceni (Dancsfalva), Prunișor (Kertes), and Sălăjeni (Szelezsény).

Arad County
Arad County (Romanian pronunciation: [aˈrad] ⓘ) is an administrative division (județ) of Romania roughly translated into county in the western part of the country on the border with Hungary, mostly in the region of Crișana and few villages in Banat. The administrative center of the county lies in the city of Arad. The Arad County is part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.
Cattolica Airfield
Cattolica Airfield is an abandoned World War II military airfield in Italy, which was located in the vicinity of Cattolica (Provincia di Rimini, Emilia-Romagna); about 230 km north-northeast of Rome.  It was a temporary all-weather airfield used by the 332d Fighter Group between 4 May and 18 July 1945.

Today, part of the land on which the airfield existed is located in Santa Monica circuit of Misano Adriatico near Cattolica.

Misano Adriatico
Misano Adriatico (Romagnol: Misên) is a comune (municipality) in the Province of Rimini in the Italian region Emilia-Romagna, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Bologna and about 14 kilometres (9 mi) southeast of Rimini.

Misano Adriatico borders the following municipalities: Cattolica, Coriano, Riccione, San Clemente, San Giovanni in Marignano.

Misano is a seaside town with a few resorts. The main attraction of the town is the Misano World Circuit Marco Simoncelli. The Conca enters the Adriatic Sea near the town.
Tsim Sha Tsui Fire Station
Tsim Sha Tsui Fire Station is a fire station in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong.  The station stands at the Canton Road, adjacent to China Hong Kong City.  The front door of the station was styled with old style fire alarm lights and guarded by a pair of lion statues.  The site was once a Royal Navy torpedo depot.

Magazine (artillery)
A magazine is an item or place within which ammunition or other explosive material is stored. The word is taken originally from the Arabic word makhāzin (مخازن), meaning "storehouses", via Italian and Middle French.

The term is also used for an ammunition dump, a place where large quantities of ammunition are stored for later distribution. This usage is less common.
Mad Decent
Mad Decent is an American record label founded by Diplo. The label has helped introduce Brazilian baile funk and Angolan kuduro to clubs around the world. In the early 2010s, it popularized moombahton, a genre of electronic dance music created by DJ Dave Nada. The genre on the label was mostly popularized by Dillon Francis after collaborating with Diplo on Francis' 2012 track "Que Que". The label is also known for its series of concerts in major cities known as the Mad Decent Block Party.

Funk carioca
Funk carioca (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈfɐ̃k(i) kɐɾiˈɔkɐ, - kaɾ-]), also known as baile funk, Brazilian funk, or simply funk, is a Brazilian hip hop-influenced music genre from Rio de Janeiro, taking influences from musical styles such as Miami bass and freestyle.

In Brazil, "baile funk" refers not to the music, but to the actual parties or discotheques in which the music is played (Portuguese pronunciation: [ˈbajli], from baile, meaning "ball"). Although it originated in Rio (carioca is a Rio demonym), "funk carioca" has become increasingly popular among working classes in other parts of Brazil. In the whole country, funk carioca is most often simply known as "funk", although it is very musically different from the American genre of funk music. In fact, it still shows its urban Afrobeat influences.
Free Art and Technology Lab
The Free Art and Technology Lab (F.A.T. Lab) was a collective of artists, engineers, scientists, lawyers, and musicians, dedicated to the merging of popular culture with open source technology. F.A.T. Lab was known for producing artwork critical of traditional intellectual property law in the realm of new media art and technology. F.A.T. Lab has historically created work intended for the public domain, but has also released work under various open licenses. Their commitment is to support "open values and the public domain through the use of emerging open licenses, support for open entrepreneurship and the admonishment of secrecy, copyright monopolies and patents. F.A.T. Lab's mission has been approached through various methods of placing open ideals into the mainstream popular culture, including work with the New York Times, MTV, the front page of YouTube and in the Museum of Modern Art permanent collection."

Free license
A free license or open license is a license that allows copyrighted work to be reused, modified, and redistributed. These uses are normally prohibited by copyright, patent or other Intellectual property (IP) laws. The term broadly covers free content licenses and open-source licenses, also known as free software licenses.
Amir Hossein Sadati
Seyed Amir Hossein Sadati Baladehi (Persian: سید امیرحسین ساداتی بالادهی, born June 19, 2003, in Sari) is an Iranian volleyball player who plays as an outside hitter for the Iranian national team and Iranian club Foolad Sirjan.

Sari, Iran
Sari (Persian: ساری [sɒːˈɾiː] ⓘ) is a city in the Central District of Sari County, Mazandaran province, serving as capital of the district, county, and province. Sari was the former capital of Iran for a short period and is in the north of the country, between the northern slopes of the Alborz Mountains and southern coast of the Mazandaran Sea. Sari is the largest and most populous city of Mazandaran and ranked as the most livable city in Iran. [1]
Achaemenid Macedonia
Achaemenid Macedonia refers to the period in which the ancient Greek Kingdom of Macedonia was under the reign of the Achaemenid Persians. In 512/511 BC, the Persian general Megabyzus forced the Macedonian king Amyntas I to make his kingdom a vassal of the Achaemenids. In 492 BC, following the Ionian Revolt, the Persian general Mardonius firmly re-tightened the Persian grip in the Balkans, making Macedon a fully subordinate kingdom within the Achaemenid domains and part of its administrative system. Macedonia served the Achaemenid Empire during the Greco-Persian Wars in their invasion of mainland Greece. They regained independence following the defeat and withdrawal of the Achaemenid Empire in 479 BC.

Megabyzus
Megabyzus (Ancient Greek: Μεγάβυζος, a folk-etymological alteration of Old Persian Bagabuxša, meaning "God saved") was an Achaemenid Persian general, son of Zopyrus, satrap of Babylonia, and grandson of Megabyzus I, one of the seven conspirators who had put Darius I on the throne. His father was killed when the satrapy rebelled in 484 BCE, and Megabyzus led the forces that recaptured the city, after which the statue of the god Marduk was destroyed to prevent future revolts. Megabyzus subsequently took part in the Second Persian invasion of Greece (480–479 BCE). Herodotus claims that he refused to act on orders to pillage Delphi, but it is doubtful such orders were ever given.
Confession: A Roman Catholic App
Confession: A Roman Catholic App was an application (or "app") for the iPhone that was intended to guide members of the Catholic Church through the Sacrament of Penance, also known as confession or reconciliation. According to the developers, the app did not replace confession in person before a priest, but was intended to help Catholics determine what sins they may have committed, as well as guide them through the appropriate prayers in the sacrament. The app is no longer available for download.

The app was published by Little i Apps, and received a nihil obstat from  Michael Heintz, PhD, and an imprimatur from Kevin C. Rhoades, the bishop of Fort Wayne-South Bend. The app was developed by alumni of Franciscan University of Steubenville.

Nihil obstat
Nihil obstat (Latin for 'nothing hinders' or 'nothing stands in the way') is a phrase traditionally used by Catholic Church authorities to formally declare that there is no objection to the publication of a book. It also has other uses.
Richard Monckton Milnes, 1st Baron Houghton
Richard Monckton Milnes, 1st Baron Houghton, FRS (19 June 1809 – 11 August 1885) was a British poet, patron of literature, and politician. A member of the Whig and later Liberal parties, he served in the House of Commons before being elevated to the peerage as Baron Houghton in 1863. Milnes was known for his literary salons, support of contemporary writers, and contributions to Victorian culture life.

Salon (gathering)
A salon is a gathering of people held by a host. These gatherings often consciously followed Horace's definition of the aims of poetry, "either to please or to educate" (Latin: aut delectare aut prodesse). Salons in the tradition of the French literary and philosophical movements of the 17th and 18th centuries are still being conducted.
1964 Cotton Bowl Classic
The 1964 Cotton Bowl Classic was the 28th edition of the college football bowl game, played at the Cotton Bowl in Dallas, Texas, on Wednesday, January 1. Part of the 1963–64 bowl game season, the game was a de facto national championship game, as both teams would be playing for the FWAA’s Grantland Rice Trophy. The top-ranked and undefeated Texas Longhorns, champions of the Southwest Conference, defeated the #2 Navy Midshipmen, 28–6, winning their first ever national title.

In this era, the final major polls (AP, UPI) were published prior to the bowl games, so Texas would retain those national championships, regardless of the outcome.

1963 NCAA University Division football rankings
Two human polls comprised the 1963 NCAA University Division football rankings. Unlike most sports, college football's governing body, the NCAA, does not bestow a national championship, instead that title is bestowed by one or more different polling agencies. There are two main weekly polls that begin in the preseason—the AP Poll and the Coaches Poll.