hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Fatal Woman
The Fatal Woman (Dutch: De Vloek van het Testament) is a 1915 Dutch silent drama film directed by  Maurits Binger and Louis H. Chrispijn.

De vloek van het testament can be translated as The curse of the testimony; the film was a big Dutch movie at the time with 48 copies through Europe and 12 copies crossing to America. It was the last directed movie of Chrispijn; he wanted to get out of movies.

The storyline is about a testimony found in an old wooden desk and advocate couple van Dalen claiming the rights of it. After a big manhunt (everybody wants the testimony), it comes back to the finder and rightful owner.

Maurits Binger
Maurits Binger (5 April 1868 – 9 April 1923) was a Dutch film director, producer, and screenwriter of the silent era. He directed 39 films between 1913 and 1922 and is considered one of the pioneers of fictional films in the Netherlands. Binger's studio and base of operations was in Haarlem, North Holland. Between 1919 and 1923, he served as managing director of Anglo-Hollandia, an attempt to break into the larger British market. There is a film institute in the Netherlands in his name. He is sometimes referred to as Maurice Binger.
The Wreck of the Number Nine
"The Wreck of the Number Nine" is an American train song, part of a subgenre about train wrecks.

It was written by Carson Robison in 1927, and popularized by Vernon Dalhart.

One of the best-known version is by Jim Reeves, from his 1961 album Tall Tales and Short Tempers, although it has been sung by several other singers, including Hank Snow, Marty Robbins, Doc Watson and Mac Wiseman.

It tells the story of a brave engineer who takes his train out on a stormy night after kissing his sweetheart goodbye, promising to marry her the next day, but he is killed in a head-on collision with another train.  Unlike some other songs in the "train wreck" subgenre, it has a known author and is based on a fictional incident.

Music historian Bill C. Malone describes Robison's composition as an "event" song that is "a throwback to the British broadside and perhaps most characteristic of the hillbilly music of the twenties".

Doc Watson
Arthel Lane "Doc" Watson (March 3, 1923 – May 29, 2012) was an American guitarist, songwriter, and singer of bluegrass, folk, country, blues, and gospel music. He won seven Grammy awards as well as a Grammy Lifetime Achievement Award. His fingerpicking and flatpicking skills, as well as his knowledge of traditional American music, were highly regarded. Blind from a young age, he performed publicly both in a dance band and solo, as well as for over 15 years with his son, guitarist Merle Watson, until Merle's death in 1985 in an accident on the family farm.
Kulich (surname)
Kulich is surname. Notable people with the surname include:

Jiří Kulich (born 2004), Czech ice hockey player

Michael Kulich (1986–2016), American pornographic film director

Vladimir Kulich (born 1956), Czech-Canadian actor

Vladimir Kulich
Vladimír Kulich  (born 14 July 1956) is a Czech-Canadian actor.

He is known for his roles as Buliwyf in the film The 13th Warrior, Tiberius in the film Ironclad, Erik in the television series Vikings, as well as the voice of Ulfric Stormcloak in  The Elder Scrolls V: Skyrim and as The Beast in the television series Angel. In 1995 he appeared as Olafsson in the X-Files episode "Død Kalm."

While living in Montreal, Quebec, Canada as a young adult, he was a professional ice hockey player. He has often volunteered in celebrity charity games including skating with the Los Angeles Kings Alumni Association.
Padding
Padding is thin cushioned material sometimes added to clothes. Padding may also be referred to as batting or wadding when used as a layer in lining quilts or as a packaging or stuffing material. When padding is used in clothes, it is often done in an attempt to soften impacts on certain zones of the body or enhance appearance by adding size to a physical feature. In fashion, there is padding for:

Breasts – sometimes called falsies

The male crotch – usually called a codpiece.

Height – usually in shoes and often called elevator shoes

Width of shoulders, called shoulder pads – in coats and other garments for men, and sometimes for women.

Bombast, consisting of horsehair, flock, bran, wool, rags, or cotton, was the padding used to give the required bulk to certain fashionable items of dress in Western Europe around 1600. It was used in particular for men's trunk hose, but also for women's trunk or cannon sleeves (1575-1620).

Hose (clothing)
Hose are any of various styles of men's clothing for the legs and lower body, worn from the Middle Ages through to the 17th century, when the style fell out of use in favour of breeches and stockings. The old plural form of "hose" was "hosen". In German these terms (Hose, singular, and Hosen, plural) remained in use and are the generic terms for trousers today. The French equivalent was chausses.
Iftekhar Anis
Iftekhar Anis BSP, awc, afwc, psc is a retired two star officer of the Bangladesh Army and former director general of Bangladesh Institute of International and Strategic Studies. Earlier, he served as the Engineer-in-Chief at Army Headquarters. He was the Project Director of Padma Bridge Link Road.

Anis was the chairman of Sena Kalyan Sangstha. Prior to joining the SKS, he was director of works and chief engineer (army) at Quarter Master General's Branch, Army headquarters.

Dhaka Cantonment
Dhaka Cantonment (Bengali: ঢাকা সেনানিবাস) is a cantonment located in the northern part of Dhaka, Bangladesh. The headquarters of the Bangladesh Army and Air Force are situated within the cantonment. The cantonment is located on the north-east end of Dhaka.
Public service of the Republic of Ireland
The public service (Irish: seirbhís phoiblí) of Ireland refers to the entirety of public administration within the state government apparatus. The Department of Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation defines the Irish public service as consisting of:

Civil Service

Defence sector

Education sector

Justice sector

Health sector

Local authorities

Non-Commercial State Agencies or NCSA.

Two-thirds of the public service is in the health and education sectors (doctors, nurses, healthcare assistants (HCAs), consultants, teachers, classroom assistants, etc.).

Department of Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation
The Department of Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation (Irish: An Roinn Caiteachais Phoiblí, Bonneagair, Athchóiriúcháin Seirbhíse Poiblí agus Digitiúcháin) is a department of the Government of Ireland. It is led by the Minister for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform and Digitalisation.

The department was established in July 2011, and took over the functions of public expenditure from the Department of Finance. The department is also responsible for overseeing the reform of the public sector.
Frank Edward Clarke
Frank Edward Clarke (20 December 1848 – 1 July 1899) was a New Zealand ichthyologist and scientific illustrator. He discovered numerous fish species previously unknown to science and was the third most active describer of those new species in New Zealand from 1870 to 1905. Clarke was also an artist and a collection of his scientific illustrations is held at Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.

Technical illustration
Technical illustration is illustration meant to visually communicate information of a technical nature. Technical illustrations can be components of technical drawings or diagrams. Technical illustrations in general aim "to generate expressive images that effectively convey certain information via the visual channel to the human observer".

Technical illustrations generally have to describe and explain the subjects to a nontechnical audience. Therefore, the visual image should be accurate in terms of dimensions and proportions, and should provide "an overall impression of what an object is or does, to enhance the viewer’s interest and understanding".
Cris Colón
Cristóbal Colón (born January 3, 1969) is a Venezuelan former professional baseball player. He played in Major League Baseball as a shortstop for the Texas Rangers (1992). He was a switch-hitting batter.

Colón was born in La Guaira, Vargas State, Venezuela. A nephew of former major league player Chico Carrasquel, Colón was named in honor of Christopher Columbus, by his father.

Colón was a career .167 hitter (6-for-36) with one RBI and five runs in 14 games.

La Guaira
La Guaira (Spanish: [la ˈɣwajɾa] ⓘ) is the capital city of the eponymous state of Venezuela (formerly named Vargas) and the country's main port, founded in 1577 as an outlet for nearby Caracas.

The city hosts its own professional baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League, the Tiburones de La Guaira. They have won eight national championships since their founding in 1962 and won the Caribbean Series in 2023-24.
Karate (1982 video game)
Karate is a video game for the Atari 2600 originally published by Ultravision in 1982 for NTSC systems, then re-released in the latter half of the 1980s by Froggo. Supposedly the game was designed by black belt Joseph Amelio. In 1991, Digital Press chose Karate as one of the worst Atari 2600 games of all time.

Black belt
In East Asian martial arts, the black belt is associated with expertise, but may indicate only competence, depending on the martial art. The use of colored belts is a relatively recent invention dating from the 1880s.
Tiatia (surname)
Tiatia is a ‘suafa matai’ or chiefly title within the village of Tufu-Gataivai, Savai’i. The position of this chiefly title is a Tulafale-Ali’i, possessing both oratory and kingship status. Tiatia is also a rare Samoan surname, generally only found in the Samoan village of Gataivai. Notable people with the surname include:

Fa’aolatane Faumuina Tiatia Liuga, former Minister of Finance and cabinet minister of the Government of Samoa

Angela Tiatia (born 1973), New Zealand-Australian artist of Samoan heritage

Chase Tiatia (born 1995), New Zealand-born Samoan rugby union player

Filo Tiatia (born 1971), New Zealand international rugby union footballer

Taumihau Tiatia (born 1991), Tahitian footballer

Jemaima Tiatia-Siau, New Zealand-born Samoan professor of Pacific Studies

Jemaima Tiatia-Siau
Jemaima Tiatia-Siau is a New Zealand academic, and is a full professor at the University of Auckland specialising in Pacific Studies and mental health and wellbeing. Tiatia has studied suicide in the Pacific community in New Zealand, conducting the first national review of suicide deaths, and writing national guidelines for postvention. In 2024 Tiatia-Siau was elected a Foundation Fellow of the Pacific Academy of Sciences. She is the first Pacific woman Pro Vice-Chancellor at any New Zealand university.
Ballston Spa High School
Ballston Spa High School is a public high school located in Ballston Spa, New York, United States. It is part of the Ballston Spa Central School District, which covers the towns of Ballston, Milton, and Malta in Saratoga County.  The mascot is the Scottie dog, dedicated to long-time athletic director/coach Coach William R. Scott. The school colors are Purple and Gold but the complementary (alternative) color of black is often used.

The high school was shifted to a new building in 1998; it remains on the same campus as the previous high school, which now functions as a middle school. Prior to moving to current complex in the 1950s, Ballston Spa High School was located in what is now Malta Avenue Elementary School.  Graduating class sizes range from 300 to 400, resulting in a total student population of around 1,400.

Varsity team
A varsity team is the highest-level team in a sport or activity representing an educational institution. Varsity teams train to compete against each other during an athletic season or in periodic matches against rival institutions. At high schools in the United States, a varsity team is one step above a school's junior varsity (JV) team, which is composed of less experienced players.

The term varsity originated in Britain in the 1840s and means university; varsity team referring to the principal team that would represent the university in matches against another university. In contrast, student-run college teams within a university typically compete against each other in intramural events and, in the U.S., club sports.
Billy MacKay (cricketer)
William Gilfellon Mackay (15 October 1891 – 8 August 1962) was an English cricketer. MacKay was a right-handed batsman. He was born at Shiremoor, Northumberland.

MacKay made his debut for Northumberland against Durham in the 1920 Minor Counties Championship at Osborne Avenue, Jesmond. He played minor counties cricket for Northumberland from 1920 to 1939, making 146 appearances for the county in the Minor Counties Championship, the last of which came against Norfolk. Playing minor counties cricket for Northumberland allowed MacKay to be selected to play for a combined Minor Counties cricket team, with him making a single first-class appearance for the team against Lancashire at Old Trafford in 1929. Only one innings was possible during the match because of rain, with Lancashire making 370/6 declared.

He died at High Heaton, Northumberland, on 8 August 1962.

Osborne Avenue
Osborne Avenue is a cricket ground in Jesmond, Tyne and Wear.  It was originally known as the Constabulary Ground. It is currently the home ground of Newcastle Cricket Club, Royal Grammar School Newcastle and Northumberland County Cricket Club.
Arkley South Fields
Arkley South Fields are a Site of Borough Importance for Nature Conservation, Grade II, in Arkley in the London Borough of Barnet. It is an extensive area of set-aside agricultural fields with hedgerows and ditches. It is not of great botanical interest, and its conservation value lies in its breeding birds, especially skylarks, a declining species which is a priority under the UK Biodiversity Action Plan. It also supports breeding meadow pipits, kestrels, reed buntings, whitethroats, willow warblers and green woodpeckers.

There is no public access, but going down Barnet Gate Lane from Barnet Road, it can be viewed after the last houses on the left.

Common reed bunting
The common reed bunting (Emberiza schoeniclus), or simply reed bunting, is a passerine bird in the bunting family Emberizidae. This species breeds throughout Europe and much of the Palearctic region. While most individuals migrate south in winter, those in the milder south and west of the range are resident. It is a common sight in reedbeds, but also breeds in drier open areas such as moorland and arable land. For example, it inhabits purple moor grass and rush pastures, which are designated as a Biodiversity Action Plan habitat in the UK. It occurs on poorly drained neutral and acid soils of the lowlands and upland fringe.
David Ratliff
David Wade Ratliff (20 April 1912 – 21 March 1995) was an American politician from Texas. A Democrat who lived in Stamford, Texas, he served his first term in the Texas House of Representatives as a legislator from District 115. In his second term as state representative, Ratliff held the District 85 seat. After the death of state senator Harley Sadler, Ratliff won a December 1954 special election to replace him in District 24, and was succeeded as a state representative by Moyne Kelly. Ratliff retained the Texas Senate's District 24 seat until resigning the position on 26 April 1972. Bill Tippen won a special election in June, and completed Ratliff's term in office.

Texas's 24th Senate district
District 24 of the Texas Senate is a senatorial district that currently serves all of Bandera, Bell, Burnet, Coryell, Gillespie, Kerr, Kimble, Lampasas, Llano, Medina, and Sutton counties and portions of Atascosa and Williamson counties in the U.S. state of Texas.

The current senator from District 24 is Pete Flores.
Babygirl (soundtrack)
Babygirl (Original Soundtrack) is the film score soundtrack to the 2024 film Babygirl directed by Halina Reijn, starring Nicole Kidman, Harris Dickinson, Sophie Wilde and Antonio Banderas. The album features 12 tracks from the score composed by Cristobal Tapia de Veer and released through A24 Music on December 25, 2024.

Harris Dickinson
Harris Dickinson (born 24 June 1996) is an English actor. He began his acting career in British television and had his first starring role in the drama film Beach Rats (2017), for which he was nominated for the Independent Spirit Award for Best Male Lead. He played John Paul Getty III in the FX drama series Trust (2018).

Dickinson has since starred in the films Maleficent: Mistress of Evil (2019), The King's Man (2021), Triangle of Sadness (2022), Where the Crawdads Sing (2022), The Iron Claw (2023), and Babygirl (2024), along with the miniseries A Murder at the End of the World (2023). He has received nominations for two BAFTA Awards. In 2025, Dickinson made his feature film directorial debut with Urchin, which premiered at the 2025 Cannes Film Festival and won him the FIPRESCI Prize.
Pelecanoides miokuaka
Pelecanoides miokuaka is an extinct species of diving petrel of New Zealand. Described in 2007, it is known only from a single humerus bone that was discovered from early Miocene sediments of the Manuherikia Group.

Humerus
The humerus (/ˈhjuːmərəs/; pl.: humeri) is a long bone in the arm that runs from the shoulder to the elbow. It connects the scapula and the two bones of the lower arm, the radius and ulna, and consists of three sections. The humeral upper extremity consists of a rounded head, a narrow neck, and two short processes (tubercles, sometimes called tuberosities). The shaft is cylindrical in its upper portion, and more prismatic below. The lower extremity consists of 2 epicondyles, 2 processes (trochlea and capitulum), and 3 fossae (radial fossa, coronoid fossa, and olecranon fossa). As well as its true anatomical neck, the constriction below the greater and lesser tubercles of the humerus is referred to as its surgical neck due to its tendency to fracture, thus often becoming the focus of surgeons.
Rain Bird
Rain Bird Corporation is an international privately held manufacturer and provider of irrigation products and services for landscapes, golf courses, sports fields, and agriculture which are designed to minimize water consumption. The firm is headquartered in Azusa, California, with offices and manufacturing facilities in Tucson, Arizona; Steele, Alabama; Tijuana Mexico; France; and China. Rain Bird sells more than 4,000 products and services in over 130 countries.

Azusa, California
Azusa (Tongva: Azuksa, meaning "skunk") is a city in the San Gabriel Valley region of Los Angeles County, California, United States, at the foot of the San Gabriel Mountains and located 20 miles (32 km) east of downtown Los Angeles.

Its population was 50,000 in 2020, an increase from 46,361 at the 2010 census. Azusa is located along historic Route 66, which passes through the city on Foothill Boulevard and Alosta Avenue.

Azusa is bordered by the San Gabriel Mountains range to the north, Irwindale to the west, the unincorporated community of Vincent to the southwest, Glendora and the unincorporated community of Citrus to the east, and Covina to the south.
Charlene Lima
Charlene M. Lima (born August 18, 1953) is an American politician who has served as a Democratic member of the Rhode Island House of Representatives since 1993, first representing the 13th district (later the 14th district after redistricting). During the 2009-2010 sessions, she served on the House Committees on Corporations, Separation of Powers, and Oversight. She also served as Chairperson of the Special House Commission to examine the issue of licensing of builders and contractors. Lima served as the Deputy Speaker of the House from 2010-2022. Outside of politics, she was a teacher for the Providence Public School District.

Providence Public School District
The Providence Public School Department is the administrative force behind the primary public school district of Providence, Rhode Island. As of July 2022, it serves about 21,700 students in pre-K through 12th grade. It has 21 elementary schools, seven middle schools and nine high schools, along with two public charter schools.

The Providence Public School District includes magnet schools at the middle and high school level, Nathanael Greene and Classical respectively. There are two separate centers for students with special needs. Two public charter schools, Time Squared Academy High School (K–12) and Textron Chamber of Commerce (9–12), are funded by GTECH Corporation and Textron respectively. Overall, the public high school graduation rate as of 2019 is 74%, which is below the statewide rate of 84% and the national average of 87%.

Providence Public Schools rank third when compared to public schools in New England. Worcester Public and Boston Public are ranked 1st and 2nd.
You'll Be Back (Every Night in My Dreams)
"You'll Be Back (Every Night in My Dreams)" is a song written by Wayland Holyfield and American country music singer Johnny Russell, and originally recorded by Russell. He released it for Polydor Records in 1978, charting at number 24 on Hot Country Songs.

Conway Twitty covered the song on his 1980 album, Rest Your Love on Me.

The song is most recognized by the cover released by American country music group The Statler Brothers in March 1982 as the third single from their album Years Ago. Their version of the song peaked at number 3 on the Billboard Hot Country Singles chart.

The Statler Brothers
The Statler Brothers (sometimes referred to as The Statlers) were an American vocal group from Staunton, Virginia. Formed in 1955, they went on to become the opening act and backup singers for Johnny Cash, which led to their own successful career.
Koryo Saram: The Unreliable People
Koryo Saram: The Unreliable People is an American documentary film premiered on October 29, 2006. It was directed by Y. David Chung and Matt Dibble. The film focuses on Koryo-saram: ethnic Koreans of the former Soviet Union who were deported to Central Asia in 1937. The subtitle "The Unreliable People" refers to a phrase Joseph Stalin used to describe the Koryo-saram and other ethnic groups who were deported.

It was written by Y. David Chung, Matt Dibble, and Japhet Asher. It was produced by Y. David Chung, and executive produced by Meredith Jung-En Woo. Academic German Kim served as the historical consultant. It first premiered at the Smithsonian Institute's Sackler Gallery. It has since been shown at a number of universities in the United States.

It won the Best Documentary Award of the National Film Board of Canada in 2007.

Arthur M. Sackler Gallery
The Arthur M. Sackler Gallery is an art museum of the Smithsonian Institution in Washington, D.C., focusing on Asian art. The Sackler Gallery and the Freer Gallery of Art together form the National Museum of Asian Art in the United States. The Freer and Sackler galleries house the largest Asian art research library in the country.

Founded in 1982, the Gallery is named after Arthur M. Sackler, who donated approximately 1,000 objects and $4 million to the building of the museum. Located on the south side of the National Mall, and being physically connected to the Freer Gallery of Art, 96% of the museum is located underground below the Enid A. Haupt Garden.

In 2018 the gallery was the target of protesters accusing the Sackler family of being a key contributor to the opioid epidemic in the United States.
Jimmy Chisenga
Jimmy Mulilo Chisenga Chilufya (born 3 April 1992) is a Zambian professional footballer who plays as a right back for Red Arrows. He represented Zambia national team between 2009 and 2014, scoring twice.

Red Arrows F.C.
Red Arrows Football Club is a Zambian football club based in Lusaka that plays in the MTN/FAZ Super Division. They play their home games at Nkoloma Stadium in Chelstone, Lusaka.

The side is sponsored by the Zambian Air Force.