hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magno Malta
Magno Malta (born October 16, 1957) is a Brazilian evangelical pastor, religious singer, and politician. He has represented Espírito Santo in the Federal Senate from 2003 to 2019 and was re-elected for a separate term that began in 2023. He is a member of the Liberal Party and is a staunch ally of former president Jair Bolsonaro.

Previously he was city councillor in Cachoeiro de Itapemirim, serving as a member of PTB, a State Deputy from Espírito Santo from 1995 to 2003, serving as a member of the MDB, and a Federal Deputy from Espírito Santo from 1999 to 2003, serving as a member of the short-lived Social Labor Party before it merged with the Liberal Party. Since 2007, he has been involved in many scandals including embezzlement, nepotism, bribing and emission of fake bill of goods. Some of these accusations are believed to be the cause of his loss in the 2018 Senate election, placing third.

Christian music
Christian music is a genre of music that has been written to express either personal or a communal belief regarding Christian life and faith. Common themes of Christian music include praise, worship, penitence, and lament, and its forms vary widely around the world. Church music, hymnals, gospel, and worship music are a part of Christian media and also include contemporary Christian music which itself supports numerous Christian styles of music, including hip hop, rock, contemporary worship, and urban contemporary gospel.

Like other forms of music the creation, performance, significance, and even the definition of Christian music varies according to culture and social context. Christian music can serve various functions, such as ceremonial, educational, aesthetical, or for entertainment purposes.
Schilluk ridged frog
The Schilluk ridged frog (Ptychadena schillukorum) is a species of frog in the family Ptychadenidae.
It is found in Angola, Burkina Faso, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Senegal, Somalia, Sudan, and Tanzania.
Its natural habitats are dry savanna, moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical dry lowland grassland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, rivers, freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, arable land, ponds, seasonally flooded agricultural land, and canals and ditches.

Ptychadenidae
Ptychadenidae is a family of frogs commonly known as the grassland frogs. These frogs occur in Sub-Saharan Africa.

Ptychadenidae was previously considered to be a tribe or subfamily in the family Ranidae, but its position as a separate family is now well established.
Gabriel Hernández (boxer)
Gabriel Hernández Romero (July 13, 1973 – June 25, 2001) was a male boxer from the Dominican Republic, who competed for his native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. There he was stopped in the first round of the men's light heavyweight division by South Africa's Sybrand Botes (11-16).

A bronze medal winner at the 1995 Pan American Games Hernández made his professional debut on November 15, 1996 defeating Shawn Cornell by knock-out in the first round.

Hernández died at the age of 27.  The cause of death was suicide.

1995 Pan American Games
The 1995 Pan American Games, officially known as the XII Pan American Games (Spanish: XII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mar del Plata 1995, were held in Mar del Plata, Argentina, from 12 to 26 March 1995. After 44 years, this was the Pan American Games' first return to the country that hosted the first Games, in 1951.
V.A. Memorial Stadium
V.A. Memorial Stadium is a baseball stadium located on the grounds of the Veterans Administration Hospital campus off of OH-104, three miles north of  Chillicothe, Ohio. It is officially designated as building 244.  The stadium is the home field of the Chillicothe Paints, a collegiate wooden bat baseball team in the Prospect League. Though primarily used for baseball, V.A. Memorial Stadium has been used for softball, soccer, and other non-sporting events.

The stadium holds over 3000 people. The main grandstand is covered and constructed of concrete and brick. The seating in the grandstand consists of 12 rows of bench seats with the lower 6 rows having backrests. Additional seating includes metal bleachers along the first and third base lines and a party deck extending from just beyond third base to the left field corner. Until 2006 the playing surface consisted of natural grass and dirt. In 2006, Field Turf was installed.

Ohio State Route 104
State Route 104 (SR 104) is a north–south highway in Southern Ohio.  Its southern terminus is at U.S. Route 23 (US 23) in Portsmouth, Ohio and its northern terminus is at US 33 in Columbus.  The route passes through or close to the towns of Portsmouth, Waverly, Chillicothe, Grove City, and Columbus. From Waverly to Chillicothe, it overlaps US 23.

Though officially a north-south highway for its entire length, SR 104 formerly was signed east-west through Columbus (and is signed east-west on ramps coming from US 33).
Ballymahon
Ballymahon (Irish: Baile Uí Mhatháin, meaning 'Mahon's town') on the River Inny is a town in the southern part of County Longford, Ireland. It is 19 km north-east of Athlone, at the junction of the N55 and R392 roads.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Redemption (1930 film)
Redemption is a 1930 American pre-Code drama film directed by Fred Niblo, produced and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer, and starring John Gilbert. This production is Gilbert's first talking film, but it was not released until months after the premiere of His Glorious Night, his second "talkie". Redemption is based on the 1918 Broadway play of the same title by Arthur Hopkins, who in turn based his work on the play The Living Corpse by Leo Tolstoy and first staged in Moscow in 1911.

Arthur Hopkins
Arthur Hopkins (October 4, 1878 – March 22, 1950) was an American Broadway theatre producer in the early twentieth century. Between 1912 and 1948, he produced and staged more than 80 plays – an average of more than two per year – occasionally writing and directing as well. His repertoire included plays by playwrights in American Expressionist theater, including Elmer Rice, Sophie Treadwell, and Eugene O'Neill.
Port Said railway station
Port Said railway station is the main railway terminus in Port Said, Egypt. It is one the main railway stations in the east Nile Delta.  It was established in 1893 and inaugurated by of Khedive Abbas Hilmi II linking the cities of Port Said and Ismailia then linking the city to Cairo in 1904, but the current building of the station was built in 1955.

The station is located in 15th of May square, Mustafa Kamal Street, El Sharq district in the city of Port Said, and is owned and operated by the Egyptian Railways, and contains eight train platforms, ticket halls, an outdoor parking lot, administrative offices, a mosque, a restaurant, and several shops.

Abbas II of Egypt
Abbas Helmy II (also known as ʿAbbās Ḥilmī Pāshā, Arabic: عباس حلمي باشا; 14 July 1874 – 19 December 1944) was the last Khedive of Egypt and the Sudan, ruling from 8 January 1892 to 19 December 1914. In 1914, after the Ottoman Empire joined the Central Powers in World War I, the nationalist Khedive was removed by the British, then ruling Egypt, in favour of his more pro-British uncle, Hussein Kamel, marking the de jure end of Egypt's four-century era as a province of the Ottoman Empire, which had begun in 1517.
Kakati
Kakati is a surname, commonly used in India. Notable people with the surname include:

Banikanta Kakati (1894–1952), Indian linguist, literary figure, critic and scholar in Assamese language

Gyanada Kakati (1932–2025), Indian actress and singer

Kashmira Kakati, Indian wildlife biologist and environmental activist

Mukunda Kakati (1919–1942), Indian revolutionary

Reema Kagti, born Reema Kakati, Indian film director and screenwriter

Robin Kakati (1909–1996), Indian politician

Satish Chandra Kakati (1912–2006), Indian journalist, writer, and editor

Kashmira Kakati
Kashmira Kakati is a wildlife biologist and environmental activist working the North Eastern forests of India. In 2010, she announced the discovery of the presence of seven species of wild cats in the Jeypore-Dehing forests in Assam. Her work using camera traps to find wild cats was featured in the first episode of the BBC documentary Lost Land of the Tiger (2010).
Division of Sydney
The Division of Sydney is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It is centred on and named after the city of Sydney, the state capital. The division encompasses Sydney CBD and surrounding areas to the south and west, as well as Lord Howe Island in the Tasman Sea.

Since 1998 its MP has been Tanya Plibersek of the Labor Party.

Electorates of the Australian House of Representatives
Electorates (also known as electoral divisions, federal divisions or seats) are the single-member electoral districts of the Australian House of Representatives; the lower house of the Parliament of Australia. There are currently 150 federal electorates.
Black Pond Migratory Bird Sanctuary
The Black Pond Migratory Bird Sanctuary is a migratory bird sanctuary located in eastern Prince Edward Island, Canada. The sanctuary lies along Highway 16, approximately 5 km (3.1 mi) east of the town of Souris. It is an important site for migratory birds and waterfowl production in eastern Prince Edward Island.

The sanctuary was established in 1936 and encompasses 130 ha (320 acres). It includes a shallow freshwater pond, associated wetlands, and adjacent coastal habitats used by migratory birds during breeding, staging, and migration periods.

Prince Edward Island Route 16
Route 16 is a 75 km (47 mi), two-lane, uncontrolled-access, secondary highway in eastern Prince Edward Island. Its eastern terminus is at Route 2 and Macphee Avenue in Souris and its western terminus is at Route 313 in Saint Peters Bay. The route is entirely in Kings County.
North Island (rugby union)
The North Island is a New Zealand men's domestic rugby union team selected from the North Island's players, based on where they first played senior representative rugby. They played against the South Island in the North vs South match between 1897 and 2012.

A match was to be played on 29 August 2020 at Eden Park, but was delayed until a week later on 5 September and played at Sky Stadium, due to the COVID-19 pandemic.

Wellington Regional Stadium
Wellington Regional Stadium (commercially known as Hnry Stadium through naming rights) is a major sporting venue in Wellington, New Zealand. The stadium's bowl site size is 48,000 m2 (520,000 sq ft).

The stadium was built in 1999 by Fletcher Construction and is situated close to major transport facilities (such as Wellington railway station) one kilometre (0.62 mi) north of the CBD. It was built on reclaimed railway land, which was surplus to requirements.

The stadium also serves as a large-capacity venue for concerts and is known colloquially as "The Cake Tin".
The Bomb (Taylor novel)
The Bomb is a 1995 novel by Theodore Taylor written about the protest against nuclear testing on Bikini Atoll after the natives are forced to move. The story mainly follows the life of Sorry Rinamu and the effect of the Able bomb tests on the natives. The imagery and historical relevance truly contributes to the heartbreaking story of the islanders. The novel is divided into three books. It was first published by Harcourt Children's Books in October 1995. The book won the 1996 Scott O'Dell Award for Historical Fiction. According to Taylor, the novel is based on his own experience aboard the USS Sumner.

USS Sumner (AGS-5)
USS Sumner (AG-32/AGS-5) was a survey ship in the United States Navy. She was named in honor of Thomas Sumner. She was originally commissioned as a submarine tender as USS Bushnell (AS-2/AG-32), in honor of David Bushnell, the inventor of the first American submarine.
Grapholita funebrana
Grapholita funebrana, the plum fruit moth or red plum maggot, is a moth of the family Tortricidae. It is found in the Palearctic realm. Like many of its congeners, it is sometimes placed in Cydia.

The wingspan is 10–15 mm. The forewings are fuscous, striated with dark fuscous. The costa is posteriorly obscurely strigulated with whitish. The angulated edge of the basal patch and the central fascia are darker, the space between them is obscurely striated with whitish irroration towards dorsum. The ocellus is obscurely whitish-irrorated, edged with leaden -metallic, and it includes two or three blackish marks. The hindwings are fuscous, darker posteriorly. The larva is pale reddish; head blackish; plate of 2 pale ochreous.

The moth flies in two generations from late April to September.a

The larvae feed on Prunus domestica, Prunus spinosa and other Prunus species. The species is considered to be a pest.

Prunus domestica
Prunus domestica is a species of flowering plant in the family Rosaceae. A deciduous tree, it includes many varieties of the fruit trees known as plums in English, though not all plums belong to this species. The greengages and damsons also belong to subspecies of P. domestica.
Omkar Verma
Omkar Verma (born 23 October 1991) is an Indian cricketer. He made his List A debut for Chhattisgarh in the 2016–17 Vijay Hazare Trophy on 3 March 2017. He made his first-class debut for Chhattisgarh in the 2018–19 Ranji Trophy on 1 November 2018.

2016–17 Vijay Hazare Trophy
The 2016–17 Vijay Hazare Trophy was the 24th edition of the Vijay Hazare Trophy, an annual List A cricket tournament in India. It was held between 25 February and 20 March 2017. Tamil Nadu won the tournament, beating Bengal by 37 runs in the final.
Richard Kaner
Richard B. Kaner is an American synthetic inorganic chemist. He is a distinguished professor and the Dr. Myung Ki Hong Endowed Chair in Materials Innovation at the University of California, Los Angeles, where he holds a joint appointment in the Department of Chemistry and Biochemistry and the Department of Material Science and Engineering. Kaner conducts research on conductive polymers (polyaniline), superhard materials and carbon compounds, such as fullerenes and graphene.

He has been on the board of directors for California NanoSystems Institute. Kaner is Chief Scientific Adviser to Hydrophilix, Nanotech Energy, and Supermetalix, university spin-off companies.

Materials Research Society
The Materials Research Society (MRS) is a non-profit, professional organization for materials researchers, scientists and engineers. Established in 1973, MRS is a member-driven organization of approximately 13,000 materials researchers from academia, industry and government.

Headquartered in Warrendale, Pennsylvania, MRS membership spans over 90 countries, with approximately 48% of MRS members residing outside the United States.

MRS members work in all areas of materials science and research, including physics, chemistry, biology, mathematics and engineering.  MRS provides a collaborative environment for idea exchange across all disciplines of materials science through its meetings, publications and other programs designed to foster networking and cooperation.

The Society’s mission is to promote communication for the advancement of interdisciplinary materials research to improve the quality of life.
Mineola, Arkansas
Mineola (also Minieola) is an unincorporated community in Howard County, Arkansas, United States. On April 24, 2011, an EF1 tornado traveled from Umpire to Mineola parallel to Arkansas Highway 84, damaging a few structures. The tornado was on the back end of a period of heighted tornado activity that led directly into the 2011 Super Outbreak that began on April 25.

Tornado outbreak sequence of April 19–24, 2011
An extended period of significant tornado activity affected the Midwestern and Southern United States from April 19–24, 2011, with 134 tornadoes being spawned across six days. The outbreak sequence produced an EF4 tornado that tore through the St. Louis metropolitan area on April 22, while other tornadoes caused damage in Illinois, Indiana, Ohio, Kentucky, Texas, Oklahoma, and other parts of Missouri during the period. No fatalities were reported in this outbreak sequence. This event was directly followed by the largest tornado outbreak in the history of the United States.
Cart before the horse
The expression cart before the horse is an idiom  or proverb used to suggest something is done contrary to the natural or normally effective sequence of events.  A cart is a vehicle that is ordinarily pulled by a horse, so to put the cart before the horse is an analogy for doing things in the wrong order.  The figure of speech means doing things the wrong way round or with the wrong emphasis or  confusing cause and effect.

The meaning of the phrase is based on the common knowledge that a horse usually pulls a cart, despite rare examples of vehicles pushed by horses in 19th-century Germany and early 20th-century France.

The earliest recorded use of the proverb was in the early 16th century.  It was a figure of speech in the Renaissance.
A variant of the proverb is used by William Shakespeare in King Lear Act I, scene iv, line 230: "May not an ass know when the cart draws the horse?"

Figure of speech
A figure of speech or rhetorical figure is a category of literary or linguistic terms, with two related meanings. The first meaning is the broader and more technical one: a synonym for literary device, particularly when divided into two sub-types: schemes, variations deviating from the usual sequence of words, and tropes or figures, deviations of the words themselves from ordinary usage. This meaning dates back to the Renaissance humanists, themselves inspired by the classical rhetoricians.

The second meaning of figure of speech is narrower and its most common one colloquially—essentially, a synonym for trope as defined above: any word or phrase that deviates from straightforward language use or literal meaning to produce a persuasive or other intensified effect (emotionally, aesthetically, intellectually, etc.). In the distinction between literal and figurative language, figures of speech constitute the latter.

This article focuses on the first, broader meaning.
Secret Rocks, South Australia
Secret Rocks is a locality in the  Australian state of South Australia located  on the Eyre Peninsula about 36 kilometres (22 miles) to the east  of the town of Kimba and about 227 kilometres (141 miles) north west of the state capital of Adelaide.

The locality was established on 26 April 2013 in respect to “the long established local name.”  Its name is derived from the former pastoral lease of the same name.

The land use within Secret Rocks is concerned with the use of the former pastoral lease as a protected area known as the Secret Rocks Nature Reserve which fully occupies its extent as of 2010.

The Refuge Rockholes Historic Reserve (Secret Rocks) is listed on the South Australian Heritage Register.

Secret Rocks is located within the federal Division of Grey, the state electoral district of Giles, the Pastoral Unincorporated Area of South Australia and the state’s Far North region.

Far North (South Australia)
The Far North is a region that covers about 70 per cent of the Australian state of South Australia. It extends across the entire width of the state – about 1200 kilometres (750 miles) – for approximately the northernmost 750 kilometres (470 miles). The state government defines the Far North region similarly, although it separately delineates the Maralinga Tjarutja Lands, the Yalata Aboriginal community and other unincorporated crown lands in the state's far west, which are officially considered part of the Eyre and Western region. Colloquially, South Australians regard anywhere north of Port Augusta as the Far North.

The Far North is by far the least populated region of South Australia.
Kuchibiru Kara Biyaku
"Kuchibiru Kara Biyaku" (くちびるから媚薬（びやく）, lit. "Aphrodisiac from the Lips") is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo for her fifth studio album, Rosette. It was released by Pony Canyon as the album's lead single on January 10, 1990. Although it was not officially released on vinyl, a few copies were produced for promotional use. Kudo performed the song on the 41st Kōhaku Uta Gassen, marking her third appearance on the program. In 2015, DAM asked their users to select their favorite Shizuka Kudo songs to sing karaoke to and compiled a top ten list; "Kuchibiru Kara Biyaku" came in at number six.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.
2015 Maya Awards
The 2015 Maya Awards (Indonesian: Piala Maya 2015) is an award ceremony honoring the best Indonesian films of 2015. The ceremony was held at Soehanna Hall, SCBD, South Jakarta, on December 19, 2015. The award ceremony is held in collaboration with the SAE Institute and Kineria.com, with the 2015 theme being "Imajinasia".

Being nominated to 14 times, Guru Bangsa: Tjokroaminoto also was biggest winner film for taking home eight trophy awards, behind Filosofi Kopi and Nada Untuk Asa were received double awards.

South Jakarta
South Jakarta (Indonesian: Jakarta Selatan; Betawi: Jakarté Bèludik) abbreviated as Jaksel, is one of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. South Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,062,232 at the 2010 Census; the official estimate (for mid 2024) is 2,331,411 (comprising 1,163,740 males and 1,167,671 females), and it is the third most populous among the five administrative cities of Jakarta, after East Jakarta and West Jakarta. The administrative centre is at Kebayoran Baru.

South Jakarta is bounded by Central Jakarta to the north, East Jakarta to the east, Depok city to the south, West Jakarta to the northwest, and by Tangerang and South Tangerang cities to the west.
Duesen Bayern
Duesen Bayern (Japanese デュッセン バイエルン, Dyussen Baierun) is a Japanese automobile brand and manufacturer located in Nagoya and founded in 2001 by Tetsuya Nagayama. Designs are in the retro style and are based on modern automobiles of other brands. Since the late 2009 the company is also manufacturing replicas of the BMW Isetta 250, the Chevrolet Corvette C1, the Ferrari 288 GTO, the Nissan Skyline 2000 GT-R and the Toyota 2000GT. These vehicles are exported to Europe in limited numbers.

Ferrari 288 GTO
The Ferrari GTO (often referred to as Ferrari 288 GTO) (Type F114) is an exotic homologation version of the Ferrari 308 GTB produced from 1984 until 1987 in Ferrari's Maranello factory. It was designated GT for Gran Turismo and O for Omologata (homologated in Italian).