hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syncro-Vox
Syncro-Vox (sometimes spelled Synchro-Vox) is a filming method that combines static images with moving images, the most common use of which is to superimpose talking lips on a photograph of a celebrity or a cartoon drawing. It is one of the most extreme examples of the cost-cutting strategy of limited animation. The method was developed by cameraman Edwin "Ted" Gillette in the 1950s in order to simulate talking animals in television commercials. Gillette filed the technique on February 4, 1952, and obtained patent #2,739,505 on March 27, 1956.

Because animating a mouth in synchronization with sound was difficult, Syncro-Vox was soon used as a cheap animation technique. The 1959 cartoon Clutch Cargo produced by Cambria Studios was the first to make use of the Syncro-Vox technique. Clutch Cargo, along with fellow Cambria shows Space Angel and Captain Fathom, superimposed actors' lips voicing the scripted dialogue laid over the animated figures.

Talking animal
A talking animal or speaking animal is any non-human animal that can produce sounds or gestures resembling those of a human language. Several species or groups of animals have developed forms of communication which superficially resemble verbal language, however, these usually are not considered a language because they lack one or more of the defining characteristics, e.g. grammar, syntax, recursion, and displacement. Researchers have been successful in teaching some animals to make gestures similar to sign language, although whether this should be considered a language has been disputed.
Danny Trevathan
Danny Eugene Trevathan (born March 24, 1990) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He was selected by the Denver Broncos in the sixth round of the 2012 NFL draft. He played college football for the Kentucky Wildcats, where in 2010, he was named an All-American by College Football News and was a first-team all-SEC selection.

Kentucky Wildcats football
The Kentucky Wildcats football program represents the University of Kentucky in the sport of American football. The Wildcats compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC). The Wildcats play their home games at Kroger Field in Lexington, Kentucky and are led by first-year head coach Will Stein.
Tramitichromis intermedius
Tramitichromis intermedius is a species of cichlid endemic to Lake Malawi where it is found in the southern parts of the lake preferring the shallows of sheltered bays.  It can reach a length of 16 centimetres (6.3 in) TL.  It can also be found in the aquarium trade.

Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.
Bromus (mythology)
In Greek mythology, Bromus or Bromos (Ancient Greek: Βρομος means ‘roaring, shouting’) was one of the centaurs who attended Pirithous's and Hippodameia's wedding and fought against the Lapiths during the celebrated Centauromachy. Together with four other centaurs, Styphelus, Antimachus, Elymus, and Pyracmos, they were all slain by Caeneus.

Caeneus
In Greek mythology, Caeneus (Ancient Greek: Καινεύς, romanized: Kaineús) was a Lapith hero, ruler of Thessaly, and the father of the Argonaut Coronus. Caeneus was born a girl, Caenis (Ancient Greek: Καινίς, romanized: Kainís), the daughter of Elatus, but after Poseidon had sex with Caenis, she was transformed by him into an invulnerable man. Caeneus participated in the Centauromachy, where he met his demise at the hands of the Centaurs by being pounded into the ground while still alive.
Jens Clausen
Jens Christen (Christian) Clausen (March 11, 1891 – November 22, 1969) was a Danish-American botanist, geneticist, and ecologist. He is considered a pioneer in the field of ecological and evolutionary genetics of plants.

Geneticist
A geneticist is a biologist or physician who studies genetics, the science of genes, heredity, and variation of organisms. A geneticist can be employed as a scientist or a lecturer. Geneticists may perform general research on genetic processes or develop genetic technologies to aid in the pharmaceutical or and agriculture industries. Some geneticists perform experiments in model organisms such as Drosophila, C. elegans, zebrafish, rodents or humans and analyze data to interpret the inheritance of biological traits. A basic science geneticist is a scientist who usually has earned a PhD in genetics and undertakes research and/or lectures in the field. A medical geneticist is a physician who has been trained in medical genetics as a specialization and evaluates, diagnoses, and manages patients with hereditary conditions or congenital malformations; and provides genetic risk calculations and mutation analysis.
Harry Clark (footballer, born 1932)
Harry Maurice Clark (29 December 1932 – 23 February 2021) was an English footballer who scored 70 goals from 260 appearances in the Football League playing as an inside forward for Darlington, Sheffield Wednesday and Hartlepools United. He also played non-league football for Horden Colliery Welfare. While with Darlington, he was known as "young Harry", to distinguish him from the older Harry Clarke, also a forward, who played football and cricket for Darlington at around the same time.

Horden Community Welfare F.C.
Horden Community Welfare Football Club is a football club based in Horden, County Durham, England. The club was formed as Horden Athletic in 1907, changing its name to Horden Welfare in 1928, and joined the North Eastern League in 1935, reaching the second round of the FA Cup in the 1938–39 season. After the assets of the original Colliery Welfare were transferred to a new club in Darlington in 2016, Community Welfare was formed in 2017 and has regained the former club's place in the Northern League.

They are currently members of the Northern League Division One and play at Welfare Park in Horden. The ground has one stand, which consists of mainly seating, however below this there is some terracing as well.
Pitstone
Pitstone (formerly Pightelsthorn, with possible variation Pychelesthorn in 1399) is a village and civil parish in east Buckinghamshire, England. It is at the foot of the central range of the Chiltern Hills, centred 6 miles (10 km) east of Aylesbury and 5 miles (8 km) south of Leighton Buzzard. It directly adjoins the village of Ivinghoe, and the two villages share some facilities.
Being close to the Hertfordshire border Pitstone shares many amenities such as doctors, dentists etc with the close by market town of Tring.

Leighton Buzzard
Leighton Buzzard (/ˈleɪtən ˈbʌzərd/ ⓘ LAY-tən BUZ-ərd) is a market town in the civil parish of Leighton–Linslade, in the Central Bedfordshire district, in Bedfordshire, England, in the southwest of the county and close to the Buckinghamshire border. It lies between Aylesbury, Tring, Luton/Dunstable and Milton Keynes, near the Chiltern Hills.

It is 36 miles (58 km) northwest of Central London and linked to the capital by the Grand Union Canal and the West Coast Main Line. The built-up area extends on either side of the River Ouzel (here about 2 metres (6 ft 7 in) wide) to include its historically separate neighbour Linslade, and is administered by Leighton-Linslade Town Council.
Zai Bennett
Zai Bennett (born 1974) is a television executive. He is CEO and Chief Creative Officer for BBC Studios' global content-making division BBC Studios Productions, a position he took up in November 2024. and former Managing Director of Content for Sky UK and Ireland, and former controller of BBC Three.

BBC Studios Productions
BBC Studios Productions Limited is a British content production company and is BBC Studios' national production division, producing a wide range of programmes such as Top Gear and Strictly Come Dancing. BBC Studios Productions is responsible for producing programmes while BBC Studios is in charge of ventures like UKTV and the distribution and selling of formats of BBC programmes. BBC Studios Productions is the biggest content producer in the United Kingdom.
Elhem Mekhaled
Elhem Mekhaled (born 7 February 1991) is a French professional boxer. She has held the European female super-featherweight title since 2018 and also held the WBC interim female super-featherweight title in 2019.

European Boxing Union
The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC).

During most of the 20th century and, particularly, during start of the century, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more high profile world title fights.
Tovika
Tovika or Tovik (Norwegian) or Tuviika (Northern Sami) is a village in Tjeldsund Municipality in Troms county, Norway. The village is located on the mainland at the entrance of the two fjords; Astafjorden and Vågsfjorden, and at a distance of about 35 kilometres (22 mi) from Harstad/Narvik Airport, Evenes.

A characteristic feature of this village is the curved mole (or breakwater) which accommodates smaller vessels, as well as a pier for guest boats. There is also a gas/petrol station which provides for general groceries. Tovik Church was built in 1905 to serve that part of the municipality.

The 0.54-square-kilometre (130-acre) village had a population (2005) of 200 and a population density of 370 inhabitants per square kilometre (960/sq mi). Since 2005, the population and area data for this village area has not been separately tracked by Statistics Norway.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
James Fraser (university administrator)
James Mackenzie Fraser CBE (born July 1948) is a former university administrator who was the first principal and vice-chancellor of the University of the Highlands and Islands, in the north of Scotland. He held senior management roles in Scottish educational institutions for over 23 years, working at three colleges that went on to achieve University status.

University of the Highlands and Islands
The University of the Highlands and Islands (UHI) (Scottish Gaelic: Oilthigh na Gàidhealtachd agus nan Eilean) is an integrated, tertiary institution encompassing both further and higher education. It is composed of 10 colleges and research institutions spread around Inverness, the Highlands and Islands, Moray and Perthshire regions of Scotland. UHI offers further education, undergraduate, postgraduate and research programmes which can be studied at a range of locations across the area and online. It has 31,000 students, including 19,779 further education students and 11,210 higher education students.
Megalodon (website)
Megalodon (Japanese: ウェブ魚拓, "web gyotaku") is an on demand web citation service based in Japan. It is owned by Affility.

Megalodon's server can be searched for "web gyotaku" or copies of web pages, by prefixing any URL with "gyo.tc"; the process checks the query against other services as well, including Google's cached pages and Mementos.

On 12 November 2010, Affility revealed that all files copied before the first half of 2007 were lost because of a malfunction in their backup process.

Megalodon does not archive sites which include a noindex or noarchive tag in the robots.txt file.

Prefix
A prefix is an affix which is placed before the stem of a word. Particularly in the study of languages, a prefix is also called a preformative, because it alters the form of the word to which it is affixed.

Prefixes, like other affixes, can be either inflectional, creating a new form of a word with the same basic meaning and same lexical category, or derivational, creating a new word with a new semantic meaning and sometimes also a different lexical category. Prefixes, like all affixes, are usually bound morphemes.

English has no inflectional prefixes, using only suffixes for that purpose. Adding a prefix to the beginning of an English word changes it to a different word. For example, when the prefix un- is added to the word happy, it creates the word unhappy.

The word prefix is itself made up of the stem fix (meaning "attach", in this case), and the prefix pre- (meaning "before"), both of which are derived from Latin roots.
Austskjera
Austskjera is a group of rocks (skerries) in Antarctica, lying close to the coast about 9 kilometres (5 nmi) east of Cape Daly, 4 kilometres (2 nmi) east-southeast of Safety Island, and 3 kilometres (1.5 nmi) east-southeast of Landmark Point. They were mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and named "Austskjera" (the "east skerry").

Cape Daly
Cape Daly (67°31′S 63°47′E﻿ / ﻿67.517°S 63.783°E﻿ / -67.517; 63.783) is an ice-covered promontory on the coast of Antarctica, 3 nautical miles (6 km) west of Safety Island and close southeast of the Robinson Group. It was discovered in February 1931 by the British Australian New Zealand Antarctic Research Expedition under Mawson, who named it for Senator Daly of the Australian Senate.
Pilar Albarracín
Pilar Albarracín (born September 27, 1968 in Sevilla, Spain) is a contemporary Spanish artist. Albarracín is known for her performances, video, drawings, photography and interactive sculptural installations "that focus on the cultural construction of Spanish identity, especially that of the Andalusian woman." Curator Rosa Martinez considers Albarracín "one of the most significant artists of the contemporary Spanish scene." Writer Paula Achiaga names her one of the most controversial Spanish artists in a 2014 article.

Mandala
A mandala (Sanskrit: मण्डल, romanized: maṇḍala, lit. 'circle', [ˈmɐɳɖɐlɐ]) is a geometric configuration of symbols. In various spiritual traditions, mandalas may be employed for focusing attention of practitioners and adepts, as a spiritual guidance tool, for establishing a sacred space and as an aid to meditation and trance induction. In the Eastern religions of Hinduism, Buddhism, Jainism and Shinto it is used as a map representing deities, or especially in the case of Shinto, paradises, kami or actual shrines.
Tin Roof Blues
"Tin Roof Blues" is a jazz composition by the New Orleans Rhythm Kings first recorded in 1923. It was written by band members Paul Mares, Ben Pollack, Mel Stitzel, George Brunies and Leon Roppolo. The tune has become a jazz standard and is one of the most recorded and often played New Orleans jazz compositions.

The 1923 sound recordings of the song entered the public domain in the United States in 2024.

Roy Eldridge
David Roy Eldridge (January 30, 1911 – February 26, 1989), nicknamed "Little Jazz", was an American jazz trumpeter.  His sophisticated use of harmony, including the use of tritone substitutions, his virtuosic solos exhibiting a departure from the dominant style of jazz trumpet innovator Louis Armstrong, and his strong impact on Dizzy Gillespie mark him as one of the most influential musicians of the swing era and a precursor of bebop.
HMS Rapid (1883)
HMS Rapid was a Satellite-class composite screw sloop of the Royal Navy, built at Devonport Dockyard and launched on 21 March 1883. She was later reclassified as a corvette.

Initially on service with the Cape of Good Hope and West Africa Station, Rapid commenced service on the Australia Station in 1886. She was recommissioned three times in Sydney before leaving the Australia Station on 1 December 1897. In March 1902, it was announced that she would be sold out of service owing to defects in her machinery. Six months later, she was instead posted to Gibraltar where she arrived for dockyard work in September 1902. Hulked in 1906, she was converted into a coal hulk in 1912 and was renamed C7.  She became an accommodation ship in 1916 and was renamed Hart. She was sold at Gibraltar in 1948.

Barracks ship
A barracks ship or barracks barge or berthing barge, or in civilian use accommodation vessel or accommodation ship, is a ship or a non-self-propelled barge containing a superstructure of a type suitable for use as a temporary barracks for sailors or other military personnel. A barracks ship, a military form of a dormitory ship, may also be used as a receiving unit for sailors who need temporary residence prior to being assigned to their ship. The United States Navy used to call them Yard Repair Berthing and Messing with designations YRBM and YRBM(L) and now classes them as either Auxiliary Personnel Barracks (APB) or  Auxiliary Personnel Lighter (aka barge) (APL).
De triumphis ecclesiae
De triumphis ecclesiae is a Latin epic in elegiac metre, written c. 1250 by Johannes de Garlandia, an English grammarian who taught at the universities of Toulouse and Paris. A desultory work, it mentions episodes of the Crusades (including the Albigensian Crusade) alongside events in Johannes' own life, illustrating the details of his affair with a young man from his University, with sketches of some acquaintances including John of London, his teacher at Oxford; bishop Foulques of Toulouse; Alan of Lille, a contemporary at Paris; and Roland of Cremona, a contemporary at Toulouse.

Roland of Cremona
Roland of Cremona (around 1178 – 1259) was a Dominican theologian and an early scholastic philosopher. He was the first Dominican regent master at Paris, France (1229–1230). He was among the most enthusiastic of those who made use of the newly translated Aristotle in the early 13th century.
Cork–Kerry Gaelic football rivalry
The Cork-Kerry rivalry is a Gaelic football rivalry between Irish county teams Cork and Kerry, who first played each other in 1889. It is considered to be one of the biggest rivalries in Gaelic games. Cork's home ground is Páirc Uí Chaoimh and Kerry's home ground is Fitzgerald Stadium, however, some of their championship meetings have been held at neutral venues, usually Croke Park.

While Kerry have the highest number of Munster titles and Cork are ranked second on the roll of honour, they have also enjoyed success in the All-Ireland Senior Football Championship, having won 44 championship titles between them to date.

As of 2025 the sides have met 125 times in the championship including meeting twice at the All-Ireland final stage. Kerry won both of these games.

Cork county football team
The Cork county football team represents Cork in men's Gaelic football and is governed by Cork GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Munster Senior Football Championship and the National Football League.

Cork's home ground is Páirc Uí Chaoimh, Cork. The current manager is John Cleary.

Cork was the third Munster county both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final, following Limerick and Tipperary. The team last won the Munster Senior Championship in 2012, the All-Ireland Senior Championship in 2010 and the National League in 2012.
Thomas Waterland
Thomas Manville Waterland (born December 15, 1933) was a mining engineer and political figure in British Columbia. He represented Yale-Lillooet in the Legislative Assembly of British Columbia from 1975 to 1986 as a Social Credit member.

He was born in Anyox, British Columbia, the son of Tilmer Manville Waterland and Jessica Kelley. In 1956, he married Donelda Catherine Stewart. Waterland lived in Saanichton. He served in the provincial cabinet as Minister of Mines and Petroleum Resource, as Minister of Forests and as Minister of Agriculture and Food. Waterland resigned as Minister of Forests in 1986 after it was disclosed that he had invested in a tax shelter associated with a pulp mill company. He served as president of the Mining Association of B.C. from 1986 to 1993.

Yale-Lillooet
Yale-Lillooet was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada.

It first appeared in the 1966 General Election, when it superseded the older Lillooet riding, which was one of the province's original twelve ridings, as well as the equally old Yale riding, parts of which were also in Yale-Lillooet. Yale-Lillooet was last contested in the 2005 General Election; in 2009 it was largely replaced by Fraser-Nicola, with the Fraser Canyon portions in the southwest transferred to Chilliwack-Hope and the town of Keremeos in the extreme southeast transferred to Boundary-Similkameen.
Side Orders
Side Orders (French: Foie de canard et cœur de femme, lit. "Duck's Liver and Woman's Heart") is a 2001 Canadian drama short film written and directed by Stéphane Lapointe. The film stars Suzanne Clément as Hélène, a woman whose boyfriend Jérôme (Christian Bégin) is a manipulative jerk.

The film received a Genie Award nomination for Best Live Action Short Drama at the 22nd Genie Awards in 2002. In advance of the Genie Award ceremony on February 7, it was screened at the Bloor Cinema on January 27, as the opening film to a screening of the Best Picture nominee Eisenstein.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.