hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronay (surname)
Ronay or Rónay is a surname. Notable people with the surname include:

Barney Ronay, English journalist and author

Edina Ronay (born 1943), Anglo-Hungarian fashion designer and actress

Egon Ronay (1915–2010), Anglo-Hungarian food critic

Ferenc Rónay (1900–1967), Hungarian-Romanian football player and manager

Ildikó Rónay-Matuscsák (born 1946), Hungarian fencer

Matthew Ronay (born 1976), American artist

Shebah Ronay (born 1972), English actress

given name

Ronay A. Menschel (born c. 1942), American politician

Edina Ronay
Edina Maria Ronay FRSA (born 8 January 1943) is an Anglo-Hungarian fashion designer and former actress. She is the daughter of food critic Egon Ronay and the mother of actress/writer Shebah Ronay.

In films and television from 1960, Ronay's numerous TV roles included The Avengers, No Hiding Place, Special Branch, The Champions, Randall and Hopkirk (Deceased) and Jason King.

She retired from acting in the mid-1970s to take up fashion design, specialising in knitwear; she eventually formed her own company in 1984. Ronay was honoured as a Fellow of the Royal Society of Arts.
2017–18 Egyptian Premier League
The 2017–18 Egyptian Premier League (also known as the Telecom Egypt Premier League for sponsorship reasons) was the 59th season of the Egyptian Premier League, the top Egyptian professional league for association football clubs, since its establishment in 1948. The season started on 8 September 2017 and concluded on 20 May 2018. Fixtures for the 2017–18 season were announced on 30 August 2017.

Al Ahly won and secured their record-extending fortieth Egyptian Premier League title with six games to spare, following Al Masry's 0–0 draw with El Entag El Harby on 12 March 2018. The team broke numerous league records over the course of the season, including: most points (88), most wins (28) and most goals scored (75). Al Ahly were the defending champions and successfully defended it, while Al Assiouty Sport, Al Nasr and El Raja have entered as the promoted teams from the 2016–17 Egyptian Second Division.

Al Masry SC
Al-Masry Sporting Club (Arabic: النادي المصري للألعاب الرياضية) is an Egyptian sports club based in Port Said, Egypt. The club is mainly known for its professional football team that competes in the Egyptian Premier League, the highest tier of the Egyptian football league system.

Al-Masry has never won the league, but won their one Egyptian Cup in 1998. The club used to play their home matches at the Port Said Stadium, with a capacity of 17,988.
Francisco Esparza Hernández
Francisco Esparza Hernández (born 2 April 1941) is a Mexican politician from the National Action Party. From 2000 to 2003 he served as Deputy of the LVIII Legislature of the Mexican Congress representing Durango.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
Garrison Concourse
The Garrison Concourse is a roadside park on Mille Lacs Lake in Garrison, Minnesota, United States.  The site consists of a wide parking area and scenic overlook projecting out into the lake, plus landscaped parkland along the shore in both directions.  It was built from 1936 to 1939 as the centerpiece of the Mille Lacs Highway Development Plan, a major New Deal project to create a scenic parkway along the lakeshore.  The park was listed on the National Register of Historic Places in 2013 for having state-level significance in the themes of landscape architecture and politics/government.  It was nominated for being the premiere structure of the most extensive roadside development project undertaken by the Minnesota Highway Department and the Civilian Conservation Corps, and for its blend of formalism and National Park Service rustic design.

Mille Lacs Lake
Mille Lacs Lake (/məˈlæks/ mə-LAKS, also called Lake Mille Lacs or Mille Lacs) is a large, shallow lake in the U.S. state of Minnesota. It is located in the counties of Mille Lacs, Aitkin, and Crow Wing, roughly 75 miles (121 km) north of the Minneapolis-St. Paul metropolitan area.

Mille Lacs means "thousand lakes" in French. In the Ojibwe language of the people who historically occupied this area, the lake is called Misi-zaaga'igan ("grand lake").
Thomas Halyburton
Rev Prof Thomas Halyburton (25 December 1674 – 23 September 1712) was a Scottish divine. Thomas was educated there at Erasmus's school, in Rotterdam, where his mother had taken him to avoid persecution. He returned to Scotland in 1682, graduated at the university of St. Andrews on 24 July 1696 and, after serving as a private chaplain, was licensed by the presbytery of Kirkaldy on 22 June 1699. He was ordained to the parish of Ceres, Fifeshire, 1 May 1700, but he injured his health by excessive labour. On 1 April 1710 he was appointed by Queen Anne, at the instance of the synod of Fife, professor of divinity at St. Mary's. He devoted his inaugural lecture to an attempt to confute the deistical views lately promulgated by Dr. Archibald Pitcairn in 1688. He died at St. Andrews on 23 September 1712, aged only 38.

Archibald Pitcairne
Archibald Pitcairne or Pitcairn (25 December 1652 – 20 October 1713) was a Scottish physician.
He was a physician and  poet who first  studied  law  at  Edinburgh  and  Paris graduating with an  M.A. from Edinburgh in  1671. He turned  his  attention  to  medicine,  and commenced  to  practise  in  Edinburgh,  around  1681. He was appointed professor of  physic  at  Leyden, in 1692,  resigning  his  chair.  On returning  to  Edinburgh,  however, around 1693, he was  suspected  of  being  at heart  an  atheist,  chiefly  on  account  of  his  mockery  of  the puritanical  strictness  of  the Presbyterian  church. He was the reputed  author  of  two  satirical  works,  'The  Assembly,  or Scotch  Reformation:  a  Comedy,'  1692,  and  Habel,  a  Satirical  Poem,'  1692. He  wrote  also  a  number  of  Latin verses.  He  was  one  of  the  most celebrated  physicians  of  his  time.
Khabarovsk constituency
The Khabarovsk constituency (No.69) is a Russian legislative constituency in Khabarovsk Krai. The constituency covers southern half of Khabarovsk and mostly rural southern and eastern Khabarovsk Krai up to Komsomolsk-on-Amur suburbs.

The constituency has been represented since 2016 by United Russia deputy Boris Gladkikh, Member of Legislative Duma of Khabarovsk Krai and housing expert.

Imeni Lazo District
Imeni Lazo District (Russian: райо́н и́мени Лазо́) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Khabarovsk Krai, Russia. It is located in the south of the krai. The area of the district is 31,786 square kilometers (12,273 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Pereyaslavka. Population:  46,185 (2010 Census); 52,568 (2002 Census); 64,780 (1989 Soviet census). The population of Pereyaslavka accounts for 19.3% of the district's total population.
Portrait of Madame Moitessier
Madame Moitessier is a portrait of Marie-Clotilde-Inès Moitessier (née de Foucauld) begun in 1844 and completed in 1856 by Jean-Auguste-Dominique Ingres. The portrait, which depicts Madame Moitessier seated, has been in the collection of the National Gallery in London since 1946.

Madame Moitessier is also the title of a second portrait by Ingres, which depicts her standing. That version was painted in 1851 and is in the collection of the National Gallery of Art, Washington, D.C.

Norton Simon Museum
The Norton Simon Museum is an art museum located in Pasadena, California, United States. It was previously known as the Pasadena Art Institute and the Pasadena Art Museum and displays numerous sculptures on its grounds.

The Norton Simon collections include European paintings, sculptures, and tapestries; Asian sculptures, paintings, and woodblock prints. Outside sculptures surround the museum, with notable Rodin sculptures near its entrance and other sculptures along Colorado Boulevard and in a landscape setting around a large pond. The museum contains the Norton Simon Theater which shows film programs daily, and hosts lectures, symposia, and dance and musical performances year-round. The museum is located on Colorado Boulevard along the route of the Tournament of Roses's Rose Parade, where its distinctive, brown tile exterior can be seen in the background of television broadcasts.
2024 Yongchuan International Tournament
The 2024 Yongchuan International Tournament (Chinese: 2024年茶山竹海杯永川国际女子足球邀请赛) was the 6th edition of the Yongchuan International Tournament, an invitational women's football tournament held in Yongchuan District, Chongqing, China. The tournament took place from 23 to 29 October 2024.

Yongchuan, Chongqing
Yongchuan (Chinese: 永川区; pinyin: Yǒngchuān Qū) is a district of Chongqing, China, located by the north side of upper reach of Yangtze River, with a history of 1200 years.  Yongchuan borders Sichuan province to the southwest and is 63 km (39 mi) away from Yuzhong District of central Chongqing and 276 km (171 mi) from Chengdu.
1st Filmfare Awards
The 1st Filmfare Awards were held on 21 March 1954, honoring the best in Hindi cinema in 1953.

That year they were known as the Clare Awards, after Clare Mendonça, a film critic of The Times of India who had died in the same year.

The films Baiju Bawra & Do Bigha Zamin won two awards each, with the former winning Best Actress (for Meena Kumari) and Best Music Director (for Naushad for ''Tu Ganga Ki Mauj''), and the latter winning Best Film and Best Director (for Bimal Roy), thus becoming the most-awarded films at the ceremony.

Dilip Kumar won the first of his eight Best Actor awards for his performance in Daag.

Daag (1952 film)
Daag (lit. 'The Stain') is a 1952 Indian Hindi romantic drama film produced and directed by Amiya Chakravarty. The film stars Dilip Kumar, Nimmi, along with Usha Kiran, Lalita Pawar, Kanhaiyalal, Leela Mishra in pivotal roles. The film's music is composed by Shankar–Jaikishan.

Madhubala was Chakravarty's first choice to play the female lead in the movie, but she left it because of hectic schedule. She was also shooting for Tarana and Sangdil at this time, which starred her alongside Kumar.

Dilip Kumar won the first ever Filmfare Award in the Best Actor category for his performance in this film. The Awards were instituted from 1954. The film fared well at the box office and was declared a hit, despite its heavy theme.
Santalum spicatum
Santalum spicatum, the Australian sandalwood, also Waang and other names (Noongar) and Dutjahn (Martu), is a tree native to semi-arid areas at the edge of Southwest Australia, in the state of Western Australia. It is also found in South Australia, where it is protected and listed as a vulnerable species. It is traded as sandalwood, and its sandalwood oil has been used as an aromatic and a food source over history. S. spicatum is one of four Santalum species occurring in Australia.

Fragrance compound
A fragrance compound (or fragrance) is a chemical compound with a pleasant odor. Fragrances affect only the sense of smell, whereas flavors can affect both the sense of taste and smell. Fragrances are often mixtures of individual fragrance compounds. Although many fragrances are derived from natural sources, many are synthetic. Fragrances are widely used in cosmetics and are the basis for a large industry.
Mausoleum of Njegoš
The Mausoleum of Njegoš[a] is a mausoleum interring Petar II Petrović-Njegoš located on the top of Jezerski Vrh Peak on Mount Lovćen.

The mausoleum is located twenty-one kilometres via asphalt road from near-by Cetinje and it was built on the idea of Croatian sculptor Ivan Meštrović. It was built on the same location of the Njegoš Testament Church which Njegoš had built in 1845 with the intention of being buried there and which he dedicated to his predecessor Petar I Petrović-Njegoš (who is canonized as Saint Peter of Cetinje in the Serbian Orthodox Church).

The church suffered damage from bombardment in both World Wars. In 1974, despite protest from the Metropolitanate of Montenegro and the Littoral and local Orthodox Christians, the old church was ordered demolished by a commission of the League of Communists of Montenegro led by Veljko Milatović and today's mausoleum was built.

Veljko Milatović
Veljko Milatović (Serbo-Croat Cyrillic: Вељко Милатовић; 5 December 1921 – 19 October 2004) was a Montenegrin Communist partisan, politician, statesman serving once as the Speaker and twice as President.
Nulato Hills
The Nulato Hills are a mountain range in western Alaska between the Yukon River and Norton Sound. In the north, they merge into the lowlands of the Selawik River, in the south they extend into the Yukon-Kuskokwim Delta. At the Seward Peninsula level, the continental divide runs through the Nulato Hills. The Anvik River and the Bonasila River have their source in the Nulato Hills.

The extension in north–south direction is about 480 km (298 mi), in east–west up to 130 km (81 mi). The highest mountain in the Nulato Hills is Peak 4030 at 4,030 ft (1,228 m).

Between Kaltag on the Yukon and Unalakleet on the coast of Norton Sound, there is the Kaltag Portage, a passage through the coastal mountains, which was also used in 1925 for the dog sled relay to Nome caused by a diphtheria epidemic and is now part of the Iditarod Trail Sled Dog Race.

Kaltag, Alaska
Kaltag (KAL-tag) (Russian: Калтаг; Koyukon: Ggaał Doh [qæːɬ toh]; Inupiaq: Qałtaq) is a city and village in Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States. As of the 2020 census, Kaltag had a population of 158.
M.F. Horn Two
M.F. Horn Two is a 1972 big band jazz album by Canadian jazz trumpeter Maynard Ferguson. It features cover versions of many songs that were popular in the years leading up to its production, including: "Theme from Shaft" by Isaac Hayes, "Country Road" by James Taylor, "Mother" by John Lennon, "Spinning Wheel" by David Clayton-Thomas and "Hey Jude" by The Beatles. It also features a track called "Free Wheeler" written by another highly regarded jazz trumpeter and flugelhorn player, Kenny Wheeler.

David Clayton-Thomas
David Clayton-Thomas (born David Henry Thomsett, 13 September 1941) is a Canadian musician, singer, and songwriter, best known as the lead vocalist of the American band Blood, Sweat & Tears.

Clayton-Thomas began his music career in the early 1960s, working the clubs on Toronto's Yonge Street, where he discovered his love of singing and playing the blues. Before moving to New York City in 1967, Clayton-Thomas fronted a couple of local bands, first The Shays and then The Bossmen, one of the earliest rock bands with significant jazz influences. His main success came only a few difficult years later when he joined Blood, Sweat & Tears, with whom he won a Grammy award.

Clayton-Thomas has been inducted into the Canadian Music Hall of Fame and in 2007 his jazz/rock composition "Spinning Wheel" was enshrined in the Canadian Songwriter's Hall of Fame. In 2010, Clayton-Thomas received his star on Canada's Walk of Fame.
The Masters (novel)
The Masters is the fifth novel in C. P. Snow's series Strangers and Brothers. It involves the election of a new Master at narrator Lewis Eliot's unnamed Cambridge College, which resembles Christ's College where Snow was a fellow. The 1951 novel's dedication is "In memory of G. H. Hardy", the Cambridge mathematician. It was the first of the Strangers and Brothers series to be published in the United States.

Ronald Millar
Sir Ronald Graeme Millar (12 November 1919 – 16 April 1998) was an English actor, scriptwriter, and dramatist. He also had a noteworthy career as a political speechwriter in the Conservative Party, and was particularly known for his collaboration with Margaret Thatcher.
Childhood (Michael Jackson song)
"Childhood" is a 1995 song composed and recorded by American singer Michael Jackson. It was released as a track on Jackson's 1995 studio album HIStory: Past, Present and Future, Book I, and was released as a double A-side with Jackson's single "Scream".

"Childhood" is an autobiographical song written and composed by Michael Jackson. The theme of the track is his difficult childhood experiences. It would become the main theme song for Free Willy 2: The Adventure Home that centered on the character Elvis, continuing his association with the Free Willy series. The track appeared on several compilation albums, but was met with a mixed reception amongst critics. The song's music video, which had little in common with the supporting film, has been critically praised.

Free Willy (franchise)
Free Willy is a media franchise from Warner Bros. that started with the 1993 film Free Willy that went on to become a sleeper hit at the box office. The original series primarily follows a street kid named Jesse who befriends an orca named Willy with whom he develops a strong friendship. He and Willy are challenged with overcoming or defeating various hazards to the ocean or Willy himself including corporate greed, hunters, poachers, and oil disasters.

Following the success of Free Willy, it was followed by an animated series, two sequels, and a direct-to-video reboot.
Denbighshire Coalfield
The Denbighshire Coalfield in the historic county of Denbighshire in north-east Wales is one of the smaller British coalfields. It extends from near Caergwrle in the north, southwards through Wrexham, Ruabon and Rhosllannerchrugog to Chirk in the south. A small part extends into Shropshire around Oswestry. Beyond Caergwrle the coal-bearing strata continue northwards as the Flintshire Coalfield. Together the two coalfields are known as the North Wales Coalfield.

Ruabon
Ruabon (Welsh: Rhiwabon; pronounced [r̥ɪʊˈɑːbɔn]) is a village and community in Wrexham County Borough, Wales. The name comes from Rhiw Fabon, rhiw being the Welsh word for "slope" or "hillside" and Fabon being a mutation from St Mabon, the original church name, of earlier, Celtic origin. An older English spelling, Rhuabon, can sometimes be seen.

From the mid-19th century, Ruabon became famous across the UK, for its red bricks and terracotta, which earnt the village the nickname "Terracottapolis". The local discovery of high-quality Etruria marl clay led to the rise of the Dennis Ruabon Tile Factory, whose durable and richly coloured products were used nationwide. The tiles were used in landmark projects such as Cardiff's Pier Head and Liverpool University's Victoria Building.

In 2001, more than 80% of the population of 2,400 were born in Wales, with 13.6% having some ability in Welsh.
Palmerstown, Fingal
Palmerstown (Irish: Baile Phámar) is a civil parish in the barony of Balrothery West in the modern county of Fingal, Ireland. It comprises six townlands: Cottrelstown, Folly, Jordanstown, Palmerstown, Whitestown, and Wolganstown. It is surrounded by the parishes of Clonmethan to the east, Grallagh to the north, Ballymadun to the northeast, Donaghmore to the southeast, and Greenoge to the south; the last two being in County Meath. Samuel Lewis recorded in 1837, when the Church of Ireland was the established church and the civil parish was conterminous with the ecclesiastical parish:

Good building stone is found in the parish. It is a rectory and vicarage, in the diocese of Dublin; the rectory is appropriate to the vicars choral of the cathedral of Dublin, and the vicarage forms part of the union and corps of the prebend of Clonmethan: of the tithes, amounting to £135, two-thirds are payable to the vicars choral, and the remainder to the vicar.

Advowson
Advowson (/ədˈvaʊzən/) or patronage is the right in English law of a patron (avowee) to present to the diocesan bishop (or in some cases the ordinary if not the same person) a nominee for appointment to a vacant ecclesiastical benefice or church living, a process known as presentation (jus praesentandi, Latin: "the right of presenting").

The word derives, via French, from the Latin advocare, from vocare "to call" plus ad, "to, towards", thus a "summoning". It is the right to nominate a person to be parish priest (subject to episcopal – that is, one bishop's – approval), and each such right in each parish was mainly first held by the lord of the principal manor. Many small parishes only had one manor of the same name.
Nord 2.231 to 2.305
Nord 2.231 à 2.305 were suburban 4-4-4T locomotives of the Chemins de Fer du Nord. They were nicknamed "Revolver" due to the appearance of the high-pitched small diameter boilers next to the low water tanks and cabs,

At nationalisation on 1 January 1938, they all passed to the Société nationale des chemins de fer français (SNCF), who renumbered them 2-222.TA.1 to 2-222.TA.75.

Chemins de fer du Nord
The Chemins de fer du Nord (French: Compagnie des chemins de fer du Nord [kɔ̃paɲi de ʃəmɛ̃ də fɛʁ dy nɔʁ] or CF du Nord; English: Northern Railway Company) often referred to simply as the Nord company, was a rail transport company founded in September 1845 in Paris. It was owned by, among others, de Rothschild Frères of France, N M Rothschild & Sons of London, Charles Laffitte and Edward Blount, and Baron Jean–Henri Hottinguer. Baron James de Rothschild served as the company's president from its inception until his death in 1868.
2004 Irish presidential election
The 2004 Irish presidential election was the twelfth presidential election held in Ireland. The poll for the election was scheduled to be held on Friday, 22 October 2004. However, nominations closed at noon on 1 October and the incumbent president, Mary McAleese, who had nominated herself in accordance with the provisions of the Constitution, was the only candidate nominated. Accordingly, she was re-elected for a second seven-year term of office without the need to hold a poll. This was the third time a president was returned unopposed, following Seán T. O'Kelly in 1952, and Patrick Hillery in 1983. McAleese was inaugurated for her second term on Thursday, 11 November 2004.

Seán T. O'Kelly
Seán Thomas O'Kelly (Irish: Seán Tomás Ó Ceallaigh; 25 June 1882 – 23 November 1966), originally John T. O'Kelly, was an Irish Fianna Fáil politician who served as the president of Ireland from June 1945 to June 1959. He also served as deputy prime minister of Ireland from 1932 to 1945 (titled as Vice-President of the Executive Council of the Irish Free State from 1932 to 1937 and as Tánaiste from 1937 to 1945), Minister for Local Government and Public Health from 1932 to 1939, Minister for Finance from 1939 to 1945 and Ceann Comhairle of Dáil Éireann from 1919 to 1921. He was a Teachta Dála (TD) from 1918 to 1945.
Zangaradougou
Zangaradougou is a village and rural commune in the Cercle of Sikasso in the Sikasso Region of southern Mali. The commune covers an area of 99 square kilometers and includes five villages. In the 2009 census it had a population of 6,818. The village of Zangaradougou, the administrative center (chef-lieu) of the commune, is 11 km northeast of Sikasso.

Sikasso Cercle
Sikasso Cercle is one of seven administrative subdivisions of the Sikasso Region of southern Mali. The capital is the town of Sikasso.

The cercle is divided into the urban commune of Sikasso and 42 rural communes: