hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embassy of the Emirate of Bukhara in Orenburg
The Embassy of the Emirate of Bukhara in Orenburg (Russian: Представительство Эмира Бухары) is a culturally significant building in  Orenburg,  Orenburg Oblast, Russia. It is a registered historic monument with the Ministry of Culture of the Russian Federation. The house was built for the Emir of Bukhara.

The house dates to the late 19th century and is designed in neoclassical style with decorative Islamic motif, particularly around the windows. It served as a court for the Orenburg Governorate.

The three-story house is made of bricks and is rectangular in form.

Emirate of Bukhara
The Emirate of Bukhara was an Uzbek absolute monarchy in Central Asia that existed from 1785 to 1920 in what is now parts of Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan and Kazakhstan. It occupied the land between the Amu Darya and Syr Darya rivers, known formerly as Transoxiana. Its core territory was the fertile land along the lower Zarafshon river, and its urban centres were the ancient cities of Samarqand and the emirate's capital, Bukhara. It was contemporaneous with the Khanate of Khiva to the west, in Khwarazm, and the Khanate of Kokand to the east, in Fergana. In 1920, it ceased to exist with the establishment of the Bukharan People's Soviet Republic. The Turco-Mongol tribe of Uzbeks known as "Manghits" were the rulers.
Portuguese in Belgium
Portuguese in Belgium (also known as Portuguese-Belgians / Belgian-Portuguese Community or, in Portuguese, as Portugueses na Bélgica / Comunidade portuguesa na Bélgica / Luso-belgas) are the citizens or residents of Belgium whose ethnic origins lie in Portugal.

Portuguese Belgians are Portuguese-born citizens with a Belgian citizenship or Belgian-born citizens of Portuguese ancestry or citizenship.

Portuguese passport
A Portuguese passport (Portuguese: Passaporte português) is an identity document issued to citizens of Portugal for the purpose of international travel. The passport, along with the Citizen Card allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Union, European Economic Area and Switzerland. Every Portuguese citizen is also a citizen of the European Union.
Getting Away with Murder (song)
"Getting Away with Murder" is the first single from the band Papa Roach's fourth studio album, Getting Away with Murder. The song shows the band's new sound and features no rapping at all, something that was used in Papa Roach's previous singles.

The song is also the former theme song for WWE Tough Enough. It was featured in the 2004 video game MechAssault 2: Lone Wolf It was also featured in the video game MX vs. ATV Unleashed in 2005. A "clean" remix of the song called "Getting Away With... (Gran Turismo 4 Vrenna/Walsh Remix)" was featured in Gran Turismo 4; it was a bit faster, had the heavily distorted guitars toned down, and had a backing whisper of the words "getting away" instead of "..with murder".

MX vs. ATV Unleashed
MX vs. ATV Unleashed is a racing simulation action sports console video game created for PlayStation 2, Xbox, Microsoft Windows and mobile phones. Developed by Rainbow Studios and published by THQ, the video game was released in 2005 in North America and Europe. MX vs. ATV Unleashed is a crossover between THQ's MX trilogy (comprising MX 2002 featuring Ricky Carmichael, MX Superfly and MX Unleashed) and Sony's ATV Offroad Fury series, and it features same console support for two players and online support for eight players. The PC version has a "track editor" feature.  Online multiplayer was available on Xbox Live until April 15, 2010. MX vs. ATV Unleashed is now playable online again on the replacement Xbox Live servers called Insignia.

A PlayStation Portable port of Unleashed, titled MX vs. ATV: On the Edge, was released in 2006, and a sequel, MX vs. ATV Untamed was released in late 2007.
Mytheon
Mytheon was a free to play massively multiplayer online video game developed by Petroglyph Games. The game incorporated action, role-playing, and strategy elements. Players advanced through the game's Greek mythology-themed dungeons using a deck of collectible spells called power stones.

The game was released on March 3, 2011. After close to six months of operation, UTV True Games announced the shut down of the game servers on July 27, 2011. A reworked version, designed to allow for a single purchase instead, was released on Steam.

Massively multiplayer online game
A massively multiplayer online (MMO) game, sometimes referred to as an MMOG, is an online video game with a large number of players to interact in the same online game world. MMOs usually feature a huge, persistent open world, although there are games that differ. These games can be found for most network-capable platforms, including the personal computer, video game console, or smartphones and other mobile devices.

MMOs can enable players to cooperate and compete with each other on a large scale, and sometimes to interact meaningfully with people around the world. They include a variety of gameplay types, representing many video game genres.
L'Herbe à brûler
L'Herbe à brûler (A Weed for Burning) is a Belgian novel by Conrad Detrez. It is the third volume of his "hallucinated autobiography" trilogy, following Ludo (1974) and Les plumes du coq (The Plumes of the Rooster, 1975). Published in 1978, it was awarded the Prix Renaudot the same year and is Detrez's best-known work. The novel is about a Roman Catholic from Belgium who, after years as a revolutionary in Brazil, returns to Europe and finds it enervated. It was first published in English by Harcourt Brace Jovanovich in 1984, translated by Lydia Davis.

Belgian literature
Because modern Belgium is a multilingual country, Belgian literature is often treated as a branch of French literature or Dutch literature. 
Some writing also exists in the regional languages of Belgium, with published works in both the Walloon language, closely related to French, and also in various regional Flemish or Dutch-related dialects.

German is the third official language in Belgium and is spoken by a small community of about 70,000 German-speakers of the German-speaking Community of Belgium in the border region Eupen-Malmedy. See de:Belgische_Literatur#Die_deutsche_Literatur_in_Belgien.
Kate Brookes-Peterson
Kate Brookes-Peterson (born 14 May 1984) is an Australian open water swimmer.

She won Australia's first medal at the 2007 FINA World Championships with a bronze in the Women's 5 km open water event. Her result was not without controversy though with German Britta Kamrau-Corestein, whom she beat home for bronze by 0.1 seconds, accusing her of foul play by pulling on her swimming costume. Brookes-Peterson flatly denied the accusation.

She was coached by Australian swimming coach Ken Wood.

2007 World Aquatics Championships
The 2007 World Aquatics Championships, or the XII FINA World Championships, were held in Melbourne, Australia from 17 March to 1 April 2007. The competition took place at three locations in central Melbourne: the Melbourne Sports and Aquatic Centre (diving and water polo), St Kilda Beach (open water), and Rod Laver Arena in a temporary pool christened the Susie O'Neill Pool (synchro and swimming).

A total of 2,158 athletes from 167 nations participated in the 2007 championships. The total number of spectators was more than 215,000, setting a new record attendance for the event. FINA President Mustapha Larfaoui described the competition as "the biggest and best in history."
Olifants Water Management Area
Olifants Water Management Area is coded 4 and includes the Elands, Wilge, Steelpoort and Olifants rivers, covering these dams:

Blyderivierpoort Dam - Blyde River

Bronkhorstspruit Dam - Bronkhorstspruit River

Buffelskloof Dam - Waterval River

Flag Boshielo Dam - Olifants River

Klaserie Dam - Klaserie River

Loskop Dam - Olifants River

Middelburg Dam - Little Olifants River

Ohrigstad Dam - Ohrigstad River

Rhenosterkop Dam - Elands River

Rust de Winter Dam - Elands River

Tonteldoos Dam - Tonteldoos River

Tours Dam - Ngwabitsi River

Vlugkraal Dam - Vlugkraal River

Witbank Dam - Olifants River

Ohrigstad Dam
Ohrigstad Dam is a rockfill type dam located close to Ohrigstad in Mpumalanga, South Africa. It was established in 1955 and serves primarily for irrigation purposes. The hazard potential of the dam has been ranked high (3).
Resignation Day
Resignation Day is the first album released by Banner Pilot. The record was originally released in 2008, but due to the original album being mastered improperly, it was remixed and re-released with two extra tracks in 2010 on Fat Wreck Chords. The track 'Wired Wrong' features a spoken word part taken from The Subterraneans by Jack Kerouac.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords (pronounced "Fat Records") is an independent record label based in San Francisco focused on punk rock. It was started by NOFX lead singer Michael Burkett (better known as Fat Mike) and his wife at the time, Erin Burkett in 1990. As of 2009, Fat Wreck Chords released over 300 studio albums.
Kalar (river)
The Kalar (Russian: Калар), known as the Levoy Chinoy in its upper section, is a river in Zabaykalsky Krai, southern East Siberia, Russia. It is 511 kilometres (318 mi) long, and has a drainage basin of 17,400 square kilometres (6,700 sq mi). The area through which the river flows is mountainous in most of its length with frequent rapids in the riverbed. The waters are rich in fish, including grayling, lenok, taimen and whitefish, among other species. In the International scale of river difficulty the Kalar is a Class III - IV destination for rafting and kayaking.

The Kalar has lent its name to a number of other geographic features, including the Kalar Range, the local Kalar District, as well as Sredny Kalar (Middle Kalar) village by its right bank 156 kilometres (97 mi) from its mouth.

Coregonus
Coregonus is a diverse genus of fish in the salmon family (Salmonidae).  The Coregonus species are known as whitefishes.  The genus contains at least 68 described extant taxa, but the true number of species is a matter of debate. The type species of the genus is Coregonus lavaretus.

Most Coregonus species inhabit lakes and rivers, and several species, including the Arctic cisco (C. autumnalis), the Bering cisco (C. laurettae), and the least cisco (C. sardinella) are anadromous, moving between salt water and fresh water.

Many whitefish species or ecotypes, especially from the Great Lakes and the Alpine lakes of Europe, have gone extinct over the past century or are endangered. Among 12 freshwater fish considered extinct in Europe, 6 are Coregonus. All Coregonus species are protected under appendix III of the Bern Convention, and Annex IV of the EC Habitats Directive (92/43/EEC)
Lady Peak
Lady Peak is a mountain located just southeast of Cheam Peak in the Cheam Range near Chilliwack, British Columbia. It is west of the four peaks in the eastern portion of the range known as the Lucky Four Group,
consisting of Knight, Foley, Stewart and Welch peaks.

According to the Canadian Mountain Encyclopedia "From the Chilliwack area, according to Sto:lo Nation culture, Lady Peak looks like the head of a dog. This dog is the companion of the Old Woman, Cheam".

Lady Peak can be summited by a route that branches off the Cheam Peak Trail.

The peak was named by Arthur S. Williamson, superintendent of the nearby Lucky Four Mine, to honor Phyllis Munday, the well-known Canadian mountaineer. Williamson also named nearby Baby Munday Peak in honor of her daughter, Edith. Both toponyms were officially adopted in 1946 by the Geographical Names Board of Canada.

Geographical Names Board of Canada
The Geographical Names Board of Canada (GNBC) is a national committee with a secretariat in Natural Resources Canada, part of the Government of Canada, which authorizes the names used and name changes on official federal government maps of Canada.
Jakub Mareš
Jakub Mareš (born 26 January 1987) is a Czech professional footballer who plays as a forward for Zápy in the Bohemian Football League.

He played at the 2007 FIFA U-20 World Cup, reaching the final with the Czech team.

Bohemian Football League
3rd Bohemian Football League (Czech: 3. Česká fotbalová liga; ČFL) is one of the third level football leagues of the Czech Republic (the other is the Moravian-Silesian Football League). The league comprises teams from the historic Bohemia region.
Charles Magniac
Charles Magniac (1827 – 23 November 1891) was a British financier and Liberal politician who sat in the House of Commons in two periods between 1868 and 1886.

Magniac was the eldest son of Hollingworth Magniac of Colworth, Bedfordshire. Following education at Eton College and the University of Cambridge, he worked in finance in the City of London, becoming a partner in Matheson and Company of Lombard Street. He was appointed a deputy lieutenant for the city, and was the first president of the London Chamber of Commerce. In about 1869 Magniac purchased Chesterfield House the great Mayfair townhouse built 1747-52 by Philip Stanhope, 4th Earl of Chesterfield, which had been threatened with demolition.

Lombard Street, London
Lombard Street (/ˈlɒmbərd, -bɑːrd/) is a street notable for its connections with the City of London's merchant, banking and insurance industries, stretching back to medieval times.

From Bank junction, where nine streets converge by the Bank of England, Lombard Street runs southeast for a short distance before bearing left into a more easterly direction, and terminates at a junction with Gracechurch Street and Fenchurch Street. Its overall length is 260 metres (280 yd).

It has often been compared with Wall Street in New York City.  In 1952, William L. Shirer wrote that in the 1920s "Wall Street was replacing Lombard Street as the financial capital of the world."
These Days (Alien Ant Farm song)
"These Days" is the first single by Alien Ant Farm from the band's third album, Truant. Originally released on the bands 1999 album Greatest Hits, it was reworked and re-recorded for Truant. "These Days" was released to radio on July 1, 2003.

Truant (album)
Truant (styled as truANT)  is the third studio album by American rock band Alien Ant Farm. It was released on August 19, 2003, by DreamWorks Records. The producers of the album were Stone Temple Pilots' guitarist and bassist Robert DeLeo and Dean DeLeo. "These Days" was released to radio on July 1, 2003. "Glow" was released to radio on September 9, 2003.

The music video for track "These Days" was filmed on a rooftop across the street from the Kodak Theatre in Los Angeles. The surprise video shoot was shot during the 2003 BET Awards while numerous hip hop artists and rappers were arriving on the red carpet before the awards show. The video catches the reaction from many artists, including Nelly, Snoop Dogg, and Lil' Kim.

The album art is based on the classic Pee Chee brand school folder, featuring the faces of the band members.
Yonne
Yonne (French: [jɔn], in Burgundian: Ghienne) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the river Yonne, which flows through it, in the country's north-central part. One of Bourgogne-Franche-Comté's eight constituent departments, it is located in its northwestern part, bordering Île-de-France. It was created in 1790 during the French Revolution. Its prefecture is Auxerre, with subprefectures in Avallon and Sens. Its INSEE and postcode number is 89.

Yonne is Bourgogne-Franche-Comté's fourth-most populous department, with a population of 335,707 (2019). Its largest city is its prefecture Auxerre, with a population of about 35,000 within city limits and 68,000 in the urban area.

Burgundian language (Oïl)
The Burgundian language, also known by French names Bourguignon-morvandiau, Bourguignon, and Morvandiau, is an Oïl language spoken in Burgundy and particularly in the Morvan area of the region.

The arrival of the Burgundians brought Germanic elements into the Gallo-Romance speech of the inhabitants. The occupation of the Low Countries by the Dukes of Burgundy also brought Burgundian into contact with Dutch; e.g., the word for gingerbread couque derives from Middle Dutch kooke (cake).

Dialects of the south along the Saône river, such as Brionnais-Charolais, have been influenced by the Arpitan language, which is spoken mainly in a neighbouring area that approximates the heartland of the original Kingdom of Burgundy.

Eugène de Chambure published a Glossaire du Morvan in 1878.
Whose Fist Is This Anyway?
Whose Fist Is This Anyway? is an EP by American metal band Prong. It consists of five remixes done by various artists, including Paul Raven who later replaced Troy Gregory on bass guitar, and JG Thirlwell of Foetus. The EP features a previously unreleased cover song titled "Talk Talk" (originally by The Music Machine).

Paul Raven (musician)
Paul Vincent Raven (16 January 1961 – 20 October 2007) was an English bassist best known for his work in the post-punk group Killing Joke. He later played in the industrial music bands Prong, Ministry, Zilch, and briefly Godflesh.
Ko Lipe
Ko Lipe (Thai: เกาะหลีเป๊ะ, pronounced [kɔ̀ʔ lǐːpéʔ]) is a small island in the Adang-Rawi Archipelago of the Strait of Malacca, in Satun Province of southwest Thailand, close to the Malaysian border. Its Thai name, the corrupted form of the original Malay name, Pulau Nipis ('thin island') is also transliterated into English as "Koh Lipe", "Koh Lipeh", and "Ko Lipey".

Ko Lipe is on the border of the Tarutao National Marine Park and is directly south of the larger islands Ko Adang and Ko Rawi, and about 50 km from the island of Ko Tarutao.
It was originally settled by a group of Malayic-speaking people, sea gypsies (chao leh in Thai and 'orang laut' in Malay), known as the Urak Lawoi’ people.

The islands economy is largely centered around tourism, especially because of its white sandy beaches and scuba diving.

Strait of Malacca
The Strait of Malacca is a narrow stretch of water, 900 kilometres (560 mi) long and from 65 to 250 km (40 to 155 mi) wide, between the Malay Peninsula to the northeast and the Indonesian island of Sumatra to the southwest, connecting the Andaman Sea (Indian Ocean) and the South China Sea (Pacific Ocean). As the main shipping channel between the Indian and Pacific oceans, it is one of the most important shipping lanes in the world.
Sacra Mensa
Sacra Mensa is a mensa in the Lunae Palus quadrangle of Mars, located between the northern and southern channels of the Kasei Valles. Located roughly 66.5° west longitude and 24.6° north latitude, the mesa is a highland between two deep outflow valleys. The mesa is located just west of the Sharonov impact crater.

Mensa (geology)
In planetary geology, a mensa /ˈmɛnsə/ (pl. mensae /ˈmɛnsiː/) is a flat-topped prominence with cliff-like edges. The term is derived from the Latin word for table, and has the same root as the Spanish word for table, mesa. Mensa is used in the same manner as mesa is used in the Southwest United States.

Ganges Mensa, as seen by HiRISE.  Ganges Mensa is found in the Coprates quadrangle of Mars.

Capri Mensa, as seen by HIRISE.  Click on image to see buttes and layers.  Capri Mensa is found in the Coprates quadrangle of Mars.

Mesa in Ismenius Lacus quadrangle, as seen by CTX.  Mesa has several glaciers eroding it.
Hedy d'Ancona
Hedwig "Hedy" d'Ancona (Dutch pronunciation: [ˈɦɛtʋɪx ˈɦeːdi dɑŋˈkoːnaː]; born 1 October 1937) is a retired Dutch politician of the Labour Party (PvdA) who served as Minister of Welfare, Health and Culture between 1989 and 1994.

Historic composition of the Senate of the Netherlands
The historic composition of the Senate gives an overview of the composition of the upper house of the Dutch parliament (Dutch: Eerste Kamer, "First Chamber"). It shows the composition after the indirect elections by the provincial councils.

* Since 1956 the Senate has had 75 seats.
Emperor Tomato Ketchup (album)
Emperor Tomato Ketchup is the fourth studio album by English-French rock band Stereolab. It was released on 18 March 1996 and was issued by Duophonic Records and Elektra Records.

The album is named after the 1971 experimental film Emperor Tomato Ketchup by Japanese author and director Shūji Terayama.

Shūji Terayama
Shūji Terayama (寺山 修司, Terayama Shūji; December 10, 1935 – May 4, 1983) was a Japanese avant-garde poet, artist, dramatist, writer, film director, and photographer. His works range from radio drama, experimental television, underground (Angura) theatre, countercultural essays, to Japanese New Wave and "expanded" cinema.

Many critics view him as one of the most productive and provocative creative artists to come out of Japan. He has been cited as an influence on various Japanese filmmakers from the 1970s onward.
Lilac (IU album)
Lilac (Korean: 라일락; RR: Raillak, stylized in all caps) is the fifth studio album by South Korean singer-songwriter IU. It was released on March 25, 2021, through Edam Entertainment. The album was certified platinum by the Korean Music Content Association.

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (Korean: 주식회사 카카오엔터테인먼트) is a South Korean entertainment, mass media, and publishing company founded in 2021. A subsidiary of the Internet company Kakao, it was established subsequent to the merger of the latter's two subsidiaries KakaoPage and Kakao M.
Economic history of Kauaʻi
The economic history of Kaua’i, anglicized as Kauai, dates back to before the European colonization of Kauai and, in whole, Hawaii. Before Captain James Cook discovered the Hawaiian island chain in 1778, the native Polynesians of Kauai had a complex subsistence economy of fishing and trade among the other islands. In 1835, the first successful sugarcane plantation was established in Koloa, Kauai and was the beginning of a prosperous sugarcane industry. Sugarcane remained Kauai's most dominant industry until the mid-20th century. Today, Kauai is a tourism-centered economy with 1,279,968 people visiting the island in 2017. Visitor spending on the island the same year exceeded $1.83 billion—a 9.3% percent increase from the previous year. However, Kauai still boasts a strong agricultural economy with corn seed being the number one crop alongside coffee, guava, and taro.

Kōloa, Hawaii
Kōloa is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Kauaʻi County, Hawaiʻi, United States. The population was 2,231 at the 2020 census, up from 1,942 at the 2000 census. The first successful sugarcane plantation in the Hawaiian Islands was started here in 1835. It became a part of Grove Farm in 1948.

Kōloa means "a long cane with a crook." The "native duck" is the correct translation for the similar-looking koloa (without the macron). According to one account, the district of Kōloa was named for a steep rock called Pali-o-kō-loa which was found in Waikomo Stream.
Time Reef
Time Reef is a Big Finish Productions audio drama based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. It is a three part adventure, released with the single episode story that follows it, A Perfect World.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.