hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tibor Pézsa
Tibor Pézsa (born 15 November 1935) is a retired Hungarian fencer. He competed in the individual and team sabre events at the 1964, 1968 and 1972 Olympics and won one gold and three bronze medals; he won nine more medals at the world championships in 1962–1971.

Sabre (fencing)
The sabre (US English: saber, both pronounced /ˈseɪbər/) is one of the three disciplines of modern fencing alongside foil & epee. The sabre weapon is for thrusting and cutting with both the cutting edge and the back of the blade (unlike the other modern fencing weapons, the épée and foil, where a touch is scored only using the point of the blade).

The informal term sabre fencer refers to sabre fencers of both genders.
LG Optimus Pad
The LG Optimus Pad is a tablet computer developed by LG Electronics for its own line-up and for specific mobile carriers in selected countries. Mobile carries include NTT DoCoMo and T-Mobile which unlike its domestic rival, Samsung offering the same tablet model for specific carriers, LG does not alter the specs of those they release to these carriers and the only alteration is on the addition of the mobile carriers logo on it. The LG Optimus Pad was first released in South Korea in April 2011 and then in the US in March 2011 which is also known as the T-Mobile G-Slate. It is  LG's first device running Android 3.0 ("Honeycomb") and appeared at the Mobile World Congress in February 2011.

LG Electronics
LG Electronics Inc. (Korean: 엘지 전자; RR: Elji Jeonja) is a South Korean multinational major appliance and consumer electronics corporation headquartered in Yeouido-dong, Seoul, South Korea. LG Electronics is a part of LG Corporation, the fourth largest chaebol in South Korea, and often considered as the pinnacle of LG Corp with the group's chemical and battery division LG Chem. It comprises four business units: home entertainment, mobility, home appliances & air solutions, and business solutions. LG Electronics acquired Zenith in 1995 and is the largest shareholder of LG Display, the world's largest display company by revenue in 2020. LG Electronics is also the world's second largest television manufacturer behind Samsung Electronics. The company has 128 operations worldwide, employing 83,000 people.
Doc Shepherd
George Corbyn "Doc" Shepherd (13 May 1900 – October 1986) was a British racing driver. He entered the inaugural year of the British Saloon Car Championship in 1958, driving a class A Austin A35 where he finished fourth on points and second in class. in 1959, he finished second in the championship in an Austin A40. He became the BSCC champion a year later in 1960 for the Don Moore Racing Team.

British Touring Car Championship
The British Touring Car Championship (BTCC), officially known as the Kwik Fit British Touring Car Championship for sponsorship reasons, is a touring car racing series held each year in the United Kingdom, currently organised and administered by TOCA. It was established in 1958 as the British Saloon Car Championship and was renamed as the British Touring Car Championship for the 1987 season. It is one of the oldest, most popular and most prestigious touring car series in the world. The championship, currently running Next Generation Touring Car regulations, has been run to various national and international regulations over the years including FIA Group 2, FIA Group 5, FIA Group 1, FIA Group A, FIA Super Touring and FIA Super 2000. A lower-key Group N class for production cars ran from 2000 until 2003.
Whisky with food
The idea of drinking whisky with food is considered unorthodox by many, but there is a growing interest in pairing whiskies with complementary foods.  The Scotch whisky industry has been keen to promote this. Single malts, pot-still whiskies, bourbons, and rye whiskies offer an interesting range of tastes and aromas, which are just as varied as wine. Jake Wallis Simons compares whiskies in bourbon casks to white wines, due to their lighter flavor, and those in sherry casks to red wines, with their greater fruitiness. A few Scottish cook books contain reference to the use of whisky in cooking, and a few traditional Scottish recipes that use whisky exist.

Whisky is also used as an ingredient used in the preparation of various dishes and foods.

Lagavulin distillery
Lagavulin distillery is an Islay single malt Scotch whisky distillery located in the village of Lagavulin on the south of the island of Islay, Scotland.

Lagavulin is owned by Diageo, a multinational beverage alcohol company headquartered in London. It was previously marketed under the Classic Malts range of single malts, which is now defunct.

The standard bottling is a 16-year-old, bottled at 43% ABV. They also bottle a Distiller's edition, finished in Pedro Ximénez Sherry casks. Alongside these, they regularly release a 12-year-old cask strength version and various older and rarer expressions.

The name Lagavulin is an anglicisation of Lag a' Mhuilinn, the Scottish Gaelic for hollow of the mill.
Luis Demetrio
Luis Demetrio, born Luis Demetrio Traconis Molina (April 21, 1931 – December 17, 2007), was a Mexican singer and composer. He is best known for composing the Spanish-language 1953 pop standard "¿Quién será?" and its English-language counterpart "Sway" together with Mexican bandleader Pablo Beltrán Ruiz and lyricist Norman Gimbel. The song became an international hit and was covered by Dean Martin in 1954 and by Bobby Rydell in 1960.

Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".
2014 Indian general election in Arunachal Pradesh
The 2014 Indian general election polls in Arunachal Pradesh for 2 Lok Sabha seats will be held in a single phase on 9 April 2014. The total voter strength of Arunachal Pradesh is 753,216.

The main political parties in Arunachal Pradesh are Indian National Congress (INC), Bharatiya Janata Party (BJP), All India Trinamool Congress (AITC), Nationalist Congress Party (NCP) and others.

Trinamool Congress
The Trinamool Congress (TMC; transl. Grassroots Congress), officially All India Trinamool Congress, is an Indian political party that is mainly influential in the state of West Bengal. It was founded by Mamata Banerjee on 1 January 1998 as a breakaway faction of the Indian National Congress and rapidly rose to prominence in the politics of West Bengal under her leadership. Presently, it is ruling the state of West Bengal beside being the third-largest party in India in terms of number of MPs just after the Bharatiya Janata Party and National Congress.

The party won a historic victory in the 2011 West Bengal Legislative Assembly election by ending the 34-year-long Left Front rule, world's longest democratically elected communist government. It has won a three-time majority in the West Bengal Legislative Assembly and has been the ruling party in West Bengal since 20 May 2011. AITC is led by Mamata Banerjee as the chairperson of the party.
The Deposition (The Office)
"The Deposition" is the twelfth episode of the fourth season of the American comedy television series The Office and the show's sixty-fifth episode overall. Written by consulting producer Lester Lewis and directed by Julian Farino, the episode originally aired in the United States on November 15, 2007, on NBC. "The Deposition" was the last original episode of the show to air before the show went on hiatus due to the 2007 Writers Guild of America strike.

Jan Levinson (Melora Hardin) and Michael Scott (Steve Carell) travel to New York City for the deposition of Jan's lawsuit against the company. Meanwhile, Kelly Kapoor (Mindy Kaling) talks smack to Pam Beesly (Jenna Fischer) after Darryl Philbin (Craig Robinson) beats Jim Halpert (John Krasinski) in a game of ping pong, prompting Jim to spend the entire day practicing in the conference room.

Paul Lieberstein
Paul Bevan Lieberstein (born February 22, 1967) is an American actor, screenwriter, television director and television producer. A Primetime Emmy Award winner, he is best known as a writer, executive producer, and supporting cast member on the NBC sitcom The Office, playing the role of Toby Flenderson. He served as the series' showrunner from seasons five to eight.
Rangi and Papa
In Māori mythology the primal couple Rangi and Papa (or Ranginui and Papatūānuku) appear in a creation myth explaining the origin of the world and the Māori people (though there are many different versions). In some South Island dialects, Rangi is called Raki or Rakinui.

Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand
Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (Te Ara meaning "the road/pathway" in Māori) is an online encyclopedia established in 2001 by the New Zealand Government's Ministry for Culture and Heritage. The web-based content was developed in stages over the next several years; the first sections were published in 2005, and the last in 2014 marking its completion. Te Ara contains over three million words in articles from over 450 authors. Over 30,000 images and video clips are included from thousands of contributors.
The Art of Racing in the Rain (film)
The Art of Racing in the Rain is a 2019 American  drama film directed by Simon Curtis and written by Mark Bomback, based on the 2008 novel of the same name by author Garth Stein. The film stars Milo Ventimiglia, Amanda Seyfried, Kevin Costner as the voice of Enzo, and Parker as Enzo—a golden retriever dog.

It was theatrically released on August 9, 2019, by 20th Century Fox. The film received mixed reviews from critics and grossed $33.8 million worldwide.

Garth Stein
Garth Stein (born December 6, 1964) is an American author and film producer from Seattle, Washington. Widely known as the author of the novel The Art of Racing in the Rain, Stein is also a documentary film maker, playwright, teacher, and amateur racer.
1958 Ubangi-Shari constitutional referendum
A referendum on the new constitution of France was held in Ubangi-Shari on 28 September 1958 as part of a wider referendum held across the French Union. The new constitution would see the country become part of the new French Community if accepted, or result in independence if rejected. It was approved by 98.77% of voters.

French Union
The French Union (French: Union française) was a political entity created by the French Fourth Republic to replace the old French colonial empire system, colloquially known as the "French Empire" (Empire français). It was de jure the end of the "indigenous" (indigène) status of French subjects in colonial areas. It was dissolved in 1958, after the downfall of the Fourth Republic.
Estadio José Ramón Flores
Estadio José Ramón Flores is a multi-use sports complex located in Santa Rosa de Lima, El Salvador. The sports complex is mainly used for its soccer facility. The soccer field is the home field of C.D. Municipal Limeño, a first division soccer team with a capacity of 5,000.

It is named after Doctor José Ramón Flores Berrios —A Santa Rosa de Lima native—, who was the president of FESFUT from 1985 to 1989.

On 29 October 2018 it was announced that the stadium will have four giant floodlights installed, the job was completed in time for the 2021 Apertura season.

13°37′56″N 87°53′25″W﻿ / ﻿13.63222°N 87.89028°W﻿ / 13.63222; -87.89028

Santa Rosa de Lima, El Salvador
Santa Rosa de Lima is a municipality in La Unión Department of El Salvador.

The city is named after St. Rose of Lima, born on 1586 in Lima (Peru). Its "fiestas patronales" are during the month of August, when the city gets full of vendors from around the country selling a wide range of articles and food.
Flag of the United States Virgin Islands
The flag of the United States Virgin Islands was adopted on May 17, 1921. It consists of a simplified version of the coat of arms of the United States between the letters V and I (for 'Virgin Islands'). The yellow-colored eagle holds a sprig of laurel in one talon, which symbolizes victory, and three blue arrows in the other (unlike the thirteen arrows in the US coat of arms), which represent the three major islands that make up the U.S. Virgin Islands: Saint Croix, Saint Thomas, and Saint John. When the U.S. Virgin Islands were owned by Denmark, the flag was a blue ensign with the Danish flag, or Dannebrog ('cloth of the Danes'), in the canton.

Transfer Day
Transfer Day is a holiday celebrated in the U.S. Virgin Islands on March 31.  It marks the transfer of the islands from Denmark to the United States that took place in 1917. The islands were initially held by various European countries, and were under the sole control of Denmark by 1754. Transfer Day could have taken place years earlier, but due to the construction and funding of the Panama Canal, the United States Senate rejected negotiations. Following war-induced money shortages and the potential German invasion of Denmark, both sides found the exchange mutually beneficial and ratified the Treaty of the Danish West Indies. Transfer Day is now celebrated on the islands in various ways, including parades, parties, and reenactments of the original Transfer Day.
Nyaruyoba
Nyaruyoba is an administrative ward within Muhambwe Constituency in Kibondo District of Kigoma Region in Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 15,499 people in the ward. Prior to 2014 Nyaruyoba was a village within the Busagara Ward.: 125

Kigoma Region
Kigoma Region (Mkoa wa Kigoma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions, with the city of  Kigoma as the regional capital. Kigoma Region borders Kagera Region, Geita Region, Katavi Region, Tabora Region, DRC and Burundi According to the 2012 national census, the region had a population of 2,127,930, which was higher than the pre-census projection of 1,971,332.: page 2  For 2002–2012, the region's 2.4 percent average annual population growth rate was tied for the fourteenth highest in the country.: page 4  It was also the sixteenth most densely populated region with 57 people per square kilometer.: page 6  With a size of 45,066 square kilometres (17,400 sq mi), the region is slightly smaller than Estonia (45,227 square kilometres (17,462 sq mi)).
Krom Stone House at 45 Upper Whitfield Road
The Krom Stone House at 45 Upper Whitfield Road in the Ulster County Town of Rochester, New York, United States, is one of several houses associated with that family. It was built somewhere between 1680 and 1720.

A frame wing added over a century later, along with clapboard siding over the original home. In 1995 it was listed on the National Register of Historic Places.

Ulster County, New York
Ulster County is a county in the U.S. state of New York. It is situated along the Hudson River. As of the 2020 census, the population was 182,977. The county seat is Kingston. The county is named after the Irish province of Ulster. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
Alessandro Alessandroni
Alessandro Alessandroni (18 March 1925 – 26 March 2017) was an Italian musician and composer. He played multiple
instruments, including the guitar, mandolin, mandolincello, sitar, accordion and piano, composed more than 40 film scores and countless library music tracks, and was renowned for his whistling technique.

Mandocello
The mandocello (Italian: mandoloncello, Liuto cantabile, liuto moderno) is a plucked string instrument of the mandolin family. It is larger than the mandolin, and is the baritone instrument of the mandolin family. Its eight strings are in four paired courses, with the strings in each course tuned in unison. Overall tuning of the courses is in fifths like a mandolin, but beginning on bass C (C2). It can be described as being to the mandolin what the cello is to the violin.
Regina Doherty
Regina Doherty (née Dalton; born 26 January 1971) is an Irish Fine Gael politician who is a Member of the European Parliament (MEP) for the Dublin constituency since the 2024 European Parliament election. She was a Teachta Dála (TD) for the Meath East constituency from 2011 to 2020. She was the Leader of Fine Gael in the Seanad from 2020 to 2024, serving as leader of the Seanad from 2020 to 2022 and Deputy leader of the Seanad from 2022 to 2024. She served as Minister for Employment Affairs and Social Protection from 2017 to 2020 and Government Chief Whip from 2016 to 2017.

Meath East
Meath East is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Heather Chase
Heather Chase is an American politician. She is the representative of the Windsor-Windham District of the Vermont House of Representatives. A Democrat, Chase won against Republican opponent Eva Ryan.

Chase is a small business owner, nurse and member of the Chester Select Board. She is the President and founder of Corporate Lactation Service, Inc. Chase has a Bachelor’s degree in nursing from Seattle University and from San Jose State University, a Master’s in Community Health.

Seattle University
Seattle University (Seattle U or SU) is a private Jesuit university in Seattle, Washington, United States. It is the largest independent university in the Northwestern United States, with over 7,500 students enrolled in undergraduate and graduate programs within seven schools.
Dryden, Maine
Dryden is an unincorporated village in the town of Wilton, Franklin County, Maine, United States. The community is located along U.S. Route 2, Maine State Route 4, and Maine State Route 156, 6.5 miles (10.5 km) south-southwest of Farmington. Dryden has a post office, with ZIP code 04225, which opened on January 30, 1899.

U.S. Route 2 in Maine
U.S. Route 2 (US 2) in the U.S. state of Maine is a principal east–west route through the central portion of the state, extending from the New Hampshire border in Gilead to the town of Houlton less than a quarter mile from the Canadian border.
Naze Tower
The Hanoverian tower, more commonly known as the Naze Tower, is situated at the start of the open area of the Naze. It was a navigational tower, constructed to assist ships on this otherwise fairly feature-less coast.  Visitors can climb the 111-step spiral staircase to the top of the 86-foot (26 m) tower for a 360 degree view of the beach and countryside.  The Naze Tower features a museum with exhibits about the tower, the ecology and geology of the Naze, and the coastal erosion problem. The tower also features a private art gallery on six floors with changing exhibits several times a year, and a tea room.  The tower is privately owned.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
Treaty of Tarawa
On September 20, 1979, representatives of the newly independent Republic of Kiribati and of the United States met in Tarawa to sign a treaty of friendship between the two nations, known as the Treaty of Tarawa.  More formally, the treaty is entitled, "Kiribati, Treaty of Friendship and Territorial Sovereignty, September 20, 1979"; and subtitled "Treaty of Friendship Between the United States of America and the Republic of Kiribati".  In this treaty, the U.S. acknowledged Kiribati sovereignty over fourteen islands. The treaty was approved by the U.S. Senate on June 21, 1983.  The treaty came into force on September 23, 1983, by the exchange of the instruments of ratification, which took place at Suva, Fiji.  This, together with British cessation of claims, ended the Canton and Enderbury Islands Condominium, which had begun under the terms of the Guano Islands Act. In Art. 3 the US have reserved the right to maintain military bases on the Islands of Canton, Enderbury or Hull.

Tarawa
Tarawa is an atoll and the capital of the Republic of Kiribati, in the Micronesia region of the central Pacific Ocean. It comprises North Tarawa, which has 6,629 inhabitants and much in common with other more remote islands of the Gilbert group, and South Tarawa, which has 56,388 inhabitants as of 2015, half of the country's total population. The atoll was the site of the Battle of Tarawa during World War II.
Bedbugs (musical)
Bedbugs!!! is an American musical comedy about a mad-scientist exterminator named Carly who accidentally mutates New York City's bed bug population with her super-insecticide, which she created out of revenge for her mother's bedbug-related death. The rock musical, written by Paul Leschen (Music) and Fred Sauter (Book and Lyrics), pays homage to 80s rock music, 80s films such as Gremlins and Ghostbusters, and features a side-plot about a Canadian pop singer called Dionne Salon (based on Celine Dion). It opened off-Broadway at the Arclight Theatre on September 14, 2014 and closed on November 2, 2014. It has been compared to The Rocky Horror Show and Little Shop of Horrors.

Bed bug control techniques
Bed bugs, or Cimicidae, are small parasitic insects. The term parasitic usually refers to species that prefer to feed on human blood.

Early detection and treatment are critical to successful control. According to a survey, the most commonly infested places are the mattress (98.2%), boxspring (93.6%), as well as nearby carpets and baseboards (94.1%). In fact, bed bugs thrive in areas where there is an adequate supply of available hosts, and plenty of cracks and harborages within 1.5 metres (4.9 ft) of the host.

Because treatments are required in sleeping areas and other sensitive locations, methods other than chemical pesticides are in demand. Treatments can be costly, laborious, time consuming, repetitive, and embarrassing, and may entail health risks.
Aspirated h
In French spelling, aspirated "h" (French: h aspiré) is an initial silent letter that represents a hiatus at a word boundary, between the word's first vowel and the preceding word's last vowel. At the same time, the aspirated h stops the normal processes of contraction and liaison from occurring.

The name of the now-silent h refers not to a contemporary aspiration but to its former pronunciation as the voiceless glottal fricative [h] in Old French and in Middle French.

Middle French
Middle French (French: moyen français) is a historical division of the French language that covers the period from the mid-14th to the early 17th centuries. It is a period of transition during which:

the French language became clearly distinguished from the other competing Oïl languages, which are sometimes subsumed within the concept of Old French (l'ancien français)

the French language was imposed as the official language of the Kingdom of France in place of Latin and other Oïl and Occitan languages

the literary development of French prepared the vocabulary and grammar for the Classical French (le français classique) spoken in the 17th and 18th centuries.

It is the first version of French that is largely intelligible to Modern French, contrary to Old French.