hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malayalanadu
Malayalanadu was a Malayalam-language Indian literary magazine published from 1969 to 1984, under the editorship of S. K. Nair. Based in Quilon, Kerala, the magazine emerged as one of the leading literary periodicals of its era. Malayalanadu played a significant role in shaping the cultural landscape of Kerala during the 1970s and early 1980s.

Thakazhi Sivasankara Pillai
Thakazhi Sivasankara Pillai (17 April 1912 – 10 April 1999), popularly known as Thakazhi after his place of birth, was an Indian novelist and short story writer of Malayalam literature. He wrote over 30 novels and novellas and over 600 short stories focusing on the lives of the oppressed classes. Known for his works such as Kayar (Coir, 1978) and Chemmeen (Prawns, 1956), Pillai was a recipient of the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award. He was also a recipient of the Jnanpith Award, India's highest literary award, in 1984 for the novel Kayar.
Coxie
Coxie is a Flemish surname. Notable people with this surname include:

Albert de Coxie (died 1709), Spanish Netherlands politician

Damonte Coxie (born 1996), American Canadian football player

Jan Anthonie Coxie (c. 1660–1720), Flemish painter

Jan Coxie (1629–1670), Flemish painter

Michiel Coxie (1499–1592), Flemish painter

Raphael Coxie (c. 1540–1616), Flemish painter

Albert de Coxie
Albert de Coxie, baron of Moorseele, lord of Bouseval, la Tour, etc., was a jurist who became president of the Privy Council of the Habsburg Netherlands.

Coxie was born in Mechelen, where he was baptised on 8 May 1637. His father, Michel de Coxie, was a member of the Great Council of Mechelen; his mother was Anne-Marie del Piano d'Avala.

On 23 March 1660 he too was appointed to the Great Council of Mechelen. On 3 February 1676 he transferred to the Privy Council, where he became commissioner for fiscal cases on 15 June 1684. He was appointed to the Council of State the same day. He served as president of the Privy Council from 12 November 1694 until Philip V's government reforms of 1702, when he retired. He came out of retirement in 1706 to be appointed president of the Council of State. He died in Brussels on 13 November 1709.
Gerry Grimstone, Baron Grimstone of Boscobel
Gerald Edgar Grimstone, Baron Grimstone of Boscobel (born 27 August 1949) is a British businessman. He was previously chairman of Barclays Bank plc and of Standard Life and group deputy chairman of Barclays plc, the holding company for the Barclays Group.

On 18 March 2020, he became an unpaid minister at the Department for International Trade and the Department for Business, Energy and Industrial Strategy, and it was announced he would become a life peer.

Department for International Trade
The Department for International Trade (DIT) was a department of the United Kingdom Government, from July 2016 to February 2023. It was responsible for striking and extending trade agreements between the United Kingdom and foreign countries, as well as for encouraging foreign investment and export trade.

DIT's purpose was to develop, coordinate and deliver a new trade policy for the United Kingdom, including preparing for and then negotiating free trade agreements and market access deals with non-EU countries.

The final Secretary of State for International Trade, was Kemi Badenoch. On 7 February 2023, the department was merged in a reshuffle with parts of the former Department for Business, Energy and Industrial Strategy to form the new Department for Business and Trade. Badenoch became Secretary of State for Business and Trade.

The department was scrutinised by the International Trade Select Committee.
2015 Copa América disciplinary record
In the 2015 Copa América, the main disciplinary action taken against players came in the form of red and yellow cards.

Any player picking up a red card was expelled from the pitch and automatically banned for his country's next match, whether via a straight red or second yellow. After a straight red card, FIFA would conduct a hearing and could extend this ban beyond one match. If the ban extended beyond the end of the finals (i.e. if a player was sent off in the match in which his team was eliminated), it had to be served in the team's next competitive international match(es). In most cases, that was the first matches of 2018 FIFA World Cup qualifying.

2018 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL)
The South American section of the 2018 FIFA World Cup qualification acted as qualifiers for the 2018 FIFA World Cup held in Russia, for national teams which are members of the South American Football Confederation (CONMEBOL). A total of 4.5 slots (4 direct slots and 1 inter-confederation play-off slot) in the final tournament were available for CONMEBOL teams.

Two-time defending Copa América champions Chile did not qualify for 2018 FIFA World Cup after a 3–0 loss to Brazil on the final day of qualifying campaign, resulting in a sixth-place finish. As a result, following intercontinental play-offs against the record five-time OFC Nations Cup champions New Zealand, Peru qualified for the World Cup for the first time since 1982.
Economy of Moldova
The economy of Moldova is an emerging upper-middle income economy, Moldova is a landlocked Eastern European country, bordered by Ukraine on the East and Romania to the West. It is a former Soviet republic and today a candidate member to the European Union.

Sugar beet
A sugar beet is a plant whose root contains a high concentration of sucrose and is grown commercially for sugar production. In plant breeding, it is known as the Altissima cultivar group of the common beet (Beta vulgaris). Together with other beet cultivars, such as beetroot and chard, it belongs to the subspecies Beta vulgaris subsp. vulgaris but is classified as var. saccharifera. Its closest wild relative is the sea beet (Beta vulgaris subsp. maritima).

Sugar beets are grown in climates that are too cold for sugarcane. In 2024, Russia and  Germany were the two largest sugar beet producers contributing to a world total of 294 million tonnes. Sugarcane accounts for most of the rest of sugar produced globally.
Theobald of Bavaria
Theobald (also Theudebald, Theodolt, or Theodoalt) (died 717/719) was the duke of Bavaria from at least 711, when his father Theodo associated him with his rule at Passau or Salzburg. He was the second son of Theodo and Folchaid.

His father divided the duchy between his four sons some time before 715. On his death in 716, the duchy was divided, but it is not certain whether this division was territorial or not. If so, it seems likely, from references to wars with the Thuringii, that Theobald had his capital at Ratisbon and his dukedom corresponded to that diocese.

Theobald's name occurs commonly in the "Codex of Salzburg" (Salzburger Verbrüderungsbuch) of 784.

Theobald married Biltrude as his first or second wife. He may have had a prior marriage to one Waldrada, who conversely may have been his younger brother Tassilo's wife. Biltrude later married Grimoald, his youngest brother and successor.

Confraternity book
A confraternity book (German: Verbrüderungsbuch, Latin: liber confraternitatum or confraternitatis), also called a liber memorialis (memorial book) or liber vitae (book of life), is a medieval register of the names of people who had entered into a state of spiritual brotherhood (confraternity) with a church or monastery in some way, often by visiting it in the capacity of a pilgrim. Persons named in such a book were actively remembered in the prayers of the priests or monks. In many cases these books were established as early as the 8th century and continued up to the 13th century. So-called Jahrtagsbücher (year books) are in many ways their successors.

Confraternity books are a rich source for prosopography and historical linguistics of the early Middle Ages.
Sharthopor (soundtrack)
Sharthopor is the official soundtrack album composed by Jeet Gannguli, to the 2025 Indian Bengali-language drama film of the same name directed by Annapurna Basu, starring Ranjit Mallick, Koel Mallick and Kaushik Sen. The film is produced by Nispal Singh under the banner of Surinder Films.

The soundtrack preceded with three singles—"Bhenge Jay", "Sujon Majhi Re" and "Ei Shon". Amit Chatterjee handled its score, with lyrics penned by Prasen and Ritam Sen.

Ranjit Mallick
Ranjit Mallick (Bengali pronunciation: [rɔndʒit mɔllick]; born 28 September 1944) is an Indian actor and producer who predominantly works in Bengali cinema. In a career spanning over five decades, Mallick is regarded as one of the greatest and most successful actors in the history of Indian cinema. Known for his appearances in both fields of mainstream and parallel films, he is referred to as "Pratibadi Nayak" (Bengali for "The Rebellious Hero"). His accolades include BFJA Awards, WBFJA Awards and Filmfare Awards. He was also the Sheriff of Kolkata for the year 2014.
2016 IAAF World Challenge
The 2016 IAAF World Challenge was the seventh edition of the annual, global circuit of one-day track and field competitions organized by the International Association of Athletics Federations (IAAF). The series featured a total of twelve meetings – one fewer than the previous year as the Ponce Grand Prix de Atletismo and Meeting de Rabat were dropped while the Grande Premio Brasil Caixa de Atletismo returned. The Rieti Meeting was originally scheduled for 11 September, but the meeting folded due to financial issues.

Ponce Grand Prix de Atletismo
The Ponce Grand Prix de Atletismo is a track and field competition held yearly in Ponce, Puerto Rico at the Francisco Montaner Stadium. The event started in 2007, after the successful hosting of the 2006 Ibero-American Championships. It was considered among the most important athletic events in the Caribbean based on the competitive and organizational quality of the event. Starting with the 2012 season, the Ponce Grand Prix joined the IAAF World Challenge competitions until 2015 and represented the only other city in the Americas, outside Kingston, Jamaica, and Rio de Janeiro, Brazil in the circuit. The event was relaunched in 2022 named Puerto Rico International Athletics Classic as part of the silver level scheduled World Athletics Continental Tour.
Gamelan Sekar Jaya
Gamelan Sekar Jaya is a Balinese gamelan ensemble based in Berkeley, California, in the San Francisco Bay Area. It has been called "the finest Balinese gamelan ensemble outside of Indonesia" by Indonesia's Tempo Magazine. It performs the music and dance of Bali in many different genres of Balinese gamelan, mainly gamelan gong kebyar, gamelan angklung, gender wayang, and gamelan jegog.  Past performances have also featured ensembles playing in other styles as well, including gamelan joged bumbung, gamelan semar pegulingan, kecak, gender batel, gamelan gambuh, genggong, and beleganjur.  GSJ has also performed contemporary pieces featuring instruments from the Western tradition.

Gamelan gender wayang
Gamelan gender wayang is a style of gamelan music played in Bali, Indonesia. It is required for wayang (shadow puppet theatre) and most sacred Balinese Hindu rituals. The smallest of gamelan ensembles, it requires only two players and is complete at four, the additional instruments doubling an octave above. Like other gamelan genres, it incorporates delicate interlocking melodies and active contrapuntal movement, yet poses unique challenges in technique and composition.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre individual medley
The women's 200 metre individual medley competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 24 at the Gold Coast Aquatic Centre.  The last champion was Emily Seebohm of Australia.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

Gold Coast Aquatic Centre
The Gold Coast Aquatic Centre (also known as the Optus Aquatic Centre for the Gold Coast 2018 Commonwealth Games) is a public swimming pool complex located in the Southport Broadwater Parklands on the Gold Coast, Queensland. It was the swimming and diving facility for the 2018 Commonwealth Games.
Gardner–Webb Runnin' Bulldogs baseball
The Gardner–Webb Runnin' Bulldogs baseball team is the varsity intercollegiate athletic team of the Gardner–Webb University in Boiling Springs, North Carolina, United States. The team competes in the National Collegiate Athletic Association's Division I and is a member of the Big South Conference. The team joined NCAA Division I in 2003.

Gardner–Webb University
Gardner–Webb University (GWU) is a private Baptist university in Boiling Springs, North Carolina, United States. It was founded as Boiling Springs High School in 1905. Gardner–Webb is classified as a Doctoral/Professional university.

Over 3,000 students attend Gardner–Webb, including undergraduate, graduate, and online students. Nine colleges and schools offer more than 80 undergraduate and graduate major fields of study. GWU's Runnin' Bulldogs compete in NCAA Division I as a member of the Big South Conference in most sports, although the men's and women's swim teams compete in the Coastal Collegiate Sports Association and the wrestling team competes in the Southern Conference.
Daniela Kotschová
Daniela Kotschová (born 19 September 1985 in Poprad) is a Slovak cross-country skier.

Kotschová competed at the 2014 Winter Olympics for Slovakia. She placed 55th in the qualifying round in the sprint, failing to advance to the knockout stages. She also teamed with Alena Procházková in the team sprint, finishing 7th in their semifinal and failing to advance.

As of April 2014, her best showing at the World Championships is 66th, in the classical sprint in 2013.

Kotschová made her World Cup debut in March 2008. As of April 2014, her best finish is 48th, in a freestyle sprint race at Düsseldorf in 2008–09. Her best World Cup overall finish is 60th, in 2013–14. Her best World Cup finish in a discipline is 34th, in the sprint in 2013–14.

FIS Cross-Country World Cup
The FIS Cross-Country World Cup is an annual cross-country skiing competition, arranged by the International Ski Federation (FIS) since 1981. The competition was arranged unofficially between 1973 and 1981, although it received provisional recognition on the 31st FIS Congress, 29–30 April 1977 in Bariloche, Argentina.

The first World Cup races were held on 9 January 1982 and were located in Reit im Winkl, West Germany and Klingenthal, East Germany. Bill Koch of the United States and Berit Aunli of Norway were the overall winners in the first season.
Manuel Carrasco (singer)
Manuel Carrasco Galloso (born January 15, 1981) is a Spanish-Romani (gitano) pop singer from Isla Cristina (Huelva), Spain. He rose to fame during his participation in the second edition of the reality talent competition Operación Triunfo, where he finished second. He has gone on to record four studio albums, including his debut album, Quiéreme, which sold more than 200,000 records.

Operación Triunfo series 2
The second series, Operación Triunfo 2002, was aired on La Primera of Televisión Española from 7 October 2002 to 24 February 2003, and was presented by Carlos Lozano.

Ainhoa Cantalapiedra won the series.
Butterley Reservoir, Derbyshire
Butterley Reservoir is a reservoir in Derbyshire, England. The reservoir was built to provide water for the Cromford Canal which opened for use in 1794. The Codnor Park and Butterley Park reservoirs also provided water to the Cromford Canal.

The line of the Cromford Canal passes beneath the reservoir along the Butterley Tunnel. When the canal tunnel was in use, water was provided to the canal directly from the reservoir via an adit which connects to the Butterley tunnel.

The reservoir is crossed by a causeway on the Midland Railway - Butterley's line between Butterley railway station and Hammersmith railway station, the latter being a new creation.

A variety of waterfowl can be seen on the reservoir, and fishing is allowed with a permit.

Anseriformes
Anseriformes is an order of birds   also known as waterfowl that comprises about 180 living species of birds in three families: Anhimidae (three species of screamers), Anseranatidae (the magpie goose), and Anatidae, the largest family, which includes over 170 species of waterfowl, among them the ducks, geese, and swans. Most modern species in the order are highly adapted for an aquatic existence at the water surface. With the exception of screamers, males have penises, a trait that has been lost in the Neoaves, the clade consisting of all other modern birds except the galliformes and paleognaths. Due to their aquatic nature, most species are web-footed.
Minister of Foreign Affairs (Samoa)
The Minister of Foreign Affairs of the Independent State of Samoa (Samoan: Minisita o le Va i Fafo o le Malo Tuto‘atasi o Sāmoa) is a cabinet minister in charge of the Ministry of Foreign Affairs of Samoa, responsible for conducting foreign relations of the country.

The incumbent Minister of Foreign Affairs is Laʻauli Leuatea Schmidt, who has served since 2025.

Laʻauli Leuatea Schmidt
Susuga Laʻaulialemalietoa Leuatea Polataivao Fosi Schmidt (born 14 April 1966) is a Samoan politician and businessman who has served as the eighth prime minister of Samoa since 2025. He is a former speaker and deputy speaker of the Samoan Parliament.  Schmidt is the Member of Parliament for the Gagaʻifomauga No. 3 constituency and is the founder and chairman of the Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST) party.
2011 Giro del Trentino
The 2011 Giro del Trentino was the 35th edition of the Giro del Trentino cycling stage race. It was held from 19–22 April 2011, as 2.HC event on the UCI Europe Tour. Italian Michele Scarponi of Lampre–ISD won the overall classification after moving into the leader's jersey after stage 2. Tiago Machado was second, Luca Ascani third.

UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.
Nunan
Nunan (Irish: Ó Nuanáin, Ó Núnáin and Ó hIonmhaineáin) is an Irish surname. Notable people with the surname include:

Mick Nunan (born 1949), former Australian rules football player

David Nunan (born 1949), Australian linguist

Joseph Nunan (1842–1885), Irish born patriot and builder

Paul Nunan (1858–1934), Australian educationalist

Sheila Nunan, General Secretary of the Irish National Teachers' Organisation

Joseph D. Nunan, Jr. (1897–1968), American politician

Joseph Nunan
Joseph Denis Nunan (some say Noonan) (February 1842 – 18 May 1885) was an Irish born patriot and builder transported to Fremantle for wounding a policeman. He became an architect and building contractor involved in significant buildings in Perth, Fremantle and York. He never gave up his Fenian beliefs and died before he could return to Ireland.
Licking County Regional Airport
40°01′29″N 082°27′43″W﻿ / ﻿40.02472°N 82.46194°W﻿ / 40.02472; -82.46194
Licking County Regional Airport – Treneff Field (ICAO: KVTA, FAA LID: VTA) is a public airport located in Heath, Ohio. It is three miles (4.8 km) southwest of the central business district of Newark, a city in Licking County, Ohio, United States. The airport was opened in 1930 by the city of Newark, and was transferred to the Licking County Regional Airport Authority in 1967. The airport currently has a McDonnell Douglas F-4C Phantom II S.N. 64–0683 on static display.

Although most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, Newark–Heath Airport is assigned VTA by the FAA but has no designation from the IATA.

Newark–Heath Airport is home to Chapter 402 of the Experimental Aircraft Association.

Newark, Ohio
Newark (/ˈnjuːərk/ NEW-ərk) is a city in Licking County, Ohio, United States, and its county seat. It is located 40 miles (64 km) east of Columbus at the junction of the forks of the Licking River. The population was 49,934 at the 2020 census, making it the 18th-largest city in Ohio. It is most known for having the world's largest basket, former headquarters of the now defunct Longaberger Company. The city is part of the Columbus metropolitan area.

It is the site of much of the Newark Earthworks, a major ancient complex built by the Hopewell culture. The Great Circle portion and additional burial mounds are located in the neighboring city of Heath, Ohio. This complex has been designated as a National Historic Landmark and is operated as a state park by the Ohio History Connection.
Yoshizumi Takeda
Yoshizumi Takeda (竹田 宜純, Takeda Yoshizumi; born 29 April 1991 in Nara Prefecture) is a Japanese rugby union player, currently playing with  Top League side Toyota Verblitz. He usually plays as a fullback.

Toyota Verblitz
Toyota Verblitz (Japanese: トヨタ自動車ヴェルブリッツ), often known as Toyota Verdy, is a professional Japanese rugby union team that compete in the Japan Rugby League One (JRLO) competition. The team was established in 1941 as the Toyota Motor Corporation Rugby Club. The team was rebranded into its current name in 2004 before their inclusion into the 2004–05 Top League season.

The team name: Verblitz is a portmanteau of the Spanish, Italian and Portuguese language word for green, verde, and the German language word for lightning, blitz.
Gergana Baramova
Gergana Stoyanova Baramova (Bulgarian: Гергана Стоянова Баръмова) (born 9 December 1989, Veliko Tarnovo) is a Bulgarian female badminton player. She is profoundly deaf and has mainly competed at the Deaflympics and World Deaf Badminton Championships.

Gergana made her Deaflympic debut at the 2005 Summer Deaflympics which was held in Melbourne. She then went onto compete at the 2009 Summer Deaflympics and clinched gold medal in the women's singles event. In the 2013 Summer Deaflympics, which was her last Deaflympic appearance claimed silver medal in the women's singles event after becoming runners-up to Jung-Yu Fan.

Gergana Baramova also claimed silver medal in the women's doubles at the 2007 World Deaf Badminton Championships and also secured a bronze medal in the women's singles as a part of the 2011 World Deaf Badminton Championships.

2013 Summer Deaflympics
The 2013 Summer Deaflympics (Bulgarian: 2013 летни дефлимпийски игри), officially known as the 22nd Summer Deaflympics (Bulgarian: 22-ра лятна глуха олимпиада), was an international multi-sport event that took place in Sofia, Bulgaria from July 26 to August 4, 2013. The marathon had been held before in Füssen, Germany on 21 July.
Sofia was hosting the biggest sports event for deaf athletes for a second time. In the past the Bulgarian capital hosted the 1993 Summer Deaflympics, thus becoming only the second city, together with Copenhagen, which has hosted two Summer Deaflympics.

The 2013 games were scheduled for Athens, Greece, but the city decline the hosting rights citing no Organising Committee for the event and economic turmoil in the country. Athens is now scheduled to host the 2029 Summer Deaflympics