hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
13 (Norman Westberg album)
13 is a solo album by American musician and Swans guitarist Norman Westberg. Originally released as a handmade limited edition disc, the album officially released on November 13, 2015 through Lawrence English's Room40 record label.

Lawrence English
Lawrence English (born 1976) is an Australian composer, artist, and curator from Brisbane. His work is broadly concerned with the politics of perception, specifically he is interested in the nature of listening, and sounds' capability to occupy the body. He is the director of the imprint Room40, started in 2000. He and Jamie Stewart from Xiu Xiu have an ongoing collaboration named Hexa.
Bill Rutan
Bill Rutan (May 5, 1931 – April 4, 2018) was a racing driver and hillclimb racer. Rutan was the winner of the Climb to the Clouds hillclimb in 1961. Rutan also won the SCCA National Championship Runoffs twice in the Formula C class.

SCCA National Championship Runoffs
The SCCA National Championship Runoffs is the end-of-year championship race meeting for Sports Car Club of America Club Racing competitors.  Divisional champions and other top drivers from the SCCA's 116 regions are invited to participate at the Runoffs.  National championships are awarded to the winners of each class.

The Runoffs is regarded as the "Olympics of Amateur Road Racing."
Bjørn West
Bjørn West was one out of many Milorg bases in German-occupied Norway, located in the Matrefjella mountains near Matre in Masfjorden Municipality, Norway.

The base was under the direct command of the Norwegian High Command in London. The purpose of the base was to set up a force that could operate behind German lines in case of an allied invasion of Norway. If it came under attack, the force was supposed to either withdraw to the mountains along Sognefjorden, or be evacuated by the navy. The force received its supplies by the sea as well as from the air. By the spring of 1945, the force counted 255 men, headed by Captain Harald Risnes and Fredrik Kayser.

Norwegian High Command
The Norwegian High Command (Norwegian: Forsvarets Overkommando, FO) was Norway's top military leadership from 1970 to 2003. It was established in Northern Norway in 1940 by General Otto Ruge. It was then re-established by the Norwegian Government-in-exile in London in 1942, lasting until 1946. The High Command was re-established in 1970, lasting until 2003, when a different organization was formed.
66 Arietis
66 Arietis (abbreviated 66 Ari) is a double star in the northern constellation of Aries. 66 Arietis is the Flamsteed designation. It has an apparent visual magnitude of 6.03, putting it near the limit for naked eye visibility. The magnitude 10.4 companion is located at an angular separation of 0.810 arcseconds from the primary along a position angle of 65°. The distance to this pair, as determined from parallax measurements made during the Gaia satellite mission, is approximately 230 light-years (71 parsecs).

The spectrum of the primary component matches a stellar classification of K0 IV, with the luminosity class of IV indicating this is a subgiant star. It has 6.9 times the radius of the Sun and shines with 22.5 times the Sun's energy. This energy is radiated from the outer atmosphere at an effective temperature of 4,804 K giving it the cool orange-hued glow of a K-type star.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
Arne Ileby
Arne Ludvig Grundt Ileby (2 December 1913 – 25 December 1999) was a Norwegian footballer. He played his entire senior career as a forward for Fredrikstad FK, with which he won four Norwegian Football Cup titles (1935, 1936, 1938, and 1940) and two Norwegian Premier League titles (1937–38 and 1938–39).

Ileby was in the Norwegian squads for the 1936 Olympics and the 1938 World Cup, but was not capped in either tournament. His only appearance for the national team was in a match against Sweden in 1939.

1935 Norwegian Football Cup
The 1935 Norwegian Football Cup was the 34th season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. The final was played at Sarpsborg Stadion in Sarpsborg on 20 October 1935, and Fredrikstad secured their second title with a 4–0 win against local rivals Sarpsborg, who lost their second consecutive cup final.
1963–64 Irish Cup
The 1963–64 Irish Cup was the 84th edition of the Irish Cup, the premier knock-out cup competition in Northern Irish football. It began on 22 February 1964, and concluded on 25 April with the final.

The trophy was won by Derry City, who won the trophy for the third time defeating Glentoran in the final. The defending champions were Linfield, who were defeated 2–0 in the first round by Crusaders.

There was also a qualifying round, which saw four junior teams qualify for the first round: Ballyclare Comrades (1–0 against Brantwood), Banbridge Town (1–0 against Larne), Carrick Rangers (4–3 against Queen's University), and Newry Town (2–1 against Dundela).

Dundela F.C.
Dundela Football Club, nicknamed "The Duns" is a semi-professional, Northern Irish football club from Belfast, currently playing in the NIFL Championship, and plays its home matches at Wilgar Park. The club's colours are green and white. The home kit has green shirts, green shorts and green socks, whilst the away kit is all red.
I'll Carry You in My Arms (1943 film)
I'll Carry You in My Arms (German: Ich werde dich auf Händen tragen) is a 1943 German romance film directed by Kurt Hoffmann and starring Heli Finkenzeller, Hans Nielsen and Wolfgang Lukschy.

The film's sets were designed by the art director Hermann Liebig, Gabriel Pellon and Willy Schiller.

Kurt Hoffmann
Kurt Hoffmann (12 November 1910 – 25 June 2001) was a German film director, the son of Carl Hoffmann. He directed 48 films between 1938 and 1971. He ran a production company Independent Film along with Heinz Angermeyer.

His 1958 film Wir Wunderkinder was entered into the 1st Moscow International Film Festival and his 1960 film The Haunted Castle was entered into the 2nd Moscow International Film Festival where it won the Silver Prize. His 1961 film The Marriage of Mr. Mississippi was entered into the 11th Berlin International Film Festival.
York ham
York ham (French: jambon d'York, formerly often called "Yorkshire ham") is a characteristic type of ham that originated in Yorkshire, England.  Like prosciutto or Westphalian ham, it is made by a dry curing process, but unlike them it is eaten cooked. At its best it is widely considered one of the finest hams.  However, it has never enjoyed protected designation of origin status, and has been imitated in many places.  Various productions, some of doubtful nature, have been sold as York hams.  Contrary to common assumptions, York hams did not originate in the City of York.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
2011 Strabag Prague Open – Men's doubles
The men's doubles of the 2011 Strabag Prague Open tournament was played on clay in Prague, Czech Republic.

Lukáš Dlouhý and Petr Pála were the defending champions from the last edition in 2008, but decided not to participate.
František Čermák and Lukáš Rosol won the title after defeating Christopher Kas and Alexander Peya 6–3, 6–4 in the final.

Christopher Kas
Christopher Kas (born 13 June 1980) is a retired German tennis player.

Kas has a career-high ATP singles ranking of world No. 224, which he achieved in November 2002. He also has a career-high doubles ranking of world No. 17, achieved in February 2012.

Kas reached 20 double finals on the ATP Tour posting a record of 5 wins and 15 losses with an array of partners.

At the 2012 Summer Olympics, he finished in fourth place in mixed doubles alongside Sabine Lisicki. In January 2015, Sabine appointed him to her coaching team.

In 2022, Kas coaches German tennis player Jule Niemeier. Together they reached the quarterfinals at Wimbledon.
He is currently coaching Kateryna Baindl.
2016 Kobe Challenger – Doubles
Sanchai Ratiwatana and Sonchat Ratiwatana were the defending champions but only Sonchat Ratiwatana defended his title, partnering Yi Chu-huan. Ratiwatana lost in the semifinals to Daniel Masur and Ante Pavić.

Masur and Pavić won the title after defeating Jeevan Nedunchezhiyan and Christopher Rungkat 4–6, 6–3, [10–6] in the final.

Sonchat Ratiwatana
Sonchat Ratiwatana (Thai: สนฉัตร รติวัฒน์, pronounced [sǒn.t͡ɕʰàt rá(ʔ).tī.wát]), nicknamed Ton (ต้น, [tôn]; born January 23, 1982, in Bangkok) is a professional tennis player from Thailand. In 2007, Sonchat and his twin brother Sanchai Ratiwatana won their first ATP doubles title in Bangkok in their home country. In the final, the team beat 2007 Wimbledon men's doubles winner Michaël Llodra and 2007 U.S. Open men's doubles semifinalist Nicolas Mahut. He reached his highest doubles ranking at world number 39 as of 28 April 2008. He plays right-handed and turned professional in 2004. He and his twin brother played in their first grand slam tournament during the Australian Open in 2008,  where they lost to the eventual finalist pairing of Arnaud Clément & Michaël Llodra of France in the first round.
Dion Lobb
Dion Victor Lobb (born 3 December 1980) is a New Zealand former cricketer who played one first-class match for Otago during the 2006–07 season.

Lobb was born at Dunedin in 1980 and played club cricket for Green Island CC in the city. His only senior representative match came in Otago's final Plunket Shield match of the 2006–07 season, a match against Auckland at the University of Otago Oval in Dunedin. He took a single wicket and scored four runs during the match. The following season he played a match for a New Zealand XI against the touring England side ahead of the Test match series.

Lobb retired from cricket at the end of the 2018–19 season, becoming a coach. He had played a record 415 matches for Green Island.

Auckland cricket team
The Auckland cricket team represent the Auckland region and are one of six New Zealand domestic first class cricket teams. Governed by the Auckland Cricket Association they are the most successful team having won 28 Plunket Shield titles, ten wins in The Ford Trophy and the Super Smash four times. The team currently play their home games at Eden Park Outer Oval.

The limited overs team, known as the Auckland Aces, have a predominantly light blue kit with a navy and white trim. Their One Day Championship shirt sponsors are Ford whilst their major T20 sponsor is Mondiale.

They won the Men's Super Smash competition in the 2015–16 season, their 4th domestic Twenty20 title overall, making them become the most successful team in New Zealand.
The Father (1996 film)
The Father (Persian:پدر , pedar) is a 1996 Iranian film by director Majid Majidi. It won a number of awards at film festivals both within Iran and internationally. The word pedar means father in Persian.

1996 in film
The year 1996 involved many significant films. The major releases this year included Scream, Independence Day, Fargo, Trainspotting, The Rock, The English Patient, Twister, Space Jam, Mission: Impossible, Mars Attacks!, Jerry Maguire and a film version of the musical Evita.
The Sunflower Cast a Spell to Save Us from the Void
The Sunflower Cast a Spell to Save Us from the Void is a 2021 debut poetry collection by Jackie Wang, published by Nightboat Books. It was a finalist for the 2021 National Book Award for Poetry and the 2022 Lambda Literary Award for Bisexual Poetry.

Lambda Literary Award for Bisexual Literature
The Lambda Literary Award for Bisexual Literature is an annual literary award, presented by the Lambda Literary Foundation, that awards books with bisexual content. The award can be separated into three categories: bisexual fiction, bisexual nonfiction, and bisexual poetry. Awards are granted based on literary merit and bisexual content, and therefore, the writer may be bi-, homo-, hetero-, or asexual.
Ocean Park Beach
Ocean Park Beach (Spanish: Playa de Ocean Park) is a large public-access beach located in Ocean Park and Parque, upscale residential districts of the Santurce barrio in San Juan, the capital municipality of Puerto Rico. The beach used to be known as Último Trolley Beach (Playa del Último Trolley), since it was the site of the San Juan–Condado streetcar line terminal. A small section located close to Dr. José Celso Barbosa Park is still referred to as El Último Trolley.

Parque (Santurce)
Parque (Spanish for ''park'') is an urbanized beachfront residential district with various upscale condos in the barrio of Santurce in San Juan, the capital municipality of Puerto Rico. Immediately next to the Condado resort area, about 2 to 6 miles (3.2 to 9.7 km) from the Old San Juan historic quarter, Isla Verde resort area, Hato Rey business center, and SJU airport, it is centered around the eastern end of Ashford Ave. and western half of McLeary Ave., extending east–west for about 0.55 miles (0.89 km) from the Ocean Park residential to Condado resort area. It is named after Parque Borinquén (Borinquén Park), known today as Parque del Indio (IndianPark), originally a large park built on the beach, which was serviced by the "Parque" or "Park" tramway extension of the San Juan electric tramway beginning in 1903.
Table Island (South Shetland Islands)
Table Island is a conspicuous flat-topped, rocky island lying north of Greenwich Island and north-northwest of the Aitcho group on the west side of English Strait in the South Shetland Islands, Antarctica.  The island is rising to over 150 metres (492 feet) and extending 1.4 by 1 kilometre (0.87 by 0.62 miles), with a surface area of 112 hectares (280 acres).  It is separated from Aitcho Islands to the south-southeast by the 1.9-kilometre (1.2-mile) wide Klimash Passage.

Turmoil Rock (62°21′17.9″S 59°47′02.5″W﻿ / ﻿62.354972°S 59.784028°W﻿ / -62.354972; -59.784028) is lying 1.32 kilometres (0.82 miles) southeast of Table Island and 1.65 km (1.03 mi) north-northeast of Morris Rock.  The area was visited by early-19th-century sealers.

The island was descriptively named by sealers from its shape, while the rock was descriptively named from the breakers it creates, following a survey from HMS Protector in 1967.

Greenwich Island
Greenwich Island (variant historical names Sartorius Island, Berezina Island) is an island 24 km (15 mi) long and from 0.80 to 9.66 km (0.5 to 6 mi) (average 5.23 km or 3.25 mi) wide, lying between Robert Island and Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The island's surface area is 142.7 square kilometres (55.1 sq mi).  The name Greenwich Island dates back to at least 1821 and is now established in international usage.

The Chilean base Arturo Prat and the Ecuadorian base Pedro Vicente Maldonado are situated on the northeast and north coast of the island, respectively.

Chilean scientists have claimed that Amerinds visited the area, due to stone artifacts recovered from bottom-sampling operations off the island; however, the artefacts — two arrowheads  — were later found to have been planted.
Rakibabad
Rakibabad, sometimes written as Rakeebabad, is a village in Gosainganj block of Lucknow district, Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 1,204, in 254 households. It is part of the gram panchayat of Sikandarpur Amauliya.

Gosainganj, Lucknow
Gosainganj, also spelled Goshainganj or Gosaiganj is a town and nagar panchayat in Lucknow district of Uttar Pradesh, India. It is the seat of a community development block, which is included in the tehsil of Mohanlalganj. As of 2011, its population is 9,649, in 1,685 households. The starting point of the Purvanchal Expressway i.e. Chand Saray village is situated 2.5 km away from Gosainganj.
Bienvenido Cedeño
Bienvenido Cedeno (born January 1, 1969) is a Panamanian former baseball pitcher. He was on Panama's roster for the 2006 World Baseball Classic. He made two appearances in that World Baseball Classic, allowing seven hits in 3+2⁄3 innings of work, and posted a 4.91 ERA. He also represented Panama in the 1997 Central American Games, when they won gold, and in the 2001 Bolivarian Games, when they won gold.

He is right-handed, and 5'8" tall and 175 pounds.

2001 Bolivarian Games
The XIV Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos) were a multi-sport event held between September 7–16, 2001, in Ambato, Ecuador. Some events took place in Guayaquil and in Quito.  The Games were organized by the Bolivarian Sports Organization (ODEBO).

The opening ceremony took place on September 7, 2001, at the Estadio Bellavista in Ambato, Ecuador.  The Games were officially opened by Ecuadorean Minister for Education, Culture and Sports (Spanish: ministro de Educación, Cultura y Deportes) Roberto Hanze as a delegate for president Gustavo Noboa.  Torch lighter was racewalker, olympic gold medalist Jefferson Pérez.

Gold medal winners from Ecuador were published by the Comité Olímpico Ecuatoriano.
HMS Glasgow (F88)
HMS Glasgow is the first Type 26 frigate to be built for the United Kingdom's Royal Navy. The Type 26 class will partially replace the navy's thirteen Type 23 frigates, and will be a multi-mission warship designed to support anti-submarine warfare, air defence and general purpose operations.

Type 23 frigate
The Type 23 frigate or Duke class is a class of frigates built for the United Kingdom's Royal Navy. The ships are named after British Dukes, thus leading to the class being commonly known as the Duke class. The first Type 23, HMS Norfolk, was commissioned in 1989, and the sixteenth, HMS St Albans was commissioned in June 2002. They form the core of the Royal Navy's destroyer and frigate fleet and serve alongside the Type 45 destroyers. They were designed for anti-submarine warfare, but have seen a range of duties. Eight Type 23 frigates remain in service with the Royal Navy, with three vessels having been sold to the Chilean Navy and five being retired since 2021.

The Royal Navy's Type 23 frigates will be replaced by the Type 26 Global Combat Ship and the Type 31 frigate. As of 2021 it is anticipated that HMS St Albans will be the last to retire from the Royal Navy, in 2035.
Eunice Paiva
Maria Lucrécia Eunice Facciolla Paiva (Brazilian Portuguese: [ewˈnisi ˈpajvɐ]; née Facciolla; November 7, 1929 – December 13, 2018) was a Brazilian lawyer and activist who challenged the Brazilian military dictatorship. After Brazil's military dictatorship caused the disappearance of her husband, the former federal deputy Rubens Paiva, without a word as to his whereabouts, Eunice confronted a dire need to support herself and her children; she enrolled and graduated from the Faculty of Law at Mackenzie Presbyterian University, then built a career as a prominent advocate for the human rights of the victims of political repression, doggedly campaigned to open the military dictatorship's closed records, and then championed the rights of Brazil's indigenous peoples.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
Frank Foster (jazz musician)
Frank Benjamin Foster III (September 23, 1928 – July 26, 2011) was an American tenor and soprano saxophonist, flautist, arranger, and composer. Foster collaborated frequently with Count Basie and worked as a bandleader from the early 1950s. In 1998, Howard University awarded Frank Foster with the Benny Golson Jazz Master Award.

Soprano saxophone
The soprano saxophone is a small, high-pitched member of the saxophone family of woodwind instruments invented in the 1840s by Belgian instrument maker Adolphe Sax. Built in B♭, an octave above the tenor saxophone (or rarely, slightly smaller in C), the soprano is the smallest of the four saxophones in common use (the others being the alto, tenor and baritone), although there are smaller rare instruments such as the soprillo and sopranino.
Schneider Family Book Award
The Schneider Family Book Award is an award given by the American Library Association (ALA) recognizing authors and illustrators for the excellence of portrayal of the disability experience in literature for youth. There is a category for children's books, books appealing to middle grade readers and for young adult literature. The award has been given since 2004. The award was founded by Dr. Katherine Schneider, who was the first blind student to graduate from the Kalamazoo Public School system. Schneider had been helped through school as a child by a librarian at the Michigan Library for the Blind who provided books in Braille to her. The award is given out annually and the winners are announced at the ALA Midwinter Meeting.

Kalamazoo Public Schools
Kalamazoo Public Schools is a school district headquartered in Kalamazoo, Michigan. Graduates of the district are eligible to receive scholarships through the Kalamazoo Promise, a program launched in 2005 and funded by anonymous donors. The district operates 31 schools.

The district includes the majority of Kalamazoo, all of Westwood, and most of Eastwood. It also includes sections of the following townships: Kalamazoo, Oshtemo, and Texas.
Ritch Price
Ritch Price is an American baseball coach and former player. He played college baseball at Linn–Benton Community College (1975–1976) and Willamette (1977–1978). He then served as the head baseball coach of the Menlo Oaks (1983–1986), the De Anza Dons (1987–1994), the Cal Poly Mustangs (1995–2002) and the Kansas Jayhawks (2003–2022).

Linn–Benton Community College
Linn–Benton Community College (LBCC) is a public community college with five locations in Linn and Benton County, Oregon. LBCC is the sixth largest of Oregon's seventeen community colleges, educating more than 12,000 students per year. The college offers more than 80 degree programs and certificates.
Syers
Syers is a surname. Notable people with this surname include:

Cecil Syers (1903–1981), British civil servant and diplomat

Dave Syers (born 1987), English footballer

Edgar Syers (1863–1946), British figure skater

Keith Syers (1939–2011), New Zealand academic and academic administrator

Madge Syers (1881–1917), British figure skater

Mark Hsu Syers (1952—1983), American actor

Cecil Syers
Sir Cecil George Lewis Syers, KCMG, CVO, JP (29 March 1903 – 4 December 1981) was a British civil servant and diplomat. He was private secretary to the Prime Minister from 1937 to 1940 and British High Commissioner to Ceylon from 1951 to 1957.

He was secretary of the University Grants Committee from 1958 to 1963.