hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesse Shera
Jesse Hauk Shera (December 8, 1903 – March 8, 1982) was an American librarian and information scientist who pioneered the use of information technology in libraries and played a role in the expansion of its use in other areas throughout the 1950s, 60s, and 70s.

Information science
Information science (abbreviated as infosci) is an academic field that is primarily concerned with the analysis, collection, classification, manipulation, storage, retrieval, movement, dissemination, and protection of information. Practitioners within and outside the field engage in the study of knowledge application and usage in organizations. Additionally, they examine the interaction between people, organizations, and any existing information systems. The objective of this study is to create, replace, improve, or understand the information systems.
1989 National Pro Soccer Championship
1989 National Pro Soccer Championship was the championship final for professional soccer in the U.S. in 1989. The match was contested on September 9, 1989. The WSL Champion, San Diego Nomads took on the ASL Champion, Fort Lauderdale Strikers in order to crown a national professional champion for the first time since 1984.  The game was played at Spartan Stadium in San Jose, California.

Rick Davis
Richard Dean Davis (born November 24, 1958) is an American former soccer midfielder, and former captain of the U.S. national team for much of the 1980s. He is considered by fans the best U.S.-born player of the North American Soccer League era and is a member of the National Soccer Hall of Fame.
Abengoa
Abengoa, S.A. was a Spanish multinational company in the green infrastructure, energy and water sectors. The company was founded in 1941 by Javier Benjumea Puigcerver and José Manuel Abaurre Fernández-Pasalagua, and was based in Seville, Spain. Its current chairman is Gonzalo Urquijo Fernández de Araoz. After repeated bankruptcies and rescues, it declared insolvency in February 2021 amid various regulatory and financial charges against the board and management, the second-largest corporate collapse in Spanish history.

Abengoa invests in research in sustainable technology, and implements these technologies in Spain as well as exporting them globally.  These technologies include concentrated solar power and desalination.

In 2014, Abengoa and subsidiaries employed approximately 20,250 people, operating in more than 80 countries.

Water industry
The water industry provides drinking water and wastewater services (including sewage treatment) to residential, commercial, and industrial sectors of the economy. Typically, public utilities operate water supply networks. The water industry does not include manufacturers and suppliers of bottled water, which is part of the beverage production and belongs to the food sector.

The water industry includes water engineering, operations, water and wastewater plant construction, equipment supply and specialist water treatment chemicals, among others.

The water industry is at the service of other industries, e.g. of the food sector which produces beverages such as bottled water.
Hidayat Charitable Society
The Hidayat Charitable Society is a society whose main goal was to fight robbers and murderers, to resist religious fanaticism in Azerbaijan. The board of the society, established in 1904, included Haji Zeynalabdin Taghiyev, Isa-bey Hajinsky, Mirmuhammed Kerim Bakuvi, Molla Ruhulla Mammadzade, Ahmed-bey Aghaoglu, Mustafa-bey Alibeyov and others. The members of the society were constantly persecuted by criminals and religious radicals for their views and actions.

Zeynalabdin Taghiyev
Hajji Mirza Zeynalabdin Taghi oghlu Taghiyev (Azerbaijani: Mirzə Zeynalabdin Tağı oğlu Tağıyev; Russian: Тагиев, Гаджи Зейналабдин) (b. 25 January 1821, 1823, or 1838, d. 1 September 1924) was an Azerbaijani national industrial magnate and philanthropist.
Steamboat Bill Memorial Bridge
The Captain William J. Hudson "Steamboat Bill" Memorial Bridge is a twin bridge that spans one of the widest points along the Tennessee River within the city of Decatur, Alabama, between Morgan County and Limestone County. One is a cantilever truss, and the other is a reinforced concrete. The bridges carry US 31, US 72A, and State Route 20 from the intersection of Wilson Street (US 72A, and SR 20), and 6th Avenue (US 31) in northeast Decatur.

Cantilever bridge
A cantilever bridge is a bridge built using structures that project horizontally into space, supported on only one end (called cantilevers). For small footbridges, the cantilevers may be simple beams; however, large cantilever bridges designed to handle road or rail traffic use trusses built from structural steel, or box girders built from prestressed concrete.

The steel truss cantilever bridge was a major engineering breakthrough when first put into practice, as it can span distances of over 1,500 feet (450 m), and can be more easily constructed at difficult crossings by virtue of using little or no falsework.
Aycock
Aycock is a surname. Notable people with the surname include:

Alice Aycock (born 1946), American sculptor

Angela Aycock (born 1973), American basketball player

Charles Brantley Aycock (1859–1912), American politician

Cora Lily Woodard Aycock (1868–1952), American political hostess

Dale Aycock (born 1935), American author

Dugan Aycock (1908–2001), American golfer

Jimmie Don Aycock (born 1946), American politician

Lucile Aycock (1919–2013), American socialite

Roger D. Aycock (1914–2004), American author

Sharion Aycock (born 1955), American judge

Taddy Aycock (1915–1987), American politician

William Brantley Aycock (1915–2015), American educator

Lucile Aycock McKee
Lucile Best Aycock McKee (March 30, 1919 – November 24, 2013) was an American socialite who served as the sixth president of the Junior League of Raleigh, North Carolina from 1954 to 1955. She was the granddaughter of Governor Charles Brantley Aycock.
South Bank station (Pittsburgh Regional Transit)
South Bank is a station on the Overbrook branch of the Port Authority of Allegheny County's light rail network. It is located in the Overbrook neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania. The station is a major transit facility, serving as not only a light rail stop but also as a bus stop along the South Busway, a bus rapid transit route. The station is also designed to serve the crowded and mostly residential community that surrounds the site.

Pittsburgh Light Rail
The Pittsburgh Light Rail (commonly known as The T or the Trolley) is a 26.2-mile (42.2 km) light rail system in Pittsburgh, Pennsylvania, and surrounding suburbs. It operates as a deep-level subway in Downtown Pittsburgh, but runs mostly at-grade in the suburbs south of the city. The system is largely linear in a north–south direction, with one terminus near Pittsburgh's central business district and two termini in the South Hills. The system is owned and operated by Pittsburgh Regional Transit.

The T is one of the surviving first-generation streetcar systems in North America, with the oldest portions of the network dating back to 1903 and the Pittsburgh Railways. It is also one of only three light rail systems in the United States that continues to use the broad 5 ft 2+1⁄2 in (1,588 mm) Pennsylvania trolley gauge on its lines instead of the 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge. In 2025, the system had a ridership of 3,236,100.
Edith Hemaspaandra
Edith Hemaspaandra (née Spaan, born February 20, 1964) is a Dutch-American theoretical computer scientist whose research concerns computational social choice, the computational complexity theory of problems in social choice theory, and particularly on computational problems involving election manipulation. She is a professor of computer science at the Rochester Institute of Technology.

Computational social choice
Computational social choice (COMSOC) is a field at the intersection of social choice theory, theoretical computer science, and the analysis of multi-agent systems. It consists of the analysis of problems arising from the aggregation of preferences of a group of agents from a computational perspective. In particular, computational social choice is concerned with the efficient computation of outcomes of voting rules, with the computational complexity of various forms of manipulation, and issues arising from the problem of representing and eliciting preferences in combinatorial settings.
Octolobus
Octolobus is a genus of tropical forest trees in the family Malvaceae, subfamily Sterculioideae (previously placed in the Sterculiaceae). They are found in Central and West Africa and are closely related to the genus Cola. Both share a leaf structure with entire margins, featuring a cuneate base, three main veins, a pulvinus at the petiole tip, weak brochidodromous secondary veins, and multicellular glandular hairs on the epidermis.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
John Davenport (trade unionist)
John Davenport (died 6 January 1941) was a British trade unionist.

Davenport came to prominence as an activist in the United Order of General Labourers (UOGL), working alongside Bob Merry.  He was identified by Ben Tillett as one of the most able officials in the various unions of general workers.  In 1913, he became the general secretary of the UOGL, also representing it at the Trades Union Congress (TUC).  He was elected to the General Council of the TUC in 1921 but, the following year he took the UOGL into the new Transport and General Workers' Union (TGWU), and thereby became ineligible to defend his seat on the general council.

In 1924, Davenport was re-elected to the General Council of the TUC, this time as a representative of the TGWU.  He served until his retirement in 1934, at which time he was described by President of the TUC Andrew Conley as "...one of those quiet steady workers with rather a retiring disposition".

Trades Union Congress
The Trades Union Congress (TUC) is a national trade union centre, a federation of trade unions that collectively represent most unionised workers in England and Wales. There are 48 affiliated unions with a total of about 5.5 million members. Paul Nowak is the TUC's current General Secretary, serving from January 2023.
Keenan
Keenan is an Irish surname meaning 'ancient, distant' in the Irish language. It is derived from Ó Cianáin 'descendant of Cianán' (a diminutive of Cian). The Ó Cianáin clan were hereditary historians to the Mac Uidhir.

Irish name
A formal Irish name consists of a given name and a surname. In the Irish language, most surnames are patronymic surnames (distinct from patronyms, which are seen in Icelandic names for example). The form of a surname varies according to whether its bearer is a man, a woman, or a woman married to a man, who adopts his surname.

An alternative traditional naming convention consists of the first name followed by a double patronym, usually with the father and grandfather's names. This convention is not used for official purposes but is generalized in Gaeltachtaí (Irish-speaking areas) and also survives in some rural non-Gaeltacht areas. Sometimes the name of the mother or grandmother may be used instead of the father or grandfather.
NFL Big Game Night
NFL Big Game Night is a combination game show and American football sports television presentation broadcast by Channel 5 and 5Action from CBS Sports in the United Kingdom since 2025. The show is hosted by Dermot O'Leary.

5Action
5Action (stylized as 5ACTION) is a British free-to-air television channel owned by Channel 5 Broadcasting Limited, a wholly owned subsidiary of Paramount Skydance Corporation, which is grouped under Paramount Networks UK & Australia division. 5Action features a range of programming from the Channel 5 stable as well as other content from the UK and US, focusing on action and crime, aiming towards a male audience.
Katrina Sharples
Katrina Jane Sharples is a New Zealand biostatistician. She is a full professor in the Department of Mathematics and Statistics at the University of Otago, and head of statistics at Otago.

Sharples completed a Ph.D. in statistics at the University of Washington in 1989. Her dissertation, Regression Analysis of Correlated Binary Data, was supervised by Norman Breslow.

Her research has included work on cattle-based spreading of leptospirosis in Tanzania, and a study of tuberculosis in Indonesia.

Sharples is also a viola player in the Dunedin Symphony Orchestra, and has performed in smaller string ensembles in Dunedin.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Torcon
Torcon is the name given to three Worldcons held in Toronto, Ontario, Canada:

Torcon I, the 6th World Science Fiction Convention, held in 1948

Torcon II, the 31st World Science Fiction Convention, held in 1973

Torcon 3, the 61st World Science Fiction Convention, held in 2003

61st World Science Fiction Convention
The 61st World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as Torcon 3, was held from 28 August to 1 September 2003 at the Metro Toronto Convention Centre and at the Fairmont Royal York and Crowne Plaza (now the InterContinental Toronto Centre) hotels in Toronto, Ontario, Canada.

This convention was also the 2003 Canvention, and therefore presented the Prix Aurora Awards.
Chavela (film)
Chavela is a 2017 American documentary film, directed by Catherine Gund and Daresha Kyi. The film is a portrait of Mexican singer and actress Chavela Vargas.

The film premiered at the 67th Berlin International Film Festival on February 9, 2017, in the Panorama Dokumente program. It was picked up for international distribution by Latido Films.

The film was a GLAAD Media Award nominee for Outstanding Documentary at the 29th GLAAD Media Awards. The film was screened at the 2017 Inside Out Film and Video Festival, where it won the Audience Award for Best Documentary, and at the 2018 Queer North Film Festival, where it won the Audience Choice award for Best Women's Film. The film also won a Pink Dragon Audience Award for the best film at the 2017 Ljubljana LGBT Film Festival.

GLAAD Media Award
The GLAAD Media Award is a US accolade bestowed by GLAAD to recognize and honor various branches of the media for outstanding portrayals of LGBTQ people and the issues that affect their lives.  In addition to film and television, the Awards also recognize achievements in other branches of the media and arts, including theatre, music, journalism and advertising.

Honorees are selected by a process involving over 700 GLAAD Media Award voters and volunteers and are evaluated using four criteria: "Fair, Accurate and Inclusive Representations" of the LGBT community, "Boldness and Originality" of the project, significant "Cultural Impact" on mainstream culture, and "Overall Quality" of the project.  Results are then certified by a "Review Panel" who determine the final list of recipients based on voting results and their own "expert opinions".

The 1st GLAAD Media Awards ceremony honoring the 1989 season was held in 1990, and recognized 34 nominees in 7 competitive categories.
Boeing F2B
The Boeing F2B was an American biplane fighter aircraft of the United States Navy in the 1920s, familiar to aviation enthusiasts of the era as the craft of the Three Sea Hawks aerobatic flying team, famous for its tied-together formation flying.

Pratt & Whitney R-1340 Wasp
The Pratt & Whitney R-1340 Wasp is an aircraft engine of the reciprocating type that was widely used in American aircraft from the 1920s onward. It was the Pratt & Whitney aircraft company's first engine, and the first of the famed Wasp series. It was a single-row, nine-cylinder, air-cooled, radial design, and displaced 1,344 cubic inches (22 L); bore and stroke were both 5.75 in (146 mm). A total of 34,966 engines were produced.

As well as numerous types of fixed-wing aircraft, it was used to power helicopters, the Agusta-Bell AB.102 and the Sikorsky H-19, and a class of airship, the K-class blimp.

In 2016, it received designation as a Historic Engineering Landmark from the American Society of Mechanical Engineers.
Tyrell Biggs
Tyrell Biggs (born December 22, 1960) is an American former professional boxer who competed from 1984 to 1998, and challenged once for the undisputed heavyweight title in 1987. As an amateur he won a gold medal at the 1984 Summer Olympics, having previously won bronze at the 1983 Pan American Games and gold at the 1982 World Championships, all in the super heavyweight division.

Undisputed championship (boxing)
In boxing, the undisputed champion of a weight class is the boxer who simultaneously holds world titles from all major organizations recognized by each other and the International Boxing Hall of Fame. There are currently four major sanctioning bodies: WBA, WBC, WBO, and IBF. There were many undisputed champions before the number of major sanctioning bodies recognizing each other increased to four in 2007, but there have been only 24 boxers (11 male and 13 female) to hold all four titles simultaneously.
Torreón International Airport
Torreón International Airport or Torreón/Gómez Palacio International Airport  (Spanish: Aeropuerto Internacional de Torreón); officially Aeropuerto Internacional De Torreón Francisco Sarabia (Francisco Sarabia International Airport) (IATA: TRC, ICAO: MMTC), is an international airport located in Torreón, Coahuila, Mexico. It handles the national and international air traffic of the La Laguna Metropolitan Area, which includes Torreón, Coahuila, and the cities of Gómez Palacio and Lerdo in Durango.

The airport also supports a variety of tourism, flight training, executive and general aviation activities. Grupo Aeroportuario Centro Norte (OMA) is the operator of the airport, and it was named in honor of Francisco Sarabia, a pioneer of commercial aviation in Mexico. In 2024, the airport served 813,226 passengers and 842,608 in 2025.

Gómez Palacio, Durango
Gómez Palacio is a city and its surrounding municipality in northeastern Durango, Mexico, adjacent to the border of the state of Coahuila. The city is named in honor of former Durango governor, Francisco Gómez Palacio y Bravo.

As of 2010, the city of Gómez Palacio had a population of 327,985, up from 304,515 as of 2005, making it the state's second-largest community. The municipality (including the city) population was 327,985. The municipality's area is 990.2 square kilometres (382.3 sq mi). The municipality and city are part of a large metropolitan area called the Comarca Lagunera Metropolitan Area, which includes Torreón Municipality and Matamoros Municipality in Coahuila, as well as Lerdo Municipality in Durango. The metropolitan area had an official population of 1,215,817 persons in 2010.
Janez Vidic
Janez Vidic (8 February 1923 – 19 May 1996) was a Slovene painter and illustrator, best known for his oil paintings of landscapes and people as well as his murals.

Vidic was born in Ljubljana in 1923. During the Second World War he was imprisoned in the Gonars and Renicci di Anghiari concentration camps. In 1944 he joined the Slovene Partisans. After the war he studied art at the Academy of Fine Arts, Ljubljana and graduated in 1950.

He won the Levstik Award for his book illustrations three times: in 1950 for his illustrations of Mile Klopčič's Premagane zverine (Defeated Beasts), in 1951 for his illustrations for Matija Valjavec's collection of stories Živalske pripovedke (Animal Tales) and in 1952 for the picture book Letni časi (The Seasons).

He received the Prešeren Foundation Award in 1977 for his paintings exhibited in Maribor in 1976.

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
Jennifer Evans
Jennifer Evans (born 26 November 1982) is a Welsh actress, best known for playing the lead role of estranged Welsh farm girl Cat Williams in the 2005 award-winning (BIFA Raindance Award) horror/comedy feature film Evil Aliens.

British Independent Film Awards
The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports, and promotes British independent cinema and film-making talent in the United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December.

Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes, with the support of Creative Skillset and the  British Film Institute.
Benito Sanz y Forés
Benito Sanz y Forés J.C.D. S.T.D. (21 March 1828 – 1 November 1895) was a Cardinal of the Roman Catholic Church and Archbishop of Seville.

Benito Sanz was born in Gandía, Valencia Province. He was educated at the University of Valencia where he studied philosophy and law, obtaining a bachelor's degree in law in 1848; he continued his studies at the Seminary of Valencia where he received a doctorate in canon law in 1853 and in a doctorate in theology in 1857.

Province of Valencia
The province of Valencia (Spanish: Provincia de Valencia, /vəˈlɛnsiə/ və-LEN-see-ə or /vəˈlɛnʃ(i)ə/ və-LEN-sh(ee-)ə, Spanish: [baˈlenθja] ⓘ), officially València (Província de València, Valencian: [vaˈlensia]), is a province of Spain, in the central part of the Valencian Community. Of the province's 2.7 million people, almost one-third live in the capital, Valencia, which is also the capital of the autonomous community and the 3rd biggest city in Spain, with a metropolitan area of 2,522,383 people it is also one of the most populated cities of Southern Europe. There are 266 municipalities in the province.
Simon S. Cook
Simon Sephrenus Cook (September 15, 1831 – May 15, 1892) represented Dundas in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal member from 1867 to 1874.

He was born in Williamsburgh in Dundas County in Upper Canada in 1831 and educated at the Potsdam Academy in Potsdam, New York. He lived in Morrisburg and was involved in the timber trade. In 1881, he was appointed registrar for the county. His brother James William represented Dundas in the Legislative Assembly of the Province of Canada and his brother Hermon Henry served in both the federal and provincial legislatures.

South Dundas
South Dundas is a municipality in eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry along the north shore of the St. Lawrence River. It is located approximately 100 kilometres (62 miles) south of Ottawa and is midway between Kingston and Montreal, Quebec.