hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irene Kampen
Irene Kampen (April 18, 1922, in Brooklyn, New York – February 1, 1998, in Oceanside, California) was an American newspaperwoman and writer who wrote several books about events in her life. Her first book, Life Without George (1961), was the basis for the television series The Lucy Show (1962–1968).

Oceanside, California
Oceanside is a beach city in the North County area of San Diego County, California, United States. The city had a population of 174,068 at the 2020 United States census, making it the most populous city in the North County region of San Diego. The city is a popular tourist destination, owing to its historic landmarks, beaches, and architecture.

Oceanside's origins date to 1798, when the Spanish founded the village of San Luis Rey with the establishment of Mission San Luis Rey de Francia by Fermín de Lasuén. During the Spanish period, Mission San Luis Rey grew to be the largest of all the Californian missions, but following the Mexican secularization act of 1833 the mission and its community declined. Following the U.S. conquest of California, the former mission lands were developed into an oceanfront resort and the community's name gradually changed to Oceanside.
Stephen Williams (cricketer, born 1967)
Stephen Williams (born 23 October 1967) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and right-arm medium-pace bowler who played for Cornwall. He was born in Redruth.

Having made his Minor Counties Championship debut during the 1988 season, Williams made List A debut in the 1995 season, against Middlesex, scoring a commendable 48 runs, the highest score of the Cornwall team.

Williams' impressive form followed into his next game, scoring his List A best of 52 runs, his only half-century.

Taking the next two seasons out of the game, Williams played two further List A matches, in 1999 and 2000.

Cornwall County Cricket Club
Cornwall County Cricket Club  is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Cornwall. The team has played in the Minor Counties Championship since 1904 and became champions in 2012. They also play in the MCCA Knockout Trophy. Cornwall played List A matches occasionally from 1970 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club play home matches at various venues including Roskear in Camborne, Trescobeas in Falmouth, Boscawen Park in Truro and  Wheal Eliza ground in St Austell.
1935 Hamilton, Ontario, municipal election
The 1935 Hamilton municipal election was held on December 2, 1935 to select one Mayor, four Controllers, and sixteen members of the Hamilton, Ontario, City Council, two from each of the city's eight wards. Voters also cast ballots for trustees for the public school board, and in three plebiscites that sought to restructure elections for both city council and the public school board.

Hamilton City Council (Ontario)
Hamilton City Council is the governing body of the City of Hamilton, Ontario, Canada. Since 21 November 1960, Council has met at Hamilton City Hall at 71 Main Street West.

The current council consists of the mayor plus fifteen councillors, one elected from each of the city's wards. The incumbent council was elected in a Hamilton municipal election on October 24, 2022.
Coleophora necessaria
Coleophora necessaria is a moth of the family Coleophoridae. It is found in southern Russia and Turkey.

The larvae feed on Alyssum turkestanicum. They feed on the leaves and later the fruits of their host plant.

Coleophoridae
The Coleophoridae are a family of small moths, belonging to the huge superfamily Gelechioidea. Collectively known as case-bearers, casebearing moths or case moths, this family is represented on all continents, but the majority are found in temperate areas of the Northern Hemisphere. They are most common in the Palearctic, and rare in sub-Saharan Africa, South America, and Australia; consequently, they probably originated (like most or all other Gelechioidea families) in northern Eurasia. They are relatively common in houses, they seek out moist areas to rest and procreate.
Saaletal
Saaletal ("Saale valley") is a former Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district Burgenlandkreis in Saxony-Anhalt, Germany. It was situated north of Weißenfels. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Großkorbetha. It was disbanded in September 2010.

The Verwaltungsgemeinschaft Saaletal consisted of the following municipalities:

Burgwerben

Großkorbetha

Reichardtswerben

Schkortleben

Storkau

Tagewerben

Uichteritz

Wengelsdorf

Schkortleben
Schkortleben is a village and a former municipality in the Burgenlandkreis district, in Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 September 2010, it is part of the town of Weißenfels. Until then, the village of Kriechau used to be part of Schkortleben.
Journal of Artificial Societies and Social Simulation
The Journal of Artificial Societies and Social Simulation (JASSS) is a quarterly peer-reviewed academic journal created by Nigel Gilbert (University of Surrey).  The current editor is Flaminio Squazzoni. The journal publishes articles in computational sociology, social simulation, complexity science, and artificial societies. Its approach is multi-disciplinary, integrating sociology, economy, computer science, or physics. The journal is published open access.

Transdisciplinarity
Transdisciplinarity is an approach that iteratively interweaves knowledge systems, skills, methodologies, values and fields of expertise within inclusive and innovative collaborations that bridge academic disciplines and community perspectives, to develop transformative outcomes that respond to complex societal challenges.

While Multidisciplinarity involves studying a subject from multiple disciplines that maintain their separate identities, and Interdisciplinarity integrates these perspectives to create something greater than the sum of its parts, Transdisciplinarity extends beyond academia by involving societal partners in co-creating knowledge that combines scientific and practical expertise to develop solutions with direct impact on society.
Inishmaan Aerodrome
Inishmaan Aerodrome (Irish: Aeradróm Inis Meáin) (IATA: IIA, ICAO: EIMN) is located on the island of Inishmaan (Irish: Inis Meáin), one of the Aran Islands in Galway Bay off the coast of County Galway, Ireland. This aerodrome is licensed by the Aeronautical Services Department of the Irish Aviation Authority.

Service to Connemara Airport is provided by Aer Arann Islands, an airline which also serves the other Aran Islands: Inisheer (Irish: Inis Oírr) and Inishmore (Irish: Inis Mór).

In June 2018, the airline announced that it intends to terminate its PSO contract and cease all flights on 6 December 2018, two years before the contract was due to expire. This development was understood, at the time, to be due to a dispute between the airline and the government relating to charges for flights that are not covered by the contract.

Public service obligation
In the context of European Union law, a public service obligation or PSO is an obligation imposed on an organisation by legislation or contract to provide a service of general interest within EU territories. PSOs may operate in any field of public service, but postal services, social services, energy, transport and banking are specific sectors where the concept is relevant.
Self-cleaning surfaces
Self-cleaning surfaces are a class of materials with the inherent ability to remove any debris or bacteria from their surfaces in a variety of ways. The self-cleaning functionality of these surfaces are commonly inspired by natural phenomena observed in lotus leaves, gecko feet, and water striders to name a few. The majority of self-cleaning surfaces can be placed into three categories:

superhydrophobic

superhydrophilic

photocatalytic.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera, also known as Padma (Sanskrit: पद्म, romanized: Padma, lit. 'Lotus') or Kamala (Sanskrit: कमल, lit. 'Lotus'), sacred lotus, pink lotus, Indian lotus, or simply lotus, is one of two extant species of aquatic plant in the family Nelumbonaceae. It is sometimes colloquially called a water lily, though this more often refers to members of the family Nymphaeaceae. The lotus belongs in the order Proteales.
2001 Kremlin Cup – Women's doubles
Martina Hingis and Anna Kournikova defeated Elena Dementieva and Lina Krasnoroutskaya in the final, 7–6(7–1), 6–3 to win the women's singles doubles title at the 2001 Kremlin Cup.

Julie Halard-Decugis and Ai Sugiyama were the defending champions, but chose not to participate.

Lina Krasnoroutskaya
Lina Vladimirovna Krasnoroutskaya (Russian: Лина Владимировна Красноруцкая listenⓘ; born 29 April 1984) is a retired tennis player. She is a former junior world No. 1 (1999), and in addition, she won the US Open junior title. Krasnoroutskaya, however, had a career blighted by injury.
Vaninsky
Vaninsky (Russian: Ва́нинский; masculine), Vaninskaya (Ва́нинская; feminine), or Vaninskoye (Ва́нинское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Vaninskaya, a village in Oparinsky District of Kirov Oblast

Vaninskoye, Kirov Oblast, a village in Podosinovsky District of Kirov Oblast

Vaninskoye, Yaroslavl Oblast, a village in Nekouzsky District of Yaroslavl Oblast

Oparinsky District
Oparinsky District (Russian: Опа́ринский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-nine in Kirov Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 6,043 square kilometers (2,333 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Oparino. Population: 11,795 (2010 Census); 14,631 (2002 Census); 18,201 (1989 Soviet census). The population of Oparino accounts for 37.6% of the district's total population.
Desyatukha
Desyatukha (Russian: Десятуха) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Desyatukhovsky Rural Settlement, Starodubsky District, Bryansk Oblast, Russia. The population was 1,263 as of 2010. There are 16 streets.

Bryansk Oblast
Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, romanized: Bryanskaya oblastʹ), also known as Bryanshchina (Брянщина, IPA: [ˈbrʲænʲɕːɪnə]), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161.
David Rodman
David Rodman (born 10 September 1983) is a Slovenian former professional ice hockey player. He last played for DVTK Jegesmedvék of the Slovak Tipsport Liga in 2020.

He previously played with the Graz99ers of the EBEL during the 2014–15 season, on 15 January 2015, from Swedish HockeyAllsvenskan club, IK Oskarshamn. On 8 August 2015 Rodman returned to the Germany second tier, signing a one-year deal with Dresdner Eislöwen of the DEL2.

He participated at several Ice Hockey World Championships as a member of the Slovenia men's national ice hockey team.

His elder brother Marcel also played the sport professionally.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.
Bennett-Cheras House
The Bennett - Cheras House, constructed in about 1904 by Henry J. Bennett, is a historic house in Clio, South Carolina.

The house was built in the late Queen Anne style. The two and one-half story residence features a polygonal turret with a tent roof. A one-story encircling porch features coupled posts on masonry pedestals connected by a spindle frieze. Cross gables project over bays to break a massive hip roof on two sides. Also notable is the gingerbread ornamentation found on all façades.

The property was placed on the National Register of Historic Places by the U.S. Department of the Interior on July 16, 1979.

Gingerbread (architecture)
Gingerbread is an architectural style that consists of elaborately detailed embellishment known as gingerbread trim. It is more specifically used to describe the detailed decorative work of American designers in the late 1860s and 1870s, which was associated mostly with the Carpenter Gothic style. It was loosely based on the Picturesque period of English architecture in the 1830s.
Helgi Jóhannsson
Helgi Jóhannsson (23 June 1929 – 4 April 2003) was an Icelandic basketball coach and player. He was one of the main pioneers of modern basketball in Iceland and was a founding member of Íþróttafélag Reykjavíkur's basketball department. As a coach, Helgi won a record 8 men's national championships from 1954 to 1964. He played with ÍR in the 1964–65 FIBA European Champions Cup (now called EuroLeague), the first time an Icelandic team competed in a continental competition. He was the head coach of the Icelandic men's national basketball team on three occasions, from 1961–1967, in 1970 and in 1978.

In 1963 he was the head coach of the first Icelandic junior national basketball team when he coached the Iceland men's national under-18 basketball team during the 1964 FIBA Europe Under-18 Championship qualification.

Iceland men's national under-18 basketball team
The Iceland men's national under-18 basketball team is a national basketball team of Iceland, administered by the Icelandic Basketball Association. It represents the country in international under-18 men's basketball competitions.
Dil-e-Beqarar
Dil-e-Beqarar (Urdu: دلِ بے قرار; lit: The Restless Heart), is a Pakistani romantic television drama serial that was first aired on Hum TV on 13 April 2016, replacing Maana Ka Gharana. It aired every Wednesday at 7:00 pm PST. It stars Junaid Khan, Mansha Pasha, and Hareem Farooq.

Qazi Wajid
Qazi Wajid (Urdu: قاضی واجد) (26 May 1930 – 11 February 2018) was a Pakistani actor.

His works include Shama, Tanhaiyaan, Dhoop Kinare, Chand Grehan, Zair, Zabar, Pesh, Hawain, Mehndi, Safar Ba-khair, Kaisi Ye Paheli, Afshan, Kiran Kahani, Khuda Ki Basti and Ankahi.

Predominantly he has been paired with Ayesha Khan as there chemistry and camaraderie was liked on screen till date marking his last project with her itself. She even became a part of his documentary aired on PTV titled Main Hoon Qazi Wajid

After 25 years on radio, he became a television actor in 1966, and was awarded the Pride of Performance Award in 1988 by the Government of Pakistan.

In a career spanning more than 65 years, he did "more than 1,200 dramas as a staff artist for Radio Pakistan since 1977, and more than 500 dramas for TV."

He died in Karachi on 11 February 2018.

PTV released a documentary called Main Hoon Qazi Wajid.
Jack Mcloughlin
Jack Mcloughlin (born 1 August 2001) is an Australian professional soccer player who most recently played as a midfielder for Hampton & Richmond Borough. He made his professional debut with Macarthur FC on 8 December 2021 in a FFA Cup match against A-League Men side Sydney FC.

Macarthur FC
Macarthur Football Club, also known as Macarthur Bulls, is an Australian professional football club based in South Western Sydney, New South Wales. It competes in Australia's premier football competition, the A-League, under licence from Australian Professional Leagues (APL). On 13 December 2018, it was announced that the club would be accepted into the A-League as part of the new expansion process.
Vittorio Ghirelli
Vittorio Ghirelli (born 9 May 1994 in Fasano) is an Italian racing driver that currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series for PK Carsport in the Elite 2 division and the smart EQ fortwo e-cup, where he is currently the series' defending champion. He also competes part time in the NASCAR Canada Series, driving the No. 50 for Dumoulin Compétition. Ghirelli won the Auto GP championship in 2013 for Super Nova International. He also previously competed in series such as Italian Formula Three, GP3 Series, and Indy Lights.

NASCAR Canada Series
The NASCAR Canada Series (NCS, French: Série NASCAR Canada) is a national NASCAR racing series in Canada, and is a continuation of the old CASCAR Super Series which was founded in 1981. It is the top NASCAR touring series in Canada.
Donje Dubrave
Donje Dubrave is a village in Karlovac County, Croatia. It is located in the municipality of Ogulin on the old Josephine Road connecting Duga Resa and Senj. The Rijeka-Zagreb railway passes through the village. It has 250 inhabitants, most of them working on the railway in the nearby cities of Ogulin (about 25 km) and Karlovac (about 30 km away). There is an elementary school in the village that was attended by five students until a few years ago. The school is currently closed and the students attend school in Ogulin and Generalski Stol.

Senj
Senj is a town on the upper Adriatic coast in Croatia, in the foothills of the Mala Kapela and Velebit mountains.

The symbol of the town is the Nehaj Fortress (Croatian: Tvrđava Nehaj) which was completed in 1558. For a time this was the seat of the Uskoks, who were Christian refugees from Ottoman Bosnia resettled here to protect the Habsburg borderlands. The Republic of Venice accused the Uskoks of piracy and declared war on them, which led to their expulsion following a truce in 1617.

Senj is to be found in the Lika-Senj County of Croatia, the Roman Catholic Diocese of Gospić-Senj and the Roman Catholic Archdiocese of Rijeka.
Cathedral Crags
Cathedral Crags (63°0′S 60°34′W﻿ / ﻿63.000°S 60.567°W﻿ / -63.000; -60.567) is a rocky, ice-free hill with steeply cliffed sides, 140 metres (460 ft) high, surmounting the peninsula between Neptune's Window and Fildes Point on the southeast side of Deception Island, in the South Shetland Islands. Although the feature was called The Convent or Weathercock Hill by the whalers operating from Deception Island in the period before 1930, these names have not been used recently. The name Cathedral Crags was reported in 1953 to have become well established in local use at the nearby Falkland Islands Dependencies Survey station.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Arenys de Munt
Arenys de Munt (Catalan: [əˈɾɛɲz ðə ˈmun], locally [əˈɾɛɲʒ ðə ˈmun]; arenys being Catalan for "sands (of a seasonal creek)", and de munt for "up hill" as opposed to Arenys de Mar, "sands by the sea") is a municipality in the comarca of the Maresme in Catalonia, Spain. It is situated inland from the coast, in the el Corredor range and including the peak of el Montalt (595 m). It retains a textile industry specialised in the production of towels, and is also known for the production of strawberries, cherries and liqueurs. The B-511 road links the town with Arenys de Mar, Vallgorguina and Sant Celoni.

It is also the hometown of actor Daniel Brühl.

Maresme
Maresme (Catalan pronunciation: [məˈɾɛzmə]) is a comarca (county) in the Barcelona region in Catalonia, located along the Mediterranean coast, between the comarques of Barcelonès (at the Southwest) and Selva (at the Northeast), and also bordering with Vallès Oriental (at the west).

Its capital and largest city is Mataró (pop. 119,035 in 2007).
The CRAPPs
The Communicative Relations Awards from PR Professionals, called The CRAPPs for short, is a UK-based award scheme created to celebrate the relationship between public relations professionals, journalists and bloggers. Founded by British public relations agency 10 Yetis in 2010, the awards are conducted entirely online.

Wired UK
Wired UK is a bimonthly magazine that reports on the effects of science and technology. It covers a broad range of topics including design, architecture, culture, the economy, politics and philosophy. Owned by Condé Nast Publications, it is published in London and is an offshoot of the original American Wired.
Targua Ntouchka
Targua Ntouchka is a small town and rural commune in Chtouka-Aït Baha Province of the Souss-Massa-Drâa region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 7552 people living in 1244 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
International Standard Text Code
The International Standard Text Code (ISTC) is a unique identifier for text-based works. The ISO standard was developed by TC 46/SC 9 and published in March 2009 as ISO 21047:2009.

The responsibility for implementing the standard was assigned to The International ISTC Agency Archived 2014-07-15 at the Wayback Machine. That agency ceased operations in 2017. Following a public call for a new organization to support the maintenance and registration of ISTC data, no other organizations stepped forward. A subsequent report produced by ISO TC 46/SC 9 on text identification, the ISTC standard was withdrawn from the ISO catalogue of standards in August 2021.

ISO/TC 46
ISO/TC 46 is Technical Committee 46 of the International Organization for Standardization (ISO), responsible for matters concerning information, indexing and documentation.

The scope of the committee is 'standardization of practices relating to libraries, documentation and information centres, publishing, archives, records management, museum documentation, indexing and abstracting services, and information science'.
Francesco Portinaro
Francesco Portinaro (c. 1520 – ?1578) was an Italian composer and humanist of the Renaissance, active both in northern Italy and in Rome.  He was closely associated with the Ferrarese Este family, worked for several humanistic Renaissance academies, and was well known as a composer of madrigals and dialogues.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
GAZ-33097
The GAZ-33097 is a transport truck with a 2,000 kg payload, built by the Russian GAZ factory.

The GAZ-33097 is designed to provide cargo transportation in harsh terrain and adverse weather conditions. It is equipped with power steering, driving axles with cam-type self-blocking differential, and radial tires with a pressure regulation system. It is a development of the GAZ-66-11 truck.

Radial tire
A radial tire (more properly, a radial-ply tire) is a particular design of vehicular tire.  In this design, the cord plies are arranged at 90 degrees to the direction of travel, or radially (from the center of the tire). Radial tire construction climbed to 100% market share in North America following Consumer Reports finding the superiority of the radial design in 1968, and were standard by 1976.