hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mauro (footballer, born July 1978)
Mauro Sérgio da Silva (born 24 July 1978), often known during his time in Poland as Mauro or Marinho, is a Brazilian footballer who played as a defender. Mauro started his career in his native Brazil, spent the majority of it playing in Poland, and finished it with a short stint in Indonesia.

I liga
The 1 Liga (Pierwsza liga [ˈpjɛrfʂa ˈliɡa], lit. 'First League'), referred to as the Betclic 1 Liga for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Polish football league system, below the Ekstraklasa and above the II liga via promotion/relegation systems. It is run by the Polish Football Association (PZPN) since its inception on 30 May 1948. The league was renamed from Second League (II liga) to First League (I liga) in 2008. It is currently contested by 18 teams; from 2002, all clubs onwards must have a licence, issued by the Association.

Before 1939, there were several plans to create a second, national level of Polish football system, but all failed. Instead, there were regional leagues of most Polish provinces, the so-called A Classes (see also Lower Level Football Leagues in Interwar Poland).
Aie River
The Aie River is a tributary of the Manas River in the Indian state of Assam. The river originates from Black Mountains (Bhutan), flows through the Chirang district of Assam and joins Manas River at Bangpari of Chirang district. Aie means mother in Bodo language. The Dwijing Festival, which is a colorful celebration of 
Assam's culture, is an annual festival set on the banks of Aie river near the Hagrama bridge of Chirang district.

Culture of Assam
The culture of Assam is traditionally a hybrid one, developed due to cultural assimilation of different ethno-cultural groups under various political-economic systems in different periods of its history.
Dr JS Moroka Local Municipality
Dr JS Moroka Municipality (Southern Ndebele: UMasipaladi weDr JS Moroka; Northern Sotho: Mmasepala wa Dr JS Moroka; Tswana: Mmasepala wa Dr JS Moroka) is a local municipality within the Nkangala District Municipality, in the Mpumalanga province of South Africa. The seat is Siyabuswa. It is named after James Moroka, 8th President-General of the African National Congress.

Southern Ndebele language
0–20%

20–40%

40–60%

60–80%

80–100%

<1 /km²

1–3 /km²

3–10 /km²

10–30 /km²

30–100 /km²

100–300 /km²

300–1000 /km²

1000–3000 /km²

>3000 /km²

isiNdebele (English:  /ɛndəˈbiːliː/), also known as Southern Ndebele is an African language belonging to the Mbo group of Bantu languages, spoken by the Ndebele people of South Africa.

Northern Ndebele or Ndebele also known as  isiNdebele is spoken in Limpopo in areas such as Polokwane (Bhulungwane), Ga-Rathoka (KaSondonga), Ga-Mashashane, Ga Maraba / Kalkspruit, Mokopane (Mghumbane), Zebediela (Sebetiela), which is closer to Southern Ndebele.
Santa Cruz Hemp Allstars
The Santa Cruz Hemp Allstars are a super-jam group put together by Poco Marshall, featuring members of Sound Tribe Sector 9, Estradasphere, Netwerk:Electric, The Disco Biscuits, The Slip, The Living Daylights, and DJ Logic.  The first show was held at Palookaville in Santa Cruz, California on April 20, 2001, as a Santa Cruz Hemp Fest afterparty.  The group plays totally unrehearsed improvised jam sessions.  There have only been a total of seven appearances ever by the Santa Cruz Hemp Allstars.  Their last show was completely sold out.

Estradasphere
Estradasphere was an American experimental rock band that originated in Santa Cruz, California, during the late 1990s. The band, which in its last incarnation was based in Seattle, consisted of six multi-instrumentalists from a variety of musical backgrounds trained in disciplines ranging from classical music and jazz to heavy metal.

In November 2007, members of Estradasphere started touring with Amanda Palmer of The Dresden Dolls, as well as helping to produce her debut solo album Who Killed Amanda Palmer.

The band is on a "permanent hiatus" since 2010.
John Arthur (philosopher)
John Arthur (September 22, 1946 – January 22, 2007) was an American professor of philosophy and an expert in legal theory, constitutional theory, social ethics, and political philosophy.  He taught at Binghamton University for 18 years.

Tennessee State University
Tennessee State University (Tennessee State, Tenn State, or TSU) is a public historically black land-grant university in Nashville, Tennessee, United States. Founded in 1912, it is the only state-funded historically black university in Tennessee. It is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund. Tennessee State University offers 41 bachelor's degrees, 23 master's degrees, and eight doctoral degrees. It is classified as "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Grêmio FBPA (youth)
Grêmio FBPA Academy is the youth set up of Grêmio. Is composed of several youth teams from the age group of under-7 to the under-20, and is considered one of the most prolific football academies in Brazil as also in the world.

Notable academy graduates in recent years include 2002 FIFA World Cup winner and two-time FIFA Ballon d'Or recipient Ronaldinho Gaúcho, former Liverpool midfielder Lucas Leiva, Sydney FC winger Douglas Costa, UEFA Champions League winner midfielder Anderson, 2016 Summer Olympic Games Gold Medal forward Luan, Flamengo winger Everton, alongside many first team players, such as midfielder Arthur, goalkeeper Gabriel Grando and centre-back Gustavo Martins.

The club has a large academy training complex, named CT Presidente Hélio Dourado, based in Eldorado do Sul, in the metropolitan area of Porto Alegre, which includes a small stadium where all the youth teams play their home matches.

2007–08 UEFA Champions League
The 2007–08 UEFA Champions League was the 16th season of UEFA's premier European club football tournament, the UEFA Champions League, since it was rebranded in 1992, and the 53rd tournament overall.

The final was played on 21 May 2008 at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia, where Manchester United played against Chelsea, making it an all-English final for the first time in the history of the European Cup. Manchester United won the match 6–5 on penalties, following a 1–1 draw after extra time.

Milan were the defending champions, but were eliminated by Arsenal in the first knockout round.
Atheniella
Atheniella is an agaric fungal genus that produces mostly brightly colored (yellow, pink, orange, or red) mycenoid fruit bodies on small plant debris on forest floors, in fields and bogs. It is not a member of the Mycenaceae, and unlike most Mycenaceae, its basidiospores and tissues do not react with iodine. Atheniella species were most recently classified in Mycena because of their stature. However, they lack amyloid spores and tissues bewildering taxonomists, leading to temporary placements in Hemimycena and Marasmiellus before being phylogenetically excluded from both genera and the Mycenaceae. Most recently the genus has been classified in the Porotheleaceae. Currently 12 species are recognized.

Agaric
An agaric (/ˈæɡərɪk, əˈɡærɪk/) is a type of fungal fruiting body characterized by the presence of a pileus (cap) that is clearly differentiated from the stipe (stalk), with lamellae (gills) on the underside of the pileus. It is a type of mushroom (or toadstool), the diverse group of agarics being lumped together as gilled mushrooms. "Agaric" can also refer more generally to any basidiomycete species characterized by an agaric-type fruiting body.
Taekwondo at the 2010 Asian Games – Women's 49 kg
The women's flyweight (−49 kilograms) event at the 2010 Asian Games took place on 17 November 2010 at Guangdong Gymnasium, Guangzhou, China.

At the first round, Yang Shu-chun of Chinese Taipei was controversially disqualified near the end of the first period when she was leading 9-0 against her Vietnamese opponent Vũ Thị Hậu. "Unauthorized" electronic sensors were allegedly found in her socks before or during the match. Yang's equipment had passed the pre-match inspection. After the disqualification, Yang protested the judgement in tears and refused to leave the mat. Yang's disqualification drew a furious response from media and fans in Taiwan.

Sockgate
The contested judgment of taekwondo of 2010 Asian Games, also called "Sockgate", is a dispute at the 2010 Asian Games on November 17. Taiwanese taekwondo athlete Yang Shu-chun was disqualified with twelve seconds remaining in the first round due to "unauthorized" (disputed) sensors on her socks.
Meinke
Meinke is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Meinke (1887–1952), American baseball player

Frank Meinke (1863–1931), American baseball player

Katrin Meinke (born 1979), German cyclist

Nina Meinke (born 1993), German boxer

Peter Meinke (born 1932), American author

Frank Meinke
Frank Louis Meinke (October 18, 1863 – November 8, 1931) was an American professional baseball pitcher from 1883 to 1887.  He played two seasons in Major League Baseball for the Detroit Wolverines from 1884 to 1885.  In 36 major league games, he compiled an 8-24 record with 124 strikeouts and a 3.18 earned run average (ERA).
Demon Protocol
Demon Protocol is a 2018 supernatural horror film written and directed by Kelly Parks in his feature film debut. The film stars Gary Graham, Sarah Agor, Caroline Amiguet, David Gerrold and Bethany Regan.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Harwell Hamilton and Jean Bangs Harris House and Office
Harwell Hamilton and Jean Bangs Harris House and Office is a historic home and office located at Raleigh, Wake County, North Carolina.  It was designed by architect Harwell Hamilton Harris (1903-1990) and is a two-story, Modern Movement style dwelling.  The stucco-clad modular building was constructed in 1968–1970, with an addition completing the original design made in 1977.  It originally housed Harris's architectural practice on the second floor and the couple's home and a rental apartment on the ground floor.  It served Harris and his wife during their final working years as their office and retirement home.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Wake County, North Carolina
Wake County, officially the County of Wake, is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 1,129,410, making it North Carolina's most populous county. From July 2005 to July 2006, Wake County was the 9th-fastest growing county in the United States, with Cary and Raleigh being the 8th- and 15th-fastest growing communities, respectively.

Its county seat is Raleigh, which is also the state capital. Eleven other municipalities are in Wake County, the largest of which is the town of Cary, the third-most populous city of the Research Triangle region and the seventh-most populous municipality in North Carolina.

It is governed by the Wake County Board of Commissioners, coterminous with the Wake County Public School System, with law enforcement provided by the Wake County Sheriff's Department. It is also part of the wider Triangle J Council of Governments, which governs regional planning.
Kushkulevo
Kushkulevo (Russian: Кушкулево; Bashkir: Ҡушкүл, Quşkül) is a rural locality (a village) in Baygildinsky Selsoviet, Nurimanovsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 62 as of 2010. There are two streets.

Nurimanovsky District
Nurimanovsky District (Russian: Нурима́новский райо́н; Bashkir: Нуриман районы, Nuriman rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northeast of the republic and borders with Karaidelsky District in the north, Chelyabinsk Oblast in the east, Iglinsky District in the south, and with Blagoveshchensky District in the west. The area of the district is 2,634 square kilometers (1,017 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnaya Gorka. As of the 2010 Census, the total population of the district was 20,824, with the population of Krasnaya Gorka accounting for 20.6% of that number.
Klee (film)
Klee is a Canadian short horror film, directed by Gavin Baird and released in 2025. The film stars Seth Cardinal Dodginghorse as a shapeshifting alien who is sent to 19th-century Saskatchewan, in the form of a First Nations man, with a mission to find and kill a family of farm settlers through sex.

The cast also includes Hannah Brennen, Joan Mylymok, Gin Fedotov, Michael Barber, Timothy Boechler, Todd William Lewis, Shayne Metcalfe and J. T. Smith in supporting roles.

Baird was a recipient of the memorial Jeff Barnaby Grant from the ImagineNATIVE Film and Media Arts Festival in 2023 for the project.

The film premiered at the 2025 Toronto International Film Festival, and was subsequently screened at the 2025 Festival du nouveau cinéma and the Saskatoon Fantastic Film Festival.

The film was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for 2025.

ImagineNATIVE Film and Media Arts Festival
The imagineNATIVE Film + Media Arts Festival is the world's largest Indigenous-focused film and media arts festival, held annually in Toronto. The festival focuses on the film, video, radio, and new media work of Indigenous, Aboriginal and First Peoples from around the world. The festival includes screenings, parties, panel discussions, and cultural events.

As an organization, imagineNATIVE supports the creation of new works through their commissioning program, and national outreach to and for Indigenous communities through various off-site programs throughout the year. imagineNATIVE also commissions industry reports on the status of Indigenous film production in Canada.

Held in October each year for most of its history, in February 2024 the festival announced that it would not be held that year, and will shift to June in 2025.
1935 Peruvian Primera División
The 1935 season of the Peruvian Primera División (Primera A) was the 20th season of top-flight Peruvian football. A total of 5 teams competed in this league. The national champions were Sport Boys. Matches were not completed; Sport Boys was declared champion, as no team could reach them. No team was relegated as First Division grew to 10 teams. From 1931 until 1942 the points system was W:3, D:2, L:1, walkover:0.

For this new championship some changes were made with respect to the previous tournament. To begin with, the participating teams were divided into two categories. Of the nine teams from the previous year, Alianza Lima, Universitario, Sucre, Sport Boys and Sportivo Tarapacá Ferrocarril remained in the main division, called Primera A, which ranked in the top five places. While Sporting Tabaco, Unión Carbone and Ciclista Lima became part of Primera B together with the Sport Progreso and Sportivo Melgar from the 1934 División Intermedia.

Ciclista Lima Association
Ciclista Lima Association is a Peruvian football club, playing in the city of Lima. It is the second-oldest club in Peru.

The club was founded 1896 and plays in the Copa Perú, which is the third division of the Peruvian league.
Waimarino River
The Waimarino River is a river of the Waikato Region of New Zealand's North Island. It flows northwest from its origins in the Kaimanawa Forest Park to reach the southern shore of Lake Taupō 5 kilometres (3 mi) northeast of Tūrangi.

Kaimanawa Forest Park
Kaimanawa Forest Park is a protected area south of Lake Taupō and east of Mount Tongariro in the Taupō Volcanic Zone. It is situated in the Rangitikei District and Manawatū-Whanganui Region of New Zealand's North Island.

The park is managed by the New Zealand Department of Conservation.
Trópico Telecomunicações Avançadas
Trópico Telecomunicações Avançadas is a Brazilian company in the telecommunications sector founded in 1999. It is the result of a joint venture between Promon and the Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações (CPqD) foundation and operates in the development of equipment for next-generation networks (NGN) and in the maintenance of technology developed by Telebrás.

Its equipment is present in the networks of the largest telephone operators in Brazil, such as Telefônica Brasil and Oi. Their good performance in extreme situations earned praise from the first operator.

The company was mentioned in Exame Magazine as one of the companies that most managed to innovate in Brazil. In another survey carried out by Monitor Group and Exame, the Vectura Platform products (Softswitch and Signaling Server) produced by the company were listed among the 25 most innovative projects in Brazil.

Exame
Exame
is a fortnightly magazine specializing in economics, business, politics and technology published by Editora Abril, in São Paulo, Brazil. It reports news, reviews and tips about business, sales, investments, economics, environment, technology and marketing.

Launched in 1967, it is the leading business magazine in Brazil. Exame has a circulation of about 200.000 copies with 160,000 subscribers. 70 journalists, designers, revisers and photographers work for the paper. Its headquarters is located in São Paulo with offices in Rio de Janeiro, Brasília and New York City.

A publication with same title and masthead is published under licence of Editora Abril in Angola. Business magazines with the same title exist also in Portugal, there published by Impresa in Lisbon, and in Mozambique.
The Discovery (album)
The Discovery is the second studio album by American progressive metalcore band Born of Osiris. It was released through Sumerian Records on March 22, 2011. It is also the first Born of Osiris record to make use of seven string guitars, and was produced solely by members of the band. Early demo versions of some of the album's songs were produced and mixed by Misha Mansoor, but the final retail release was mixed by Jason Suecof.

The Discovery is the only release by the band to feature guitarist Jason Richardson as he would later get fired from the group in December 2011. Most of the album's solos were written and performed by Richardson. The album debuted at #87 on the Billboard 200, selling roughly 6,400 copies in its first week.

Misha Mansoor
Misha Mansoor (born October 31, 1984), also known as Bulb after the name of his solo project, is an American musician, best known as the founder of and one of the three guitarists in the progressive metal band Periphery. He is also a part of the projects Haunted Shores and Four Seconds Ago, and Of Man, Not of Machine.

Mansoor is considered to be one of the forerunners of the djent and modern prog movement and is often erroneously attributed with the invention of the word itself (whose invention he attributes to Meshuggah guitarist Fredrik Thordendal). With Periphery, Mansoor has recorded, produced, and released seven studio albums: a self-titled debut, Periphery II: This Time It's Personal, Juggernaut: Alpha, Juggernaut: Omega, Periphery III: Select Difficulty, Periphery IV: Hail Stan, and Periphery V: Djent Is Not a Genre. Mansoor has been named one of the Top 20 best guitarists of the 2010s by Guitar World magazine.
Christos Spyrou
Christos Spyrou (born November 14, 1976, in Athens, Greece) is a Greek weightlifter. He finished 13th in the 70 kg category at the 1996 Summer Olympics and 7th in the 85 kg category at the 2000 Summer Olympics. Spyrou also represented Greece at the 1999 World Weightlifting Championships, and most recently at the 2005 European Weightlifting Championships.

His father Panagiotis Spyrou was also a weightlifter and competed at the 1972 Summer Olympics (75 kg event).

His son Panagiotis Spyrou is also a weightlifter and competes representing Greece at international competitions.

Weightlifting at the 1972 Summer Olympics – Men's 75 kg
In an out-of-competition attempt to break the world record in the snatch, both Aimé Terme of France and Mohamed Tarabulsi of Lebanon attempted to lift 146.5 kg to break the world record, both competitors failed the lift.  Yossef Romano of Israel was one of the victims of the 5 September 1972, Munich Massacre.
Dave Coskunian
Davit "Dave Coskunian" Çoşkun (June 1, 1947 – October 24, 2025) was a Turkish-American soccer player of Armenian descent. He earned three caps with the U.S. national team. He played one season in the National Professional Soccer League and one in the North American Soccer League.

Turkish Americans
Turkish Americans (Turkish: Türk Amerikalılar) or American Turks (Turkish: Amerikalı Türkler)  are Americans of ethnic Turkish origin. The term "Turkish Americans" can therefore refer to ethnic Turkish immigrants to the United States, as well as their American-born descendants, who originate either from the Ottoman Empire or from post-Ottoman modern nation-states. The majority trace their roots to the Republic of Turkey, however, there are also significant ethnic Turkish communities in the US which descend from the island of Cyprus, the Balkans, North Africa, the Levant and other areas of the former Ottoman Empire. Furthermore, in recent years there has been a significant number of ethnic Turkish people coming to the US from the modern Turkish diaspora (i.e. outside the former Ottoman territories), especially from the Turkish Meskhetian diaspora in Eastern Europe (e.g. from Krasnodar Krai in Russia) and "Euro-Turks" from Central and Western Europe (e.g. Turkish Germans etc.).
Tarsh
In post-classical Arabic, a ṭarsh (طرش) is an engraved block used for printing. They were made of wood or tin and were in use from around 900 to 1436/1444. There are over a hundred known Arabic blockprints on paper, parchment and possibly papyrus. They are mostly small strips intended for use in amulets. They have mainly been identified in public and private collections, but a few prints have been recovered archaeologically at Fusṭāṭ in Egypt. No physical specimen of a ṭarsh (wooden print block or metal matrix) itself has yet been found.

Parchment
Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By 400 AD many of the written works intended for preservation in these regions had been transferred from papyrus to parchment. Vellum is a type of fine-quality parchment made from the skins of young animals such as lambs and young calves.

The generic term animal membrane is sometimes used by libraries and museums that wish to avoid distinguishing between parchment and vellum.
Moustapha Quaynor
Moustapha Quaynor (born 17 July 1995) is a Ghanaian footballer who most recently played for FK Vardar as a midfielder.

After initially joining FC Strathmore in Australia, Quaynor joined St Albans Saints SC for a brief stint in June 2016 before eventually joining Pascoe Vale FC.

FK Vardar
FK Vardar (Macedonian: ФК Вардар) is a professional football club based in Skopje, Republic of Macedonia, which competes in the Macedonian First League. They are the most successful football club in Macedonia, having won eleven Macedonian First League titles, six Macedonian Cups, two Macedonian Super Cups and one Yugoslav Cup. In 2017, they became the first Macedonian club to qualify for the group stage of a European competition.