hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movin' Out (Glee)
"Movin' Out" is the sixth episode of the fifth season of the American musical television series Glee, and the ninety-fourth episode overall. It was written by Roberto Aguirre-Sacasa
and directed by Brad Falchuk, and it aired on Fox in the United States on November 21, 2013. The episode is a tribute to the music of Billy Joel, and features seven of his songs. The episode features special guest star Tyra Banks as Bichette, the head of a modeling agency.

An Innocent Man (song)
"An Innocent Man" is a 1983 song performed by Billy Joel released as the third single from his album of the same name. The song, whose musical style is an homage to Ben E. King and the Drifters, reached No. 10 on the Billboard Hot 100 chart, the third consecutive top 10 single from the album. It also spent one week at No. 1 on the Billboard adult contemporary chart.

Joel was quoted in a 1997 interview describing the high notes he sang during the song: "I had a suspicion that was going to be the last time I was going to be able to hit those notes, so why not go out in a blaze of glory? That was the end of Billy's high note."
Contes d'un buveur de bière
Contes d'un buveur de bière ("Tales of a Beer Drinker") is an 1868 collection of short stories by Charles Deulin, a French author, journalist, and drama critic who adapted elements of European folklore into his work.

Deulin based one of the stories, "Cambrinus, Roi de la Bière" ("Cambrinus, King of Beer"), on folktales about the origin of a beer-brewing mythological king called Gambrinus. In the story, a lovelorn Gambrinus makes a deal with the Devil, and Beelzebub teaches him about brewing.

A few years later, Deulin made his Cambrinus character the focus of his next anthology of short stories, Contes du roi Cambrinus ("Tales of King Cambrinus"), which was published in 1874.

Mythological king
A mythological king is an archetype in mythology. A king is considered a "mythological king" if he is included and described in the culture's mythology.  Unlike a fictional king, aspects of their lives may have been real and legendary, or that the culture (through legend and story telling) believed to be real.  In the myth, the legends that surround any historical truth might have evolved into symbols of "kinship" and leadership, and expanded with descriptions of spiritual, supernatural or magical chain of events. For example, in legend the king may have magical weapons and fight dragons or other mythological beasts. His archetypical role is usually to protect and serve the people.
Dzidzilela
Dzidzilela, Dzidzileyla, Dzidzilelya is an alleged Polish goddess. First mentioned by Jan Długosz as the Polish equivalent of the Roman goddess Venus, goddess of marriage. Nowadays, the authenticity of the goddess is rejected by most researchers, and it is believed that the theonym was created by recognizing a fragment of folk songs as a proper name.

Theonym
A theonym (from Greek theos (Θεός), 'god', attached to onoma (ὄνομα), 'name') is a proper name of a deity.

Theonymy, the study of divine proper names, is a branch of onomastics, the study of the etymology, history, and use of proper names. Theonymy helps develop an understanding of the function and societal views of particular gods and may help understand the origins of a society's language.

Analysis of theonyms has been useful in understanding the connections of Indo-European languages and possibly their religion. In all languages, the analysis of the possible etymological origin of a theonym can serve as basis for theories of its historical origin. Metaphysical and mystical meanings are also discerned in theonyms, as in Kabbalah. Theonyms can also appear as all or part of a name for a human, animal, plant, thing or place.
Shimoni bat virus
Shimoni bat virus is a Lyssavirus which was discovered in Kenya in 2009. It bears significant similarities to the Lyssavirus Lagos bat virus. The virus was isolated from the brain of a dead Commerson's leaf-nosed bat (Hipposideros commersoni), which is likely the natural reservoir of the virus.

Commerson's roundleaf bat
Commerson's roundleaf bat (Macronycteris commersoni), also known as Commerson's leaf-nosed bat, is a species of bat endemic to Madagascar. It is named after French naturalist Philibert Commerson (1727-1773). Bat populations of Africa or São Tomé and Príncipe formerly considered part of this species are now classified separately as M. gigas, M. thomensis or M. vittata,  while one from Madagascar was split off to become M. cryptovalorona. It was formerly placed in the genus Hipposideros, but moved to the resurrected Macronycteris in 2017 on the basis of molecular evidence.
Kakizaki Kageie
Kakizaki Kageie (柿崎景家; 1513? – 1575) was a Japanese samurai of the Sengoku period, who served the Uesugi clan of Echigo Province. He was one of the most important and well known generals of Uesugi Kenshin.

He earned a reputation for being an extremely ferocious warrior like Kato Kiyomasa and the like. He fought at the 3rd battle of the Battles of Kawanakajima against the Takeda clan, and led the vanguard force for the Uesugi at the 4th battle. Kenshin suspected Kageie of treason and ordered his death, by seppuku. It was a smoldering revenge that he would harbor for the rest of his life.

Echigo Province
Echigo Province (越後国, Echigo no Kuni; Japanese pronunciation: [eꜜ.tɕi.ɡo (no kɯ.ɲi), -tɕi.ŋo-, e.tɕiꜜ.ɡo-, -tɕiꜜ.ŋo-, e.tɕi.ɡoꜜ, -tɕi.ŋoꜜ-]) was an old province in north-central Japan, on the shores of the Sea of Japan. It bordered on Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano, and Etchū Provinces. It corresponds today to  Niigata Prefecture, minus the island of  Sado.

Its abbreviated form name was Esshū (越州), with Echizen and Etchū Provinces. Under the Engishiki classification system, Echigo was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the 30 "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital Kyoto.

Echigo and Kōzuke Province were known as the Jōetsu region.
HMS Mons
There have been two ships of the Royal Navy named HMS Mons after the Battle of Mons:

HMS Mons (1915) was an Admiralty M-class destroyer launched in 1915 and sold in 1921.

HMS Mons (1945) was a Battle-class destroyer laid down in 1945 and cancelled.

HMS Mons (1915)
HMS Mons was an Admiralty M-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War and fought in the Battle of Jutland. The M class was an improvement on the preceding L class, capable of higher speeds. The ship, the first British naval vessel to be named after the Battle of Mons, was launched in 1915. Joining the Grand Fleet as part of the new Eleventh Destroyer Flotilla, the destroyer was soon in action, taking part in patrols that aimed to draw out the German High Seas Fleet. During the Battle of Jutland in 1916, Mons attacked the German light cruisers at the forefront of the German battleline but scored no hits. After the armistice, the destroyer was placed in reserve. Mons was found to be worn out by wartime operations and, despite only serving for six years, in 1921, was sold to be broken up.
Ponoka-Rimbey
Ponoka-Rimbey was a provincial electoral district in Alberta, Canada, mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting from 1986 to 2004.

Ponoka-Rimby is named for the towns of Ponka and Rimbey.

Ponoka, Alberta
Ponoka /pəˈnoʊkə/ is a town in central Alberta, Canada. It is located at the junction of Highway 2A and Highway 53, 59 kilometres (37 mi) north of Red Deer and 95 kilometres (59 mi) south of Edmonton.

The name Ponoka is Blackfoot for "elk", which is the animal depicted in the town flag. Ponoka County's municipal office is located in Ponoka.
Sol Brodsky
Soloman "Sol" Brodsky (April 22, 1923 – June 4, 1984) was an American comic book artist who, as Marvel Comics' Silver Age production manager, was one of the key architects of the small company's expansion to a major popular culture conglomerate. He later rose to vice president, operations; and vice president, special projects. "Sol was really my right-hand man for years", described Marvel editor and company patriarch Stan Lee.

Brodsky worked primarily behind the scenes, uncredited. His accomplishments include co-creating, with letterer Artie Simek, the long-familiar logo of The Amazing Spider-Man, as well as other Marvel logos still in use in the mid-2000s. He was belatedly credited after decades as the inker of Jack Kirby's pencil art for The Fantastic Four #3–4 (March–May 1962) and many other landmark comics.

Lee described Brodsky as "my assistant for years and the company's production head. He could write, he could draw, he could ink — he could do everything."

Inker
The inker (sometimes credited as the finisher or embellisher) is one of the two line artists in traditional American comic book production. In his seminal work Understanding Comics, cartoonist and theorist Scott McCloud categorizes the final execution of lines -- traditionally the domain of the inker -- as the "Surface" stage of the six-step creative process, noting that this is the aspect of the work most immediately apparent to the viewer.

After the penciller creates a drawing with pencil, the inker interprets this drawing by outlining and embellishing it with a pencil, an ink pen or a brush with black ink. Inking was necessary in the traditional printing process as presses could not reproduce pencilled drawings. Another specialist, the letterer, handles the "inking" of text and word balloons, while the colorist applies color to the final inked art submitted by the inker.
Rabba Mainu Maaf Kareen
Rabba Mainu Maaf Karin (Punjabi: ربّا مینوں معاف کریں, lit. 'Lord forgive me') is a 2020 Pakistani romantic drama television series co-produced by Momina Duraid and Moomal Shunaid under their production banners MD Productions and Moomal Entertainment. It features Hina Altaf, Jinaan Hussain and Hammad Farooqui in leads.

Hum TV
Hum TV HD is a 24-hour Urdu general entertainment TV channel based in Karachi, Pakistan. It was founded by Sultana Siddiqui and Duraid Qureshi in 2005.

It is owned by Hum Network Limited and traded on the Pakistan Stock Exchange as (HUMNL).

Hum Network Limited was known as Eye Television Network Limited prior to 21 January 2011. Hum TV began its transmission on 17 January 2005. In March 2013, Hum Network held its first Hum Awards ceremony. As of 1 May 2018, Hum TV shut down its SD feed and shifted to HD resolution in Pakistan.

Hum TV is one of Pakistan's biggest entertainment networks and regularly is in the  top ranks and maintains a loyal fanbase on social media in Pakistan, India, Bangladesh, and streaming platforms, as well as on television.
Joan Elizabeth Woollard
Joan Elizabeth Woollard, PPRBSA (25 September 1916 – 30 January 2008) was a Birmingham, England born artist, mainly specialising in sculpture. She was a member of the Royal Society of British Sculptors and a member of the Royal Birmingham Society of Artists (RBSA) as well as being its first female President between 1978 and 1980.

Woollard was the only child of Catherine Elizabeth Richards (1878–1941) and Frank George Woollard (1883–1957) who married in 1910. The entire family is buried at St Peters Church in Wootton Wawen.

Royal Society of Sculptors
The Royal Society of Sculptors (RSS) is a British charity established in 1905, which promotes excellence in the art and practice of sculpture. Its headquarters are a centre for contemporary sculpture on Old Brompton Road in South Kensington, London. It is the oldest and largest organisation dedicated to sculpture in the UK. Until 2017, it was known as the Royal British Society of Sculptors.

The Royal Society of Sculptors is a registered charity with a selective membership of around 700 professional sculptors. It aims to inspire, inform and engage people of all ages and backgrounds with sculpture, and to support sculptors' development of their practice to the highest professional standards.
Winux
Winux, previously known as Wubuntu and LinuxFX is a Linux distribution for personal computers based on the Kubuntu distribution and themed close to Windows 11. It bundles OnlyOffice and other software reminiscent of Windows. The Register claimed the distribution likely infringes on trademarks by Canonical and Microsoft, while ZDNet warns that it might be a scam.

As of August 2025 Winux's website is now at winuxos.org, after winuxos.com became inaccessible in July 2025.

ZDNET
ZDNET is a business technology news website owned and operated by Ziff Davis. The brand was founded on April 1, 1991, as a general interest technology portal from Ziff Davis and evolved into an enterprise IT-focused online publication. After being under the ownership of CNET Networks (2000–2008), CBS Corporation/ViacomCBS (2008–2020), and Red Ventures (2020–2024), ZDNET was reacquired by Ziff Davis in August 2024. CNET was included in the acquisition as well.
Greasy Creek (McKenzie Creek tributary)
Greasy Creek is a stream in Wayne County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of McKenzie Creek.

The stream headwaters arise at 37°13′46″N 90°41′08″W﻿ / ﻿37.22944°N 90.68556°W﻿ / 37.22944; -90.68556and the stream flows generally south to its confluence with McKenzie Creek at 37°11′19″N 90°41′50″W﻿ / ﻿37.18861°N 90.69722°W﻿ / 37.18861; -90.69722 at an elevation of 607 feet (185 m). The stream mouth is about two miles north of Piedmont. An area in the upper reaches of the stream is impounded as Dover Lake.

Greasy Creek most likely was so named on account of the often muddy character of its water.

Wayne County, Missouri
Wayne County is a county located in the Ozark foothills in the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 10,974. The county seat is Greenville. The county was officially organized on December 11, 1818, and is named after General "Mad" Anthony Wayne, who served in the American Revolution. As of August 28, 2023, Wayne County is designated the UFO Capital of Missouri, along with the city of Piedmont.
Ninja the Mission Force
Ninja the Mission Force is a 2012 parody web series written by Meagan Rachelle, directed by Ed Glaser and produced by Dark Maze Studios. The series is a homage to the 1980s Z-grade ninja films of Godfrey Ho and was made by splicing original ninja footage into redubbed scenes from unrelated classic films in the public domain. It won a 2012 Telly Award for Comedy. A new season of NTMF  was announced in 2013.

Homage (arts)
Homage (/ˈhɒmɪdʒ/ or /ˈɒmɪdʒ/) is a show or demonstration of respect or dedication to someone or something, sometimes by simple declaration but often by some more oblique reference, artistic or poetic. The term is often used in the arts, where one author or artist shows respect to another by allusion or imitation; this is often spelled like and pronounced similar to the original French hommage (/oʊˈmɑːʒ/).
Xu Yunli
Xu Yunli (simplified Chinese: 徐云丽; traditional Chinese: 徐雲麗; pinyin: Xú Yúnlì; born 2 August 1987) is a Chinese volleyball player. She was part of the gold medal winning team at the 2006 Asian Games and the silver medal winning team at the 2007 World Grand Prix.

Guangdong Evergrande Volleyball Club (women)
Guangdong Evergrande V.C. (simplified Chinese: 广东恒大女子排球俱乐部; traditional Chinese: 廣東恆大女子排球俱樂部) is a Chinese professional women's volleyball club, currently based in Shenzhen, Guangdong, founded in 2009 and sponsored by Evergrande Group. They are the winners of the bronze medal at the 2013 FIVB Women's Club World Championship and won one champion title of Chinese Volleyball League.
Shu-turul
Shu-turul (Shu-durul, 𒋗𒄙𒄒, shu-tur2-ul3 also Šu-Turul; died c. 2154 BC) was the last king of Akkad, ruling for 15 years according to the Sumerian king list. It indicates that he succeeded his father Dudu. A few artifacts, seal impressions etc. attest that he held sway over a greatly reduced Akkadian territory that included Kish, Tutub, Nippur, and Eshnunna. The Diyala River also bore the name "Shu-durul" at the time.

Diyala River
The Diyala (Arabic: نهر ديالى‎ Nahr Diyālā; Kurdish: Sîrwan; Farsi: دیاله Diyâlah, سيروان Sīrvān) is a river and tributary of the Tigris. It is formed by the confluence of the Sirwan and Tanjaro rivers in Darbandikhan Dam in the Sulaymaniyah Governorate of Northern Iraq. It covers a total distance of 445 km (277 mi).
Rocket (Robbie Williams song)
"Rocket" is a song by English singer-songwriter Robbie Williams, featuring Tony Iommi (Black Sabbath) and Glenn Hughes (Trapeze, Deep Purple), released as the lead single from Williams' upcoming thirteenth studio album, Britpop. On 13 June, a ballad-style reworking of the song, retitled "Pocket Rocket", was released.

Glenn Hughes (musician)
Glenn Hughes (born 21 August 1951) is an English musician, best known as the bassist and singer in the hard rock band Trapeze and in the Mk. III and IV line-ups of Deep Purple, as well as briefly fronting Black Sabbath in the mid-1980s.

In addition to being an active session musician, Hughes maintains a notable solo career. He fronts the supergroup Black Country Communion, and fronted California Breed from 2013 to 2015 and The Dead Daisies from 2019 to 2023. In 2016, Hughes was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Deep Purple.
White Lines (Don't Don't Do It)
"White Lines (Don't Don't Do It)" is a song by American hip hop recording artist Melle Mel, released as a 12-inch single in 1983 on Sugar Hill Records. The song, which warns against the dangers of cocaine, addiction, and drug smuggling, is one of Melle Mel's signature tracks. It was written by him with Sylvia Robinson. The bassline is taken from a performance of the Sugar Hill house band (featuring bassist Doug Wimbish) covering "Cavern", a single by the New York City band Liquid Liquid.

Bassline
Bassline (also known as a bass line or bass part) is the term used in many styles of music, such as blues, jazz, funk, dub and electronic, traditional, and classical music, for the low-pitched instrumental part or line played (in jazz and some forms of pop music) by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass, cello, tuba or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).

In unaccompanied solo performance, basslines may simply be played in the lower register of any instrument while melody and/or further accompaniment is provided in the middle or upper register. In solo music for piano and pipe organ, these instruments have an excellent lower register that can be used to play a deep bassline. On organs, the bass line is typically played using the pedal keyboard and massive 16' and 32' bass pipes.
ATN Times Now
ATN Times Now is a Canadian Category B English language specialty channel owned by Asian Television Network (ATN). It broadcasts programming from Times Now and Canadian content. It features live coverage of news stories with a focus on international news and breaking news.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
David Ferry (actor)
David Ferry is a Canadian actor and Dora Award–winning theatre director.

Ferry was nominated for a Genie Award, for best supporting actor in Hounds of Notre Dame. He was also star of the popular Canadian radio programme Midnight Cab. He was born in St. John's, Newfoundland.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Thomas Gainsborough
Thomas Gainsborough RA FRSA (/ˈɡeɪnzbərə/; 14 May 1727 (baptised) – 2 August 1788) was an English portrait and landscape painter, draughtsman, and printmaker. Along with his rival Sir Joshua Reynolds, he is considered one of the most important British artists of the second half of the 18th century. He painted quickly, and the works of his maturity are characterised by a light palette and easy strokes. Despite being a prolific portrait painter, Gainsborough gained greater satisfaction from his landscapes. He is credited (with Richard Wilson) as the originator of the 18th-century British landscape school. Gainsborough was a founding member of the Royal Academy.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
1972 CCHA men's ice hockey tournament
The 1972 CCHA Men's Ice Hockey Tournament was the first CCHA Men's Ice Hockey Tournament. It was played between March 3 and March 4, 1972, at St. Louis Arena in St. Louis, Missouri. Ohio State won the inaugural tournament, defeating Saint Louis 3–0 in the championship game.

St. Louis Arena
St. Louis Arena (known as the Checkerdome from 1977 to 1983) was an indoor arena in St. Louis, Missouri. The country's second-largest indoor entertainment venue when it opened in 1929, it was home to the St. Louis Blues and other sports franchises. The Arena sat across U.S. 40 (now I-64) from Forest Park's Aviation Field.

The Arena hosted conventions, concerts, political rallies, horse shows, circuses, boxing matches, professional wrestling, Roller Derby competitions, indoor soccer matches, the 1973 and 1978 NCAA men's basketball Final Four, the NCAA Men's Midwest Regional finals in 1982, 1984, and 1993, the 1992–94 Missouri Valley Conference men's basketball tournament, the 1968, 1969, and 1970 Stanley Cup Finals, and the 1975 NCAA men's Frozen Four ice hockey finals.

It was demolished in 1999.
Mark Angel (footballer)
Mark Angel (born 23 August 1975) is an English former professional footballer who played in the Football League for Boston United, Darlington, Oxford United, Sunderland and West Bromwich Albion. He also played for Scottish side as the Queen of the South. He later played non-League football for King's Lynn, Cambridge United, Stamford, Wisbech Town, Diss Town, Mildenhall Town, Newmarket Town, Bourne Town and Spalding United.

On 20 May 2015 he was appointed as manager of United Counties League side Boston Town, but left the club in February 2016.

Spalding United F.C.
Spalding United Football Club is a football club based in Spalding, Lincolnshire, England. The club are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at the Sir Halley Stewart Field.