hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Études (Chopin)
The Études by Frédéric Chopin are three sets of études (solo studies) for the piano published during the 1830s. There are 27 études overall, comprising two separate collections of 12, numbered Op. 10 and Op. 25, and a set of three without opus numbers.

Leopold Godowsky
Leopold Mordkhelovich Godowsky Sr. (/ɡəˈdɔːfski, ɡɔː-/; 13 February 1870 – 21 November 1938) was a virtuoso pianist, composer and teacher, born in what is now Lithuania to Jewish parents, who became an American citizen in 1891. He was one of the most highly regarded performers of his time, known for his theories concerning the application of relaxed weight and economy of motion within pianistic technique – principles later propagated by his pupils, such as Heinrich Neuhaus.

He was heralded among musical giants as the "Buddha of the Piano". Ferruccio Busoni claimed that he and Godowsky were "the only composers to have added anything of significance to keyboard writing since Franz Liszt."

As a composer, Godowsky is best known for his Java Suite, Triakontameron, Passacaglia and Walzermasken, alongside his transcriptions of works by other composers; the best-known of these works are the 53 Studies on Chopin's Études (1894–1914).
Czechoslovakia at the 1992 Summer Olympics
The Czech and Slovak Federative Republic (informally known as Czechoslovakia) competed as a nation for the last time at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain.  After the dissolution of Czechoslovakia at the end of 1992, the Czech Republic and Slovakia would compete as independent nations at the 1996 Summer Olympics. 208 competitors, 146 men and 62 women, took part in 121 events in 25 sports.

Lenka Oulehlová
Lenka Hyblerová-Oulehlová, (née Oulehlová; born 14 June 1973) is a Czech retired individual rhythmic gymnast. She competed at three Olympics: 1988 in Seoul, 1992 in Barcelona, and 1996 in Atlanta. She initially represented Czechoslovakia, then represented the Czech Republic after the dissolution of Czechoslovakia. She has since worked as a coach, in gymnastics-related media, and on the board of the Czech Union of Rhythmic Gymnastics.
Melford Okilo
Melford Obiene Okilo (30 November 1933 – 5 July 2008) was a Nigerian politician who served as a member of parliament from 1956 to 1964 and as a minister during the Nigerian First Republic. He was the first elected governor of Rivers State, Nigeria, serving from 1979 to 1983 during the Nigerian Second Republic. Later he represented Bayelsa East as a senator in the Nigerian Fourth Republic from 1999 to 2003.

Ogoni people
The Ogoni is an ethnic group located in Rivers South-East senatorial district of Rivers State, in the Niger Delta region of southern Nigeria. They number just over 2 million and live in a 1,050-square-kilometre (404-square-mile) homeland which they also refer to as Ogoniland. They share common oil-related environmental problems with the Ijaw people of the Niger Delta.

The Ogoni rose to international attention after a massive public protest campaign against Shell Oil, led by the Movement for the Survival of the Ogoni People (MOSOP), which is also a member of the Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO).
Louise Feltin
Louise (Mother St. Andrew) Feltin (December 27, 1830 - February 1, 1905) was an American Roman Catholic sister from Alsatia and the founder of the Sisters of Divine Providence in Texas. She is the co-founder of the first Catholic school in Texas. Feltin's work in the parish schools "heavily influenced the course of parochial education" in Texas.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Apple USB Modem
The Apple USB Modem is a combined 56 kbit/s data modem and 14.4 kbit/s fax external USB modem introduced by Apple Inc. after the internal 56k modem was dropped on the October 12, 2005 iMac G5 revision. While it looks similar, it should not be confused with Apple's optional USB Ethernet Adapter accessory, available for its MacBook Air and MacBook Pro Retina range of laptops since 2008.

MacBook Pro
The MacBook Pro is a line of Mac laptop computers developed and manufactured by Apple. Introduced in 2006, it is the high-end sibling of the MacBook family, sitting above the ultra-portable MacBook Air and previously the low-end MacBook line. It is currently sold with 14 in (360 mm) and 16 in (410 mm) screens, all using Apple M-series chips. Before Apple silicon, the MacBook Pro used Intel chips, and was the first laptop made by Apple to do so, replacing the earlier PowerBook. It was also the first Apple laptop to carry the MacBook moniker.
Pimeloyl-CoA dehydrogenase
In enzymology, a pimeloyl-CoA dehydrogenase (EC 1.3.1.62) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

pimeloyl-CoA + NAD+  6-carboxyhex-2-enoyl-CoA + NADH + H+

Thus, the two substrates of this enzyme are pimeloyl-CoA and NAD+, whereas its 3 products are 6-carboxyhex-2-enoyl-CoA, NADH, and H+.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-CH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor.  The systematic name of this enzyme class is pimeloyl-CoA:NAD+ oxidoreductase. This enzyme participates in benzoate degradation via coa ligation.

Hydrogen ion
A hydrogen ion is an ion created when a hydrogen atom loses or gains an electron. A positively charged hydrogen ion (or proton) can readily combine with other particles and therefore is only seen isolated when it is in a gaseous state or a nearly particle-free space. Due to its extremely high charge density of approximately 2×1010 times that of a sodium ion, the bare hydrogen ion cannot exist freely in solution as it readily hydrates, i.e., bonds quickly. The hydrogen ion is recommended by IUPAC as a general term for all ions of hydrogen and its isotopes. 
Depending on the charge of the ion, two different classes can be distinguished: positively charged ions (hydrons) and negatively charged (hydride) ions.
Goliad County, Texas
Goliad County (/ˈɡoʊliæd/ GOH-lee-ad) is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 7,012. Its county seat is Goliad. The county is named for Father Miguel Hidalgo; "Goliad" is an anagram, minus the silent H. The county was created in 1836 and organized the next year.  Goliad County is a part of the Victoria metropolitan area.

Anagram
An anagram is a word or phrase formed by rearranging the letters of a different word or phrase, typically using all the original letters exactly once. For example, the word anagram itself can be rearranged into the phrase "nag a ram"; which is an Easter egg suggestion in Google after searching for the word "anagram".

The original word or phrase is known as the subject of the anagram. Any word or phrase that exactly reproduces the letters in another order is an anagram. Someone who creates anagrams may be called an "anagrammatist", and the goal of a serious or skilled anagrammatist is to produce anagrams that reflect or comment on their subject.
Krasnokutsk
Krasnokutsk (Ukrainian: Краснокутськ; Russian: Краснокутск) is a rural settlement in Bohodukhiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine. It hosts the administration of Krasnokutsk settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 7,164 (2022 estimate).

Krasnokutsk is located on the right bank of the Merla River, a left tributary of the Vorskla River in the drainage basin of the Dnieper.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
West Cork oil spill
51°21′15″N 8°17′08″W﻿ / ﻿51.354130°N 8.285561°W﻿ / 51.354130; -8.285561

The West Cork oil spill was an oil spill off the southern coast of Ireland. The spill was first identified by the European Maritime Safety Agency's CleanSeaNet satellite monitoring system on 14 February 2009. An Irish Air Corps marine patrol aircraft confirmed the slick's presence near the Admiral Kuznetsov which was undergoing refuelling around the same time. The British Coastguard and Irish Department of Transport agreed that around 300 tonnes of oil were spilled. The Russian Navy accepted responsibility for the incident but disputed the quantity, claiming around 20-30 tonnes had been spilt either whilst washing the decks or pumping out the bilges of the carrier, the Russian Navy made no notification to any authority at the time of the spill. The oil spill drifted eastwards and there were fears that the spill would wash up on the coast of south eastern Ireland or Wales but it broke up before this.

Department of Transport (Ireland)
The Department of Transport (Irish: An Roinn Iompair) is a department of the Government of Ireland that is responsible for transport policy and overseeing transport services and infrastructure. The department is led by the Minister for Transport.
Augusta, Sicily
Augusta (Italian: [auˈɡusta], archaically Agosta; Sicilian: Austa [aˈusta]; Greek and Latin: Megara Hyblaea, Medieval: Augusta) is a town and comune in the province of Syracuse, located on the eastern coast of Sicily (southern Italy). The city is one of the main harbours in Italy, especially for oil refineries (Sonatrach and others as part of the complex Augusta-Priolo) which are in its vicinity.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Roberto Jiménez (footballer, born 1986)
Roberto Jiménez Gago (Spanish pronunciation: [roˈβeɾto xiˈmeneθ ˈɣaɣo]; born 10 February 1986), known simply as Roberto, is a Spanish former professional footballer who played as a goalkeeper.

He appeared in 150 La Liga matches over eight seasons, for Atlético Madrid (two spells), Zaragoza (twice), Espanyol, Málaga, Alavés and Valladolid. Abroad, he spent three years with Olympiacos where he won the Super League Greece in three consecutive seasons, and also played in Portugal with Benfica and England with West Ham United.

Roberto represented Spain at youth level.

2015–16 Super League Greece
The 2015–16 Super League Greece was the 80th season of the highest tier in league of Greek football and the tenth under its current title. The season started on 22 August 2015 and ended in May 2016. The league comprised fourteen teams from the 2014–15 season and two promoted from the 2014–15 Football League. Olympiacos won their sixth consecutive title and 43rd overall, making a record collection of points (85 out of 90) in a championship of 30 games.
Bangladesh women's national rugby union team
The Bangladesh women's national rugby union team represents Bangladesh in women's  international rugby union. The team has yet to make their debut at the Rugby World Cup Women's. The team participating Asian rugby tournaments.

2019 Asia Rugby Women's Sevens Series
The 2019 Asia Rugby Women's Sevens Series was the twentieth edition of Asia's continental sevens tournament. The series was played over three legs in South Korea, China, and Sri Lanka.

The top three teams earned qualification to the 2020–21 World Series Qualifier for a chance to earn core team status for the following World Series.
UPIITA
The Interdisciplinary Professional Unit in Engineering and Advanced Technologies (in Spanish: Unidad Profesional Interdisciplinaria en Ingeniería y Tecnologías Avanzadas or UPIITA) is one of the schools of the National Polytechnic Institute, located in Mexico City, Mexico. It offers undergraduate studies in Bionics, Telematics, Mechatronics, and Energy engineering, as well as postgraduate programs in Advanced Technology.

UPIITA is currently one of the most demanded engineering schools in Mexico. Thousands of students apply each year through an admission test, but only a few hundred (around 300) are accepted. It stands as one of the best and most demanding engineering schools in the country, where many teachers work in scientific research.

Originally, UPIITA was meant to hold a larger number of students, but since the 75% of students quit before the 3rd semester, most classrooms were turned into technology labs.

Telematics
Telematics is an interdisciplinary field encompassing telecommunications, vehicular technologies (road transport, road safety, etc., as part of Intelligent transportation systems), electrical engineering (sensors, instrumentation, wireless communications, etc.), and computer science (multimedia, Internet, etc.). Telematics can involve any of the following:

The technology of sending, receiving, and storing information using telecommunication devices, such as a Telematic control unit, to control remote objects

The integrated use of telecommunications and informatics for application in vehicles and to control vehicles on the move

Global navigation satellite system technology (most commonly GPS) integrated with computers and mobile communications technology in automotive navigation systems, often using a GPS tracking unit

(Most narrowly) The use of such systems within road vehicles (also called vehicle telematics)
Santa Maria Donna Regina Vecchia
Santa Donna Regina Vecchia is a church in Naples, in southern Italy. It is called Vecchia ("old") to distinguish it from the newer and adjacent church of Santa Maria Donna Regina Nuova.

The earliest mention of a church on this site is from the year 780 in a reference to the nuns of the church of San Pietro del Monte di Donna Regina. At that time, the church was quite near the old eastern city wall. The nuns were of the Basilian order and, when that order left Naples in the beginning of the 9th century, took Benedictine vows. In 1264, Pope Gregory IX gave the nuns permission to join the Franciscan order.

In 1293 a severe earthquake caused great damage to the original structure, and queen Mary of Hungary, consort of the king of Naples, Charles II of Anjou financed the construction of a new complex in Gotico Angioiano style adjacent to the old one. The newer complex is known as Santa Maria Donna Regina Nuova.

Basilian monks
Basilian monks are Eastern Christianity monks who follow the rule of Basil the Great, bishop of Caesarea (330–379). The term 'Basilian' is typically used only in the Catholic Church to distinguish Greek Catholic monks from other forms of monastic life in the Catholic Church. In the Eastern Orthodox Church, all monks follow the Rule of Saint Basil, and so do not distinguish themselves as 'Basilian'.

The monastic rules and institutes of St. Basil are important because their reconstruction of monastic life remains the basis for most Eastern Orthodox and some Greek Catholic monasticism. Benedict of Nursia, who fulfilled much the same function in the West, took his Regula Benedicti from the writings of Basil and other earlier Church Fathers.
Rose Fernando
Warnakolasooriya Rose Priyanka Dovey (née Fernando; born 28 July 1979) is a Sri Lankan former cricketer and current cricket umpire. Her main claim to fame was her bowling and she played primarily as a right-arm off break bowler. She appeared in one Test match, 37 One Day Internationals and three Twenty20 Internationals for Sri Lanka women's cricket team between 1997 and 2010. Her sister Hiruka also played cricket for Sri Lanka.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Bonser
Bonser is a surname. Notable people with the surname include:

Boof Bonser (born 1981), American Baseball pitcher

David Bonser (1934–2005), Church of England priest, Bishop of Bolton

Emily Bonser (born 1995), Australian rules footballer

Georgiana Bonser (1898–1979), British physician

Horace Bonser (1882–1934), American sport shooter

John Bonser (steamship captain) (1855–1913), American and Canadian riverboat captain

Sir John Winfield Bonser (1847–1914), British lawyer and judge, Chief Justice of Ceylon

Mark Bonser (born 1952), Royal Australian Navy admiral

Mike Bonser (born 1970), Australian darts player

Boof Bonser
John Paul "Boof" Bonser (born October 14, 1981) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Minnesota Twins, Boston Red Sox, and Oakland Athletics.
Jim Pabian
James Anthony Pabian (April 14, 1909 – July 23, 1996) was an American animator, screenwriter and director. In the 1930s, he worked as an animator for Ub Iwerks, Leon Schlesinger Productions and Harman & Ising. Pabian then worked for the MGM cartoon department in the 1940s, and later branched out as a comic artist for Dell Comics in the 1940s and 1950s, and created the syndicated daily comic strips Hollywood Johnnie, Screen Girl, and Go Go Gruver. He also worked on various Disney comics.

In the 1950s, he worked for John Sutherland and later co-wrote (with Chuck Jones) and directed the Tom and Jerry short The Brothers Carry-Mouse-Off. He also co-wrote (again with Jones) another Tom and Jerry short, Haunted Mouse. Both were released by MGM in 1965. He was also listed as a "graphic blandishment" artist on the 1972 Peanuts film Snoopy Come Home.

Pabian died on July 23, 1996, aged 87.

Dell Comics
Dell Comics was the comic book publishing arm of Dell Publishing, which got its start in pulp magazines.  It published comics from 1929 to 1973.  At its peak, it was the most prominent and successful American company in the medium. In 1953, Dell claimed to be the world's largest comics publisher, selling 26 million copies each month.
28 cm MRK L/40
The 28 cm MRK L/40 was a German naval gun that was used in World War I as the primary armament of the Brandenburg-class pre-dreadnought battleships.  Some were also converted to railway guns during World War I.

Railway gun
A railway gun, also called a railroad gun, is a large artillery piece, often surplus naval artillery, mounted on, transported by, and fired from a specially designed railway wagon. Many countries have built railway guns, but the best-known are the large Krupp-built pieces used by Germany in World War I and World War II. Smaller guns were often part of an armoured train.  They were only able to be moved where there were good tracks, which could be destroyed by artillery bombardment or airstrike. Railway guns were phased out after World War II.
Kaagjärve
Kaagjärve (German: Kawershof) is a village in Valga Parish, Valga County, in southeastern Estonia, located about 9 km east of the border town Valga. As of the 2011 census, the settlement's population was 246.

The currently inactive Valga–Pechory railway passes Kaagjärve on its northern side, and there is a station named Ratsimäe.

Painter Eduard Ole (1898–1995), was born in Kaagjärve.

Pechory
Pechory (Russian: Печоры; Estonian and Seto: Petseri) is a town and the administrative centre of Pechorsky District in the Pskov Oblast, Russia. Its population in the 2010 Census was 11,195, having fallen from 13,056 recorded in the 2002 Census and 11,935 in the 1989 Census.
Sentinel Island (Tasmania)
Sentinel Island is a granite island, with an area of 10 ha, in south-eastern Australia.  It is part of Tasmania’s Sentinel Island Group, lying in eastern Bass Strait off the north-west coast of Flinders Island in the Furneaux Group.  Until 1985 it was used for grazing sheep.

Bass Strait
Bass Strait is a strait separating the island state of Tasmania from the Australian mainland (more specifically the coast of Victoria, with the exception of the land border across Boundary Islet). The strait provides the most direct waterway between the Great Australian Bight and the Tasman Sea, and is also the only maritime route into the economically prominent Port Phillip Bay.

Formed 8,000 years ago by rising sea levels at the end of the last glacial period, the strait was named after English explorer and physician George Bass (1771–1803) by European colonists.
Castlebellingham railway station
Castlebellingham railway station served the village of Castlebellingham on the Dublin to Belfast railway line between Drogheda railway station and Dundalk railway station. It was north of where the line branched to Ardee. The station opened on 1 April 1851, closed to goods on 2 December 1974 and was finally closed on 6 September 1976.

Proposals were made by businessman Larry Goodman in January 2009 that included reopening the station.

Ardee
Ardee (/ˈɑːrdiː/; Irish: Baile Átha Fhirdhia, pronounced [ˈbˠalʲə aːhə ˈɪɾʲjiə]) is a town and townland in County Louth, Ireland. It is located at the intersection of the N2, N52, and N33 roads. The town shows evidence of development from the thirteenth century onward but as a result of the continued development of the town since then much of the fabric of the medieval town has been removed. The town is in a civil parish of the same name.

Ardee is on the banks of the River Dee and is equidistant between the county's two biggest towns - approximately 20 kilometres (12 mi) from Dundalk and Drogheda, while it is also close to Slane and Carrickmacross.

In the 20 years between the 1996 and 2016 census, the population of Ardee increased by approximately 30%, from 3,791 to 4,928 inhabitants. By 2022, it had a population of 5,478.