hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rae Featherstone
Rae Edwin Featherstone (1907-1987) was an Australian architect best known for serving as staff architect at Melbourne University. His early work with the firm Oakley & Parkes influenced his later stylistic approach, which was firmly rooted in an early modernist style. He  worked for Harry Stuart Goodhart-Rendel in Europe as Chief Assistant, after which he returned to Australia, working for Stephenson & Turner, and retaining the right to practice on his own. His work on the house Blue Peter (1956) won him national recognition when it was published in the book Best Houses in Australia. He was then appointed his position of senior lecturer at the University of Melbourne, finally achieving the position of staff architect.  He later consulted for the Australian University Commission.

Moderne architecture
Moderne architecture, also sometimes referred to as Style Moderne, Art Moderne, or simply Moderne, Jazz Age Moderne, jazz modern or Jazz Style, describes certain styles of architecture popular from 1925 through the 1940s. It is closely related to Art Deco.
Dawn (Swedish band)
Dawn is a Swedish extreme metal band from Linköping, formed by Frederik Söderberg in 1990; while they disbanded for nearly a decade, they have reconvened and are active today. The band has released eight recordings, including two full-length albums. The next album, 'The Fourfold Furnace', was announced as early as 2003, and finally scheduled to be issued in 2008, but it actually never came out.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
Guri (1986 film)
Guri (pronunciationⓘ) is a 1986 Indian Kannada-language action film directed by P. Vasu and produced by Parvathamma Rajkumar under Poornima Enterprises. The film stars Dr. Rajkumar, Archana, Mukhyamantri Chandru and Jai Jagadish, while Pandari Bai makes a cameo appearance. The music was composed by Rajan–Nagendra, while cinematography and editing were handled by V. K. Kannan and P. Bhakthavathsalam. P. Vasu remade the film in Tamil in 1991 as Adhikari, thus making it the last film of Dr. Rajkumar which was remade in other language.

Archana (actress)
Archana (born as Sudha) is an Indian actress, Kuchipudi and Kathak dancer, known for her works in Tamil, Telugu,  Malayalam and Kannada films and regarded as one of the great actress in Indian cinema for her performances . She is the recipient of two National Film Awards.
Harry Flemming
Harry Flemming (1933 – 16 February 2008) was a Nova Scotian journalist focused on politics.  He was also an unsuccessful candidate for the Liberal Party of Canada in the 1968 Canadian federal election.

Born in Boston, Flemming was raised in Truro and went on to graduate from Mount Allison University and Dalhousie Law School.  Involved in politics throughout his life, he tried his hand at politics directly for the first time at age 34 by running for Parliament for the Liberals in the strongly Conservative riding of Cumberland-Colchester North, losing to Progressive Conservative Party of Canada candidate Robert Coates 18,446 votes to 10,139.

Flemming was a well-known journalistic political commentator, for years with the former Halifax Daily News and on television for Canadian Broadcasting Corporation on CBHT's supper hour news show First Edition (with Parker Barss Donham) between 1986 and 1995.

Flemming died on February 16, 2008, of complications from cancer and pneumonia.

Cumberland—Colchester
Cumberland—Colchester (formerly Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley and North Nova) is a federal electoral district in Nova Scotia, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 2004.

Cumberland—Colchester North and Cumberland—Colchester were ridings that covered roughly the same geographic area and were represented in the House of Commons from 1968 to 1979 and 1979 to 2004, respectively.
Dottie Sims
Dorothy Jean Sims (April 6, 1949 – October 9, 2023) was an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 1997 to 2005 and again from 2007 to 2011. Sims was first elected in November 1996, defeating Republican Anthony Mello. Mello simultaneously won a special election to fill the seat for the remaining two months until January 1997. Sims was defeated for reelection in 2004 by Republican Terry Shelton. Sims challenged Shelton again in 2006, regaining her seat. She was defeated for reelection in 2010 by Republican Michael Meredith.

Sims died on October 9, 2023.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Nesstar
Nesstar was a suite of data and metadata management software created in 2000 and maintained by the former Norwegian Social Science Data Services (also known as NSD) until its end-of-life in 2022. The Nesstar tool suite consisted of a Nesstar Repository, Nesstar WebView, a Nesstar Editor, and the Nesstar Explorer as the user interface.

Nesstar's goal was to facilitate data sharing, providing tools for the preparation, curation, and dissemination of research data and related research outputs. Nesstar tools were built explicitly to support the Data Documentation Initiative (DDI) metadata standard in the XML metadata format.

Data Documentation Initiative
The Data Documentation Initiative (also known as DDI) is an international standard for describing surveys, questionnaires, statistical data files, and social sciences study-level information. This information is described as metadata by the standard.

Begun in 1995, the effort brings together data professionals from around the world to develop the standard. The DDI specification, most often expressed in XML, provides a format for content, exchange, and preservation of questionnaire and data file information. DDI supports the description, storage, and distribution of social science data, creating an international specification that is machine-actionable and web-friendly.

Version 2 (also called "Codebook") of the DDI standard has been implemented in the Dataverse data repository and the data archives of the Inter-university Consortium for Political and Social Research. The latest version 3.3 (also called "Lifecycle") of the DDI standard was released in 2020.
Supernatural season 15
The fifteenth and final season of Supernatural, an American dark fantasy television series created by Eric Kripke, premiered on The CW on October 10, 2019. The series was initially set to conclude on May 18, 2020, but a hiatus occurred after the March 23, 2020, episode owing to production delays caused by the COVID-19 pandemic in the United States. The season resumed airing on October 8, 2020, and the series finale aired on November 19, 2020. The season consisted of 20 episodes and aired on Thursdays at 8:00 pm (ET), with the exception of two March 2020 episodes aired Mondays at 8:00 pm. This was the fourth season with Andrew Dabb and Robert Singer as showrunners. The season follows Sam, Dean, and Castiel's battle against God, who has been manipulating events in their lives including their family, friends, and allies. Angered by their decision to fight Him, God jumpstarts the end of everything in creation.

Robert Singer (producer)
Robert Singer (born January 3, 1944) is an American television producer, director and writer. He is known for his work on Supernatural where he served as an executive producer, senior director and occasional writer. The character Bobby Singer was named after him. A fictionalized version of Singer appears in the season 6 episode The French Mistake played by Brian Doyle-Murray. Singer also created the series Reasonable Doubts and has worked as a producer and director on various television series, including Lois & Clark: The New Adventures of Superman. He also served as a producer for the films Cujo and Burnt Offerings.
Atlantic Shore Line Railway
The Atlantic Shore Line (ASL) was an electric trolley line providing passenger and freight service to many towns in York County, Maine, in the United States. The ASL was the second-longest trolley line in Maine, encompassing over 87 miles (140 km) of track.

York County, Maine
York County is both the southernmost and the westernmost county in the U.S. state of Maine, along the state of New Hampshire's eastern border. It is divided from Strafford County, New Hampshire, by the Salmon Falls River and the connected tidal estuary, the Piscataqua River. York County was permanently established in 1636. Several of Maine's earliest colonial settlements are found in the county, which is the state's oldest and one of the oldest in the United States. As of the 2020 census, its population was 211,972, making it Maine's second-most populous county. Its county seat is Alfred. York County is part of the Portland–South Portland, Maine Metropolitan Statistical Area.
Wake-on-LAN
Wake-on-LAN (WoL) is an Ethernet or Token Ring computer networking standard that allows a computer to be turned on or awakened from sleep mode by a network message.
The message is usually sent to the target computer by a program executed on a device connected to the same local area network (LAN). It is also possible to initiate the message from another network by using subnet directed broadcasts or a WoL gateway service. It is based upon AMD's Magic Packet Technology, which was co-developed by AMD and Hewlett-Packard, following its proposal as a standard in 1995. The standard saw quick adoption thereafter through IBM, Intel and others.

If the computer being awakened is communicating via Wi-Fi, a supplementary standard called Wake on Wireless LAN (WoWLAN) must be employed.
The WoL and WoWLAN standards are often supplemented by vendors to provide protocol-transparent on-demand services, for example in the Apple Bonjour wake-on-demand (Sleep Proxy) feature.

Bonjour (software)
Bonjour is Apple's implementation of zero-configuration networking (zeroconf), a group of technologies that includes service discovery, address assignment, and hostname resolution. Bonjour locates devices such as printers, other computers, and the services that those devices offer on a local network using multicast Domain Name System (mDNS) service records.

The software comes built-in with Apple's macOS and iOS operating systems. Bonjour can also be installed onto computers running Microsoft Windows. Bonjour components may also be included within other software such as iTunes and Safari.

It was originally introduced in 2002 with Mac OS X 10.2 with the name Rendezvous. It was renamed in 2005 to Bonjour following an out-of-court trademark dispute settlement.
Sundari (Marathi TV series)
Sundari is an Indian Marathi language television series which aired on Sun Marathi. It starred Aarti Birajdar, Swati Limaye and Karan Bendre in lead roles. It premiered from 17 October 2021 along with 4 new series. It began as a remake of the Kannada series Sundari which aired on Udaya TV.

Udaya TV
Udaya TV is an Indian Kannada language general entertainment pay television channel owned by Sun TV Network. Udaya TV is telecast in several nations like India, some Gulf countries and the United States. Udaya TV was launched on 1 June 1994.
Pierre-Yves Lambert
Pierre-Yves Lambert (born 30 May 1949) is a French linguist and scholar of Celtic studies. He is a researcher at the CNRS and a lecturer at the École Pratique des Hautes Études in Celtic linguistics and philology. Lambert is the director of the journal Études Celtiques.

Lambert specializes in the history of the Celtic languages and the study of Celtic literature, in particular the Old Irish, Old Breton, Middle Welsh and Gaulish languages. He is the author of an influential book on the Gaulish language entitled La langue gauloise (1994).

Along with Xavier Delamarre, Lambert is also the co-administrator of Thesaurus Paleo-Celticus, a CNRS project launched in 2019 and aiming to update and replace Alfred Holder's Alt-celtischer Sprachschatz (1913).

École pratique des hautes études
The École pratique des hautes études (French pronunciation: [ekɔl pʁatik de ot.z‿etyd]), abbreviated EPHE, is a French postgraduate top level educational institution, a Grand Établissement.

EPHE is a constituent college of the Université PSL (together with ENS Ulm, Paris Dauphine or École des Mines). The college is closely linked to École française d'Extrême-Orient and Institut français du Proche-Orient.

Prominent researchers in military strategy have taught in EPHE in the past such as Hervé Coutau-Bégarie. In addition, researchers in natural sciences (including neurosciences and chemistry) teach at EPHE (among them Jean Baptiste Charcot and Marcellin Berthelot).
24th Game Developers Choice Awards
The 24th Game Developers Choice Awards was an award ceremony honoring outstanding achievements by game developers and video games released in 2023. The event took place on March 20, 2024, at the Moscone Center in San Francisco, California and was hosted by Alanah Pearce. It was held alongside the Independent Games Festival awards.

Alanah Pearce
Alanah Pearce (born 24 August 1993) is an Australian video game writer, content creator, actor and former journalist. From 2020 to 2024, Pearce worked as a writer for American game developer Santa Monica Studio.

Pearce has reported on video games for various news outlets including entertainment news website IGN. She worked at production company Rooster Teeth from 2018 to 2020, during which she hosted the Inside Gaming news program and was involved with its Funhaus division, which produced videos focused on video games.
2018 Brasil Open – Doubles
Rogério Dutra Silva and André Sá were the defending champions, but chose not to participate together. Sá teamed up with Thomaz Bellucci, but lost to Federico Delbonis and Máximo González in the quarterfinals. Dutra Silva played alongside Roman Jebavý, but lost to Delbonis and González in the semifinals.

Delbonis and González went on to win the title, defeating Wesley Koolhof and Artem Sitak in the final, 6–4, 6–2.

Roman Jebavý
Roman Jebavý (born 16 November 1989) is a Czech former professional tennis player. He is a doubles specialist who has won four ATP Tour doubles titles. He reached a career-high ranking in doubles of World No. 43 on 4 March 2019.
Yuliya Vetlova
Yuliya Anatolyevna Vetlova (Russian: Юлия Анатольевна Ветлова, born October 18, 1983, in Kandalaksha) is a Russian luger who has competed since 1999. A natural track luger, she won the silver medal in the women's singles event at the 2007 FIL World Luge Natural Track Championships in Grande Prairie, Alberta, Canada.

Kandalaksha
Kandalaksha is a town in Kandalakshsky District of Murmansk Oblast, Russia, located at the head of Kandalaksha Gulf on the White Sea, north of the Arctic Circle. Population: 29,138 (2021 census); 35,654 (2010 census); 40,564 (2002 census); 54,080 (1989 Soviet census).
22nd National Film Awards
The 22nd National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to celebrate the best of Indian Cinema released in 1974.

On the occasion of 25th Anniversary of India's Independence, two special awards were given for Best Feature Film and Best Short Film. Starting with 22nd National Film Awards, President's Gold and Silver Medal awards were renamed to Swarna Kamal (Golden Lotus) and Rajat Kamal (Silver Lotus) respectively.

Directorate of Film Festivals
The Directorate of Film Festivals in India was an organisation that initiated and presented the International Film Festival of India, the National Film Awards and the Indian Panorama. Although the Directorate helped appoint members of the jury panels each year, it had no input on which films are selected for consideration and which films ultimately win awards at the various functions it initiates.

The Directorate set up by Ministry of Information and Broadcasting, Govt of India, to organise national and international film festivals in India.

It was set up by the Government of India in 1973, and works as part of the Ministry of Information and Broadcasting. The Directorate was based in New Delhi and its last director Senthil Rajan.

In March 2022, it was merged with National Film Development Corporation.
2014 Open GDF Suez Seine-et-Marne – Doubles
Anna-Lena Friedsam and Alison Van Uytvanck were the defending champions, but neither player decided to participate.

Margarita Gasparyan and Lyudmyla Kichenok won the tournament, defeating Kristina Barrois and Eleni Daniilidou in the final, 6–2, 6–4.

Alison Van Uytvanck
Alison Van Uytvanck (Dutch pronunciation: [vɑn ˈœytfɑŋk]; born 26 March 1994) is a Belgian former professional tennis player. In August 2018, she reached her best singles ranking of world No. 37.

Van Uytvanck won five singles and two doubles WTA Tour titles and three Challenger Tour singles titles, as well as 15 singles and two doubles titles on the ITF Circuit.
Enterprise Champion
Enterprise Champion or Enterprise Tsar is a position within the UK Government responsible for promoting entrepreneurship and advising the Department for Business and Trade. The role is currently held by Alan Sugar, the businessman and star of BBC One's The Apprentice, who also held the position for one year during the Brown ministry (2007–10). During this time, he was ennobled as Lord Sugar.

Sugar was also kept on by Conservative Party prime ministers David Cameron in the 2015 United Kingdom general election and by Theresa May after the Brexit referendum.

Brown ministry
Gordon Brown formed the Brown ministry after being invited by Queen Elizabeth II to form a new government following the resignation of the previous Prime Minister of the United Kingdom, Tony Blair, on 27 June 2007. Brown formed his government over the course of the next day, with Jacqui Smith being appointed the United Kingdom's first female Home Secretary.

Following the 2010 general election, which resulted in a hung parliament, the government briefly remained in an acting capacity while negotiations to form a new government took place. After talks between the Labour Party and the Liberal Democrats broke down and a Conservative–Liberal Democrat coalition looked imminent, Brown resigned as prime minister on 11 May 2010.
Ministry of Youth and Sports (Puntland)
The Puntland Ministry of Labours, Youth, and Sports MoLYS (Somali: Wasaaradda Shaqada, Shaqaallaha, Dhallinyaradda iyo Ciyaaraha ee Dawladda Puntland) is a government ministry responsible for regulating and organizing sports events for young people, as well as overseeing labour laws. Its mandate includes setting labour standards, managing labour dispute mechanisms and establishing employment conditions for both civil and non-civil workers. The ministry is also developing, coordinating, and implementing state policies on labour, professional qualifications, income and living standards, industrial relations, workplace health and safety, social security, and social assistance. Additionally, it is responsible for implementing policies and laws related to youth and sports development. The ministry was led by Hodan Said.

Labour law
Labour laws (also spelled as labor laws), labour code or employment laws are laws that mediate the relationship between workers, employing entities, trade unions, and the government. Collective labour law relates to the tripartite relationship between employee, employer, and union.

Individual labour law concerns employees' rights at work also through the contract for work. Employment standards are social norms (in some cases also technical standards) for the minimum socially acceptable conditions under which employees or contractors are allowed to work. Government agencies (such as the former US Employment Standards Administration) enforce labour law (legislature, regulatory, or judicial).
NGC 5335
NGC 5335 is a barred spiral galaxy in the constellation of Virgo. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 4,911±20 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 236.2 ± 16.6 Mly (72.43 ± 5.08 Mpc). It was discovered as a nebula by astronomer John Herschel on 9 April 1828.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
Bulgarian State Railways locomotives 142–150
Bulgarian State Railways locomotives 142–150 provided motive power on Bulgaria's first railway, opened in 1866 to connect Ruse on the River Danube with Varna on the Black Sea. Ordered from England shortly after the opening of the railway, they were intended as mixed-traffic locomotives to supplement the line's original locomotive fleet. They were powerful two-cylinder 0-6-0 locomotives with six-wheeled tenders.

In 1888 the Bulgarian railways were nationalised under the Railways Act 1885 and the locomotives became the property of the Bulgarian State Railways (BDŽ).

Power (physics)
Power is the amount of energy transferred or converted per unit time. In the International System of Units, the unit of power is the watt (symbol W), equal to one joule per second (J/s). Power is a scalar quantity.

The output power of a motor is the product of the torque that the motor generates and the angular velocity of its output shaft.  Likewise, the power dissipated in an electrical element of a circuit is the product of the current flowing through the element and of the voltage across the element.