hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The New Inquisition
The New Inquisition is a book written by Robert Anton Wilson and first published in 1986. The New Inquisition is a book about ontology, science, paranormal events, and epistemology. Wilson identifies what he calls "Fundamentalist Materialism" belief and compares it to religious fundamentalism.

Military–industrial complex
The expression military–industrial complex (MIC) describes the relationship between a country's military and the defense industry that supplies it, seen together as a vested interest which influences public policy. A driving factor behind the relationship between the military and the defense corporations is that both sides benefit—one side from obtaining weapons, and the other from being paid to supply them.

The term is most often used in reference to the system behind the armed forces of the United States, where the relationship is most prevalent due to close links among defense contractors, the Department of Defense, and politicians. The expression gained popularity after a warning of the relationship's harmful effects, in the farewell address of U.S. President Dwight D. Eisenhower in 1961. The term has also been used in relation to Russia, especially since its 2022 invasion of Ukraine.
2001 Australia Day Honours
The 2001 Australia Day Honours are appointments to various orders and honours to recognise and reward good works by Australian citizens. The list was announced on 26 January 2001 by the Governor General of Australia, Sir William Deane.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, the first announced to coincide with Australia Day (26 January), with the other being the Queen's Birthday Honours, which are announced on the second Monday in June.

Birthday Honours
The Birthday Honours, in some Commonwealth realms, mark the reigning monarch's official birthday in each realm by granting various individuals appointment into national or dynastic orders or the award of decorations and medals. The honours are presented by the monarch or a viceregal representative. The Birthday Honours are one of two annual honours lists, along with the New Year Honours. All royal honours are published in the relevant gazette.
Lisette Melendez
Lisette Melendez (born August 20, 1967) is an American freestyle/Latin pop/dance-pop singer. She is best known for her Top 40 hit "Together Forever", which reached No. 35 on the Billboard Hot 100 in 1991, and its follow-up "A Day In My Life (Without You)", which peaked at No. 49.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
Dr. Syntax (musical)
Dr. Syntax is a musical in two acts with music by Woolson Morse and a libretto by J. Cheever Goodwin that was adapted from Thomas William Robertson's 1869 play School. The work was a revised version of Morse's earlier work Cinderella at School.

The original 1894 production was produced by DeWolf Hopper.  His wife at that time, Edna Wallace Hopper, appeared in the cast.

It debuted at the Broadway Theatre on June 23, 1894. The Best Plays of 1884-1899 (1955) says it had a "comfortable run of 159 performances." It then toured, and was notably performed for the inaugural opening of Parsons Theatre in Hartford, Connecticut on April 1, 1896.

Edna Wallace Hopper
Edna Wallace Hopper (January 17, 1872 – December 14, 1959) was an American actress and singer. On the stage she achieved initial success as a soubrette in light operas. She later starred in Broadway musicals and transitioned into work in silent films. She was known as the "eternal flapper".
Wong Mo Ying
Wong Mo Ying (Chinese: 黃毛應) is a village in the Tai Mong Tsai area of Sai Kung District, Hong Kong.

Wong Mo Ying is a Hakka village which was populated by inhabitants with the surname Tang (鄧), originally from Danshui (淡水) of Huizhou, who settled in Wong Mo Ying probably between the 1750s and the 1840s.

Wong Mo Ying is a recognized village under the New Territories Small House Policy.

The Rosary Mission Centre (玫瑰小堂) is a chapel built in 1940 in Wong Mo Ying. On February 3, 1942, the Hong Kong-Kowloon Independent Battalion (東江縱隊港九獨立大隊) under the People's Anti-Japanese Principal Guerrilla Force of Guangdong, or Dongjiang Guerrilla Force, was established in Wong Mo Ying Church. The chapel is listed as a Grade II historic building.

East River Column
The East River Column or Dongjiang Column (simplified Chinese: 东江纵队; traditional Chinese: 東江縱隊) was a unit of anti-Japanese Communist guerrillas that operated in Guangdong and Hong Kong during the Second Sino-Japanese War. They played a major role in Chinese resistance against Japanese occupation, and remain an important part of local historical traditions about the war and the subsequent Communist Revolution. They are also notable outside of China for being the only Chinese Communist unit transported on US Navy vessels, done as part of the peace negotiations led by the Marshall Mission.
Fish upon the Sky
Fish upon the Sky (Thai: ปลาบนฟ้า; RTGS: Pla Bon Fa, also known as "Fish from the Sky, Fish upon the Sky") is a 2021 Thai boys' love television series starring Phuwin Tangsakyuen, Naravit Lertratkosum (Pond), Trai Nimtawat (Neo), and Thanawin Teeraphosukarn (Louis). The series is based on the novel of the same name created and written by JittiRain. Directed by Sakon Wongsinwiset and produced by GMMTV, it premiered on GMM 25 and LINE TV on April 9, 2021, airing Fridays at 20:30 ICT and 22:30 ICT, respectively. The series concluded on June 25, 2021.

UTC+07:00
UTC+07:00 is an identifier for a time offset from UTC of +07:00. In ISO 8601, the associated time would be written as 2026-02-17T21:18:31+07:00. It is seven hours ahead of UTC, meaning that when the time in UTC is midnight (00:00), the time in areas using the time zone would be 07:00.

Also known as Indochina Time (ICT) and Western Indonesian Time (Indonesian: Waktu Indonesia Barat, WIB) (in Indonesia), it is used in:
Colin Jackson (politician)
George Colin Jackson (6 December 1921 – 19 April 1981) was a British Labour Party politician, barrister, lecturer and writer.

Having unsuccessfully fought King's Lynn in 1959, he was twice Member of Parliament for the marginal constituency of Brighouse and Spenborough, in West Yorkshire.  He was first elected at the 1964 general election, but at the 1970 election he lost his seat to the Conservative Wilfred Proudfoot, by a majority of only 59 votes. Jackson won the seat back at the February 1974 general election, held it in October 1974, and stood down at the 1979 general election.

Brighouse and Spenborough
Brighouse and Spenborough was a parliamentary constituency in the West Riding of Yorkshire, comprising the two municipal boroughs of Brighouse and Spenborough and neighbouring areas.  It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.
Trapezites sciron
Trapezites sciron, the Sciron skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in the Australian states of Western Australia, South Australia and Victoria.

The wingspan is about 30 mm.

The larvae feed on Acanthocarpus canaliculatus, Acanthocarpus preissii, Lomandra caespitosa and Lomandra collina.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
The Oyster Meal
The Oyster Meal is an oil on canvas genre painting by the Dutch Golden Age artist Jacob Ochtervelt, dated to around 1664–65.  It depicts a man offering a plate of oysters to a woman he is trying to seduce.

The painting was stolen from a bank vault in the Netherlands in 1945, and identified as Nazi plunder while held by the City of London Corporation in 2017.  After its return to the descendants of its former owners, it was sold by Sotheby's in 2018 for £1.6m, with the auction catalogue describing it as "one of Ochtervelt's finest surviving works".

Oyster
Oyster is the common name for a number of different families of salt-water bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats. In some species, the valves are highly calcified, and many are somewhat irregular in shape. Many, but not all oysters, are in the superfamily Ostreoidea.

Some species of oyster are commonly consumed and are regarded as a delicacy in some localities. Some types of pearl oysters are harvested for the pearl produced within the mantle. Others, such as the translucent windowpane oysters, are harvested for their shells.
Kinokuniya
Kinokuniya (紀ノ国屋) is a high-end Japanese supermarket chain headquartered in Shinjuku Ward, Tokyo. It is a subsidiary of East Japan Railway Company (JR East).

There is no relationship with retailer and publisher Kinokuniya Books, which too has its head office in  Tokyo.

Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.
Edgar Gevorgyan
Edgar Gevorgyan (Armenian: Էդգար Գևորգյան, born May 21, 1982, in Vanadzor, Armenian SSR) is an Armenian weightlifter. He competed at the 2008 Summer Olympics in the men's 85 kg division. Gevorgyan competed along with his compatriot Tigran Vardan Martirosyan, who eventually won the bronze medal. Gevorgyan successfully lifted 176 kg in the single-motion snatch, but did not finish the event, as he failed to hoist 196 kg in three attempts for the two-part, shoulder-to-overhead clean and jerk.

Vanadzor
Vanadzor (Armenian: Վանաձոր, IPA: [vɑnɑˈd͡zɔɾ]) is an urban municipal community and the third-largest city in Armenia, serving as the capital of Lori Province in the northern part of the country. It is located about 128 kilometres (80 miles) north of the capital Yerevan. As of the 2011 census, the city had a population of 86,199, down from 148,876 reported at the 1979 official census. Currently, the town has a population of approximately 75,186 as of the 2022 census. Vanadzor is the seat of the Diocese of Gougark of the Armenian Apostolic Church.
Cultural depictions of Sally Hemings
Sally Hemings has been represented in the media in popular culture due to her relationship with American Founding Father and president Thomas Jefferson. She has been portrayed in films and the inspiration for novels, plays and music.

Sandra Seaton
Sandra Cecelia Seaton is an American playwright and librettist. She received the Mark Twain Award from the Society for the Study of Midwestern Literature in 2012.  Seaton taught creative writing and African-American literature at Central Michigan University for 15 years as a professor of English.
Joyce Windsor
Joyce Windsor (21 January 1932 – 15 October 2008) was an English actress perhaps best remembered for her portrayal of the cleaner Ruby in the BBC1 Comedy Butterflies by Carla Lane.  She trained at RADA before working in Rep, then taking time away from the stage to have her children.  She returned to acting in the late sixties with small parts in Dixon of Dock Green, Z-Cars, Doctor Who and guesting in The Two Ronnies, playing Ronnie Barker's double and appearing in sketches including the Short and Fat Minstrel Show.

Dixon of Dock Green
Dixon of Dock Green is a BBC police procedural television series about daily life at a fictional London police station, with the emphasis on petty crime, successfully controlled through common sense and human understanding. It ran from 1955 to 1976. The central character, George Dixon, first appeared in the film The Blue Lamp (1950). Dixon is a mature and sympathetic police constable, who was played by Jack Warner in all of the 432 episodes.

Dixon is the supposed embodiment of a typical "bobby" who would be familiar with the area in which he patrolled and its residents and often lived there himself. The series contrasted with later programmes such as Z-Cars, which more realistically reflected a more aggressive policing culture. It retained a faithful following throughout its run and was voted second-most popular programme on British television in 1961.
The Lament for Icarus
The Lament for Icarus is a painting by Herbert James Draper, showing the dead Icarus, surrounded by lamenting nymphs. The wings of Icarus are based on the bird-of-paradise pattern. In 1898, the painting was bought from the Royal Academy exhibition through the Chantrey Bequest, a public fund for purchasing modern art bequeathed by Sir Francis Leggatt Chantrey, R.A. The Lament for Icarus was subsequently awarded the gold medal at the Exposition Universelle of 1900 in Paris.

According to Justine Hopkins, Draper identifies Icarus "with the other heroes of the Pre-Raphaelites and symbolists, who, like James Dean half a century later, manage to live fast, die young and leave a beautiful corpse". (The last half of that comment is based on a line in the 1947 novel Knock on Any Door by Willard Motley and its film adaptation.)

Willard Motley
Willard Francis Motley (July 14, 1909 – March 4, 1965) was an American author. Beginning as a teenager, Motley published a column in the African-American oriented Chicago Defender newspaper under the pen-name Bud Billiken. He worked as a freelance writer, and later founded and published the Hull House Magazine and worked in the Federal Writers' Project. Motley's first and best known novel was Knock on Any Door (1947), which was made into a movie of the same name (1949).
2007 Hawaii Warriors football team
The 2007 Hawaii Warriors football team represented the University of Hawaii at Manoa in the 2007 NCAA Division I FBS football season.

The 2007 Warriors, led by record-setting senior quarterback Colt Brennan, carried a school-record 13-game winning streak, dating back to the end of the 2006 season, into the 2008 Sugar Bowl. The 2007 season marked the first undefeated regular season in school history, ending in defeat in the Sugar Bowl. The Warriors claimed their third-ever WAC championship in 2007 with a victory over defending conference champion Boise State. The championship was the school's first ever outright conference championship in football.

Brennan went on to set more career records in the FBS, and the Warriors became the third team outside the BCS conferences and second from the WAC to receive an invitation to play in the Bowl Championship Series, playing in the Sugar Bowl against the 4th ranked Georgia Bulldogs. However, they ultimately lost the game, 41–10.

2007 Boise State Broncos football team
The 2007 Boise State Broncos football team represented Boise State University in the 2007 NCAA Division I FBS football season. The Broncos, led by second year head coach Chris Petersen, play their home games at Bronco Stadium, most famous for its blue artificial turf surface, often referred to as the "smurf-turf", and were members of the Western Athletic Conference.  The Broncos finished the season 10–3, 7–1 in WAC play and failed to win the WAC for the first time since 2001. They were invited to the Hawaii Bowl, where they were defeated by East Carolina, 41–38.
Standard time in manufacturing
Standard time is the amount of time that should be allowed for an average worker to process one work unit using the standard method and working at a normal pace. The standard time includes some additional time, called the contingency allowance, to provide for the worker's personal needs, fatigue, and unavoidable delays during the shift.

Fatigue
Fatigue is a state of being without energy for a prolonged period of time. Fatigue is used in two contexts: in the medical sense, and in the sense of normal tiredness.

In the medical sense, fatigue is seen as a symptom, and is sometimes associated with medical conditions including autoimmune disease, organ failure, mood disorders, heart disease, infectious diseases, and post-infectious-disease states. However, fatigue is complex and in up to a third of primary care cases no medical or psychiatric diagnosis is found.

In the sense of tiredness, fatigue often follows prolonged physical or mental activity. Physical fatigue results from muscle fatigue brought about by intense physical activity. Mental fatigue results from prolonged periods of cognitive activity which impairs cognitive ability, can manifest as sleepiness, lethargy, or directed attention fatigue, and can also impair physical performance.
Dreamspeaker
Dreamspeaker is a novel by Canadian author Anne Cameron under the pen name Cam Hubert. It was first published in 1978 by Clarke, Irwin & Company.

It centers on the life of an 11-year-old boy, Peter Baxter, who is committed to an institution for delinquent boys. He was in different foster homes previously. His foster mother left him to starve and never brought him to the doctor, leaving him sick. He ran away by hopping on a train and later meets a First Nations man. The story won the Gibson Award for literature.

In 1976 a television film was directed by Claude Jutra for the CBC Television drama anthology series For the Record, starring Ian Tracey as Peter Baxter. The film won seven Canadian Film Awards, including Non-Feature Direction, Non-Feature Screenplay, Non-Feature Actor (Clutesi), Non-Feature Supporting Actor (Hubert), Non-Feature Musical Score.

For the Record (Canadian TV series)
For the Record is a Canadian television drama anthology series that aired on CBC Television from 1976 to 1985. The series aired docudrama-style television films on contemporary social issues, typically airing between four and six films per year.

After a nearly decade run, the series was cancelled in 1985, although the CBC opted to continue commissioning similar television films as standalone productions, beginning with 1986's Turning to Stone.
Military Order of Italy
The Military Order of Italy (Italian: Ordine Militare d'Italia) is the highest military order of the Italian Republic and the former Kingdom of Italy. It was founded as the Military Order of Savoy, a national order by the King of Sardinia, Vittorio Emanuele I, Duke of Savoy in 1815. The order is awarded in five degrees for distinguished wartime conduct of units of the armed forces or individual personnel that has "proven expertise, a sense of responsibility and valour."

The order was continued on the unification of Italy in 1861 and was revived, under its new name, following the foundation of the Republic in 1946. It is bestowed by decree of the President of the Italian Republic, head of the order, on the recommendation of the Minister of Defence.

Victor Emmanuel I
Victor Emmanuel I (Italian: Vittorio Emanuele; 24 July 1759 – 10 January 1824) was the Duke of Savoy, King of Sardinia and ruler of the Savoyard states from 4 June 1802 until his reign ended in 1821 upon abdication due to a liberal revolution. Shortly thereafter, his brother Charles Felix ascended the throne as the new king of Sardinia. Victor Emmanuel was the son of King Victor Amadeus III of Sardinia and Maria Antonia Ferdinanda of Spain. In 1789, he married Maria Theresa of Austria-Este, with whom he had seven children, including the future Empress of Austria. He was the King of Sardinia during the Napoleonic Wars, where he regained Piedmont after Napoleon's defeat in 1814.
Megamouth shark
The megamouth shark (Megachasma pelagios) is a species of deepwater shark. Rarely seen by humans, it measures around 13–18 ft (4–5.5 m) long and is the smallest of the three extant filter-feeding sharks alongside the much larger whale shark and basking shark. According to Sharkman's World Organization, a total of 296 specimens have been observed or caught since its discovery in 1976. Like the other two planktivorous sharks, it swims with its mouth wide open, filtering water for plankton and jellyfish. The diet of megamouth sharks mainly consists of zooplanktonic organisms like krill, jellyfish, shrimp larvae, squat lobsters, and crab larvae. It is recognizable from its large head with rubbery lips. The megamouth is so unlike any other type of shark that it is usually considered to be the sole extant species in the family Megachasmidae, though some scientists have suggested it may belong in the family Cetorhinidae.

Cetorhinidae
Cetorhinidae is a family of filter feeding mackerel sharks, whose members are commonly known as basking sharks. It includes the extant basking shark, Cetorhinus, as well as two extinct genera, Caucasochasma and Keasius.
Edgar Barens
Edgar Barens (born 1962) is an American documentary film maker. Barens is nominated for an Academy Award for Best Documentary (Short Subject) for the 2013 film Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
Syntactic methods
In software engineering, syntactic methods are techniques for developing correct software programs.  The techniques attempt to detect, and thus prevent, certain kinds of defects (bugs) by examining the structure of the code being produced at its syntactic rather than semantic level.

Software bug
A software bug is a defect (bug) in computer software. A computer program with many or serious bugs may be described as buggy.

The effects of a software bug range from minor (such as a misspelled word in the user interface) to severe (such as frequent crashing).

In 2002, a study commissioned by the US Department of Commerce's National Institute of Standards and Technology concluded that "software bugs, or errors, are so prevalent and so detrimental that they cost the US economy an estimated $59 billion annually, or about 0.6 percent of the gross domestic product".

Since the 1950s, some computer systems have been designed to detect or auto-correct various software errors during operations.