hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiit Kändler
Tiit Kändler (born on 4 October 1948 Turba, Harju County) is an Estonian humorist, publicist and science journalist.

From 1967 to 1972 he studied physics at the University of Tartu.

He has been the editor of several publications, e.g. Maaleht, Vaatleja and Eesti Päevaleht.

Maaleht
Maaleht is the biggest weekly newspaper published in Estonia.

As of summer 2007, Maaleht was the second-largest weekly newspaper in Estonia with a circulation of nearly 50,000 copies. As of the summer of 2008, the circulation of Maaleht was 42,800, which made it the largest weekly in Estonia (Eesti Ekspress was then 40,200). At times, Eesti Ekspress's print number still exceeded Maaleht's, but unlike other publications, Maaleht managed to grow its customers' community in the following years. For example, at the end of 2014, the Maaleht print number was 43,000, which made this weekly market leader (Eesti Ekspress's piece was 29,800 in the next place).

This is Estonia's largest weekly page, with the number of subscribers of the digital and paper page in 2015 by approximately 38,000. The newspaper is published by AS Ekspress Meedia.
NGC 95
NGC 95 is a spiral galaxy located in the Pisces constellation. It was discovered by English astronomer John Fredrick William Herschel on October 18, 1784. The galaxy has several blue spiral arms surrounding a bright yellow nucleus, and is approximately 120,000 light years in diameter, making it only slightly larger than the Milky Way.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
Cère
The Cère (French pronunciation: [sɛʁ]; Occitan: Sera) is a 120.4 km (75 mi) long river in south-western France, and a left tributary of the Dordogne. Its source is in the south-western Massif Central, near the Plomb du Cantal mountain. It flows generally west through the following départements and towns:

Cantal: Vic-sur-Cère, Arpajon-sur-Cère (near Aurillac)

Corrèze

Lot: Bretenoux

The Cère flows into the Dordogne near Bretenoux.

Lot (department)
Lot (French pronunciation: [lɔt]; Occitan: Òlt [ɔl]) is a department in the Occitanie region of France. Named after the Lot River, it lies in the southwestern part of the country and had a population of 174,094 in 2019. Its prefecture is Cahors; its subprefectures are Figeac and Gourdon.
2000 Warsaw Cup by Heros – Doubles
Cătălina Cristea and Irina Selyutina were the defending champions, but both players decided to compete in Berlin at the same week, with different partners.

Tathiana Garbin and Janette Husárová won the title by defeating Iroda Tulyaganova and Anna Zaporozhanova 6–3, 6–1 in the final.

Janette Husárová
Janette Husárová (Slovak pronunciation: [ˈɦusaːrɔʋaː]; born 4 June 1974) is a Slovak former tennis player.

On 13 January 2003, she reached her best singles ranking of world No. 31. On 21 April 2003, she peaked at No. 3 in the doubles rankings.

She won the WTA Tour Championships women's doubles title in 2002, partnering with Elena Dementieva. With Dementieva, she reached the final of US Open doubles competition in the same year, losing to Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez.

Playing for Slovakia Fed Cup team, Husárová has a win–loss record of 17–12.
Together with Daniela Hantuchová, she was a member of the Slovak team winning the Fed Cup in 2002.

In her career, Husárová won 25 doubles titles on the WTA Tour, including the season-ending WTA Championships and three Tier I tournaments (Berlin, Moscow (2002) and Tokyo (2005)), as well as four singles and 16 doubles titles on the ITF Circuit.

In February 2016, Husárová announced her retirement from professional tennis.
Wayne Ryding
Wayne Ryding is an English Paralympic swimmer, who was born in  Wigan and initially competed for Australia. At the 1984 New York/Stoke Mandeville Paralympics, he won a gold medal in the Men's 100 m Freestyle 5 event, in which he set a new world record, and a silver medal in the Men's 400 m Freestyle 5 event. At the 1988 Seoul Paralympics, he won a bronze medal in the Men's 400 m Freestyle 5 event. He then married an Englishwoman and moved to England. He represented England at the 1994 Victoria Commonwealth Games, and represented Great Britain at both the 1996 Atlanta and 2000 Sydney Paralympics; he won a bronze medal at the 2000 games in the Men's 100 m Breaststroke SB6 event.

1994 Commonwealth Games
The 1994 Commonwealth Games (French: XVéme Jeux du Commonwealth) were held in Victoria, British Columbia, Canada, between 18 and 28 August 1994. It was the 15th Commonwealth Games. These were the fourth and most recent Commonwealth Games to be hosted by Canada, after Hamilton 1930, Vancouver 1954, and Edmonton 1978.

The Games featured ten sports: athletics, aquatics (diving and swimming), badminton, boxing, cycling, gymnastics, lawn bowls, shooting, weightlifting and wrestling. Judo which had replaced wrestling in 1990 was dropped in favour of wrestling returning, the latter being dropped from the Games for the first time in 1990.
The Cursed and Killed
The Cursed and Killed (Russian: Прокляты и убиты) is a novel by Viktor Astafyev, written in the second half of the 1990s. The plot of the novel is partly based on the author's participation in the fighting in the 21st reserve rifle regiment and their crossing of the Dnieper.

Oleg Davydov compared the novel to Vasily Grossman's Life and Fate, and Vasil Bykaŭ considered it the only real novel about the war.

The first book of the novel was written in 1990–1992, the second book in 1992–1994. The novel is unfinished. In March 2000, the writer announced the termination of work on the novel.

Vasil Bykaŭ
Vasil Uladzimiravič Bykaŭ (also spelled Vasil Bykov, Belarusian: Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў, Russian: Василь Влади́мирович Быков; 19 June 1924 – 22 June 2003) was a Belarusian dissident and opposition politician, junior lieutenant, and author of novels and novellas about World War II. A significant figure in Soviet and Belarusian literature and civic thought, his work earned him endorsements for the Nobel Prize nomination from, among others, Nobel Prize laureates Joseph Brodsky and Czesław Miłosz.
Joanne Katz
Joanne Katz is an epidemiologist, biostatistician, and Professor of International Health at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. She holds joint appointments in the Departments of Biostatistics, Epidemiology and Ophthalmology within the School of Medicine. Her expertise is in maternal, neonatal, and child health. She has contributed to the design, conduct and analysis of data from large community-based intervention trials on nutritional and other interventions in Indonesia, Philippines, Bangladesh, Nepal, and other countries.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Bagol
Bagol is a village in the Desuri tehsil in the Pali district of Rajasthan, India. It was established by Keshu Das and Bheek Singh. It is near Sadri on state highway SH 62 between Ganthi and Magartalav-Kolar, in a valley on the western side of the Aravalli Range. Bagol is accessible by road from Jojawar and Khinwara to Desuri.

Falna, Rani, Somesar, Phulad and Marwar Junction are the nearest railway stations to reach Bagol. Around 1910, Bagol was the only railway station on proposed Udaipur–Fulad Railway line by Bombay, Baroda and Central India Railway (BB&CI). Due to some government planning the work of extending the railway line via Bagol was stopped. The railway building still exists in Bagol, which is now under Forest Department. Solanki Family and Kothari Family made many contributions in this village.

Sadri
Sadri is a municipality in the Pali district of Rajasthan, India. Before it was formally founded, there were various settlements in the area which fell under the Jagir of the Rajput clan Sindhal Rathore who still reside in the central part of the Municipality at a location called Sindhalo ka Rawla. In 1335, the Chauhans of Sanchore were invited for the defense of the town. Even today, their descendants reside here as original inhabitants, and the place is now known as the ravla chohano ka bangla.
Buais-les-Monts
Buais-les-Monts (French pronunciation: [bɥɛ le mɔ̃]) is a commune in the department of Manche, northwestern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Buais and Saint-Symphorien-des-Monts.

Manche
Manche (/mɒ̃ʃ/; French: [mɑ̃ʃ] ⓘ; Norman: Maunche) is a coastal French department in Normandy on the English Channel, which is known as La Manche, literally "the sleeve", in French. Manche is bordered by Ille-et-Vilaine and Mayenne to the south, Orne and Calvados to the east, the English Channel to the west and north and by sharing maritime borders with the Crown Dependencies of Bailiwick of Jersey and Bailiwick of Guernsey of the United Kingdom to the west. It had a population of 495,045 in 2019.
Thirteen Princess Trees
Thirteen Princess Trees (Chinese: 十三棵泡桐; Chinese: 十三棵泡桐; pinyin: shí sān kē pào tóng) is a 2006 Chinese film directed by cinematographer-cum-director Lü Yue and based on the novel Blade vs. Blade by He Dacao. The film, Lü's third as director was shot on digital video primarily in Chengdu, the capital of China's Sichuan province.

Thirteen Princess Trees was produced by Beijing Golden Skyway Media Company and the Changchun Film Studio.

The film follows several disaffected youth in the fictional Thirteen Princess High School in Chengdu. Feng (Liu Xin), the film's protagonist, is a short-haired tomboy who has a love affair with the jock, Taotao (Duan Bowen). With the arrival of Bao (Zhao Mengqiao), a student from Beijing, Feng finds herself gravitating to the new presence.

Cinema of China
The cinema of China is the filmmaking and film industry of mainland China, one of three distinct historical threads of Chinese-language cinema together with the cinema of Hong Kong and the cinema of Taiwan. China is the home of the largest movie and drama production complex and film studios in the world, the Oriental Movie Metropolis and Hengdian World Studios. In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts behind only the United States. In 2016, the gross box office in China was CN¥45.71 billion (US$6.58 billion). China has also become a major hub of business for Hollywood studios.
Xylinepolis
Xylinepolis or Xylenopolis (Greek: Ξυλίνη πόλις, meaning: wooden city/town) was a temporary military fortress (phrourion) in the naval base of Patala, founded in 325 BC by Alexander the Great. It is mentioned by Pliny the Elder.  Alexander's admiral Nearchus stayed there for four months before his voyage.

William Woodthorpe Tarn argues that Pliny was mistaken in his reference to the town, and that Pliny's source merely mentioned an xyline polis, meaning a town made of wood.  According to Tarn the town was therefore a pre-existing Indian town rather than one founded by Alexander.

Military camp
A military camp or bivouac is a semi-permanent military base, for the lodging of an army. Camps are erected when a military force travels away from a major installation or fort during training or operations, and often have the form of large campsites.

In the British Army, Commonwealth armies, the United States Marine Corps, and other military forces, permanent military bases are also called camps, including Tidworth Camp, Blandford Camp, Bulford Camp, and Devil's Tower Camp of the British Army; and Camp Lejeune and Camp Geiger of the United States Marine Corps.
Douglas Century
Douglas Century is a Canadian-American investigative journalist and bestselling nonfiction author. He is author of the 2025 biography of Hannah Senesh, retelling her WWII paratrooper mission behind enemy lines; author of the 2022 biography of Boris Nayfeld; author of the 2009 biography of Barney Ross, and, coauthor of the 2012 autobiography of Ice T.

Christopher Award
The Christopher Award (established 1949) is presented to the producers, directors, and writers of books, films and television specials that "affirm the highest values of the human spirit". It is given by The Christophers, a Christian organization founded in 1945 by the Maryknoll priest James Keller.
Joseph Pardo (hazzan)
Joseph Pardo (c. 1624 – 1677) was an English hazzan. He appears to have gone to London from Amsterdam, where his father, David, was a rabbi. He wrote "Shulhan Tahor," a compendium of the first two parts of Joseph Caro's Shulhan 'Aruk, which was edited by his son, David, and printed at Amsterdam in 1686, dedicated to the "Kaal Kados De Londres" (Holy Community of London), but with an approbation from the bet din of Amsterdam. The book has been reprinted several times: Frankfort-on-the-Main, 1696, and, with notes by Moses Isserles, 1713; and Frankfort-on-the-Oder, 1704.

Hazzan Pardo was married and had two children: Rachel (married Isaac, son of Emanuel Baruch) and the above-mentioned Rabbi David (married Esther Abenatar).

Hazzan Pardo died in August, 1677, at Amsterdam and was buried in the same grave as his grandfather, Rabbi Joseph Pardo, at Beth Haim of Ouderkerk aan de Amstel.

Beth din
A beth din (Hebrew: בֵּית דִּין, romanized: Bēṯ Dīn, Beit Din, lit. 'house of judgment', [beːθ ˈdiːn], Ashkenazic: beis din, plural: batei din) is a rabbinical court of Judaism. A hearing held before a beth din is called a din Torah (Hebrew: דין תורה, romanized: din Torah, lit. 'Torah law', plural dinei Torah). A beth din can be found both in Israel and in many Jewish diaspora communities.

A ruling (Hebrew: פסק, romanized: psak) from a beth din is based upon Jewish law (Hebrew: הלכה, romanized: halakha), though other legal systems are occasionally incorporated. Because it is not part of secular legal systems, when a case overlaps with secular courts its judgment is not always recognized by such courts.
Helen Velando
Helen Velando (born 3 December 1961) in Montevideo is a Uruguayan writer of books for children and young people. Velando books of adventures have become a referent of Uruguayan literature an infantile contemporary.

Uruguayans
Uruguayans (Spanish: uruguayos) are people identified with the country of Uruguay, through citizenship or descent. Uruguay is home to people of different ethnic origins. As a result, many Uruguayans do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and their allegiance to Uruguay. Colloquially, primarily among other Spanish-speaking Latin American nations, Uruguayans are also referred to as "orientals [as in Easterners]" (Spanish: orientales).

Uruguay is, along with much of the Americas, a melting pot of different peoples, with the difference that it has traditionally maintained a model that promotes cultural assimilation, hence the different cultures have been absorbed by the mainstream. Uruguay has one of the most homogeneous populations in South America; the most common ethnic backgrounds by far being those from Spain, Italy, Germany and France i.e. Spanish Uruguayans, Italian Uruguayans, German Uruguayans, French Uruguayans and Polish Uruguayans.
Bardenas Canal
The Bardenas Canal is an aqueduct that carries water from the Navarre town of Yesa, in northern Spain, to the southern part of Navarre and Zaragoza.

It originates at the dam of the Yesa reservoir, where the Pyrenean waters of the Aragón river accumulate to be transferred to irrigate the Bardenas Reales and the Aragonese region of Cinco Villas, and ends at the Ardisa reservoir, on the Gállego river. It contributes 8 hm³ (cubic hectometers) to the El Ferial reservoir in Bardenas.

Aragón (river)
The Aragón (Spanish: Río Aragón; Basque: Aragon Ibaia) is a river in northern Spain, one of the left-hand tributaries of the river Ebro. It rises at Astún (province of Huesca) in the central Pyrenees Mountains, passes southwest through Jaca and Sangüesa (Navarre), and joins the Ebro at Milagro (Navarre), near Tudela. The name Aragón is related to the birth area of the former kingdom, which corresponds to the modern autonomous community of Aragón in Spain.
Waldstadt (Karlsruhe)
Waldstadt is a district of Karlsruhe. The district was built in 1957 as a new residential area in the Hardtwald in the north of the Karlsruhe city center. As of 2020, around 12,200 people live in Waldstadt.

The district is further divided into Waldlage and Feldlage, which was added in 1970.

Hardtwald
The Hardtwald is a forest in Baden-Württemberg, south-western Germany. It is located around Karlsruhe, on the right (eastern) bank of the Rhine, between Schwetzingen in the north and Rastatt in the south. The Black Forest is located to its east. In the 18th century, Karlsruhe was founded in the Hardtwald.

49°03′40″N 8°25′44″E﻿ / ﻿49.061°N 8.429°E﻿ / 49.061; 8.429
Icepick (band)
Icepick is an American metalcore band formed in 1996. It serves as a side project to Jamey Jasta of Hatebreed, Danny Diablo, and other musicians of the hardcore punk and hip hop scenes. Although founded in 1996, Icepick remained virtually stagnant until the song "Born to Crush You" appeared on UFC: Ultimate Beat Downs, Vol. 1 in August 2004. Former UFC heavyweight champion Andrei Arlovski frequently uses their song "Onward to Victory" as his entrance music for fights.

Icepick's debut album, Violent Epiphany, was released on April 18, 2006, under Jasta's record label, Stillborn Records. It features guest vocals by musicians including Ice-T, Roger Miret, Freddy Cricien, Al Barr, Paul Bearer of Sheer Terror, and Pete Morcey of 100 Demons. Wrote Allmusic, the album "is exactly what you'd expect from a Jasta-Ezec union -- spit-flying, angsty hollering and riffs that alternate between ragingly fast and grindingly slow."

Roger Miret
Rogelio de Jesus Miret (born June 30, 1964) is a Cuban American musician. He is the vocalist for New York hardcore band Agnostic Front, street punk group Roger Miret and the Disasters, and hardcore band The Alligators. In 1983, he briefly played bass in the Cro-Mags.

Agnostic Front are considered to be "the godfathers of hardcore" and one of the bands that created the New York scene.
Worthen (surname)
Worthen is a surname. Notable people with the surname include:

Amos Henry Worthen, American geologist

Amy Namowitz Worthen (born 1946), American artist

Augusta Harvey Worthen (1823–1910), American author and teacher

Clyde Worthen, American judoka

Ezekiel Worthen (1710–1793), American military officer

Joey Worthen (born 1979), American soccer player

John Worthen (literary critic), English academic, literary critic and biographer

John E. Worthen (born 1933), American university president

Kevin J Worthen (born 1957), American lawyer and BYU president

Molly Worthen (born 1981), American writer

Naz Worthen (born 1966), American football player

Rande Worthen (born 1956), American politician

Sam Worthen (born 1958), American basketball player

Sandra Worthen (1937-2022), American politician

Shawn Worthen (born 1978), American football player

Trebor Worthen (born 1980), American politician

William Ezra Worthen (1819–1897), American civil engineer

Amy Namowitz Worthen
Amy Namowitz Worthen (née Amy Louise Namowitz; born 1946) is an American printmaker, engraver, curator, art historian of prints and author.  She is the Curator of Prints and Drawings, Emerita at the Des Moines Art Center.
Justin Quiles
Justin Rafael Quiles Rivera (born March 29, 1990) is an American singer. He specializes in reggaeton, although his repertoire also includes genres such as Latin pop and Latin trap.

Quiles has been nominated for Premios Juventud. Besides writing his own songs, Quiles has written for his colleagues, most notably "Pierde Los Modales", by J Balvin feat. Daddy Yankee, "Take It Off", by Lil Jon feat. Yandel & Becky G, "Recuérdame", by Maluma, "Loba" and "Mi Nena", by Yandel, "Downtown" by Anitta feat. J Balvin and "Bichota", by Karol G where he also did backing vocals.

Since August 2013, Quiles has been signed to record label Rich Music. In February 2017, Rich Music and Quiles signed a distribution deal with Warner Music's Latin division.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
Commando (aircraft)
Commando (Air Ministry serial number AL504) was a very long range Consolidated Liberator II aircraft adapted for passenger transport, to serve as the personal aircraft of Prime Minister Winston Churchill. Commando disappeared without a trace on 27 March 1945 over the North Atlantic Ocean, while on a flight from RAF Northolt to Lajes Field in the Azores, en route to Ottawa in Canada. The cause of the disappearance of the aircraft remains unknown to this day.

Flight lieutenant
Flight lieutenant (Flt Lt or F/L) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank originated in the Royal Naval Air Service (RNAS) in 1914. It fell into abeyance when the RNAS merged with the Royal Flying Corps during the First World War but was revived in 1919 in the post-war RAF. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Flight lieutenant is immediately senior to flying officer and immediately below squadron leader. It is usually equivalent to the rank of lieutenant in the navy and of the rank of captain in other services.

The equivalent rank in the former Women's Auxiliary Air Force (WAAF), Women's Royal Air Force (WRAF) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (PMRAFNS) (until 1980) was flight officer.