hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trälhavets Båtklubb
Trälhavets Båtklubb (TBK) is one of the larger yacht clubs in Sweden. As of 2024, the club counts 1800 members. It is situated in Österåker, just outside Stockholm, right in the middle the Trälhavet.

Trälhavets Båtklubb runs sailing schools for young sailors, arranging dinghy races and has large facilities for more than 600 yachts.

Trälhavets Båtklubb also has premises on the island of Örsholmen west of Karklö in Stockholm archipelago, and on Ingmarsö and Kålö.

Stockholm Archipelago
The Stockholm Archipelago (Swedish: Stockholms skärgård) is the largest archipelago in Sweden, and the second-largest archipelago in the Baltic Sea (the largest being the Archipelago Sea across the Baltic in Finland). Part of the archipelago has been designated as a Ramsar site since 1989.

Stockholm Archipelago has been found to have slightly over 24,000 islands, islets and skerries and covers approximately 1,700 km² of which approximately 530 km² is land. There are around 10,000 permanent residences and 50,000 holiday homes in the archipelago. Residents are found on all the larger islands closest to the coast that have fixed bridges or ferry connections with road ferries, such as Vaxholm, Ingarö, Värmdö, Yxlan, Blidö, Ljusterö and Väddö, but also on many of the larger islands farther out from the coast, as Ingmarsö, Möja, Runmarö, Nämdö, Ornö and Utö, which are served by passenger ships with fixed itineraries.
Abington Heights High School
Abington Heights High School is a moderate-sized public high school. It serves the boroughs of Clarks Green and Clarks Summit and the townships of Waverly Township, Glenburn Township, Newton Township, North Abington Township, Ransom Township and South Abington Township in Lackawanna County, Pennsylvania. It is the sole high school operated by the Abington Heights School District.

In 2016, AHHS enrollment was reported as 1,047 pupils in 9th through 12th grades. The school employed 76 teachers.

The school is served by Northeastern Intermediate Unit IU19, which provides special education services, preemployment screening for future employees, inservice training and other services. The school offers its own Vocational Technical Program, where students prepare to take NOCTI Assessments.

NOCTI
NOCTI (National Occupational Competency Testing Institute) delivers a battery of assessments or Standardized tests for students studying career and technical programs in high schools and technical colleges in the United States. 
The assessments, based on a job and task analysis process, incorporate input from subject-matter experts (SMEs) representing regions of the United States in secondary and post-secondary education as well as business and industry. The assessments are updated on a regular basis and are aligned with O*NET, national academic standards (math, science, and language arts) as well as business and industry standards. When appropriate, customized assessments may be developed to meet the educational needs of a specific region or a state.  
A number of the assessments are linked to industry certifications programs.
Ferdinand, Count of Flanders
Ferdinand (Portuguese: Fernando, French and Dutch: Ferrand; 24 March 1188 – 27 July 1233) reigned as jure uxoris Count of Flanders and Hainaut from his marriage to Countess Joan, celebrated in Paris in 1212, until his death.

Jure uxoris
Jure uxoris (iure uxoris; a Latin phrase meaning "by right of (his) wife") describes a title of nobility used by a man because his wife holds the office or title suo jure ("in her own right"). Similarly, the husband of an heiress could become the legal possessor of her lands. For example, married women in England and Wales were legally prohibited from owning real estate until the Married Women's Property Act 1882.
Country Mice
Country Mice (formerly We Are Country Mice) is an indie-rock band formed in Brooklyn, NY in 2008. The band released its debut album, Twister, on Wao Wao Records, an imprint of Kanine Records in 2011. Twister received positive reviews, including an 8/10 rating from Spin Magazine, and was supported with extensive touring. In 2013, Country Mice released a second album, recorded in Los Angeles with producer Doug Boehm (Girls, Dr. Dog, Drive By Truckers, The Whigs), titled Hour of the Wolf. Country Mice has been compared Wilco, Neil Young, Dinosaur Jr., and Sonic Youth.

Kanine Records
Kanine Records is an independent record label based in the Williamsburg section of Brooklyn, New York started at the end of 2002 by Lio and Kay Kanine. Their first release, NY: The Next Wave, was a 20 track compilation featuring mostly unsigned and emerging acts from the area. From there, they started to sign local bands and release CD EPs, 12-inch vinyl and eventually full-length records.  The label remains independent and continues to grow due to the ongoing success of artists like Grizzly Bear, Chairlift, and Surfer Blood. Recent and upcoming releases include albums by The Natvral (Kip Berman from The Pains Of Being Pure At Heart), Pearl Charles, Hoorsees, Lucid Express, and VEPS.
Aisi language
Aisi, or Musak, is a Papuan language of Madang Province, Papua New Guinea.

Aisi is spoken in Musak (5°20′09″S 145°14′25″E﻿ / ﻿5.335931°S 145.240255°E﻿ / -5.335931; 145.240255﻿ (Musak)), Kikerai (5°14′53″S 145°12′38″E﻿ / ﻿5.248069°S 145.21067°E﻿ / -5.248069; 145.21067﻿ (Kikirai)), Banam (5°24′50″S 145°14′15″E﻿ / ﻿5.413751°S 145.237589°E﻿ / -5.413751; 145.237589﻿ (Banam)), Sepu (5°27′32″S 145°12′52″E﻿ / ﻿5.458793°S 145.214516°E﻿ / -5.458793; 145.214516﻿ (Sepu)), and Garaligut (5°28′25″S 145°15′55″E﻿ / ﻿5.473568°S 145.265295°E﻿ / -5.473568; 145.265295﻿ (Garaligut)) villages in Usino Rural LLG. The largest Aisi-speaking villages are Sepu, Banam, and Musak, located just to the east of the Ramu River.

Madang Province
Madang is a province of Papua New Guinea. The province is on the northern coast of mainland Papua New Guinea and has many of the country's highest peaks, active volcanoes and its biggest mix of languages.  The capital is the town of Madang.
Miss Indonesia 2011
Miss Indonesia 2011 is the seventh edition of Miss Indonesia beauty pageant. It features the theme of Ragam Cantik Indonesia (Indonesian: Variety of Indonesian beauty). The pageant was held at Central Park, Jakarta on June 3, 2011 and was hosted by Ferdie Hasan and Sandra Angelia. The current titleholder of Miss World, Alexandria Mills attended the awarding night,  when Asyifa Latief of West Java crowned her successor, Astrid Ellena Indriana Yunadi from East Java.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
2016 Challenger ATP Cachantún Cup – Doubles
Andrés Molteni and Guido Pella were the defending champions, but chose not to defend their title.

Julio Peralta and Hans Podlipnik won the title defeating Facundo Bagnis and Máximo González in the final, 7–6(7–4), 4–6, [10–5].

Julio Peralta
Julio Leonardo Peralta Martínez (Spanish pronunciation: [ˈxuljo leoˈnaɾðo peˈɾalta maɾˈtines]; born 9 September 1981) is an inactive professional tennis player from Chile. Peralta has found success in the late stage of his career, reaching no. 29 in the ATP rankings in doubles. He captured six doubles titles at ATP World Tour and one singles challenger title. He went on hiatus from 2005 to 2007, from 2009 to 2011, from 2012 to 2014 and from 2018 to 2022.
Feron atrimentum
Feron atrimentum, also known as the striped volcano gall wasp, is a species of gall-forming wasp in the genus Feron. It induces galls on blue oak leaves. Like other oak gall wasps, it has two generations: a bisexual generation, and a parthenogenic female generation. The bisexual generation produces round, 3–4 millimetres (0.12–0.16 in) galls in spring that start as green or pink, and then turn brown. The unisexual generation produces conical, 4–4 millimetres (0.16–0.16 in) galls in summer that are pale with red stripes.

Quercus douglasii
Quercus douglasii, known as blue oak, is a species of oak endemic to California, common in the Coast Ranges and the foothills of the Sierra Nevada. It is California's most drought-tolerant deciduous oak, and is a dominant species in the blue oak woodland ecosystem. It is occasionally known as mountain oak and iron oak.
Shaganappi Point station
Shaganappi Point station is a CTrain light rail station in Shaganappi, Calgary, Alberta, Canada. It is located in the median of Bow Trail, just west of 26th St. SW, 3km West of the 7 Avenue & 9 Street SW Interlocking. The second station on the West line, it opened with preview service on December 8, 2012, and opened for revenue service on December 10, 2012.

The station has side-loading platforms that are only accessed by ramps from the intersection of Bow Trail and 26 Street SW immediately east.

The 27-hole Shaganappi Point Golf Course is located near the station.

In its first year of service, Shaganappi Point served an average of 1,320 boardings per day.

The Kerby Centre (a major drop-in centre for seniors) was planned to be relocated to a location beside this LRT station by 2017 from its current location in downtown Calgary, but this plan was later dropped in favour of considering other locations. As of spring 2023, new residential development is underway north of Bow Trail.

Bow Trail
Bow Trail is an expressway in the southwest quadrant of Calgary, Alberta.  It gets its name from the Bow River, which runs through the city north of the road itself.  It runs from downtown Calgary, where the westbound traffic continues from 6 Avenue SW and eastbound traffic becomes 9 Avenue SW, past Stoney Trail to 101 Street SW at the city limits.

Bow Trail, along with 17 Avenue SW, are two major thoroughfares linking downtown Calgary to the west end of the city.  In the late 1960s, there were plans to extend Bow Trail along a more northerly alignment (roughly at the present-day 3 Avenue S) before linking with Memorial Drive east of downtown.  Fierce opposition to freeways running through downtown Calgary scuttled the plans, and the C-Train gained favour.
A. J. Lawson
Anthony Randolph "A.J." Lawson (born July 15, 2000) is a Canadian professional basketball player for the Toronto Raptors of the National Basketball Association (NBA), on a two-way contract with the Raptors 905 of the NBA G League. He played college basketball for the South Carolina Gamecocks.

College Park Skyhawks
The College Park Skyhawks  are an American professional basketball team in the NBA G League based in College Park, Georgia, and are affiliated with the Atlanta Hawks.  The Skyhawks play their home games at Gateway Center Arena at College Park after the franchise played its first two seasons in Erie, Pennsylvania, at the Erie Insurance Arena as the Erie BayHawks. The team became the sixteenth D-League team to be owned by an NBA team.
Josiah Ezirim
Josiah Nnamdi Ezirim (born May 21, 2001) is an American professional football offensive tackle for the Dallas Renegades of the United Football League (UFL). He played college football for the Eastern Kentucky Colonels and was selected by the Saints in the seventh round of the 2024 NFL draft.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Ilse Junkermann
Ilse Junkermann (born 31 May 1957 in Dörzbach an der Jagst) is a German bishop and was from 2009 to 2019 German bishop of the Evangelical Church in Central Germany, a member church of the Evangelical Church in Germany. She was the first woman to become Landesbischof there. She is a pacifist.

Dörzbach
Dörzbach (German pronunciation: [ˈdœʁtsbax]; East Franconian: Därzbach) is a municipality in the Jagst river valley in the Hohenlohe district of Baden-Württemberg, in south central Germany. It is also the site of 3 historic castles, the Chapel of St. Wendel (in a limestone hillside), and a stone bridge built in 1808–1810 for King Frederick I of Württemberg. Records for the Dörzbach area date to 1230, but the modern incorporation was approved during 1972–74.
Toffoli
Toffoli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Dario De Toffoli, Italian board game designer

Dias Toffoli (born 1967), President of the Supreme Federal Court of Brazil

Elisa (Italian singer) (born 1977), full name Elisa Toffoli, Italian singer-songwriter

Gaúcho (footballer) (1964–2016), full name Luís Carlos Toffoli, Brazilian footballer

Patricia Tóffoli (born 1960), Venezuelan beauty pageant titleholder

Tommaso Toffoli (born 1943), Italian-American professor of engineering at Boston University
Toffoli gate, a reversible logic gate invented by Tommaso Toffoli

Tyler Toffoli (born 1992), Canadian ice hockey player

Miss Venezuela
Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is a Venezuelan beauty pageant operated by the Cisneros Group. Founded in 1952, it currently selects Venezuelan representatives to Miss Universe, Miss World, and Miss International. The current national director of Miss Venezuela is Miss Universe 2013 Gabriela Isler.

The current Miss Venezuela is Clara Vegas Goetz of Miranda who was crowned on 4 December 2025 at the Centro Comercial Líder in Caracas, Venezuela.
Moncton East (electoral district, 1974–2014)
Moncton East (French: Moncton-Est) was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada. Prior to 2007, it has been held by only two individuals both of whom served as Premier of New Brunswick. Ray Frenette, a Liberal who served as premier from 1997 to 1998, represented the district from its creation for the 1974 election until he resigned in 1998. Bernard Lord, a Progressive Conservative who served as premier from 1999 to 2006, won the seat in a by-election after Frenette's resignation until his own resignation on January 31, 2007.  Its last MLA, Liberal Chris Collins, was elected in a by-election to replace Lord.

The district was abolished at the 2013 redistribution, however a new district by the same name was created out of a minority of its territory and population.

2013 New Brunswick electoral redistribution
The 2013 New Brunswick electoral redistribution was undertaken through the process set out in the Electoral Boundaries and Representation Act of New Brunswick, Canada. The legislation establishes a statutory requirement for redistribution of electoral districts after every second New Brunswick general election.

A commission was struck to draw 49 electoral districts, a decrease from 55 districts, which will first be used in the 2014 provincial election. The 49 boundaries will have to be within the range of 95% to 105% of the 1/49th of the number of registered voters in the province except in "extraordinary circumstances".

Under the legislation, the commission will be chaired by one anglophone and one francophone and consist of 3 to 5 other commissioners, all of whom must be New Brunswick residents.
Kochmes
Kochmes (Russian: Кочмес) is the name of two rural localities under the administrative jurisdiction of the city of republic significance of Inta in the Komi Republic, Russia:

Kochmes, Kosyuvom Selo Administrative Territory, Inta, Komi Republic, a settlement in Kosyuvom Selo Administrative Territory; 66°22′N 60°1′E﻿ / ﻿66.367°N 60.017°E﻿ / 66.367; 60.017

Kochmes, Verkhnyaya Inta, Inta, Komi Republic, a settlement under the administrative jurisdiction of Verkhnyaya Inta Urban-Type Settlement Administrative Territory; 66°11′N 60°47′E﻿ / ﻿66.183°N 60.783°E﻿ / 66.183; 60.783

Komi Republic
The Komi Republic (Russian: Республика Коми; Komi: Коми Республика), sometimes simply referred to as Komi, is a republic of Russia situated in the northeast of European Russia. Its capital is the city of Syktyvkar.

The population of the republic  at the 2021 census was 737,853, down from 901,189 at the 2010 census.
Usansolo
Usansolo is a municipality located to the east of Galdakao (Biscay) in Spain, 2 km from the centre of the neighbouring town. With few baserris, its population began rising after the railway station was built in the 19th century, when flats started being built.  It has 4570 inhabitants as of 2023. Due to its distance from the center of Galdakao, proposals to make it an independent town gathered momentum, until its independence was confirmed on 28 December 2023. Usansolo is home to a Bridgestone tire cord plant.

Baserri
A baserri (Basque pronunciation: [bas̺eri]; Spanish: caserío vasco; French: maison basque) is a traditional half-timbered or stone-built type of housebarn farmhouse found in the Basque Country in northern Spain and Southwestern France. The baserris, with their gently sloping roofs and entrance portals, are highly characteristic of the region and form a vital part in traditional Basque societal structures. They are also seen to have played an important role in protecting the Basque language in periods of persecution by providing the language with a very dispersed but substantial speaker base.
If I'm to Be Killed Tomorrow
If I'm to Be Killed Tomorrow (Spanish: Si me han de matar mañana) is a 1947 Mexican comedy film directed by Miguel Zacarías and starring Sofía Álvarez, Pedro Infante and René Cardona. It was shot at the Churubusco Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director Vicente Petit. A Ranchera film, it was produced during the Golden Age of Mexican Cinema. The title comes from a shortening of the expression "If I'm to be killed tomorrow, better to get it over with today".

Ranchera
Ranchera (pronounced [ranˈtʃeɾa]) or canción ranchera is a genre of traditional music of Mexico. It dates to before the years of the Mexican Revolution. Rancheras today are played in the vast majority of regional Mexican music styles. Drawing on rural traditional folk music, the ranchera developed as a symbol of a new national consciousness in reaction to the aristocratic tastes of the period.
Japanese ship Kongō
Three naval vessels of Japan have been named Kongō:

Japanese ironclad Kongō (1877–1909), a Kongō-class ironclad of the Imperial Japanese Navy.

Japanese battleship Kongō (1912–1945), the nameship of her class of battlecruisers, which were later modified into battleships.

JS Kongō (DDG-173), launched in 1991, also the nameship of her class of destroyers.

Additionally, two Japanese ships have been named Kongō Maru:

Kongō Maru (1934), passenger-cargo ship launched in 1934, sunk in 1942

Kongō Maru (1936), passenger-cargo ship launched in 1936, wrecked in 1951

Kongō-class destroyer
The Kongō class (こんごう型護衛艦, Kongō-gata Goeikan) of guided-missile destroyers in the Japan Maritime Self-Defense Force are equipped with the Aegis Combat System, and is the first of few ship classes outside the United States to have that capability. Following a decision made in December 2003, Japan is upgrading their Kongo-class destroyers with Aegis Ballistic Missile Defense System. The upgrade involves a series of installations and flight tests to take place from 2007 to 2010. JS Kongo was the first ship to have the BMD upgrade installed.
AEZ Zakakiou
Athletic Union of Zakaki (Greek: Αθλητική Ένωση Ζακακίου) is a Cypriot football club based in Zakaki, Limassol. The club was founded in 1956. Their colours are green and white and they play at Zakaki Municipal Stadium, but are currently playing at the larger Ammochostos Stadium in Larnaca.

Zakaki
Zakaki is a suburb of Limassol, Cyprus, known for its significant developments and strategic location. In recent years, Zakaki has seen substantial growth and transformation, becoming a prominent area for business and leisure.
Samford Rural District
Samford Rural District was a rural district within the administrative county of East Suffolk between 1894 and 1974. It was created out of the earlier Samford rural sanitary district. It was named after the historic hundred of Samford, whose boundaries it closely matched, containing the same parishes.

Under the East Suffolk County Review Order of 1934, the only changes made were a revision of the boundary with the county borough of Ipswich. This boundary was revised again in 1952.

Under the Local Government Act 1972, Samford Rural District was abolished in 1974, and its area became part of the district of Babergh.

Local Government Act 1929
The Local Government Act 1929 (19 & 20 Geo. 5. c. 17) was an act of the Parliament of the United Kingdom that made changes to the Poor Law and local government in England and Wales.

The act abolished the system of poor law unions in England and Wales and their boards of guardians, transferring their powers to local authorities. It also gave county councils increased powers over highways, and made provisions for the restructuring of urban and rural districts as more efficient local government areas.
Homespun (Winchester, Virginia)
Homespun, also known as the Bell House, is a historic home located near Winchester, Frederick County, Virginia. It is a vernacular, 2+1⁄2-story log, frame, stone and brick structure dating from the late 18th and early 19th centuries. The earliest section was built in the 1790s, and is a three-bay wooden structure consisting of two log pens with a frame connector, or dogtrot, and covered with weatherboards.  A two-story, two-bay, stone and brick addition was built about 1820. Also on the property is a contributing stone smokehouse.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Frederick County, Virginia
39°13′N 78°16′W﻿ / ﻿39.21°N 78.26°W﻿ / 39.21; -78.26

Frederick County is the northernmost county in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 United States census, the population was 91,419. Its county seat is Winchester. The county was formed in 1743 by splitting Orange County. Frederick County is included in the Winchester, VA-WV Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Washington-Baltimore-Northern Virginia, DC-MD-VA-WV-PA Combined Statistical Area.
TWG Tea
TWG Tea is a Singaporean luxury teahouse chain and a namesake brand of artisanal tea. The brand was established in 2008 as a subsidiary of the Singaporean lifestyle company, The Wellbeing Group - from which the acronym, TWG, was derived. In 2014, Osim International, itself a subsidiary of the V3 Group, acquired a majority stake in TWG Tea. The company sells over 1,000 blends of tea in its more than 70 boutiques and salons in Asia, Europe, the Middle East, and North America. It also distributes its tea to international retailers.

TWG Tea has expanded rapidly in the 2000s, with salons and boutiques in many countries like UAE, UK, USA, China and more.

Boutique
A boutique (French: [butik]) is a retail shop that deals in high end fashionable clothing or accessories. The word is French for "shop", which derives ultimately from the Ancient Greek ἀποθήκη (apothēkē) "storehouse".

Some multi-outlet businesses (chain stores) can be referred to as boutiques if they target small, upscale niche markets. Although some boutiques specialize in hand-made items and other unique products, others simply produce T-shirts, stickers, and other fashion accessories in artificially small runs and sell them at high prices.
WASL (FM)
WASL (100.1 MHz, "Jack FM") is an FM radio station  broadcasting a variety hits format. Licensed to Dyersburg, Tennessee, United States, the station is owned by Burks Broadcasting, through licensee Dr Pepper Pepsi-Cola Bottling Company of Dyersburg, LLC (dba Burks Beverage).

Dyersburg, Tennessee
Dyersburg is a city in and the county seat of Dyer County, Tennessee, United States. It is located in northwest Tennessee, 79 miles (127 km) northeast of Memphis on the Forked Deer River. The population was 16,164 at the 2020 census, down 5.72% from the 2010 census.