hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Rintoul
David Rintoul (né  Wilson; 29 November 1948) is a Scottish stage and television actor. Rintoul was born in Aberdeen, Scotland. He studied at the University of Edinburgh, and won a scholarship to study at the Royal Academy of Dramatic Art in London.

Agatha Christie's Poirot
Agatha Christie's Poirot, or simply Poirot (UK: /pwɑːroʊ/), is a British mystery drama television programme that aired on ITV from 8 January 1989 to 13 November 2013. The ITV show is based on one of Agatha Christie's famous crime fiction series, which revolves around the fictional private investigator Hercule Poirot. David Suchet stars as the title character. Initially produced by LWT, the series was later produced by ITV Studios. The series also aired on VisionTV in Canada, and on PBS and A&E in the US.

The programme ran for 13 series and 70 episodes in total. Each episode was adapted from a novel or short story by Christie that featured Poirot. At the programme's conclusion, which finished with "Curtain: Poirot's Last Case", based on the 1975 novel of the same name, every major literary work by Christie that featured the title character had been adapted.
Neptis kiriakoffi
Neptis kiriakoffi, or Kiriakoff's sailer, is a butterfly of the family Nymphalidae. It is found in Sub-Saharan Africa. The habitat consists of forests and Brachystegia woodland.

Its wingspan is 40–48 mm in males and 45–52 mm in females. Adults are probably on the wing year round.

The larvae feed on Acalypha paniculata, Paullinia, Australina, and Pilea species.

Pilea
Pilea, with 600–715 species, is the largest genus of flowering plants in the nettle family Urticaceae.

It is distributed throughout the tropics, subtropics, and warm temperate regions (with the exception of Australia and New Zealand).
Paotai Town
Paotai (Chinese: 炮台镇; pinyin: Pàotái Zhèn) is an unincorporated town (非建制镇) located in Shawan County, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China, it is known for the seat of 121st Regiment headquarters of the 8th Division, Xinjiang Production and Construction Corps. The town is 213 km away from Urumqi in the east, 78 km from Shihezi in the southeast, 110 km from Karamay in the northwest, and 120 km from Kuitun in the southwest. The county-level road of Guxin Line (县道古新线) and the Keyu Expressway (克榆高速公路, Karamay - Yushugou) cross the territory, and connected with contact line, its traffic is very convenient.

The territory of the town is also the area of reclaimed land for the 121st Regiment. It has an area of 704.74 square kilometers with a population of 38,320 (as of 2010 census). The name of Paotai (炮台) was the homophonic Chinese word of "bortai" (博克泰) from the Mongolian language, meaning  land with deers (有鹿的地方). The town was named for the first time in 1982 census.

Homophonic puns in Standard Chinese
Standard Chinese, like many Sinitic varieties, has a significant number of homophonous syllables and words due to its limited phonetic inventory. The Cihai dictionary lists 149 characters representing the syllable "yì". (However, modern Chinese words average about two syllables, so the high rate of syllable homophony does not cause a problem for communication.) Many Chinese take great delight in using the large amount of homophones in the language to form puns, and they have become an important component of Chinese culture. In Chinese, homophones are used for a variety of purposes from rhetoric and poetry to advertisement and humor, and are also common in Chinese loans, for example phono-semantic matching of brand names, computer jargon, technological terms and toponyms.

This article lists common homophonous puns in Mandarin Chinese, though many of the examples given are homophones in other varieties as well. Asterisks before the entry denote near-homophones.
Bhopali, Bhiwani
Bhopali is a village in the Badhra tehsil of the Bhiwani district in the Indian state of Haryana. Located approximately 38 kilometres (24 mi) south west of the district headquarters town of Bhiwani, as of the 2011 Census of India, the village had 162 households with a total population of 841 of which 445 were male and 396 female.

Bhiwani
Bhiwani is a city and a municipal council in Bhiwani district in the state of Haryana. Besides being a seat of spiritual learning, the city is at the centre of regional politics and hometown of three former Haryana chief ministers: Bansi Lal, Banarsi Das Gupta and Hukum Singh. It is located 128 km west of national capital New Delhi.

The city has a conventional school of boxing, with almost all of the members of the Indian Boxing Squad coming from its Sports Authority of India (SAI) hostel. The late Capt. Hawa Singh, the legendary boxer, helped establish the boxing academy in Bhiwani.

Bhiwani is also known as Choti Kashi because of so many ancient Hindu temples in city like Kirorimal mandir, Khaki baba temple, Jogiwala mandir.
Zacisze, Gryfice County
Zacisze [zaˈt͡ɕiʂɛ] is a village in the administrative district of Gmina Gryfice, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 kilometres (6 mi) north of Gryfice and 77 km (48 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania and History of Gryfice.

The village has a population of 60.

Gryfice
Gryfice (pronounced Gri-fitse [ɡrɨˈfʲit͡sɛ] ⓘ; German: Greifenberg) is a historic town in Pomerania, north-western Poland, with 16,600 inhabitants (2017). It is the capital of Gryfice County in West Pomeranian Voivodeship. The town is situated approximately 22 kilometres from the Baltic Sea coast and seaside resorts.
It's a Miracle
It's a Miracle can refer to:

"It's a Miracle" (Barry Manilow song), 1975 song

"It's a Miracle" (Culture Club song), 1983 song

"It's a Miracle" (Crashdïet song), 2005 song

"It's a Miracle", a song by Roger Waters from the album Amused to Death

It's a Miracle (TV series), a PAX TV show

It's a Miracle (TV series)
It's a Miracle is a television series that aired on PAX TV between September 6, 1998 and August 12, 2006. Initially hosted by Billy Dean and Nia Peeples and then Richard Thomas, and later by Roma Downey, it explored case studies of people who experienced perceived miracles during their lifetime. This included stories of a pet that saved lives of family members, and the success of someone who born -drug addicted and abandoned. The show also covered the near death of a surfer who was in high water wells when they were knocked unconscious by their surf board.

The show format could be altered to fit into half-hour or hour-long slots, varying the number of case studies shown in each episode as needed.

The show currently is shown in Europe, Africa and the Middle East on Zone Reality. It is also available on Amazon Prime Video.
I Do (Glee)
"I Do" is the fourteenth episode of the fourth season of the American musical television series Glee, and the eightieth episode overall. Written and directed by co-creators Ian Brennan and Brad Falchuk, respectively, it aired on Fox in the United States on February 14, 2013, and features the events surrounding the long-anticipated wedding of Will Schuester and Emma Pillsbury.

Just Can't Get Enough (Depeche Mode song)
"Just Can't Get Enough" is a song by the English electronic band Depeche Mode. It was their third single, released on 7 September 1981, a month before the release of their debut studio album, Speak & Spell. It was recorded during the summer of that year at Blackwing Studios, and was the band's first single to be released in the United States, on 18 February 1982. A riff-driven synth-pop song, "Just Can't Get Enough" was the final single to be written by founding member Vince Clarke, who left the band in December 1981.
Graze (company)
Nature Delivered Limited, trading as Graze (stylised as graze), is a United Kingdom-based snack company which is owned by Candy Kittens. Graze offers over 100 snack combinations through its online shop and retailers. The company launched as a subscription-based company and at one time distributed thousands of snack boxes per day across the UK. Its subscription service ended in 2024. Graze expanded operations to include the United States in 2013, launching snacks into US retailers in 2016.

Graze includes sweet and savoury snacks. Many of the products are suitable for vegans.

In December 2025 it was announced that Jamie Laing's Candy Kittens was set to acquire the business.

Jamie Laing
James Laing (/ˈleɪŋ/ LAYNG) is an English presenter, television personality and investor. He is the co-founder of the confectionery company Candy Kittens and is best known for appearing on the reality television series Made in Chelsea since the second series in 2011. He runs and hosts three podcasts - "Newly Weds" with his wife, Private Parts, and a BBC Radio 1 podcast, 6 Degrees from Jamie and Spencer. As an actor, he has appeared in shows such as Hollyoaks, Murder In Successville and Drunk History. He is now a regular radio presenter on BBC Radio 1.
Order of Saint George (House of Habsburg)
The Order of Saint George (Latin: Ordo militaris Sancti Georgii; German: St. Georgs-Orden) is an Austrian chivalric order founded by the Habsburg emperor Frederick III and Pope Paul II in 1469. Established as a military order to advocate the Christian faith, its original implicit goal was to combat the Ottoman incursions into the Inner Austrian lands of Styria, Carinthia and Carniola. The order resided at Millstatt Abbey and in Wiener Neustadt, until in 1598 its properties were handed over to the Jesuit college in Graz.

Pope Paul II
Pope Paul II (Latin: Paulus II; Italian: Paolo II; 23 February 1417 – 26 July 1471), born Pietro Barbo, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 30 August 1464 to his death in 1471. When his maternal uncle became Pope Eugene IV, Barbo switched from training to be a merchant to religious studies. His rise in the Church was relatively rapid. Elected pope in 1464, Paul amassed a great collection of art and antiquities.
Elias Titus House
Elias Titus House is a historic home located at Red Oaks Mill in Dutchess County, New York.  It was built in 1840 and originally consisted of a 2+1⁄2-story, gable-roofed main block and 1+1⁄2-story kitchen wing.  The main block is three bays wide and four bays deep.  It features a temple front elevation in the Greek Revival style.  It is a tetrastyle portico supported by fluted Ionic order columns.

It was added to the National Register of Historic Places in 2006.

Red Oaks Mill, New York
Red Oaks Mill is a hamlet and census-designated place (CDP) in Dutchess County, in the U.S. state of New York. It lies within the limits of the towns of Poughkeepsie and LaGrange. The population was 3,613 at the 2010 census.

Red Oaks Mill is southeast of the city of Poughkeepsie and can be considered a suburb of the city. It is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie–Newburgh, New York Metropolitan Statistical Area as well as the larger New York–Newark–Bridgeport, New York-New Jersey-Connecticut-Pennsylvania Combined Statistical Area.
S. J. Ramaswamy Mudali
S. J. Ramaswamy Mudaliar is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Arakkonam constituency in 1962 and 1967 elections. He was elected from Sholinghur constituency as an Anna Dravida Munnetra Kazhagamin 1977 election.

Arakkonam Assembly constituency
Arakkonam (also known as Arkonam) is a state assembly constituency in the Indian state of Tamil Nadu. Its State Assembly Constituency number is 38. It includes the city of Arakkonam in Ranipettai district and is reserved for candidates from the Scheduled Castes. It is part of Arakkonam Lok Sabha constituency for national elections to the Parliament of India. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu in India.
Kenyu Horiuchi
Kenyu Horiuchi (堀内 賢雄, Horiuchi Ken'yū; born July 30, 1957) is a Japanese voice actor. In 2002, he founded his own voice acting management office, Kenyu Office. He is best known for dubbing over Brad Pitt, who he met at Japan's premiere of Bullet Train, Charlie Sheen, Ben Stiller, Ben Affleck, Ian Ziering, Brendan Fraser, John Stamos, especially for Jesse Katsopolis in the ABC sitcom Full House, and many more.

Dylan Walsh
Dylan Walsh (born Charles Hunter Walsh; November 17, 1963) is an American actor. He is best known for his roles as Dr. Sean McNamara on the FX television series Nip/Tuck, Al Burns on Unforgettable, Sam Lane on Superman & Lois, and David Hollander on Heated Rivalry.
Sümeg District
Sümeg (Hungarian: Sümegi járás) is a district in western part of Veszprém County. Sümeg is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Central Transdanubia Statistical Region.

Central Transdanubia
Central Transdanubia (Hungarian: Közép-Dunántúl ['køzeːp 'dunaːntuːl]) is a statistical (NUTS 2) region of Hungary. The capital is Székesfehérvár. It is part of Transdanubia (NUTS 1) region. Central Transdanubia includes counties of Fejér, Komárom-Esztergom, and Veszprém.
Harris Academy Chafford Hundred
Harris Academy Chafford Hundred (formerly Chafford Hundred Campus Business and Enterprise College) is a secondary school and sixth form with academy status located in Chafford Hundred in the borough of Thurrock within the commuter belt of London, England, United Kingdom.  The building was designed by Nicholas Hare Architects. Previously a comprehensive school, it became an academy on 1 October 2011.

Harris Academy Chafford Hundred is closely linked to Harris Primary Chafford Hundred, Harris Mayflower, and the newer Harris Academy Riverside and Harris Academy Ockendon, sharing executive principals and teaching staff. Before the Riverside building was completed in 2019, Chafford Hundred hosted the establishing school.

Nicholas Hare Architects
Nicholas Hare Architects is an RIBA chartered architectural practice based in London, with a portfolio of award-winning projects.  These include schools, higher education, refurbishment, commercial projects, and buildings for the arts.  Founded by Nicholas Hare in 1977, the practice is now a limited liability partnership with over 20 employees.  The office is based in Hoxton Square, in the London Borough of Hackney.  Nicholas Hare Architects LLP is a member of the UK Green Building Council and achieves BREEAM Excellent rating for several of its completed buildings.
Meadowlark (song)
Meadowlark is a song from the musical The Baker's Wife, with music and lyrics by Stephen Schwartz. It has been performed by several famous Broadway singers such as Carole Demas, Patti LuPone, Betty Buckley, Liz Callaway, Alice Ripley, Susan Egan, Judy Kuhn, Julia Murney, Sarah Brightman, Lea Salonga, Alex Newell, Tituss Burgess, and Andrew Rannells.

In the musical, it is sung by the character Geneviève, trying to decide whether she should stay with her husband or run off with a younger man. She likens her situation to a fairy tale about a meadowlark who lived with a king who adored her. One day, the sun god approached the meadowlark and urged her to come with him. The meadowlark refused and perished. At the end of the song, Geneviève decides to leave with the younger man.

Susan Egan
Susan Farrell Egan (born February 18, 1970) is an American actress, singer, and dancer known for her work on the Broadway stage. She is best known for originating the role of Belle in the Broadway musical adaptation of Beauty and the Beast (1994), for providing the voices of Megara in Hercules (1997) and Rose Quartz in Steven Universe, and for voicing the English dubs of Madame Gina in Porco Rosso and Lin in Spirited Away.
Willie Frazer
William Frederick Frazer  (8 July 1960 – 28 June 2019) was a Northern Irish Ulster loyalist activist and advocate for those affected by Irish republican violence in Northern Ireland. He was the founder and leader of the pressure group Families Acting for Innocent Relatives (FAIR). He was also a leader of the Love Ulster campaign and then, the Belfast City Hall flag protests. In 2019, from evidence gained in a police report, British Broadcasting Corporation journalist Mandy McAuley asserted that the Ulster Defence Association had, in the late 1980s, been supplied weapons by the Ulster Resistance and that Frazer was the point of contact for those supplies. She asserted that multiple sources also confirmed this to be true. Those weapons were linked to at least 70 paramilitary murders.

His funeral was attended by the leaders of three Unionist political parties: Arlene Foster, Robin Swann and Jim Allister

Traditional Unionist Voice
The Traditional Unionist Voice (TUV) is a unionist political party in Northern Ireland. In common with all other Northern Irish unionist parties, the TUV's political programme has as its sine qua non the preservation of Northern Ireland's place within the United Kingdom. A founding precept of the party is that "nothing which is morally wrong can be politically right".
The Fun Ones
The Fun Ones is the seventh studio album by American musician RJD2. It was released on April 17, 2020, through RJ's Electrical Connections, with distribution via The Orchard. It features guest appearances from Aceyalone, Homeboy Sandman, Jordan Brown, Khari Mateen and STS.

PopMatters called it "possibly RJ's warmest, funkiest, and most laidback album, as well as a callback to his turntablist roots."

Aceyalone
Edwin Maximilian "Eddie" Hayes, Jr. (born September 30, 1970), better known by his stage name Aceyalone, is an American rapper from Los Angeles, California, United States. He is a member of Freestyle Fellowship, Haiku D'Etat and The A-Team. He is also a co-founder of Project Blowed. Aceyalone is best known for his role in evolving left-field hip-hop on the West Coast at a time when the West Coast was dominated by gangsta rap.
The Pillars of the Earth (miniseries)
The Pillars of the Earth is an eight-part 2010 television miniseries, adapted from Ken Follett's 1989 novel of the same name. It debuted in the U.S. on Starz and in Canada on The Movie Network/Movie Central on 23 July 2010. Its UK premiere was on Channel 4 in October 2010. The series was nominated for three awards at the 68th Golden Globe Awards, including Best Miniseries or Television Film, while Ian McShane and Hayley Atwell received acting nominations.

68th Golden Globes
The 68th Golden Globe Awards were broadcast live from the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California on January 16, 2011, by NBC. The host was Ricky Gervais who hosted the ceremony for the second time. The nominations were announced on December 14, 2010, by Josh Duhamel, Katie Holmes and Blair Underwood. Robert De Niro was presented with the Cecil B. DeMille Award for lifetime achievement in motion pictures. The Social Network won four awards, the most of any film, including best drama. It beat British historical tale The King's Speech, which had entered the awards ceremony with the most nominations, but collected just one award.
Howard Jeffery
Howard William James Jeffery (5 May 1944 – 17 April 2008) was an English cricketer active from 1963 to 1974 who played for Leicestershire. He was born in Workington and died in Whitehaven. He appeared in two first-class matches as a righthanded batsman who bowled right arm fast medium. He scored six runs with a highest score of 6 and took two wickets with a best performance of two for 77.

Workington
Workington /ˈwɜːrkɪŋtən/ is a coastal port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town is at the mouth of the River Derwent on the west coast, 32 miles (51 km) south-west of Carlisle and 8 miles (13 km) north-east of Whitehaven. At the 2021 census the parish had a population of 25,448 and the built up area had a population of 21,275.
The Onion Movie
The Onion Movie (released in some countries as News Movie) is a 2008 satirical American comedy film written by The Onion writers Robert D. Siegel and Todd Hanson. It was filmed in 2003 and released on June 3, 2008, direct-to-video. It is Rodney Dangerfield's final film role, prior to his death in October 2004.

Robert Siegel (filmmaker)
Robert D. Siegel (born November 12, 1971) is an American writer and film director. He is most known for his work on The Wrestler and The Founder.

The Wrestler won the Golden Lion at the 2008 Venice Film Festival and earned several Best Picture nominations.

Big Fan premiered at the Sundance Film Festival in 2009. It was revealed in an online interview that Siegel attempted to write drafts for a comedy film but it ended up being a drama because of the conflicts in the film as well as avoiding Patton Oswalt being typecast as a comedic character. Big Fan was nominated for the John Cassavetes Award, which honors features made for under $500K, at the Independent Spirit Awards 2010.

Siegel is a graduate of the University of Michigan who later became senior editor of The Onion from 1996 to 1999, and editor-in-chief from 1999 to 2003.

He is married to voice actress Jen Cohn and has a son with her.
Sweet Emotion
"Sweet Emotion" is a song by the American rock band Aerosmith, released in 1975 on their third studio album Toys in the Attic by Columbia Records. It was released as a single on May 19, 1975. The song began a string of pop hits and large-scale success for the band that would continue for the remainder of the 1970s. The song was written by lead singer Steven Tyler and bassist Tom Hamilton, produced by Jack Douglas and recorded at Record Plant studio.

"Sweet Emotion" remains a staple track of both classic rock and Aerosmith's discography, as well as their live performances. In 2004, Rolling Stone magazine ranked "Sweet Emotion" #416 on its list of the 500 Greatest Songs of All Time.

Marimba
The marimba (/məˈrɪmbə/ mə-RIM-bə) is a musical instrument in the percussion family that consists of wooden bars that are struck by mallets. Below each bar is a resonator pipe that amplifies particular harmonics of its sound. Compared to the xylophone, the marimba has a lower range. Typically, the bars of a marimba are arranged chromatically, like the keys of a piano. The marimba is a type of idiophone.

Today, the marimba is used as a solo instrument, or in ensembles like orchestras, marching bands (typically as a part of the front ensemble), percussion ensembles, brass and concert bands, and other traditional ensembles.
Alpine Meadows, California
Alpine Meadows is an unincorporated community in Placer County, California. The community is located on Bear Creek, a tributary of the Truckee River 5 miles (8.0 km) west of Tahoe City, at an elevation of 6,480 ft (1,980 m).

Truckee River
The Truckee River is a river in the U.S. states of California and Nevada. The river flows northeasterly and is 121 miles (195 km) long. The Truckee is the sole outlet of Lake Tahoe and drains part of the high Sierra Nevada, emptying into Pyramid Lake in the Great Basin. Its waters are an important source of irrigation along its valley and adjacent valleys.
Dennis Johnson (running back)
Dennis Johnson (born February 24, 1990) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Arkansas Razorbacks. He was signed by the Houston Texans as an undrafted free agent in 2013. He was also a member of the Cleveland Browns and Brooklyn Bolts.

Arkansas Razorbacks football
The Arkansas Razorbacks football program represents the University of Arkansas in the sport of American football. The Razorbacks compete in the 
Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Home games are played at stadiums on or near the two largest campuses of the University of Arkansas System: Donald W. Reynolds Razorback Stadium in Fayetteville and War Memorial Stadium in Little Rock.

The program began in 1894 and has compiled an all-time record of 740–539–40, for a .576 winning percentage. The Razorbacks have won 13 conference championships and have had 58 players honored as All-Americans. Arkansas claims one national championship (1964) awarded by the Football Writers Association of America (FWAA).