hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boyana Church
The Boyana Church (Bulgarian: Боянска църква, romanized: Boyanska tsărkva) is a medieval Bulgarian Orthodox church situated on the outskirts of Sofia, the capital of Bulgaria, in the Boyana quarter. In 1979, the building was added to the UNESCO World Heritage List.

The east wing of the two-story church was originally constructed in the late 10th or early 11th century, then the central wing was added in the 13th century under the Second Bulgarian Empire, the whole building being finished with a further expansion to the west in the middle of the 19th century. A total of 89 scenes with 240 human images are depicted on the walls of the church.

Bulgarian Orthodox Church
The Bulgarian Orthodox Church (Bulgarian: Българска православна църква, romanized: Bûlgarska pravoslavna cûrkva), legally the Patriarchate of Bulgaria (Bulgarian: Българска патриаршия, romanized: Bûlgarska patriarshiya), is an autocephalous Eastern Orthodox jurisdiction based in Bulgaria. It is the first medieval recognised patriarchate outside the Pentarchy and the oldest Slavic Orthodox church, with some 6 million members in Bulgaria and between 1.5 and 2 million members in a number of other European countries, Asia, the Americas, Australia, and New Zealand. It was recognized as autocephalous in 1945 by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
Custard Records
Custard Records is an American record label, best known for its success with English singer-songwriter James Blunt. The label is run by former 4 Non Blondes member Linda Perry and has a partnership with Warner Music Group's Atlantic Records division.

4 Non Blondes
4 Non Blondes is an American rock band formed in San Francisco in 1989. Their lineup comprises Linda Perry (guitars, vocals), Christa Hillhouse (bass), Dawn Richardson (drums) and Roger Rocha (guitar); previously in the band were founding members Shaunna Hall (guitar) and Wanda Day (drums).

4 Non Blondes's debut album, Bigger, Better, Faster, More! (1992), spent 59 weeks on the US Billboard 200 and sold over six million copies worldwide. Its single "What's Up?" reached number 14 on the US Billboard Hot 100 and topped twelve international charts, becoming the band's signature song. Perry left the band in 1994, and the remaining members disbanded shortly afterward. They reformed for a one-off gig in 2014, and announced a long-term reunion with new shows and music in 2025.
Mirza Kambili
Mirza Kambili Kambili is a village and union council in Punjab, Pakistan.

On 26 November 2025, Mirza Kambili became the Union Council of Sui Cheemia Tehsil Gujar Khan. Rawalpindi District was a Union Council of the Tehsil Kahuta.

Gujar Khan
Gujar Khan (Punjabi: گُجر خاں [ɡʊˈd͡ʒəɾ ˈxãː]; Urdu: گوجر خان [ˈɡoːdʒəɾ ˈxaːn]) is a city in Rawalpindi District, Punjab, Pakistan. It is also the headquarters of Gujar Khan Tehsil, the largest tehsil of Punjab by land area.

Gujar Khan is located approximately 57 km (35 mi)  southeast of Islamabad, the capital of Pakistan, and 220 km (140 mi) to the northwest of Lahore, the capital of Punjab. It is bounded on the north by Rawalpindi, Islamabad, and Attock, on the south by Jhelum, Lahore, and Gujrat, on the east by Azad Kashmir, and Kahuta and on the west by Chakwal and Khushab.

Situated in the heart of the Pothohar Plateau in northern Punjab, the city and surrounding region is renowned for their martial culture and is sometimes referred to as the 'Land of Martyrs', having produced two recipients of the Nishan-i-Haider. The main district hospital is in the center of the city, along with many other private and public healthcare services.
Sonsón
Sonsón is a municipality in the Colombian department of Antioquia.  Sonsón is located in Eastern Antioquia. It is one of the seats of the Roman Catholic Diocese of Sonsón–Rionegro. Sonsón celebrates "Las Fiestas Del Maíz"- ('Festival of the Corn') during the month of August, being the most traditional, historical and representative festival in western Colombia. The population was estimated to be 33,598 in 2020.

Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.
Kępie, Sandomierz County
Kępie [ˈkɛmpjɛ] is a village in the administrative district of Gmina Klimontów, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) southeast of Klimontów, 19 km (12 mi) west of Sandomierz, and 69 km (43 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Sandomierz County
Sandomierz County (Polish: powiat sandomierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sandomierz, which lies 83 kilometres (52 mi) east of the regional capital Kielce. The county also contains the towns of Koprzywnica, lying 16 km (10 mi) south-west of Sandomierz, and Zawichost, 16 km (10 mi) north-east of Sandomierz.

The county covers an area of 675.89 square kilometres (261.0 sq mi). As of 2019 its total population is 77,352, out of which the population of Sandomierz is 23,494, that of Koprzywnica is 2,470, that of Zawichost is 1,771, and the rural population is 49,617.
Game Rai Game Rak
Game Rai Game Rak (Thai: เกมร้ายเกมรัก; RTGS: Kem Rai Kem Rak) is a Thai television drama, premiered on October 28, 2011 and last aired on December 11, 2011 on Channel 3. It starred Nadech Kugimiya and Urassaya Sperbund.

Channel 3 HD (Thailand)
Channel 3 HD (Thai: ช่อง 3 เอชดี; Thai: สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3, lit. 'Thai Television Color Channel 3') is a Thailand and Bangkok's second commercial free-to-air television network that was launched on 26 March 1970 as Thailand and Bangkok's second commercial television station. Channel 3 is operated by BEC Multimedia Company Limited ("BECM"), a subsidiary of publicly traded company BEC World. The network is headquartered in the Maleenont Tower of Bangkok. Its slogan is คุ้มค่าทุกนาที ดูทีวีสีช่อง 3 ("Worth every minute, watch color television Channel 3").
Whifflet railway station
Whifflet railway station is located in the Whifflet area of Coatbridge. Train services are provided by ScotRail. Until December 2014, it was the terminal station on the Whifflet Line, since when it is served by Argyle Line services.

To the east of the station is the link line from the North Clyde Line at Sunnyside Junction. There are no platforms on this line, but it is used by empty EMUs laying over between trips from Glasgow.

North Clyde Line
The North Clyde Line (defined by Network Rail as the Glasgow North Electric Suburban line) is a suburban railway in West Central Scotland. The route is operated by ScotRail. As a result of the incorporation of the Airdrie–Bathgate rail link and the Edinburgh–Bathgate line, this route has become the fourth rail link between Glasgow and Edinburgh.
Pam Dukes
Pamela Camille "Pam" Dukes (born May 15, 1964) is an American athlete. She competed in the women's shot put at the 1992 Summer Olympics.

Competing for the Stanford Cardinal track and field team, Dukes won the 1987 shot put at the NCAA Division I Indoor Track and Field Championships with a mark of 17.40 meters.

Athletics at the 1992 Summer Olympics – Women's shot put
These are the official results of the women's shot put event at the 1992 Summer Olympics, held on 5 August 1992, at the Olympic Stadium in Barcelona, Spain. There were a total number of 18 participating athletes. The top 12 and ties and all those reaching 18.50 metres advanced to the final.
Furnace, Ceredigion
Furnace (Welsh: Ffwrnais) is a hamlet in Ceredigion, Wales on the A487 trunk road from Machynlleth to Aberystwyth, near Eglwysfach.

It is the location of the Dyfi Furnace, used from the 1750s to the 19th century to make pig iron with charcoal as fuel. The site had been used by the Silver Mills of the Society of Mines Royal.

Pig iron
Pig iron, also known as crude iron, is an intermediate good used by the iron industry in the production of steel. It is developed by smelting iron ore in a blast furnace. Pig iron has a high carbon content, typically 3.8–4.7%, along with silica and other dross, which makes it brittle and not useful directly as a material except for limited applications.
Robert Hicks Murray
"Robert Hicks Murray" was the name of an unidentified English bigamist and mass murderer, responsible for the murder-suicide of his children and one of his wives, and the attempted murder of the other. Shortly following his death, Scotland Yard detectives announced that Murray was most likely a serial killer who murdered at least seven other previous wives, prior to the mass murder that became known as The Eastbourne Tragedy.

Clapham
Clapham (/ˈklæpəm/) is a district in south west London, England, lying mostly within the London Borough of Lambeth, but with some areas (including Clapham Common) extending into the neighbouring London Borough of Wandsworth.
Tim White (New Zealand producer)
Timothy White, usually credited as Tim White, is a New Zealand-born film producer who has produced and executive produced many films in both Australia and New Zealand. He produced his first film in the late 1970s, while still at film school, and later became known in Australia for his collaborations with husband-and-wife filmmakers Nadia Tass and David Parker, beginning with Malcolm in 1986. He went on to produce and executive produce many Australian, New Zealand, and international productions, mostly theatrically-released feature films but also telemovies and TV series. Recent work includes The Furnace (2020) and Gracie Otto's the musical comedy Seriously Red (2022).

Two Hands (1999 film)
Two Hands is a 1999 Australian crime comedy film written and directed by Gregor Jordan. The film stars Heath Ledger as Jimmy, a young man in debt to Pando, a local gangster played by Bryan Brown, and also stars Rose Byrne, David Field, and Susie Porter. It won the Australian Film Institute Award for Best Film in 1999. It was screened at the 1999 Sundance Film Festival, but did not receive a theatrical release in the United States, where it was instead released straight-to-DVD by Miramax Films on 6 December 2005.

At the ARIA Music Awards of 1999 the soundtrack was nominated for Best Original Soundtrack Album.
Balintore, Angus
Balintore (Scottish Gaelic: Baile an Todhair) is a village in Angus, Scotland. It lies in Glen Isla, four miles north of the Loch of Lintrathen and seven miles west of Kirriemuir. Approximately half a mile to the east is Knowehead of Auldallan farm, where there can be found a pair of uninscribed standing stones.

River Isla, Perthshire
The River Isla (Scottish Gaelic: Uisge Ìl)  is a tributary of the River Tay in Angus and Perthshire, Scotland. It rises in the Grampians before flowing down through Glen Isla into the Valley of Strathmore. After a course of 46 miles (74 km), it falls into the Tay near Meikleour. Its tributaries include the Ericht.
Hori Habba
Hori Habba, also known as Hatti Habba, Kobbari Hori Competition is a rural sport in which hundreds of trained and decorated draught cattle and bulls are made to run through huge crowds  Catchers try to subdue the cattle and snatch away prizes such as copra, cash, gift items tied to them.   The sports is practiced mainly in Shivamogga, Haveri and Uttara Kannada districts of the Indian state of Karnataka during the Deepavali festival.

Jallikattu is a similar sport practiced in the Indian State of Tamil Nadu.

Haveri district
Haveri district is a district in the state of Karnataka, India. As of 2011, it had a population of 1,597,668, out of which 20.78% were urban residents. The district headquarters is Haveri. Ranebennur is the biggest city in Haveri district with population and the commercial city and business headquarters and seeds production hub.

Name of the place Haveri is derived from two Kannada words "Havu" which means snake and "keri" which means lake or Village/Locality so  people called it "Havu-keri" meaning "Village of snakes.
Orford Ness
Orford Ness is a cuspate foreland shingle spit on the Suffolk coast in Great Britain, linked to the mainland at Aldeburgh and stretching along the coast to Orford and down to North Weir Point, opposite Shingle Street. It is divided from the mainland by the River Alde, and was formed by longshore drift along the coast. The material of the spit comes from places further north, such as Dunwich. Near the middle point of its length, at the foreland point or "Ness", once stood Orfordness Lighthouse, demolished in summer 2020 owing to the encroaching sea. In the name of the lighthouse (and the radio transmitting station – see below), "Orfordness" is written as one word.

Cuspate foreland
Cuspate forelands, also known as cuspate barriers or nesses in Britain, are geographical features found on coastlines and lakeshores that are created primarily by longshore drift. Formed by accretion and progradation of sand and shingle, they extend outwards from the shoreline in a triangular shape.

Some cuspate forelands may be stabilised by vegetation, while others may migrate down the shoreline. Because some cuspate forelands provide an important habitat for flora and fauna, effective management is required to reduce the impacts from both human activities and physical factors such as climate change and sea level rise.
András László (politician)
András László (born 16 February 1984) is a Hungarian politician of Fidesz who was elected member of the European Parliament in 2024. He previously worked at the Ministry of Human Resources, the European People's Party Group, the Ministry for Innovation and Technology, and the Foreign Affairs Secretariat of Fidesz. András László is also a web and social media influencer, working for the platform Megafon, which promotes pro-government conservative and nationalist narratives.

2024 European Parliament election in Hungary
The 2024 European Parliament elections in Hungary were held on 9 June 2024 as part of the 2024 European Parliament election. This was the first European election to take place after Brexit and on the same day as local elections.
Bering poacher
The Bering poacher (Occella dodecaedron) is a fish in the family Agonidae. It was described by Wilhelm Gottlieb Tilesius von Tilenau in 1813, originally in the genus Agonus. It is a marine, temperate water-dwelling fish which is known from the northern Pacific Ocean, including Kotzebue Sound, the northern Sea of Japan, the Sea of Okhotsk, Akun Island, and the Gulf of Alaska. It dwells at a depth range of 0–325 metres. Males can reach a maximum standard length of 21.6 centimetres.

The Bering poacher is preyed on by Megalocottus platycephalus. Its own diet consists of planktonic and benthic crustaceans including mysids and amphipods.

Wilhelm Gottlieb Tilesius von Tilenau
Wilhelm Gottlieb Tilesius von Tilenau (17 July 1769 – 17 May 1857) was a German naturalist and explorer, physician, draftsman and engraver. He was a member of the Order of St. Vladimir and of the Legion of Honour.
Fitch Hall
Fitch Hall, at the New Mexico Institute of Mining and Technology in Socorro, New Mexico, was built in 1937.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

It is a dormitory built of stuccoed masonry.  It is rectangular with, projecting from the front, a one-story entry porch that has a flat roof and arched openings.  It is California Mission Revival in style.  It has curvilinear gables at the buildings' sides.  Its roof is covered with mission tile.

It was designed by architects Brittelle & Ginner Brittelle and Ginner

Architecture: Mission/Spanish Revival architecture, California Mission Revival architecture

It was built to serve as a dormitory and was still being used as such in 1987. It now houses the offices of the institute's Department of Communication, Liberal Arts, and Social Sciences as well as the Writing and Communication Lab.

National Register of Historic Places architectural style categories
In the United States, the National Register of Historic Places classifies its listings by various types of architecture.  Listed properties often are given one or more of 40 standard architectural style classifications that appear in the National Register Information System (NRIS) database.   Other properties are given a custom architectural description with "vernacular" or other qualifiers, and others have no style classification.  Many National Register-listed properties do not fit into the several categories listed here, or they fit into more specialized subcategories.
Okpara
Okpara // ⓘ is a name of Nigerian origin. Among the Igbo people, its subgroups, and the Ikwerre people, it was traditionally given to the firstborn son, becoming a patronymic surname during the colonial era. Anambra peoples use the variant “Okpala,” while the Afikpo, Aro, Bende, and Ngwa people use “Okwara.” The spelling Opara is common in Owerri, though its pronunciation is identical to Okpara.

Afikpo North
Afikpo Listenⓘ is a Local Government Area of Ebonyi State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Ehugbo, Afikpo. Important townships include Ehugbo (with Itim Ukwu, Ohaisu, Nkpoghoro, Ugwuegu/Amaizu, Ozizza autonomous   communities characteristic of towns too) Unwana and Amasiri. Other notable areas are Ibii and Akpoha. Afikpo north is located in Ebony south senatorial district of Ebonyi state Nigeria.

It has an area of 240 km2 and a population of 881,611 at the 2021. Its postal code is 490.
The major language is a more localised form of the Igbo language known as the 'Ehugbo Language'. It has a rich Igbo traditional heritage and culture and has festivals like the 'New Yam Festival' that hold at the end of the month of August every year, which marks the beginning of a new traditional year.
Guci
In Chinese culture, Guci (simplified Chinese: 鼓词; traditional Chinese: 鼓詞; pinyin: Gǔcí; lit. 'drum lyrics') are the prosimetric lyrics of dagu, one musical entertainment form in the shuochang or "speak and sing" genre. The performers narrate a story based on the lyrics, usually accompanied by singing, while beating a drum. Other accompanying musical instruments are sanxian, sihu, pipa and yangqin. The art form was very popular during the Ming Dynasty and Qing Dynasty, and therefore extant guci are very important in studying Chinese fiction from those period.

Sanxian
The sanxian (Chinese: 三弦, literally "three strings") is a three-stringed traditional Chinese lute. It has a long fretless fingerboard, and the body is traditionally made from snake skin stretched over a rounded rectangular resonator. It is made in several sizes for different purposes and in the early 20th century a four-stringed version, the jiaxian sanxian (加弦三弦), was developed. The northern sanxian is generally larger, at about 122 cm (48 in) in length, while southern versions of the instrument are usually about 95 cm (37 in) in length.
2013 Nebelhorn Trophy
The 2013 Nebelhorn Trophy was held on September 26–28, 2013 at the Eislaufzentrum Oberstdorf. It is held annually in Oberstdorf, Germany and is named after the Nebelhorn, a nearby mountain. Medals were awarded in men's and ladies' singles, pair skating, and ice dance. Nebelhorn was the last qualifying event for the 2014 Winter Olympics.

Nebelhorn
The Nebelhorn  is a 2,224-metre-high (7,297 ft) mountain in the Allgäu Alps in Germany, near the village of Oberstdorf. It lends its name to the Nebelhorn Trophy figure skating competition and the Nebelhorn Classics, a freeride race event. Also, the Nine Knights freeski contest takes place just above the "Höfatsblick" station of the Nebelhornbahn.

Its summit is a well-known viewing point, from where there is a view far into the Alpine massif.

The summit area of the Nebelhorn may be climbed via the Hindelang Klettersteig; it should only be attempted with special equipment (a 'Klettersteig set').
István Erdélyi
István Erdélyi (born 1902) was a Hungarian film producer. Active in the Hungarian film industry during the 1930s and 1940s, he founded the production and distribution company Kárpát Film and was a leader of the industry body OMME. He opposed the Anti-Jewish Laws imposed by the Hungarian government as harmful to the film industry, and sought approval to continue employing Jewish filmmakers such as Karoly Noti.

Film distribution
Film distribution, also called film exhibition or film distribution and exhibition, is the process of making a film available for viewing to an audience. This is normally the task of a professional film distributor, who would determine the marketing and release strategy for the film, the media by which a film is to be exhibited or made available for viewing and other matters. The film may be exhibited directly to the public either through a movie theater, physical media (DVD, Blu-ray), digital download/transactional video on demand (VOD) (sale or rental), subscription VOD (e.g. Amazon Prime Video, Apple TV+, Disney+, Netflix) or television programs through broadcast syndication. For commercial projects, film distribution is usually accompanied by film promotion.
Collins–Maxwell Community School District
Collins–Maxwell Community School District (C-M) is a rural public school district headquartered in Maxwell, Iowa. It operates Collins–Maxwell Elementary School and Collins–Maxwell Middle School-High School, located in Collins and Maxwell, respectively.

The district occupies portions of Story, Jasper, Marshall, and Polk counties. The district serves Collins, Maxwell, and the surrounding rural areas.

Marshall County, Iowa
Marshall County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 40,105, and was estimated to be 40,392 in 2024. The county seat and largest city is Marshalltown. The county was formed on January 13, 1846, and named after John Marshall, Chief Justice of the United States Supreme Court. Marshall County comprises the Marshalltown, Iowa Micropolitan Statistical Area. In 2010, the center of population of Iowa was located in Marshall County, near Melbourne.
Elizabeth Jacobson
Elizabeth Nicole "Liz" Jacobson (March 26, 1984 – September 28, 2005) was a United States Air Force airman who was killed in action in the Iraq War in 2005. A member of the U.S. Air Force Security Forces, she was the first female U.S. airman killed in the line of duty in support of Operation Iraqi Freedom and the first Air Force Security Forces member killed in conflict since the Vietnam War.

Goodfellow Air Force Base
Goodfellow Air Force Base is a nonflying United States Air Force base located in San Angelo, Texas, United States.  As part of Air Education and Training Command, Goodfellow's main mission is cryptologic and intelligence training for the Air Force, Space Force, Army, Navy, and Marine Corps. Military firefighters are also trained here as part of the 312th Training Squadron. It is the home of the 17th Training Wing. The base is named for World War I aviator First Lieutenant John J. Goodfellow Jr.