hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helderberg Reformed Dutch Church
Helderberg Reformed Dutch Church was a historic Dutch Reformed church at 140 Main Street in Guilderland, Albany County, New York.  It was built in 1895 in a vernacular Late Gothic Revival style.  The church burned and was demolished in 1986. The Reformed congregation which occupied the church was chartered in 1767. They erected a new church building in Guilderland Center in 1987. The original cornerstone of the historic church was laid into the edifice of this new church building.

Helderberg Reformed Dutch Church was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.
Songfacts
Songfacts is a music-oriented website that features articles about songs, detailing the meaning behind the lyrics, how and when they were recorded, and any other available information.

The journalists who work for the site have interviewed thousands of artists and songwriters to uncover the facts behind the songs, including Peter Murphy, Gene Simmons, Mick Jones, Ian Anderson, Brad Arnold (3 Doors Down), Billy Steinberg, Matt Thiessen, Tomas Haake, Jo Dee Messina, Marc Roberge, Bill Withers, Janis Ian, Emily Saliers, and Willie Chambers.

The site was started by WHCN DJ Carl Wiser in Hartford, Connecticut, in August 1999. Wiser originally created the list as a database to prepare for his radio programs but later posted it online. It was initially used mainly by DJs, but in 2002 it was chosen as a "Yahoo! Pick".

The August 2004 issue of Men's Journal listed Songfacts as one of the "100 Best Websites for Guys". USA Weekend has praised it as "a virtual Behind the Music."

Tomas Haake
Tomas Nils Haake (born 13 July 1971) is a Swedish musician known for being the drummer and primary lyricist of the extreme metal band Meshuggah.

Known for his polymeters and technical ability, Haake was named the fifth best "Modern Metal" drummer by MetalSucks.net in 2012. In the July 2008 edition of Modern Drummer magazine, Haake was named the number one drummer in the "Metal" category, as decided upon in the magazine's Readers' Poll. He was also included in 100 Greatest Drummers of All Time list by the Rolling Stone magazine (occupying the 93rd position).
Country Party Association
The Country Party Association was an early attempt to establish an agrarian party in New South Wales. It was formed in 1913 as a reaction against the Farmers' and Settlers' Association of New South Wales's policy of co-operation and joint endorsement with the Liberal Reform Party. It elected one member at the 1913 state election, George Briner (a sitting independent), but he soon joined the Liberals and the Country Party Association faded.

The president of the association was Walter Bennett, a local politician who had served as member for Durham until 1907.

Electoral district of Durham
Durham was an electoral district for the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, named after Durham County, which lies on the north side of the Hunter River. From 1856 to 1859, it elected three members simultaneously by voters casting three votes with the three leading candidates being elected. It was abolished in 1859 with the county being split between the districts of Hunter, Lower Hunter, Upper Hunter, Morpeth, Paterson, Patrick's Plains and Williams.

It was recreated in 1880, replacing parts of Paterson and Williams, as a single-member electorate. It was abolished in 1920.
Besma quercivoraria
Besma quercivoraria, the oak besma, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Achille Guenée in 1857. It is found across southern Canada (from Newfoundland to British Columbia) and all of the United States except California.

Adults are sexually dimorphic.

The wingspan is 27–41 mm. Adults are on wing from April to September in the south, from May to August in Ontario and from late May to July in Alberta. There are two generations per year.

The larvae feed on the leaves of oak, elm, poplar, willow, Picea glauca, and mostly Betula papyrifera in southern Canada.

Betula papyrifera
Betula papyrifera (paper birch, also known as (American) white birch and canoe birch) is a short-lived species of birch native to northern North America. Paper birch is named after the tree's thin white bark, which often peels in paper-like layers from the trunk. Paper birch is often one of the first species to colonize a burned area within the northern latitudes, and is an important species for moose browsing. Primary commercial uses for paper birch wood are as boltwood and sawlogs, while secondary products include firewood and pulpwood. It is the provincial tree of Saskatchewan and the state tree of New Hampshire.
Al Catanho
Alcides Catanho (born January 20, 1972) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL) for the New England Patriots and the Washington Redskins. He played high school football at Elizabeth High School and college football for the Rutgers Scarlet Knights. He is married to Kara Catanho, with whom he has two children, a daughter and a son. Kara Catanho works at WWMS, a school in Edison, NJ as a health and physical education teacher.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.
Avimor, Idaho
Avimor is a census-designated place (CDP) in Ada County, Idaho, United States. It is on the northern edge of the county, bordered to the northeast by Boise County and to the west by Idaho State Highway 55. The Spring Valley is in the western part of the CDP. The community is 8 miles (13 km) northeast of Eagle and 15 miles (24 km) north of Boise, the state capital.

Avimor was first listed as a CDP prior to the 2020 census, which the population was 1,255.

Avimor is a master-planned community located in the Boise Foothills, offering a blend of residential homes, parks,  over 100 miles of trails, and 13 community parks. It features a community center, athletic fields, a K-12 academy, various amenities, and a focus on social interaction and outdoor activities. The  Village Center will contains 175,000 sq ft of mixed-use commercial development, including retail shops, office space, and the 12,000 sq ft Community Center.

Boise County, Idaho
Boise County is a rural mountain county in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 United States census, the population was 7,610. The county seat is historic Idaho City, which is connected through a series of paved and unpaved roads to Lowman, Centerville, Placerville, Pioneerville, Star Ranch, Crouch, Garden Valley, and Horseshoe Bend.

Boise County is part of the Boise metropolitan area.

The Bogus Basin ski area is in the southwestern part of the county. The county's eastern area contains the central section of the Sawtooth Wilderness, the western part of the Sawtooth National Recreation Area.

In 2010, the center of Idaho's population was in Boise County.
Anna Torsani
Anna Torsani (born October 10, 2001) is a Sammarinese alpine skier from Borgo Maggiore, San Marino. She focuses on the events of slalom skiing. She is one of two athletes to represent San Marino at the 2022 Winter Olympics.

Torsani was the flagbearer for San Marino at the 2022 Winter Olympics, along with fellow alpine skier Matteo Gatti.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Scott Prestwidge
Scott Arthur Prestwidge (born 15 May 1968 in Bankstown, New South Wales), is a retired Australian cricketer who played for the Queensland Bulls in Australian domestic cricket. He was an all-rounder who bowled right arm fast medium, and was one of his country's inaugural inductees of the Australian Cricket Academy when it opened in 1988.

Prestwidge played one day cricket for Queensland between 1991/92 and 2000/01 and for the latter part of his career was a regular in the side. During that period he played only 3 first class games.

He was awarded the man of the match award in his side's Mercantile Mutual Cup Final victory in 1997–98. He was also a winner of the Peter Burge Medal, given to the best player of the season in Brisbane grade cricket.

Prestwidge is the father of bowlers Jack Prestwidge, Will Prestwidge and Queensland Fire and Brisbane Heat bowler Georgia Prestwidge.

One-Day Cup (Australia)
The One-Day Cup, for which the prize was renamed the Dean Jones Trophy from the 2024–25 season, is an Australian domestic List A 50-over limited-overs cricket tournament. It has had many different names, formats and teams since the inaugural 1969-1970 season. Initially a knockout cup, the competition now features a single round-robin followed by a finals series.

The tournament is contested between teams representing the six states of Australia, who also compete in the first-class Sheffield Shield. Three other teams have also played in the tournament for short periods: New Zealand's national team competed from 1969–70 until the 1974–75, Australian Capital Territory participated from 1997–98 until 1999–2000, and a select Cricket Australia XI took part as the seventh team for three seasons from 2015–16 until 2017–18. The current champions are South Australia.
Miguel Morais Leitão
Miguel Morais Leitão (born 6 February 1964) is a Portuguese politician who served as Minister of Economy in 2015. He is a member of the CDS – People's Party. Leitão served as Secretary of State for European Affairs from 2011 to 2013, and as Deputy Secretary of State for the Deputy Prime Minister from 2013 to 2015.
He headed the Ministry of Economy under Prime Minister Pedro Passos Coelho from 30 October to 26 November 2015.

Ministry of Economy and Territorial Cohesion
The Ministry of Economy and Territorial Cohesion (Portuguese: Ministério da Economia e da Coesão Territorial) is a Portuguese government ministry. It was created in 2025 by the XXV Constitutional Government as a merger of the Ministry of Economy and Ministry of Territorial Cohesion.

It is responsible for overseeing and executing public policies related to economic activities (namely commerce, tourism, services and industry) and spatial planning.
Sarotorna stenodes
Sarotorna stenodes is a moth of the family Gelechiidae. It was described by Turner in 1936. It is found in Australia, where it has been recorded from Western Australia.

The wingspan is about 12 mm. The forewings are white with dark fuscous markings. There is an oblique fascia from beneath one-third of the costa to above the base of the dorsum and another from two-thirds of the costa to the mid-dorsum. A third is found from two-thirds of the costa to the tornus. There is also an apical blotch. The hindwings are pale grey.

Alfred Jefferis Turner
Alfred Jefferis Turner (3 October 1861 in Canton – 29 December 1947 in Brisbane, Queensland, Australia) was a pediatrician and amateur entomologist. He was the son of missionary Frederick Storrs-Turner. He introduced the use of diphtheria antitoxin to Australia in 1895, and resided in Dauphin Terrace, Highgate Hill, Brisbane.

The Jefferis Turner Centre for mothercraft was opened in 1952 as part of the Queensland Government's Maternal and Child Welfare program. In 1986, its role was changed to provide short-term respite care for intellectually disabled children. It is located in the heritage building Fairy Knoll in Ipswich.
Ferman (name)
Ferman is a German surname and a Turkish given name. The surname is a variation of Fehrmann, meaning "ferryman". The given name is derived from the Turkish word for "edict", borrowed from the Persian Farmaan or Fermaan (Persian: فرمان farmân).

Notable people with the name include:

Surname:

Edward L. Ferman (born 1937), American writer and publisher

James Ferman (1930–2002), American film and theatre director

Joseph W. Ferman (1906–1974), Lithuanian-American science fiction publisher

Risa Vetri Ferman (born 1965), American lawyer

Given name:

Ferman Akgül (born 1979), Turkish songwriter

Fermán Cienfuegos (born 1947), Salvadoran communist

Farman Salmanov (1931–2007), Soviet geologist

Edict
An edict is a decree or announcement of a law, often associated with monarchies, but it can be under any official authority. Synonyms include "dictum" and "pronouncement". Edict derives from the Latin edictum.
Nobody (Toni Basil song)
"Nobody" is a song by Toni Basil, released in 1982 as the second single from her debut album, Word of Mouth. It was released in the UK only. "Nobody" reached a peak position of No. 52 on the UK Singles Chart.

The song is a cover of the minor 1981 hit "Don't Want No-Body" by Jürgen "J.D." Drews (No. 79 on the Billboard Hot 100).

Toni Basil
Antonia Christina Basilotta (born September 22, 1943), better known by her stage name Toni Basil, is an American singer, choreographer, dancer, actress, and director. "Mickey", her cover of "Kitty", topped the charts in the US, Canada and Australia and hit the top ten in several other countries.
Eureka (Jim O'Rourke album)
Eureka is an album by Jim O'Rourke, originally released on February 25, 1999, by Drag City. It is named after the Nicolas Roeg film of the same name. Several of the track titles references pieces and performances by artist Chris Burden. NME named it the 16th best album of 1999. In 2012, Fact placed it at number 24 on the "100 Best Albums of the 1990s" list.

U2 played a version of O'Rourke's recording of "Women of the World" in the encore of their 2018 Experience + Innocence Tour.

Chris Burden
Christopher Lee Burden (April 11, 1946 – May 10, 2015) was an American artist working in performance art, sculpture, and installation art. Burden became known in the 1970s for his performance art works, including Shoot (1971), where he arranged for a friend to shoot him in the arm with a small-caliber rifle. A prolific artist, Burden created many well-known installations, public artworks, and sculptures before his death in 2015.
Healthcare in Somerset
Healthcare in Somerset, England has been the responsibility of three integrated care boards (ICBs) since July 2022.  These replaced the former clinical commissioning groups (CCGs).

The ICBs cover the ceremonial county of Somerset, which comprises the areas governed by the three unitary authorities of Somerset, North Somerset and Bath and North East Somerset.

Bath and North East Somerset
Bath and North East Somerset (B&NES) is a unitary authority area in the ceremonial county of Somerset, South West England. As its name suggests, it comprises the north-east part of Somerset including  the city of Bath, which is its administrative headquarters. It has an area of 136 square miles (352 km2).

The area was created on 1 April 1996 as part of the abolition of the county of Avon, and covers the same area as the former Avon districts of Wansdyke and Bath. Legally, it comprises a non-metropolitan county and a non-metropolitan district with identical boundaries. The area is governed by Bath and North East Somerset Council, which was created on the same date and which is constituted as a non-metropolitan district council with the responsibilities of a non-metropolitan county council. In addition to its headquarters in Bath, it also has offices in Keynsham. Other settlements in the area include Midsomer Norton, Radstock, Westfield, and Saltford.
Ricardo Pepi
Ricardo Daniel Pepi (born January 9, 2003) is an American professional soccer player who plays as a striker for Eredivisie club PSV and the United States national team.

Pepi had his breakthrough with Major League Soccer club FC Dallas and was named the MLS Young Player of the Year in 2021. In 2022 he joined Bundesliga club FC Augsburg and was later loaned to Eredivisie club FC Groningen. In 2023 he signed with PSV Eindhoven for €9 million ($9.8m) and won the 2023–24 Eredivisie.

He represented the United States at the youth U17 level. He made his senior debut in 2021 and won the CONCACAF Nations League in 2023 and 2024. He won the U.S. Soccer Young Male Player of the Year award in 2021.

USL League One
USL League One (USL1) is a professional men's soccer league in the United States that had its inaugural season in 2019. The Division 3 league is operated by the United Soccer League, the same group that operates the men's Division 2 USL Championship, women's Division 1 league USL Super League, and other leagues. As of 2026, the league has 17 active teams that are scheduled to play 32 regular-season games, followed by playoffs. All teams also participate in the USL Cup, adding four games, followed by knockout rounds.
Mirto, Sicily
Mirto (Sicilian: Mirtu) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 120 kilometres (75 mi) east of Palermo and about 70 kilometres (43 mi) west of Messina.

Mirto borders the following municipalities: Capo d'Orlando, Capri Leone, Frazzanò, Naso, San Salvatore di Fitalia.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Battle of Sirte (2016)
The Battle of Sirte during the Second Libyan Civil War started in the spring of 2016, in the Sirte District of Libya, between the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) and the loyalist forces of the Government of National Accord (GNA) backed by the United States. ISIL forces had captured Sirte one year earlier, during the previous battle. The conflict for Sirte was described as ISIL's "last stand" in Libya.

The latter portion of this battle was concurrent with the Battle of Mosul against ISIL in Iraq, with the Raqqa campaign by the Syrian Democratic Forces on ISIL's de facto capital in Syria, and with the Battle of al-Bab in northern Syria.

Sirte District
Sirte District (or Sirt or Surt District; Arabic: سرت Surt, pronunciationⓘ), is one of the districts of Libya, in the Tripolitania region in the north of the country and borders the Gulf of Sidra. Its capital is the city of Sirte. Al-Tahadi University is located in Sirte.  To the north, Sirte District has a shoreline on the Mediterranean Sea and is bordered by Al Wahat in the east, Jufra in the south, Jabal al Gharbi in the west and Misrata in the northwest.

Per the census of 2012, the total population in the region was 157,747 with 150,353 Libyans. The average size of the household in the country was 6.9, while the average household size of non-Libyans being 3.7. There were totally 22,713 households in the district, with 20,907 Libyan ones.  The population density of the district was 1.86 persons per km2.
Khirbet Minya
Khirbet Minya, also known as Qasr al-Minya (Arabic: قصر المنية) or Ayn Minyat Hisham in Arabic and Horvat/Hurvat Minnim in Hebrew, is an Umayyad-built qasr (palace) in eastern Galilee, Israel, about 200 meters (660 ft) west of the northern end of Lake Tiberias. It was erected as a qasr complex, with a palace, mosque, and bath built by a single patron.

Ksar
Ksar or qṣar (Arabic: قصر, romanized: qṣar), in plural ksour or qsour (Arabic: قصور, romanized: qṣur), is a type of fortified village in North Africa, usually found in the regions predominantly or traditionally inhabited by Berbers (Amazigh). The equivalent Berber term used is ighrem (singular) or igherman (plural).
Oberes Geratal
Oberes Geratal is a former Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district Ilm-Kreis, in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Gräfenroda. It was disbanded in January 2019.

The Verwaltungsgemeinschaft Oberes Geratal consisted of the following municipalities:

Frankenhain

Gehlberg

Geschwenda

Gossel

Gräfenroda

Liebenstein

Plaue

Ilm-Kreis
Ilm-Kreis is a district in Thuringia, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the city of Erfurt, the districts of Weimarer Land, Saalfeld-Rudolstadt and Hildburghausen, the city of Suhl, and the districts of Schmalkalden-Meiningen and Gotha. It is named after the river Ilm, flowing through the district.
De Wervelwind
De Wervelwind (Eng: The Tornado) was a journal published in London and dropped by the Royal Air Force over the Netherlands during the Second World War. The final edition was larger and was handed out after the liberation of the Netherlands.

The first edition appeared on 1 April 1942 and it was produced monthly until December 1944. The final edition described how it was established on the initiative of the British. It was produced by a Council of editorial staff and a smaller work committee. The work committee was chaired by the English history professor, George Norman Clark. Also involved were Adriaan Pelt, a Dutch journalist, A. den Doolaard, journalist and writer, Professor Matthijs Bokhorst, a representative of the British government and later also a representative of the American Office of War Information. Members of the Dutch government in exile also took part in the Council of editorial staff.

A. den Doolaard
A. den Doolaard (Dutch: [ˈaː dɛn ˈdoːlaːrt]; Macedonian: А. ден Долард, romanized: A. den Dolard, IPA: [ˈa dɛn ˈdɔɫart]; 7 February 1901 – 26 June 1994) is the pseudonym of the Dutch writer and journalist Cornelis Johannes George (Bob) Spoelstra Jr.