hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Callirhytis perfoveata
Callirhytis perfoveata, formerly Andricus perfoveata, the leaf ball gall wasp, is a species of hymenopteran that produces leaf galls on oak trees in California in North America. The wasp oviposits on coast live oak, interior live oak, and occasionally on California black oak, and induces what appears to be a roughly spherical gall embedded within the leaf. The gall is initially bright green and turns brown as it ages.

Quercus agrifolia
Quercus agrifolia, the California live oak, or coast live oak, is an evergreen live oak native to the California Floristic Province. Live oaks are so-called because they keep living leaves on the tree all year, adding young leaves and shedding dead leaves simultaneously rather than dropping dead leaves en masse in the autumn like a true deciduous tree. Coast live oaks may be shrubby, depending on age and growing location, but is generally a medium-sized tree. It grows west of the Sierra Nevada mountain range from Mendocino County, California, south to northern Baja California in Mexico. It is classified in the red oak section of oaks (Quercus sect. Lobatae), subsection Agrifoliae.

This species is commonly sympatric with canyon live oak (Q. chrysolepis), and the two may be hard to distinguish because their spinose leaves are superficially similar.
Lake Lothing
Lake Lothing is a saltwater lake located in Lowestoft in the English county of Suffolk. The lake, which is believed to be the remnant of medieval peat cutting, flows into the North Sea and forms part of the Port of Lowestoft. The area was the major industrial centre of Lowestoft with ship building and other engineering industries, much of which has now closed.

The lake splits Lowestoft in two. It is bridged in the centre of town by a bascule bridge and in Oulton Broad by a vertical lift bridge and a rail swing bridge. Since September 2024, a new lifting road bridge, Lowestoft Gull Wing, is bridging the lake towards the middle. Mutford lock connects Lake Lothing to Oulton Broad from where access to the River Waveney and the Broads system is gained through Oulton Dyke.

Mutford
Mutford is a village and civil parish in the East Suffolk District of the English county of Suffolk. The village is 5 miles (8.0 km) south-west of Lowestoft and 4 miles (6.4 km) south-east of Beccles in a rural area. The parish borders Barnby, Carlton Colville, Gisleham, Rushmere, Henstead with Hulver Street, Ellough and North Cove. The village gave its name to the Half Hundred of Mutford which is named in the Domesday Book.

The parish had a population of 471 at the 2011 United Kingdom census. The A146 Beccles to Lowestoft road runs to north of the parish, cutting through the north-western corner. The Hundred River marks the southern boundary with Henstead with Hulver Street.
Beaver Creek Institution
Beaver Creek Institution is a minimum and medium security federal prison operated by the Correctional Service of Canada in Gravenhurst, Ontario. It has a rated capacity of 717 inmates.

The minimum security site was opened in 1961 and currently has the capacity to house 201 inmates in five residential style units.  Another 50 bed unit was added in 2015.

The medium security unit was opened as Fenbrook Institution in 1998. It was merged with the minimum security unit in April 2014. The medium site has a capacity of 516 inmates after a new 96 bed unit was opened in 2014.

Gravenhurst, Ontario
Gravenhurst is a town in the Muskoka Region of Ontario, Canada. It is located approximately 15 kilometres (9.3 mi) south of Bracebridge, Ontario. The Town of Gravenhurst includes a large area of the District of Muskoka, known to Ontarians as "cottage country." The town centre borders on two lakes: Lake Muskoka, which is the largest lake in the region, and Gull Lake, a smaller cottage-bordered lake. Another lake, Kahshe Lake, is situated 10 kilometres (6.2 mi) south of the town.
John Budd Phear
Sir John Budd Phear (9 February 1825 - 1905) was a judge and author who was the 13th Chief Justice of Ceylon. He was appointed on 18 October 1877 succeeding William Hackett and was Chief Justice until 1879. He was succeeded by Richard Cayley. When Phear retired Harry Dias Bandaranaike acted as Chief Justice for 12 days.

Phear was the eldest of three sons of John Phear, rector of Earl Stonham. One of his brothers, Samuel George Phear, became Master of Emmanuel College, Cambridge.
John Phear also stood as the Liberal parliamentary candidate for Honiton in the reformed 1885 borough elections but ultimately lost to Sir John Kennaway, Conservative candidate and never stood for the seat again.

Earl Stonham
Earl Stonham is a small village and civil parish (formerly called Stonham Earl) in the Mid Suffolk district of Suffolk, England. It is between the A14 and A140 5 miles to the east of Stowmarket. The parish includes the hamlets of Forward Green and Middlewood Green. In 2005 its population was 650, decreasing to 629 at the 2011 Census.. The village is one of three Stonhams in the area – the other two are Stonham Aspal and Little Stonham.
Ariel Méthot
Ariel Méthot, sometimes credited as Ariel Méthot-Bellemare, is a Canadian cinematographer from Quebec. He is most noted for his work on the documentary film Dehors Serge dehors, for which he received a Prix Iris nomination for Best Cinematography in a Documentary at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022.

His other credits have included the films Tadoussac, Lunar-Orbit Rendezvous, My Boy (Mon Boy), Fabulous (Fabuleuses), Goodbye Golovin, Like a House on Fire, Days of Happiness (Les Jours heureux), Simon and Marianne (Simon et Marianne), You Are Not Alone (Vous n'êtes pas seuls), Out Standing (Seule au front), The Furies (Les Furies) and Elsewhere at Night (Ailleurs la nuit).

Lunar-Orbit Rendezvous
Lunar-Orbit Rendezvous is a Canadian short film, directed by Mélanie Charbonneau and released in 2018. The film stars Frédéric Lemay and Noémie O'Farrell as Daniel and Claude, a man and a woman who set off on a road trip, with Daniel dressed as an astronaut and Claude dressed as a tampon, in the hopes of reaching the moon, with Daniel hoping to scatter his late mother's ashes and Claude hoping that being on the moon will stabilize her menstrual cycle.

The film premiered at the 2018 Locarno Film Festival, and had its Canadian premiere at the 2018 Festival du nouveau cinéma.

The film was a Prix Iris nominee for Best Live Action Short Film at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019.
Erkan Zengin
Erkan Zengin (born 5 August 1985) is a Swedish professional footballer who plays as a winger. Born in Turkey, he played for the Sweden national team.

A full international between 2013 and 2016, he won 21 caps for the Sweden national team and represented his country at UEFA Euro 2016.

Turkish Football Federation
The Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF) is the governing body of association football in Turkey. It was formed on 23 April 1923, and joined FIFA the same year and UEFA in 1962. It organizes the Turkey national football team, the Turkish Football League and the Turkish Cup.
INKAS
INKAS Group of Companies is a group of privately held Canadian corporations that specialize largely in the security, manufacturing, and financial industries. Many of the company’s divisions and brands operate under the registered trademark of INKAS, and include armored vehicle and safe manufacturing, metal fabrication, aerospace and defense, financial services, and environmental protection services. The company was established over 25 years ago in Toronto, Canada, where it remains headquartered today.

INKAS has worked with federal and provincial governments, and numerous authorities worldwide. Some of their clients include Haiti, Colombia, Nigeria, Azerbaijan, Canada, and the United States.  INKAS also provides a number of products and services to financial institutions, corporations and individuals around the world.

Safe
A safe (also called a strongbox or coffer) is a secure lockable enclosure used for securing valuable objects against theft or fire. A safe is usually a hollow cuboid or cylinder, with one face being removable or hinged to form a door. The body and door may be cast from metal (such as steel) or formed out of plastic through blow molding. Bank teller safes typically are secured to the counter, have a slit opening for dropping valuables into the safe without opening it, and a time-delay combination lock to foil thieves. One significant distinction between types of safes is whether the safe is secured to a wall or structure or if it can be moved around.
Lifetime (Tobiahs song)
"Lifetime" is a song by Australian electronic dance music producer Tobiahs, released through Mushroom Group on 12 January 2024, as the third single from his debut extended play, To You by Us (Vol. 1) (2025). The song samples "Paradise" by Not the Twos.

"Lifetime" was nominated for Most Performed Dance/Electronic Work at the 2025 APRA Awards, and peaked at numbers 5 and 16 on the ARIA Top 20 Dance Singles and the ARIA Top 20 Australian Artist Singles Charts, respectively.

APRA Music Awards of 2025
The APRA Music Awards of 2025 are the 43th annual series, known as the APRA Awards. The awards are given in a series of categories in three divisions and in separate ceremonies throughout the year: the APRA Music Awards, Art Music Awards and Screen Music Awards.

The 20 songs shortlisted for Song of the Year were announced on 6 February 2025. Genre categories were announced on 2 April, with winners announced at the awards ceremony at Melbourne Town Hall on 30 April.
Angel Canino
Angel Anne Canino (born June 25, 2003) is a Filipino volleyball player. She is a current member of the women's national volleyball team in the Philippines.

Also, she is playing as an outside hitter for the De La Salle Lady Spikers in the University Athletic Association of the Philippines and has played for the Philippines women's national Under-23 volleyball team in the 2019 Women's Volleyball Kor Royal Cup held in Thailand.

Asian Volleyball Confederation
The Asian Volleyball Confederation (AVC) is one of five continental governing bodies in volleyball. It governs indoor volleyball, beach volleyball, and other disciplines in Asia and Oceania, excluding the transcontinental countries of Azerbaijan, Georgia, Russia, and Turkey, as well as the West Asian countries of Armenia, Cyprus, and Israel. The AVC consists of 65 national association members.

The AVC consists of the national volleyball federations of Asia and Oceania, and club competitions including the Asian Volleyball Championships, Nations Cup, and Champions League, and also controls the prize money, regulations, as well as media rights to those competitions.

Masaichi Nishikawa acted as the first president. The current president is Ramon Suzara, a Philippine National Volleyball Federation president, who was elected as AVC's ninth president at the 25th AVC General Assembly in Bangkok in August 2024.
Michiyo Yasuda
Michiyo Yasuda (保田 道世, Yasuda Michiyo; April 28, 1939 – October 5, 2016) was a Japanese animator and colour designer who worked for Toei Animation, A Production, Nippon Animation, Topcraft, and Studio Ghibli. Her designs were used by directors such as Isao Takahata, Hayao Miyazaki and Mamoru Oshii. During a career spanning five decades in the animation industry, she worked on animated feature films and short films for theatrical release, original video animation (OVA), promotional music videos, animated television series, documentaries and commercials. Yasuda provided the colour designs for Miyazaki's Academy Award winning animated film Spirited Away. She officially retired after working on Ponyo in 2008, but worked on the Academy Award nominated animated feature The Wind Rises, released in July 2013.

Mamoru Oshii
Mamoru Oshii (押井 守, Oshii Mamoru; born 8 August 1951) is a Japanese filmmaker, television director and writer. Famous for his philosophy-oriented storytelling, Oshii has directed a number of acclaimed anime films, including Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer (1984), Angel's Egg (1985), Patlabor 2: The Movie (1993), and Ghost in the Shell (1995). He also holds the distinction of directing the first ever OVA, Dallos (1983). As a writer, Oshii has worked as a screenwriter, and occasionally as a manga writer and novelist. His most notable works as a writer include the manga Kerberos Panzer Cop (1988–2000) and its feature film adaptation Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999).

For his work, Oshii has received and been nominated for numerous awards, including the Palme d'Or and Leone d'Oro (Golden Lion). He has also attracted praise from many directors, including James Cameron, Steven Spielberg and The Wachowskis, especially for his work on Ghost in the Shell.
Tim Houlne
Tim Houlne is an American business executive, entrepreneur, and author known for his work in outsourcing and homeshoring, remote working, and artificial intelligence (AI) in customer service.

He is the founder and CEO of Humach, a company that uses human agents and AI in customer experience solutions. Previously, he was co-founder and CEO of Working Solutions, a virtual contact center company in the United States.

Human-agent team
A human-agent team is a system composed of multiple interacting humans and artificial intelligence systems. The artificial intelligence system may be a robotic system, a decision support system, or a virtual agent. Human agent teaming provides an interaction paradigm that differs from traditional approaches such as supervisory control, or user interface design, by enabling the computer to have a certain degree of autonomy. The paradigm draws from various scientific research fields, being strongly inspired by the way humans work together in teams, and constituting a special type of multi-agent system.
Wymondham Junction railway station
Wymondham Junction railway station is a proposed railway station on the preserved heritage Mid-Norfolk Railway in the English county of Norfolk.

The station is planned to be constructed just south of the adjacent Cemetery Lane level crossing close to the line's junction with the mainline Breckland Line. The proposed station site is near to the Breckland Line's Wymondham station, which is operated by Greater Anglia on the National Rail network, thus providing more convenient access for people wishing to visit the heritage railway than its current southern terminus, Wymondham Abbey.

52°33′55″N 1°06′46″E﻿ / ﻿52.5653°N 1.1127°E﻿ / 52.5653; 1.1127

Breckland line
The Breckland line is a secondary railway line in the east of England that links Cambridge in the west to Norwich in the east. The line runs through three counties: Cambridgeshire, Suffolk and Norfolk. It takes its name from the Breckland region of Norfolk and passes through Thetford Forest.

The line is 51 miles 8 chains (82.2 km) in length, from where it branches off the Fen line north of Ely to where it joins the Great Eastern Main Line south of Norwich. There are 12 stations on the line, including the termini.

The line is part of the Network Rail Strategic Route 5, SRS 05.09 and part of SRS 05.05. It is classified as a secondary line, except between Cambridge and Ely which is a London and South East commuter line. Passenger services on the Breckland line are operated by Greater Anglia (which manages all of the stations), CrossCountry, East Midlands Railway and Great Northern.
Guy Pooley
Guy Richard Pooley (born 2 October 1965) is an English rower who has competed for Great Britain in the Olympic Games, raced four times in the University Boat race and won major sculling events at Henley Royal Regatta and Head races.

Visitors' Challenge Cup
The Visitors Challenge Cup is a rowing event for men's coxless fours at the annual Henley Royal Regatta on the River Thames at Henley-on-Thames in England. It is open to male crews from all eligible rowing clubs and has similar qualifying rules to the Ladies' Challenge Plate. Two or more clubs may combine to make an entry.
Natal Ridge
Natal Ridge is a prominent snow-free terraced ridge forming part of the north boundary of the Two Step Cliffs massif located in the southeast portion of Alexander Island, Antarctica. Named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in 1993 in recognition of the geomorphological and biological surveys conducted by scientists from the University of Natal in the Mars Glacier party.

Alexander Island
Alexander Island, also known as Alexander I Island, Alexander I Land, Alexander Land, Alexander I Archipelago, and Zemlja Alexandra I, is the largest island of Antarctica. It lies in the Bellingshausen Sea west of Palmer Land, Antarctic Peninsula from which it is separated by Marguerite Bay and George VI Sound. The George VI Ice Shelf entirely fills George VI Sound and connects Alexander Island to Palmer Land. The island partly surrounds Wilkins Sound, which lies to its west. Alexander Island is about 390 kilometres (240 mi) long in a north–south direction, 80 kilometres (50 mi) wide in the north, and 240 kilometres (150 mi) wide in the south. Alexander Island is the second-largest uninhabited island in the world, after Devon Island.
Eetu Sopanen
Eetu Sopanen (born 24 April 1996) is a Finnish former ice hockey defenceman. He last played with KalPa in the Finnish Liiga. He was part of Finland's gold medal winning U20 team at the 2016 World Junior Ice Hockey Championships, however he only got to play 3 games before suffering a knee injury.

Sopanen made his Liiga debut playing with Lahti Pelicans during the 2014–15 Liiga season. He moved to KalPa for the 2016-17 Liiga season. During a Liiga game between KalPa and SaiPa, Sopanen suffered an injury, falling and hitting his head on his teammate's foot, which forced him to end his career at the age of 20.

2016 World Junior Ice Hockey Championships
The 2016 World Junior Ice Hockey Championship was the 40th Ice Hockey World Junior Championship. It was hosted in Helsinki, Finland. It began on December 26, 2015, and ended with the gold medal game on January 5, 2016. This marked the sixth time that Finland has hosted the WJC, and the hosts defeated Russia 4–3 in overtime to win their fourth title in history and second in the last three years. Belarus was relegated to Division I-A for 2017 by merit of their tenth-place finish, while Finnish right winger Jesse Puljujärvi earned MVP and top scorer honors.
Naldahari
Naldahari is a small village located in the Murshidabad district of the state of West Bengal, India. It is a part of Lalgola Block near the Indo-Bangladesh international border. It is situated about 225 kilometres (140 miles) north of Kolkata, near the head of the Ganges delta.

Murshidabad district
Murshidabad district is a district in the Indian state of West Bengal. Situated on the left bank of the river Ganges, the district is very fertile. Covering an area of 5,341 km2 (2,062 sq mi) and having a population 7.103 million (according to 2011 census), it is a densely populated district and the ninth most populous in India (out of 640). Berhampore city is the headquarters of the district.

The Murshidabad city, which lends its name to the district, was the seat of power of the Nawabs of Bengal. All of Bengal was once governed from this city. A few years after Nawab Siraj-ud-Daula lost to the British at the Battle of Plassey, the capital of Bengal was moved to the newly founded city of Calcutta, now called Kolkata.
Frances Elizabeth Deacon
Frances Elizabeth Deacon (née Potter) (17 September 1837 – 15 January 1930) was an English chemist and druggist who was the first woman to qualify after the 1868 Pharmacy Act, which made registration with the Pharmaceutical Society of Great Britain (PSGB) compulsory in order to work as a pharmacist.

Royal Pharmaceutical Society of Great Britain
The Royal Pharmaceutical Society of Great Britain (RPSGB) existed from its founding as the Pharmaceutical Society of Great Britain in 1841 until 2010. The word "Royal" was added to its name in 1988. It was the statutory regulatory and professional body for pharmacists and pharmacy technicians in England, Scotland and Wales. In September 2010, the regulatory powers of the Society were transferred to the newly formed General Pharmaceutical Council (GPhC). The RPSGB became the Royal Pharmaceutical Society (RPS) at that time and retained its professional leadership role; the "Great Britain" part of the name was dropped for day-to-day purposes.
Timeline of the Maharlika Pilipinas Basketball League
The following is a timeline of the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) and its member teams. Founded in 2017 and later beginning play in 2018, the league currently features 30 member teams as of 2025.

Iloilo United Royals
The Iloilo United Royals were a Filipino professional basketball team based in Passi, Iloilo. The team last competed in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL). The team most recently played its home games at Passi City Arena.

The team joined the league in the 2019–20 season and last took part in the 2024 season.
Khoshey people
The Khoshey (Khowar: Khow, Chitrali: Khosh Yemeni) are a Kho tribe residing in the Torkhow, Mulkhow, Laspur, Chitral, Drosh, Tirich Mir, Ayon, Chitral District of Khyber-Pakhtunkhwa province of Pakistan and Badakhshan. The Khoshey speak the Khowar language.

Badakhshan
Badakhshan is a historical region comprising the Wakhan Corridor in northeast Afghanistan, eastern Tajikistan, and Taxkorgan Tajik Autonomous County in China. Badakhshan Province is one of the 34 provinces of Afghanistan. Much of historic Badakhshan lies within Tajikistan's Gorno-Badakhshan Autonomous Region in the southeastern part of the country. The music of Badakhshan is an important part of the region's cultural heritage.
Mardale Ill Bell
Mardale Ill Bell is a fell in the English Lake District, rising to the south west of Haweswater Reservoir. It stands on the watershed between Mardale and Kentmere and is the highpoint of the south-eastern ridge of High Street, midway on its course to Harter Fell.

Fell
Fell (from Old Norse: fell, "mountain → landscape over the tree line"; cf.  Icelandic: fell, Norwegian: fjell, Swedish: fjäll) is a high and barren landscape feature, such as a mountain or moor-covered hill, often mountain landscape over the tree line, etc. The term is most often employed in Fennoscandia, Iceland, the Isle of Man, parts of northern England, and Scotland.
Vanessa Schulz
Vanessa Schulz (born 7 August 1969) is a South African born documentary filmmaker, director, producer, writer, editor, photographer and political activist. In 1998, she established 21paradigm.com; her projects include the award-winning Cull of the Wild and Cost of Freedom.

National Association of Underwater Instructors
The National Association of Underwater Instructors (NAUI Worldwide) is a nonprofit association of scuba instructors founded in 1960 by Albert Tillman and Neal Hess.

NAUI primarily serves as a recreational dive certification and membership organization,  providing international diver standards and education programs.  NAUI is headquartered in  Riverview, Florida near Tampa with dive and member instructors, resorts, stores, service and training centers located around the world.