hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nagaland Express
The Nagaland Express is a daily Express train which runs between Guwahati railway station in Guwahati, the capital city of Assam and Dibrugarh Town in Upper Assam. Earlier, the train ran between Guwahati and Dimapur. From 2020, it was extended to Dibrugarh Town, in the same year when Guwahati–Dibrugarh Shatabdi Express was cancelled.

Guwahati railway station
Guwahati Railway Station (Station code: GHY) is located in the heart of the city of Guwahati, Assam. It is the first fully solar-operated railway station in India. It has been rated as A1-category station. The ASTC (Assam State Transport Corporation) bus terminal is located at the rear-end of the station.

An ISO-certified railway station, Guwahati Railway Station has been ranked 21 in cleanliness among the A1-category railway stations in India.

To reduce the traffic on the Guwahati junction, there is another railway station in the city at Maligaon, the Kamakhya railway station. Almost all newly introduced trains run from the Kamakhya Jn. railway station only. Plans had been made to make a new railway station at Beltola (in the southern part of Guwahati) to introduce trains towards Shillong, Meghalaya. Those plans have not been finalized and are still in progress.
Team Specialized Designs for Women
Team Specialized Designs for Women (UCI Code: TSW) was an elite women's professional road bicycle racing team licensed in Switzerland that competed in national events (NE), UCI-rated events (2.HC, 2.1, 2.2, 1.HC, 1.1 and 1.2) and UCI Women's Road World Cup (WC) events. After operating under various names for seven years, it disbanded at the end of the 2008 season.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Cowasjee Dinshaw Adenwalla
Cowasjee Shavaksha Dinshaw Adenwalla CIE (1827–1900) was a trader who emigrated from Surat/Bombay. The family name Adenwalla ("from Aden") was a later addition, and is the name by which he is today remembered.

Cowasjee travelled extensively and set up trading posts in other British possessions/protectorates, most notably on the east-African coast in Zanzibar and Mombasa. He was however best known for his business acumen, and the foresight that Aden would become an important port within the framework of the (modern-day) Suez Canal. He had an entire floating dock shipped from Britain in 1895 and was known locally as "Dinshaw Pontoon".

Although of the Zoroastrian faith (and founder of the Fire Temple in Aden), he financed the construction of a mosque for the local Muslim population, which is known as Cowasji Masjid after him.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Aiken tube
The Aiken tube was the first successful flat panel black-and-white television. Originally designed in the early 1950s, a small number of tubes were built in 1958 for military use in a collaboration with Kaiser Industries. An extended patent battle followed with a similar technology developed in the United Kingdom, and planned commercial production for the home market never started. Further development was carried out by a number of companies, including Sinclair Electronics and RCA, after the patents had expired. The displays were only produced in small quantities for military applications and oscilloscopes.

Electron gun
An electron gun (also called electron emitter) is an electrical component in some vacuum tubes that produces a narrow, collimated electron beam that has a precise kinetic energy.

The largest use is in cathode-ray tubes (CRTs), used in older television sets, computer displays and oscilloscopes, before the advent of flat-panel displays. Electron guns are also used in field-emission displays (FEDs), which are essentially flat-panel displays made out of rows of extremely small cathode-ray tubes. They are also used in microwave linear beam vacuum tubes such as klystrons, inductive output tubes, travelling-wave tubes, and gyrotrons, as well as in scientific instruments such as electron microscopes and particle accelerators.

Electron guns may be classified by the type of electric field generation (DC or RF), by emission mechanism (thermionic,  photocathode, cold emission, plasmas source), by focusing (pure electrostatic or with magnetic fields), or by the number of electrodes.
Edelbach, Allentsteig
48°41′00.8″N 15°24′28.4″E﻿ / ﻿48.683556°N 15.407889°E﻿ / 48.683556; 15.407889
Edelbach since 1 January 1964 is a cadastral community of Allentsteig in Lower Austria, Austria.

It has an area of 742.06 hectares (1,833.7 acres). In order to create the Döllersheim military training place, the inhabitants were resettled from 1938 onwards.

Allentsteig
Allentsteig is a municipality in the district of Zwettl, in Lower Austria, Austria.

Just outside Allentsteig there is a German World War II cemetery with almost 3,900 graves. Mainly German soldiers who were killed in the final battles of World War II - trying to prevent the Russian advances into Austria and Germany. The cemetery is located just outside an Austrian military training facility.
Ngodwana Biomass Power Station
Ngodwana Biomass Power Station, also Sappi Ngodwana Biomass Power Station, is a 25 MW (34,000 hp) biomass-fired thermal power plant under development in South Africa. Ngodwana Energy Limited, a South African independent power producer was awarded the concession to design, finance, construct, operate and maintain the power station.

Independent power producer
An independent power producer (IPP) or non-utility generator (NUG) is an entity that is not a public utility but owns facilities to generate electric power for sale to utilities and end users. NUGs may be privately held facilities, corporations, cooperatives such as rural solar or wind energy producers, and non-energy industrial concerns capable of feeding excess energy into the system.

An independent water and power producer (IWPP) is similar to an IPP, but with a unified process to also output usable treated water.
Hilary Alexander
Hilary Alexander OBE (5 February 1946 – 5 February 2023) was a New Zealand-born British journalist and past fashion director of the Daily Telegraph. She was twice named Journalist of the Year (1997 and 2003) in the British Fashion Awards. She was editor-at-large for Hello Fashion Monthly and freelanced as a stylist and broadcaster.

Hello! (magazine)
Hello! (stylized in all caps) is a royalist weekly magazine specializing in celebrity news and human-interest stories, first published in the United Kingdom on May 21, 1988, following the format of ¡Hola!, the Spanish weekly magazine. It often covers aristocrats, celebrities and royalty. Its editorial focus is illustrated by the fact that for 21 consecutive editions, straddling 2022 and 2023, it featured Catherine, Princess of Wales, on its cover; all involved flattering stories.
Ann Gillespie (politician)
Ann Gillespie is a former Democratic member of the Illinois Senate for the 27th district. The district, located in the Chicago metropolitan area, includes parts of Arlington Heights, Hoffman Estates, Des Plaines, Mount Prospect, Rolling Meadows, Barrington, Inverness, Palatine, Prospect Heights and South Barrington.

Des Plaines, Illinois
Des Plaines (/dɪs ˈpleɪnz/) is a city in Cook County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 60,675. The city is a suburb of Chicago and is located just north of O'Hare International Airport. It is situated on and is named after the Des Plaines River, which runs through the city just east of its downtown area.
Derek Hockridge
Derek Hockridge (1934 – 8 August 2013) was a British translator, teacher, lecturer, and occasional actor, who was perhaps best known for his translations of the  Asterix comic book series.

Born in Wales and brought up in Birmingham, he completed a degree in French at the University of Wales, Cardiff, which was followed by teacher training at St Edmund Hall, Oxford. Subsequently, he was a French teacher at Manchester Grammar School, then a lecturer at Leicester Polytechnic. During this time, with Anthea Bell, he translated the Asterix comic books, which were written by René Goscinny and illustrated by Albert Uderzo.

He appeared in the television series Crown Court, in which he played the clerk of the court, and also featured in minor parts in Brideshead Revisited and The Jewel in the Crown.

He retired to Swanage, Dorset, and died on 8 August 2013.

René Goscinny
René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini]; Polish: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ] ⓘ; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Asterix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Born in France to a Jewish family from Poland, he spent his childhood in Argentina where he attended French schools and later lived in the United States for a short period of time. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age).

He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas ("Little Nicolas") illustrated by Jean-Jacques Sempé.
2003 US Open – Men's doubles
Mahesh Bhupathi and Max Mirnyi were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Michaël Llodra and Fabrice Santoro.

Jonas Björkman and Todd Woodbridge won the title, defeating Bob Bryan and Mike Bryan 5–7, 6–0, 7–5 in the final.

Michaël Llodra
Michaël Llodra (French pronunciation: [mikaɛl jɔdʁa]; born 18 May 1980) is a French former professional tennis player. He was ranked as the world No. 3 in men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), winning 26 career doubles titles, including three majors and an Olympic silver medal. Llodra also had success in singles, winning five career titles and with victories over Novak Djokovic, Juan Martín del Potro, Tomáš Berdych, Robin Söderling, Jo-Wilfried Tsonga, Nikolay Davydenko, Janko Tipsarević and John Isner. Llodra has been called "the best volleyer on tour."
A Single Man (album)
A Single Man is the twelfth studio album by British musician Elton John. Released in 1978, it is the first album for which Gary Osborne replaced Bernie Taupin as lyricist. It is also the first of two (the second being Victim of Love) John albums that, on the original cut, have no tracks co-written by Taupin.

Paul Buckmaster
Paul John Buckmaster (13 June 1946 – 7 November 2017) was a British cellist, arranger, conductor and composer, with a career spanning five decades.

He is best known for his orchestral collaborations with David Bowie, Shawn Phillips, Elton John, Harry Nilsson, The Rolling Stones, Carly Simon, Leonard Cohen, Miles Davis, and the Grateful Dead in the 1970s, followed by his contributions to the recordings of many other artists, including Stevie Nicks, Lionel Richie, Celine Dion, Carrie Underwood, Kenny Rogers, Guns N' Roses, Lloyd Cole, Taylor Swift, Something Corporate, Train,  and Heart.
RustDesk
RustDesk is a remote access and remote control software, primarily written in Rust, that enables remote maintenance of computers and other devices. The RustDesk client runs on operating systems such as Microsoft Windows, Apple MacOS, Apple iOS, Android and common Linux distributions. RustDesk has the aspiration to be an open-source alternative to remote desktop software such as TeamViewer or AnyDesk. As a result, RustDesk can function without relying on additional tools such as VPNs or port forwarding, even behind firewalls or NATs.

Firewall (computing)
In computing, a firewall is a network security system that monitors and controls incoming and outgoing network traffic based on configurable security rules. A firewall typically establishes a barrier between a trusted network and an untrusted network, such as the Internet or between several VLANs. Firewalls can be categorized as network-based or host-based.
Breuil-Barret
Breuil-Barret (French pronunciation: [bʁœj baʁɛ]) is a former commune in the Vendée department in the Pays de la Loire region in western France. On 1 January 2023, it was merged into the new commune of Terval.

Vendée
Vendée (French pronunciation: [vɑ̃de] ⓘ) is a department in the Pays de la Loire region in Western France, on the Atlantic coast. In 2019, it had a population of 685,442. Its prefecture is La Roche-sur-Yon.
Plagemann
Plagemann is a surname. Notable people with the surname include:

Augusta Plagemann (1799–1888), Swedish artist

Jürgen Plagemann (1936–2026), German rower

Nico Plagemann, half of German musical duo Kollektiv Turmstraße

Stephen Plagemann, co-author of The Jupiter Effect

Kollektiv Turmstraße
Kollektiv Turmstraße is a German musical project.

Originally established as a duo by Nico Plagemann and Christian Hilscher in 1998, in Hamburg, it released tracks on various compilation albums before producing their own album Verrückte Welt in 2006. This was followed by Rebellion der Träumer in 2010. The musical style can be broadly labeled as minimal techno.

It has performed at such festivals as Melt, Homerun, Off Week and Distortion.

In 2023, the group announced Christian Hilscher’s departure.
Jessie Kalmbach Chase
Jessie Kalmbach Chase (November 22, 1879 – October 1970) was a fine art painter based in Wisconsin. Much of her work showing Wisconsin landscapes was inspired by the views available in her native Door County.

Door County, Wisconsin
Door County is the easternmost county in the U.S. state of Wisconsin. Its population was 30,066 at the 2020 census. Its county seat and largest city is Sturgeon Bay.

Door County is named after the strait between the Door Peninsula and Washington Island. This dangerous passage, known as Death's Door, contains shipwrecks and was known to Native Americans and early French explorers. The county was created in 1851 and organized in 1861.

Nicknamed the "Cape Cod of the Midwest," Door County is a popular Upper Midwest vacation destination. Tourism is a major contributor to Door County's economy. It is Wisconsin's forty-fourth largest county in population, but it is the eighth largest in terms of economic impact from tourism (over $600 million in 2023). The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.
Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.

Photograph
A photograph (also known as a photo, or more generically referred to as an image or picture) is an image created by light falling on a photosensitive surface, usually photographic film or an electronic image sensor. The process and practice of creating such images is called photography.

Photographs are now created using a smartphone or camera, which uses a lens to focus the scene's visible wavelengths of light into a reproduction of what the human eye would perceive.
2026 Canadian Honours
The 2026 New Year Honours in Canada were appointments by Charles III in his right as King of Canada, on the advice of the Canadian government, to the Order of Canada to reward and highlight good works by Canadians, and to celebrate the passing of 2025 and the beginning of 2026.

However, as the Canada Gazette publishes appointment to various orders, decorations and medal, either Canadian or from Commonwealth and foreign states, this article will reference all Canadians so honoured during the 2026 calendar year.

Provincial Honours are not listed within the Canada Gazette, however they are listed within the various publications of each provincial government. Provincial honours are listed within the page.

The first appointments to the Order of Canada were announced on 31 December 2025.

The recipients of honours are listed here as they were styled before their new honour.

Order of Ontario
The Order of Ontario (French: Ordre de l'Ontario) is a civilian honour for merit in the Canadian province of Ontario. Instituted in 1986 by Lieutenant Governor Lincoln Alexander, on the advice of the Cabinet under Premier David Peterson, the civilian order is administered by the Lieutenant Governor-in-Council and is intended to honour current or former Ontario residents for conspicuous achievements in any field.
Brice Roger
Brice Roger (born 9 August 1990) is a World Cup alpine ski racer from France. From Bourg-Saint-Maurice, Savoie, he specializes in the speed events of downhill and super-G. He made his World Cup debut at age twenty in January 2011.

Roger was scheduled to compete for France at the 2014 Winter Olympics, but tore his anterior cruciate ligament during training and did not compete. He made the team for the 2018 Games and was eighth in the downhill.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Afanasy Ordin-Nashchokin
Afanasy Lavrentievich Ordin-Nashchokin (Russian: Афанасий Лаврентьевич Ордин-Нащокин; 1605–1680) was a Russian statesman. He was a diak of the posolsky prikaz (foreign ministry). He was the first junior noble to attain the boyar title and highest offices of state not as a result of family connections but due to his personal capabilities and achievements.

Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.
George Young (Royal Navy officer)
Admiral Sir George Young FRS (1732–1810) was a British Royal Navy officer who served through the second half of the eighteenth century. His portrait was painted by John Smart in 1805. An engraving on paper was made of him in 1814.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
Atle Eide
Atle Sveinung Eide (born 1957) is a Norwegian businessman and partner, as of 2007, with HitecVision Private Equity. He is a former board member of Fokus Bank, Acta, Cermaq and SalMar. From 2003 to 2007 he was chief executive officer of Marine Harvest.

Danske Bank (Norway)
Danske Bank, formerly named Fokus Bank, is the Norwegian operations of the Danish Danske Bank. It has long been one of the largest banks in Scandinavia.

Danske Bank has 41 local branches spread around all of Norway. The main office is in Trondheim and the bank employs approximately 1,000 workers. The bank has 210,000 private customers and 15,000 business customers.

The bank has two subsidiaries:

Danske Capital AS manages money market, obligation and mutual funds with the brand name Danske Invest.

The real estate agent Fokus Krogsveen AS, branded as Krogsveen.
Love Me If You Dare (film)
Love Me If You Dare (French: Jeux d'enfants, lit. 'Children's Games') is a 2003 romantic comedy-drama film written and directed by Yann Samuell. It stars Guillaume Canet and Marion Cotillard as best friends Julien Janvier and Sophie Kowalsky, who begin playing a game of dares as children and find themselves unable to stop as they grow older, even when the game threatens to destroy their lives.

An international co-production between France and Belgium, the film had its world premiere at the Telluride Film Festival on 29 August 2003. It was released theatrically in France by Mars Distribution on 17 September 2003 and in Belgium by Cinéart on 24 September 2003. It was a box office success in France and sold over one million tickets.

Zazie
Isabelle Marie Anne de Truchis de Varennes (born 18 April 1964), better known by her stage name Zazie, is a French pop singer and songwriter. Her greatest hits include "Je suis un homme", "À ma place" and "Speed". She co-produces all her albums and is noted for her playful use of language.
Woolleigh, Beaford
Woolleigh (anciently Woolley, Wollegh, etc.) is an historic estate in the parish of Beaford, Devon. The surviving mansion house known as Woolleigh Barton, situated 1 3/4 miles north-west of the parish church of Beaford, is a grade II* listed building, long used as a farmhouse. It incorporates remains of a "very fine example of a late Medieval manor house" and retains a "very rich" 15th century wagon roof, a garderobe with the original door, and an attached private chapel with a 17th-century roof.

South Molton
South Molton is a town and civil parish in the North Devon district, in the county of Devon, England. The town is on the River Mole. In 2021 it had a population of 6225.

South Molton is a market town trading mostly in sheep and cattle. There was a railway station on the Devon and Somerset Railway until 1966, when the branch line was closed. It is situated on the southern side of Exmoor just off the A361 North Devon link road, which in part follows the route of the railway line.