hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roy Sproson
Roy Sproson (23 September 1930 – 24 January 1997) was an English footballer and football manager for Port Vale. A one-club man, he holds the all-time appearance record for Vale, making 837 starts (and 5 substitute appearances) for Vale between 1950 and 1972. This includes 128 consecutive appearances between April 1954 and March 1957. He is also 16th on the all-time Football League appearance list.

Sproson stayed with Port Vale through its peak in the early 1950s and the challenging period of the late 1960s, when the club was near the bottom of the English Football League. He played under eight different managers before becoming the manager himself from 1974 to 1977. As a relic of an era when players often spent their entire careers with a few clubs, Sproson's appearance record for Port Vale is unlikely to be surpassed. He concluded his career with approximately 350 more appearances for the club than his closest rival and teammate of 15 years, Harry Poole.

Debenhams Cup
The Debenhams Cup was one of several short-lived football competitions introduced in the 1970s and 1980s, along with the Watney Cup, Texaco Cup, Anglo-Scottish Cup, the Super Cup and Full Members' Cup. It lasted for just two seasons (1976–77 and 1977–78) and was competed for between the two sides from outside the top two divisions of the Football League to have progressed furthest in the FA Cup. If teams had made the same stage of the competition, a system was in place (beginning with replay eliminations being superior to going out at the first attempt) to determine which two would play in the Debenhams Cup – one of the first sponsored competitions in English football. This was the first time a sponsor had been associated with the FA Cup.
Milan Kubáň
Milan Kubáň (born 1976) is a Slovak slalom canoeist who competed at the international level from 1993 to 2007, specializing in the C2 event.

He and his partner in the boat Marián Olejník won three medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with two silvers (C2: 2005, C2 team: 1999) and a bronze (C2 team: 2006). The silver medal in the C2 event at the 2005 World Championships in Penrith was their greatest achievement.

At the European Championships Kubáň and Olejník won a total of 5 medals (2 golds, 1 silver and 2 bronzes), including a bronze medal in the C2 event at the 1998 European Championships in Roudnice nad Labem. The remaining four medals have come from team events.

They have earned a total of eight World Cup podiums, including 4 wins.

Kubáň has coached the Japanese canoe slalom team.

1999 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1999 ICF Canoe Slalom World Championships were held in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation at the Segre Olympic Park. It was the 26th edition. A record eleven nations won medals at these championships.
Joseph Palmer (priest)
Joseph Palmer (1749–1829) was an Irish Anglican priest in the late 18th century and the first decades of the 19th.

Matriculating at Exeter College, Oxford in 1766, aged 16, he graduated B.A. in 1770, and M.A. in 1772. He was ordained as deacon on 25 September 1774 by Bishop Frederick Keppel to the office of curate at Langtree on a stipend of £40 per year. He was ordained as priest of St James Parish Church by Bishop Jonathan Shipley on 5 May 1776.

He was Chancellor of Ferns from 1779 to 1802. In 1787  he became Dean of Cashel  and in 1802 Precentor of Waterford,  holding both posts until his death on 2 May 1829.

Precentor
A precentor is a person who helps facilitate worship. The details vary depending on the religion, denomination, and era in question. The Latin derivation is præcentor, from cantor, meaning "the one who sings before" (or alternatively, "first singer").
Gnorimoschema versicolorella
Gnorimoschema versicolorella is a moth in the family Gelechiidae. It was described by Vactor Tousey Chambers in 1872. It is found in North America, where it has been recorded from Kentucky.

The forewings are ocherous, thickly dusted with dark brown, but a little less thickly in the basal fourth of the wing, with a brown streak across the base of the wing, and a brown streak extending obliquely from the costa about the basal fourth, to the fold, which, however, is scarcely distinguishable from the thickly dusted portion of the wing behind it. The hindwings are pale fuscous.

Vactor Tousey Chambers
Vactor Tousey Chambers (commonly V. T. Chambers) (6 August 1830, Burlington, Kentucky – 7 August 1883, in Covington, Kentucky) was an American entomologist who specialized in Microlepidoptera. He along with James Brackenridge Clemens, was a pioneer in the study of these insects. He described many new species, with particularly many now placed in Gelechioidea.
V. Sankaran
V. Sankaran was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress candidate from Madurai Central constituency in 1957, and 1962 elections.

1957 Madras State Legislative Assembly election
The second legislative assembly election to the Madras state (presently Tamil Nadu) was held on 31 March 1957. This was the first election held after the linguistic reorganisation of Madras State in 1956. Indian National Congress and its leader, K. Kamaraj won the election and defeated their rival, Dravida Munnetra Kazhagam. In 1954, due to the resignation of C. Rajagopalachari, for his controversial Kula Kalvi Thittam, the leadership of Congress was contested between K. Kamaraj, and C. Subramaniam (who got the support of M. Bhaktavatsalam). Eventually, K. Kamaraj, won the support of the party, was elected leader and chief minister of Madras State in 1954.  In a surprise move, he appointed both M. Bhaktavatsalam and C. Subramaniam, to his cabinet, allowing great unity amongst the Congress that ruled the state of Madras, for the next decade. This election saw future DMK leaders M. Karunanidhi and K. Anbazhagan win their first MLA seats in the legislative assembly.
Battle of Silda
Battle of Silda (Affæren ved Silden or Affæren ved Stadt) was a naval battle fought on 23 July 1810 between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and Denmark–Norway near the Norwegian island of Silda in Sogn og Fjordane county. The battle occurred during the Gunboat War, itself part of the Napoleonic Wars. In the battle, two British frigates captured or destroyed three or four Dano-Norwegian gunboats. The Danish-Norwegian and British accounts of the battle differ.

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane (Urban East Norwegian: [ˈsɔŋn ɔ ˈfjûːrɑnə] ⓘ; literally "Parish and the Fjords") was a county in western Norway, from 1 January 1919 to 31 December 2019, after it was merged to become part of Vestland county. It was surrounded by Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud, and Hordaland counties. The county administration was in the village of Hermansverk in Leikanger Municipality. The largest town in the county was Førde.

Although Sogn og Fjordane has some industry, predominantly hydroelectricity and aluminium, it is predominantly an agricultural area. Sogn og Fjordane is also home to the Urnes Stave Church and the Nærøyfjord, which are both listed by UNESCO as World Heritage Sites.

The Western Norway University of Applied Sciences has campuses in Sogndalsfjøra and Førde.
Katona Twins
The Katona Twins are a Hungarian guitar duo, composed of identical twins Péter and Zoltán Katona.  They have performed at prestigious venues and at major music festivals around the world. Their performances and recordings have been widely reviewed by the music press.
and they have been described as "the classical world's best-known guitar duo".

The Katonas' repertoire includes Classical music, Tango and Spanish guitar. They have also adapted and arranged classical works for guitar duo. Their album releases have included works by Handel, Scarlatti, Isaac Albéniz and Ástor Piazzolla. They also perform works by de Falla and Castelnuovo-Tedesco, as well modern composers such as Paco de Lucía, and concerti for two guitars and orchestra by Rodrigo, Vivaldi and Bach.

Manuel de Falla
Manuel de Falla y Matheu (Spanish pronunciation: [maˈnwel de ˈfaʎa], 23 November 1876 – 14 November 1946) was a Spanish composer and pianist. Along with Isaac Albéniz, Francisco Tárrega, and Enrique Granados, he was one of Spain's most important musicians of the first half of the 20th century. He has a claim to being Spain's greatest composer of the 20th century, although the number of pieces he composed was relatively modest.
Matleh
Matleh (Arabic: المطلة)  is a Syrian village located in Jisr al-Shughur Nahiyah in Jisr al-Shughur District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Matleh had a population of 356 in the 2004 census.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Emil Reich
Emil Reich (24 March 1854 – 11 December 1910) was a Hungarian-born historian of a Jewish family who lived and worked in the United States and France before spending his final years in England.

Will Johnston has called Reich "a flowering of Hungarian improvisation" and "an unduly neglected English-language essayist". Reich's work, while lively, often fell down on detail and completeness. He loved paradox.

Will Johnston
William Murray Johnston (born 1936), known as Will Johnston, is an American historian whose field is European intellectual history. He publishes his work under the name of William M. Johnston, partially in close collaboration with translators. Since retiring from the University of Massachusetts, in 1999, he has been a professor emeritus and now lives in Australia.
Volcán Maderas Natural Reserve
Volcán Maderas Natural Reserve is a nature reserve on the island of Ometepe in Nicaragua. The reserve contains Volcán Maderas, an extinct 1,394-meter volcano surrounded by a cloud forest. The crater contains a lagoon. Visitors who wish to climb the volcano are required to hire a guide.

The reserve also offers petroglyph tours, coffee and cacao tours, horseback riding, and visits to the San Ramón waterfall.

Ometepe
Ometepe is an island formed by two volcanoes rising out of Lake Nicaragua, located in the Rivas Department of the Republic of Nicaragua. Its name derives from the Nawat words ome (two) and tepetl (mountain), meaning "two mountains". It is the largest island in Lake Nicaragua.

The two volcanoes (Concepción and Maderas) are joined by a low isthmus to form one island. Ometepe has an area of 276 square kilometres (107 sq mi). It is 31 kilometres (19 mi) long and 5 to 10 kilometres (3.1 to 6.2 mi) wide. The island has an economy based on livestock, agriculture, and tourism. Plantains are the major crop.
Verreos
Verreos is a surname. Notable people with the surname include:

Nick Verreos (born 1967), American fashion designer, fashion commentator, educator, and author

Rita Verreos (born 1968), American beauty pageant and reality television contestant

Rita Verreos
Rita Rosina Verreos (born July 19, 1968) is a Venezuelan actress, model, television host and beauty pageant titleholder. She is most well-known for her participation in Miss Venezuela 1988 and for her appearance on the reality television show Survivor: Fiji.
Russian Jack
Ivan Fredericks (1864–1904), known as Russian Jack (Русский Джек),  was a goldminer of the Western Australian gold rush in the 1880s. In 1885, while working in the Halls Creek goldmines, he pushed his sick friend in a wheelbarrow 300 km through the Great Sandy Desert to Wyndham, the nearest town with a medical centre. A statue was erected to him in Halls Creek. He is buried in Fremantle Cemetery. While he may not be very well known in Russia, Russian Jack is a famous figure in Western Australia.

The Peter J. Bridge work Russian Jack claims the actual distance travelled to the nearest medical centre was not 300 km but actually closer to 50 km.

Wyndham, Western Australia
Wyndham is the northernmost town in the Kimberley region of Western Australia, 3,315 kilometres (2,060 mi) northeast of Perth via the Great Northern Highway. It was established in 1886 to service a new goldfield at Halls Creek, and it is now a port and service centre for the east Kimberley region with a population of 941 as of the 2021 census.   Aboriginal and Torres Strait Islander people make up 54% of the population. Wyndham comprises two areas - the original town site at Wyndham Port situated on Cambridge Gulf, and 5 kilometres (3.1 mi) by road to the south, the Three Mile area with the residential and shopping area for the port, also founded in 1886. Wyndham is part of the Shire of Wyndham-East Kimberley.
Grand-Akoudzin
Grand-Akoudzin is a village in south-eastern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Agou, Adzopé Department, La Mé Region, Lagunes District.

Grand-Akoudzin was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Lagunes District
Lagunes District (French: District des Lagunes, pronounced [distʁikt de laɡyn], lit. 'Lagoons') is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southern part of the country. The capital of the district is Dabou.
Clontead More
Clontead More (Irish: Cluain Téide Mhór) is a townland in the civil parish of Magourney and historical barony of Muskerry East in County Cork, Ireland. The townland, which is approximately 1.3 square kilometres (0.5 sq mi) in area, had a population of 75 people as of the 2011 census. Overlapping with the nearby village of Coachford, it adjoins the townlands of Clontead Beg to the south and Carrignamuck to the east.

2011 census of Ireland
The 2011 census of Ireland was held on Sunday, 10 April 2011. It was administered by the Central Statistics Office of Ireland and found the population to be 4,588,252 people. Before the census, the latest population estimate was published in September 2010 and calculated that the Irish population had been 4,470,700 in April 2010. The previous census took place five years earlier, on Sunday, 23 April 2006. The subsequent census took place five years later, on 24 April 2016.

The 2011 census was held during the same year as the 2011 United Kingdom census in which the Northern Ireland Statistics and Research Agency administered a census of Northern Ireland, covering those areas of the island that are not part of the Republic of Ireland.
Susanna Heron
Susanna Heron (born 1949) hon FRIBA is a British site-specific artist recognised for her work in stone relief. Her best known works include Stone Drawing for St John's College, Oxford, completed in 2019, and Henslow's Walk at Sainsbury Laboratory, University of Cambridge, winner of the Stirling Prize 2012.

University of Cambridge Local Examinations Syndicate
The University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), branded as Cambridge Assessment, was a non-teaching department of the University of Cambridge. It merged with Cambridge University Press to form Cambridge University Press and Assessment under Queen Elizabeth II's approval in August 2021.

Cambridge Assessment provides educational assessments, which include the Cambridge OCR examination board, Cambridge Assessment International Education, Cambridge Assessment Admissions Testing, and Cambridge Assessment English for learners of the English language.

Cambridge Assessment is not responsible for internal examinations at the University of Cambridge other than admissions tests.

Cambridge Assessment is based at Triangle Building in Cambridge.
Tracy Grant Lord
Tracy Grant Lord is a leading New Zealand scenographer and costume designer of ballet, theatre and opera. She has worked with numerous Australasian performance companies including the Royal New Zealand Ballet, New Zealand Opera, Australian Ballet, Opera Australia, Queensland Ballet as well as the Auckland, Sydney, Melbourne and Queensland Theatre Companies.

Melbourne Theatre Company
The Melbourne Theatre Company is a theatre company based in Melbourne, Victoria, Australia. Founded in 1953 as the Union Theatre Repertory Company at the Union Theatre at the University of Melbourne, it is the oldest professional theatre company in Australia.

The company's Southbank Theatre houses the 500-seat Sumner and the 150-seat Lawler, and the company also performs in the Arts Centre Melbourne's Fairfax Studio and Playhouse, all located in Melbourne's Arts Precinct in Southbank.  Considered Victoria's state theatre company, it formally comes under the auspices of the University of Melbourne. As of 2013 it offered a Mainstage Season of ten to twelve plays each year, as well as education, family and creative development activities, and reported having a subscriber base of approximately 20,000 people and played to around a quarter of a million people annually.
Somare
Somare is a surname. Notable people with the surname include:

Arthur Somare, Papua New Guinean politician

Michael Somare (1936–2021), Papua New Guinean politician and the first prime minister

Veronica Somare (born 1946), first lady of Papua New Guinea

Veronica Somare
Veronica Somare (née Kaiap; born 1946), known as Lady Somare, is the wife of Sir Michael Somare, the country's first prime minister of Papua New Guinea who is known as the "father of the nation." Veronica Somare has been honoured for her own role in the establishment of Papua New Guinea and her position as the country's inaugural spouse of the prime minister.
Amy White
Amy Lee White (born October 20, 1968), later known by her married name Amy Ballidis, is an American former competition swimmer who competed for Southern Methodist University and represented the United States at the 1984 Los Angeles Olympics, winning a silver medal in the women's 200-meter backstroke.  She swam for the Mission Viejo Nadadores.

Amy Lee White was born in Redondo Beach, California, to Mr. and Mrs. Wallace White on October 20, 1968 and attended Irvine, California's University High School.  At the peak of her swimming career, she trained and competed with the highly competitive program of the Mission Viejo Nadadores under Hall of Fame Head Coach Mark Schubert through 1985.

In an important career victory, at the 1983 Pan American Games in Caracas, Venezuela, White captured the gold medal in the 200-meter backstroke at the age of only 14. She later won the 1984 US title in 200 backstroke, and placed second in 1983.

Mark Schubert
Mark Schubert (born c. 1949) is an American Hall of Fame swim coach best known as the coach of the USC Trojans from 1992–1996, and of the Mission Viejo Nadadores swim club from 1972 to 1985, and 2016 to 2022.  He was a long serving Olympic coach (1984–2008) and head swimming coach for the University of Texas women (1989–1992) and University of Southern California (1992–2006), taking his teams to three NCAA National titles.
Hokumon Shrine
Hokumon Jinja (北門神社) is a Shinto shrine in Wakkanai, Hokkaidō, Japan. In Tenmei 5 (1785), Matsumae Domain trader and agent Murayama Denbee (村山伝兵衛) (1738–1813) is said to have founded the small shrine of Sōya Daijingū (宗谷大神宮), enshrining Amaterasu as guardian of the north gate. In 1896 the shrine was transferred to its current location and renamed Hokumon Jinja, with Takemikazuchi and Kotoshironushi enshrined alongside Amaterasu. In 1902 work on the shrine buildings was completed, but on 17 May 1911 the whole complex was destroyed by a wild fire. The year 1913 saw the rebuilding of the honden and haiden and in 1916 Hokuman Jinja was ranked as a Village Shrine. In 1925 the shrine offices were donated and in 1933 Hokumon Jinja was promoted to the rank of District Shrine. The hexagonal shrine mikoshi was dedicated in 1949 and in 1978 the new shrine building was completed and a transfer ceremony held.

Tenmei
Tenmei (天明) is a Japanese era name (年号, nengō, literally "years name") for the years between the An'ei Era and before the Kansei Era, from April 1781 through January 1789. The reigning emperor was Kōkaku Tennō' (光格天皇).
San Juan Gym
The San Juan Gymnasium is an indoor sporting arena in San Juan, Metro Manila, Philippines.

The arena was home to the Pilipinas MX3 Kings of the ASEAN Basketball League (ABL) and has played host to a number of basketball games of the Philippine Basketball League and the now-defunct Metropolitan Basketball Association.

ASEAN Basketball League
The ASEAN Basketball League (ABL) was an international professional men's basketball league in Southeast Asia, composed of eight teams from Southeast Asia (Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam), in addition to Hong Kong and Macau. Earlier teams have included Taiwan and Brunei. The league was proposed in Kuala Lumpur, Malaysia and launched its inaugural season on 1 October 2009.
Rudi Studer
Rudi Studer (born 1951 in Stuttgart) is a German computer scientist and professor emeritus at KIT, Germany. He served as head of the knowledge management research group at the Institute AIFB and one of the directors of the Karlsruhe Service Research Institute (KSRI). He is a former president of the Semantic Web Science Association, an STI International Fellow, and a member of numerous programme committees and editorial boards. He was one of the inaugural editors-in-chief of the Journal of Web Semantics, a position he held until 2007. He is a co-author of the "Semantic Wikipedia" proposal which led to the development of Wikidata.

Journal of Web Semantics
The Journal of Web Semantics is a bimonthly peer-reviewed scientific journal published by Elsevier. It covers knowledge technologies, ontology, software agents, databases and the semantic grid, information retrieval, human language technology, data mining, and semantic web development. The journal is abstracted and indexed by Scopus and the Science Citation Index. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 1.897.
Chubb's cisticola
Chubb's cisticola (Cisticola chubbi) is a species of bird in the family Cisticolidae.
It is native to the Western High Plateau, the Albertine Rift montane forests and the East African montane forests.

There are four subspecies:

C. c. adametzi Reichenow, 1910 – southeastern Nigeria and southwestern Cameroon

C. c. discolor Sjöstedt, 1893 – Mount Cameroon  (southwest Cameroon)  – brown-backed cisticola

C. c. chubbi Sharpe, 1892 – eastern DR Congo to western Kenya

C. c. marungensis Chapin, 1932 – Marungu highlands  (southeastern DR Congo)

It is territorial. It spends most of its time in dense vegetation.

Cisticolidae
The family Cisticolidae is a group of about 160 warblers, small passerine birds found mainly in warmer southern regions of the Old World. They were formerly included within the Old World warbler family Sylviidae.

This family probably originated in Africa, which has the majority of species, but there are representatives of the family across tropical Asia into Australasia, and one species, the zitting cisticola, breeds in Europe.

These are generally very small birds of drab brown or grey appearance found in open country such as grassland or scrub. They are often difficult to see and many species are similar in appearance, so the song is often the best identification guide. These are insectivorous birds which nest low in vegetation.