hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speakers Bank
Speakers Bank is a large coral atoll structure in the northwestern part of the Chagos Archipelago. It is the northernmost feature of the archipelago, located at 04°55′S 72°20′E﻿ / ﻿4.917°S 72.333°E﻿ / -4.917; 72.333﻿ (Speakers Bank), approximately 22km northwest of Blenheim Reef and is 44km northeast-southwest direction, and is about 24km wide. The total area is 582km2, most of which is water. Most of the rim of the reef is between 5.5 and 14.5 metres below water. In the south, near the southwest edge (05°04'S, 072°16'E)  some coral heads rise to 0.5 metres above sea level when in low tide, and the sea breaks heavily over them during the southeast trade winds. In the northeast, at 04°47'S, 072°26'E, there are a number of drying cays, the biggest of which, Big Speaker Reef, just reaches the high water mark. The land area is negligible.

Speakers Bank was surveyed in 1856 by British captain J. Speaker on HMS Wallerup. It is the site of many shipwrecks, including some from earlier times.

Cay
A cay (/kiː, keɪ/ KEE, KAY), also spelled caye or key, is a small, low-elevation, sandy island on the surface of a coral reef. Cays occur in tropical environments throughout the Pacific, Atlantic, and Indian oceans, including in the Caribbean and on the Great Barrier Reef and Belize Barrier Reef.
Custos Rotulorum of Warwickshire
This is a list of people who have served as Custos Rotulorum of Warwickshire.

Sir George Throckmorton bef. 1544–1552

Sir Ambrose Cave bef. 1558–1568

Robert Dudley, 1st Earl of Leicester bef. 1573–1588

Sir Fulke Greville bef. 1594 – aft. 1596

Sir Thomas Leigh bef. 1605–1626

Fulke Greville, 1st Baron Brooke 1626–1628

William Feilding, 1st Earl of Denbigh 1628–1643

Francis Leigh, 1st Baron Dunsmore 1643–1646

Interregnum

Basil Feilding, 2nd Earl of Denbigh 1660–1675

Edward Conway, 1st Earl of Conway 1675–1683

Robert Spencer, 2nd Earl of Sunderland 1683–1689

George Compton, 4th Earl of Northampton 1689–1719

Thomas Parker, 1st Earl of Macclesfield 1719–1728

John Montagu, 2nd Duke of Montagu 1728–1749

For later custodes rotulorum, see Lord Lieutenant of Warwickshire.

Edward Conway, 1st Earl of Conway
Edward Conway, 1st Earl of Conway (c. 1623 – 11 August 1683) PC, FRS, of Ragley Hall, Alcester, in Warwickshire, was an English peer and politician who served as Secretary of State for the Northern Department between 1681 and 1683.
Ballinlea Upper
Ballinlea Upper is a townland in County Antrim, Northern Ireland, near to Straid. It is situated in the historic barony of Cary and the civil parish of Ballintoy and covers an area of 280 acres

The name derives from the Irish: Baile an Leagha (town of the physician).

The population of the townland decreased during the 19th century:

Cary (barony)
Cary is a historic barony in County Antrim, Northern Ireland. To its north is the north-Antrim coast, and it is bordered by three other baronies: Dunluce Lower to the west; Dunluce Upper to the south; and Glenarm Lower to the south-east. The Giant's Causeway is situated on the north coast of Cary. Dunineny Castle lies in the civil parish of Ramoan within this barony.

The barony is named after the Cothrugu (Cotraigib, Crotraigib), an ancient tribe.

The hurling club Carey Faughs GAC, located in Ballyvoy, takes its name from the barony.
Lower Vítkovice
Lower Vítkovice (Czech: Dolní oblast Vítkovice) is a national site of industrial heritage located in the Vítkovice district of Ostrava in the Czech Republic. It includes an extensive industrial area Vítkovice ironworks with a unique collection of industrial architecture. A set of three successive parts - coal mine, coke ovens and blast furnace operations - also called Ostravian Hradčany, after Hradčany, the Castle District of Prague.
The area is registered in the list of European cultural heritage, and was placed on the Czech Republic's list of tentative UNESCO World Heritage Sites in 2001 under the name The Industrial Complexes at Ostrava.

Hradčany
Hradčany (Czech pronunciation: [ˈɦratʃanɪ] ⓘ; German: Hradschin), is the district of the city of Prague, Czech Republic surrounding Prague Castle.

The castle is one of the biggest in the world at about 570 metres (1,870 feet) in length and an average of about 130 metres (430 feet) wide. Its history stretches back to the 9th century. St Vitus Cathedral is located in the castle area.

Most of the district consists of noble historical palaces. There are many other attractions for visitors: romantic nooks, peaceful places and beautiful lookouts.

Hradčany was an independent borough until 1784, when the four independent boroughs that had formerly constituted Prague were proclaimed a single city. The other three were Malá Strana (German: Kleinseite, Lesser Quarter), Staré Město (German: Altstadt, Old Town) and Nové Město (German: Neustadt, New Town).
Aizoanthemopsis
Aizoanthemopsis hispanica, or Spanish aizoon, is a species of flowering plant in the family Aizoaceae. It is the sole species in genus Aizoanthemopsis. It is a succulent native to northern Africa, the Mediterranean region and the Middle East where it grows on arid sandy plains, saline areas and in semi-arid habitats.

It was first described as Aizoon hispanicum by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in 1753. In 2002 it was placed in the genus Aizoanthemum by the German botanist Heidrun Hartmann. In 2017 Cornelia Klak placed the species in the newly-described monotypic genus Aizoanthemopsis.

Heidrun Hartmann
Heidrun Hartmann (née Heidrun Elsbeth Klara Osterwald; 5 August 1942, Kolberg – 11 July 2016) was a German botanist.

She worked at the University of Hamburg and specialised in Aizoaceae, Crassulaceae, collected plants from Africa and South America.

She was honoured in 1995 when botanist Steven Allen Hammer published Hartmanthus an African genus of tropical, succulent flowering plants in the family Aizoaceae.
1960 All-Ireland Senior Football Championship final
The 1960 All-Ireland Senior Football Championship final was the 73rd All-Ireland Final and the deciding match of the 1960 All-Ireland Senior Football Championship, an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland.

Captain (Gaelic games)
A captain of a Gaelic games team, sometimes known as a skipper, is a player who, during the course of a match as well as before and after it, has several additional roles and responsibilities over and above those of his teammates.

Tradition means that some teams rotate the captaincy annually, though others may adopt a permanent captain. As well as being an onfield leader, a captain takes the coin toss and raises the trophy when this is the game's prize.
Meinel (surname)
Meinel is a surname. Notable people with the surname include:

Aden Meinel (1922–2011), American astronomer

Carolyn Meinel (CPM) (born 1946), notable in the hacking scene during the 1990s

Christel Meinel, former East German cross country skier

Christoph Meinel (born 1954), German scientist and university professor of computer sciences

Dieter Meinel, former East Germany cross country skier

Dietmar Meinel, German Nordic combined skier

Gabriele Meinel, German cross country skier

Marjorie Meinel (1922–2008), American astronomer

Reinhard Meinel, German physicist

Rico Meinel (born 1974), retired German ski jumper

Reinhard Meinel
Reinhard Meinel (born 21 October 1958, in Jena) is the Head of the Relativistic Astrophysics group at the Institute of Theoretical Physics in Jena, Germany. In 1993 he published together with Gernot Neugebauer a complete analytical solution to the field equations of Albert Einstein's Theory of gravity in the case of a rigidly rotating disk of dust. He is internationally recognized as being one of the leading experts on the field of analytical gravity, and listed as a major contributor to general relativity.
Torre di Moravola
43°22′05″N 12°22′36″E﻿ / ﻿43.36812°N 12.37678°E﻿ / 43.36812; 12.37678

The Torre di Moravola is a 10th-century medieval watch tower built in Umbria, central Italy, to guard the southern approaches of Montone by the Fortebraccio, a condottieri family of the Renaissance. Positioned on a hill top ridge, Madonna di Confine, overlooking the Carpini valley 450 metres above sea level, this strategic site served the dual purposes of holding the high ground and allowing the knights stationed there views of approach routes.

On observing an approaching enemy the knights would signal Montone via line of sight. The warning time was sufficient to allow the citizens of Montone to retreat to defensive positions.

Condottiero
Condottieri (Italian: [kondotˈtjɛːri]; singular: condottiero or condottiere) were Italian military leaders active during the Middle Ages and the early modern period. The term originally referred specifically to commanders of mercenary companies, derived from the Italian word condotta—the contract under which they served a city-state or lord. The word condottiero thus meant 'contractor'. Over time, however, in Italian usage, condottiero came to mean any 'commander' or 'military leader'.
Matej Bagarić
Matej Bagarić (Croatian pronunciation: [ˈmatɛj ˈbaɡaritɕ]) (born 16 January 1989 in Zagreb, SR Croatia, SFR Yugoslavia) is a Croatian professional footballer who plays for NK Ponikve. Bagarić also represented Croatia at the under–19 level.

Socialist Republic of Croatia
The Socialist Republic of Croatia (Serbo-Croatian: Socijalistička Republika Hrvatska), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a constituent republic and federated state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. By its constitution, modern-day Croatia is its direct continuation.

Along with five other Yugoslav republics, Croatia was formed during World War II and became a socialist republic after the war. It had four full official names during its 48-year existence (see below). By territory and population, it was the second largest republic in Yugoslavia, after the Socialist Republic of Serbia.

In 1990, the government dismantled the single-party system of government – installed by the League of Communists – and adopted a multi-party democracy. The newly elected government of Franjo Tuđman moved the republic towards independence, formally seceding from Yugoslavia in 1991 and thereby contributing to its dissolution.
François Joyaux
François Joyaux (born in 1938) is emeritus professor of East Asian civilization at the Institut national des langues et civilisations orientales where he created the diplôme des hautes études internationales. He has also taught at the université de Paris I, the École nationale d'administration and the Instituts d'études politiques of Paris and Grenoble. He is a member of the Société Asiatique.

François Joyaux is also a collector of old garden roses and is the author of books on these flowers.

He is also interested in numismatics of East Asian countries and chairs the Asian Numismatic Society.

Société Asiatique
The Société Asiatique (French pronunciation: [sɔsjete azjatik], lit. 'Asiatic Society') is a French learned society dedicated to the study of Asia. It was founded in 1822 with the mission of developing and diffusing knowledge of Asia. Its boundaries of geographic interest are broad, ranging from the Maghreb to the Far East. The society publishes the Journal asiatique. At present the society has about 700 members in France and abroad; its library contains over 90,000 volumes.
Hazai
Hazai is a Hungarian surname. Notable people with this surname include:

Attila Hazai (1967–2012), Hungarian writer

Kálmán Hazai (1913–1996), Hungarian water polo player

László Hazai (born 1953), Hungarian chess grandmaster

Samu Hazai (1851–1942), Hungarian military officer and politician

Attila Hazai
Attila Hazai (April 30, 1967 – April 5, 2012) was a popular Hungarian writer. He is best known for his local version of American Psycho called Budapesti skizo (1997). At the time of his death, none of his works had been translated into English.
Leeds Rowing Club
Leeds Rowing Club is a British Rowing affiliated club in the city of Leeds, West Yorkshire, England. The club is based in two locations at Stourton by Thwaites Mill in the south of the city and Roundhay Park, to the north of the City centre. The club row in dark blue, with a vertical yellow stripe between two white stripes down both sides. Blades are dark blue with a lighter blue tip. The club races in all categories of boats and has a growing fleet of high performance boats and competes in regattas and head races across the UK, ranging from heads and regattas in the Yorkshire Region through to competing at the Tideway Heads as well as Henley Royal Regatta and the Henley Women's Regatta.

Thames Challenge Cup
The Thames Challenge Cup is a rowing event for men's eights at the annual Henley Royal Regatta on the River Thames at Henley-on-Thames in England. It is open to male crews from a single rowing club.

Boat clubs from any university, college or secondary school are not permitted, neither are squad oarsmen seeking selection for F.I.S.A. Heavyweight or Lightweight Championships. A crew may not include oarsmen who have rowed or sculled in an Olympic Games or a F.I.S.A. Senior World Championships for Heavyweights or Lightweights or who have won a medal at World Under 23 Championships (or the World Under 23 Regatta or The Nations' Cup).
Karmegh
Karmegh is a former village in Laukaha Block, Madhubani District, Bihar, India. It is situated near the border with Nepal, about 39 kilometres northeast of the district capital Madhubani, and 7 kilometres southwest of the subdistrict capital Laukaha. In 2011, there are 39,855 people residing within the village.

Madhubani district
Madhubani district is one of the thirty-eight districts of Bihar, India, and is a part of Darbhanga division. Its administrative headquarters are located in Madhubani. The district has an area of 3,501 square kilometres (1,352 sq mi) and has a population of 4,487,379 (as of 2011).

Madhubani is the largest fish-producing district of Bihar in 2022.
Let's Talk About Me (song)
"Let's Talk About Me" is a song by The Alan Parsons Project, the opening track to their 1985 album Vulture Culture. The song was co-written by Eric Woolfson and Alan Parsons and sung by David Paton. It was released as the album's first single and charted in several countries. A music video was created to promote the single, which was directed by Ron Jacobs and produced by Jon Small Productions.

The song was written about the Me generation and features dialogue from Lee Abrams, who was with the band at a London restaurant. Woolfson said that Abrams was "performing his party piece at dinner which consisted of a 10 minute rant on any subject you cared to mention, as well as his apparent skill as an air traffic controller". Abrams' dialogue was captured on a Sony Walkman and parts of it were incorporated into "Let's Talk About Me". Abrams was credited under the anagram Mr Laser Beam in the album's liner notes.

Anagram
An anagram is a word or phrase formed by rearranging the letters of a different word or phrase, typically using all the original letters exactly once. For example, the word anagram itself can be rearranged into the phrase "nag a ram"; which is an Easter egg suggestion in Google after searching for the word "anagram".

The original word or phrase is known as the subject of the anagram. Any word or phrase that exactly reproduces the letters in another order is an anagram. Someone who creates anagrams may be called an "anagrammatist", and the goal of a serious or skilled anagrammatist is to produce anagrams that reflect or comment on their subject.
Apache Axis
Apache Axis (Apache eXtensible Interaction System) is an open-source, XML based Web service framework. It consists of a Java and a C++ implementation of the SOAP server, and various utilities and APIs for generating and deploying Web service applications. Using Apache Axis, developers can create interoperable, distributed computing applications. Axis development takes place under the auspices of the Apache Software Foundation.

SOAP
SOAP (originally an acronym for Simple Object Access Protocol) is a messaging protocol specification for exchanging structured information in the implementation of web services in computer networks. It uses XML Information Set for its message format, and relies on application layer protocols, most often Hypertext Transfer Protocol (HTTP), although some legacy systems communicate over Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), for message negotiation and transmission.
Back in Luv'
Back In Luv' is a DVD compilation by Dutch girl group Luv'. It includes TV performances of the original line-up recorded during their heyday (1977 - 1980). It was released by Princess Entertainment in 2006 when Luv's schedule was hectic again as the pop formation had reunited.

U.O.Me (Theme from Waldolala)
"U.O.Me" is the third single by the Dutch girl group Luv', released in early 1978 by Philips Records. It appears on the 1978 debut album With Luv', and was the trio's breakthrough in Benelux. This record is also credited as "U.O.Me (You Owe Me)", "U.O.Me (Welcome to Waldolala)" or "U.O.Me (Theme from Waldolala)".
Ici Périgord
ici Périgord is one of the public service radio stations of the ici network. It broadcasts in Dordogne and Lot-et-Garonne, though it is accessible to parts of Haute-Vienne on FM. It has its headquarters in Périgueux's regional Departmental Center for Communication, where it has been located since 2004.

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
Sadasivan
Sadasivan is a surname and a given name. Notable people with the name include:

Given name:

Sadasivan KM Nambisan, aka Sadu, Indi-pop singer, composer, lyricist and producer

Sadasivan Radhakrishnan PVSM, AVSM, retired officer in the Indian Air Force

Surname:

Ayiroor Sadasivan (1939–2015), Indian playback singer mainly in Malayalam cinema

Balaji Sadasivan (1955–2010), Singaporean politician and neurosurgeon

C. K. Sadasivan (born 1953), Indian politician, former member of the Kerala Legislative Assembly

Rahul Sadasivan, Indian filmmaker and screenwriter in Malayalam cinema

S. N. Sadasivan (1926–2006), Indian author

Toppur Seethapathy Sadasivan (1913–2001), Indian plant pathologist in the University of Madras

Viswa Sadasivan (born 1959), Nominated Member of Parliament in the Parliament of Singapore

Rahul Sadasivan
Rahul Sadasivan is an Indian filmmaker and screenwriter who works in Malayalam cinema. He is best known for writing and directing the films Bhoothakaalam (2022), Bramayugam (2024), and Diés Iraé (2025), noted for their exploration of psychological horror and folklore.
2021 Randers municipal election
Torben Hansen from the Social Democrats, who became mayor following the 2017 election, attempted to be re-elected for this election.  The parties of the nationwide red bloc lost a seat and only won 15 of the 31 seats, thus being one short of a majority. Instead of using the left of center majority, that could have been completed, with 2 local left-wing parties, Velfærdslisten and Beboerlisten, who won 1 and 2 seats respectively, the constitution, that would make Torben Hansen, would be across the political spectrum, and ended up including the Social Democrats, the Social Liberals, Conservatives, Danish People's Party and Venstre.

2017 Danish local elections
Local elections were held on 21 November 2017 for Denmark's 98 municipal councils and five regional councils. All 2,432 seats were contested for the 2018–21 term of office, together with 205 seats (a fixed number of 41 seats in each council) in five regional councils. In the previous election, there were 2,444 seats in the municipal councils.
Shentangqiao station
Shentangqiao (Chinese: 沈塘桥) is a metro station on Line 2  and Line 19 of the Hangzhou Metro in China. It is located in the Gongshu District of Hangzhou. The transfer corridor between Line 2 and Line 19 was opened on November 1, 2022.

Line 2 (Hangzhou Metro)
Line 2 of the Hangzhou Metro (Chinese: 杭州地铁二号线; pinyin: Hángzhōu Dìtiě Èr Hào Xiàn) is a north-south rapid transit line, connecting the downtown with the districts of Xiaoshan and Yuhang in Hangzhou.

The first phase of the line, between Qianjiang Road and Chaoyang stations, entered operation on 24 November 2014 after six years of construction. It was extended to Gucui Road on 3 July 2017, and then to Liangzhu on 27 December in the same year.

During the day, Automatic Train Operation (ATO) is used on the line, which does not require train operators to control the speed of the train manually, however, every night between the hours of 20:30 and 22:30, operators are required to drive the train manually to ensure they still have the ability to drive the train manually in case of exceptional circumstances when ATO is not functional.
Holiday (Vanessa Amorosi song)
"Holiday" is a song by Australian recording artist, Vanessa Amorosi. "Holiday" was released in Australia as the fourth and final single from Amorosi's fourth studio album Hazardous (2009). It was digitally released on 13 August 2010.

On Sunday, 22 August 2010 Amorosi performed the song as special guest live on the Australian light entertainment reality show "Dancing with the Stars" on Channel Seven.

Amorosi said "Holiday' is one of her favourite tracks on the album: Holiday is inspired by a fantasy of escaping to a far off island, warm weather, with sand at my feet, partying all night and dancing till dawn".

The accompanying video was shot in the UK and directed by Dan Ruttley.

Dancing with the Stars (Australian TV series)
Dancing with the Stars is an Australian light entertainment reality show which originally aired on the Seven Network from 2004 to 2015 and on Network 10 from 2019 to 2020. It returned to the Seven Network from 2021 onwards.

In its original version on the Seven Network, it was broadcast live from the HSV-7 studios (now Global Television studios) in Melbourne; on Network 10, it aired live from Fox Studios Australia (now Disney Studios Australia) in Sydney and Docklands Studios in Melbourne.

The show is based on the British BBC Television series Strictly Come Dancing and is part of BBC Worldwide's international Dancing with the Stars franchise.

The show pairs celebrities with professional ballroom dancers who each week compete against each other in a dance-off to impress a panel of judges and ultimately the audience in order to survive weekly elimination.
Piast Trail
The Piast Trail is the oldest tourist and historical trail in Poland. It leads to places associated with the Piast dynasty and connects the most important buildings, monuments  and objects related to the beginning of the Polish State.

It stretches out between Greater Poland, Kuyavia  and Paluki regions.

The trail leads from Poznan by Pobiedziska, Moraczewo, Ostrow Lednicki, Gniezno, Trzemeszno, Mogilno, Strzelno, Kruszwica, Inowroclaw, Wloclawek and north–south route: Wągrowiec, Lekno, Żnin, Biskupin, Gniezno, Grzybowo Giecz Konin, Kalisz.

Giecz
Giecz [ɡʲɛt͡ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Dominowo, within Środa County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Giecz was once one of the main centres of Polish statehood in the early Middle Ages, alongside Poznań and Gniezno. In the early 9th century, a small keep was built on a mound on a peninsula on the Giecz lake; fortified with a stockade and earthworks. Since 940 it was one of the key strongholds of the early Piast dynasty. In 1038 during a war with Bohemia, the place was seized by Bretislaus I, who sacked the nearby settlement and sold its inhabitants into slavery. The place quickly recovered and by the 13th century was a centre of administration, trade and commerce in the Greater Poland region. At about that time, the settlement received a town charter and became the seat of a castellany. However, in 1331, it was burnt to the ground, never to recover.