hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Androscoggin County, Maine
Androscoggin County is a county in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the county's population was 111,139. Its county seat is Auburn and its most populous city is Lewiston.

Androscoggin County comprises the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan statistical area and is partially included in the Lewiston-Auburn, Maine, Metropolitan New England City and Town Area. It is also a part of the Portland-Lewiston-South Portland, Maine combined statistical area.

Bates College is in the Androscoggin County city of Lewiston.

Androscoggin River
The Androscoggin River (Abenaki: Ammoscongon) is a river in the U.S. states of Maine and New Hampshire, in northern New England. It is 178 miles (286 km) long and joins the Kennebec River at Merrymeeting Bay in Maine before its water empties into the Gulf of Maine on the Atlantic Ocean. Its drainage basin is 3,530 square miles (9,100 km2) in area. The name "Androscoggin" comes from the Eastern Abenaki term Ammoscongon, which referred to the entire portion of the river north of the Great Falls in Lewiston, Maine. The Anglicization of the Abenaki term is likely an analogical contamination with the colonial governor Edmund Andros.
Noogimaa
Noogimaa is a small, uninhabited Estonian island in the Baltic Sea. Its coordinates are: 58°22′09″N 21°54′45″E﻿ / ﻿58.36917°N 21.91250°E﻿ / 58.36917; 21.91250.

Noogimaa lies just south of the island of Vilsandi and at the western tip of the island of Saaremaa. As such, is administered by Kihelkonna Parish in Saare County.

Noogimaa can be reached on foot by wading through the sea from Saaremaa (via the islands of Mihklirahu, Käkirahu and Kalarahu) or from Vilsandi.

Käkimaa
Käkimaa (or Kalarahu) is a 43.3 hectare island in Saare County belonging to the country of Estonia.
The islands coastline is 5.4 kilometers long. It is crescent-shaped and belongs to Vilsandi National Park.
Living zone
A living zone (French: bassin de vie) is a human geographical and spatial planning concept and term used in France that designates the smallest territory where residents have access to the same range of common essential everyday services and facilities, such as personal services, commerce, education, health, sports, recreation, culture and transport. A living zone can alternatively be called a living area, a living basin, a life basin, a population catchment area, a pool of life, etc.

Human geography
Human geography, also known as anthropogeography, is a branch of geography that studies how people interact with places. It focuses on the spatial relationships between human communities, cultures, economies, people, lifestyle and their environments.  Examples include patterns like urban sprawl and urban redevelopment. It looks at how social interactions connect with the environment using both qualitative (descriptive) and quantitative (numerical) methods. This multidisciplinary field draws from sociology, anthropology, economics, and environmental science, helping build a more complete understanding of how human activity shapes the spaces we live in.
Acentrogobius
Acentrogobius is a genus of gobies native to marine, fresh and brackish waters of the coasts of the Indian Ocean and the western Pacific Ocean.

Acentrogobius matsya is an otolith-based fossil species found in the Burdigalian (Miocene) Quilon Formation of southwestern India.

Francis Day
Francis Talbot Day CIE (2 March 1829 – 10 July 1889) was an army surgeon and naturalist in the Madras Presidency who later became the Inspector-General of Fisheries in India and Burma. A pioneer ichthyologist, he described more than three hundred fishes in the two-volume work on The Fishes of India. He also wrote the fish volumes of the Fauna of British India series. He was also responsible for the introduction of trout into the Nilgiri hills, for which he received a medal from the French Societe d'Acclimatation. Many of his fish specimens are distributed across museums with only a small fraction deposited in the British Museum (Natural History Museum, London), an anomaly caused by a prolonged conflict with Albert Günther, the keeper of zoology there.
Nottinghamshire Oaks
The Nottinghamshire Oaks is a Listed flat horse race in Great Britain open to mares and fillies aged four years or older.
It is run at Nottingham over a distance of 1 mile 2 furlongs and 50 yards (2,057 metres), and it is scheduled to take place each year in late April.

The race was run as the Warwickshire Oaks at Warwick over 11 furlongs between 2006 and 2013.
It was run at Nottingham in 2014 after a horse had been killed in an accident at a Warwick flat meeting in May.
The race was moved permanently, and renamed, from 2015 after Warwick had closed for flat racing. Prior to 2021 the race was run in late May or early June.

Warwick Racecourse
Warwick Racecourse is a horse racing course in Warwick, England. It is a National Hunt racing course and has a programme of 25 meetings throughout the year, many of which are televised. The first stand was built in 1808, and its most recent redevelopment was completed in 2018. In the racecourse is a nine-hole golf course and a golf driving range. The area is a popular place for local people to walk their dogs. There is parking next to the course and it is a five-minute walk away from the town centre.
2017 Campeonato Baiano
The 2017 Campeonato Baiano is the 113th edition of Bahia's top football league. Vitória won the tournament for the 29th time and second straight time against Bahia, on away goals, after a 1–1 draw on aggregate.

Campeonato Baiano
The Campeonato Baiano (English: Baiano Championship), also known as the Baianão (English: "Big Bahian" or "Great Bahian"), is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Bahia. Run by the Bahia Football Federation (FBF), it is the second-oldest state football championship of Brazil — just behind the Campeonato Paulista, founded in 1902 — and has been played without interruption since 1905. The biggest winner of the competition is Esporte Clube Bahia, with 51 titles won.
Organellar DNA
Organellar DNA (oDNA) is DNA contained in organelles (such as mitochondria and chloroplasts), outside the nucleus of eukaryotic cells.

Mitochondria contain mitochondrial DNA

Plastids (e.g.,  chloroplasts) contain plastid DNA

Non-Mendelian inheritance
Non-Mendelian inheritance is any pattern  in which traits do not segregate in accordance with Mendel's laws. These laws describe the inheritance of traits linked to single genes on chromosomes in the nucleus. In Mendelian inheritance, each parent contributes one of two possible alleles for a trait. If the genotypes of both parents in a genetic cross are known, Mendel's laws can be used to determine the distribution of phenotypes expected for the population of offspring.  There are several situations in which the proportions of phenotypes observed in the progeny do not match the predicted values.

Certain inherited diseases and their presentation display non-Mendelian patterns, complicating the making of predictions from family history.
Maine Mariners (ECHL)
The Maine Mariners are a professional ice hockey team in the ECHL that began play in the 2018–19 season. Based in Portland, Maine, the team plays their home games at Cross Insurance Arena. The team participates in the North Division of the Eastern Conference. The team replaced the American Hockey League's Portland Pirates after the franchise became the Springfield Thunderbirds in 2016.

Adirondack Thunder
The Adirondack Thunder are a professional ice hockey team in the ECHL that began play in the 2015–16 season. The team is based in Glens Falls, New York, and affiliated with the NHL's New Jersey Devils and AHL's Utica Comets. The Thunder play their home games at the Harding Mazzotti Arena.

The Thunder replaced the AHL's Adirondack Flames after they were relocated to Stockton, California, to become the Stockton Heat.
Pantosteus jarrovii
Pantosteus jarrovii, the Zuni bluehead sucker, is a species of fish only found in Arizona and New Mexico in the United States. Formerly placed in the genus Catostomus and as a subspecies of the related bluehead sucker (P. discolobus), it is now placed as its own species in the genus Pantosteus.

Pantosteus discobolus
The bluehead sucker (Pantosteus discobolus) is a species of freshwater cypriniform fish endemic to the intermountain Western US. Formerly placed in the genus Catostomus, it is now placed in the genus Pantosteus.
The Best of Feeder / Arrow
The Best of Feeder is Feeder's third UK compilation album, following Picture of Perfect Youth released in 2004 and The Singles released in 2006. The deluxe edition was released with a nine-track album titled Arrow.

In 2024 the album was certified silver in the United Kingdom for 60,000 combined pure sales and streams, with streaming making up at least between 40,000 and 50,000 of the total. This only takes into account the 12 most streamed tracks on the standard release of the album on a week-by-week basis, added onto the total pure sales. It became the band's first album to receive a sales award during the streaming era, a rarity for many rock bands.

Picture of Perfect Youth
Picture of Perfect Youth is a limited CD and vinyl collection of approximately half of Feeder's B-sides at the time of release. The official website sold out of the CD edition, though the album was re-released in March 2007. The vinyl edition remained available to buy, until the last of the stock sold out in late 2005.

The compilation was released with little fanfare; the only single on it was 2001's "Just a Day". However, the band's covers of singles "Can't Stand Losing You" and "The Power of Love"—originally released by The Police and Frankie Goes to Hollywood, respectively—are included. Feeder's cover of "The Power of Love" had been featured on the NME/War Child 1 Love compilation of covers of former UK number 1 singles.

Kerrang! rated the album 3/5 upon its initial release, but a review after the album's reissue from the same publication reduced the rating to 2/5. The re-release charted in the UK albums chart at #65. It also charted at number 3 in the UK Indie Chart.
Operation Vigilant Guardian
Operation Vigilant Guardian was a Belgian army operation following the January 2015 Île-de-France attacks and the dismantling of a terrorist cell in Verviers having foiled attacks imminent, to deal with the terrorist threat and protect the "points" sensitive territory. The operation was put in place 16 January 2015 and ended on 1 April 2021.

The operation, originally codenamed Homeland, was significantly strengthened during the 2015, after the attacks of 13 November, notably through the implementation of absolute emergency in the Brussels area from 21 to 26 November 2015 and after the attacks of 22 March 2016 in Brussels.

After the 2023 Brussels attack, Belgium’s crisis center urged continued vigilance on 17 October and said there would be “increased and visible police presence.”

The deployment of soldiers in the streets in Belgium was an unprecedented event since World War II and a number of violent events in the 1980s.

2015 Brussels lockdown
From 21 to 25 November 2015, the government of Belgium imposed a security lockdown on Brussels, including the closure of shops, schools, public transportation, due to information about potential terrorist attacks in the wake of the series of coordinated terrorist attacks in Paris by Islamic State of Iraq and the Levant on 13 November. One of the perpetrators of the attack, Belgian-born French national Salah Abdeslam, was thought to be hiding in the city. As a result of warnings of a serious and imminent threat, the terror alert level was raised to the highest level (four) across the Brussels metropolitan area, and people were advised not to congregate publicly, effectively putting the city under lockdown.
2020 River Plate Montevideo season
River Plate took part both in the Uruguayan Primera División, and 2020 Copa Sudamericana. Season was abruptly suspended in March 2020, due to COVID-19 outbreak appearances all over the country, and resumed in August 2020.

Club Atlético River Plate (Montevideo)
Club Atlético River Plate is a Uruguayan football club based in Montevideo. The club currently plays in the Primera División, the top level of the Uruguayan football league system. This is not the same River Plate F.C. that won the Uruguayan league in the early 20th century.
Cēsis district
Cēsis district (Latvian: Cēsu rajons) was an administrative division of Latvia, located in the Vidzeme region, in the country's north-east. It bordered the former districts of Valmiera and Valka to the north, Limbaži and Riga to the west, Gulbene to the east, Ogre and Madona to the south. It was organized into two cities, a municipality and twenty one parishes, each with a local government authority. The center of the district was the city of Cēsis.

Districts were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009.

Limbaži district
Limbaži district (Latvian: Limbažu rajons) was an administrative division of Latvia, located in Vidzeme region, in the country's north-east, on the shore of the Baltic Sea. It bordered Estonia in the north, the former districts of Riga in the south and Valmiera in the east, and the Gulf of Riga in the west. It covered the territory of the medieval Livonian county of Metsepole.  The main city in the district was Limbaži.

Districts were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009. Limbaži district was split between Limbaži Municipality, Aloja Municipality, Krimulda Municipality and Salacgrīva Municipality.

57°31′N 24°43′E﻿ / ﻿57.517°N 24.717°E﻿ / 57.517; 24.717
St Pierre Hotel Gatehouse
The Gatehouse and attached range, at the St Pierre Hotel, St Pierre, Mathern, Monmouthshire are the most significant remains of the mansion built by the Lewis family in the late 15th century and owned by them until 1924. The original house was built by William Lewis, and extended by his son George, between 1475 and 1508. After the Lewises sold up, the house had a variety of owners and was converted to the clubhouse of a golf club in 1962. It has since been massively extended as a hotel and country club. The gatehouse and range have Grade II* listed building status. The surrounding gardens are included on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.

Fred Hando
Frederick James Hando MBE (23 March 1888 – 17 February 1970) was a Welsh writer, artist and schoolteacher from Newport.  He chronicled the history, character and folklore of Monmouthshire, which he also called Gwent, in a series of nearly 800 newspaper articles and several books published between the 1920s and 1960s.
Gametis forticula
Gametis forticula is a species of beetle described by Oliver Erichson Janson in 1881. Gametis forticula belongs to the genus Gametis and the family Cetoniidae. Forticula is present in Southern Japan and Taiwan archipelagos.

Flower chafer
Flower chafers are a group of scarab beetles comprising the subfamily Cetoniinae. Many species are diurnal and visit flowers for pollen and nectar or to browse on the petals. Some species also feed on fruit. The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles, and flower scarabs. Around 4,000 species are known, but many of them are still undescribed.

Ten tribes currently are recognized: Cetoniini, Cremastocheilini, Diplognathini, Goliathini, Gymnetini, Phaedimini, Schizorhinini, Stenotarsiini, Taenioderini, and Xiphoscelidini. The former tribes Trichiini and Valgini were elevated in rank to subfamily. The tribe Gymnetini has the most species of the American tribes, and Goliathini contains the largest species and is mainly found in the rainforest regions of Africa.
Peripsocus consobrinus
Peripsocus consobrinus is a species of Psocoptera from the Peripsocidae family. It is known from the type locality in Somerset, Britain I. and Scotland. The species is 3.5 millimetres (0.14 in) long with dark forewings.

Peripsocidae
Peripsocidae is a family of Psocodea (formerly Psocoptera) belonging to the suborder Psocomorpha. Members of the family are characterised by their absence of an areola postica in their wings. Many of the recently described genera are closely allied to Peripsocus. The family includes more than 300 species.
Loaded Lafta Awards
The Loaded Lafta Awards (from 2003 to 2013) was an annual awards ceremony in the United Kingdom, celebrating notable comedians and entertainment performances from throughout the previous year.

The awards were inaugurated in 2003, Loaded magazine readers would select a favourite from a list of nominees. In 2004, over 20,000 of the magazines followers had voted for these awards. The event lasted for 11 years before being disbanded after the awards of 2013.

Bo' Selecta!
Bo' Selecta! is a British television sketch show written and performed by Leigh Francis. It was broadcast on Channel 4 from 2002 until 2009 and lampooned popular culture, becoming known for its often surreal, abstract toilet humour. Series 4 was known as A Bear's Tail while Series 5 shifted filming to the United States and was called Bo! In the USA. The show consists of comedy sketches of characters played by Francis wearing exaggerated latex masks of various celebrities, with minor support roles over the years played by Craig Phillips, Caroline Flack, Ozzy Rezat, Patsy Kensit, Karen Hayley, Barunka O'Shaughnessy, Dexter Fletcher, Sean Pertwee, Luis Fernandez-Gil and Robert Stone.

In June 2020, after an agreement between Channel 4 and Francis, the show was taken down from All 4 following backlash over its frequent use of blackface.
Hellenic Capital Market Commission
37°58′38″N 23°44′1″E﻿ / ﻿37.97722°N 23.73361°E﻿ / 37.97722; 23.73361

The Hellenic Capital Market Commission (HCMC; Greek: Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς), established as a legal entity by Greek Law in 1991 and organized by the Greek Law 2324 of 1995, aims to "ensure the protection and the orderly and efficient operation of the capital market, which is crucial for the growth of the national economy" of Greece. According to Thomson Reuters HCMC is the competent authority for supervising securities laws in Greece, including tender offers.

Whereas it is governed under a national framework of accountability, the HCMC increasingly implements policies set at the European Union level. It is a voting member of the Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority (ESMA). It is also a member of the European Systemic Risk Board (ESRB).

European Systemic Risk Board
The European Systemic Risk Board (ESRB) is a group established on 16 December 2010 in response to the euro area crisis. It is tasked with the macro-prudential oversight of the financial system within the European Union in order to contribute to the prevention or mitigation of systemic risks to financial stability in the EU. It shall contribute to the smooth functioning of the internal market and thereby ensure a sustainable contribution of the financial sector to economic growth.

The ESRB is a macro-prudential oversight body of the EU and it is part of the European System of Financial Supervision (ESFS), the purpose of which is to ensure the supervision of the EU's financial system. As a body lacking juridical personality, the ESRB relies on hosting and support by the European Central Bank. It includes representatives from the ECB, national central banks and supervisory authorities of EU member states, and the European Commission.
Baiyun Airport East railway station
Baiyun Airport East railway station (simplified Chinese: 白云机场东站; traditional Chinese: 白雲機場東站; pinyin: Báiyún Jīchǎng Dōng Zhàn; Cantonese Yale: Baahk'wàhn Gēichèuhng Dūng Jaahm) is a station on Guangzhou East Ring intercity railway located in Baiyun District, Guangzhou, Guangdong, China. It is located underground under the ground transportation center of Terminal 3 of Guangzhou Baiyun International Airport. It opened on 30 October 2025 in tandem with Terminal 3 of the Guangzhou Baiyun International Airport.

Because this station is connected to Baiyun Airport Terminal 3, "Terminal 3" is marked in parentheses on passenger interfaces such as route maps to remind passengers.

Baiyun, Guangzhou
Baiyun District is one of 11 urban districts of the prefecture-level city of Guangzhou, the capital of Guangdong Province, China. The district is located in the city's northern suburbs and is named after the Baiyun Mountain (the "White Cloud Mountain"), one of the area's natural attractions.
2004 Women's Pan American Cup
The 2004 Women's Pan American Cup was the 2nd edition of the Women's Pan American Cup. It was held between 21 and 28 April 2004 in Bridgetown, Barbados. The tournament doubled as the qualifier to the 2006 World Cup to be held in Madrid, Spain. The winner would qualify directly while the runner-up would have the chance to obtain one of five berths at the World Cup Qualifier in Rome, Italy.

Argentina won the tournament for the second consecutive time after defeating the United States 3–0 in the final, earning an automatic berth at the 2006 World Cup to defend their title obtained in 2002.

2006 Women's Intercontinental Cup
The 2006 Women's Hockey Intercontinental Cup was the seventh edition of the women's field hockey tournament. The event was held from 25 April–6 May, in Rome, Italy.

England won the tournament for the second time after defeating South Korea 2–1 in the final. Japan finished in third place, defeating the United States 4–1.

The tournament served as a qualifier for the 2006 FIH World Cup in Madrid, with the top five teams qualifying automatically.
Žigon
Žigon (pronounced [ˈʒiːɡɔn]) is a village in the Municipality of Laško in eastern Slovenia. It lies in the hills to the southeast of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

A small roadside chapel-shrine in the settlement dates to the 19th century.

Laško
Laško (pronounced [ˈláːʃkɔ] ⓘ; German: Tüffer) is a spa town in eastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region. The town is located at the foothills of Hum Hill on the Savinja River. It was first mentioned in written documents dating to 1227 and was granted town privileges in 1927. It is known to have been settled since the Iron Age and Roman archaeological finds are common in the area, though the precise location of the Roman settlement is not known. Today the town is best known for its annual Festival of Beer & Flowers (Pivo - Cvetje) and the local Laško Brewery, the largest brewery in the country. In 2010, Laško was heavily affected by flooding. The town's coat of arms depicts three white fleurs-de-lis on a blue field.
Mignon Faget
Mignon Faget (born November 1933) is a jewelry designer based in her native New Orleans, Louisiana. Faget has long been acknowledged as one of New Orleans' premier designers of fine jewelry.

Her family settled in the city in the late 18th century after leaving Haiti. Painter Jacqueline Humphries is her daughter. Jewelry designer John Humphries is her son.

H. Sophie Newcomb Memorial College
H. Sophie Newcomb Memorial College was the coordinate women's college of Tulane University, located in New Orleans, in the U.S. state of Louisiana. It was founded by Josephine Louise Newcomb in 1886 in memory of her daughter.

Newcomb was the first women's coordinate college within a United States university. This model was later used in partnerships such as Pembroke College at Brown University and Barnard College at Columbia University.