hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1937–38 Estonian Football Championship
The 1937–38 Estonian Football Championship was the 17th official football league season in Estonia. Eight teams took part in the league six from Tallinn, one from Pärnu and Narva. JS Estonia Tallinn finished first, its fourth consecutive league title.

Pärnu
Pärnu (Estonian pronunciation: [ˈpærˑnu]) is a city in southwest Estonia. Pärnu is located 128 kilometres (80 mi) south of the Estonian capital, Tallinn, and 176 kilometres (109 mi) west of Estonia's second-largest city, Tartu. The city sits off the coast of Pärnu Bay, an inlet of the Gulf of Riga, which is a part of the Baltic Sea. In the city, the Pärnu River drains into the Gulf of Riga.

Pärnu is a popular summer holiday resort town among Estonians with many hotels, restaurants and large beaches.  The city is served by Pärnu Airport.
Mark Pederson
Mark Patrick Pederson (born January 14, 1968) is a Canadian ice hockey coach and former professional ice hockey left winger who played 169 games in the NHL. He is currently serving as head coach of German side Augsburger Panther since 2021.

Pederson was born in Prelate, Saskatchewan, but grew up in Medicine Hat, Alberta.

Augsburger Panther
The Augsburger Panther are a professional ice hockey team in the DEL. The team is based in Augsburg, Bavaria, Germany. They play their home games at the Curt Frenzel Stadion.

Founded in 1878, the team's name was Augsburger EV (Augsburger Eislaufverein, i.e. "Augsburgian Skating Society") until 1994, when it was changed to Augsburger Panther.
Outer Coastal Plain
The phrase Outer Coastal Plain can refer to:

Outer Coastal Plain (physiographic province), a geological region of New Jersey in the United States.

Outer Coastal Plain AVA, a wine region in New Jersey recognized  as an American Viticultural Area.

American Viticultural Area
An American Viticultural Area (AVA) is a designated wine grape-growing region in the United States, providing an official appellation for the mutual benefit of wineries and consumers. Winemakers frequently want their consumers to know about the geographic pedigree of their wines, as wines from a particular area can possess distinctive characteristics. Consumers often seek out wines from specific AVAs, and certain wines of particular pedigrees can claim premium prices and loyal customers. If a wine is labeled with an AVA, at least 85% of the grapes that make up the wine must have been grown in the AVA, and the wine must be fully finished within the state where the AVA is located.
Keith Bishop (cricketer)
Keith Charles Bishop (born 11 March 1949) is a former English cricketer.  Bishop was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born in Bury St Edmunds, Suffolk.

Bishop made his debut for Suffolk in a List A match debut against Buckinghamshire in the 1979 Gillette Cup.  In this match, he took the wicket of Keith Edwards for the cost of 27 runs from 12 overs, while with the bat he ended the Suffolk innings unbeaten on 0, with Suffolk winning the match by 2 wickets. He played a further List A match, which came in the 1980 Gillette Cup against Sussex. In this match, he scored 3 unbeaten runs, while he wasn't required to bat. He didn't feature in Minor counties cricket for Suffolk.

His son, Justin, played first-class cricket for Essex and Durham UCCE, as well as List A and Minor counties cricket for Suffolk.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds (/ˈbɛri sənt ˈɛdməndz/), commonly referred to locally as Bury, is a cathedral as well as market town and civil parish in the West Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is best known for Bury St Edmunds Abbey and St Edmundsbury Cathedral. Bury is the seat of the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich of the Church of England, with the episcopal see at St Edmundsbury Cathedral. The town, originally called Beodericsworth, was built on a grid pattern by Abbot Baldwin around 1080. It is known for brewing and malting (Greene King brewery) and for a British Sugar processing factory, where Silver Spoon sugar is produced. The town is the cultural and retail centre for West Suffolk and tourism is a major part of the economy. The built up area had a population of 41,280 at the 2021 census.
Hao Yichun
Hao Yichun (Chinese: 郝诒纯; 1920–2001) was a Chinese paleontologist and a member of the Chinese Communist Party. She is known as a pioneer in bringing paleontology to China, co-authoring the first Chinese textbooks in paleontology and micropaleontology. She made significant contributions to stratigraphy, petroleum exploration, and palaeoceanography.

Micropaleontology
Micropaleontology (American spelling; spelled micropalaeontology in European usage) is the branch of paleontology (palaeontology) that studies microfossils, or fossils that require the use of a microscope to see the organism, its morphology and its characteristic details.
Negramaro
Negramaro is an Italian pop rock band formed in 1999 and successful since 2005. Their name stems from Negroamaro, a wine produced in their native district of Salento in Apulia.

After years spent in the Italian alternative market, they became more widely known in 2005 thanks to their participation in the Sanremo Music Festival 2005 with the song "Mentre tutto scorre". The band published nine studio albums, reaching four time the number one on the Italian Albums Chart, and several successful singles and collaborations, including "Estate", "Nuvole e lenzuola", "Parlami d'amore", "Meraviglioso", "Basta così" and "Diamanti".

Throughout their career they composed two soundtracks albums for the films La febbre directed by Alessandro D'Alatri and Angel of Evil directed by Michele Placido, winning three Nastri d'Argento and being nominated at the David di Donatello. Tha band also won a MTV Europe Music Awards and two Premi Lunezia for songwriting.

Salento
Salento (Italian: [saˈlɛnto]; Salentino: Salentu; Salento Griko: Σαλέντο) is a cultural, historical, and geographic region at the southern end of the administrative region of Apulia, in southern Italy. It is a sub-peninsula of the Italian Peninsula, sometimes described as the "heel" of the Italian "boot". It encompasses the entire administrative area of the Province of Lecce, most of the Province of Brindisi (all of it except Fasano, Ostuni and Cisternino), and the south-eastern part of the Province of Taranto (like Grottaglie and Avetrana, but not Taranto itself).
Bahadur Khan Bangulzai
Sardar Bahadur Khan Bangulzai was the former chief of the Bangulzai of Balochistan. He was a member of the Provincial Assembly of Balochistan and served as provincial minister for education. Sardar Bangulzai was part of a jirga that helped to resolve a 4-year blood feud between rival clans of the Lango tribe in 2002. He began his career in the 1970s and remained a member of the assembly until his death on 20 August 2006 at the age of 87. He was buried in his ancestral graveyard in Splinji.

His son and successor Sardar Kamal Khan Bangulzai is the Nazim (governor) of Mastung District.

Provincial Assembly of Balochistan
The Provincial Assembly of Balochistan is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani province of Balochistan, and is located in Quetta, the provincial capital. It was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan having a total of 65 seats, with 51 general seats, 11 seats reserved for women and 3 reserved for non-Muslims. 
The Assembly has 51 directly elected Members of the Provincial Assembly, representing constituencies from each district, as well as 11 seats reserved for women and 3 for non-Muslims.
2024 CONCACAF Caribbean Cup
The 2024 CONCACAF Caribbean Cup was the second edition of the CONCACAF Caribbean Cup, the first-tier annual international club football competition in the Caribbean region. It was contested by clubs whose football associations are affiliated with the Caribbean Football Union (CFU), a sub-confederation of CONCACAF.

The winners of the 2024 CONCACAF Caribbean Cup qualified to the 2025 CONCACAF Champions Cup Round of 16, and the second and third place teams qualified to Round One.

CONCACAF Caribbean Cup
The CONCACAF Caribbean Cup is an international association football competition organized by CONCACAF as its top regional tournament for clubs from the Caribbean.
Beginning with the inaugural edition in 2023, the new competition serves as a qualification method for the CONCACAF Champions Cup. It is the successor of the Caribbean Club Championship which ran from 1997 to 2022.

The top three clubs from the Caribbean Cup qualify for the Champions Cup, with the winner entering the round of 16 and second and third-place finishers entering in round one.
Manshiyet Zabda
Manshiyet Zabda (Arabic: منشية الزبدة; Hebrew: מנשית זבדה), also known as Manshiya Zabda, is a Muslim-majority Arab village in northern Israel. Located to the north of Ramat Yishai, it falls under the jurisdiction of Jezreel Valley Regional Council. In 2023 it had a population of 1,502.

Ramat Yishai
Ramat Yishai (Hebrew: רָמַת יִשַּׁי, Jesse's Heights; Arabic: رمات يشاي) is a town in the Northern District of Israel, located on the side of the Haifa–Nazareth road about 4 kilometres (2.5 mi) eastern to Kiryat Tivon. It was originally established as Manor in 1925 on land purchased from the Arab village of Jeida. The town achieved local council status in 1958. In 2023 it had a population of 8,009.
Justin Baughman
Justin Reis Baughman (/ˈbɒkmən/; born August 1, 1974) is an American former professional baseball player who played two seasons for the Anaheim Angels of Major League Baseball (MLB).

Baughman attended Lewis & Clark College, graduating in 2001 with a B.S. in business.  Baughman was head coach of Lewis & Clark College's varsity baseball team from the fall of 2005 until early January 2010, when he resigned to take a job as the Northwest area scout for the San Diego Padres.

Lewis & Clark College
Lewis & Clark College is a private liberal arts college in Portland, Oregon. It was founded in 1867 and is situated on the historic M. Lloyd Frank Estate in South Portland's Collins View neighborhood. It is composed of three distinct but adjacent campuses: the College of Arts & Sciences, the Graduate School of Education & Counseling, and the Law School. Lewis & Clark is a member of the Annapolis Group of colleges with athletic programs competing in the National Collegiate Athletic Association's Division III Northwest Conference.
Percy Trompf
Percival Albert Trompf (1902–1964), was an Australian commercial artist, best known for his travel posters, books, advertising hoardings and pamphlets promoting the nation's tourist industry and Australian and international corporations and companies. His colour lithography was recognised as distinctive during his career and since, Art Deco in style, and innovative in its use of flat colour. Some of his designs depicted historical events, including the construction of the Sydney Harbour Bridge and Captain Cook's landing at Botany Bay, and advanced the iconic value of Australian destinations including the Outback, The Great Barrier Reef, and national identity and activities of sun-worship, surfing and bushwalking, using a visual language of modernity, promotion and consumerism. In turn his imagery has since become valued for its nostalgic evocation of the early mid-century and his posters have become collectible 'national treasures' that are frequently exhibited.

Walkabout (magazine)
Walkabout was an Australian illustrated magazine published from 1934 to 1974 (and again in 1978) combining cultural, geographic, and scientific content with travel literature. Initially a travel magazine, in its forty-year run it featured a popular mix of articles by travellers, officials, residents, journalists, naturalists, anthropologists and novelists, illustrated by Australian photojournalists. Its title derived "from the supposed 'racial characteristic of the Australian Aboriginal who is always on the move'."
Trembleur Lake
Trembleur Lake is a lake in the Omineca Country of the Central Interior of British Columbia, Canada, northwest of Fort St. James between Stuart Lake and the south end of Takla Lake.  It is part of the Nechako Lakes. Its name in the Dakelh language is Dzindlat Bun.  It has also been known as Cross Lake. Trembleur Lake Provincial Park is on its north shore, above the Middle River.  The reserve settlement of Middle River is at that river's mouth into Trembleur Lake.

Fort St. James
Fort St. James is a district municipality and former fur trading post in northern central British Columbia, Canada. It is located on the south-eastern shore of Stuart Lake in the Omineca Country, at the northern terminus of Highway 27, which connects to Highway 16 at Vanderhoof.

It is home to the John Prince Research Forest which features abundant wildlife. This community celebrated its bicentennial in 2016 and is incorporated as a district municipality.
Man's Heart
Man's Heart (Chinese: 男子的心) is a British-Malaysian tragedy silent film about the overseas Chinese community in the tin mining industry. Produced and released in 1928, the film was presented by the Kwong Kwong Motion Picture Company (Chinese: 光光影片公司), which was located in Seremban, Negeri Sembilan state. Its film crew and shooting equipment came from the past Nanyang Low Pui-kim's self-made Motion Picture Company (Chinese: 南洋劉貝錦自製影片公司) in Singapore.

Tin mining
Tin mining began early in the Bronze Age, as bronze is a copper-tin alloy. Tin is a relatively rare element in the Earth's crust, with approximately 2 ppm (parts per million), compared to iron with 50,000 ppm.
Chen Man Hin
Chen Man Hin (Chinese: 曾敏兴; 14 November 1924 – 17 August 2022) was a Malaysian politician and physician. He was a founding member of the Democratic Action Party (DAP) and served as its inaugural chairman from 1966 to 1999. He later served as its life advisor until his death in 2022.

He served as Member of Parliament (MP) for Seremban Timor (1969–1974), and later for Seremban (1974–1982, 1983–1990). He also served as a member of the Negeri Sembilan State Legislative Assembly (MLA) for Rahang from 1965 to 1982.

Negeri Sembilan State Legislative Assembly
The Negeri Sembilan State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Sembilan) is the state legislature of the Malaysian state of Negeri Sembilan. It consists of 36 members who represent single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and are usually conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak). It is unicameral.

The Assembly convenes at the Wisma Negeri in the state capital, Seremban.
Thüngersheim
Thüngersheim is a community located in Germany. The community is situated on the River Main. It is a community in the district of Würzburg (Bavaria, Administrative region Lower Franconia). The village is molded by the surrounding vineyards, more than 2 square kilometres (0.8 sq mi).

Main (river)
The Main (German pronunciation: [ˈmaɪn] ⓘ) is the longest tributary of the Rhine, one of the major European rivers. It rises as the White Main in the Fichtel Mountains of northeastern Bavaria and flows west through central Germany for 525 kilometres (326 mi) to meet the Rhine below Rüsselsheim, Hesse. The cities of Mainz and Wiesbaden are close to the confluence.

The largest cities on the Main are Frankfurt am Main, Offenbach am Main and Würzburg. It is the longest river lying entirely in Germany (if the Weser-Werra are considered separate).
Publius Vinicius
Publius Vinicius was a Roman senator active during the reigns of Emperors Augustus and Tiberius. He was the son of Marcus Vinicius, consul in 19 BC.

Vinicius was ordinary consul in AD 2 with Publius Alfenus Varus, and was an imperial legate for Macedonia and Thracia. There he commanded a legion as military tribune under Lucius Calpurnius Piso. Several years after his consulate, Vinicius was proconsular governor of Asia at some point between AD 10 and 15, but probably in AD 10/11.

His son Marcus Vinicius was consul in AD 30 and a second time in the year 45.

Thracia
Thracia or Thrace (Ancient Greek: Θρᾴκη, romanized: Thrakē) is the ancient name given to the southeastern Balkan region, the land inhabited by the Thracians. Thrace was ruled by the Odrysian kingdom during the Classical and Hellenistic eras, and briefly by the Greek Diadochi ruler Lysimachus, but became a client state of the late Roman Republic and early Roman Empire as the Sapaean kingdom. Roman emperor Claudius annexed the kingdom as a Roman province in 46 AD.
Rolf Schweizer
Rolf Schweizer (14 March 1936 – 6 June 2016) was a German composer, choirmaster and church music director, who was based primarily at Pforzheim. Schweizer was part of the movement Neues Geistliches Lied, and his compositions, several of which appear in the Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch (EG), were heavily influenced by contemporary secular music, especially jazz.

Neues Geistliches Lied
Neues Geistliches Lied (German: [ˈnɔʏəs ˈɡaɪstlɪçəs ˈliːt], lit. new spiritual song), abbreviated NGL, is a music genre of songs in German intended for church usage, and based on contemporary lyrics and with music by contemporary composers.
Conradie
Conradie is a surname. Notable people with the surname include:

Bolla Conradie (born 1978), South African rugby union footballer

J. H. Conradie (1897–1966), South African politician, advocate and judge

Louis Conradie (born 1996), South African rugby union player

Pieter Conradie (born 1994), South African sprinter

Wian Conradie (born 1994), Namibian rugby union player

Wian Conradie
Wian Conradie (born 14 October 1994) is a Namibian rugby union player who plays for the New England Free Jacks of Major League Rugby (MLR). Conradie previously played for Gloucester in the Premiership Rugby He was first named to Namibia's squad for the 2015 Rugby World Cup, as well as the 2019 and 2023 World Cup
Balladyne Tritsch
Balladyne Tritsch (born 6 May 1995) is a French professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Emotional.fr–Tornatech–GSC Blagnac. In August 2020, she rode in the 2020 La Course by Le Tour de France race.

UCI Women's Team
A UCI Women's Team is a women's road bicycle team sanctioned by the International Cycling Union (UCI). These teams compete in the major women's bicycle races, including the UCI Women's World Tour. The country designation of each team is determined by the country of registration of most of its riders and is not necessarily the country where the team is registered or based.
Queen Elizabeth (1940 film)
Queen Elizabeth (Hungarian: Erzsébet királyné) is a 1940 Hungarian historical drama film directed by Félix Podmaniczky and starring Katalin Karády, Klári Tolnay and Pál Jávor. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art directors Klára B. Kokas and Márton Vincze.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
Faxonia
Faxonia is a monotypic genus of flowering plants in the family Asteraceae. It contains the single species Faxonia pusilla, endemic to the Mexican State of Baja California Sur. This genus is only known from the singular type specimen collected by Townshend Stith Brandegee in the Sierra de la Laguna in 1893, and is possibly extinct.

The genus is named for botanical illustrator Charles Edward Faxon of Arnold Arboretum.

Arnold Arboretum
The Arnold Arboretum is a botanical research institution and free public park affiliated with Harvard University and located in the Jamaica Plain and Roslindale neighborhoods of Boston.

Established in 1872, it is the oldest public arboretum in North America. The landscape was designed by Charles Sprague Sargent and Frederick Law Olmsted and is the second largest "link" in the Emerald Necklace. The Arnold Arboretum's collection of temperate trees, shrubs, and vines has an emphasis on the plants of the eastern North America and eastern Asia, where Arboretum staff and colleagues are sourcing new material on plant collecting expeditions. The Arboretum supports research in its landscape and in its Weld Hill Research Building.
Hrstka
Hrstka (feminine Hrstková) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Antonín Hrstka (1908–?), Czech rower

Jakub Hrstka (born 1990), Czech handball player

Lubomír Hrstka (1946–2025), Czech ice hockey player, coach and businessman

Lucie Hrstková-Pešánová (born 1981), Czech alpine skier

Lubomír Hrstka
Lubomír Hrstka (28 November 1946 – 8 October 2025) was a Czech ice hockey player, coach and businessman. He was the owner of FC Boby Brno from 1992 to 2000 and the Brno Bobycentrum.

Hrstka died on 8 October 2025, at the age of 78.
Jónsson–Tarski algebra
In mathematics, a Jónsson–Tarski algebra or Cantor algebra is an algebraic structure encoding a bijection from an infinite set X onto the product X×X. They were introduced by Bjarni Jónsson and Alfred Tarski (1961, Theorem 5).  Smirnov (1971), named them after Georg Cantor because of Cantor's pairing function and Cantor's theorem that an infinite set X has the same number of elements as X×X. The term Cantor algebra is also occasionally used to mean the Boolean algebra of all clopen subsets of the Cantor set, or the Boolean algebra of Borel subsets of the reals modulo meager sets (sometimes called the Cohen algebra).

The group of order-preserving automorphisms of the free Jónsson–Tarski algebra on one generator is the Thompson group F.

Clopen set
In topology, a clopen set (a portmanteau of closed-open set) in a topological space is a set which is both open and closed.  That this is possible may seem counterintuitive, as the common meanings of open and closed are antonyms, but their mathematical definitions are not mutually exclusive.  A set is closed if its complement is open, which leaves the possibility of an open set whose complement is also open, making both sets both open and closed, and therefore clopen. As described by topologist James Munkres, unlike a door, "a set can be open, or closed, or both, or neither!" emphasizing that the meaning of "open"/"closed" for doors is unrelated to their meaning for sets (and so the open/closed door dichotomy does not transfer to open/closed sets). This contrast to doors gave the class of topological spaces known as "door spaces" their name.
Melentyevo, Nikolsky District, Vologda Oblast
Melentyevo (Russian: Мелентьево) is a rural locality (a village) in Krasnopolyanskoye Rural Settlement, Nikolsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 546 as of 2002. There are 20 streets.

Nikolsky District, Vologda Oblast
Nikolsky District (Russian: Нико́льский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Kichmengsko-Gorodetsky District in the north, Vokhomsky District of Kostroma Oblast in the east, Pavinsky, Pyshchugsky, Mezhevskoy, and Kologrivsky Districts of Kostroma Oblast in the south, Babushkinsky District in the southwest, and with Nyuksensky District in the west. The area of the district is 7,476 square kilometers (2,886 sq mi). Its administrative center is the town of Nikolsk. Population: 22,414 (2010 census); 26,461 (2002 Census); 31,437 (1989 Soviet census). The population of Nikolsk accounts for 38.0% of the district's total population.