hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalahari Tea
Kalahari Tea imports, distributes, and sells a variety of specialty teas via its web site. Founded by Ned Fitch and David Abrahams, the company focused in particular on South African Rooibos or red tea, which it sold in Giant Eagle and GNC stores. Additional lines included its ChocoLatte green tea, citrus-flavored oolong teas, all of which were carried in Publix grocery stores.

Rooibos
Rooibos (/ˈrɔɪbɒs/ ROY-boss; Afrikaans: [ˈroːibɔs] ⓘ, lit. 'red bush'), or Aspalathus linearis, is a broom-like member of the plant family Fabaceae that grows in South Africa's Fynbos biome. The leaves are used to make a caffeine-free herbal infusion  that has been popular in Southern Africa for generations. Since the 2000s, rooibos has gained popularity internationally, with an earthy flavour and aroma that is similar to those of yerba mate or tobacco.

Outside of Southern Africa, it is called bush tea, red tea, or redbush tea (predominantly in Great Britain). The name rooibos is Afrikaans deriving from rooi bos, meaning 'red bush'. The name is protected in South Africa and has protected designation of origin status in the EU.

Rooibos was formerly classified in the genus Psoralea but is now thought to be part of Aspalathus, following Dahlgren (1980). The specific name of linearis, for the plant's linear growing structure and needle-like leaves, was given by Burman (1759).
1900 United States House of Representatives election in Hawaii Territory
On November 6, 1900 Hawaii elected their first representative.

In 1898 Hawaii was annexed by the United States and became a territory in 1900. Robert William Wilcox won the election over former minister of affairs, Samuel Parker and prince David Kawānanakoa with 42.8% of the vote.

Samuel Parker (Hawaii politician)
Samuel Parker, known as Kamuela Parker (June 23, 1853 – March 19, 1920) was a major landowner and businessman on the island of Hawaii, heir to the Parker Ranch estate. He was also a leading political figure at a critical time of the history of the Kingdom of Hawaii, serving in its last cabinet.
Sports & Wine
"Sports & Wine" is a song from Ben Folds Five's 1995 self-titled debut album. It was written by Ben Folds. The song is a snide dismissal of a "man's man" who attempts to put up the pretense of being sensitive so that he can appeal more to the opposite sex.

The album version of "Sports & Wine" appears as an additional track on the commercial CD single and the "B" side of the commercial 7" vinyl single of the song "Underground". Both singles were released in the United Kingdom in April 1996 by Vital Distribution for Passenger/Caroline.

Caroline Records
Caroline Records is a record label that was founded in 1973, in the United Kingdom to showcase British progressive rock groups.  The label ceased releasing titles in 1976, and then re-emerged in the United States in 1986. The label released the work of American punk rock, thrash metal and new wave music bands. Caroline had a number of subsidiary labels, including Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Beat the World, Scamp and Passenger. In 2013, the brand was relaunched by Universal Music via the Capitol Music Group.
Laguna Hedionda (Nor Lípez)
Laguna Hedionda (Spanish for "stinking lake") is a  saline lake in the Nor Lípez Province, Potosí Department in Bolivia. It is notable for various migratory species of pink and white flamingos.

Laguna Hedionda is one of the nine small saline lakes in the Andean Altiplano. It lies at an altitude of 4,121 metres (13,520 ft), with an area of 3 square kilometres (1.2 sq mi). Salt flats and bofedales (wetlands) are spread over the periphery of the lake. It is in a very remote area where human habitation is negligible. However, llamas and alpacas are seen grazing in the area.

Wilson's phalarope
Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor) is a small wader. This bird, the largest of the phalaropes, breeds in the prairies of North America in western Canada and the western United States. It is migratory, wintering in inland salt lakes near the Andes in Argentina. They are passage migrants through Central America around March/April and again during September/October. The species is a rare vagrant to western Europe.

This species is often very tame and approachable. Sometimes it is placed in a monotypic genus Steganopus.
Buddymoon
Buddymoon (previously known as Honey Buddies) is a 2016 American independent comedy film directed by Alex Simmons; written by Simmons, Flula Borg, and David Giuntoli; and starring Borg and Giuntoli. It is the story of a former child actor (Giuntoli) whose fiancée leaves him days before their wedding. In an effort to cheer him up, his best friend and would-be best man (Borg) convinces him that the two of them should go on the planned honeymoon trip together.

Buddymoon premiered at the Slamdance Film Festival in Park City, Utah on January 23, 2016 and received their Audience Award for Best Narrative Feature. It also appeared, among other places, at the Florida Film Festival, where it also won the Audience Award for Best Narrative Feature, and it was the opening film for the Ashland (Oregon) Independent Film Festival. In March 2016, worldwide distribution rights to the film were acquired by Gravitas Ventures and Orion Pictures. Its theatrical and home video release was on July 1, 2016.

Ashland Independent Film Festival
The Ashland Independent Film Festival is held in Ashland, Oregon, United States, and has been organized by the non-profit Southern Oregon Film Society since 2001. Founded by D.W. and Steve Wood, the festival is held each spring over five days at the Varsity Theatre in downtown Ashland and the Historic Ashland Armory in the Railroad District. The festival presents international and domestic shorts and features, including drama, comedy, documentary, and animation.
Monkey Twins
Monkey Twins (Thai: วายุเทพยุทธ์) is a 2018 Thai-language television series created by Nontakorn Taweesuk and starring Phakhin Khamwilaisak, Alisa Kunkwaeng and Akkarat Nimitchai. The plot revolves around a cop teaming up with a martial artist to infiltrate an organized crime ring of drug dealers and corruption within the legal system.

It was released from June 2 to September 1, 2018, by One 31.

The series was distributed by Netflix between 2018 and 2022.

ONE31
ONE31 (Thai: สถานีโทรทัศน์ช่องวัน 31) and branded as ONE HD 31, is a Thai digital terrestrial television channel owned by GMM Grammy under The One Enterprise. The network offers a variety of content such as drama, variety programs, competition, news and entertainment programs.

ONE31 first aired on December 1, 2011 with the name 1-Sky One (วัน-สกาย วัน) with content and television programs produced by companies under GMM Grammy. On April 1, 2012, it changed its name into GMM Z Hitz (จีเอ็มเอ็มแซต ฮิตส์).

On November 1, 2012, the channel changed its name to GMM One. Its current name, ONE31 was adopted on December 2, 2015.
Newman's College
Newman's College was one of the earliest forms of a sports bar.  It operated as Newman's College Inn and Newman's College, a liquor store, between about 1906 and 1919 in Oakland, California and San Francisco, California.

Bar (establishment)
A bar, also known as a saloon, a tavern or tippling house, or sometimes as a pub or club, is a retail business that serves alcoholic beverages, such as beer, wine, liquor, cocktails, and other beverages such as mineral water and soft drinks. Bars often also sell snack foods, such as chips (crisps) or peanuts, for consumption on their premises. Some types of bars, such as pubs, may also serve food from a restaurant menu. The term "bar" refers both to the countertop where drinks are prepared and served and also by extension to the entirety of the establishment in which the bar is located.

The term derives from the metal or wooden bar (barrier) that is often located along the length of the "bar". Over many years, heights of bars were lowered, and high stools added, and the brass bar remains today.
Katsuto Momii
Katsuto Momii (籾井 勝人, Momii Katsuto; born 4 March 1943) is a Japanese businessman who was elected as NHK's 21st Director-General on 20 December 2013. He worked for Mitsui & Co. from 1965 until 2005. From 2005 until 2011, he worked as President and representative director of Unisys Japan.

Unisys
Unisys Corporation is a technology company founded in 1986 and headquartered in Blue Bell, Pennsylvania. The company provides cloud, AI, digital workplace, logistics, and enterprise computing services.
Bardu Chaina
Bardu Chaina is a village and gram panchayat in Loharu Tehsil of Bhiwani district in Haryana, India. The 2011 census of India gives the population of the village as 1,725. The gram panchayat also includes the village of Bardu Puran, population 476.

Bhiwani district
Bhiwani district is one of the 22 districts of the northern Indian state of Haryana. Created on 22 December 1972, it was the largest district of the state by area, before the creation of Charkhi Dadri as a separate district, as it occupied an area of 4,778 square kilometres (1,845 mi2) and administered 442 villages with a population of 1,634,445. Sirsa is now the largest district of the state.

The district headquarters is the city of Bhiwani, which is around 124 kilometres (77 mi) from the national capital Delhi. Other major towns in the district are Siwani, Loharu, Tosham, Bawani Khera, Kohlawas, Lamba.

As of 2011 it is the third most populous district of Haryana (out of 21), after Faridabad and Hisar.
Ashish Sinha
Ashish Sinha (born 16 September 1990) is an Indian cricketer, politician and advocate. He is the son of Arun Kumar Sinha, BJP MLA from Kumhrar Assembly seat. He is the former president of  Patna University Students Union (PUSU). He made his first-class debut for Jharkhand against Rajasthan in 2010-11 Ranji Trophy on 8 December 2010. Ahead of the 2018–19 Ranji Trophy, he transferred from Jharkhand to Bihar. He made his List A debut for Bihar in the 2018–19 Vijay Hazare Trophy on 20 September 2018. He was in controversy when he was selected as a player in Vijay Hazare Trophy for Bihar.

Vijay Hazare Trophy
The Vijay Hazare Trophy is a cricket tournament played in India. It is administered by the Board of Control for Cricket in India and is contested by state and city teams in a league and playoff format. Along with the inter-zonal Deodhar Trophy, it forms the top level of List A cricket in the country, and is an important feeder tournament for selection in the Indian National Cricket Team. Matches consist of 50 overs per side, similar to One Day International matches. It was initially a zonal tournament, and became a national tournament in 2002. Vidarbha are the defending champions, after having won the 2025-26 edition.
Thressa Stadtman
Thressa Campbell Stadtman (February 12, 1920 – December 11, 2016) was an American biochemist, notable for her discovery of selenocysteine, and her research on selenoproteins and bioenergetics. In addition she made significant advances in amino acid metabolism, enzymes dependent on vitamin B12, and the biochemistry of microbes.

Selenoprotein
In molecular biology, a selenoprotein is any protein that includes a selenocysteine (Sec, U, Se-Cys) amino acid residue.  Among functionally characterized selenoproteins are five glutathione peroxidases (GPX) and three thioredoxin reductases, (TrxR/TXNRD) which both contain only one Sec. Selenoprotein P is the most common selenoprotein found in the plasma.  It is unusual because in humans it contains 10 Sec residues, which are split into two domains, a longer N-terminal domain that contains 1 Sec, and a shorter C-terminal domain that contains 9 Sec.  The longer N-terminal domain is likely an enzymatic domain, and the shorter C-terminal domain is likely a means of safely transporting the very reactive selenium atom throughout the body.
Cynoglossus
Cynoglossus is a genus of fish in the family Cynoglossidae. Most species are indigenous to the Indo-Pacific region, but there are also a few in warmer parts of the East Atlantic. They are commonly found in shallow waters on a muddy or sandy bottom, including estuaries and a few species are restricted to fresh water. One species Cynoglossus sinusarabici has invaded the Mediterranean Sea through the Suez Canal from the Red Sea, a process known as Lessepsian or Erythrean migration.

Charles Tate Regan
Charles Tate Regan (1 February 1878 – 12 January 1943) was a British ichthyologist, working mainly around the beginning of the 20th century. He did extensive work on fish classification schemes.

Born in Sherborne, Dorset, he was educated at Derby School and Queens' College, Cambridge and in 1901 joined the staff of the Natural History Museum, where he became Keeper of Zoology, and later director of the entire museum, in which role he served from 1927 to 1938.

Regan was elected Fellow of the Royal Society in 1917.

Regan mentored a number of scientists, among them Ethelwynn Trewavas, who continued his work at the British Natural History Museum.
Assessment Review Board
The Assessment Review Board (ARB; French: Commission de révision de l'évaluation foncière) is an independent, quasi-judicial agency in Ontario, Canada. It is one of 13 adjudicative tribunals under the Ministry of the Attorney General that make up Tribunals Ontario.

The role and authority of ARB is mandated under the Assessment Act and hears appeals on issues regarding property assessment, classifications, and taxes in Ontario.

Quasi-judicial body
A quasi-judicial body is a non-judicial body which can interpret law. It is an entity such as an arbitration panel or tribunal board, which can be a public administrative agency (not part of the judicial branch of government) but also a contract- or private law entity, which has been given powers and procedures resembling those of a court of law or judge and which is obliged to objectively determine facts and draw conclusions from them so as to provide the basis of an official action. Such actions are able to remedy a situation or impose legal penalties, and they may affect the legal rights, duties or privileges of specific parties.
The Busch Family Brewed
The Busch Family Brewed is an American reality television series that premiered on MTV on March 5, 2020. The series chronicles the lives of Billy Busch, great-grandson of Adolphus Busch; his wife Christi; and their seven children ranging in age from 28 to 13: Billy Jr., Haley, Abbey, Gussie, Grace, Maddie, and Peter.

Adolphus Busch
Adolphus Busch (10 July 1839 – 10 October 1913) was the German-born co-founder of Anheuser-Busch with his father-in-law, Eberhard Anheuser. He introduced numerous innovations, building the success of the company in the late 19th and early 20th centuries. He became a philanthropist, using some of his wealth for education and humanitarian needs. His great-great-grandson, August Busch IV, is a former CEO of Anheuser-Busch.
Tatiana Kosintseva
Tatiana Anatolyevna Kosintseva (Russian: Татьяна Анатольевна Косинцева; born 11 April 1986) is a Russian chess grandmaster. She was awarded the title Grandmaster by FIDE in 2007. Kosintseva is a two-time European women's champion and three-time Russian women's champion. She was a member of the gold medal-winning Russian team at the Women's Chess Olympiads of 2010 and 2012, and at the Women's European Team Chess Championships of 2007, 2009 and 2011.

European Team Chess Championship
The European Team Championship (often abbreviated in texts and games databases as ETC) is an international team chess event, eligible for the participation of European nations whose chess federations are located in zones 1.1 to 1.9. This more or less accords with the wider definition of Europe used in other events such as the Eurovision Song Contest and includes Israel, Russia and the former Soviet States. The competition is run under the auspices of the European Chess Union (ECU).
Venus Hill
Venus Hill (also known as Venus Pillar or Mafolie Observatory) is a historic site on Estate Mafolie in Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands, marking the spot where, in 1882, a transit of Venus was observed and recorded. The monument was added to the National Register of Historic Places in 1978.

Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands
Charlotte Amalie (/ˈʃɑːrlət əˈmɑːli(ə)/ SHAR-lət ə-MAH-lee(-ə); Danish: [ʃɑˈlʌtʰə ɑˈmɑːljə]), on Saint Thomas, is the capital and largest town of the U.S. Virgin Islands. It is on the island's southern shore at the head of Charlotte Amalie Harbor. The town is known for its historic sites, Danish colonial architecture, harbor, and shopping. In 2020, it had a population of 8,194, making it the most densely populated town in the U.S. Virgin Islands.

It has a deep-water harbor that was once a haven for pirates (including Blackbeard) and is now one of the busiest ports of call for cruise ships in the Caribbean. About 1.5 million cruise ship passengers land there annually, and hundreds of ferries and yachts pass by each week. Protected by Hassel Island, the harbor has docking and fueling facilities, machine shops, and shipyards and was a U.S. submarine base until 1966.
Stade du 28 Septembre
Stade du 28 Septembre is a multi-purpose stadium in Conakry, Guinea. It is currently used mostly for football matches. The stadium has a capacity of 25,000 people.

In an attempt to host the 2023 African Cup of Nations (ANC), or Coupe d'Afrique des Nations (CAN) in French, proposals have been made to upgrade or reconstruct the 28 September Stadium to an all seater capacity of 45,000–50,000 people.

Conakry
Conakry (/ˈkɒnəkri/ KON-ə-kree, French: [kɔnakʁi]; Susu: Kɔnakiri; N'Ko: ߞߐߣߊߞߙߌ߫, romanized: Kɔnakrí; Fula: 𞤑𞤮𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤭, romanized: Konaakiri) is the capital and largest city of Guinea. A port city, it serves as the economic, financial and cultural centre of Guinea. Its population as of the 2026 Guinea census was 3,407,327.

The population of Conakry is difficult to ascertain. The U.S. Department of State's Bureau of African Affairs has estimated it at 2 million, or one-sixth of the country's population.
Emily Pierpont de Lesdernier
Emily Pierpont de Lesdernier (31 August 1819 – 23 July 1875) was an American novelist, poet, and dramatic reader.

Emily Pierpont de Lesdernier was born on 31 August 1819 in Lubec. Maine.  She was the daughter of Lewis Frederick De Lesdernier, Collector of Customs at Passamaquoddy and member of the Massachusetts General Court (1811–1812).  In 1839, she married Asa Tapley Richards and they had three children.   Forced to care for her children by herself, she reverted to her maiden name and began writing and performing.  Her work as an  actress and dramatic reader took her to as far as San Francisco.

Emily Pierpont de Lesdernier died on 23 July 1875 in Boston.

Lubec, Maine
Lubec (/luːˈbɛk/ loo-BEK) is a town in Washington County, Maine, United States. It is the easternmost municipality in the contiguous U.S. (see extreme points of the United States) and is the country's closest continental location to Africa.

The town, with a population of 1,237 at the 2020 census, is home to Quoddy Head State Park.
Michael Sonnenreich
Michael Roy Sonnenreich (IPA: [zɔnənʁaɪç] saw-nen-reich; born May 5, 1938) is an American lawyer, art collector, and a philanthropist who previously worked in technology, pharmaceutical, and global marketing. He is notable for co-creating the Controlled Substances Act while serving as the executive director of the Shafer Commission.

Sonnenreich is the chairman of the board of Kikaku America International, President of The Fund to Conserve United States Diplomatic Treasures Abroad (a privately funded sub-division of the State Department), and Vice Chairman of PharMa International Corporation in Tokyo, Japan. He also served as a former adjunct professor of law at the University of Virginia, University of California, Los Angeles, and Southern Methodist University.

Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs
The Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs (BNDD) was a federal law enforcement agency within the United States Department of Justice with the enumerated power of investigating the consumption, trafficking, and distribution of narcotics and dangerous drugs. The BNDD is the direct predecessor of the modern Drug Enforcement Administration (DEA).
Kurukkante Kalyanam
Kurukkante Kalyanam (transl. Fox's wedding) is a 1982 Indian Malayalam-language comedy film directed by Sathyan Anthikad (in his directorial debut) and written by P. Balakrishnan. The film revolves about a shy, timid, and introverted Sivasubrahmania Hariramachandran (Sukumaran), who falls head over heels for the petite and spunky Saritha (Madhavi), regardless of an age difference of 14 years.

The film features original songs composed by Zero Babu and a score by Guna Singh. The cinematography of the film was handled by Anandakuttan, while the editing was done by G. Venkitaraman. The film was remade in Tamil as Aavathellam Pennale starring S. Ve. Shekher.

S. Ve. Shekher
Sattanathapuram Venkataraman Shekher (born 26 December 1950) is an Indian actor, film director, screenwriter, politician and also a playwright in Tamil-language plays. In 2006, he was elected as an MLA for the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) from Mylapore. He is the founder of Federation of Brahmin associations of South India (FEBAS).
San Joaquin (Equatorial Guinea)
San Joaquin is a forested basaltic shield volcano forming the southeastern corner of Equatorial Guinea's Bioko. The geologic history of San Joaquin is poorly known, but the International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior has classified the volcano as having been active in the last 2,000 years.

San Joaquin was known as Pico Biaó before Spanish colonization of the island. It is the second-lowest volcano in Equatorial Guinea, ahead of Mount Fijelvingue, at 1,500 meters. It occupies a space of 301 cubic kilometers, and has an ovular summit with a lake, as well as a crater lake formed on the northeast of the volcano. On average, it inclines at 13.6 degrees, though the northern end has steep saddle formations, which is averaged by the eastern end, which flattens as much as 5 degrees. It has the most complex geologic patterns out of the volcanoes on Bioko, due to 59 faults intersecting it.

Bioko
Bioko (/biːˈoʊkoʊ/; Spanish: [biˈoko] ⓘ; Bube: Ëtulá a Ëri; historically known as Fernando Pó, European Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃.dʊ ˈpɔ]) is an island of Equatorial Guinea. It is located 32 km (20 mi) south of the coast of Cameroon, and 160 km (99 mi) northwest of the northernmost part of mainland Equatorial Guinea. Malabo, on the north coast of the island, is the former capital city of Equatorial Guinea. Bioko's population was 335,048 at the 2015 census and it covers an area of 2,017 km2 (779 sq mi), making it the fourth largest island in Africa (after Madagascar, Socotra and Tenerife). The island is part of the Cameroon line of volcanoes and is located off the Cameroon coast, in the Bight of Biafra portion of the Gulf of Guinea. Its geology is volcanic; its highest peak is Pico Basile at 3,012 m (9,882 ft).