hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalia Roschina
Natalia Nikolaevna Roshchina (Russian: Наталья Николаевна Рощина; born 6 December 1954) is a Russian swimming coach. She holds the title of Honored Coach of Russia and has served as a coach of the Russian national swimming team since 1995.

Omsk
Omsk (/ˈɒmsk/; Russian: Омск, IPA: [omsk]) is the administrative center and largest city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third largest city in Siberia after Novosibirsk and Krasnoyarsk, and the twelfth-largest city in Russia. It is an important transport node, serving as a train station for the Trans-Siberian Railway and as a staging post for the Irtysh River.

During the Imperial era, Omsk was the seat of the Governor General of Western Siberia and, later, of the Governor General of the Steppes. For a brief period during the Russian Civil War in 1918–1920, it served as the capital of the anti-Bolshevik Russian State and held the imperial gold reserves.

Omsk serves as the episcopal see of the bishop of Omsk and Tara, as well as the administrative seat of the Imam of Siberia. The mayor is Sergey Shelest.
Spermine synthase
Spermine synthase (EC 2.5.1.22, spermidine aminopropyltransferase, spermine synthetase) is an enzyme that converts spermidine into spermine. This enzyme catalyses the following chemical reaction

S-adenosylmethioninamine + spermidine  S-methyl-5'-thioadenosine + spermine

Spermine synthase is an enzyme involved in polyamine biosynthesis. It is present in all eukaryotes and plays a role in a variety of biological functions in plants Its structure consists of two identical monomers of 41 kDa with three domains each, creating a homodimer formed via dimerization. The interactions between one of the three domains, the N-terminals of the monomers, is responsible for dimerization as that is where the active site is located; the central terminal consisting of four β- strands structurally forming a lid for the third domain, the C-terminal domain.

Monomer
A monomer (/ˈmɒnəmər/ MON-ə-mər; mono-, "one" + -mer, "part") is a molecule that can react together with other monomer molecules to form a larger polymer chain or two- or three-dimensional network in a process called polymerization.
Abudefduf caudobimaculatus
Abudefduf caudobimaculatus, commonly known as the Okinawa sergeant, is a species of damselfish in the family Pomacentridae. It is native to the Indo-Pacific, where it is believed to range from East Africa to Yakushima and Lord Howe Island, including Taiwan (where it occurs alongside its congeners Abudefduf nigrimargo and A. vaigiensis) and Indonesia. Although initially described in 1939, it was subsequently considered synonymous with Abudefduf vaigiensis, until a 2017 review conducted by Kunto Wibowo of the Indonesian Institute of Sciences, Hiroyuki Motomura of the Kagoshima University Museum, and Minoru Toda redescribed it as a valid and distinct species. Despite this, it is still listed by FishBase and WoRMS as a synonym of A. vaigiensis.

Kagoshima University Museum
The Kagoshima University Museum (鹿児島大学総合研究博物館, Kagoshima Daigaku Sōgō Kenkyū Hakubutsukan) is a facility affiliated with Kagoshima University in Kagoshima, Kagoshima Prefecture, Japan for the collection, preservation, research, display, and educational use of the various materials generated and acquired by the University. It was established in 2001 as the seventh museum attached to a national university.
Habitat for Humanity Canada
Habitat for Humanity Canada (also known as Habitat Canada; French: Habitat pour l'humanité Canada) is a non-governmental, and non-profit housing organization in Canada, being the Canadian arm of the global Habitat for Humanity.

The Habitat for Humanity movement spread to Canada in 1985, with the first Canadian build taking place in Winkler, Manitoba. Habitat Canada has since grown to 45 affiliates in all 13 provinces. Habitat Canada has been in all ten provinces since 1998 (the final province being Quebec), and all three territories since 2014.

Since its founding, Habitat Canada has successfully provided over 3,800 families with safe, decent, and affordable housing.

Jimmy & Rosalynn Carter Work Project
The Jimmy & Rosalynn Carter Work Project - formerly the Jimmy Carter Work Project (JCWP) - is an annual home building blitz for Habitat for Humanity that started in 1984 when Jimmy and Rosalynn started volunteering for Habit for Humanity. By 2024, the project had built and renovated a total of 4,400 homes in 17 countries with help from 106,000 volunteers.
İsa Kaykun
İsa Kaykun (born 5 June 1988) is a Turkish professional footballer who currently plays as a centre-back.

Kaykun began his career in Germany, playing for clubs such as SV Waldhof Mannheim and FC Heidelsheim. Kaykun moved to Kasımpaşa on 1 February 2010, signing a contract until May 2014.

SV Waldhof Mannheim
SV Waldhof Mannheim is a multi-sports club, located in Mannheim, Baden-Württemberg. It is most known for its association football team; however, there are also professional handball and table-tennis sides. The club today has a membership of over 2,400.
Hurricane in the Tropics
Hurricane in the Tropics (Italian: Uragano ai tropici) is a 1939 Italian adventure film directed by Pier Luigi Faraldo and Gino Talamo and starring Fosco Giachetti, Rubi D'Alma, and Osvaldo Valenti. The film is based on a novel by Anton Giulio Majano. The film was shot at the Fert Studios in Turin, with sets designed by Ottavio Scotti.

Ottavio Scotti
Ottavio Scotti (1904–1975) was an Italian art director. Scotti was born in Umago, which was then part of Italy but is today in Croatia. He worked on more than a hundred films during his career, including Orson Welles's Black Magic which was shot at Cinecittà in Rome.
Esmaeilius shirini
Esmaeilius shirini, the Shirin toothcarp, or Khosroshirin tooth-carp, is a species of pupfish belonging to the family Aphaniidae. It is found in the Khosroshirin stream of the Kor River basin, Fars province, Iran. The species is threatened by the introduction of the predatory rainbow trout to their habitat. It is harmless to humans.

Kor River
Kor River (also Kur River; Persian: رود کر) is located in the Fars province of Iran. The sources of the river are mostly in the Zagros Mountains near Mount Dena. It flows into the Bakhtegan Lake, which is a salt lake. The increased salinity level of the lake is due to the decreased flow of the river, which has been dammed.
Jürgen Maune
Jürgen Maune (born 7 June 1947) is a German former volleyball player who competed for East Germany in the 1972 Summer Olympics.

He was born in Meißen.

In 1972 he was part of the East German team which won the silver medal in the Olympic tournament. He played five matches.

Meissen
Meissen (German: Meißen [ˈmaɪsn̩] ⓘ; Upper Sorbian: Mišno; Latin: Misnia, Misenacode: lat promoted to code: la ) is a town of approximately 30,000 inhabitants, situated about 25 km (16 mi) north‑west of Dresden and 75 km (47 mi) west of Bautzen, on both banks of the River Elbe in the Free State of Saxony, in eastern Germany. Meissen is renowned as the home of Meissen porcelain, the Albrechtsburg castle, the Gothic Meissen Cathedral, and the Meissen Church of Our Lady. The town of Meissen, designated as a Große Kreisstadt, serves as the administrative seat of the Meissen district.

In Germany, the name Meissen is the legally registered trademark of the State Porcelain Manufactory (Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH), while Meißen refers specifically to the city and municipality.
Zweig
Zweig (German for "twig" or "branch") is a German and Yiddish surname. A shortening of Rosenzweig ("Rose branch"). It is the surname of:

Alan Zweig, Canadian documentary filmmaker

Ann Strickler Zweig, American scientist

Arnold Zweig (1887–1968), German writer and pacifist

Esther Zweig (1906-1981), American author, composer and translator

George Zweig (born 1937), American particle physicist and neurobiologist

Martin Zweig (1942–2013), American stock investor and financial analyst

Stefan Zweig (1881–1942), Austrian writer

Stefan Jerzy Zweig (born 1941) Austrian (formerly Polish) author and camera operator, Holocaust survivor

Stefanie Zweig (1932–2014), German writer

Rabbi Yochanan Zweig (born 1942), American Rosh Yeshiva

Zachi Zweig, birth name of Zachi Dvira, Israeli archaeologist

George Zweig
George Zweig (/zwaɪɡ/; born May 30, 1937) is an American physicist of Russian-Jewish origin. He was trained as a particle physicist under Richard Feynman. He introduced, independently of Murray Gell-Mann, the quark model (although he named it "aces"). He later turned his attention to neurobiology. He has worked as a research scientist at Los Alamos National Laboratory and Massachusetts Institute of Technology,  and in  the financial services industry.
Phil Bygrave
Phillip George Bygrave (19 September 1929 – 24 October 2012) was a New Zealand field hockey player. He represented New Zealand in field hockey between 1954 and 1964, including at the 1956, 1960, and 1964 Olympic Games.

New Zealand at the 1960 Summer Olympics
New Zealand at the 1960 Summer Olympics was represented by a team of 37 competitors, 33 men and four women, who took part in 28 events across nine sports. Selection of the team for the Games in Rome, Italy, was the responsibility of the New Zealand Olympic and British Empire Games Association. New Zealand's flagbearer at the opening ceremony was Les Mills. Harold Austad was the team's Chef de Mission. The New Zealand team finished 14th on the medal table, winning a total of three medals, two of which were gold.
Cinefex
Cinefex /ˈsɪnɪfɛks/ was a quarterly journal that debuted in 1980 and covered visual effects in cinema, with a particular focus on science-fiction films. Each issue featured lengthy, detailed articles that described the creative and technical processes behind current films, the information drawn from interviews with the effects artists and technicians involved. Each issue also featured many behind-the-scenes photographs illustrating the progression of visual effects shots – from previsualization to final – as well as the execution of miniatures, pyrotechnics, makeup and other related effects.

A defining characteristic of Cinefex is its unusual 8 in (20 cm) by 9 in (23 cm) configuration, a format Shay chose to enable him to reproduce film frames in a format similar to their original film aspect ratio.

Visual effects
Visual effects (sometimes abbreviated as VFX) is the process by which imagery is created or manipulated outside the context of a live-action shot in filmmaking and video production.
The integration of live-action footage and other live-action footage or computer-generated imagery (CGI) elements to create realistic imagery is called VFX.

VFX involves the integration of live-action footage (which may include in-camera special effects) and generated-imagery (digital or optics, animals or creatures) which look realistic, but would be dangerous, expensive, impractical, time-consuming or impossible to capture on film. Visual effects using CGI have more recently become accessible to the independent filmmaker with the introduction of affordable and relatively easy-to-use animation and compositing software.
John Wade (American football)
Robert John Wade (born January 25, 1975) is an American former professional football center. He was selected by the Jacksonville Jaguars in the fifth round of the 1998 NFL draft. He played college football at Marshall.

Wade also played for the Tampa Bay Buccaneers and Oakland Raiders.

Marshall Thundering Herd
The Marshall Thundering Herd is the intercollegiate athletic collection of teams that collectively represent the Marshall University in Huntington, West Virginia. Thundering Herd athletic teams compete in the Sun Belt Conference, which are members of the NCAA Division I. The school's official colors are kelly green and white. The Marshall Thundering Herd have won 3 NCAA national championships and one NAIA national championship.
Varbla Islets Nature Reserve
Varbla Islets Nature Reserve is a nature reserve which is located in Pärnu County, Estonia.

The area of the nature reserve is 997 ha.

The protected area was founded in 1976 to protect animals on Kuralaid, Pihelgalaid, Rangilaid, Põntsilaid, Kitselaid, Kändmelaid, Orikalaid, Piiukaaselaid, Selilaid and Pööriotsalaid. In 1991, the protected area was designated to the Varbla Islets protection area. In 2007, the protected area was designated to the Varbla Islets Landscape Conservationa Area, and in 2017 the protected was designated to Varbla Islets Nature Reserve.

Pärnu County
Pärnu County (Estonian: Pärnu maakond or Pärnumaa; German: Kreis Pernau) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southwestern part of the country, on the coast of the Gulf of Riga, and it borders Lääne and Rapla counties to the north, Järva and Viljandi counties to the east, and Latvia to the south. In 2022, Pärnu County had a population of 85,705, constituting 6.4% of the total population of Estonia.

Pärnu County is the largest county of Estonia in terms of land area.
Guy Spy and the Crystals of Armageddon
Guy Spy and the Crystals of Armageddon is an action game by ReadySoft that was published for Amiga, Classic Mac OS, and MS-DOS in 1992. Versions for the Atari ST and CDTV  were published in 1993. Guy Spy is a cartoon adventure similar to Dragon's Lair and Space Ace.

CDTV
The CDTV (from Commodore Dynamic Total Vision, later treated as a backronym for Compact Disc Television) is a home multimedia entertainment and video game console – convertible into a full-fledged personal computer by the addition of optional peripherals – developed by Commodore International and launched in April 1991.

The CDTV was based on the same technology as earlier Amiga systems, but featured a single-speed CD-ROM drive and no floppy disk drive as standard.

Commodore marketed the machine as an all-in-one multimedia appliance. As such, it targeted the same market as the Philips CD-i. The expected market for multimedia appliances did not materialize, and neither machine met with any real commercial success.
Lady Xiu
Lady Xiu (Chinese: 女脩; pinyin: Nǚxiū; lit. 'Lady of Cultivation'), formerly romanized as Lady Hsiu, is a figure in Chinese mythology.

In the Records of the Grand Historian, Sima Qian's account of the origin of the House of Ying states that she became pregnant with Ye the Great after eating the egg of a black bird (玄鸟) sometimes identified as a swallow. This story closely parallels another, told about the origin of the Shang dynasty. Her grandson Fei the Great (later titled Boyi) was reckoned as the ancestor of the ruling houses of Qin and Zhao during the Spring & Autumn and Warring States periods of Chinese history.

Qin (state)
Qin (CHIN, /tʃɪn/, or Ch'in) was an ancient Chinese state during the Zhou dynasty. It is traditionally dated to 897 BC. The state of Qin originated from a reconquest of western lands that had previously been lost to the Xirong. Its location at the western edge of Chinese civilisation allowed for expansion and development that was not available to its rivals in the North China Plain.

After extensive reform during the 4th century BC, Qin emerged as one of the dominant powers among the Seven Warring States. It unified the seven states of China under Qin Shi Huang in 221 BC. This unification established the Qin dynasty, which, despite its short duration, had a significant influence on later Chinese history. Accordingly, the state of Qin before the Qin dynasty was established is also referred to as the "predynastic Qin" or "proto-Qin".
2008 World Tour Live!
2008 World Tour LIVE! –– Coliseo de Puerto Rico is the first live compilation album from Puerto Rican singer-songwriter Ivy Queen, released on August 12, 2008 in a two-disc box set. Disc one being a CD and disc two being a DVD. It featured performances by Queen along with Ken-Y, Divino, Jadiel, La Sista and Wisin & Yandel.

The album peaked at number seventy-two on the Billboard Latin Albums chart and number seven on the Billboard Latin Rhythm Albums chart. The album produced one single, a studio track entitled "Dime", which peaked at number eight on the Billboard Latin Songs chart, number four on the Billboard Tropical Songs chart and number one on the Billboard Latin Rhythm Songs chart.

Songs performed on the set list of the concert included repertoire from her most recent studio album, Sentimiento, (2007) as well as Diva (2003), Real (2004), Flashback (2005).

Hot Latin Songs
The Billboard Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart in the United States for Latin songs, published weekly by Billboard magazine. Since October 2012, chart rankings are based on digital sales, radio airplay, and online streaming, and only predominantly Spanish-language songs are allowed to rank. The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations. Although the chart predominantly allows Spanish-language songs, songs in English and Portuguese have charted.

The first number one song of the Hot Latin Songs chart was "La Guirnalda" by Rocío Dúrcal on September 6, 1986. As of the issue dated February 28, 2026, the chart has had 468 different number one hits, while 192 artists have reached number one (as a lead or a featured act). The current number-one song on the chart is "DTMF" by Bad Bunny.
Worcester State Lancers football
The Worcester State Lancers football team represents Worcester State University in college football at the NCAA Division III level. The Lancers are members of the Massachusetts State Collegiate Athletic Conference (MASCAC), fielding its team in the MASCAC since 2013. The Lancers play their home games at John F. Coughlin Field in Worcester, Massachusetts.

Their head coach is Lazaro Mitjans Jr., who took over the position for the 2025 season.

Lazaro Mitjans Jr.
Lazaro Mitjans Jr. (born c. 1997) is an American college football coach. He is the head football coach for Worcester State University, a position he has held since 2025. He also coached for UMass, Massachusetts Maritime, Harvard, and Amherst.

Mitjans Jr. father, Mitjans Sr., was a high school football coach in Massachusetts and Mitjans Jr.'s twin brother, Antonio, played college football for UMass Dartmouth.
Bridge (nautical)
A bridge (also known as a command deck), or wheelhouse (also known as a pilothouse), is a room or platform of a ship, submarine, airship, or spaceship from which the ship can be commanded. When a ship is under way, the bridge is manned by an officer of the watch aided usually by an able seaman acting as a lookout. During critical maneuvers the captain will be on the bridge, often supported by an officer of the watch, an able seaman on the wheel and sometimes a pilot, if required.

Navigational bridge of a cargo ship docked at Port Everglades, Florida

The interior of the bridge of the research vessel Sikuliaq, docked at Ketchikan, Alaska

Wheelhouse on a tugboat, topped with a flying bridge

Appearance of a bridge on a cruise ship

Research vessel
A research vessel (RV or R/V) is a ship or boat designed, modified, or equipped to carry out research at sea. Research vessels carry out a number of roles which can be combined into a single vessel but others require a dedicated vessel. Due to the demanding nature of the work, research vessels may be constructed around an icebreaker hull, allowing them to operate in polar waters.
Roger Stanier
Roger Yate Stanier (22 October 1916 – 29 January 1982) was a Canadian microbiologist who was influential in the development of modern microbiology. As a member of the Delft School and former student of C. B. van Niel, he made important contributions to the taxonomy of bacteria, including the classification of blue-green algae as cyanobacteria. In 1957, he and co-authors wrote The Microbial World, an influential microbiology textbook which was published in five editions over three decades. In the course of 24 years at the University of California, Berkeley he reached the rank of professor and served as chair of the Department of Bacteriology before leaving for the Pasteur Institute in 1971. He received several awards over the course of his career, including the Leeuwenhoek Medal. He was a Fellow of the Royal Society and a Foreign Associate of the National Academy of Sciences and the Légion d’Honneur.

Microbiologist
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
Ippolita Ludovisi
Ippolita I Ludovisi (Cagliari, 24 December 1663 – Rome, 29 December 1733) was the Princess of Piombino, Marchioness of Populonia, Princess of Venosa and Countess of Conza, Lady di Scarlino, Populonia, Vignale, Abbadia del Fango, Suvereto, Buriano, Cerboli e Palmaiolan, and Lady princess of the Tuscan Archipelago including the islands of Elba, Montecristo, Pianosa, Gorgona, Capraia, and Isola del Giglio from 1701 until her death in 1733.

Montecristo
Montecristo, also Monte Cristo (/ˌmɒntiˈkrɪstoʊ/, Italian: [ˌmonteˈkristo]) and formerly Oglasa (Ancient Greek: Ὠγλάσσα, romanized: Ōglássa), is an island in the Tyrrhenian Sea and part of the Tuscan Archipelago. Administratively it belongs to the municipality of Portoferraio in the province of Livorno, Italy. The island has an area of 10.39 km2 (4.01 sq mi), is approximately 4.1 km (2.5 mi) wide at its widest point, and is 3.4 km (2.1 mi) long; the coasts are steep, and extend for 16 km (9.9 mi). The island is a state nature reserve and forms part of the Tuscan Archipelago National Park.

Much of the island's fame is derived from the fact that it provides the title of 1844 novel The Count of Monte Cristo, by Alexandre Dumas, and is one of the novel's settings.
Speleothem
A speleothem (/ˈspiːliəθɛm/; from Ancient Greek  σπήλαιον (spḗlaion) 'cave' and  θέμα (théma) 'deposit') is a geological formation made by mineral deposits that accumulate over time in natural caves. They can take a variety of forms, depending on their depositional history and environment. Common forms include stalagmites, stalactites, and flowstones.

Speleothems most commonly form in calcareous caves due to carbonate dissolution reactions. Their chemical composition, gradual growth, and preservation in caves make them useful paleoclimatic proxies.

Aywaille
Aywaille (French pronunciation: [ɛwaj]; Walloon: Aiwêye) is a municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

On 1 January 2012, Aywaille had a total population of 11,697. The total area is 80.04 km2 which gives a population density of 146 inhabitants per km2. Its area consists of 45.7% of wooded and wild country, 29.9% of agricultural areas and 24.4% of built-up areas.

The inhabitants of Aywaille are called the "Aqualiens", from the Latin version of Aywaille "Aqualia loca", which means "area full of water" or "muddy land".

The municipality consists of the following districts: Aywaille, Ernonheid, Harzé, and Sougné-Remouchamps. They include many villages as Aywaille, Awan, Chambralles, Deigné, Ernonheid, Paradis, Houssonloge, Pouhon, Harzé, Havelange, Kin, Stoqueu, Martinrive, Nonceveux, Playe, Quarreux, Sedoz, Septroux, Sougné, Remouchamps, Ville-au-Bois.