hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Déguéré
Déguéré is a village and seat of the commune of Bamba in the Cercle of Koro in the Mopti Region of southern-central Mali. The village sits on the edge of the Dogon Plateau.

Déguéré (locally pronounced as Dégérè) is the administrative centre (chef-lieu)  of Bamba village cluster. Déguéré village is located at the base of a mountain, and hosts a weekly Saturday market. There are fishing ponds near the village, and local villagers regularly partake in fishing festivals. Jamsay Dogon is spoken in the commune.

Jamsai Dogon
Jamsay Dogon is one of the Dogon languages spoken in Mali, and the only one spoken in Burkina Faso apart from a few villages of Tomo Kan. It is one of the plains languages spoken in Dogon villages outside the Bandiagara Escarpment (the cliffs that the Dogon ethnic group is usually associated with). It is a major language in Koro, at the south end of the escarpment, and stretches as far north as Douentza. It is not mutually intelligible with other Plains Dogon languages, but is widely known as the prestige variety due to its use as the language of radio broadcasts. Dialects are Domno tegu, Gono tegu, Bama tegu, and Guru tegu; their degree of mutual intelligibility has not been recorded. Domno is the standard dialect, and considered the purest; Guru (Koro) is the dialect of that town.
Prionoceratinae
Prionoceratinae are one of six subfamilies of the Prionoceratidae family, a member of the Goniatitida order. They are an extinct group of ammonoid, which are shelled cephalopods related to squids, belemnites, octopuses, and cuttlefish, and more distantly to the nautiloids.

Goniatite
Goniatids, informally goniatites, are ammonoid cephalopods that form the order Goniatitida, derived from the more primitive Agoniatitida during the Middle Devonian some 390 million years ago (around Eifelian stage). Goniatites (goniatitids) survived the Late Devonian extinction to flourish during the Carboniferous and Permian only to become extinct at the end of the Permian some 139 million years later.
English Martyrs Church, Tower Hill
English Martyrs Church is a Roman Catholic parish church in Tower Hill, London. It was built from 1873 to 1876, by Pugin & Pugin according to designs by their deceased brother, E. W. Pugin. It is located on Prescot Street, close to the Royal College of Psychiatrists. It was founded by the Missionary Oblates of Mary Immaculate and has been listed Grade II on the National Heritage List for England since 1982.

Royal College of Psychiatrists
The Royal College of Psychiatrists is the main professional organisation of psychiatrists in the United Kingdom, and is responsible for representing psychiatrists, for psychiatric research and for providing public information about mental health problems. The college provides advice to those responsible for training and certifying psychiatrists in the UK.

In addition to publishing many books and producing several journals, the college produces, for the public, information about mental health problems. Its offices are located at 21 Prescot Street in London, near Aldgate. The college's previous address (until 2013) was Belgrave Square.
United Methodist Church in Sierra Leone
The Wesleyan Methodist Church Mission started in 1792 after a request of converted settlers from Nova Scotia. The work was under the care of the British Methodists. The first Wesleyan missionary was Dr. George Warren who arrived in Sierra Leone in 1811. It became autonomous from British Methodism in 1967. Work began in Freetown and spread to the interior of the country. It has 50,000 members, 244 congregations and 14 schools.  The United Methodist Church in Sierra Leone is larger than the MCSL.

Both are members of the World Methodist Council.

Whereas the MCSL's origins were in Freetown, spreading to the interior, the UMC's work began in the interior, spreading into Freetown. Though recognisably from the same Methodist stable, the UMC in Freetown has a different feel to the MCSL.

George Warren (missionary)
George Warren  was a British Methodist missionary. He was the first Wesleyan Methodist in Africa and went to Sierra Leone in Nov 1811.

Rev. Warren had been an itinerant preacher travelling through England and Wales for John Wesley's circuits. Warren volunteered to become a missionary and educationalist in Sierra Leone, and sailed there in 1811 on board the Traveller, captained by Paul Cuffee. He was accompanied by three school teachers: Jonathan Raynor, John Healey and Thomas Hirst.

He was a juror during the trial of Samuel Samo in 1812.

He died on 26 July 1812, within 8 months of arriving, a victim of the climate. (See Ref 1)

Today there is a Methodist Church in Freetown named Warren Memorial Methodist Church.
Jaroslav Pouzar
Jaroslav Pouzar (born 23 January 1952) is a Czech former professional ice hockey forward.  He was selected in the fourth round of the 1982 NHL Entry Draft, 83rd overall, by the Edmonton Oilers. He won two Stanley Cups with Edmonton in 1984, 1985.  He left to play in Europe in the summer of 1985.  He returned during 1987 season to win a third cup with Edmonton. Pouzar played parts of four NHL seasons with Edmonton, as well as seeing extensive playing time in Europe.

Pouzar twice represented Czechoslovakia at the Winter Olympics, in 1976 and 1980. He was inducted into the player category of the IIHF Hall of Fame during the 2024 IIHF World Championship.

1982 NHL entry draft
The 1982 NHL entry draft was the 20th NHL entry draft. It was held at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. The National Hockey League (NHL) teams selected 252 players eligible for entry into professional ranks, in the reverse order of the 1981–82 NHL season and playoff standings. This is the list of those players selected.

The last active player in the NHL from this draft class was Dave Andreychuk, who retired after the 2005–06 season.
Hwayang-dong
Hwayang-dong (Korean: 화양동) is a dong (neighborhood) located in west Gwangjin District, Seoul, South Korea. It was incorporated into Gwangjin District on August 13, 1949. It is a mixed residential and small business area. Mojin-dong is also administered by Hwayang-dong and contains Konkuk University.

Konkuk University
Konkuk University (Korean: 건국대학교; Hanja: 建國大學校) is a private university founded in South Korea in 1931.

Konkuk University is known for its veterinary and art colleges at the Seoul campus. It has two campuses: one in Seoul and one in Chungju. The Seoul campus is located near the Han River, by the Konkuk University Station (subway line number 2 and number 7).
Szwed
Szwed is a Polish family name. It corresponds to Russian Shved and Lithuanian Švedas. In all these languages the word means "Swede". Notable people with the surname include:

Aleksandra Szwed (born 1990), Polish actress and singer

Dariusz Szwed (born 1967), Polish politician

John Szwed (born 1936), American musicologist

Karolina Szwed-Orneborg (born 1989), Polish handball player

Loretta Szwed (born 1937), birth name of Loretta Swit, actress

Rafał Szwed (born 1973), Polish footballer

Stanisław Szwed (born 1955), Polish politician

Zuzanna Szwed (born 1977), Polish figure skater

Dariusz Szwed
Dariusz Szwed (born 25 April 1967 in Kraków) is a Polish politician, feminist, activist and expert on green economy and sustainable development. He is one of the trustees of the Green Institute Foundation and the chair of its Programme Council.

Previously chairman (together with Małgorzata Tkacz-Janik, chairwoman) of Poland's Greens 2004 party (Zieloni 2004). Delegate of Zieloni 2004 to the European Green Party. Co-ordinator of campaigns "Green economy"  and "Green energy". He was a candidate in 2011 parliamentary elections  as the leader of the list of SLD in Chrzanów.

Szwed is a graduate of Cracow University of Economics (International economic relations) and University of Warsaw (Economic foundations of environmental policy).
Billy Barlow
William McKenzie Barlow (November 2, 1870 – February 14, 1963) was a Canadian amateur ice hockey player active in the late 1800s. He was a member of the Montreal Hockey Club, which dominated the Amateur Hockey Association of Canada (AHAC) between 1888 and 1897 and became the inaugural Stanley Cup champions in 1893. Barlow is recognized for scoring the first-ever Stanley Cup-winning goal during the decisive playoff game in 1894.

Amateur Hockey Association of Canada
The Amateur Hockey Association of Canada (AHAC) was an amateur men's ice hockey league founded on 8 December 1886, in existence until 1898. It was the second ice hockey league organized in Canada, after one in Kingston, Ontario started in 1883. It was organized to provide a longer season to determine the Canadian champion. Prior to its founding, the Canadian championship was determined in a tournament in Montreal. It is the first championship ice hockey league.

The 1893 champion of the league, Montreal Hockey Club was the first winner of the newly introduced Dominion Hockey Challenge Cup (later known as the Stanley Cup). Montreal was awarded the Cup as the champions of the AHAC since the AHAC was considered the top league of Canada.
Chen Shaomin
Chen Shaomin (Chinese: 陈少敏; 1902 – 14 December 1977) was a Chinese Communist Party politician.

At the twelfth plenary session of the 8th Central Committee of the Chinese Communist Party in October 1968, Chen was the only delegate to not raise her hand in support of a motion to expel Liu Shaoqi. When questioned by Kang Sheng about her stance, Chen replied "that was my right". As a result, she was persecuted and sent to work on a farm in Henan. She was only allowed to return to Beijing for medical treatment after the death of Lin Biao.

8th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 8th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from 1956 to 1969. It was preceded by the 7th Central Committee of the Chinese Communist Party. It held 12 plenary sessions in this period of 13 years. It was the longest-serving central committee ever held by the Communist Party. 115 individuals served as members and 98 individuals served as alternates.

It elected the 8th Politburo of the Chinese Communist Party in 1956. This politburo was dysfunctional from 1967 -1969. This committee was succeeded by the 9th Central Committee of the Chinese Communist Party.
Luck in the Shadows
Luck in the Shadows is a fantasy novel by American writer Lynn Flewelling; it is the first book in her Nightrunner series. Set in a fictional universe, the novel follows the adventures of a complex thief and his apprentice as they are targeted by magical forces and attempt to unravel a political conspiracy. It is followed by Stalking Darkness, Traitor's Moon, Shadows Return and The White Road.

Fictional universe
A fictional universe, also known as an imagined universe or a constructed universe, is the internally consistent fictional setting used in a narrative or a work of art. This concept is most commonly associated with works of fantasy and science fiction, and can be found in various forms such as novels, comics, films, television shows, video games, and other creative works.

In science fiction, a fictional universe may be a remote alien planet or galaxy with little apparent relationship to the real world (as in the Star Wars universe). In fantasy, it may be a greatly fictionalized or invented version of Earth's distant past or future (as in The Lord of the Rings).
Oak Grove High School
Oak Grove High School can refer to:

Oak Grove High School (Jefferson County, Alabama)

Oak Grove High School (Pulaski County, Arkansas)

Oak Grove High School (San Jose, California)

Oak Grove High School (Louisiana), in Oak Grove, West Carroll Parish, Louisiana

Oak Grove High School (Hattiesburg, Mississippi)

Oak Grove High School (North Carolina)

Oak Grove High School (Jefferson County, Alabama)
Oak Grove High School is a combined middle school and high school. Its location is fifteen miles northwest of downtown Bessemer, a suburb of Birmingham, Alabama. It is physically located in the unincorporated community of Oak Grove for which the school is named. Oak Grove is one of fourteen high schools in the Jefferson County School System. School colors are red and white, and the athletic teams are called the Tigers. Oak Grove competes in AHSAA Class 4A athletics.
2007–08 Irish First Division
The 2007–08 Irish First Division was the thirteenth season of second-tier football in Northern Ireland under the league system at the time, and the last under this structure before a major overhaul of the league system. The 2007–08 First Division consisted of 12 clubs.

Loughgall were the champions, but were not promoted to the 2008–09 IFA Premiership as they did not apply for a place. Bangor finished fourth and were the only team from the First Division to apply for a place in the following season's top division, and were granted a place ahead of other incumbent top-flight clubs.

2008–09 IFA Premiership
The 2008–09 IFA Premiership (known as the JJB Sports Premiership for sponsorship reasons) was the 1st season of the IFA Premiership, the highest level of league football in Northern Ireland (after a major overhaul of the league system), and the 108th season of Irish league football overall.

Glentoran were champions, winning the league for the 23rd time.
Jan Škarnitzl
Jan Škarnitzl (Czech pronunciation: [ˈjan ˈʃkarɲɪtsl̩]; born 11 July 1986) is a Czech cross-country mountain biker. At the 2012 Summer Olympics, he competed in the Men's cross-country at Hadleigh Farm, finishing in 12th place.

Mountain biking
Mountain biking (abbr. MTB) is a sport of riding bicycles off-road, often over rough terrain, usually using specially designed mountain bikes. Mountain bikes share similarities with other bikes but incorporate features designed to enhance durability and performance in rough terrain, such as air or coil-sprung shocks used as suspension, larger and wider wheels and tires, stronger frame materials, and mechanically or hydraulically actuated disc brakes. Mountain biking can generally be broken down into distinct categories: cross country, trail, all mountain, enduro, downhill and freeride.
Conocybe apala
Conocybe apala is a basidiomycete fungus belonging to the genus Conocybe.

The species has been taxonomically reclassified a number of times. Until recently, it was also commonly called Conocybe lactea or Conocybe albipes and is colloquially known as the white dunce cap or the milky conecap.

It is a fairly common fungus, both in North America and Europe, found growing among short green grass.

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
2009 Guangzhou International Women's Open – Doubles
Mariya Koryttseva and Tatiana Poutchek were the defending champions, but Koryttseva chose not to participate that year.
Poutchek partnered with Olga Govortsova, and they won in the final 3–6, 6–2, [10–8], against Kimiko Date-Krumm and Sun Tiantian.

Sun Tiantian
Sun Tiantian (Chinese: 孙甜甜; pinyin: Sūn Tiántián; Mandarin pronunciation: [swə́n tʰjɛ̌n tʰjɛ̌n]; born 12 October 1981) is a Chinese tennis player. She won the gold medal at the 2004 Summer Olympics in women's doubles along with her partner Li Ting.

Sun reached a career-high singles ranking of world No. 77 in March 2007, winning her only WTA Tour singles title at the 2006 Tashkent Open, and a career-high in doubles of No. 16 in October 2007, winning eleven WTA Tour titles and reaching the quarterfinals of three Grand Slam tournaments, and winning the mixed doubles event at the 2008 Australian Open alongside Nenad Zimonjić.
Women's football in Italy
Women's association football is a newly professionalised sport in Italy relative to the greater emphasis of the male competitions. However, it was also one of the first nations to host professional women's football after the era of European bans on women playing the sport came to a close in the 1970s, among the first modern European markets to import footballers from other European nations and hosted the first unofficial edition of the Women's World Cup in 1970.

Bans of women's association football
Women have played association football since the beginnings of the sport. In a number of countries, however, women's football has historically been subjected to severe restrictions, including outright bans during most of the 20th century. These bans have had a significant impact on the development of the sport.
Ince Hall
Ince Hall was a country house near Ellesmere Port, Cheshire, England. It stood in the grounds of the ruined Stanlow Abbey. It was a house in Italianate style that was extended by the Lancaster firm of architects Sharpe and Paley in 1849. The extension cost at least £7,448 (equivalent to £980,000 in 2023). At this time it was occupied by Eliza Jane Waldegrave, daughter of the architect Edmund Sharpe's godfather Edmund Yates. The hall was demolished in the middle of the 20th century, and its site is now occupied by the Stanlow Refinery.

During the second world war Ince Hall was used by the Shell Oil company to house operations which had been evacuated from London. This included a team working on Operation Pluto ("pipelines under the ocean"), a project to supply fuel to the Allies after the 1944 Normandy landings.

Stanlow Abbey
The Abbey of St. Mary at Stanlaw (or Stanlow as it has been posthumously known since a Victorian cartographical error), was a Cistercian foundation situated on Stanlaw - now Stanlow Point, on the banks of the River Mersey in the Wirral Peninsula, Cheshire, England (grid reference SJ427773), near Ellesmere Port, 11 km north of Chester Castle and 12 km south-west of Halton Castle.
Pepeu Gomes
Pedro Anibal de Oliveira Gomes, better known as Pepeu Gomes (born February 7, 1952, in Salvador, Bahia state) is an accomplished Brazilian guitar player, multi-instrumentalist and composer. He was one of the members of Novos Baianos.
Pepeu has already been considered by the magazine Guitar World in 1988 as one of the ten best guitarists in the world in the category world music.

Som Livre
Som Livre (Portuguese for "Free Sound") is a Brazilian record company that was founded in March 1969 in order to commercialize the soundtracks for TV Globo (its then parent company) soap operas and later expanded to recording studio albums.

Today, Som Livre is Brazil's largest domestic label and was formerly part of Grupo Globo, which is the biggest media conglomerate in Brazil. In November 2020, Globo placed the label up for sale. In April 2021, it was acquired by Sony Music Entertainment (initially for an undisclosed amount, later revealed to be USD 255 million). The sale was approved by the national competition regulator Cade on 4 November 2021 and was completed on 4 March 2022.
Orta Çalğan
41°04′57″N 48°58′09″E﻿ / ﻿41.08250°N 48.96917°E﻿ / 41.08250; 48.96917

Orta Çalğan (also, Orta Calğan and Orta Dzhalgan) is a village in the Siazan Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Məşrif.

Siyazan District
Siyazan District (Azerbaijani: Siyəzən rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the north-east of the country and belongs to the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Shabran, Khizi, and the exclaves of Quba. Its capital and largest city is Siyazan. As of 2020, the district had a population of 42,600.
Blastobasis glauconotata
Blastobasis glauconotata is a moth in the  family Blastobasidae. It is found in Kenya, where it is known from the central and western highlands and in the central mid-altitudes of the Ngaia Forest.

The length of the forewings is 6.8–9.1 mm.

The larvae feed on Afrocarpus falcatus, Chaetacme aristata, Cussonia spicata, Drypetes gerrardii, Elaeodendron buchananii, Ekebergia capensis, Mimusops kummel, Prunus africana, Rawsonia lucida, Schrebera alata, Solanum anguivi, Stychnos mitis, Toddalia asiatica, Vepris nobilis, Vepris simplicifolia, Vepris trichocarpa and Warburgia ugandensis.

Cussonia spicata
Cussonia spicata, known as spiked cabbage tree, lowveld cabbage tree or common cabbage tree, is a tree in the family Araliaceae, which is native to the moister regions of Sub-Saharan Africa. It is cultivated as a garden plant in areas without extreme degrees of frost. It is one of the favorite foods of wild elephants.
Superstar (British TV series)
Superstar is a British talent search series, looking for the lead role in a production of the 1971 rock opera Jesus Christ Superstar. The series started on 7 July 2012 on ITV and was presented by Amanda Holden.

In the final, on 25 July 2012, 31-year-old Ben Forster was chosen as Jesus to perform the role in the UK arena tour starting in September 2012. 24-year-old Rory Taylor came in second place.

Rock opera
A rock opera is a collection of rock music songs, especially a concept album, with lyrics that relate to a common story. The use of various character roles within the song lyrics is a common storytelling device. The success of rock opera has inspired similar works in other musical styles, such as rap opera.

Unlike classical opera, rock operas are typically not scripted for theatrical production, like a classical oratorio, though some have been adapted as rock musicals.
Greys Peak
Greys Peak is the northernmost summit of the East Humboldt Range of Elko County in northeastern Nevada about 10 miles (16 km) southwest of the community of Wells.  It rises over 5,000 feet (1,500 m) from the Humboldt Valley, making it one of the most visually prominent peaks in the area.  To the west are Dennis Flats, Starr Valley, and remote Greys Lake, while to the east are Chimney Rock, Clover Valley, and popular Angel Lake.  The summit is the start of a high crest running almost 10 miles (16 km) to the south.

The peak is named after Enoch Grey, an early homesteader in nearby Starr Valley.

Elko County, Nevada
Elko County is a county in the northeastern corner of Nevada, United States. As of the 2020 census, the population was 53,702. Its county seat is Elko. The county was established on March 5, 1869, from Lander County. Elko County is the fourth-largest county by area in the contiguous United States, ranking lower when the boroughs of Alaska are included. It is one of only 10 counties in the U.S. with more than 10,000 square miles (25,900 km2) of area. Elko County is the second-largest county by area in Nevada, with only Nye County being larger. Elko County is part of the Elko micropolitan statistical area. It contains 49.8 percent of the Duck Valley Indian Reservation, set up in the late 19th century for the Shoshone-Paiute peoples; they are a federally recognized tribe. Although slightly more than 50% of the reservation is across the border in Owyhee County, Idaho, the majority of tribal members live on the Nevada side. The reservation's land area is 450.391 square miles (1,166.5 km2).