hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Man Who Can't Be Moved
"The Man Who Can't Be Moved" is the second single from Irish pop rock band the Script from their debut album, The Script. The song was released on 25 July 2008. The song was used heavily in the CBS show Ghost Whisperer during its fourth season. This song served as their radio promotional single in the United States, gaining airplay on multiple radio stations. On 8 June 2009, the song was released as the second official single in the United States. The song was chosen as one of the soundtracks for the 2009 Victoria's Secret Fashion Show. This song has been covered by the American a cappella group Straight No Chaser.

Ghost Whisperer
Ghost Whisperer is an American supernatural television series, which ran on CBS from September 23, 2005, to May 21, 2010.

The series follows the life of Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt), who has the ability to see and communicate with ghosts. While trying to live as normal a life as possible—she is married and owns an antique store—Melinda helps earthbound spirits resolve their problems and cross over into the light, or the spirit world. Her tasks are difficult and at times she struggles with people who push her away and do not believe in her gift. In addition, the ghosts are mysterious and sometimes menacing at first, and Melinda must use the clues available to her to understand the spirits' needs and help them. The show was created by John Gray and was produced by Sander/Moses Productions, executive producer, and Jennifer Love Hewitt in association with ABC Studios and CBS Television Studios.

On May 18, 2010, CBS canceled the series after five seasons.
Poroporo, New Zealand
Poroporo is a rural community in the Whakatāne District and Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. It is located south-west of Whakatāne, inland from the settlement.

According to Te Whare Wānanga o Awanuiārangi, the Māori language is the "primary language of social engagement" in Poroporo.

Poroporo has its own rugby and sports club, which plays home games on a dedicated rugby field.

Te Whare Wānanga o Awanuiārangi
Te Whare Wānanga o Awanuiārangi is a wānanga (indigenous tertiary education provider) based in Whakatāne, New Zealand, established in 1991 by Ngāti Awa.  Today it also has a campus in both Tāmaki Makaurau (Auckland) and Whangārei.
Hayley Preen
Hayley Preen (born 28 May 1998) is a South African racing cyclist, former equestrian and triathlete, who most recently rode for UCI Women's Continental Team Torelli.

A multiple time medalist at the African Road Championships, she competed at the 2021 and 2022 UCI Road World Championships, in the women's time trial and road race events. She became the South African National Road Race Champion in 2021.

UCI Women's Team
A UCI Women's Team is a women's road bicycle team sanctioned by the International Cycling Union (UCI). These teams compete in the major women's bicycle races, including the UCI Women's World Tour. The country designation of each team is determined by the country of registration of most of its riders and is not necessarily the country where the team is registered or based.
Ruhollah Beigi
Ruhollah Beigi Eilanlu (Persian: ‌روح‌الله بیگی ئیلانلو; born 1973) is an Iranian shiite cleric and politician.

Beigi Sadr was born in Miandoab, West Azerbaijan.  He is a member of the 9th Islamic Consultative Assembly from the electorate of Miandoab, Shahin Dezh and Takab with Mehdi Isazadeh. and member of Iran-Turkey Friendship society. Beighi won with 79,260 (35.42%) votes.

Shahin Dezh
Shahin Dezh (Persian: شاهين‌دژ) is a city in the Central District of Shahin Dezh County, West Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

Shahin Dezh is about 1,300 meters in elevation. The city is on the Zarrineh River, southeast of Lake Urmia.
Ystlyg
Ystlyg (English: possibly curve or open country) was a medieval cantref in the Kingdom of Powys. It lay at the east of the kingdom on the border with England. It consisted of the commotes (cymydau) of Deuddwr in the north, Ystrad Marchell in the centre, Llannerch Hudol (also written Llannerchwdwl, Llanerchydol or Llannerchudol) in the south, and Y Gorddwr (or Corddwr) in the east beyond the River Severn and Offa's Dyke.

Ystad Marchell, Llannerch Hudol and Deuddwr formed the Teirswydd (English: three [commotes] (literally, swydd is post as in an office)) which were among the lands restored into the possession of Gruffydd ap Gwenwynwyn in return for his homage and fealty  by Llywelyn ap Gruffudd at Ystumanner in 1263. Y Gorddwr had remained under the control of the Corbet family (barons of Caus) and therefore the English king.

The cantref of Ystlyg (excluding Y Gorddwr) corresponds to the later hundred of Deuddwr.

Llywelyn ap Gruffudd
Llywelyn ap Gruffudd (died 11 December 1282), also known as Llywelyn II and Llywelyn the Last (Welsh: Llywelyn Ein Llyw Olaf), was Prince of Gwynedd from 1255 to 1282. After successful campaigns across Wales in 1257, Llywelyn proclaimed himself Prince of Wales in 1258, and was recognised as such by Henry III of England in 1267 as part of the Treaty of Montgomery. He remained in this position even after his humbling by Edward I of England in the 1277 Treaty of Aberconwy, remaining Prince of Wales in name until his killing at Cilmeri in 1282, one of the final events in Edward's conquest of Wales.
Keiichirō Gotō
Keiichirō Gotō (後藤 敬一郎, Gotō Keiichirō; 1918–2004) was a Japanese photographer and a founding member of the postwar Nagoya avant-garde photography collective VIVI (VIVI-sha), formed in 1947 with the photographer-poet Kansuke Yamamoto, Minayoshi Takada, and Yoshifumi Hattori.

Minayoshi Takada
Minayoshi Takada (高田 皆義, Takada Minayoshi; 1899–1982) was a Japanese photographer from Nagoya. He was a driver of modernist and constructivist photography in Japan.

After World War II, he co-founded the postwar avant-garde photography collective VIVI (VIVI-sha) in Nagoya in 1947 with the photographer-poet Kansuke Yamamoto and others. Takada also published the group's bulletin CARNET DE VIVI (no. 1, June 1948).
Anal beads
Anal beads are a sex toy consisting of multiple balls attached in series. Individual balls are continuously inserted through the anus into the rectum and then removed with varying speeds depending on the desired effect. The main use of anal beads is for sexual stimulation.

Sexual stimulation
Sexual stimulation is anything that leads to sexual arousal or orgasm. This thing can be physical or of other senses, and is known as a stimulus.

Sexual stimulation is a broad term, usually understood to mean physical touching of the genitals or other body parts. The term can, however, include stimuli affecting the mind (sexual fantasy), or senses other than touch (such as sight, smell, or hearing). Sufficient physical stimulation of the genitals usually results in an orgasm. Stimulation can be by oneself (masturbation or sexual fantasy) or by a sexual partner (sexual intercourse or other sexual activity), by use of objects or tools, or by some combination of these methods.

Some people practice orgasm control, whereby a person or their partner controls the level of stimulation to prolong the experience leading up to orgasm.
Egypt–Tunisia relations
Egyptian–Tunisian relations refers to the bilateral relationship between Egypt and Tunisia, two North African countries. Both countries are members of the Organisation of Islamic Cooperation,  Union for the Mediterranean, African Union and United Nations.

Organisation of Islamic Cooperation
The Organisation of Islamic Cooperation (OIC; Arabic: منظمة التعاون الإسلامي, romanised: Munaẓẓamat at-Taʿāwun al-ʾIslāmī; French: Organisation de la coopération islamique), formerly the Organisation of the Islamic Conference, is an intergovernmental organisation founded in 1969. It consists of 57 member states, 48 of which are Muslim-majority. The organisation claims to be "the collective voice of the Muslim world" and works to "safeguard and protect the interests of the Muslim world in the spirit of promoting international peace and harmony".

OIC has permanent delegations to the United Nations and the European Union. Its official languages are Arabic, English, and French. It operates affiliated, specialised, and subsidiary organs within the framework of OIC Charter.

Member states had a collective population of over 1.8 billion as of 2015, accounting for just under a quarter of the world's population. The collective area is 31.66 m km2.
Florian Braun
Florian Braun (born 2 June 1989 in Aachen) is a German politician serving as a member of the Landtag of North Rhine-Westphalia since 2017. From 2014 to 2020, he served as chairman of the Young Union in North Rhine-Westphalia.

Young Union
The Young Union of Germany (German: Junge Union Deutschlands), or simply JU, is the joint youth organisation of the CDU/CSU coalition in Germany. Membership is limited to individuals between 14 and 35 years of age.

The Junge Union claims to be the largest political youth organization in Germany and Europe with about 100,000 members.
Technimetrics
Technimetrics, Inc. was a company involved in the creation of global shareholder databases for institutional investors and brokers, and company-knowledge databases designed to facilitate business-to-business sales and marketing, and additionally also provided investor relations and similar services.  These services were used by some of the world's largest investment banks, corporations and other entities.  The company operated for approximately 30 years in this manner.  The operating assets of this privately owned company were sold to Knight-Ridder Business Information in late 1993 for about $32M.

Investor relations
Investor relations (IR) is a "strategic management responsibility that is capable of integrating finance, communication, marketing and securities law compliance to enable the most effective two-way communication between a company, the financial community, and other constituencies, which ultimately contributes to a company's securities achieving fair valuation." as defined by National Investor Relations Institute (NIRI). IR also functions to assess the impact of a company's actions (e.g., acquisitions, change in dividend policy, introduction of new product) on the company's position in the capital markets (e.g., stock price, competitive position, public perception).

The term describes the department of a company devoted to handling inquiries from shareholders and investors, as well as others who might be interested in a company's stock or financial stability.
Sherborn Collection
The Sherborn Collection is a collection of 1841-85 Queen Victoria embossed 1d pink postal stationery stamped envelopes that forms part of the British Library Philatelic Collections. The collection was formed by C. Davis Sherborn and donated to the British Museum in 1913.

Paper embossing
Embossing and debossing are the processes of creating either raised or recessed relief images and designs in paper and other materials. An embossed pattern is raised against the background, while a debossed pattern is sunken into the surface of the material but might protrude somewhat on the reverse side.
Grue Church fire
On 26 May 1822 there was a Pentecost worship service at the Grue Church near Kirkenær, Norway (in the present-day Grue Municipality). During the service, the church caught fire and at least 113 people were killed. It is the deadliest fire disaster in the history of Norway.

Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday that takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles of Jesus, Mary, and other followers of the Christ, while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles (Acts 2:1–31). Pentecost marks the "Birthday of the Church".

Pentecost is one of the Great feasts in the Eastern Orthodox Church, a Solemnity in the Roman Rite of the Catholic Church, a Festival in the Lutheran Churches, and a Principal Feast in the Anglican Communion. Many Christian denominations provide a special liturgy for this holy celebration. Since its date depends on the date of Easter, Pentecost is a "moveable feast". The Monday after Pentecost is a legal holiday in many European, African and Caribbean countries.
Florin Corodeanu
Florin Corodeanu (born 26 March 1977 in Piatra Neamţ) is a Romanian former rugby union flanker.

He played for several clubs in France including Stade Aurillacois and FC Grenoble.

Corodeanu won 60 caps for Romania, with 11 tries scored, 55 points on aggregate, since his first game, on 1 June 1997, a 20-51 loss with France.

Corodeanu played three times at the Rugby World Cup finals. He counts three games at both the 1999 Rugby World Cup and the 2003 Rugby World Cup, and four games at the 2007 Rugby World Cup, where he scored a try in the 14-10 win over Portugal.

Portugal national rugby union team
The Portugal national rugby union team, nicknamed Os Lobos (The Wolves), represents Portugal in men's international competitions, They are  administered by the Portuguese Rugby Federation.
Portugal have experienced modest success in the last two decades. They qualified for the 2007 Rugby World Cup in France and though they lost all their matches, they managed to score one try in each game and led against Romania until the late minutes.

Portugal qualified for their second Rugby World Cup in 2022, topping a repechage qualifying group featuring the United States, Hong Kong, and Kenya to qualify for the 2023 Rugby World Cup. In that edition of the tournament, Portugal got their first draw in a Rugby World Cup against Georgia 18–18, and got their first ever win in the Rugby World Cup when they beat Fiji 24–23. Portugal will play in its third Rugby World Cup in 2027.
Ludo Dierckxsens
Ludo Dierckxsens (14 October 1964 – 29 May 2025) was a Belgian racing cyclist. He was best known for winning the 11th stage of the 1999 Tour de France, while competing for Lampre–Daikin. Dierckxsens died during the 1000 km bike ride of Kom op tegen Kanker on 29 May 2025 in Sint-Gillis-bij-Dendermonde. He was 60.

1999 Tour de France
The 1999 Tour de France was a multiple stage bicycle race held from 3 to 25 July, and the 86th edition of the Tour de France. It has no overall winner—although American cyclist Lance Armstrong originally won the event, the United States Anti-Doping Agency announced in August 2012 that they had disqualified Armstrong from all his results since 1998, including his seven consecutive Tour de France wins from 1999 to 2005 (which were, originally, the most wins in the event's history); the Union Cycliste Internationale confirmed the result.

There were no French stage winners for the first time since the 1926 Tour de France. Additionally, Mario Cipollini won four stages in a row, setting the post-World War II record for consecutive stage wins (breaking the record of three, set by Gino Bartali in 1948). Stage 4 was the fastest ever mass-start stage on the Tour de France, with an average speed of 50.4 km/h (31.3 mph) thanks to a strong tailwind.
Lukačevci
Lukačevci (pronounced [luˈkaːtʃɛu̯tsi]; Hungarian: Lukácsfa, Prekmurje Slovene: Likačavci) is a village in the Municipality of Moravske Toplice in the Prekmurje region of Slovenia.

The local chapel, built on the outskirts of the village, is dedicated to Saints Peter and Paul and belongs to the Parish of Murska Sobota.

Feast of Saints Peter and Paul
The Feast of Saints Peter and Paul or Solemnity of Saints Peter and Paul is a liturgical feast in honor of the martyrdom in Rome of the apostles Saint Peter and Saint Paul, which is observed on 29 June. The celebration is of ancient Christian origin, the date selected being the anniversary of either their death or the translation of their relics.
Violet (2014 film)
Violet is a 2014 coming-of-age drama film written and directed by Bas Devos in his feature directorial debut. Starring Cesar De Sutter, Koen De Sutter, Mira Helmer, and Raf Walschaerts, the film follows Jesse, a 15-year-old boy who witnesses his best friend Jonas stabbed to death at a shopping mall and must tell his family and friends what happened.

An international co-production between the Netherlands and Belgium, Violet premiered at the 64th Berlin International Film Festival on 12 February 2014, where Devos was nominated for Best First Feature. The film was theatrically released in the Netherlands on 6 November 2014 to critical acclaim.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
Monica Bonvicini
Monica Bonvicini (born 1965 in Venice) is a German-Italian artist who works with installation, sculpture, video, photography and  drawing mediums to explore the relationships between architecture and space, power, gender and sexuality. She is considered part of a generation of artists that expanded on the critical practices of the 1960s and 1970s to conceive of space and architecture as a material that could engage with discourses of power and politics, defining art as an active form of ‘critique’. She was awarded the Golden Lion at the Venice Biennale in 1999 and the Preis der Nationalgalerie (The National Gallery Prize for Young Artists) from the Staatliche Museen zu Berlin in 2005. She was appointed Commander of the Order of Merit of the Italian Republic in 2012.

Harald Szeemann
Harald Szeemann (11 June 1933 – 18 February 2005) was a Swiss curator, artist, and art historian. Having curated more than 200 exhibitions, many of which have been characterized as groundbreaking, Szeemann is said to have helped redefine the role of an art curator.
It is believed that Szeemann elevated curating to a legitimate art form itself.
Don Newmeyer
Donald Charles Newmeyer (February 13, 1902 – June 25, 1992) was an American football player and coach. He played professionally as a tackle in the National Football League (NFL) for the Los Angeles Buccaneers, a traveling team based in Chicago during the 1926 season. Newmeyer played college football at the 	University of California—now known as the University of California, Berkeley—under head coach Andy Smith.  He later served as head of the physical education department and head football coach at Los Angeles City College (LACC).

Newmeyer and his wife, Helen, were the parents of actress Julie Newmar. He died on June 25, 1992, at a nursing home in Napa, California.

Traveling team
In professional team sports, a traveling team (also called a road team) is a member of a professional league that never competes in a home arena or stadium. This differs from a barnstorming team as a barnstorming team competes in exhibition games and not within a league or association framework as a traveling team does. While leagues may designate a traveling team prior to the start of competition, some teams become road teams by simply not scheduling any home games.

While the use of traveling teams has been sparing on the upper levels of professional sports in recent times, the National Football League had such road teams (such as the Hammond Pros, Oorang Indians, and Columbus Panhandles) in the formative years of the league.  Recently, such teams have been almost invariably associated with minor leagues.
Cobscook Bay State Park
Cobscook Bay State Park is a public recreation area occupying 888 acres (359 ha) on the western shore of Cobscook Bay in Washington County, Maine. The park offers a view of dramatically changing tides that on average can rise to 24 feet (7.3 m) high with some reaching as high as 28 feet (8.5 m). The name Cobscook is a Maliseet-Passamaquoddy word for boiling tides. The state park is located on Whiting Bay approximately 6 miles (9.7 km) south of Dennysville and 6 miles (9.7 km) north of Whiting. It is managed by the Maine Department of Agriculture, Conservation and Forestry.

Whiting, Maine
Whiting is a town in Washington County, Maine, United States. The town was named after Tate Whiting, an early settler. The population was 482 at the 2020 census. The town was originally known as Orangetown.
George DeCicco
George "Big Georgie" DeCicco (March 20, 1929 - October 3, 2014) was a New York mobster and longtime caporegime in the Gambino crime family. DeCicco is one of the last captains of the old John Gotti administration in the 1980s who was able to avoid indictments. DeCicco is the brother of former Gambino underboss Frank DeCicco, who was killed in a car-bomb meant for his boss John Gotti, ordered by then boss of the Genovese crime family who is now deceased, Vincent "Chin" Gigante, and Lucchese crime family leaders Vittorio "Vic" Amuso and Anthony "Gaspipe" Casso as revenge for the murder of former Gambino crime family boss, Paul Castellano, a strong ally of both the Genovese and Lucchese crime families.

Gangster
A gangster (informally gangsta) is a criminal who is a member of a gang. Most gangs are considered to be part of organized crime. Gangsters are also called mobsters, a term derived from mob and the suffix -ster. Gangs provide a level of organization and resources that support much larger and more complex criminal transactions than an individual criminal could achieve. Gangsters have been active for many years in countries around the world. Gangsters are the subject of many novels, films, television series, and video games.
Listed buildings in Dunham Massey
Dunham Massey is a civil parish in the Metropolitan Borough of Trafford, Greater Manchester, England. It contains 48 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, three are listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.

The major building in the parish is Dunham Massey Hall; the hall, many structures associated with it, and buildings in its adjacent park are listed. The rest of the parish is mainly rural, and contains the settlements of Dunham Town, Sinderland Green, and Dunham Woodhouses. Most of the listed buildings outside Dunham Massey Park and Gardens are houses and cottages, farmhouses and farm buildings. The Bridgewater Canal passes through the parish and a bridge and an aqueduct associated with it are listed. The other listed buildings include another bridge, an obelisk, a former school, a former water-powered mill, and a war memorial.

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.