hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perry Ganchar
Perry Kenneth Ganchar (born October 28, 1963) is a Canadian former professional ice hockey forward who played 42 games in the National Hockey League for the Montreal Canadiens, St. Louis Blues, and Pittsburgh Penguins. Ganchar served as head coach for the Spokane Chiefs of the Western Hockey League for two seasons.

Dublin, Ohio
Dublin is a city in the U.S. state of Ohio. A suburb of Columbus, it falls within the jurisdictions of Franklin, Delaware, Union, and Madison counties. The population was 49,328 at the 2020 census. The Dublin Irish Festival advertises itself as the largest three-day Irish festival in the world.
Nadroga dialect
Nadroga (pronounced [naˈɳɖʳoŋa]), is a prominent dialect of the West Fijian languages spoken in mostly in the western region of the Fiji Islands. It is often used as the generic standard of West Fijian. It takes its name from the ancient region and modern day province of Nadroga/Navosa, in Viti Levu, an area already unique for its own material culture, language and beautiful landscapes. Known as one of the prestige dialects of Fiji (which include the dialects of Rewa, Cakaudrove and Lau), Nadroga is popularly identified, and sometimes lampooned, by the change of Standard Fijian 's' to 'h' and the turbulent pitch and rapidness in which the language is spoken and can widely be identified by non-speakers within Fiji as a result of those characteristics. It is a dialect that is less understood by native Fijian speakers due to different sounds and spelling of common words.(Becker E. Anne, 1995)  For example, the Fijian greeting word "bula" is "cola" in Nadroga/Navosa dialect.

Fijian language
Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. In the 2013 Constitution, Fijian (referred to as iTaukei) is an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi and there is discussion about establishing it as the "national language". Fijian is a VOS language.

Standard Fijian is based on the Bau dialect, which is an East Fijian language.
A pidginized form is used by many Indo-Fijians and Chinese on the islands, while Pidgin Hindustani is used by many rural ethnic Fijians and Chinese in areas dominated by Indo-Fijians.
Asbjørn Nesheim
Asbjørn Nesheim (14 December 1906 in Trondheim –19 January 1989 in Oslo) was a Norwegian linguist and curator known for his research on the Sámi languages and cultural history, particularly for his collaboration with Konrad Nielsen on volumes four and five of Nielsen's Lapp Dictionary. Nesheim was also responsible for creating and building up a Sámi Department at the Norsk Folkemuseum in Oslo from the 1950s on.

Sámi languages
The Sámi languages (US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee), also rendered in English as Sami and Saami, are a group of Uralic languages spoken by the indigenous Sámi people in Northern Europe (in parts of northern Finland, Norway, Sweden, and extreme northwestern Russia). There are, depending on the nature and terms of division, ten or more Sami languages. Several spellings have been used for the Sámi languages, including Sámi, Sami, Saami, Saame, Sámic, Samic and Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two, along with the term Lapp, are now often considered pejorative.
SummerBall
Summerball NY is the Thursday night primetime basketball television program and the primary broadcast of the elite summer basketball leagues in New York City. In the past, it has featured Hoops In The Sun at Orchard Beach and Dyckman Basketball League in Washington Heights, . Sumerball is produced by Hard 2 Guard productions and edited by Phat Sumo media.

There has been some confusion that Summerball was changed to The EBC Show that premiered this summer in the absence of Summerball however there is not true. Summerball took a year off to rebuild its content and will re-air on MSG in the summer of 2010.

Bobbito Garcia and Boobie Smooth are the host of the show not Michael Bivins.

Bobbito Garcia
Robert "Bobbito" Garcia (born September 25, 1966), also known as DJ Cucumber Slice and Kool Bob Love, is an American DJ, radio host, author, and member of the Rock Steady Crew. He is known as a former co-host of hip hop radio show The Stretch Armstrong and Bobbito Show, alongside Adrian "Stretch Armstrong" Bartos, from 1990 until 1999. He later moved to Washington, D.C., where he currently hosts a new podcast on NPR called What's Good? alongside Bartos.
Garcia was the announcer for  the video game NBA Street Vol. 2.
Moussa Soumaré
Moussa Soumaré (born 6 September 1997) is a French professional footballer who plays as a right-back.

Born in France, Soumaré is of Malian descent. He played for the youth team of Red Star, before representing Nuorese, Virtus Bergamo, Chiasso, LB Châteauroux, Carbonia and Saluzzo as a senior.

FC Chiasso
FC Chiasso is a Swiss football club based in the Italian-speaking municipality of Chiasso. It was founded in 1905. Chiasso also played in the Italian first league between 1914 and 1923. They currently play in 2. Liga, the sixth tier of Swiss football.
Parlane
Parlane is a surname of Scottish origin. Notable persons with the surname include:

Brent Parlane, New Zealand-Australian singer

Derek Parlane (born 1953), Scottish footballer

Michael Parlane (born 1972), New Zealand cricketer, brother of Neal

Neal Parlane (born 1978), New Zealand cricketer, brother of Michael

Robert Parlane (1847–1918), Scottish footballer

Rosy Parlane (real name Paul Douglas), New Zealand electronic musician

Tim Parlane (born 1957), New Zealand cricket umpire

William Parlane (1908–1988), Scottish footballer

Tim Parlane
Timothy James Parlane (born 28 December 1957) is a former New Zealand cricket umpire. Along with Wayne Knights he umpired the final of the 2015–16 Ford Trophy in January 2016.

Parlane umpired his first List A match in January 2002 and his maiden first-class match in February 2004. He retired after the 2023–24 season after umpiring 130 first-class and 141 List A matches.
Faugli Mawa
Faugli Mawa is a village in Dhar Kalan in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 5 kilometres (3.1 mi) from sub district headquarter, 5 kilometres (3.1 mi) from Pathankot and 73 kilometres (45 mi). The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Pathankot
Pathankot (Punjabi pronunciation: [pə.ʈʰäːn.koːʈᵊ]) is a city and the district headquarters of the Pathankot district in Punjab, India. Pathankot is the sixth most populous city of Punjab, after Ludhiana, Amritsar, Jalandhar, Patiala and Bathinda. Its local government is a municipal corporation. Pathankot is located in northern part of panjab.
Dong District, Busan
Dong District (Korean: 동구; RR: Dong-gu; lit. east district) is a gu in central Busan, South Korea. It was one of the first 6 gu of Busan established in 1957.

Busan Station is located in Dong-gu.

Dong-gu has a status of sister localities with Gwangsan District, Gwangju and Zhifu District, Yantai City, China.

Gwangju
Gwangju (Korean: 광주; Korean: [kwaŋ.dʑu] ⓘ), formerly romanized as Kwangju, is South Korea's sixth-largest metropolis. It is a designated metropolitan city under the direct control of the central government's Home Minister. The city was also the capital of South Jeolla Province until its promotion to a metropolitan city in 2005, upon which the provincial office moved to the southern village of Namak in Muan County.

Its name is composed of the words gwang (Korean: 광; Hanja: 光) meaning "light" and ju (주; 州) meaning "province". Gwangju was historically recorded as Muju (무주; 武州), in which "Silla merged all of the land to establish the provinces of Gwangju, Ungju, Jeonju, Muju and various counties, plus the southern boundary of Goguryeo and the ancient territories of Silla" in the Samguk sagi. In the heart of the agricultural Jeolla region, the city is also famous for its rich and diverse cuisine.
Italian poetry
Italian poetry is a category of Italian literature. Italian poetry has its origins in the thirteenth century and has heavily influenced the poetic traditions of many European languages, including that of English.

Sonnet
A sonnet is a fixed poetic form with a structure traditionally consisting of fourteen lines adhering to a set rhyming scheme. The term derives from the Italian word sonetto (lit. 'little song', from the Latin word sonus, lit. 'sound'). Originating in 13th-century Sicily, the sonnet was in time taken up in many European-language areas, mainly to express romantic love at first, although eventually any subject was considered acceptable. Many formal variations were also introduced, including abandonment of the quatorzain limit – and even of rhyme altogether in modern times.
Yevseyevo
Yevseyevo (Russian: Евсеево) is the name of several rural localities in Russia:

Yevseyevo, Moscow, a village in Desenovskoye Settlement of the federal city of Moscow

Yevseyevo, Moscow Oblast, a village in Ulitinskoye Rural Settlement of Pavlovo-Posadsky District in Moscow Oblast; 55°45′N 38°42′E﻿ / ﻿55.750°N 38.700°E﻿ / 55.750; 38.700

Yevseyevo, Pskov Oblast, a village in Pskovsky District of Pskov Oblast

Yevseyevo, Yaroslavl Oblast, a village in Veskovsky Rural Okrug of Pereslavsky District in Yaroslavl Oblast

Pavlovo-Posadsky District
Pavlovo-Posadsky District (Russian: Па́влово-Поса́дский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Moscow Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 566.34 square kilometers (218.67 sq mi). Its administrative center is the town of Pavlovsky Posad. Population: 83,520 (2010 Census);  102,311 (2002 Census); 40,173 (1989 Soviet census). The population of Pavlovsky Posad accounts for 76.3% of the district's total population.
Campeonato Paranaense Third Division
The Campeonato Paranaense Third Division (former Série Bronze) is the third tier of the professional state football league in the Brazilian state of Paraná. It is run by the Paraná Football Federation (FPF).

Federação Paranaense de Futebol
The Federação Paranaense de Futebol (English: Football Association of Paraná state) was founded on 4 August 1937, and it manages all the official football tournaments within the state of Paraná, which are the Campeonato Paranaense, the Campeonato Paranaense lower levels and the Copa Paraná, and represents the clubs at the Brazilian Football Confederation (CBF).
Woroniec, Biała Podlaska County
Woroniec [vɔˈrɔɲɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Biała Podlaska, within Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland.

A monument in memory of the fallen American pilots in World War II was built near the village, at the site of Boeing B-17 plane crash in 1944.

Gmina Biała Podlaska
Gmina Biała Podlaska is a rural gmina (administrative district) in Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the city of Biała Podlaska, although the city is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 324.76 square kilometres (125.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,299 (13,848 in 2014).
Motutapu Island
Motutapu Island is a 1,510 ha (3,700-acre) island in the Hauraki Gulf to the northeast of the city of Auckland, New Zealand. The island is part of the Hauraki Gulf Maritime Park. The island can be accessed via regular ferry services departing from Auckland City.

Tainui
Tainui is a tribal waka confederation of New Zealand Māori iwi. The Tainui confederation comprises four principal related Māori iwi of the central North Island of New Zealand: Hauraki, Ngāti Maniapoto, Ngāti Raukawa and Waikato.
There are other Tainui iwi whose tribal areas lay outside the traditional Tainui boundaries – Ngāi Tai in the Auckland area, Ngāti Raukawa ki Te Tonga and Ngāti Toa in the Horowhenua, Kāpiti region, and Ngāti Rārua and Ngāti Koata in the northern South Island.
2019 Preakness Stakes
The 2019 Preakness Stakes was the 144th running of the Preakness Stakes, the second leg of the American Triple Crown. It was held on May 18, 2019, at Pimlico Race Course in Baltimore, Maryland. The Preakness is a Grade I stakes race for three-year-old Thoroughbreds at a distance of 1+3⁄16 miles (1.9 km) with a record high purse of $1,650,000. The race was broadcast on NBC from 5:00 pm to 7:15 pm EDT with coverage of the undercard on NBCSN starting at 2:30 pm. The race was won by War of Will, who had finished seventh in the Kentucky Derby. The Maryland Jockey Club reported a total attendance of 131,256, the second highest attendance for American thoroughbred racing events in North America during 2019.

Pimlico Race Course
Pimlico Race Course is a thoroughbred horse racetrack in Baltimore, Maryland, United States. It is most famous for hosting the Preakness Stakes, the second leg of the Triple Crown. Its name is derived from the 1660s when English settlers named the area where the facility currently stands in honor of Olde Ben Pimlico's Tavern in London. The racetrack is nicknamed "Old Hilltop" after a small rise in the infield that became a favorite gathering place for thoroughbred trainers and race enthusiasts.

Pimlico was owned by the Stronach Group from 2011 until 2024, when ownership transferred to the state-run Maryland Thoroughbred Racetrack Operating Authority (MTROA). Pimlico closed for renovations in September 2024, with all of Pimlico's racing dates except for the 2025 Preakness Stakes transferred to Laurel Park until the project is completed.
Leaf Books
Leaf Books was a small independent publishing house based in South Wales. It specialised in the publication of short fiction, micro-fiction and poetry by both new and established authors.

Leaf Books had links to the University of South Wales, and was launched with the help of the university's GTI project.

The company was dissolved in July 2015.

University of South Wales
The University of South Wales (USW; Welsh: Prifysgol De Cymru) is a public university in Wales, with campuses in Cardiff, Newport and Pontypridd. It was formed on 11 April 2013 from the merger of the University of Glamorgan and the University of Wales, Newport. The university is the second largest university in Wales in terms of its student numbers, and offers over 300 undergraduate and postgraduate courses. The university has three main faculties across its campuses in South Wales.
1983 NCAA Men's Water Polo Championship
The 1983 NCAA Men's Water Polo Championship was the 15th annual NCAA Men's Water Polo Championship to determine the national champion of NCAA men's college water polo. Tournament matches were played at the Belmont Plaza Pool in Long Beach, California during December 1983.

California defeated USC in the final, 10–7, to win their fifth national title. Coached by Pete Cutino, the Golden Bears finished the season 29–3–2.

Jeff Campbell (UC Irvine), Peter Cutino (California), and Alan Gresham (California) were named the Co-Most Outstanding Players of the tournament. An All-Tournament Team, consisting of eight players, was also named.

The tournament's leading scorer was Dan O'Connell from Loyola–Chicago (11 goals).

Loyola Ramblers
The Loyola Ramblers (also called the Loyola Chicago Ramblers) are the varsity sports teams of Loyola University Chicago. Since July 2022, most of its teams compete in the Atlantic 10 Conference.

The nickname "Ramblers" was first used in 1926. The University attributes the name to media coverage that year which referred to the football team "rambling from state to state," which was shortened to "the Ramblers."

Notable athletes from Loyola have included middle-distance runner Tom O'Hara, volleyball player Thomas Jaeschke, and basketball players Mike Novak, Jerry Harkness, Les Hunter, Wayne Sappleton, Alfredrick Hughes, LaRue Martin, and Blake Schilb.
Direct part marking
Direct part marking (DPM) is a process to permanently mark parts with product information including serial numbers, part numbers, date codes, and  barcodes. This is done to allow the tracking of parts through the full life cycle.

The interpretation of 'permanent' often depends on the context the part is used. In the aerospace industry an aircraft part may be in service for over 30 years. Within telecom and computer industries the life cycle may only last a few years.

DPM is often used by automotive, aerospace, and electronic manufacturers to facilitate a reliable identification of their parts. This can assist in data logging for safety, warranty issues and satisfy regulatory requirements. Also the United States Department of Defense demands a physical mark on tangible assets in conjunction with the Item Unique Identification.

Aerospace
Aerospace refers to the technology and industry involved with the atmosphere and outer space collectively. Aerospace activity is very diverse, with a multitude of commercial, industrial, and military applications. Aerospace engineering consists of aeronautics and astronautics. Aerospace organizations research, design, manufacture, operate, maintain, and repair both aircraft and spacecraft.

The border between space and the atmosphere has been proposed as 100 kilometres (62.1 mi) above the ground according to the physical explanation that the air density is too low for a lifting body to generate meaningful lift force without exceeding orbital velocity. This border has been called the Kármán line.
Communes of the Jura department
The following is a list of the 492 communes of the Jura department of France.

The communes cooperate in the following intercommunalities (as of 2025):

Communauté d'agglomération Espace Communautaire Lons Agglomération

Communauté d'agglomération du Grand Dole

Communauté de communes Arbois, Poligny, Salins – Cœur du Jura

Communauté de communes Bresse Haute Seille

Communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura

Communauté de communes la Grandvallière

Communauté de communes Haut-Jura Arcade

Communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude

Communauté de communes Jura Nord

Communauté de communes de la Plaine Jurassienne

Communauté de communes Porte du Jura

Communauté de communes de la Station des Rousses-Haut-Jura

Communauté de communes du Val d'Amour

Communauté de communes Terre d'Émeraude Communauté

Espace Communautaire Lons Agglomération
Espace Communautaire Lons Agglomération is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the town of Lons-le-Saunier. It is located in the Jura department, in the Bourgogne-Franche-Comté region, eastern France. Created in 2017, its seat is in Lons-le-Saunier. Its area is 196.7 km2. Its population was 34,189 in 2019, of which 17,189 in Lons-le-Saunier proper.
Nizhny Mamon
Nizhny Mamon (Russian: Нижний Мамон) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Nizhnemamonskoye 1-ye Rural Settlement, Verkhnemamonsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 3,464 (2021 Census) and 2,106 as of 2010. There are 34 streets.

Verkhnemamonsky District
Verkhnemamonsky District (Russian: Верхнемамо́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 1,345 square kilometers (519 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhny Mamon. Population: 18,611 (2021 Census); 21,659 (2010 Census); 23,086 (2002 Census); 22,788 (1989 Soviet census). The population of Verkhny Mamon accounts for 40.3% of the district's total population.
Satoshō Station
Satoshō Station (里庄駅, Satoshō-eki) is a passenger railway station located in the town of Satoshō, Asakuchi District, Okayama Prefecture, Japan. It is operated by the West Japan Railway Company (JR West).

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
Charles Leslie Barrett
Charles Leslie Barrett (26 June 1879 – 16 January 1959) was an Australian naturalist, journalist, author, and ornithologist.

Born in Hawthorn, Victoria, he was a foundation member of the Royal Australasian Ornithologists Union (RAOU) in 1901 and editor of its journal the Emu, 1910–1916. He also wrote for Walkabout. In 1953, he was awarded the Australian Natural History Medallion.

Charles Barrett also served in the AIF during World War 1. He embarked from Melbourne in May 1917 as a member of a contingent of reinforcements for the Camel Field Ambulance Unit, and served in Egypt and Palestine. His 1942 book, "On the Wallaby. Quest and adventure in many lands" contains an account and photographs of this mission.

His son Donald moved to Papua and New Guinea, where he served as a member of the Legislative Council and House of Assembly.

Walkabout (magazine)
Walkabout was an Australian illustrated magazine published from 1934 to 1974 (and again in 1978) combining cultural, geographic, and scientific content with travel literature. Initially a travel magazine, in its forty-year run it featured a popular mix of articles by travellers, officials, residents, journalists, naturalists, anthropologists and novelists, illustrated by Australian photojournalists. Its title derived "from the supposed 'racial characteristic of the Australian Aboriginal who is always on the move'."
Lepyronia angulifera
Lepyronia angulifera, the angular spittlebug, is a species of spittlebug in the family Aphrophoridae. It is found in the Caribbean Sea and North America. Host plants for nymphs include Sporobolus indicus and Cyperus swartzii. They prefer fen habitat.

Cercopoidea
The superfamily Cercopoidea, some members of which are called froghoppers and still others known as spittlebugs, are a group of hemipteran insects in the suborder Auchenorrhyncha. Adults are capable of jumping many times their height and length, giving the group their common name, but many species are best known for their plant-sucking nymphs which produce foam shelters, and are referred to as "spittlebugs".
Whale Shogi
Whale Shogi (鯨将棋 kujira shōgi) is a modern variant of shogi (Japanese chess). It is not, however, Japanese; it was invented by R. Wayne Schmittberger of the United States in 1981. The game is similar to Judkins shogi but with more pieces, and the pieces are named after types of whale.

David Pritchard (chess player)
David Brine Pritchard (19 October 1919 – 12 December 2005) was a British chess player, chess writer and indoor games consultant. He gained pre-eminence as an indoor games and mind sports consultant, a role that he in effect created. A natural games player, it was to him that inventors or publishers would turn to organise a championship of a new game, write about it or generally promote it.

Though nearly a million copies of his chess books have been sold, Pritchard is best known for authoring The Encyclopedia of Chess Variants, in which he describes more than 1400 different variants.

In addition to authoring books on games, Pritchard was editor of Games & Puzzles magazine from 1972 to 1981. He was also a games director for the Mind Sports Organisation, and president of the British Chess Variants Society.