hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherrie Lynne Lyons
Sherrie Lynne Lyons (born 1947) is an American author, science historian and skeptic.

Lyons worked as an assistant professor at the Center for Distance Learning of Empire State College at the State University of New York.

She is the author of the book Species, Serpents, Spirits, and Skulls: Science at the Margins in the Victorian Age (2011), which explores the distinctions between science and pseudoscience. The book contains skeptical information on cryptozoology, parapsychology, phrenology and spiritualism. It is notable for documenting the early scientific debates about sea serpents.

Parapsychology
Parapsychology is the study of alleged psychic phenomena (extrasensory perception, telepathy, teleportation, precognition, clairvoyance, psychokinesis (also called telekinesis), and psychometry) and other paranormal claims, for example, those related to near-death experiences, synchronicity, apparitional experiences, etc. Criticized as being a pseudoscience, the majority of mainstream scientists reject it. Parapsychology has been criticized for continuing investigation despite being unable to provide reproducible evidence for the existence of any psychic phenomena after more than a century of research.

Parapsychology research rarely appears in mainstream scientific journals; a few niche journals publish most papers about parapsychology.
1970–71 Israel State Cup
The 1970–71 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 32nd season of Israel's nationwide football cup competition and the 17th after the Israeli Declaration of Independence.

Hakoah Maccabi Ramat Gan and Maccabi Haifa made their way to the final, which was played on 16 June 1971, Hakoah winning 2–1 to obtain its second cup.

Israel State Cup
The Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina), is a knockout cup competition in Israeli football, run by the Israel Football Association (IFA).

The State Cup was first held in 1928 as the People's Cup. Because it involves clubs of all standards playing against each other, there is the possibility for "minnows" from the lower divisions to become "giant-killers" by eliminating top clubs from the tournament, although lower division teams rarely reach the final.

The last below the top-flight club to make the final was Maccabi Netanya in 2014, they have since been promoted to the Israeli Premier League.

Hapoel Be'er Sheva are the current Israel State Cup holders, having beaten Beitar Jerusalem 2–0 in the final for their fourth title.

Maccabi Tel Aviv have 24 titles, holding the record for most titles won. Hapoel Tel Aviv in 1937–1939 and 2010–2012 are the only club to have retained the State Cup for three consecutive seasons.
Hippocampus dahli
Hippocampus dahli (lowcrown seahorse) is a fish species of the family Syngnathidae. It is endemic to the Australian northeastern coast, from Darwin to Brisbane, where it inhabits estuarine channels and rubble or soft substrates to depths of 21 metres (69 ft). Little is known of its feeding habits, but it is likely to feed on small crustaceans such as copepods, amphipods, and gammarid, caprellid, and caridean shrimps, similar to other seahorses. This species is ovoviviparous, with males carrying eggs in a brood pouch before giving birth to live young. This species is not listed in FishBase and many authorities treat it as a synonym of Hippocampus trimaculatus.

Caridea
The Caridea, commonly known as caridean shrimp or true shrimp (from Ancient Greek καρίς, καρίδος (karís, karídos, "shrimp"), are an infraorder of shrimp within the order Decapoda. This infraorder contains all species of true shrimp. They are found widely around the world in both fresh and salt water. Many other animals with similar names – such as the mud shrimp of Axiidea and the boxer shrimp of Stenopodidea – are not true shrimp, but many have evolved features similar to true shrimp.
After the Fall (Adams)
After the Fall is a piano concerto by the American composer John Adams written for pianist Víkingur Ólafsson. It had its world premiere with the San Francisco Symphony at Louise M. Davies Symphony Hall on January 16, 2025, under David Robertson.

San Francisco Symphony
The San Francisco Symphony, founded in 1911, is an American orchestra based in San Francisco, California. Since 1980 the orchestra has been resident at the Louise M. Davies Symphony Hall in the city's Hayes Valley neighborhood. The San Francisco Symphony Youth Orchestra (founded in 1981) and the San Francisco Symphony Chorus (1972) are part of the organization. Michael Tilson Thomas became the orchestra's music director in 1995, and concluded his tenure in 2020 when Esa-Pekka Salonen took over the position.

Among the orchestra's awards and honors are an Emmy Award and 15 Grammy Awards in the past 26 years.
Hesychia (mythology)
In Greek mythology, Hesychia (Ancient Greek: Ἡσυχείη) was a Thespian princess as one of the 50 daughters of King Thespius and Megamede, daughter of Arneus (or by one of his many wives). She bore Oestrobles to the hero Heracles.

Megamede
In Greek mythology, Megamede (Ancient Greek: Μεγαμήδη) was the daughter of Arneus who became the wife of King Thespius of Thespiae and mothered his 50 daughters who consorted with Heracles. Otherwise, these maidens were born from numerous concubines of Thespius.
Efrat Dor
Efrat Dor (Hebrew: אפרת דור; born 6 January 1983) is an Israeli actress. She is best known for portraying Magdalena Gross in the film The Zookeeper’s Wife, as Lizzie DeLaurentis in the Amazon show Sneaky Pete, and as Eva McCulloch in The Flash.

The Zookeeper's Wife (film)
The Zookeeper's Wife is a 2017 war drama film directed by Niki Caro, based on the 2007 non-fiction book by Diane Ackerman. The film tells the story of how Jan and Antonina Żabiński rescued hundreds of Polish Jews from the Germans by hiding them in their Warsaw zoo during World War II. It stars Jessica Chastain, Johan Heldenbergh, Daniel Brühl and Michael McElhatton.

The Zookeeper's Wife had its world premiere on 8 March 2017 in Warsaw, Poland, the location of the story, followed by its US premiere at the Cinequest Film Festival in San Jose, California, on 12 March 2017. It was released in the United States on 31 March and in the United Kingdom on 21 April 2017. The film received mixed reviews from critics, and grossed $26 million on a $20 million budget.
Khechare
Khechare is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Maval taluka
Maval taluka is a taluka in Mawal subdivision of Pune district of state of Maharashtra in India.

At the time of the 2011 Census of India, the taluka comprised 187 villages, a figure that was unchanged from 2001. There were also three census towns at that time - Wadagaon, Khadkale and Kusgaon Budruk. The census towns had their own governing bodies, whilst the gram panchayats which governed the villages numbered 100; there were two villages - Ahirvade and Kamshet - which had no official governing body.
Ronny Weiser
Ronny Weiser (born 1946 in Milan, Italy), also known as Rockin' Ronny Weiser, is an American record producer and founder of rockabilly record label Rollin' Rock.

In Milan, Ronny  discovered American rock'n'roll and rockabilly watching an Elvis Presley film, Loving You. Upon immigrating to the United States in the 1960s, he published a rockabilly fanzine called Rollin' Rock, which evolved into full-fledged record label Rollin' Rock. In 1970, Rollin' Rock started reissuing 1950s recordings, and eventually recorded and released new recordings by 1950s artists such as Ray Campi, Mac Curtis, Gene Vincent, Alvis Wayne, Charlie Feathers, Johnny Carroll, Bill Haley's Comets, Narvel Felts and contemporary rockabilly artists such as The Blasters during the 1970s and 1980s.

Narvel Felts
Albert Narvel Felts (born November 11, 1938) is an American country music and rockabilly singer. Known for his soaring tenor and high falsetto, Felts enjoyed his greatest success during the 1970s, most famously 1975's "Reconsider Me".
Stevenson High School (Lincolnshire, Illinois)
Adlai E. Stevenson High School (AESHS), commonly called Stevenson High School (SHS), is a four-year public high school located in Lincolnshire, Illinois, United States. It is named after Adlai E. Stevenson II, the 31st Governor of Illinois.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
Agnes I, Abbess of Quedlinburg
Agnes I (c. 1090 – 29 December 1125) was Abbess of Gandersheim and Quedlinburg.

She was the second daughter of Judith of Swabia and Władysław I Herman, Duke of Poland. She was the granddaughter of Henry III, Holy Roman Emperor. Agnes became abbess at Gandersheim Abbey, the place of several famous women, such as Hroswitha of Gandersheim, recorded by Conrad Celtes.

She was Princess-Abbess of Quedlinburg from 1110 until 1125. She was excommunicated by Pope Calixtus II for her loyalty to her maternal cousin, Henry V, the King of the Romans, in 1119. During the brief period of excommunication she had to leave Quedlinburg, yet she returned shortly thereafter. During her tenure she oversaw the rebuilding of the convent church.

She died in Quedlinburg.

Quedlinburg Abbey
Quedlinburg Abbey (German: Stift Quedlinburg or Reichsstift Quedlinburg) is a former abbey of secular canonesses (Frauenstift) in Quedlinburg, Saxony-Anhalt, Germany. It was founded in 936 on the initiative of Saint Matilda, the widow of the East Frankish King Henry the Fowler, as his memorial. For many centuries it and its abbesses enjoyed great prestige and influence. Quedlinburg Abbey was an Imperial Estate and one of the approximately forty self-ruling Imperial Abbeys of the Holy Roman Empire. It was disestablished in 1802/3. The church, known as Stiftskirche St Servatius, is now used by the Lutheran Evangelical Church in Germany.

The castle, abbey, church, and surrounding buildings are exceptionally well preserved and are masterpieces of Romanesque architecture. As a result, and because of their historical importance, the buildings were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1994.
Grade I listed buildings in Kent
The county of Kent is divided into 13 districts. The districts of Kent are Ashford, Canterbury, Dartford, Dover, Gravesham, Maidstone, Medway, Tonbridge and Malling, Tunbridge Wells, Sevenoaks, Shepway, Swale and Thanet.

As there are 435 Grade I listed buildings in the county they have been split into separate lists for each district.

Grade I listed buildings in Ashford (borough)

Grade I listed buildings in City of Canterbury

Grade I listed buildings in Dartford (borough)

Grade I listed buildings in Dover (district)

Grade I listed buildings in Folkestone and Hythe

Grade I listed buildings in Gravesham

Grade I listed buildings in Maidstone

Grade I listed buildings in Medway

Grade I listed buildings in Sevenoaks District

Grade I listed buildings in Swale

Grade I listed buildings in Thanet

Grade I listed buildings in Tonbridge and Malling

Grade I listed buildings in Tunbridge Wells (borough)

Sevenoaks District
Sevenoaks is a local government district in west Kent, England. Its council is based in the town of Sevenoaks.

The district was formed on 1 April 1974 by the merger of Sevenoaks Urban District, Sevenoaks Rural District and part of Dartford Rural District.
Francis Parker McHeffey
Francis Parker McHeffey (November 26, 1851 – December 26, 1927) was a tanner, dairy farmer, and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Hants County in the Nova Scotia House of Assembly from 1901 to 1906 as a Liberal member.

McHeffey was born in 1851 at Shubenacadie, Nova Scotia to Richard McHeffey and Margaret Keys. He married Janie Currie on September 19, 1878. He served as a councillor for the Municipality of East Hants. Around 1906, he moved to Vancouver, British Columbia, where he died in 1927. He was elected in the 1901 Nova Scotia general election but was unsuccessful in the 1906 Nova Scotia general election.

Nova Scotia Liberal Party
The Nova Scotia Liberal Party (officially the Liberal Association of Nova Scotia) is a centrist provincial political party in Nova Scotia, Canada and the provincial section of the Liberal Party of Canada. The party currently holds two seats in the Legislature, under the interim leadership of Iain Rankin. The party was in power most recently from the 2013 election until the 2021 election.

The party is the only party in the province with uninterrupted presence in the legislature since confederation. It has formed the Government of Nova Scotia for 90 of the approximately 160 years since it became a province of Canada. It won 25 of the province's 42 elections, but was supplanted by the Nova Scotia New Democratic Party as the official opposition for three consecutive elections in 1999, 2003 and 2006, and again in the most recent election in 2024.
Pristimantis marmoratus
Pristimantis marmoratus (marbled robber frog) is a species of frog in the family Strabomantidae.
It is found in Brazil, French Guiana, Guyana, Suriname, Venezuela, possibly Colombia, and possibly Peru.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, plantations, rural gardens, and heavily degraded former forest.

Strabomantidae
The Strabomantidae, sometimes called cloud forest landfrogs, are a family of frogs native to South America. These frogs lack a free-living larval stage and hatch directly into miniature "froglets". This family includes Pristimantis, the most speciose genus of any vertebrate. Based on molecular dating, the Holoadeninae in particular appears to have originated in the Eocene. The Oligocene-Miocene transition was also found to be important to their biogeographical history. However, the lack of Holoadeninae fossils and limited nucleotide data ambiguates the results, by the authors' admission.
Cidinha
Maria Aparecida Souza Dias, known as Cidinha (born 6 October 1976) is a Brazilian former footballer. She scored two goals in the 1999 FIFA Women's World Cup, against Nigeria, before the team was knocked out in the semi-finals.

In 1997 Cidinha played for São Paulo FC when they won the Campeonato Paulista de Futebol Feminino, scoring twice in the 4–0 final win over Lusa Sant'Anna. She was called up to Brazil's squad for the 1999 FIFA Women's World Cup as a Palmeiras player. As a Vasco player, she was also a member of the Brazil team that participated in the 2000 Sydney Olympics and finished in fourth place.

In 2003 Cidinha retired from football, returned to her hometown, and took up employment as a yard inspector in a private school.

São Paulo FC (women)
São Paulo Futebol Clube, commonly known as São Paulo, is a professional women's association football club based in São Paulo, Brazil. Founded in 1997, the team is affiliated with Federação Paulista de Futebol and play their home games at Estádio do Morumbi. The team colors, reflected in their logo and uniform, are white, red and black. They play in the top tier of women's football in Brazil, the Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino, and in the Campeonato Paulista de Futebol Feminino, the first division of the traditional in-state competition.
The Last of England (film)
The Last of England is a 1987 British arthouse film directed by Derek Jarman and starring Tilda Swinton.

It is a poetic depiction of what Jarman felt was the loss of traditional English culture in the 1980s and his anger about Thatcher's England, including the formation of Section 28 of the Local Government Act. It is named after The Last of England, a painting by Ford Madox Brown.

Jarman wrote a book, with the same title, to accompany the film.

Ford Madox Brown
Ford Madox Brown (16 April 1821 – 6 October 1893) was a British painter of moral and historical subjects, notable for his distinctively graphic and often Hogarthian version of the Pre-Raphaelite style. Arguably, his most notable painting was Work (1852–1865). Brown spent the latter years of his life painting the twelve works known as The Manchester Murals, depicting Mancunian history, for Manchester Town Hall.
New England Produce Center
The New England Produce Center also known as the Chelsea Produce Market is a wholesale market for produce on Market Street in Chelsea, Massachusetts, one of the largest in the world.  It is served by the Grand Junction Railroad in addition to truck links via Interstate 93 and Boston's Northeast Expressway (Route 1).  The surrounding industrial area has a U.S. Post Office as well as many restaurant and food wholesale businesses.

U.S. Route 1 in Massachusetts
U.S. Route 1 (US 1) is a major north–south U.S. Route that runs from Key West, Florida, to Fort Kent, Maine. In the state of Massachusetts, it travels through Essex, Middlesex, Suffolk, Norfolk, and Bristol counties. The portion of US 1 south of Boston is also known as the Boston–Providence Turnpike, Washington Street, or the Norfolk and Bristol Turnpike, and portions north of Boston are known as the Northeast Expressway and the Newburyport Turnpike.
Belgian National Indoor Championships
The Belgian National Indoor Championships  was a combined men's and women's closed indoor tennis tournament for Belgians only, founded in 1928 as the Belgian Closed Covered Court Championships. It was first held in Brussels, Belgium, and ran annually until 1982 when it was disconnected from the ILTF Independent Circuit.

In December 1928 the first Belgian Closed Covered Court Championships were played in Brussels, Belgium on indoor hard courts. The winner of the men's singles title was André Ewbank. The winner of the women's singles title was Josane Sigart.

The event was a closed tournament for players from Belgium only. It was always played on indoor wood courts. It ran annually as an ILTF sanctioned tournament until 1969 for men, then 1972 for women, before becoming part of the ILTF Independent Circuit (those events not part of the men's ILTF Grand Prix Circuit or women's Virginia Slims Circuit) until 1982 when it was downgraded from that tour.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Vigie-Cratère
Vigie-Cratère is a citizen science project from France in which laypeople help scientists find craters on the surface of the Earth left by meteorites by viewing satellite photographs.

Vigie-Cratère is part of a larger program called Vigie-Ciel. France's National Museum of Natural History, CNRS, University of Paris Saclay, Institut de recherche pour le développement, Paris Observatory, Grenoble Alpes University, Universcience, the Pythéas Institute, and the Natural History Museum Vienna pay for Vigie-Cratère.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
Cosmos Music Group
Cosmos Music, formerly Bonnier Amigo Music Group (BAMG), is an independent record company based in Stockholm, Sweden. It was formed in 2001, when record company and distributor Amigo Musik merged with the record company Bonnier Music. BAMG claimed to be the biggest independent record company in Scandinavia at the time.

BAMG signed acts including Helena Paparizou, Sunrise Avenue, Madcon, Amy Diamond and Sofia Karlsson. BAMG was also the Scandinavian representative of some of the most influential independent record companies in Europe, including ACT, Dramatico, Cooking Vinyl, Cooperative Music, Epitaph, Roadrunner Records and MNW.

In late 2009, Carl Fredik Ekander, Cai Leitner, Kent Isaacs and Christian Drougge bought Bonnier Amigo from Bonnier Group and subsequently renamed the company Cosmos Music.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl is a British independent record label, based in Acton, London, England. It was founded in 1986 by former manager and booking agent Martin Goldschmidt and his business partner Pete Lawrence. Goldschmidt remains the current owner and chairman, while Rob Collins is managing director.
Papyrus 2
Papyrus 2 (𝔓2) is an early copy of the New Testament in Greek and Coptic. It is a papyrus fragment of a copy of the Gospel of John dating to the sixth century. It is currently housed at the Egyptian Museum, Florence (Inv. no. 7134). There is a portion of Luke 7:22-26.50 in Coptic on the reverse of the fragment.

The fragment appears to be from a lectionary. The text type is a mixed. Aland placed it in Category III.

The name of Jerusalem (usually ιεροσολυμα, Ierosolyma) is given the variant spelling ιερου[σο]λ̣υ̣[μα] (Ierousolyma).

Ermenegildo Pistelli dated the manuscript to the 5th or 6th century; Ernst von Dobschütz to the 6th or 7th century.

Ernst von Dobschütz
Ernst Adolf Alfred Oskar Adalbert von Dobschütz (9 October 1870 – 20 May 1934) was a German theologian, textual critic, author of numerous books and professor at the University of Halle, the University of Breslau, and the University of Strasbourg. He also lectured in the United States and Sweden.

He was born and died in Halle.