hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sipani
Sipani Automobiles Ltd. (known as SAIL [Sunrise Automotive Industries Ltd.] until 1978) was an Indian car manufacturer established in 1973, located in Bangalore. They mainly manufactured subcompact cars with fibreglass bodies. They also took over Auto Tractors Limited in 1991 and manufactured diesel engines and tractors in the old ATL factory in Pratapgarh, Uttar Pradesh.

Sipani's predecessor firm Sunrise Automotive Industries Ltd. (SAIL) was one of three companies to receive a very restrictive industrial license for automobile production in 1973. The license did not allow the prospective manufacturers to collaborate with foreign companies, or even to consult with them or import capital goods or components. Sanjay Gandhi was one of the other licensees, and even with extensive government support his Maruti project was unable to get off the ground until the government changed those conditions entirely. Nothing much has ever been heard regarding the third licensee, Manubhai Thakkar.

Reliant Robin
The Reliant Robin is a small three-wheeled car produced by the Reliant Motor Company in Tamworth, England. It was offered in several versions (Mk1, Mk2 and Mk3) over a period of 30 years. It is the second-most popular fibreglass car in history after the Chevrolet Corvette, with Reliant being the second-biggest British car manufacturer for a time.
1879 Longford by-election
The 1879 Longford by-election was held on 5 April 1879.  The by-election was held due to the resignation (Assistant Commissioner of Intermediate Education in Ireland) of the incumbent Home Rule MP, Myles William O'Reilly.  It was won by Justin McCarthy, a member of the Home Rule party. He was unopposed.

Home Rule League
The Home Rule League (1873–1882), sometimes called the Home Rule Party, was an Irish political party which campaigned for home rule for Ireland within  the United Kingdom of Great Britain and Ireland, until it was replaced by the Irish Parliamentary Party. The Home Rule Confederation of Great Britain was a sister organisation in Great Britain.
1894 South Dakota gubernatorial election
The 1894 South Dakota gubernatorial election was held on November 6, 1894.  Incumbent Republican Governor Charles H. Sheldon ran for re-election to a second term. Despite facing a thread of defeat at the Republican convention, Sheldon was renominated unanimously. In the general election, he faced Populist nominee Isaac Howe, a Spink County Judge; James A. Ward, the former state chairman of the South Dakota Democratic Party; and Prohibition nominee M. D. Alexander. The election was largely a replay of the gubernatorial elections of 1890 and 1892, with the Farmers' Alliance candidate placing second and the Democratic nominee placing a distant third. This time, however, Sheldon won an outright majority and the Democratic Party's vote share shrank to just 11%, its worst performance in state history.

1892 South Dakota gubernatorial election
The 1892 South Dakota gubernatorial election was held on November 8, 1892. Incumbent Republican governor Arthur C. Mellette declined to seek re-election to a third term. Former territorial legislator Charles H. Sheldon was nominated by the Republican Party as Mellette's replacement, and he faced former legislator Abraham Lincoln Van Osdel, a leader in the South Dakota Farmers' Alliance and the nominee of the Independent Party, along with Democratic nominee Peter Couchman, in the general election. The result was largely a replay of the 1890 election, with Sheldon winning by a large margin, but only a plurality, and Van Osdel taking second place over Couchman.
Cherrier Lake
Cherrier Lake is a body of freshwater in the north-eastern part of Senneterre in the Vallée-de-l'Or Regional County Municipality (RCM), in the administrative region of Abitibi-Témiscamingue, in the province of Quebec, in Canada.

Cherrier Lake is located in the township of Mesplet and Cherrier. Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism activities come second.

The hydrographic slope of Cherrier Lake is accessible through a forest road (North-South direction) which passes on the east side of the Saint-Cyr River Valley; in addition, another forest road (East-West direction) serves the north of the Lac Saint-Cyr Biodiversity Reserve.

The surface of Cherrier Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

La Vallée-de-l'Or Regional County Municipality
La Vallée-de-l'Or (French pronunciation: [la vale də lɔʁ]) is a regional county municipality in the Abitibi-Témiscamingue region in Northwestern Quebec, Canada. The seat is in Val-d'Or. It is named for its gold deposits in the Harricana River and Bell River valleys.
Krupp family
The Krupp family is a prominent 400-year-old German dynasty from Essen, noted for its production of steel, artillery, ammunition and other armaments.

The dynasty began in 1587 when trader Arndt Krupp moved to Essen and joined the merchants' guild. He bought and sold real estate, and became one of the city's richest men. His descendants produced small guns during the Thirty Years' War and eventually acquired fulling mills, coal mines and an iron forge. During the Napoleonic Wars, Friedrich Krupp founded the Gusstahlfabrik (cast steel works) and started smelted steel production in 1816. This led to the company becoming a major industrial power and laid the foundation for the steel empire that would come to dominate the world for nearly a century under his son Alfred. The Krupp family business became the arms manufacturer for the Kingdom of Prussia in 1859, and later the German Empire.

Friedrich Krupp Germaniawerft
Friedrich Krupp Germaniawerft (often just called Germaniawerft, "Germania shipyard") was a German shipbuilding company, located in the harbour at Kiel, and one of the largest and most important builders of U-boats for the Kaiserliche Marine in World War I and the Kriegsmarine in World War II. The original company was founded in 1867 but went bankrupt and was bought out by Friedrich Krupp. Krupp was very interested in building warships and in the time before the First World War built a number of battleships for the Kaiserliche Marine, including SMS Posen, SMS Prinzregent Luitpold, SMS Kronprinz, and SMS Sachsen. A total of 84 U-boats were built in the shipyard during the war. After the war it returned to the normal production of yachts and transports.
Brooke Lifeboat Station
Brooke Lifeboat Station was located at Brook Chine, near the village of Brook, on the south west coast of the Isle of Wight.

A lifeboat was first placed at Brook in 1860, by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

After 77 years service, Brooke Lifeboat Station was closed in 1937.

"Brook" is used in every reference work of the name of the village, other than all RNLI documents, and on the lifeboat service board, which refers to the name "Brooke".

Awards of the Royal National Lifeboat Institution
The National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck was established on 4 March 1824, becoming the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck (RNIPLS) on 20 March 1824, when it received royal approval from King George IV. The Institution became the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) on 5 October 1854.

Ever since its inception in 1824, a number of awards have been established by the Institution, both for gallantry at sea, and for service to the Institution. None are approved by the Crown, and are therefore unofficial awards. As such, they do not appear in the official British order of wear, although the principal lifesaving award, a Medal of the RNLI, can be worn on the right breast in uniform by members of the British armed forces.
Cathal Dunbar
Cathal Dunbar (born 1996) is an Irish hurler who plays for Wexford Senior Championship club Naomh Éanna and at inter-county level with the Wexford senior hurling team. He usually lines out as a right corner-forward.

2018 Walsh Cup
The 2018 Walsh Cup was an inter-county hurling competition based mainly in the Irish province of Leinster. It took place between December 2017 and January 2018.

For the first time, no third-level college teams took part. 10 Leinster counties, plus Antrim, competed. Longford and Louth entered the second-ranked Kehoe Cup.

Wexford were the 2018 champions, beating Kilkenny 3–2 in a free-taking competition after the final ended level on 1-24 each after extra time.	
This was the first inter-county hurling game to be decided by the taking of frees.
Ministry of Security (Puntland)
The Puntland Ministry of Security, Disarmament, Demobilization and Reintegration MoSDDR (Somali: Wasaaradda Amniga ee Dawladda Puntland; Arabic: وزارة الأمن ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في بونتلاند) is Ministry responsible for ensuring security and preventing terrorist acts in the Puntland regions. Several "armed enforcement" units operate under its jurisdiction, including dervish forces, PSF, PISA, PMPF and Puntland police including traffic, immigration, border, security police and other armed police units. The current minister is Ibrahim Artan Ismail 'Haji Bakiin'.

Puntland Police Force
The Puntland Police Force (PPF; Somali: Ciidanka Booliska Puntland ; Arabic: قوة شرطة بونتلاند) is the State police force and the main civil Law Enforcement Organization of Puntland. As with most other police forces in the world, its duties include crime fighting, traffic control, maintaining public safety, counter-terrorism. It is under the jurisdiction of the Minister of Security and DDR.

It served from 1998 to now as one of the principal organs of the Puntland Armed Forces and upon reorganisation distanced itself away from the Armed Forces. While organised at a national level, each arm reports to a country police authority, which in turn divides its force by local Police Divisions, headquartered at local police stations; the police force was later reconstituted at the start of the 21st century.

In an emergency, the police can be reached by dialing 999 from any telephone in Puntland.
Stade Hamuta
Stade Hamuta is a multi-use stadium in Papeete, Tahiti, in French Polynesia.  It is currently used mostly for football matches and hosts the home matches of AS Manu-Ura of the Tahiti Division Fédérale.  The stadium holds 10,000 spectators.

A.S. Manu-Ura
AS Manu-Ura is a French Polynesian football team based in Papeete, currently playing in the Tahiti First Division, the top football league in Tahiti. Formed in 1953, AS Manu Ura has a strong history in domestic and regional football with five league titles and three Coupe de Polynesie crowns to their name.
Lezzoo
Lezzoo is an Iraqi online grocer and on-demand food delivery company, that launched in Erbil in 2018. Initially specialising in food deliveries, it has since extended its services to the delivery of groceries, pharmaceutical products, water and gas; additionally providing health and cleaning services in cities across Kurdistan Region. The super-app is the first and only Y Combinator-backed startup in Iraq.

Online grocer
An online grocer is a supermarket or grocery store that allows  ordering via websites or mobile apps. The order can either be collected by the customer or delivered to the customer by drivers engaged by the grocer, a food delivery service, or by delivery drones and robots.
Java Caps
Java Composite Application Platform Suite (Java CAPS) is a standards-based enterprise service bus software suite from Oracle Corporation. The suite has several components that help to integrate existing applications and deliver new business services in a service-oriented architecture environment. It is a Java EE compliant platform and provides application-to-application integration, business-to-business integration, business process management along with integrated human workflow, an Enterprise Information Portal, extract transform and load (ETL), business activity monitoring and composite application development.

Jakarta EE
Jakarta EE, formerly Java Platform, Enterprise Edition (Java EE) and Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE), is a set of specifications, extending Java SE with specifications for enterprise features such as distributed computing and web services. Jakarta EE applications are run on reference runtimes, which can be microservices or application servers, which handle transactions, security, scalability, concurrency and management of the components they are deploying.

Jakarta EE is defined by its specification. The specification defines APIs (application programming interface) and their interactions. As with other Java Community Process specifications, providers must meet certain conformance requirements in order to declare their products as Jakarta EE compliant.

Examples of contexts in which Jakarta EE referencing runtimes are used are: e-commerce, accounting, banking information systems.
Lean body mass
Lean body mass (LBM), sometimes conflated with fat-free mass, is a component of body composition.  Fat-free mass (FFM) is calculated by subtracting body fat weight from total body weight: total body weight is lean plus fat. In equations:

LBM = BW − BF
Lean body mass equals body weight minus body fat

LBM + BF = BW
Lean body mass plus body fat equals body weight

LBM differs from FFM in that cellular membranes are included in LBM although this is only a small percent difference in the body's mass (up to 3% in men and 5% in women)

Human body weight
Human body weight is a person's mass or weight.

Strictly speaking, body weight is the measurement of mass without items located on the person. Practically though, body weight may be measured with clothes on, but without shoes or heavy accessories such as mobile phones and wallets, and using manual or digital weighing scales. Excess or reduced body weight is regarded as an indicator of determining a person's health, with body volume measurement providing an extra dimension by calculating the distribution of body weight.
Simonellite
Simonellite (1,1-dimethyl-1,2,3,4-tetrahydro-7-isopropyl phenanthrene) is a polycyclic aromatic hydrocarbon with a chemical formula C19H24. It is similar to retene.

Simonellite occurs naturally as an organic mineral derived from diterpenes present in conifer resins. It is named after its discoverer, Vittorio Simonelli (1860–1929), an Italian geologist. It forms colorless to white orthorhombic crystals. It occurs in Fognano, Tuscany, Italy.

Simonellite, together with cadalene, retene and ip-iHMN, is a biomarker of higher plants, which makes it useful for paleobotanic analysis of rock sediments.

Organic mineral
An organic mineral is an organic compound in mineral form. An organic compound is any compound containing carbon, aside from some simple ones discovered before 1828. There are three classes of organic mineral: hydrocarbons (containing just hydrogen and carbon), salts of organic acids, and miscellaneous. Organic minerals are rare, and tend to have specialized settings such as fossilized cacti and bat guano. Mineralogists have used statistical models to predict that there are more undiscovered organic mineral species than known ones.
Bakwa-Kalonji
Bakwa-Kalonji is a town with an estimated population of 58,092 located in Kasai province of the Democratic Republic of the Congo. It is located 19 kilometers (12 mi)  east of Ilebo on the RN20 road to Mweka.  The elevation of the town is estimated to be 462 meters above sea level.

Ilebo
Ilebo, formerly known as Port-Francqui, is a town in Kasai province in the Democratic Republic of Congo, lying at the highest navigable point of the Kasaï River.  It is an important transport hub for ferries to Kinshasa and trains to Lubumbashi.
Paju, Valga County
Paju is a village in Valga Parish, Valga County in southern Estonia. It is located about 6 km northeast of the town of Valga. Paju has a population of 80 (as of 2011) and an area of 9.341 km².

Paju Manor (German: Luhde-Großhof) was established in 1748 by detaching it from the Lugaži Manor (Luhde, nowadays in Latvia). From the 1850s to the dispossession in 1919 it belonged to the Stryks. The late-classicist two-storey main building was completed around 1860. Since 1960, a nursing home is operating in the manor.

Paju is best known for Battle of Paju, one of the heaviest battles of the Estonian War of Independence. It took place on 31 January 1919 around the manor. The result was Estonian victory over the Soviets.

The Tartu road (part of E264) passes through Paju. Also the Tartu–Valga railway is bordering Paju on its southeastern side.

Valga, Estonia
Valga (German: Walk; Latvian: Valka) is a town in southern Estonia and the capital of Valga County and Valga Parish. Until their separation in 1920, Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town. They are now twin-towns. The area of Valga is 16.5 square kilometres (6.4 square miles). The population is 12,261. On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.
2023 ACC Women's T20 Emerging Teams Asia Cup
The 2023 ACC Women's T20 Emerging Teams Asia Cup was the inaugural edition of the ACC Women's T20 Emerging Teams Asia Cup played in Hong Kong in June 2023, with all the matches held at the Mission Road Ground in Kowloon. Eight teams took part in the tournament, including the A teams of four nations with ODI status and the next four top associate teams. The tournament was organized by the Asian Cricket Council (ACC).

7 of the scheduled 12 matches in the first round of the tournament were rained out. Only two teams – Malaysia and United Arab Emirates – were able to play more than one match, and the match between those two teams was also reduced to 5 overs. One of the semi-finals was also rained out, meaning that Bangladesh A and Pakistan A were the only other teams that had played more than one match going into the final. India A won the tournament after defeating Bangladesh A by 31 runs in the final.

Women's Asia Cup Rising Stars
Women's Asia Cup Rising Stars, formally known as ACC Women's T20 Emerging Teams Asia Cup is a Twenty20 cricket tournament. It was created by the Asian Cricket Council (ACC) to develop the talents of the most prominent female young cricketers of full members and associate nations in Asia.
2016 Première ligue de soccer du Québec season
The 2016 Première ligue de soccer du Québec season is the fifth season of play for the Première ligue de soccer du Québec; the highest level of soccer based in the Canadian province of Québec and one of two Division 3 semi-professional soccer leagues in the Canadian soccer pyramid (the other being League1 Ontario).

CS Mont-Royal Outremont was the defending champion from 2015 and won the title again this season.

Ligue1 Québec
Ligue1 Québec (L1QC) is a semi-professional men's soccer league in Quebec, Canada. Founded in 2011 as the Première ligue de soccer du Québec, the league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the Quebec Soccer Federation. In 2025, the league expanded and introduced two new divisions Ligue2 Québec and Ligue3 Québec, following the ending of the amateur Ligue de soccer élite du Québec, with the teams being folded into L1Q.

In the Canadian soccer league system, the men's division is behind the fully-professional Canadian Premier League. It is part of Premier Soccer Leagues Canada, the national third tier with regional divisions, along with four other leagues. The men's league champion qualifies for the Canadian Championship, Canada's domestic cup tournament.
1964 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 1964 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the fourth staging of the All-Ireland Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1961.

Tipperary entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Galway in the Munster quarter-final.

The All-Ireland final was played at St. Patrick's Park in Enniscorthy on 20 September 1964 between Wexford and London, in what was their second ever All-Ireland final meeting and a first in three years. Wexford won the match by 4–07 to 1–11 to claim their second All-Ireland title overall and a first title in three years.

1963 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 1963 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the third staging of the All-Ireland Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1961. The championship ran from 7 April to 8 September 1963.

Carlow were the defending champions, however, they availed of their right to promotion to the All-Ireland Senior Hurling Championship and did not field a team.

The All-Ireland final was played at Thurles Sportsfield on 8 September 1963 between Tipperary and London, in what was their first ever championship meeting. Tipperary won the match by 1-10 to 1-07 to claim their first ever All-Ireland title.

Tipperary's Michael Keating was the championship's top scorer with 0-33.
Rainbow Over the Rockies
Rainbow Over the Rockies is a 1947 American Western film directed by Oliver Drake and written by Elmer Clifton. The film stars Jimmy Wakely, Lee White, Dennis Moore, Pat Starling, Jack Baxley and Budd Buster. The film was released on February 8, 1947 by Monogram Pictures.

Monogram Pictures
Monogram Pictures Corporation was an American film studio that produced mostly low-budget films between 1931 and 1953, when the firm completed a transition to the name Allied Artists Pictures Corporation. Monogram was among the minor studios in the golden age of Hollywood, generally referred to collectively as Poverty Row. Of the 11 permanent studios in Hollywood at the time, ranked in order of size, MGM was #1 -- and Monogram was #10 (the only one smaller was PRC).

The Monogram trademark is now owned by Allied Artists International. The original sprawling brick complex which functioned as home to both Monogram and Allied Artists remains at 4376 W Sunset Blvd, as part of the Church of Scientology Media Center (formerly KCET's television facilities).
Cashier as a service
Cashier as a service (CaaS) refers to using a third party service as payment. When a shopper buys merchandise online, oftentimes, the shopper does not pay the merchant directly, but rather through a third party – the cashier. The cashier is trusted by both the shopper and the merchant and is expected to allow for reliable and secure transfer of money. By paying a merchant through a cashier, shoppers are able to pay for merchandise without giving away their financial information to the merchants.

PayPal
PayPal Holdings, Inc. is an American multinational financial technology company that operates an online payments system in the majority of countries that support online money transfers; it serves as an electronic alternative to traditional paper methods such as checks and money orders. The company operates as a payment processor for online vendors, auction sites and many other commercial and company users.

Established in 1998 as Confinity, PayPal went public through an IPO in 2002. It became a wholly owned subsidiary of eBay later that year, valued at $1.5 billion. In 2015, eBay spun off PayPal to its shareholders, and PayPal became an independent company again. The company was ranked 143rd on the 2022 Fortune 500 of the largest United States corporations by revenue. Since 2023, PayPal is a member of the MACH Alliance.