hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinfonia Sacra (Panufnik)
Sinfonia Sacra is the third symphony by the Polish composer, Andrzej Panufnik. It was written in 1963 to mark Poland’s millennium of Christianity and Statehood in 1966. Panufnik intended the work as an expression of his religious and patriotic feelings. He based the symphony on the first known hymn in Polish, the Bogurodzica plainchant.

It received its world premiere in Monte Carlo in 1964, performed by the Monte Carlo Opera Orchestra conducted by Louis Fremaux.

Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).
Athletics at the 1964 Summer Olympics – Men's 1500 metres
The men's 1500 metres was the third-longest of the seven men's track races in the Athletics at the 1964 Summer Olympics program in Tokyo.  It was held on 17 October, 19 October, and 21 October 1964. 50 athletes from 34 nations entered, with 7 not starting the first round. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The first round was held on 17 October, with the semifinals on 19 October and the final on 21 October.

The event was won by Peter Snell of New Zealand; it was the first win by a Kiwi in the event since Jack Lovelock did so in 1936. Snell was also the first man to double in the 800 and 1500 metres races since Albert Hill in 1920. John Davies took bronze, making the first time in any event that New Zealand had two medalists in the same competition.

Michel Bernard (runner)
Michel Bernard (31 December 1931 – 14 February 2019) was a French middle- and long-distance runner. He competed at the 1960 and 1964 Olympics in the 1500 m and 5000 m and finished in seventh place in all events. During his career he won nine national titles, in the 1500 m (1955 and 1959), 5000 m (1958–1960 and 1962) and 10000 m (1961, 1964 and 1965). Between 1985 and 1987 he was president of the Fédération française d'athlétisme.
TWR 70-000 series
The Tokyo Waterfront Area Rapid Transit 70-000 series (東京臨海高速鉄道70-000形) is a DC commuter electric multiple unit (EMU) train type operated in the Tokyo area of Japan by the Tokyo Waterfront Area Rapid Transit. The train was built by Kawasaki Heavy Industries and first entered revenue service in 1996. Its design is based on the 209 series.

Kawasaki Heavy Industries
Kawasaki Heavy Industries Ltd. (KHI) (川崎重工業株式会社, Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) is a Japanese public multinational corporation manufacturer of motorcycles, engines, heavy equipment, aerospace and defense equipment, rolling stock and ships, headquartered in Minato, Tokyo, Japan. It is also active in the production of industrial robots, gas turbines, pumps, boilers and other industrial products. The company is named after its founder, Shōzō Kawasaki. KHI is known as one of the three major heavy industrial manufacturers of Japan, alongside Mitsubishi Heavy Industries and IHI. Prior to the Second World War, KHI was part of the Kobe Kawasaki zaibatsu, which included Kawasaki Steel and Kawasaki Kisen. After the conflict, KHI became part of the DKB Group (keiretsu).
Russian ship Vysheslav
Vysheslav was a 66-gun ship of the line of the  Imperial Russian Navy Baltic Fleet. She was laid down in 1778 in Arkhangelsk, launched in 1782, and took part in the Russo-Swedish War of 1788–90. Having run aground near Rodsher Island, she was scuttled by her crew on 3 November [O.S. 23 October] 1789.

Arkhangelsk
Arkhangelsk (Russian: Архангельск, pronounced [ɐrˈxanɡʲɪlʲsk]) is a city and the administrative center of Arkhangelsk Oblast, Russia. It lies on both banks of the Northern Dvina near its mouth into the White Sea. The city spreads for over 40 kilometres (25 mi) along the banks of the river and numerous islands of its delta. Arkhangelsk was the chief seaport of medieval and early modern Russia until 1703, when it was replaced by the newly founded Saint Petersburg.

A 1,133-kilometer-long (704 mi) railway runs from Arkhangelsk to Moscow via Vologda and Yaroslavl, and air travel is served by the Talagi Airport and the smaller Vaskovo Airport. As of the 2021 Census, the city's population was 301,199.
Flynn Group
Flynn Group LP is a major operator of franchise restaurants and health clubs. They operate approximately 2,600 franchise locations around the world, primarily Applebee’s, Pizza Hut, Arby's, Wendy's, Taco Bell, Panera Bread and Planet Fitness.

Planet Fitness
Planet Fitness, Inc. is an American franchisor and operator of fitness centers based in Hampton, New Hampshire. The company has around 2,715 clubs, making it one of the largest fitness club franchises by number of members and locations. The franchise has locations in the United States, Canada, Panama, Mexico, Spain and Australia. It markets itself as a "Judgement Free Zone" open to all levels of gym users.
Hedingqiao station
Hedingqiao station (simplified Chinese: 河定桥站; traditional Chinese: 河定橋站; pinyin: Hédìngqiáo Zhàn) is a station of Line 1 of the Nanjing Metro. It began operations on 28 May 2010, as part of the southern extension of line 1 from Andemen to CPU.

Line 1 (Nanjing Metro)
Line 1 of the Nanjing Metro (Chinese: 南京地铁1号线; pinyin: Nánjīng Dìtiě Yī Hào Xiàn) is a north-south line and the first operating metro line in the Nanjing Metro system, inaugurated on September 3, 2005. After the opening of the 25.08 km (15.58 mi)-long south extension line on May 28, 2010, the total length of Line 1 is now 37.9 km (23.5 mi), running from CPU to Baguazhoudaqiaonan.
LuckyMe (record label)
LuckyMe is a United Kingdom–based record label and design studio specialising in the release of new electronic, hip hop, pop, rock and underground dance music. Referred to as "one of the most innovative and prolific independent record labels of the decade" and acclaimed for "distinctive visual arts projects and collaborations".

Underground music
Underground music is music with practices perceived as outside, or somehow opposed to, mainstream popular music culture. Underground styles lack the commercial success of popular music movements, and may involve the use of avant-garde or abrasive approaches. Underground music may be perceived as expressing sincerity and creative freedom in opposition to those practices deemed formulaic or market-driven. Tying into broader anti-establishment themes, counterculture music can refer to a web of various nonconforming social groups that distinguish themselves from mainstream society.
Balanda Bviri people
The Balanda Bviri are an ethnic group living in the South Sudanese states of Western Bahr el Ghazal and Western Equatoria. They speak Bviri, one of the Ubangian languages.

The Balanda Bviri live in both Western Equatoria (Tambura, Nagero, Namatina, Mopoi, Yangiri, Nadiangere, Kobir Bawo) and Western Bahar El Ghazal (Bazia, Bagari and Dem Zubier).

Western Equatoria
Western Equatoria is a state in South Sudan. It has an area of 79,343 square kilometres (30,635 sq mi). The state capital is Yambio. The state was divided into counties, each headed by a County Commissioner. Western Equatoria seceded from Sudan as part of the Republic of South Sudan on 9 July 1956. On October 2, 2011, the state was divided into Amadi, Maridi, and Gbudwe states, and Tambura State was split from Gbudwe State on 14 January 2015. Western Equatoria was re-established by a peace agreement signed on 22 February 2020.
Natural remanent magnetization
Natural remanent magnetization is the permanent magnetism of a rock or sediment. This preserves a record of the Earth's magnetic field at the time the mineral was laid down as sediment or crystallized in magma and also the tectonic movement of the rock over millions of years from its original position. Natural remanent magnetization forms the basis of paleomagnetism and magnetostratigraphy.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
Eiludd Powys
Eiludd Powys was an early 7th-century King of Powys.

He is likely to have been the son or younger brother of Selyf "Sarffgadau" ap Cynan Garwyn. It is not known which he was as there are two accounts: one in Jesus College, Oxford MS 20 that makes him the son of Selyf and brother of Manwgan, whereas the one in British Library Harley MS 3859 makes him the brother of Selyf Sarffgadau. Either is plausible, as it is not unheard of that a brother succeeds in absence of a mature heir (see Rhuddfedel Frych), or that the eldest is passed over in the succession (see Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth and Dafydd ap Llywelyn). There is an interesting reference to the descendants of Selyf, serpents of battle, by the 12th-century Powysian court poet Cynddelw Brydydd Mawr, who, after the dynasty's fall, went to work for the kingdom of Gwynedd and then that of Powys Wenwynwyn.

Genealogies from Jesus College MS 20
The genealogies from Jesus College MS 20 are a medieval Welsh collection of genealogies preserved in a single manuscript, Oxford University, Bodleian Library, Jesus College, MS 20, folios 33r–41r. It presents the lineages of a number of medieval Welsh rulers, particularly those of south Wales. 
The manuscript was compiled in the late 14th century, but many genealogies are thought to be considerably older. The latest pedigrees to have been included in the tract are those of Llywelyn ab Iorwerth (d. 1240) and Rhys Gryg (d. 1234). It shares some material with the earlier Harleian genealogies.
Baldomero Falcones
Baldomero Falcones (born 1946 at Majorca, Spain), was the chairman and CEO of Fomento de Construcciones y Contratas (FCC), a European service and construction group. FCC is included in the IBEX-35 index, which comprises the 35 most important companies on the Spanish Stock Market.

FCC Group
The FCC Group, formerly Fomento de Construcciones y Contratas, S. A. (currently one of the group's entities), is a Spanish business group, based in Barcelona. It has specialised in public services. Its shares were first listed on the stock exchange in December 1900. The group is listed on the Spanish Continuous Market and was once part of the IBEX 35.

In 2021, the group was among the top 10 companies that emitted the most tonnes of CO2 equivalent in Spain with 3.5 mtCO2e.
Annayyagari Sai Prathap
Annayyagari Sai Prathap (born 20 September 1944) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He represented Rajampet in the Lok Sabha from 1989 until 1999 and again from 2004 until 2014. During his last term, he served as Minister of State for Steel for almost two years and Minister of State for Heavy Industries and Public Enterprises for six months in the second Manmohan Singh ministry.

Second Manmohan Singh ministry
The Second Manmohan Singh ministry came into existence after the general election in 2009. The results of the election were announced on 16 May 2009 and led to the formation of the 15th Lok Sabha. Manmohan Singh took the oath as the 13th Prime Minister of India on 22 May 2009, followed by the oath-taking ceremonies of the Council of Ministers in two phases. They remained in office until next election. This ministry was the second-largest Union Council of Ministers in India after Third Vajpayee ministry until it was surpassed by the Third Modi ministry in 2024.

The new UPA government included 79 members, 78 members in the cabinet plus Prime Minister Manmohan Singh. The first 20 cabinet ministers including Manmohan Singh, swore in on 22 May 2009, while the other 59 cabinet members swore in on 28 May 2009.
Hello Friend
Hello Friend, sometimes written as Hello,  Friend, is a 2003 short comedy horror film directed by Graham Linehan and written by Linehan and Robert Popper. The film was Linehan's directorial debut. The film stars Martin Savage as a man, John Ward, but credited as the "Subject", who buys some new internet software for his computer, which begins to take over his life. The film was produced by The Film Council, Film4 Productions and Shine Limited.

Shine TV
Shine TV is a British media production company and part of Banijay Entertainment with offices in London and Manchester.

Shine was founded in March 2001 by Elisabeth Murdoch, daughter of News Corporation CEO Rupert Murdoch. The company was 80% owned by Elisabeth Murdoch, 15% by Lord Alli, and 5% by BSkyB, which signed a deal guaranteeing to buy an agreed amount of Shine programming for two years.
Conway polynomial (finite fields)
In mathematics, the Conway polynomial Cp,n for the finite field Fpn is a particular irreducible polynomial of degree n over Fp that can be used to define a standard representation of Fpn as a splitting field of Cp,n.  Conway polynomials were named after John H. Conway by Richard A. Parker, who was the first to define them and compute examples.  Conway polynomials satisfy a certain compatibility condition that had been proposed by Conway between the representation of a field and the representations of its subfields.  They are important in computer algebra where they provide portability among different mathematical databases and computer algebra systems.  Since Conway polynomials are expensive to compute, they must be stored to be used in practice.  Databases of Conway polynomials are available in the computer algebra systems GAP, Macaulay2, Magma, SageMath, at the web site of Frank Lübeck,
and at the Online Encyclopedia of Integer Sequences.

Splitting field
In abstract algebra, a splitting field of a polynomial with coefficients in a field is the smallest field extension of that field over which the polynomial splits, i.e., decomposes into linear factors.
Jane Godia
Jane Godia is a Kenyan journalist, editor, trainer, and a member of the Commonwealth group observer for Sierra Leone Elections. She is a former acting Managing Director of African Gender and Media Initiative (GEM) Trust and Director at Women In News, Africa. She worked as an editor at The African Woman and Child Feature Services. Godia is also  a former Deputy Managing Editor at the Standard Group and a graduate of the University of Nairobi.

University of Nairobi
The University of Nairobi (uonbi or UoN; Swahili: Chuo Kikuu cha Nairobi) is a collegiate research university based in Nairobi and is the largest university in Kenya. Although its history as an educational institution dates back to 1956, it did not become an independent university until 1970. During that year, the University of East Africa was split into three independent universities: the Makerere University in Uganda, the University of Dar es Salaam in Tanzania, and the University of Nairobi in Kenya.

During the 2023 academic year, the university had 49,047 students, of whom 35,897 were undergraduates and 11,003 were postgraduates. The university launched several policy frameworks and introduced self-funded enrollment (also called 'module 2') to cope with the rising demand for higher education in Kenya.
St. Mary Star of the Sea Catholic Church (Jackson, Michigan)
St. Mary Star of the Sea Catholic Church is a parish of the Roman Catholic Church located in downtown Jackson, Michigan, in the Diocese of Lansing. It is dedicated to Our Lady, Star of the Sea. In 2008 it absorbed the congregations of St. Stanislaus Kostka Chapel and the Chapel of Sacred Heart, also in Jackson.

Our Lady, Star of the Sea
Our Lady, Star of the Sea is an ancient title for Mary, the mother of Jesus. The words Star of the Sea are a translation of the Latin title Stella Maris.

The title has been in use since at least the early medieval period. Purportedly arising from a scribal error in a supposed etymology of the name Mary, it came to be seen as allegorical of Mary's role as "guiding star" on the way to Christ. Under this name, the Virgin Mary is believed to intercede as a guide and protector of seafarers in particular. Many coastal churches are named Stella Maris or Star of the Sea.
Pilgramgasse station
Pilgramgasse is a station on the Vienna U-Bahn line U4. It is located in Margareten between Ramperstorffergasse and the eponymous street, which is named after Franz Anton Pilgram (1699–1761), an Austrian Baroque architect. The station is in an open cut parallel to the River Wien and curves to match the curve of the river.

Margareten
Margareten (German pronunciation: [ˌmaʁɡaˈʁeːtn̩] ⓘ; Viennese: Magredn) is the fifth district of Vienna (German: 5. Bezirk, Margareten). It is near the old town of Vienna and was separated from the fourth district in 1861. Margareten is a residential urban area, with over 25,000 inhabitants per km2, one of the most densely populated districts in Vienna. The district is named after Margaret of Antioch.
Censorship in the Czech Republic
Censorship in the Czech Republic had been highly active until 17 November 1989 and the fall of Communism in the former Czechoslovakia. Czech Republic was ranked as the 13th most free country in the World Press Freedom Index in 2014.

History of Czechoslovakia (1948–1989)
From the Communist coup d'état in February 1948 to the Velvet Revolution in 1989, Czechoslovakia was ruled by the Communist Party of Czechoslovakia (Czech: Komunistická strana Československa, KSČ). The country belonged to the Eastern Bloc and was a member of the Warsaw Pact and of Comecon. During the era of Communist Party rule, thousands of Czechoslovaks faced political persecution for various offences, such as trying to emigrate across the Iron Curtain.

The 1993 Act on Lawlessness of the Communist Regime and on Resistance Against It determined that the communist government was illegal and that the Communist Party of Czechoslovakia was a criminal organisation.
Orey Rickshaw
Orey Rickshaw (transl. Hey, rickshaw puller) is a 1995 Indian Telugu-language drama film written and directed by Dasari Narayana Rao, and produced by Dasari Film University. It stars R. Narayana Murthy, Ravali and Raghunatha Reddy. It features music composed by Vandemataram Srinivas.

The film was released on 9 November 1995 and emerged as a commercial success, eventually attaining a cult following. The film received three Nandi Awards.

Pulled rickshaw
A pulled rickshaw (from Japanese jinrikisha (人力車) 'person/human-powered vehicle') is a mode of human-powered transport by which a runner draws a two-wheeled cart which seats one or two people.

In recent times the use of human-powered rickshaws has been discouraged or outlawed in many countries due to concern for the welfare of rickshaw workers. Pulled rickshaws have been replaced mainly by cycle rickshaws and auto rickshaws.
Hevea brasiliensis
Hevea brasiliensis, the Pará rubber tree, sharinga tree, seringueira, or, most commonly, rubber tree or rubber plant, is a flowering plant belonging to the spurge family, Euphorbiaceae. It is originally native to the Amazon basin, but is now pantropical in distribution due to introductions. It is the most economically important member of the genus Hevea, because the milky latex extracted from the tree is the primary source of natural rubber.

Pantropical
A pantropical ("all tropics") distribution is one which covers tropical regions of both the Eastern and Western Hemispheres. Examples include caecilians, modern sirenians and the plant genera Acacia and Bacopa.

Neotropical is a zoogeographic term that covers a large part of the Americas, roughly from Mexico and the Caribbean southwards (including cold regions in southernmost South America).

Palaeotropical refers to geographical occurrence. For a distribution to be palaeotropical a taxon must occur in tropical regions in the Old World.

According to Takhtajan (1978), the following families have a pantropical distribution: Annonaceae, Hernandiaceae, Lauraceae, Piperaceae, Urticaceae, Dilleniaceae, Tetrameristaceae, Passifloraceae, Bombacaceae, Euphorbiaceae, Rhizophoraceae, Myrtaceae, Anacardiaceae, Sapindaceae, Malpighiaceae, Proteaceae, Bignoniaceae, Orchidaceae, and Arecaceae.
Steve Danielson
Steven Patrick Danielson (born March 15, 1972) in 2019 he completed his tenth season as an assistant coach for the Stanford University's field hockey team. In 2018 he and head coach Tara Danielson and assistant coach Patrick Cota were named the America East Coaching Staff of the Year. Formerly a field hockey midfielder, he has competed for the United States since 1989 in indoor and outdoor field hockey. He and the national squad finished twelfth at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. In 2018 he was inducted into the USA Field Hockey Hall of Fame. He lives with his family in Rye, New Hampshire.

USA Field Hockey Hall of Fame
The USA Field Hockey Hall of Fame honors the achievements of athletes and/or coaches of USA field hockey teams. The permanent home of USA Field Hockey's hall of fame is located at Ursinus College, Collegeville, Pennsylvania.
1979 NSW Building Society Women's Classic
The 1979 NSW Building Society Women's Classic, was a women's tennis tournament played on outdoor grass courts at White City Stadium in Sydney in Australia. The event was part of the AAA category of the Colgate Series which was incorporated into the 1979 WTA Tour. It was the fourth and last edition of the tournament and was held from 3 December through 3 December 1979. Fifth-seeded Sue Barker won the singles title and earned $20,000.

White City Stadium
White City Stadium in London, England, was built for the 1908 Summer Olympics. It hosted the finish of the first modern marathon and swimming, speedway, boxing, show jumping, athletics, stock car racing, concerts and a match at the 1966 World Cup.

From 1927, it was a venue for greyhound racing, hosting the English Greyhound Derby until its closure in 1984. The stadium was demolished in 1985 and the site is now occupied by White City Place.

White City was also used for stock car racing in the early seventies when Spedeworth promoted racing on Friday nights usually alternate Fridays to their Walthamstow promotions.