hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
H2L2
H2L2 (for three decades, officially Harbeson, Hough, Livingston & Larson) was an architecture firm in Philadelphia founded in 1907 by Paul Philippe Cret as The Offices of Paul Philippe Cret.  In 1923, John Harbeson became Cret's partner, along with William J. H. Hough and William Livingston. In 1925 the firm was joined by Roy Larson.  After Cret's death in 1945, the younger partners followed Cret's wishes and removed Cret's name from their masthead, continuing as Harbeson, Hough, Livingston & Larson.  In 1976, the firm officially became H2L2 after years of using the name informally.  In 2012, H2L2 and NELSON, which was founded in 1977 as an interior design firm, merged to create a full-service architecture/engineering firm.

Much of the firm's work is visible in Philadelphia and around the country.

Thomas Jefferson University
Thomas Jefferson University is a private research university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Established in its earliest form in 1824, the university officially combined with Philadelphia University in 2017. The university is named for U.S. Founding Father and president Thomas Jefferson. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

To signify its heritage, the university sometimes carries the nomenclature Jefferson (Philadelphia University + Thomas Jefferson University) in its branding.
Pramatha Nath Bose
Pramatha Nath Bose (12 May 1855 – 1934) was a pioneering Indian geologist and paleontologist. Bose was educated at Krishnagar Government College and later at St. Xavier's College of the University of Calcutta when he obtained a Gilchrist scholarship to study in London in 1874. He graduated in 1877 and went on to study at the Royal School of Mines in London and excelled in biology and paleontology. During his study at Cambridge he became a friend of Rabindranath Tagore. He was one of the early Indians to join the Geological Survey of India as a graded officer. His initial work was on the Siwalik fossils. He is credited with the setting up of the first soap factory in India and was instrumental in the setting up of Jamshedpur by writing to J. N. Tata about the rich iron ore reserves.

John Gilchrist (linguist)
John Borthwick Gilchrist FRSE (19 June 1759 – 9 January 1841) was a Scottish surgeon, linguist, philologist and Indologist. Born and educated in Edinburgh, he spent most of his early career in India, where he made a study of the local languages. In later life, he returned to Britain and lived in Edinburgh and London. In his final years, he moved to Paris, where he died at the age of 81.

He is principally known for his study of the Hindustani language, which led to it being adopted as the lingua franca of northern India (including present-day Pakistan) by British colonists and indigenous people. He compiled and authored An English-Hindustani Dictionary, A Grammar of the Hindoostanee Language, The Oriental Linguist, and many more. His lexicon of Hindustani was published in Arabic script, Nāgarī script, and in Roman transliteration. He is also known for his role in the foundation of University College London and for endowing the Gilchrist Educational Trust.
2005–06 Scottish Women's Premier League
The 2005–06 Scottish Women's Premier League was the fourth season of the Scottish Women's Premier League, the top level of women's football in Scotland. Matches were played between August 2005 and June 2006.

12 teams contested the championship, with Arsenal North and Forfar Farmington, winners and runners-up respectively in the 2004–05 SWFL First Division, taking the places of relegated Clyde and East Kilbride.

Hibernian won the title with an unbeaten record (20 wins, 2 draws) by a margin of three points ahead of holders Glasgow City, to qualify for the 2006–07 UEFA Women's Cup. It was the club's second SWPL title overall. Cove Rangers and Queen's Park were relegated.

Forfar Farmington F.C.
Forfar Farmington Football Club are a football club who are based at Station Park in Forfar, Angus. They were members of the top division Scottish Women's Premier League (SWPL) from 2005 until withdrawing from the competition in 2021.
DragonSpeed
DragonSpeed Racing is an American auto racing team that competes in the European Le Mans Series, WeatherTech SportsCar Championship, FIA World Endurance Championship and the 24 Hours of Le Mans. In 2019, the team entered the NTT IndyCar Series with a five race schedule, including the 103rd Indianapolis 500. In the 2021 24 Hours of Le Mans, Team DragonSpeed USA won the LMP2 Pro/Am Category, in an Oreca 07, car #21, driven by Henrik Hedman, Ben Hanley and Juan Pablo Montoya. DragonSpeed alson won three times the 24 Hours of Daytona.

Ferrari 458
The Ferrari 458 Italia (Type F142) is an Italian mid-engine sports car produced by Ferrari. The 458 is the successor of the F430, and was first officially unveiled at the 2009 Frankfurt Motor Show. It was succeeded by the 488 GTB (Gran Turismo Berlinetta) in 2015.
Tomakomai City Museum
Tomakomai City Museum (苫小牧市美術博物館, Tomakomai-shi Bijutsu-Hakubutsukan) opened in Tomakomai, Hokkaidō, Japan in 1985. The museum reopened after renewal work in 2013. The collection and display documents the natural and cultural history of the city and the area, and includes specimens collected by local resident Orii Hyōjirō as well as materials relating to the Ainu and the time of the Hokkaidō Development Commission.

Hokkaidō Development Commission
The Hokkaidō Development Commission (開拓使, Kaitakushi), sometimes referred to as Hokkaidō Colonization Office or simply the Kaitakushi, was a government agency in early Meiji Japan. Tasked with the administration, economic development, and securing of the northern frontier in what, at the time of establishment, was known as Ezo, it was established in 1869 and disbanded in 1882.
Diocese of Tsiroanomandidy
The Roman Catholic Diocese of Tsiroanomandidy (Latin: Tsiroanomandidyen(sis)) is a suffragan Latin diocese in the ecclesiastical province of Antananarivo in Madagascar, yet depends on the missionary Roman Congregation for the Evangelization of Peoples.

Its cathedral episcopal see is the (Marian) Cathédrale Notre Dame du Bon Remède, in Tsiroanomandidy, Antananarivo Province.

Antananarivo Province
Antananarivo Province is a former province of Madagascar with an area of 58,283 square kilometres (22,503 sq mi). It had a population of 5,370,900 in 2004. Its capital was Antananarivo, which is also the capital of the country. Established in 1965, it was the most important province of Madagascar in terms of industrial production. It was one of the most literate provinces and was dominated by the Merina people. Along with the other five provinces, it was abolished in 2007 after a referendum in favour of creation of smaller regions to help in development was approved. It was badly affected by plagues in the 20th century. In 2002 a state of emergency was proclaimed by the then president Didier Ratsiraka. The events that followed led to the other five provinces announcing the creation of a new republic that would have excluded Antananarivo Province. Peace was restored only when Marc Ravalomanana was installed as the country's president.
Advanced Professional Video
Advanced Professional Video (APV) developed by Samsung Electronics Co., Ltd., is a royalty-free video codec designed for professional-level high-quality video recording and post production. It has been proposed to IETF and is supported across a variety of devices.

Internet Engineering Task Force
The Internet Engineering Task Force (IETF) is a standards organization for the Internet responsible for the technical standards of the Internet protocol suite (TCP/IP). It has no formal membership roster or requirements and all its participants are volunteers. Their work is usually funded by employers or other sponsors.

The IETF was initially supported by the federal government of the United States but since 1993 has operated under the auspices of the Internet Society, an American non-profit organization with local chapters around the world.
Wentworth Gryphins
The Wentworth Gryphins are a senior ice hockey franchise in the Allan Cup Hockey League (ACH) based in Waterdown, Ontario. The team plays its home games at the Harry Howell Arena. The team was founded in 2022 and won its first national championship in 2025.

Allan Cup Hockey
Allan Cup Hockey (ACH), also known as the OHA Senior “AAA” Hockey League, is a senior ice hockey league with five teams in Southern Ontario.  The league was founded in 1990 as the Southwestern Senior "A" Hockey League. It is governed by the Ontario Hockey Association and Hockey Canada. The league champions go on to play for the Allan Cup each year.  The league came to its latest incarnation when it lost several teams leaving it with two and as a result it merged with the Eastern Ontario Senior Hockey League in 2008.
Yummy Mummies
Yummy Mummies is an Australian reality television series that premiered on 9 July 2017 on the Seven Network. The show follows wealthy, expectant mums who support each other through the challenges of pregnancy and motherhood.

Despite poor ratings and critical reception, the series was renewed for a second season, which premiered on 7plus in 2018. The series is also available on Netflix, where it is presented as a Netflix Original outside of Australia.

7plus
7plus (also stylised as 7+) is a video on demand, catch-up TV service run by the Seven Network. The service became available on 27 November 2017. 7plus also offers online live streaming of Channel 7, 7two, 7mate, 7Bravo, 7flix, Racing.com and 7Sport.

7plus is available across several platforms including Web, iOS and Android apps, FreeviewPlus certified TVs, Apple TV 4th Gen+, Fetch TV, Telstra TV, Chromecast, Android TV, Samsung TV, Sony Linux TV, PlayStation 4 and PlayStation 5.
Oyee
Oyee is a 2016 Indian Tamil-language film directed by Francis Markus. The film stars Geethan and Eesha Rebba in lead roles, while Papri Ghosh, Nagineedu, Arjunan, and Sangili Murugan play supporting roles. The soundtrack album and background score were composed by Ilaiyaraaja. with cinematography by Yuga H and editing by Manikandan. The film was released on 8 April 2016.

The film is based on the 2004 South Korean romantic comedy Too Beautiful to Lie.

Eesha Rebba
Eesha Rebba (born 19 April 1990) is an Indian actress who predominantly works in Telugu films. She is known for her roles in Anthaka Mundu Aa Tarvatha (2013), Bandipotu (2015), Ami Thumi (2017) and Awe (2018).
Dinero (Trinidad Cardona song)
"Dinero" is a song by American singer Trinidad Cardona, originally released on June 21, 2017, by Citi U.S., before being edited and reissued on February 2, 2018, by Island Records. It was produced by D'Mile and Willstrumentals. The song did not gain significant attention until 2021, when it went viral on video sharing app TikTok, subsequently charting across Europe.

D'Mile
Dernst "D'Mile" Emile II (born January 24, 1985) is an American record producer and songwriter from Brooklyn, New York City. He received his first production credits on Rihanna's 2005 album Music of the Sun, as well as Mary J. Blige's The Breakthrough that same year. Afterward, he expanded his production work as a protégé of Rodney "Darkchild" Jerkins. At a young age, he signed with  Sean and Colin Muhammad's Medinah Entertainment.

His production work with artists H.E.R. and Lucky Daye was nominated for seven Grammy Awards in 2020. D'Mile became the first songwriter in Grammy history to win Song of the Year two years running. He won in 2021 as co-writer on H.E.R.'s song "I Can't Breathe" and in 2022 for Silk Sonic's "Leave the Door Open". D'Mile also won an Academy Award for Best Original Song for co-writing the song "Fight for You" from the film Judas and the Black Messiah.
Jacob Biamonte
Jacob Daniel Biamonte FInstP is an American physicist and computer scientist working in quantum information theory and quantum computing. He is a professor in the Université du Québec system at the École de technologie supérieure (ÉTS), where he holds the Quebec Ministry (MEIE) Principal Research Chair in Quantum Computing.

Biamonte is known for contributions to the theory of quantum computation, including results on universal models of adiabatic quantum computation and the universality of variational quantum computation. His work also includes contributions to quantum machine learning and the development of graphical and tensor-network formalisms for quantum computation.

Université du Québec
The Université du Québec (French pronunciation: [ynivɛʁsite dy kebɛk]) is a system of ten provincially-run public universities in Quebec, Canada.  Its headquarters are in Quebec City. The university coordinates 1400 programs for over 100,000 students. The government of Quebec founded the Université du Québec, a network of universities in several Quebec cities. In a similar fashion to other Canadian provinces, all universities in Quebec have since become public.
Magic Kombat
Magic Kombat is a 1995 Philippine sci-fi fantasy comedy film written and directed by Junn Cabreira. The film stars Smokey Manaloto and Eric Fructuoso. The film centers around Mario and Luigi as they are accidentally transported into a video game world and are forced to fight their way out of it. It was one of the entries in the 1995 Metro Manila Film Festival.

Many of the film's scenarios, sound effects and characters–including that of Mario and Luigi–were unauthorized parodies of Super Mario Bros., Street Fighter II and other video games popular in the Philippines during the 80s and 90s.

1995 Metro Manila Film Festival
The 21st Metro Manila Film Festival was held in 1995.

Viva Films' Muling Umawit ang Puso romped away with eleven awards including the Best Picture, Best Actress for multi-awarded Nora Aunor, Best Director for Joel Lamangan, and the Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards among others. In addition, first-time awardee Richard Gomez went home with the Best Actor Award for the movie Dahas.
Tobias Hager
Tobias Hager (born 13 August 1973) is a German former footballer who played as a midfielder. He played for a number of years for Bayern Munich's reserve team, before moving across town to SpVgg Unterhaching in 1996. In two years with the club, he made six appearances in the 2. Bundesliga. He was also capped three times for the Germany under-21 team in 1994.

SpVgg Unterhaching
Spielvereinigung Unterhaching (German pronunciation: [ˈʃpiːlfɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋ ʔʊntɐˈhaxɪŋ]) is a German sports club in Unterhaching, a semi-rural municipality on the southern outskirts of the Bavarian capital Munich. The club is widely known for playing in the first-division association football league Bundesliga alongside its more famous cousins, Bayern Munich and 1860 Munich, for two seasons between 1999 and 2001, while the club's bobsleigh department has captured several world and Olympic titles. The football team won promotion into the 3. Liga (third tier) after beating Cottbus 4–1 on aggregate in June 2023.
Sayyad Shirazi Expressway
Sayyad Shirazi Expressway (Persian: بزرگراه شهید صیاد شیرازی) is an expressway in eastern Isfahan, Iran.

It is named after the assassinated Ali Sayad Shirazi, chief-of-staff of the Iranian Armed Forces during the eight-year Iran–Iraq war.

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Desiderio Esparza
Desiderio Esparza Echauri (11 February 1905 – 14 January 1979) was a Spanish footballer who played as a midfielder for Real Madrid between 1927 and 1932. Esparza was also a member of the Spanish squad that competed in the football tournament of the 1928 Olympic Games in Amsterdam, but he did not play in any matches.

Football at the 1928 Summer Olympics
Football was one of the tournaments at the 1928 Summer Olympics. It was won by Uruguay against Argentina, and was the last Olympic football tournament before the inception of the FIFA World Cup, which was held for the first time in 1930. This edition, along with the preceding 1924 edition, were the only tournaments in history outside of the World Cup that count as Senior World Titles equivalent to the World Cup.
Jihad al-Wazir
Jihad al-Wazir is a Palestinian economist and public servant, who served as the governor of the Palestine Monetary Authority (PMA) from 2008 to 2016, making significant contributions to the development of the Palestinian banking system and playing a critical role in establishing the Palestine Deposit Insurance Corporation (PDIC).

He is currently the assistant director of the Monetary and Capital Markets Department, International Monetary Fund.

Al-Wazir was born in Palestine, earning his bachelor's degree in electrical engineering from Marquette University in 1987, his master's degree in engineering management from the Milwaukee School of Engineering in Wisconsin in 1990, and his Ph.D. in business administration from Loughborough University in the UK in 2001.

Loughborough University
Loughborough University (abbreviated as Lough or Lboro for post-nominals) is a public research university in the market town of Loughborough, Leicestershire, England. It has been a university since 1966, but it dates back to 1909, when Loughborough Technical Institute was founded. In March 2013, the university announced it had bought the former broadcast centre at the Queen Elizabeth Olympic Park as a second campus. The annual income of the institution for 2024–25 was £386.2 million, of which £57.0 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £379.5 million. In 2024, Loughborough ranked ninth nationally for undergraduate education.
Gmina Łabowa
Gmina Łabowa is a rural gmina (administrative district) in Nowy Sącz County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Łabowa, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-east of Nowy Sącz and 89 km (55 mi) south-east of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 119.12 square kilometres (46.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,172.

Nowy Sącz
Nowy Sącz (Polish pronunciation: [ˈnɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ] ⓘ; Hungarian: Újszandec; Yiddish: צאַנז, romanized: Tsanz; Slovak: Nový Sonč) is a city in the Lesser Poland Voivodeship of southern Poland. It is the district capital of Nowy Sącz County as a separate administrative unit. With a population of 83,116 as of 2021, it is the largest city in the Beskid Sądecki Region as well as the third most populous city in the Lesser Poland Voivodeship.
Great fire of Brisbane
The Great fire of Brisbane was a major conflagration that swept through the central parts of Brisbane in the Colony of Queensland (now a state of Australia) on 1 December 1864. For two and a half hours the fire burned out of control in large parts of Brisbane's central business district with entire blocks being destroyed, mainly in Queen, Albert, George, and Elizabeth Streets. It consumed 50 houses, 2 banks, 3 hotels, 4 draperies, and many other businesses as well as a "considerable amount of small houses". Considering the extent of the fire, casualties were very few; there was no loss of life, and four people were taken to hospital with injuries.

Elizabeth Street, Brisbane
Elizabeth Street  is a major street in the centre of the city in Brisbane, Queensland, Australia. The street was one of the earliest in Brisbane being established at the beginning of settlement in Brisbane as Moreton Bay penal settlement. Today, most of the street is fronted by low-level retail outlets, with an increase in mixed use skyscrapers being recently constructed.
Sture Korpi
Sture Korpi (16 November 1939 – 12 March 2017) was a Swedish politician, member of Swedish Social Democratic Party, who was a secretary of state at the Ministry of Health and Social Affairs between 1982 and 1991.

Korpi worked as a social secretary in Stockholm and was the information secretary to Minister of Social Affairs Sven Aspling in 1965–1976, and the head of department at the Swedish Social Insurance Agency in 1976–1982. In 1982–1991, he was the state secretary in the Ministry of Social Affairs. From 1993 to 2004, he was director general of the Norwegian Institutions Board.

Korpi is buried at the Northern Cemetery outside Stockholm. He was the brother of Walter Korpi.

State secretary (Sweden)
State secretary (Swedish: statssekreterare) is the title of the senior political appointee, second in rank to the cabinet minister (Swedish: Statsråd) in charge of the ministry. Unlike ministers, state secretaries are not members of the government.

Each cabinet minister is appointed a state secretary to help with administrative duties. Some cabinet ministers of higher rank, like the prime minister and the minister for finance, have more than one state secretary. If a minister dies or resigns, or if a government changes, the state secretary also turns in their resignation.

For historical reasons, the state secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (Swedish: kabinettssekreterare, in English literally "cabinet secretary"). State secretaries tend to, more often than ministers, hail from a fixed civil servant background or a professional background relevant to the area of responsibility of their ministry.
111 Street, Edmonton
111 Street is a major arterial road in south Edmonton, Alberta, Canada. The south leg of the LRT runs between the northbound and southbound lanes north of 23 Avenue. It passes by Southgate Centre and the former location of Heritage Mall, now the location of the Century Park transit-oriented development.

111 Street was originally part of the 1963 Metro Edmonton Transportation Study (METS), which proposed a downtown freeway loop and feeder routes, including three southern approaches from Highway 2 via 111 Street, Calgary Trail, and 91 Street / Mill Creek Ravine. As 111 Street was constructed,  a wide right-of-way was integrated; however the freeway plan was ultimately cancelled. In the 2000s, the LRT Capital Line was expanded and constructed along the median and opened in 2010.

Southgate Centre
Southgate Centre is a shopping centre in south Edmonton, Alberta, Canada, covering just under 80,000 square metres of retail space. It contains 159 retailers including Sporting Life, Winners, Uniqlo, Apple Store, London Drugs, H&M, Dollarama and Edmonton's only Restoration Hardware and Crate & Barrel. The centre is located adjacent to Whitemud Drive and 111 Street, and is located across from a transit bus station and the Southgate LRT station.

The mall is owned by Ivanhoé Cambridge, a subsidiary of the Caisse de dépôt et placement du Québec.
Bến Cầu district
Bến Cầu is a rural district of Tây Ninh province in the Southeast region of Vietnam. As of 2006, the district had a population of 62,664. The district covers an area of 229 km2. The district capital lies at Bến Cầu.

Southeast (Vietnam)
Đông Nam Bộ (literally "Southeast region") is a region in Southern Vietnam. This region includes one municipality, Ho Chi Minh City; and five provinces: Đồng Nai, Bình Dương, Bà Rịa–Vũng Tàu province, Bình Phước and Tây Ninh. The two south central provinces Ninh Thuận and Bình Thuận are sometimes seen as part of the Southeast region. This region is the most economically developed region in Vietnam. In 2006, this region contributed 148,000 billion VND (equal to $9.25 billion) out of 251,000 billion VND to the state budget.  This region is also the most highly urbanized in the country with more than 50% people living in urban areas (while the equivalent figure for Vietnam is just 25%).