hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bible code
The Bible code (Hebrew: הצופן התנ"כי, hatzofen hatanachi), also known as the Torah code, is a purported set of encoded words within a Hebrew text of the Torah that, according to proponents, has predicted significant historical events. The statistical likelihood of the Bible code arising by chance has been thoroughly researched, and it is now widely considered to be statistically insignificant, as similar phenomena can be observed in any sufficiently lengthy text. Although Bible codes have been postulated and studied for centuries, the subject has been popularized in modern times by Michael Drosnin's book The Bible Code (1997) and the movie The Omega Code (1999).

Some tests purportedly showing statistically significant codes in the Bible were published as a "challenging puzzle" in a peer-reviewed academic journal in 1994, which was pronounced "solved" in a subsequent 1999 paper published in the same journal.

Statistical Science
Statistical Science is a review journal published by the Institute of Mathematical Statistics. The founding editor was Morris H. DeGroot, who explained the mission of the journal in his 1986 editorial:

"A central purpose of Statistical Science is to convey the richness, breadth and unity of the field by presenting
the full range of contemporary statistical thought at a modest technical level accessible to the wide community
of practitioners, teachers, researchers and students of statistics and probability."
1851 Naval Air Squadron
1851 Naval Air Squadron (1851 NAS) was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom's Royal Navy (RN), which last disbanded in 1946. It formed in the United States at RN Air Section Brunswick as a fighter squadron, in September 1944 and embarked on HMS Thane at the end of the year for transportation to the UK, arriving at Belfast. The squadron embarked in HMS Venerable in March 1945, it spent some time in the Mediterranean using HMS Falcon, RNAS Hal Far, as a shore station. Eventually reaching HMS Valluru, RNAMY Tambaram, in southern India in July, the squadron became part of the 15th Carrier Air Group, but too late to see action during the Second World War.

Fleet Air Arm
The Fleet Air Arm (FAA) is the naval aviation component of the United Kingdom's Royal Navy (RN). The FAA is one of five RN fighting arms. As of 2023 it is a primarily helicopter force, though also operating the F-35B Lightning II carrier-based stealth fighter jointly with the Royal Air Force.

The RAF was formed by the 1918 merger of the RN's Royal Naval Air Service with the British Army's Royal Flying Corps. The FAA did not come under the direct control of the Admiralty until mid-1939. During the Second World War, the FAA operated aircraft on ships as well as land-based aircraft that defended the Royal Navy's shore establishments and facilities.
The Verdict – State vs Nanavati
The Verdict – State vs Nanavati is a 2019 Indian Hindi drama mystery web series created by Ekta Kapoor and produced by Irada Entertainment for online streaming platform ALT Balaji and ZEE5. It is also available on ZEE5. The series stars Manav Kaul, Elli AvrRam, Sumeet Vyas and Viraf Patel as protagonists.

Elli AvrRam
Elisabet Avramidou Granlund (born 29 July 1990), known professionally as Elli AvrRam, is a Swedish-Greek actress based in Mumbai, India. She is known for her Hindi film Kis Kisko Pyaar Karoon. AvrRam came to prominence after participating in the Indian reality TV show Bigg Boss in 2013. Elli along with Aamir Khan had a special appearance in the Koi Jaane Na film song "Har Funn Maula".
Saint Julien Memorial
The St. Julien Memorial, also known as The Brooding Soldier, is a Canadian war memorial and small commemorative park located in the village of Saint-Julien, Langemark (West Flemish: Sint-Juliaan), Belgium. The memorial commemorates the Canadian First Division's participation in the Second Battle of Ypres of World War I which included fighting in the face of the first poison gas attacks along the Western Front.  The memorial was designed by World War I veteran and architect Lieutenant Frederick Chapman Clemesha, and was selected following a design competition organized by the Canadian Battlefields Memorials Commission in 1920.

West Flemish
West Flemish (West-Vlams or West-Vloams or Vlaemsch (in French Flanders), Dutch: West-Vlaams, French: flamand occidental) is a collection of Low Franconian varieties spoken in western Belgium and the neighbouring areas of France and the Netherlands.

West Flemish is spoken by about a million people in the Belgian province of West Flanders, and a further 50,000 in the neighbouring Dutch coastal district of Zeelandic Flanders (200,000 if including the closely related dialects of Zeelandic) and 10–20,000 in the northern part of the French department of Nord. Some of the main cities where West Flemish is widely spoken are Bruges, Kortrijk, Ostend, Roeselare and Ypres in Belgium and Hazebrouck, Cassel, Halluin, and Bailleul in France.

West Flemish is listed as a "vulnerable" language in UNESCO's online Red Book of Endangered Languages.
Sherman's Maine Coast Book Shops
Sherman's Maine Coast Book Shops (formerly Sherman's Book Store) is a book and stationery retailer operating in Maine, United States. It is the oldest bookstore in the state, having been established in 1886, and is one of the ten oldest bookstores in the United States.

The chain's flagship store is on Main Street in Bar Harbor, opened by William Henry Sherman. That store remains open, and as of 2022, eight other stores are in operation. They are located in Damariscotta, Boothbay Harbor, Freeport, Rockland, Topsham, Windham, Falmouth and Portland. A store in Camden opened in 2004, but closed in 2020 due to the COVID-19 pandemic in the United States.

Falmouth, Maine
Falmouth (/ˈfælməθ/ FAL-məth) is a town in Cumberland County, Maine, United States. The population was 12,444 at the 2020 census. It is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area.

A northern suburb of Portland, Falmouth borders Casco Bay and offers one of the largest anchorages in Maine. The town is home to three private golf clubs and the Portland Yacht Club.
Vicarage Field, Aberystwyth
Vicarage Field is a cricket ground in Aberystwyth, Wales used by Glamorgan for two Sunday League matches in 1977 (against Essex) and 1989 (against Warwickshire). It was the host ground of the Olympic torch relay's 9th day Evening Celebrations featuring world class dance act Twist and Pulse

The ground hosted 2 List A matches.

Game Information:

Game Statistics: one-day:

Pro40
The NatWest Pro40 League was a one-day cricket league for first-class cricket counties in England and Wales. It was inaugurated in 1999, but was essentially the old Sunday League retitled to reflect large numbers of matches being played on days other than Sunday.
Clitic climbing
Clitic climbing is a phenomenon first identified in Romance languages in which a pronominal object of an embedded infinitive appears attached to the matrix verb. Pronominal objects in Romance languages are typically expressed as clitics. The following Italian example illustrates the phenomenon. The object pronoun, lo, a clitic, is attached to the infinitive in the embedded or subordinate clause in (1a). In (1b), the clitic has "climbed" to the main or matrix clause and is attached to the matrix verb. There is no discernible difference in meaning between the two forms.

Clitic climbing is found in almost all Romance languages. It is notably absent in French.

Dependent clause
A dependent clause, also known as a subordinate clause, subclause or embedded clause, is a certain type of clause that juxtaposes an independent clause within a complex sentence. For instance, in the sentence "I know Bette is a dolphin", the clause "Bette is a dolphin" occurs as the complement of the verb "know" rather than as a freestanding sentence. Subtypes of dependent clauses include content clauses, relative clauses, adverbial clauses, and clauses that complement an independent clause in the subjunctive mood.
Mount-Poonamallee Road
St. Thomas Mount-Poonamallee Road, popularly known as the Mount-Poonamallee Road (SH-55), is an arterial road in the city of Chennai, India. It runs for 11 kilometres from Kathipara Junction to the NH 4 highway connecting St. Thomas Mount with the suburb of Poonamallee. A 5-kilometre stretch of the Mount-Poonamallee Road is located in the Alandur taluk of Chennai district, part of Maduravoyal Taluk in Chennai district and the remainder in the Poonamallee taluk of Thiruvallur district.

Maduravoyal taluk
13°04′03″N 80°09′48″E﻿ / ﻿13.0675°N 80.1632°E﻿ / 13.0675; 80.1632


Maduravoyal taluk is a taluk of the city district of Chennai in the Indian state of Tamil Nadu. The centre of the taluk is the neighbourhood of Maduravoyal. The headquarters of the taluk is Ambattur division. On 4 January 2018, Chennai district was expanded by annexing Maduravoyal taluk.
San Francisco, Atlántida
San Francisco (Spanish pronunciation: [saɱ fɾanˈsisko]) is a town, with a population of 3,437 (2013 census), and a municipality in the Honduran department of Atlántida. The largest town of the municipality is Santa Ana, with a population of 6,776 (2013 census).

Atlántida Department
Atlántida (Spanish pronunciation: [aˈtlan.ti.ða], lit. 'Atlantis') is a department located on the north Caribbean shore of Honduras. The capital is the port city of La Ceiba.

In the past few decades, tourism has become the most important legitimate economic source for the coastal area. In 2005 it had an estimated population of about 372,532 people. The department covers a total surface area of 4,251 km2 (1,641 sq mi).
Manjul Bhargava
Manjul Bhargava FRS (born 8 August 1974) is a Canadian-American mathematician. He is the Brandon Fradd, Class of 1983, Professor of Mathematics at Princeton University, the Stieltjes Professor of Number Theory at Leiden University, and also holds Adjunct Professorships at the Tata Institute of Fundamental Research, the Indian Institute of Technology Bombay, and the University of Hyderabad. He is known primarily for his contributions to number theory.

Bhargava was awarded the Fields Medal in 2014. According to the International Mathematical Union citation, he was awarded the prize "for developing powerful new methods in the geometry of numbers, which he applied to count rings of small rank and to bound the average rank of elliptic curves". He was also a member of the Padma Award committee in 2023.

Tata Institute of Fundamental Research
Tata Institute of Fundamental Research (TIFR) is a research Institute under the Department of Atomic Energy of the Government of India. It is a public deemed university located at Navy Nagar, Colaba in Mumbai. It also has centres in Bangalore, Pune and Hyderabad. TIFR conducts research primarily in the natural sciences, the biological sciences and theoretical computer science.
Libertad, Buenos Aires
Libertad is a city located in Merlo Partido, Buenos Aires Province, Argentina. It forms part of the Greater Buenos Aires urban conurbation.

Its origin goes back to the 1870s when, by that time, a rural settlement was thriving around a pulpería (public house) called La Libertad (Freedom), from where the town took its name.

During the last decades a group of prominent neighbors had been working to obtain the autonomy of the city and make Libertad a new partido in the province.

According to the 2001 census [INDEC], the population was 100,476.

Libertad is bordered by Parque San Martín (west), Pontevedra (south), Merlo (northwest), San Antonio de Padua and Morón (north) and La Matanza Partido (east).

La Matanza Partido
La Matanza ('The Slaughter' in Spanish) is a partido (county or department) located in the urban agglomeration of Greater Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina.

This provincial subdivision had 1,775,272 inhabitants (at the 2010 Census) in an area of 325.71 km2 (125.76 sq mi). Its capital city is San Justo, which is located around 16 km (10 mi) from the City of Buenos Aires.
Coryton, Devon
Coryton is a hamlet and civil parish in the West Devon district of Devon, England, to the north west of Tavistock.

Coryton is in the valley of the River Lyd. It has a church and a former mill. There was formerly a railway station on the Launceston and South Devon Railway (later part of the GWR), closed in 1962.

Coryton House is a former rectory built in 1836. It is a Grade II listed building.

Tavistock
Tavistock (/ˈtævɪstɒk/ TAV-iss-tok) is an ancient stannary and market town and civil parish in the West Devon district, in the county of Devon, England. It is situated on the River Tavy, from which its name derives. At the 2011 census, the three electoral wards (North, South and South West) had a population of 13,028. The town traces its recorded history back to at least 961 when Tavistock Abbey, whose ruins lie in the centre of the town, was founded. Its most famous son is Sir Francis Drake.
Eat This, Not That
Eat This, Not That! is a media franchise owned and operated by co-author David Zinczenko. It bills itself as "The leading authority on food, nutrition, and health." No independent authority has verified that claim.

The original book series was developed from a column from Men's Health magazine written by David Zinczenko and Matt Goulding. The franchise now includes a website, quarterly magazine, videos, e-books and downloadable PDFs.

Eat This, Not That! brands itself as the "No-diet weight loss solution" and provides recommendations regarding food choices with the aim of improving health. Criteria for unhealthy dishes center on its levels of calories, fat, saturated fat, trans fat, sodium, and/or sugar content. The healthier alternatives often include higher levels of fiber and/or protein.

A quarterly magazine, Eat This, Not That!, was launched in 2015 and is distributed by Meredith nationwide.

David Zinczenko
David Zinczenko is an American publisher, author, and businessman. Previously, he was the executive vice president and general manager of Men's Health, Women's Health, Prevention and Rodale Books, the editorial director of Men's Fitness and the nutrition and wellness editor at ABC News.
Heinfried Birlenbach
Heinfried Birlenbach (May 24, 1940 – November 11, 2020) was a West German shot putter. He was born in Siegen.

Birlenbach finished fifth at the 1966 European Championships, eighth at the 1968 Summer Olympics and seventh at the 1972 Summer Olympics, the latter in a career best throw of 20.37 metres. This places him 26th on the German all-time list. He also won the 1968 and 1969 European Indoor Games, the latter in a new championship record of 19.51 metres. He became German champion six consecutive seasons: 1966 - 1971. He competed for the sports club Sportfreunde Siegen during his active career.

1969 European Indoor Games
The 1969 European Indoor Games were held between 8–9 March 1969 in Belgrade, the capital of Yugoslavia (present-day Serbia). In 1970 the European Indoor Games were replaced by the European Athletics Indoor Championships.

The track used for the championships was 195 metres long.
't Brouwerskolkje
't Brouwerskolkje is a defunct restaurant located in Overveen, Netherlands. It was a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star in the period 2006–2008 and two Michelin stars in the period 2009–2012. GaultMillau awarded the restaurant 18.0 out of 20 points.

The head chef was Moshik Roth.

Restaurant 't Brouwerskolkje was a member of Les Patrons Cuisiniers.

The restaurant closed 14 April 2012. Its successor opened in August as  "&samhoud places" in Amsterdam which has since been renamed "&moshik" after the chef.

Overveen
Overveen is a village in North Holland in the Netherlands, in the municipality of Bloemendaal. Overveen lies on the eastern fringe of the North Sea dunes. To the east it borders the built-up areas of Haarlem. A few kilometres to the west of the town lies the Erebegraafplaats Bloemendaal (Honorary Cemetery), where many Second World War victims have been reburied, including resistance fighter Hannie Schaft, sculptor and resistance leader Gerrit van der Veen, banker and resistance member Walraven van Hall, Physician and former Wehrmacht officer Karl Gröger, and sculptor and resistance member Johan Limpers. The town is connected to rail service by the Overveen railway station which opened in 1881 on the Haarlem to Zandvoort railway line.
Meet Fresh
Meet Fresh (Chinese: 鮮芋仙; pinyin: Xiānyùxiān) is a Taiwanese dessert restaurant chain, with locations in Asia, Australia, New Zealand, UK, Canada and the United States. Its corporate headquarters are located in New Taipei City.

Founded in 2007, the chain specializes in fresh Taiwanese desserts and drinks, such as soft taro balls, herbed jelly, shaved ice, and teas. As of 2021, the chain has over 800 locations worldwide.

Taro ball
Taro ball (Chinese: 芋圓; Pe̍h-ōe-jī: ō͘-îⁿ) is a traditional Taiwanese cuisine dessert made of taro. It can be found in almost every part of Taiwan and other parts of the world selling Taiwanese desserts, among which Jiufen's taro ball is said to be the most famous.

The taro balls can be made by mixing mashed taro with water and sweet potato flour or potato flour, making the taro balls more springy or softer respectively. The colour of mashed taro makes the dessert appear crystal purple or grey. The mashed taro can be replaced by mashed sweet potato or ground mung bean and becomes the yellow sweet potato ball (地瓜圓) or the green mung bean ball (綠豆圓).

The dessert can be served with syrup either icy or hot. It is also very common to use taro balls and sweet potato balls to top other Taiwanese desserts like douhua or tshuah-ping.
State Road 110 (Serbia)
State Road 110, is an IIA-class road in northern Serbia, connecting Kula with Odžaci. It is located in Vojvodina.

Before the new road categorization regulation given in 2013, the route wore the following names: M 3 (before 2012) / 106 (after 2012).

The existing route is a regional road with two traffic lanes. By the valid Space Plan of Republic of Serbia the road is not planned for upgrading to main road, and is expected to be conditioned in its current state.

Odžaci
Odžaci (Serbian Cyrillic: Оџаци, pronounced [ˈǒdʒat͜si]; Hungarian: Hódság) is a town and municipality located in the West Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town of Odžaci has a population of 7,556 people, while the population of the municipality of Odžaci is 24,926 people (2022 census).
Lukko/PaRa
Lukko/PaRa is an ice hockey team in the Naisten Mestis. They are based in Rauma, a port city on the southwestern coast of Finland, and play at the Eurajoen jäähalli in Eurajoki. The team was formed in May 2024 via a cooperation agreement between Rauman Lukko ry, a minor club affiliated with the Lukko organization, and Panelian Raikas (PaRa).

Eurajoki
Eurajoki (Finnish: [ˈeu̯rɑˌjoki]; Swedish: Euraåminne) is a municipality of Finland located in the region of Satakunta in the province of Western Finland. The municipality has a population of 9,000 (30 June 2025) and covers an area of 1,504.96 square kilometres (581.07 sq mi) of which 298.39 km2 (115.21 sq mi) is water. The population density is 17.48 inhabitants per square kilometre (45.3/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.
Julia Jentsch
Julia Jentsch (German pronunciation: [ˈjuːli̯a ˈjɛntʃ]; born 20 February 1978) is a German actress. She has received awards including the Silver Bear, European Film Award, and Lola. She is best known for Sophie Scholl – The Final Days, The Edukators and I Served the King of England.

Lola (1981 film)
Lola is a 1981 West German drama film directed by Rainer Werner Fassbinder, the third in his BRD Trilogy, preceded by The Marriage of Maria Braun (1978) and Veronika Voss (1982). It is a loose adaptation of Heinrich Mann's Professor Unrat (1905), which had previously been adapted for Josef von Sternberg's The Blue Angel (1930).
1996 Speedway Grand Prix of Poland
The 1996 Speedway Grand Prix of Poland was the first race of the 1996 Speedway Grand Prix season. It took place on 18 May in the Olympic Stadium in Wrocław, Poland and was won by Danish rider Tommy Knudsen. Knudsen was the first rider who won in three SGP Events.

Tommy Knudsen
Tommy Knudsen (born 9 November 1961 in Roager, Denmark) is a former Motorcycle speedway rider who won eight Speedway World Team Cups, and two World Pairs. He earned 81 caps for the Denmark national speedway team.

He is not to be confused with Tom P. Knudsen (born 1968), another rider from the period.
Hino Landscape Conservation Area
Hino Landscape Conservation Area is a nature park situated in Võru County, Estonia.

Its area is 701 ha.

The protected area was designated in 1962 to protect Hino Lake and its bird colonies. In 2005, the protected area was redesigned to the landscape conservation area.

Võru County
Võru County (Estonian: Võru maakond or Võrumaa; Võro: Võro maakund) is a county in southern Estonia. It is bordered by Valga and Põlva counties, Latvia's Alūksne and Ape municipalities, and Russia's Pskov Oblast (making it the only Estonian county to border two countries).

The territory of Võrumaa covers 2,305 km2 (890 sq mi) and is influenced by a temperate seasonal climate. In 2022, Võru County had a population of 34,182, 2.6% of the total population in Estonia. The county is subdivided into 12 rural municipalities and one urban municipality, the county capital, Võru.
Little Bo Bleep
"Little Bo Bleep" is the 13th episode of the third season of the American sitcom Modern Family. It premiered on ABC on January 18, 2012. The episode was written by Cindy Chupack and directed by Chris Koch.

Despite the controversy around Lily's (Aubrey Anderson-Emmons) plotline of a toddler cursing, "Little Bo Bleep" received positive reviews. The creator of the show, Steven Levitan, made it clear that Anderson-Emmons never really said "f-word"; instead she said "fudge".

Steven Levitan
Steven E. Levitan (born April 6, 1962) is an American television producer, director, and screenwriter. He has created many television series such as Just Shoot Me!, Stark Raving Mad, Stacked, Back to You, Modern Family, and Reboot.
Barrister Babu
Barrister Babu is an Indian Hindi-language soap opera by Shashi Sumeet Productions, which broadcast on Colors TV. It aired from 11 February 2020 to 12 November 2021 and starred Pravisht Mishra, Aurra Bhatnagar Badoni and Anchal Sahu.

A sequel, Durga Aur Charu, aired from 12 December 2022 to 14 April 2023. It starred Aurra Bhatnagar Badoni, Vaishnavi prajapati, Rachi Sharma, Adrija Roy, and Kunal Jaisingh.

Kunal Jaisingh
Kunal Jaisingh (born 29 July 1989) is an Indian actor who predominantly works in Hindi television. Jaisingh is widely recognised for his portrayal of Omkara Singh Oberoi in Ishqbaaaz and its spin-off series, Dil Boley Oberoi. The former earned him an Indian Telly Award and a Gold Award.

Jaisingh made his acting debut in 2011 with Mann Kee Awaaz Pratigya. He is known for playing Ranveer Shergill in The Buddy Project, Reyansh Khurana in Pavitra Bhagya, Veer Pratap Singh in Kyun Utthe Dil Chhod Aaye and Kabir Singh Shekhawat Muskuraane Ki Vajah Tum Ho. Jaisingh made his web debut with Silsila Badalte Rishton Ka 2 as Ruhaan.
Garn-yr-erw
Garn-yr-erw (also spelt Garnyrerw) is a village in south-eastern Wales, lying at the source of the Afon Llwyd north of Blaenavon and Pontypool, within the historic boundaries of Monmouthshire.  The village lies at an altitude of approx 400 metres  on the side of Gilwern Hill, Monmouthshire and is cited by the Ordnance Survey as the highest village in Wales.

The village had a station on the Pontypool and Blaenavon Railway from 1913 until the line's closure in 1941.

Blaenavon
Blaenavon (Welsh: Blaenafon) is a town and community in Torfaen county borough, Wales, high on a hillside on the source of the Afon Lwyd. It is within the boundaries of the historic county of Monmouthshire and the preserved county of Gwent. The population is 6,055.

Parts of the town and surrounding country form the Blaenavon Industrial Landscape, selected as a World Heritage Site by UNESCO in 2000.