hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lullaby (Palahniuk novel)
Lullaby is a horror-satire novel by American author Chuck Palahniuk, published in 2002. It won the 2003 Pacific Northwest Booksellers Association Award, and was nominated for the Bram Stoker Award for Best Novel in 2002.

Pacific Northwest Booksellers Association Award
The Pacific Northwest Booksellers Association Award, also known as the Pacific Northwest Book Award (PNBA), is an annual award presented by the Pacific Northwest Booksellers Association to recognize "excellence in writing" from the American Pacific Northwest. First awarded in 1964, the awards require that the author and/or illustrator reside within the five-state PNBA region (Washington, Oregon, Alaska, Montana, and Idaho) and that the book be published within the current calendar year. Past recipients include Chuck Palahniuk, Dana Simpson, Kim Barnes, Erik Larson, E.J. Koh, Karl Marlantes, Timothy Egan, Kathleen Flenniken, Donna Barba Higuera, Jonathan Raban and Lidia Yuknavitch.
1981–82 Austrian Cup
The 1981–82 Austrian Cup (German: ÖFB-Cup) was the 48th season of Austria's nationwide football cup competition. The final was played over two legs, on 20 April 1982 at the Tivoli, Innsbruck and on 12 May 1982 at the Franz Horr Stadium, Vienna.

The competition was won by Austria Wien after beating SSW Innsbruck 4–1 on aggregate.

FK Austria Wien
Fußballklub Austria Wien AG (German pronunciation: [ˈaʊstri̯aː ˈviːn]), known in English as Austria Vienna, and Austria Wien in German-speaking countries, is an Austrian professional association football club from the capital city of Vienna. It has won the most trophies of any Austrian club from the top flight, with 24 Austrian Bundesliga titles and 27 Austrian Cup titles. With 27 victories in the Austrian Cup and six in the Austrian Supercup, Austria Wien is also the most successful club in each of those tournaments. The club reached the UEFA Cup Winners' Cup final in 1978, and the semi-finals of the European Cup the season after. The club plays at the Franz Horr Stadium, known as the Generali Arena since a 2010 naming rights deal with an Italian insurance company. Along with their local rivals, they have never been relegated.
Penicillium expansum
Penicillium expansum is a psychrophilic blue mold that is common throughout the world in soil. It causes Blue Mold of apples, one of the most prevalent and economically damaging post-harvest diseases of apples.

Though primarily known as a disease of apples, this plant pathogen can infect a wide range of hosts, including pears, strawberries, tomatoes, corn, and rice. Penicillium expansum produces the carcinogenic metabolite patulin, a neurotoxin that is harmful when consumed. Patulin is produced by the fungus as a virulence factor as it infects the host. Patulin levels in foods are regulated by the governments of many developed countries. Patulin is a particular health concern for young children, who are often heavy consumers of apple products. The fungus can also produce the mycotoxin citrinin.

Psychrophile
Psychrophiles /ˈsaɪkroʊˌfaɪl/ or cryophiles (adj. psychrophilic or cryophilic) are extremophilic organisms that are capable of growth and reproduction in low temperatures, ranging from −20 °C (−4 °F) to 20 °C (68 °F). They are found in places that are permanently cold, such as the polar regions and the deep sea. They can be contrasted with thermophiles, which are organisms that thrive at unusually high temperatures, and mesophiles at intermediate temperatures. Psychrophile is Greek for 'cold-loving', from Ancient Greek  ψυχρός (psukhrós) 'cold, frozen'.

Many such organisms are bacteria or archaea, but some eukaryotes such as lichens, snow algae, phytoplankton, fungi, and wingless midges, are also classified as psychrophiles.
Eduardo Masso
Eduardo Masso (born 11 January 1964) is a former tennis professional from Belgium.

Born in Argentina, the left-hander reached his highest ATP singles ranking of World No. 56 in July 1991. Masso's greatest result in singles was reaching the final of Hilversum in 1990 as a qualifier, beating celebrated claycourters Juan Aguilera, Sergi Bruguera and Emilio Sanchez en route. He lost this final being a qualifier and losing against a lucky loser: Francisco Clavet

Masso became a naturalised citizen of Belgium after marrying Sabrina Merckx, the daughter of Eddy Merckx and taking up residence in Brussels They are the parents of Luca Masso, who was part of the Argentinian hockey team that took the gold medal in the 2016 Olympics in the finals against Belgium.

Sergi Bruguera
Sergi Bruguera i Torner (Catalan pronunciation: [ˈsɛɾʒi βɾuˈɣeɾə i tuɾˈne]; born 16 January 1971) is a Spanish former professional tennis player and coach. Bruguera won consecutive men's singles titles at the French Open in 1993 and 1994, a silver medal in men's singles at the 1996 Atlanta Olympics, and reached a career-high ranking of world No. 3 in August 1994.

Bruguera is the only player to have a winning record against both Roger Federer and Pete Sampras, leading 3–2 against Sampras and 1–0 against Federer (at the 2000 Barcelona Open).

In 2018, Bruguera became the captain of the Spanish Davis Cup team. He coached Jo-Wilfried Tsonga from 2019 to 2022, Alexander Zverev from 2022 to 2023, and Arthur Fils (with Sébastien Grosjean) from 2023 to 2024.
The Sky Crawlers: Innocent Aces
The Sky Crawlers: Innocent Aces is a 2008 air combat arcade game for the Wii based on the anime film adaptation of Hiroshi Mori’s novel series The Sky Crawlers, as a tie-in prequel to the film. Developed by Project Aces in collaboration with Access Games, the game was released in Japan by Namco Bandai Games on 16 October 2008. Xseed Games released the game in North America on January 12, 2010. It was also released by Namco Bandai Games in Europe on February 26, 2010 and in Australia on March 25, 2010.

Xseed Games
Marvelous USA Inc., (formerly Xseed Games), is an American video game company founded in 2004 by former members of Square Enix USA with the goal to localize Japanese games for American market.

Xseed Games later became a subsidiary of Japanese game company Marvelous in 2011, providing the localization and publishing services for video games and related materials.

In 2024, the company only retained the Xseed Games brand for third-party published titles.
Henry A. Fischel
Henry A. Fischel (November 20, 1913 – March 20, 2008) was an American-German professor emeritus of Near Eastern languages and cultures at Indiana University.
Fischel was an influential figure in founding the Jewish Studies Program at Indiana University.  Under his direction, the Lilly Endowment gave the university a grant in 1972–73 to develop a Jewish Studies Program.  Professor Fischel lived in Bloomington, Indiana until his death in 2008.

Jewish studies
Jewish studies (Hebrew: מדעי היהדות, romanized: madʿê ha-yahadut, lit. 'sciences of Judaism'), or Judaic studies, is an academic discipline centered on the study of Jews and Judaism. Jewish studies is interdisciplinary and combines aspects of history (especially Jewish history), Middle Eastern studies, Asian studies, Oriental studies, religious studies, archeology, sociology, languages (Jewish languages), political science, area studies, women's studies, and ethnic studies. Jewish studies as a distinct field is mainly present at colleges and universities in North America.

Related fields include Holocaust research and Israel studies, and in Israel, Jewish thought. Bar-Ilan University has the world's largest school of Jewish studies, while Harvard University was the first American university, and perhaps the first in the world, to appoint a full-time scholar of Judaica to its faculty.
2017–18 Mercer Bears women's basketball team
The 2017–18 Mercer Bears women's basketball team represented Mercer University during the 2017–18 NCAA Division I women's basketball season. The Bears, led by eighth-year head coach Susie Gardner, played their home games at the Hawkins Arena as members of the Southern Conference (SoCon). They finished the season 30–3, 14–0 in Southern Conference play win the Southern Conference regular season. They won the SoCon women's tournament for the first time in school history and earns their first automatic trip to the NCAA women's tournament, where they lost to Georgia in the first round.

2018 Southern Conference women's basketball tournament
The 2018 Southern Conference women's basketball tournament was held between March 1 and 4 in Asheville, North Carolina, at the U.S. Cellular Center. Mercer defeated ETSU to claim their first-ever SoCon tournament championship.
John Budd Phear
Sir John Budd Phear (9 February 1825 - 1905) was a judge and author who was the 13th Chief Justice of Ceylon. He was appointed on 18 October 1877 succeeding William Hackett and was Chief Justice until 1879. He was succeeded by Richard Cayley. When Phear retired Harry Dias Bandaranaike acted as Chief Justice for 12 days.

Phear was the eldest of three sons of John Phear, rector of Earl Stonham. One of his brothers, Samuel George Phear, became Master of Emmanuel College, Cambridge.
John Phear also stood as the Liberal parliamentary candidate for Honiton in the reformed 1885 borough elections but ultimately lost to Sir John Kennaway, Conservative candidate and never stood for the seat again.

Honiton
Honiton (/ˈhɒnitən/) is a market town and civil parish in East Devon, situated close to the River Otter, 17 miles (27 km) north east of Exeter in the county of Devon. Honiton has a population estimated at 12,154 (based on 2021 census).
Sodium cocoate
Sodium cocoate is a mixture of fatty acid salts (acid salts) of coconut oil that is used in some soaps.

Sodium cocoate is produced by hydrolysis of the ester linkages in coconut oil with sodium hydroxide, a strong base.

The CAS number for sodium cocoate is 61789-31-9.

Acid salt
Acid salts are a class of salts that produce an acidic solution after being dissolved in a solvent. Its formation as a substance has a greater electrical conductivity than that of the pure solvent. An acidic solution formed by acid salt is made during partial neutralization of diprotic or polyprotic acids. A half-neutralization occurs due to the remaining of replaceable hydrogen atoms from the partial dissociation of weak acids that have not been reacted with hydroxide ions (OH−) to create water molecules.
Kyungon Bridge
16°41′53″N 95°9′12″E﻿ / ﻿16.69806°N 95.15333°E﻿ / 16.69806; 95.15333
The Kyungon Bridge is a bridge on the Wakema–Kyungon–Myinkaseik–Pathein Road across the Pyamalaw River between Wakema Township and Einme Township in Ayeyawady Region of Burma (Myanmar). The one-way bridge is a Bailey suspension bridge with a span of 787 feet (240 m) but only 14 feet (4.3 m) wide.

Using the Kyungon Bridge to travel from Wakema to Pathein, it is only 55.4 miles (89 km) and thus is the shortest route from Wakema to Pathein. The route through Kangalay is 92 miles (148 km) long and the route through Einme is 86 miles (138 km) long. The bridge was opened on 25 October 2009. The bridge was commissioned on 20 March 2022, by State Administration Council members Aye Nu Sein and Moung Har as part of the 77th Armed Forces Day celebration.

Pathein
Pathein (/ˈpəθeɪn/ pa-THAYN; Burmese: ပုသိမ်မြို့, MLCTS: pu. sim mrui., [pəθèɪ̯ɰ̃ mjo̰]; Mon: ဖာသီ, [pʰasɛm]), formerly called Bassein, is the largest city and the capital of the Ayeyarwady Region, Myanmar. It is located 190 km (120 mi) west of Yangon within Pathein Township on the bank of the Pathein River—a western branch of the Irrawaddy River. The city had a population of 172,923 in 2019. Although once a part of the Mon kingdoms, Pathein has few ethnic Mon residents today. The majority are of Bamar ethnicity with significant Karen, Indian, Rakhine and Chinese populations.
Kenneth Naylor (priest)
Christianity portal

Reuben Kenneth Naylor was an Anglican priest in Canada in the 20th century.

Naylor was  educated at McGill University and the Montreal Diocesan Theological College. He was ordained deacon in 1912; and priest in 1913. He was at Rawdon until 1925 when he became  a professor at his old theological college. He became the incumbent at Trinity, Montreal in 1940; and  Archdeacon of Montreal in 1956. He retired in 1965.

Anglican Diocese of Montreal
The Diocese of Montreal is a diocese of the Ecclesiastical Province of Canada of the Anglican Church of Canada, in turn a province of the Anglican Communion.  The diocese comprises the 21,400 square kilometres (8,300 sq mi) encompassing the City and Island of Montreal, the Laurentians, the South Shore opposite Montreal, and part of the Eastern Townships.  The See city is Montreal, and the cathedral is Christ Church.

The diocese maintains approximately 7,025 on its parish rolls in sixty-eight parishes as of 2025. Meanwhile, 29,455 people residing in the territory covered by the Diocese self-identified as being Anglican on the 2021 Census.

As of 2025, the diocesan bishop is Victor-David Mbuyi Bipungu.
Dimitrios Ypsilantis (municipality)
Dimitrios Ypsilantis (Greek: Δημήτριος Υψηλάντης) is a former municipality in Kozani regional unit, West Macedonia, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Kozani, of which it is a municipal unit. It was named after Demetrios Ypsilantis, a 19th-century leader of the Greek struggle for independence. The municipal unit has an area of 112.071 km2. Population 1,392 (2021). The seat of the municipality was in Mavrodendri.

Demetrios Ypsilantis
Demetrios Ypsilantis (alternatively spelled Demetrius Ypsilanti; 1793 – 16 August 1832) was a Greek army officer who served in both the Hellenic Army and the Imperial Russian Army.  Ypsilantis played an important role in the Greek War of Independence, leading several key battles. He was also a member of the Filiki Eteria and the younger brother of Alexander Ypsilantis.
Gregory Gymnasium
Gregory Gymnasium is the 4,000-seat current home of the University of Texas Longhorn women's volleyball team, and former home of the Longhorn basketball and swimming teams.  The basketball teams moved out in 1977 to the Erwin Center. It also served as the home court for the Austin Aces of World Team Tennis from 2014 to 2015.

The gymnasium has undergone several renovations, and now consists of the original gym and a four-story annex that serves as a gymnasium with an indoor jogging track, basketball courts, racquetball and squash courts, an indoor rock-climbing wall, a moderately-sized weight room, and a cardiovascular exercise facility. All University students can use the gymnasium for free. The gymnasium is available at a low cost to university alumni and their spouses.

World TeamTennis
World TeamTennis (WTT) was a mixed-gender professional tennis league played with a team format in the United States, which was founded in 1973.

The league's season normally took place in the summer months. Players from the ATP and WTA would often take a break from their tour schedules to partake in World TeamTennis.

WTT was the first professional sports league to grant equal status to each man and woman competing for their teams.

Many top tennis players have participated in the league over the years, including Billie Jean King, Rod Laver, Björn Borg, Ilie Nastase, Chris Evert, John McEnroe, Evonne Goolagong, Jimmy Connors, Martina Navratilova, Andre Agassi, Pete Sampras, Michael Chang, Serena Williams, Venus Williams, Lindsay Davenport, Kim Clijsters, Martina Hingis, John Isner, Sam Querrey, Sloane Stephens, Naomi Osaka, and Frances Tiafoe.
Jan van Dijk
Jan A.G.M. van Dijk (born 1952) is professor emeritus of communication science at the University of Twente in the Netherlands, where he still works. His chair was called The Sociology of the Information Society. He lectured on the social aspects of the information society. Van Dijk was also Chair of the Centre for e-Government Studies and an advisor of and many governments and departments, including the European Commission and several Dutch ministries, city departments, and political parties.

University of Twente
The University of Twente (Dutch: Universiteit Twente [ynivɛrsiˌtɛi(t) ˈtʋɛntə]; abbr. UT) is a public technical university located in Enschede, Netherlands.
The university has been placed in the top 170 universities in the world by multiple central ranking tables. In addition, the UT was ranked the best technical university in the Netherlands by Keuzegids Universiteiten, the most significant national university ranking.
The UT collaborates with Delft University of Technology, Eindhoven University of Technology and the Wageningen University and Research Centre under the umbrella of 4TU and is also a partner in the European Consortium of Innovative Universities (ECIU).
2015 Hun Sen Cup
The Hun Sen Cup is the main football knockout tournament in Cambodia. It involves the Cambodian League and provincial teams organized by the Football Federation of Cambodia. The 2015 Hun Sen Cup was the 9th season. National Police Commissary were the defending champions, having beaten Build Bright United 2–0 in the previous season's final.

Football Federation of Cambodia
The Football Federation of Cambodia (FFC; Khmer: សហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់កម្ពុជា, Sahapoan Keila Baltoat Kampuchea) is a governing body that administers some association football and futsal activities in Cambodia.
Cambodian Freedom Fighters
The Cambodian Freedom Fighters (CFF; Khmer: ចលនាកងទ័ពសេរីជាតិកម្ពុជា, romanized: Châlônéa kângtoăp séri chéatĕ Kâmpŭchéa) is an anti-communist political and paramilitary organization that was established on 21 October 1998 by Chhun Yasith at Poipet near the Cambodian-Thai border. Their headquarters are in Long Beach, California, United States. It was incorporated and registered at the Californian Secretary of State's office as a political organization in June 1999, and aims "to fight against communists to protect the interests of Cambodian people." The CFF claim to have 500 members in the United States and up to 20,000 supporters in the Kingdom of Cambodia. The group orchestrated a 2000 Cambodian coup d'état attempt.

Romanization of Khmer
The romanization of Khmer is a representation of the Khmer (Cambodian) language using letters of the Latin alphabet. This is most commonly done with Khmer proper nouns, such as names of people and geographical names, as in a gazetteer.
Jill Green (politician)
Jill Green is a Canadian Progressive Conservative politician who represented Fredericton North in the Legislative Assembly of New Brunswick from 2020 until her defeat in the 2024 New Brunswick general election. Green was a member of the Executive Council of New Brunswick as Minister of Transportation and Infrastructure from 2020 until 2022, Minister of Service New Brunswick from 2022 until 2023 and Minister of Social Development from 2023 until 2024.

Green was born in Fredericton North, and graduated in 1995 with a degree in civil engineering from the University of New Brunswick. She is a Fellow in the Canadian Academy of Engineers, and received the 2017 BMO Innovation and Global Growth Award for her work as a CEO in engineering.

2020 New Brunswick general election
The 2020 New Brunswick general election was held on September 14, 2020, to elect members of the 60th New Brunswick Legislature. The Progressive Conservative Party of New Brunswick, led by Blaine Higgs, won a majority government.

The writs of election were issued by Lieutenant Governor Brenda Murphy on August 17, 2020, after a request was made by Premier Blaine Higgs to dissolve the legislature.

The election was scheduled to take place on October 17, 2022, as determined by the fixed-date provisions of the Legislative Assembly Act, which requires a general election to be held every four years on the third Monday in October. However, Premier Higgs called a snap election after negotiations failed with the other parties that would have avoided an election until the fixed date in 2022 or the end of the COVID-19 pandemic.

At 8:55 p.m. ADT, CBC News declared a Progressive Conservative majority government.
Little Murray River (New South Wales)
Little Murray River (New South Wales), an anabranch of the Murray River and part of the Murray–Darling basin, is located in the western Riverina region of south western New South Wales, Australia.

The river rises northwest of Barham in New South Wales and flows generally northwest before reaching its confluence with the Murray River near Gonn Crossing in Victoria. Little Murray River and the Murray River enclose Campbells Island, that forms part of the Campbells Island State Forest.

Anabranch
An anabranch is a section of a river or stream that diverts from the main channel or stem of the watercourse and rejoins the main stem downstream. Local anabranches can be the result of small islands in the watercourse. In larger anabranches, the flow can diverge for a distance of several, or even hundreds, of kilometers before rejoining the main channel.
Marina Kiskonen
Marina Aleksandrovna Kiskonen (Russian: Марина Александровна Кисконен; born 19 March 1994) is a Russian football forward. She is playing for Turkish Women's Football Super League team ALG Spor, Gaziantep.

During 2015–2018 Kiskonen played in the Russian Championship for Chertanovo Moscow, with which she also played in the UEFA Champions League. She scored 2nd most goals (8) in 2018 Russian Championship, and also found success in 2017 season with 5 goals.

Kiskonen also played for Kuopion Palloseura in Finland's Naisten Liiga, before signing for Spanish second division team Deportivo Alavés.

Russian Women's Football Championship
The Russian Women's Football Championship (Russian: Чемпионат России по футболу среди женщин, romanized: Chempionat Rossii po futbolu sredi zhenshchin), also known as the Top Division and the Women's Football League, is the highest professional  women's football league in Russia.

The Top Division was founded in 1992. Prior to the collapse of the Soviet Union, the women's league played two seasons in 1990 and 1991.
2013 International German Open – Doubles
David Marrero and Fernando Verdasco were the defending champions, but withdrew from the semifinals against Alexander Peya and Bruno Soares.
Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski won the title, defeating Peya and Soares in the final, 3–6, 6–1, [10–8].

David Marrero
David Marrero Santana (Spanish pronunciation: [daˈβið maˈreɾo sanˈtana]; born 8 April 1980) is a Spanish former professional tennis player. Marrero won 14 doubles titles and reached a career-high doubles ranking of world No. 5 in November 2013.
Anthony Doughty
Anthony "Tex" Doughty (born 30 July 1963 in Crawley, Sussex, England) is an English rock musician. He was a member of a number of punk bands in the late 1970s, including Peroxide Romance, The Outpatients and The Moors Murderers. In 1986, he and Dave Parsons joined fellow musicians Wendy James and Nick Sayer to form Transvision Vamp in which he adopted the pseudonym Tex Axile (a pun on tax exile). After they split up, Doughty joined a band called Max with Matthew Ashman, Kevin Mooney, John Reynolds and John Keogh in which he played keyboards. They released a Trevor Horn-produced album, Silence Running in 1992.

Keogh died soon after the release, and Ashman followed a couple of years later. Doughty continues to release solo albums on his own record label.

Doughty also has acted, and roles included in I Hired a Contract Killer and Hail the New Puritan.

The Photons
The Photons was a punk/new wave band active between 1977 and 1978. They are most notable for their vocalist Steve Strange, who went on to form Visage. Two of Visage's early singles, "Tar" and "Mind of a Toy", were originally Photons' songs.

Other notable members include Mark Ryan, Vince Ely who later joined the Psychedelic Furs and David Littler, formerly of the Spitfire Boys.

Between December 1977 and January 1978, the Photons and the Moors Murderers, another one of Steve Strange's projects, had an overlapping membership, with frequent personnel swaps between the two.