hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaza del Carmen Mall
Plaza del Carmen Mall is a two-story enclosed shopping mall in Caguas, Puerto Rico. It is currently anchored by an Outlet China; a discount store, a Grand Way; a department store, and an Advance Auto Parts. It is also home to a Farmacias Caridad; a pharmacy. It was formerly also anchored by a Fallas Discount Stores which closed in 2020, the space remaining vacant.

Banco de Ponce
Banco de Ponce was the Puerto Rican bank with the largest number of branches in the United States and second largest bank in deposits and number of branches in Puerto Rico during the twentieth century. Founded in Ponce, Puerto Rico, in the early part of the century, it headquartered in San Juan in 1970 and, 20 years later, merged with Banco Popular forming BancPonce Corporation.
Brian Comer
Brian Keith Comer (born December 26, 1985) is a Canadian politician who was elected to the Nova Scotia House of Assembly in a by-election on September 3, 2019. He represents the electoral district of Sydney River-Mira-Louisbourg as a member of the Progressive Conservative Association of Nova Scotia caucus.

On August 31, 2021, Comer was made Minister of Communications Nova Scotia, as well as Minister responsible for Youth and Mental Health and Addictions.

Prior to his election to the legislature, Comer worked as mental health and addictions nurse at the Cape Breton Regional Hospital.

Cape Breton Regional Hospital
Cape Breton Regional Hospital is a Canadian hospital in Sydney, Nova Scotia.

Operated by the Nova Scotia Health Authority, the Cape Breton Regional Hospital opened in 1995, replacing the Sydney City Hospital (opened in 1916) and St. Rita's Hospital (opened in 1920).

Cape Breton Regional Hospital operates as a tertiary care referral hospital for residents of Cape Breton Island.

Cape Breton Regional Hospital is also a teaching hospital for the Faculty of Medicine at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia.
Chavurah
A chavurah or havurah  (Hebrew: חֲבוּרָה, romanized: ḥəḇurā, lit. 'fellowship' pl.: (c)havurahs or (c)havurot or (c)havuroth) is a small group of like-minded Jews who assemble to facilitate Shabbat and holiday prayer services and share communal experiences such as life-cycle events or learning.

Chavurot usually provide autonomous alternatives to established Jewish institutions and Jewish denominations. Many chavurot emphasize egalitarianism in the broad sense (of which gender egalitarianism is one piece), depending on participation by the entire community rather than top-down direction by clergy.

Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or Yamim Tovim (Hebrew: יָמִים טוֹבִים, romanized: yāmīm ṭōvīm, lit. 'Good Days', or singular Hebrew: יוֹם טוֹב‎ Yom Tov, in transliterated Hebrew [English: /ˈjɔːm ˈtɔːv, joʊm ˈtoʊv/]), are holidays observed by Jews throughout the Hebrew calendar. They include religious, cultural and national elements, derived from four sources: mitzvot ("biblical commandments"), rabbinic mandates, the history of Judaism, and the State of Israel.

Jewish holidays occur on the same dates every year in the Hebrew calendar, but the dates vary in the Gregorian. This is because the Hebrew calendar is a lunisolar calendar (based on the cycles of both the sun and moon), whereas the Gregorian is a solar calendar. Each holiday can only occur on certain days of the week, four for most, but five for holidays in Tevet and Shevat and six for Hanukkah (see Days of week on Hebrew calendar).
Inderbir Singh Bolaria
Inderbir Singh Bolaria is an Indian politician and belongs to Indian national congress. He is a Chief Parliamentary Secretary (Education) of Punjab and member of Punjab Legislative Assembly and represents Amritsar South.

Amritsar Lok Sabha constituency
Amritsar Lok Sabha constituency is one of the 13 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in the Indian state of Punjab, represented since 2017 by Gurjeet Singh Aujla of the Congress party.
The Minister of Finance of India (2014–2019), Arun Jaitley, unsuccessfully contested this constituency for the BJP in 2014.
Peter Jones (Australian politician)
Peter Vernon Jones AM (28 January 1933 – 16 January 2017) was an Australian politician who served as a member of the Western Australian Legislative Assembly from 1974 to 1986, representing the seat of Narrogin. He was a minister in the governments of Charles Court and Ray O'Connor.

Western Australian Legislative Assembly
The Western Australian Legislative Assembly, or lower house, is one of the two chambers of the Parliament of Western Australia, an Australian state. The Parliament sits in Parliament House in the Western Australian capital, Perth.

The Legislative Assembly today has 59 members, elected for four-year terms from single-member electoral districts.  Members are elected using the preferential voting system. As with all other Australian states and territories, voting is compulsory for all Australian citizens over the legal voting age of 18.
Stoupe the Enemy of Mankind
Kevin Baldwin, better known by his stage name Stoupe the Enemy of Mankind or simply Stoupe, is an American hip hop producer, DJ, and member of the underground hip hop group Jedi Mind Tricks. Stoupe has worked with only a limited number of artists outside of Jedi Mind Tricks, including Stove God Cooks,  7L & Esoteric, Canibus, Virtuoso, Guru of Gang Starr and Switch.

About.com placed him on its list of the "Top 50 Greatest Hip-Hop Producers".

People Inc.
People Inc. (formerly The Mining Company, About.com, Dotdash and Dotdash Meredith) is an American digital media company based in New York City. It publishes online articles and videos about various subjects across categories including health, home, food, finance, tech, beauty, lifestyle, travel, and education.
Ann Greenwood
Ann Greenwood (born 1939) is an Australian textile artist and art teacher. Her work is represented in the collections of the National Gallery of Victoria, the art collections of Glen Eira and Monash councils in Melbourne, the Gippsland Art Gallery, and Ararat Gallery TAMA.

Ann Greenwood uses very simple weaving techniques. Over the years her work has developed more towards sculpture.

In 1990 Ann visited Bhutan at the invitation of the Australian International Development and Assistance Bureau. Her visit was "to study the implications of finer wool and see how the women, who looked after the flocks, would process it and spin it."

In 2018, aged 79, Ann moved from Gippsland to Berwick, an outer south-eastern suburb of Melbourne. In November 2018 and January 2019 an exhibition of her work entitled The Peacock Garden was held at the Gippsland Art Gallery.

Berwick, Victoria
Berwick (/ˈbɛrɪk/) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 41 kilometres (25 mi) south-east of Melbourne's central business district, located within the City of Casey local government area. Berwick recorded a population of 50,298 at the 2021 census.

It was named by an early leaseholder, Robert Gardiner, after his birthplace, Berwick-on-Tweed close to the Scottish English border in Northumberland. The south of the river Tweed is called Tweedmouth where Berwick lies to the north of the river Tweed with the Scottish border around 4km north of the town.
Muskingum County, Ohio
Muskingum County (/məˈskɪŋ(ɡ)əm/ mə-SKING-(g)əm) is a county located in the east-central portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 86,410. Its county seat is Zanesville. Nearly bisected by the Muskingum River, the county name is based on a Delaware American Indian word translated as "town by the river" or "elk's eye". Muskingum County comprises the Zanesville, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbus-Marion-Zanesville, OH Combined Statistical Area. The Zanesville Micropolitan Statistical Area is the second-largest statistical area within the Combined Statistical Area, after the Columbus Metropolitan Statistical Area.  The county also comprises the entire Zanesville media market.

Muskingum River
The Muskingum River (/məˈskɪŋ(ɡ)əm/ mə-SKING-(g)əm; Shawnee: Wakatamothiipi) is a tributary of the Ohio River, approximately 111 miles (179 km) long, in southeastern Ohio in the United States. An important commercial route in the 19th century, it flows generally southward through the eastern hill country of Ohio.  Via the Ohio, it is part of the Mississippi River watershed.  The river is navigable for much of its length through a series of locks and dams.
De Aar (House of Assembly of South Africa constituency)
De Aar (known as De Aar-Colesberg from 1948 to 1966) was a constituency in the Cape Province of South Africa, which existed from 1948 to 1994. It covered large area of the Karoo centred on the town of De Aar. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Cape Provincial Council.

Cape Provincial Council
The Cape Provincial Council was the provincial council of the Cape Province of South Africa. It was created by the South Africa Act 1909, with effect from the formation of the Union of South Africa on 31 May 1910. The first election to the provincial council took place on 15 September 1910 (also the day of the South African general election, 1910).

The provincial council continued to exist until 1986, when its functions were transferred to a strengthened executive authority appointed by the State President. The province itself was disbanded in 1994, when the provinces were reconstructed.
Pininyahang hipon
Pininyahang hipon (lit. "shrimp with pineapples"), is a Filipino dish consisting of shrimp cooked in coconut milk, pineapples, tomatoes, onions, and various spices. It is a sweet variant of ginataang hipon (shrimp in coconut milk). It is commonly cooked with leftover shrimp from halabos na hipon dishes.

Pineapple
The pineapple (Ananas comosus) is a tropical plant with an edible fruit; it is the most economically significant plant in the family Bromeliaceae.

The pineapple is indigenous to South America, where it has been cultivated for many centuries. The introduction of the pineapple plant to Europe in the 17th century made it a significant cultural icon of luxury. Since the 1820s, pineapple has been commercially grown in greenhouses and many tropical plantations. The fruit, particularly its juice, has diverse uses in cuisines and desserts.

Pineapples grow as a small shrub; the individual flowers of the unpollinated plant fuse to form a multiple fruit. The plant normally propagates from the offset produced at the top of the fruit or from a side shoot, and typically matures within a year.
Targa Rignano
The Padova–Bovolenta race (1900–1908) was an automobile, voiturette and motorcycle race. The first day had a 10-kilometre (6.2 mi) straight race speedrecord track between the cities of Padua and Bovolenta in Italy, followed by a 1-kilometre (0.62 mi) race in Padua the next day.  The name Targa Rignano was only used in 1902, 1903 and 1904, as conte Rignano was involved.  The race was not held from 1905 to 1908, and after a fatal spectator accident involving Diatto-driver Dal Torso (1908), the Italian Parliament asked for it to end.

Panhard
Panhard was a French motor vehicle manufacturer that began as one of the first makers of automobiles. It was a manufacturer of light tactical and military vehicles. Its final incarnation, now owned by Renault Trucks Defense, was formed by the acquisition of Panhard by Auverland in 2005, and then by Renault in 2012. In 2018, Renault Trucks Defense, ACMAT and Panhard combined under a single brand, Arquus.
Joseph Davidson (rugby union)
Joseph A.S. Davidson (5 October 1878 in Aspatria – 8 October 1910 in Wigton) was an English sportsman.

Originally from Aspatria, in Cumberland, Davidson was a stonemason and a builder by trade.

He died in an accident in a sand quarry.

Wigton
Wigton is a market town in the Cumberland district of Cumbria, England. It lies just outside the Lake District. Wigton is at the centre of the Solway Plain, between the Caldbeck Fells and the Solway coast. It is served by Wigton railway station on the Cumbrian Coast Line, and the A596 road to Workington. The town of Silloth-on-Solway lies 12 miles (19 km) to the west, beyond Abbeytown.
French frigate Pomone (1785)
Pomone was a 36-gun frigate of the French Navy, launched in 1785. The British captured her off the Île de Batz in April 1794 and incorporated her into the Royal Navy. Pomone subsequently had a relatively brief but active career in the British Navy off the Atlantic and Mediterranean coasts of France before suffering sufficient damage from hitting a rock. Due to this, the ship was taken out of service and then broken up in 1803.

League (unit)
A league is a unit of length. It was common in Europe and Latin America, but due to its highly inconsistent definition, it is no longer an official unit in any nation. Derived from an ancient Celtic unit and adopted by the Romans as the leuga, the league became a common unit of measurement throughout western Europe. Since the Middle Ages, many values have been specified in several countries, ranging from 2.2 km (1.4 mi) to 7.9 km (4.9 mi).

It may have originally represented, roughly, the distance a person could walk in an hour.
Coat of arms of New Zealand
The coat of arms of New Zealand (Māori: Te Tohu Pakanga o Aotearoa) is the heraldic symbol representing the South Pacific island country of New Zealand. Its design reflects New Zealand's history as a bicultural nation, with Zealandia, a European female figure on one side and a Māori rangatira (chief) on the other. The symbols on the central shield represent New Zealand's trade, agriculture and industry, and a Crown represents New Zealand's status as a constitutional monarchy.

The arms were granted by warrant of King George V on 26 August 1911, and modified by Queen Elizabeth II in 1956. While the use of the coat of arms is restricted to the New Zealand Government, the symbol enjoys wide use on state decorations; it appears on the uniform of the police and is on the cover of the national passport.

Pale (heraldry)
In heraldry and vexillology, a pale is a charge consisting of a band running vertically down the centre of a shield or flag. Writers broadly agree that the width of the pale ranges from about one-fifth to about one-third of the width of the shield, but this width is not fixed. A narrow pale is more likely if it is uncharged, that is, if it does not have other objects placed on it. If charged, the pale is typically wider to allow room for the objects depicted there.

The pale is one of the ordinaries in heraldry, along with the bend, chevron, fess, and chief. There are several other ordinaries and sub-ordinaries.

The word pale originally referred to a picket (a piece of wood much taller than it is wide such as is used to build a picket fence) and it is from the resemblance to this that the heraldic pale derives its name (see 'pale', English: Etymology 2 on Wiktionary).
Referendums (Scotland) Act 2020
The Referendums (Scotland) Act 2020 (asp 2) is an act of the Scottish Parliament which was passed by Parliament on 19 December 2019. This Act sets of a framework under Scots Law for the administration and governing of referendums in Scotland on any issue within the legal competence of the Scottish Parliament.

Act of the Scottish Parliament
An act of the Scottish Parliament (Scottish Gaelic: Achd Pàrlamaid na h-Alba) is primary legislation made by the Scottish Parliament. The power to create acts was conferred to the Parliament by section 28 of the Scotland Act 1998 following the successful 1997 referendum on devolution.

Prior to the establishment of the Parliament under the 1998 act, all post-union laws specific to Scotland were passed at the Westminster Parliament. Although the Westminster Parliament has retained the ability to legislate for Scotland, by convention it does not do so without the consent of the Scottish Parliament.: (s. 28(7)) : (para. 14)  Since the passing of the 1998 act, the Westminster Parliament has passed five public general acts that apply only to Scotland.

A draft act is known as a bill. Once it is passed by the Scottish Parliament and receives royal assent, the bill becomes an act and is then a part of Scots Law.: (ss. 28, 32, 36)
Martinbreen
Martinbreen is a glacier in Nathorst Land at Spitsbergen, Svalbard. It is named after Swedish botanist Anton Rolandsson Martin. The glacier has a length of about five kilometers. It is located between the ridges of Mjellegga and Breskarvet, and debouches into the valley of Davisdalen.

Nathorst Land
Nathorst Land is the land area between Van Keulenfjorden and Van Mijenfjorden on Spitsbergen, Svalbard.

The area is named after Alfred Gabriel Nathorst.

The Aspelintoppen mountain is the highest peak in Nathorst Land.
Prorogation in Canada
Prorogation is the end of a parliamentary session in the Parliament of Canada and the parliaments of its provinces and territories.  It differs from a recess or adjournment, which do not end a session; and differs from a complete dissolution of parliament, which ends both the session and the entire parliament, requiring an election for the House of Commons in the bicameral federal parliament and the singular legislative chamber of the unicameral provincial parliaments.

In the Canadian parliamentary system, the legislature is typically prorogued upon the completion of the agenda set forth in the Speech from the Throne and remains in recess until the monarch or governor general, in the federal sphere, or lieutenant governor, in a province, summons parliamentarians. From 2008 to present, prorogation has been the subject of discussion among academics, the Canadian public, and their political representatives.

Royal prerogative
The royal prerogative is a body of customary authority, privilege, and immunity recognised in common law (and sometimes in civil law jurisdictions possessing a monarchy) as belonging to the sovereign, and which have become widely vested in the government. It is the means by which some of the executive powers of government, possessed by and vested in a monarch with regard to the process of governance of the state, are carried out.
Isla Santa Catalina
Isla Santa Catalina, officially known as Isla Catalana, is an island in the Gulf of California east of the Baja California Peninsula. The island is uninhabited and is part of the Loreto Municipality.

The island is located south of the Gulf of California and is located 25 km from the peninsula of Baja California. It has about 13 km long and 4 km wide maximum with total area of 39.273 square kilometers. Isla Catalana, being uninhabited, is separated by the sea from the nearest town, Loreto, which lies about 60 km away.

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
Des Moines Independent Community School District
The Des Moines Independent Community School District (The Des Moines Public Schools, or DMPS) is the largest public school district in Iowa. It is accredited by the North Central Association of Secondary Schools and Colleges and the Iowa Department of Education.

North Central Association of Colleges and Schools
The North Central Association of Colleges and Schools (NCA), also known as the North Central Association, was a membership organization, consisting of colleges, universities, and schools in 19 U.S. states engaged in educational accreditation. It was one of six regional accreditation bodies in the U.S. and its Higher Learning Commission was recognized by the United States Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation (CHEA) as a regional accreditor for higher education institutions.

The organization was dissolved in 2014.  The primary and secondary education accreditation functions of the association have been merged into AdvancED with the postsecondary education accreditation functions vested in the Higher Learning Commission.
Erdu Township
Erdu Township (Chinese: 二都乡; pinyin: èrdū Xiāng) is a township of Shimen County in Hunan, China. The township is located in the southwestern Shimen County. It is bordered by Xinguan (Chinese: 新关镇), Chujiang and Yijiadu (Chinese: 易家渡镇) towns to the north, Linli County to the east, Jiashan Town (Chinese: 夹山镇) to the south, and Miaoshi Town of Cili County to the west. The township has an area of 70.5 km2 (27.2 sq mi) with a population of 27,770 (as of 2010 census).

Linli County
Linli (simplified Chinese: 临澧县; traditional Chinese: 臨澧縣; pinyin: Línlǐ Xiàn) is a county in Hunan Province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Changde. The county is located on the north in Hunan, the north-central part of Changde's administration. It borders to the north by Li County, to the east by Jinshi City, to the south by Taoyuan County and Dingcheng District, and to the west by Shimen County. It has an area of 1,203.43 kilometres (747.78 mi) with a registered population of 505,609 and a permanent population of 400,839 (as of 2010 Census). It is divided into eight towns and two townships under its jurisdiction, and the county seat is Anfu Subdistrict (安福街道).
Aventina (given name)
Aventina (Russian: Авенти́на) is a Russian female first name. Its masculine version is Aventin.

The name was included into various, often handwritten, church calendars throughout the 17th–19th centuries, but was omitted from the official Synodal Menologium at the end of the 19th century. However, according to other sources, this name is non-canonical. In 1924–1930, the name was included into various Soviet calendars, which included the new and often artificially created names promoting the new Soviet realities and encouraging the break with the tradition of using the names in the Synodal Menologia. It was rationalized as a form of the male name Aventin, itself a form of Aventinus, a son of Hercules.

The diminutives of "Aventina" are Aventinka (Авенти́нка), Ava (А́ва), Venya (Ве́ня), Vena (Ве́на), and Tina (Ти́на).

Hercules
Hercules (/ˈhɜːrkjʊˌliːz/, US: /-kjə-/) is the Roman equivalent of the Greek divine hero Heracles, son of Jupiter and the mortal Alcmena. In classical mythology, Hercules is famous for his strength and for his numerous far-ranging adventures.

The Romans adapted the Greek hero's iconography and myths for their literature and art under the name Hercules. In later Western art and literature and in popular culture, Hercules is more commonly used than Heracles as the name of the hero. Hercules is a multifaceted figure with contradictory characteristics, which enabled later artists and writers to pick and choose how to represent him.