hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort of Ribas
The Fort of Ribas, also known as the Redoubt of Ribas (Portuguese: Reduto de Ribas) and the Redoubt of Freixial Alto, is one of a group of fortifications in Portugal that made up the second of the three defensive Lines of Torres Vedras, between the Atlantic Ocean and the River Tagus, which were designed to protect the capital, Lisbon, from possible invasion by French troops during the Peninsular War. It was designed for a garrison of 300 soldiers, with three or four cannon. The fort is situated near the town of Bucelas in the Lisbon District of Portugal.

Lisbon District
Lisbon (Portuguese: Lisboa) is a district located along the western coast of Portugal.  The district capital is the city of Lisbon, which is also the national capital. From its creation in 1835 until 1926, it included the area of the current Setúbal District.
Western Harbour Tunnel
The Western Harbour Tunnel is a tunnel under construction in Sydney, New South Wales, Australia. The six lane, 6.5-kilometre (4.0 mi) twin tunnels will run from Cammeray to Rozelle, passing beneath Sydney Harbour. It is scheduled for completion in 2028.

The tunnel will form part of the M8 Motorway when it opens.  It is expected to cost $14 billion.

Rozelle
Rozelle is a suburb in the inner west of Sydney, in the state of New South Wales, Australia.  It is located 4 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the Inner West Council.
Murder of Abdulrahman Nafisi and his family
Murder at Hamedan's Bank Keshavarzi Iran occurred on 11 February 1990 in the basement of the central branch of Bank Keshavarzi Iran in Hamedan, located close to Avicenna Mausoleum which is called Meydan-e-Aramgah (Persian: میدان آرامگاه). In this incident, the bank manager, his wife and two children, and the bank guard were killed during the robbery. With the extensive efforts of the officers, three robbers, one of whom was a dismissed employee of the same bank, were arrested and confessed to the crime. An extraordinary court was formed for this case and a verdict was issued based on Iran's law. The convicts were executed only four days after the crime. According to the prosecutor, this crime, in terms of the depth of the tragedy, the speed of the investigation, and the punishment, was considered rare or unprecedented in the History of the judicial system of Iran until that time.

Avicenna Mausoleum
The Mausoleum of Avicenna (Persian: آرامگاه بوعلی‌سینا, lit. 'Ibn Sina Mausoleum'; Arabic: ضريح ابن سين), also known as the Tomb of Abu Ali Sina, is a mausoleum and history museum complex, located at Avicenna Square, in the city of Hamadan, in the province of Hamadan, Iran. Dedicated to the Persian polymath Avicenna, the complex includes a library, a small museum, and a spindle-shaped 28-metre-high (92 ft) tower inspired by the Ziyarid-era Kavus Tower.

The mausoleum and museum complex was added to the Iran National Heritage List on 11 May 1997 and is administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.
Tisiphone
Tisiphone (Ancient Greek: Τισιφόνη, romanized: Tisiphónē, "Avenger of murder"), or Tilphousia, is one of the three Erinyes or Furies in Greek mythology. Her sisters are Alecto and Megaera. They reside in the Greek underworld and ascend to earth in pursuit of the wicked. She and her sisters punish crimes of murder: parricide, fratricide and homicide.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
Rasoul Montajabnia
Rasoul Montajabnia (Persian: رسول منتجب‌نیا; born 13 July 1948 in Shiraz) is an Iranian reformist politician, jurist, vice president, and founding member of the National Trust Party (Iran). He is also a former Assembly of Combatant Clergymen member and director of the university of jurisprudence Control.

Rasoul Montajabnia was representative first three periods of parliament, head of the parliamentary defense committee Third, the representative of the Islamic Republic Imam Khomeini and the head of the national Iran police, an adviser to President Khatami, vice president of Command Seal of Command and General Staff of Defense, a member of the Islamic Republic of Iran and the representative of the Supreme Leader Iran's Islamic community were teachers.

National Trust Party (Iran)
National Trust Party (Persian: حزب اعتماد ملی, romanized: Ḥezb-e Eʿtemād-e Mellī, also translated as National Confidence Party) is an Iranian political party based on a reformist and populist message.

It was established in 2005 by former Parliament speaker Mehdi Karroubi following his defeat in 2005 presidential election. National Trust Party cooperates with the Reformists' Supreme Council for Policymaking.
Barry Thornton (cricketer)
Barry Thomas Thornton (born 3 June 1941) is a former Australian cricketer who played twice for Western Australia during the 1971–72 season. From Perth, Thornton debuted at state level in a limited-overs match against New South Wales in November 1971, during the quarter-final of the Coca-Cola Knockout Cup. Part of a pace attack that included Sam Gannon, Bob Massie, and Graeme Watson, he failed to take a wicket from his eight overs, finishing with figures of 0/44. Thornton's only first-class match came the following week against the touring Rest of the World XI. Bowling first change to Gannon and Massie, he dismissed Hylton Ackerman for 50 runs in the World XI's first innings, and was also involved in the run out of Zaheer Abbas. Thornton did not take a wicket in the World XI's second innings, although he scored 24 runs in the match without being dismissed, including his highest first-class score of 16*.

Western Australia cricket team
The Western Australian men's cricket team, formerly nicknamed the Western Warriors, represent the Australian state of Western Australia in Australian domestic cricket. The team is selected and supported by the Western Australian Cricket Association (WACA), and plays its home games at the WACA Ground and Perth Stadium in Perth.

The team mainly plays matches against other Australian states in the first-class Sheffield Shield competition and the 50 over One-Day Cup, but occasionally plays matches against touring international sides. Western Australia previously also fielded sides at Twenty20 level, but was replaced by the Perth Scorchers for the inaugural 2011–12 season of the Big Bash League. Western Australia's current captains are Sam Whiteman in the Sheffield Shield and Ashton Turner in the One-Day Cup, and the current coach is Adam Voges.
Franco-Turkish War (1918–1921)
The Franco–Turkish War, known as the Cilicia Campaign (French: La campagne de Cilicie) in France and as the Southern Front (Turkish: Güney Cephesi) of the Turkish War of Independence in Turkey, was a series of conflicts fought between France (the French Colonial Forces and the French Armenian Legion) and the Turkish National Forces (led by the Turkish provisional government after 4 September 1920) from December 1918 to October 1921 in the aftermath of World War I. French interest in the region stemmed from the Sykes-Picot Agreement and was further fueled by a refugee crisis following the Armenian genocide.

Aftermath of World War I
The aftermath of World War I saw far-reaching and wide-ranging cultural, economic, and social change across Europe, Asia, and Africa, and in areas outside those that were directly involved. Four empires collapsed due to the war, old countries were abolished, new ones were formed, boundaries were redrawn, international organizations were established, and many new and old ideologies took a firm hold in people's minds. Additionally, culture in the nations involved was greatly changed. World War I also had the effect of bringing political transformation to most of the principal parties involved in the conflict, transforming them into electoral democracies by bringing near-universal suffrage for the first time in history, as in Germany (1919 German federal election), the United Kingdom (1918 United Kingdom general election), and the United States (1920 United States presidential election).
Elisabeth, Hereditary Grand Duchess of Saxe-Weimar-Eisenach
Baroness Elisabeth of Wangenheim-Winterstein (German: Elisabeth Freiin von Wangenheim-Winterstein [eˈliːzabɛt ˈfʁaɪ.ɪn fɔn ˈvaŋənhaɪm ˈvɪntɐʃtaɪn]; 16 January 1912 – 15 March 2010) was the wife of Charles Augustus, Hereditary Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, and the mother of Prince Michael, the current head of the House of Saxe-Weimar-Eisenach.

Wartburg
The Wartburg (German pronunciation: [ˈvaʁtbʊʁk])  is a castle originally built in the Middle Ages. It is situated on a precipice of 410 metres (1,350 ft) to the southwest of and overlooking the town of Eisenach, in the state of Thuringia, Germany.  It was the home of St. Elisabeth of Hungary, the place where Martin Luther translated the New Testament of the Bible into German, the site of the Wartburg festival of 1817 and the supposed setting for the possibly legendary Sängerkrieg. It was an important inspiration for Ludwig II when he decided to build Neuschwanstein Castle.

Wartburg is the most visited tourist attraction in Thuringia after Weimar. Although the castle today still contains substantial original structures from the 12th through 15th centuries, much of the interior dates back only to the 19th century. In 1999, Wartburg Castle was inscribed on the UNESCO World Heritage List because of its quintessential medieval architecture and its historical and religious significance.
Ma Jinping
Ma Jinping (Chinese: 马金萍; born 1 January 1972) is a Chinese retired ice hockey player and on-ice official. Best known having represented China in the inaugural women's ice hockey tournament at the 1998 Winter Olympics in Nagano, she also played for the Chinese national team at the IIHF Women's World Championships in 1997, 2004, and 2005, and won a gold medal in the women's ice hockey tournament at the 1996 Asian Winter Games in Harbin.

2005 IIHF Women's World Championship
The 2005 IIHF Women's World Championship was the ninth edition of the Top Division of the Women's Ice Hockey World Championship (the tenth edition overall, if the season when only the lower divisions were played is also counted).

The Top Division tournament was held from April 2 to 9, 2005, in Linköping, at Cloetta Center (now called the Saab Arena), and Norrköping, at Himmelstalundshallen, in Sweden. The United States won their first gold medal at the World Championships, after defeated Canada in a penalty shootout. Sweden won their first medal at the World Women's Championships, defeating Finland 5–2 in the bronze medal game. The championship was expanded to nine teams in 2006, so there was no relegation at any level.
Arshakyan
Arshakyan (Armenian: Արշակյան) is an Armenian surname. Notable people with the surname include:

David Arshakyan (born 1994), Armenian footballer

Hakob Arshakyan (born 1985), Armenian politician

Inga and Anush Arshakyan (born 1980 and 1982), Armenian folk singers

Inga and Anush Arshakyan
Inga and Anush Ashoti Arshakyan (Armenian: Ինգա և Անուշ Աշոտի Արշակյաններ) or the Arshakyan Sisters (Armenian: Արշակյան քույրեր, romanized: Arshakyan k'uryer) are an Armenian folk singing duo. The sisters represented Armenia in the Eurovision Song Contest 2009, eventually finishing in 10th place in the final.
James Altham
Sir James Altham (about 1554 - 1617), of Oxhey, Hertfordshire, was an English judge, briefly a member of the Parliament of England, and (from 1607) a Baron of the Exchequer. A friend of Lord Chancellor Francis Bacon, Altham opposed Edward Coke but advanced the laws of equity behind the fastness of the Exchequer courts, so long considered almost inferior. Through advanced Jacobean royalism he helped to prosecute the King's enemies and centralise royal power of taxation. With Sir Edward Bromley, he presided at the Lancashire witch trials in 1612.

South Oxhey
South Oxhey is an estate in the Watford Rural parish of the Three Rivers district of Hertfordshire, England. It is located in the south western corner of Hertfordshire and close to the boundary with Greater London. At the 2011 Census South Oxhey's population was included in the Northwick Ward of Three Rivers Council.

South Oxhey is in the postcode district WD19, however, a thin section of the HA5 postcode district protrudes northwards and encompasses a small part of Oxhey Woods. Although, this is a technicality and is not significant due to the area of HA5 being woodland, with no housing.
Karaköy Pier
Karaköy Pier (Turkish: Karaköy iskelesi) is a ferry landing on the Golden Horn in Beyoğlu, Istanbul. Located along Rıhtım Avenue, just east of the Galata Bridge, Şehir Hatları operates many ferries from Karaköy to Kadıköy, Bostancı, Üsküdar and to piers along the Golden Horn, as far west as Eyüp.

Karaköy pier first opened in 1959, replacing an older pier on the Galata Bridge, and has been rebuilt three times since. It is located on the southern shore of the historic Galata neighborhood, known today as Karaköy. Connections to the historic Tünel funicular railway, Istanbul Tram and IETT city bus service is available, as well as connection to private Turyol ferry service at the nearby Turyol pier on the west side of the Galata Bridge.

Ferry slip
A ferry slip is a specialized docking facility that receives a ferryboat or train ferry.
A similar structure called a barge slip receives a barge or car float that is used to carry wheeled vehicles across a body of water.

Often a ferry intended for motor vehicle transport will carry its own adjustable ramp - when elevated it acts as a wave guard and is lowered to a horizontal position at the terminus to meet a permanent road segment that extends under water. In other cases, the ramp is installed at the ferry slip and is called a linkspan or apron.
Such a ramp is adjustable to accommodate varying water heights and ferry loadings and to move it out of the way during approach and exit.
If railcars are carried by the ferry the apron will have tracks for them.
Hexachloropropene
Hexachloropropene is a compound of chlorine and carbon with the linear formula CCl3CCl=CCl2. It is a colourless liquid at room temperature. It is toxic for humans.

Hexachloropropene can be produced by the dehydrochlorination reaction of 1,1,1,2,2,3,3-heptachloropropane by potassium hydroxide in methanol solution. 1,1,1,2,2,3,3-Heptachloropropane is produced by the reaction of chloroform and tetrachloroethylene:

CHCl3 + C2Cl4  →  C3HCl7

C3HCl7 + KOH  →  C3Cl6 + KCl + H2O

Hexachloropropene can be used to produce other compounds such as uranium tetrachloride, anhydrous niobium pentachloride and tungsten hexachloride.

Potassium hydroxide
Potassium hydroxide is an inorganic compound with the formula KOH, and is commonly called caustic potash.

Along with sodium hydroxide (NaOH), KOH is a prototypical strong base. It has many industrial and niche applications, most of which utilize its caustic nature and its reactivity toward acids. About 2.5 million tonnes were produced in 2023. KOH is noteworthy as the precursor to most soft and liquid soaps, as well as numerous potassium-containing chemicals.  It is a white solid that is dangerously corrosive.
Tamunosisi Gogo Jaja
Tamunosisi Gogo Jaja is a Nigerian politician who represented Opobo–Nkoro in the Rivers State House of Assembly during the 4th, 5th and 6th Assembly. He also served as Majority Leader of the House for two tenures lasting a total of eight years. He was the All Progressives Grand Alliance nominee for Deputy Governor of Rivers State in 2011. He later switched political allegiance, joining the Rivers State People's Democratic Party. He is currently serving as Commissioner of Education in the second Wike Executive Council.

5th Rivers State House of Assembly
The 5th Rivers State House of Assembly was in session from 29 May 2003 until 28 May 2007. All members of the House were elected on 3 May 2003. The majority party was the Rivers State People's Democratic Party led by Uche Secondus. The presiding officer (Speaker) of the Assembly was Chibuike Amaechi.
Myripristis xanthacra
Myripristis xanthacra, the yellowtip soldierfish, is a species of soldierfish belonging to the genus Myripristis. It can be found in the Western Indian Ocean in the southern half of the Red Sea and in Djibouti in the Gulf of Aden. It inhabits reef flats and slopes at depths below 18m.

Myripristinae
Myripristinae is a subfamily of the ray-finned fish family Holocentridae. They are typically known as soldierfish.

Fossil members of the group include Africentrum from Malta and Holocentrites from Florida.
Anthene crawshayi
Anthene crawshayi, Crawshay's hairtail or Crawshay's ciliate blue, is a butterfly in the family Lycaenidae. It is found in Senegal, the Gambia, Guinea-Bissau, Burkina Faso, Guinea, Sierra Leone, Ivory Coast, Ghana, Togo, Nigeria, Cameroon, Sudan, Uganda, Ethiopia, Somalia, Kenya, Tanzania, the Democratic Republic of the Congo, Malawi, Zambia, Zimbabwe and South Africa. The habitat consists of savanna and open forests.

Adult males mud-puddle and both sexes are attracted to the flowers of Acacia trees. Adults are on wing year round.

The larvae feed on the young terminal shoots of Acacia abyssinica, Acacia polycantha campylacantha, Cassia alata and Entada abyssinica.

Senna alata
Senna alata is an important medicinal tree, as well as an ornamental flowering plant in the subfamily Caesalpinioideae. It also known as emperor's candlesticks, candle bush, candelabra bush, Christmas candles, empress candle plant, ringworm shrub, Roman candle, or candletree. A remarkable species of Senna, it was sometimes separated in its own genus, Herpetica.
Cronk Urleigh
Cronk Urleigh (Manx pronunciation: [kʰɾoŋkʰ ˈuːlə]; "hill of the forecourt"; archaic Reneurling)  is a stretch of road situated at the 15th Milestone on the primary A3 Castletown  to Ramsey  in the parish of Kirk Michael in the Isle of Man.

Ramsey, Isle of Man
Ramsey (Manx: Rhumsaa) is a coastal town in the north of the Isle of Man. It is the island's largest town after Douglas was granted city status in 2024.  Ramsey's population is 8,288 according to the 2021 Census. It has one of the biggest harbours on the Island, and has a prominent semi-derelict pier, called the Queen's Pier (currently under restoration). It was formerly one of the main points of communication with Scotland. Ramsey has also been a route for several invasions by the Vikings and Scots.

Ramsey is also known as "Royal Ramsey" due to royal visits by Queen Victoria and Prince Albert in 1847 and by King Edward VII and Queen Alexandra in 1902.
Tereblia
Tereblia (Ukrainian: Теребля) is a village in Zakarpattia Oblast (province) of western Ukraine. The village is located around 11 km north of Tiachiv, on the river Tereblia. Administratively, the village belongs to the Tiachiv Raion, Zakarpattia Oblast. As of 2023, its population was 3,685.

Tiachiv
Tiachiv (Ukrainian: Тячів, IPA: [ˈtʲɑtʃiu̯]; Rusyn: Тячово, romanized: Tyachovo; Hungarian: Técső; Yiddish: טעטש, romanized: Tetsh) is a city located on the Tysa River in Zakarpattia Oblast (region) in western Ukraine. It is the administrative center of Tiachiv Raion (district). Today, the population is 8,887 (2022 estimate).
Think It All Over
"Think It All Over" (1969) is the twenty-second single by the English singer Sandie Shaw. It was her final single to be written by Chris Andrews and was influenced by the German oompah bands that were popular at the time. The single peaked at number 42 in the UK Singles chart, and became Shaw's final single of the decade to chart.  It was her last hit single in the UK for almost 15 years.

It also reached number four in South Africa.

Sandie Shaw
Sandra Ann Goodrich MBE (born 26 February 1947), better known by her stage name Sandie Shaw, is a retired English pop singer. One of the most successful British female singers of the 1960s, she had three UK number one singles with "(There's) Always Something There to Remind Me" (1964), "Long Live Love" (1965) and "Puppet on a String" (1967). With the latter, she became the first British entry to win the Eurovision Song Contest. She was seen as epitomising the Swinging Sixties and was often described as "the barefoot pop princess of the 1960s". She returned to the UK Top 40, for the first time in 15 years, with her 1984 cover of the Smiths song "Hand in Glove". Shaw retired from the music industry in 2013.
Pan Am Southern
Pan Am Southern, LLC (reporting mark PAS) is a freight railroad jointly owned by Norfolk Southern Railway (NS) and CSX Corporation. PAS is independently operated by the Berkshire and Eastern Railroad, a subsidiary of Genesee & Wyoming. PAS owns trackage known as the Patriot Corridor between Albany, New York, and the Boston, Massachusetts, area, utilizing rail lines formerly owned by the Fitchburg Railroad and later on the Boston and Maine Railroad. It was previously operated by Pan Am Railways subsidiary Springfield Terminal Railway.

Fitchburg Railroad
The Fitchburg Railroad is a former railroad company, which built a railroad line across northern Massachusetts, United States, leading to and through the Hoosac Tunnel. The Fitchburg was leased to the Boston and Maine Railroad in 1900. The main line from Boston to Fitchburg is now operated as the MBTA Fitchburg Line; Pan Am Railways runs freight service on some other portions.
Raghubar Das ministry
This is a list of minister from Raghubar Das cabinets starting from 28 December 2014. Raghubar Das is a politician belonging to the Bharatiya Janata Party, and was sworn in as the Chief Minister of Jharkhand on 28 December 2014.

On 28 December 2014, Nilkanth Singh Munda, Chandreshwar Prasad Singh, Dr. Louis Marandi of BJP and Chandra Prakash Choudhary of All Jharkhand Students Union were sworn in as cabinet ministers along with Raghubar Das as Chief Ministers. Das became the 10th and first non-tribal Chief Ministers of Jharkhand.

Raghubar Das
Raghubar Das (born 3 May 1955) is an Indian politician who has served as the 6th chief minister of Jharkhand from 2014 to 2019. He also later served as 26th governor of Odisha since 2023 until 2025. He is a member of the Bharatiya Janata Party (BJP) and has twice served as the president of BJP Jharkhand.

A former employee of Tata Steel, he served as the member of legislative assembly five times, he represented Jamshedpur East from 1995 to 2019. He also served as the deputy chief minister and the urban development minister during the BJP-led government in the state. At one point during his tenure, he was imprisoned. He is the first chief minister of the state to have completed a full term.
Bugogwa
Bugogwa is an administrative ward in Ilemela District, Mwanza Region, Tanzania with a postcode number 33207. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 32,925 people in the ward, from 37,312 in 2012.: 179 : 144

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.