hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babylon Revisited
"Babylon Revisited" is a short story by F. Scott Fitzgerald, written in December 1930 and first published on February 21, 1931, in the Saturday Evening Post and inside The Telegraph, the following Saturday. Regarded by critics and scholars as among the author's greatest works, the story is set in the year after the stock market crash of 1929, heralding the end of an era that Fitzgerald referred to as the Jazz Age. Brief flashbacks take place in the Jazz Age. Also, it shows several references to the Great Depression and how the character had to adapt his life to it. Much of it is based on the author's own experiences.

Frances Scott Fitzgerald
Frances Scott "Scottie" Fitzgerald (October 26, 1921 – June 18, 1986) was an American writer and journalist and the only child of novelist F. Scott Fitzgerald and Zelda Sayre Fitzgerald. She graduated from Vassar College and worked for The Washington Post, The New Yorker, and other publications. She became a prominent member of the Democratic Party.

In her later years, Fitzgerald became a critic of biographers' depictions of her parents and their marriage. She particularly objected to biographies that depicted her father as a domineering husband who drove his wife insane. Towards the end of her life, Scottie wrote a final coda about her parents to a biographer: "I have never been able to buy the notion that it was my father's drinking which led her to the sanitarium. Nor do I think she led him to the drinking."

Fitzgerald died from throat cancer at her Montgomery home in 1986, aged 64. She was posthumously inducted into the Alabama Women's Hall of Fame in 1992.
Pogonocherus neuhausi
Pogonocherus neuhausi is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Müller in 1916. It is known from Italy, Bosnia and Herzegovina, and Croatia. It feeds on Pinus sylvestris, Pinus halepensis, and Pinus pinea.

Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.
Envolvimento
"Envolvimento" (transl. Involvement) is a song by the Brazilian girl band MC Loma e as Gêmeas Lacração. The Official Music Video became the second viral video on YouTube of Brazil in Canal Descontraídas (the Gêmeas Lacração channel), after "Meu Ritmo". It became more famous when the Brazilian YouTuber Felipe Neto reacted to the music video and famous singers sang this song like Anitta, Wesley Safadão and Solange Almeida. The music won the title of the Carnaval hit of 2018, and another Official Music Video produced by Kondzilla.

Wesley Safadão
Wesley Oliveira da Silva (6 September 1988), also known as Wesley Safadão, is a Brazilian singer, songwriter, producer and businessman.

He began singing at the age of fifteen, and began his professional career by joining a family band: Garota Safada. As of 2007, it became popular in the northeast region and in 2015 with the hit "Camarote" it reached national success along with his first solo album: Ao Vivo em Brasilia. In his solo career, he released more hit songs such as "Coração Machucado", "Meu Coração Deu Pt", "Ninguém É de Ferro", "Air Conditioning no 15", "Aquele 1%" and "Você Partiu Meu Coração". Since its first national success, it has had one of the most expensive fees in Brazil.
Chrášťovice
Chrášťovice is a municipality and village in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Chrášťovice lies approximately 9 kilometres (6 mi) north of Strakonice, 59 km (37 mi) north-west of České Budějovice, and 92 km (57 mi) south-west of Prague.

Strakonice
Strakonice (Czech pronunciation: [ˈstrakoɲɪtsɛ]; German: Strakonitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 22,000 inhabitants and is located at the confluence of the Volyňka and Otava rivers.

The town's feudal history is closely linked to the Knights Hospitaller. The main landmark of the town is the Strakonice Castle, protected as a national cultural monument. The town has seen rapid industrialisation and urbanisation in the 19th and 20th centuries leading to the loss of many historical buildings and contributing to its modernist appearance. Strakonice is a regional industrial centre, historically known for its engineering and textile industries. It hosts the biennial International Bagpipe Festival.
Hauser's Memory
Hauser's Memory is a 1970 science fiction television movie directed by Boris Sagal that starred David McCallum, Susan Strasberg, Lilli Palmer, Robert Webber and Leslie Nielsen. The screenplay by Adrian Spies was based on a 1968 novel of the same name by Curt Siodmak, which reworked the central idea of his novel Donovan's Brain (1943).

The dying scientist Hauser knows of missile secrets. In order to preserve this information, the Central Intelligence Agency has scientist Hillel Mondoro (McCallum) inject himself with the cerebrospinal fluid extracted from Hauser. However, Hauser's wife Anna (Palmer) turns out to be pro-Nazi, and the memory of this woman also becomes imprinted on Mondoro's mind. Hauser's memory starts to take control of Mondoro and causes him to try to even some old scores.

This film was a nominee for the 1971 Hugo Award for Best Dramatic Presentation.

Hugo Award for Best Dramatic Presentation
The Hugo Award for Best Dramatic Presentation is given each year for theatrical films, television episodes, or other dramatized works related to science fiction or fantasy released in the previous calendar year. Originally the award covered both works of film and of television but since 2003, it has been split into two categories: Best Dramatic Presentation (Long Form) and Best Dramatic Presentation (Short Form). The Dramatic Presentation Awards are part of the broader Hugo Awards, which are given every year by the World Science Fiction Society for the best science fiction or fantasy works and achievements of the previous year. The awards are named after Hugo Gernsback, the founder of the first science fiction magazine, Amazing Stories, and was once officially known as the Science Fiction Achievement Award. The award has been described as "a fine showcase for speculative fiction".
Wellington Street bus station
Wellington Street bus station was a Transperth bus station located next to Perth railway station in the Perth central business district, Western Australia from 1973 until 2014. It was demolished to make way for Perth Busport.

Perth (suburb)
Perth is a suburb in the Perth metropolitan region, Western Australia that includes both the central business district of the city, and a suburban area spreading north to the northern side of Hyde Park. It does not include the separate suburbs of Northbridge or Highgate. Perth is split between the City of Perth and the City of Vincent local authorities, and was named after the city of the same name in Scotland.
Anita Gregory
Anita Gregory (née Kohsen; 9 June 1925 – 7 November 1984) was a German-born British psychologist and parapsychologist. Gregory was a lecturer at the Polytechnic of North London. She was a member of the Society for Psychical Research and conducted experiments with the British psychic Matthew Manning.

She fled Nazi Germany due to the persecution of the Jews there. Her husband from 1954 was C.C.L. Gregory.

Parapsychology
Parapsychology is the study of alleged psychic phenomena (extrasensory perception, telepathy, teleportation, precognition, clairvoyance, psychokinesis (also called telekinesis), and psychometry) and other paranormal claims, for example, those related to near-death experiences, synchronicity, apparitional experiences, etc. Criticized as being a pseudoscience, the majority of mainstream scientists reject it. Parapsychology has been criticized for continuing investigation despite being unable to provide reproducible evidence for the existence of any psychic phenomena after more than a century of research.

Parapsychology research rarely appears in mainstream scientific journals; a few niche journals publish most papers about parapsychology.
1981 Campeonato Brasileiro Série C
The 1981 Campeonato Brasileiro Série C, officially, the Taça de Bronze 1981, was the first edition of the Campeonato Brasileiro Série C.The championship was performed by 24 clubs. The first phase was disputed by a two-legged knockout tournament, in which the winners qualified to the Second phase, that was disputed in the same way. The winners qualified to the second phase, in which the six teams were divided into two groups of tree teams, that played against the teams of their own groups twice.the first-placed teams of each group qualified to the finals. The winner qualified to the Taça de Prata of the following year.

1982 Campeonato Brasileiro Série B
The 1982 Campeonato Brasileiro Série B, officially, the Taça de Prata 1982, was the 5th edition of the Campeonato Brasileiro Série B.The championship was performed by 48 teams.in the first phase, 36 teams, divided into 6 groups of 6 teams each, in which the two best teams of each group proceeded to the second phase, in which the twelve teams were divided into four groups of three teams.the first placed team of each group were promoted to the Second phase of the Taça de Ouro of the same year. the second placed teams of each group would proceed to the Third phase, in which they would be joined by the twelve clubs that hadn't qualified to the Second phase in the Taça de Ouro.the Third phase was disputed in a knockout tournament format, and the winners qualified to the Quarterfinals, with the knockout tournament continuing until two teams reached the finals.those were promoted to the Taça de Ouro of the following year.
Issama Mpeko
Djo Issama Mpeko (born 3 March 1986) is a Congolese professional footballer who plays as a right-back for Linafoot club FC Saint-Éloi Lupopo and the DR Congo national team.

He played for Democratic Republic of the Congo in the 2011 African Nations Championship. During the 2013 Africa Cup of Nations qualification he scored one goal, and went forward to Casablanca in 2013.

Linafoot
The Illicocash Ligue 1 is the top division of the Congolese Association Football Federation, the governing body of football in the Democratic Republic of the Congo. It was created in 1958.

In 2010 the competition was renamed the Vodacom Super League following the signing of a five-year sponsorship deal with communications company Vodacom.

In 2013, the highest Linafoot attendance was set in a match between AS Vita Club and DC Motema Pembe, which saw an attendance of 80,000 at the Stade des Martyrs. In 2025, the derby took place at the Stade Tata Raphaël in front of a crowd of 40,000.

As of 2025, TP Mazembe is the most successful Linafoot club with 20 titles, followed by AS Vita Club with 15 titles and DC Motema Pembe with 12 titles.
Leyton Jubilee Park
Leyton Jubilee Park is a park in Leyton, London, and the largest park managed by Waltham Forest Borough Council. It was formed out of the merger of two green spaces, Ive Farm and Marsh Lane Playing Fields in August 2012.

The park's ecology includes scrub woodland, meadow, wildflowers and mature trees including poplars and london planes. Dagenham Brook is a river running along the eastern boundary of the park which is populated by such birds as kingfishers and little egrets.

The park's features include picnic, recreation and seating areas, playgrounds, an outdoor gym and a community cafe.

Waltham Forest London Borough Council
Waltham Forest London Borough Council, also known as Waltham Forest Council, is the local authority for the London Borough of Waltham Forest in London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. The council is based at Waltham Forest Town Hall in Walthamstow.
Robert Deane, 1st Baron Muskerry
Robert Tilson Deane, 1st Baron Muskerry PC (Ire) (29 November 1745 – 25 June 1818), known as Sir Robert Deane, 6th Baronet from 1770 to 1781, was an Irish politician.

He was the son of Sir Robert Deane, 5th Baronet of Dromore and succeeded his father in the baronetcy in 1770.

Deane represented Carysfort in the Irish House of Commons between 1771 and 1776 and then County Cork between 1776 and 1781. He was also appointed High Sheriff of County Cork for 1773 and admitted to the Irish Privy Council in 1777. From 1780 to his death he was Custos Rotulorum of County Limerick.

In 1781 he was raised to the Peerage of Ireland as Baron Muskerry, in the County of Cork. In 1783, he was chosen Grandmaster of the Grand Lodge of Ireland, a post he held for the next both years.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Duke Zao of Qin
Duke Zao of Qin (Chinese: 秦躁公; pinyin: Qín Zào Gōng, died 429 BC), personal name unknown, was a duke of the state of Qin during the Eastern Zhou dynasty, reigning from 442 to 429 BC. Duke Zao succeeded his father Duke Ligong, who died in 443 BC, as ruler of Qin.

In 441 BC, the Qin city of Nanzheng (in present-day Hanzhong) rebelled. In 430 BC, the Rong state of Yiqu invaded Qin, advancing to the Wei River.

Duke Zao reigned for 14 years and died in 429 BC. He was succeeded by his younger brother Duke Huai, who had been exiled in the state of Jin.

Yiqu
Yiqu (simplified Chinese: 义渠; traditional Chinese: 義渠; pinyin: Yìqú; Wade–Giles: I-ch'ü; Old Chinese (444 BCE): *ŋaih-ga > Eastern Han Chinese: *ŋɨɑiᴴ-gɨɑ, or simplified Chinese: 仪渠; traditional Chinese: 儀渠; pinyin: Yíqú), was an ancient Chinese state which existed in the Hetao region and what is now Ningxia, eastern Gansu and northern Shaanxi during the Zhou dynasty, and was a centuries-long western rival of the state of Qin.  It was inhabited by a semi-sinicized people called the Rong of Yiqu (Chinese: 義渠之戎), who were regarded as a branch of western Rong people by contemporary writers, whom modern scholars have attempted to identify as one of the ancestors of the minority people in Northwest China.
Park Jiha
Park Jiha (박지하) is a Korean composer and multi-instrumentalist. She employs a variety of traditional Korean musical instruments including the piri, yanggeum, and saenghwang to create postminimalist compositions. She has toured internationally across Europe, Australia, and the United States. Her 2016 debut album Communion, later receiving a wider release on German record label Glitterbeat in 2018, was nominated for Best Crossover Album and Best Crossover Performance at the 2017 Korean Music Awards. The album garnered positive reviews from Pitchfork, The Guardian, and The Quietus among other sources for independent experimental music. Her sophomore record Philos was released in November 2018 on the largest Korean indie label Mirrorball. Her third studio album The Gleam was released on February 25, 2022, and received positive reviews.

The Quietus
The Quietus is a British online music and pop culture magazine founded by John Doran and Luke Turner. The site is an editorially independent publication led by Doran with a group of freelance journalists and critics.
Longchengornis
Longchengornis is a genus of enantiornithean birds which lived during the early Cretaceous Period, about 120 mya, and is known from a fossil found in the Jiufotang Formation in Liaoning province, People's Republic of China. It contains the single species L. sanyanensis, though some researchers believe this to be a synonym of the similar species Cathayornis yandica.

Jiufotang Formation
The Jiufotang Formation (Chinese: 九佛堂组; pinyin: jiǔfótáng zǔ; previoiusly transliterated as Chiufotang Formation) is an Early Cretaceous geological formation in Chaoyang, Liaoning which has yielded fossils of feathered dinosaurs, primitive birds, pterosaurs, and other organisms (see Jehol Biota). It is a member of the Jehol group. The exact age of the Jiufotang has been debated for years, with estimates ranging from the Late Jurassic to the Early Cretaceous. New uranium-lead dates reveal the formation is deposited in the Aptian stage of the Early Cretaceous. Fossils of Microraptor and Jeholornis are from the Jiufotang.
Cholmeley baronets of Whitby (1641)
The Cholmeley baronetcy, of Whitby in the County of York, was created in the Baronetage of England on 16 August 1641 for Hugh Cholmeley, Member of Parliament for Scarborough. During the English Civil War he fought as a Royalist as well as a Parliamentarian. The title descended from father to son until the early death of his grandson, the third Baronet, in 1665. The late Baronet was succeeded by his uncle, the fourth Baronet. He was Member of Parliament for Northampton and Thirsk. He had no sons and on his death in 1689 the title became extinct.

The Cholmeley baronets were members of a junior branch of the Cholmondeley/Cholmeley family headed by the Marquess of Cholmondeley. In 1642 an ancestor of the first Baronet, Montague Cholmeley (born 1615), had a warrant for a baronetcy but the patent was never made out.

Scarborough (UK Parliament constituency)
Scarborough was the name of a constituency in Yorkshire, electing Members of Parliament to the House of Commons, at two periods. From 1295 until 1918 it was a parliamentary borough consisting only of the town of Scarborough, electing two MPs until 1885 and one from 1885 until 1918. In 1974 the name was revived for a county constituency, covering a much wider area; this constituency was abolished in 1997.
Saint Helena at the Commonwealth Games
The British overseas territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, simply known as "Saint Helena", the most populous region in the territory, has competed in five Commonwealth Games. The first was in 1982, after which they were absent from the Games for sixteen years, before returning in 1998. They have competed in every subsequent Games to date. Saint Helena has never won a medal at the Commonwealth Games.

Athletes from Ascension Island have participated on the Saint Helena Commonwealth Games team in the past, while Tristan da Cunha is not known to have ever sent any athletes.

The territory changed its name in 2009 — previously it was known as "St Helena and Dependencies". The remoteness of the territory and lack of transport links to the rest of the world has made it difficult for teams to reach the Commonwealth Games.

1982 Commonwealth Games
The 1982 Commonwealth Games were held in Brisbane, Australia, from 30 September to 9 October 1982. The Opening Ceremony was held at the QEII Stadium (named after Elizabeth II), in the Brisbane suburb of Nathan. The QEII Stadium was also the athletics and archery events venue. Other events were held at the purpose-built Sleeman Sports Complex in Chandler.

The Chairman of the 1982 Commonwealth Games was Sir Edward Williams. The 1982 Commonwealth Games Logo was designed by Hugh Edwards. The symbol is derived from the form of a bounding kangaroo. The three bands, forming stylized A's (for Australia), and is in colours which are common to flags of many Commonwealth countries.

The mascot for the games was also designed by Hugh Edwards and is a caricature of a kangaroo was named Matilda. A 13-meter-high (43-foot) mechanical kangaroo travelled around the stadium and winked at the crowd.

The event was officially opened by The Duke of Edinburgh and closed by Elizabeth II.
Benjamin Gough
Benjamin Bloomfield Gough (20 January 1814 – 13 December 1893) was a nineteenth-century Anglican priest in the Church of Ireland.

Gough was born in County Tipperary to an Anglo-Irish family that had moved from Wiltshire to Ireland in the 17th century. He was the fourth son of Thomas Bunbury Gough, Dean of Derry, and Hon. Charlotte Bloomfield, granddaughter of Lord Chancellor Viscount Jocelyn. His uncles were Field-Marshal Hugh Gough, 1st Viscount Gough and Benjamin Bloomfield, 1st Baron Bloomfield. His elder brothers were Gen. Sir John Bloomfield Gough of the Indian Army, George Gough of the Bengal Civil Service, and Col. Thomas Bunbury Gough, who was killed in Battle of the Great Redan in the Crimean War.

He was educated at Corpus Christi College, Cambridge,  graduating BA in 1835 and Master of Arts in 1842.

Gough was the curate at Culdaff; Rector of Dunboe; of then the Archdeacon of Derry from 1846 until his resignation in 1849. He then held incumbencies at Urney and Maghera.

Robert Jocelyn, 1st Viscount Jocelyn
Robert Jocelyn, 1st Viscount Jocelyn PC (I) SL (c. 1688 ? – 3 December 1756) was an Anglo-Irish politician and judge and member of the Peerage of Ireland, best known for serving as Lord Chancellor of Ireland.
James Canton
James Canton is a futurist and writer. His books include Technofutures, The Extreme Future and Future Smart: The Game Changing Trends that Will Transform Your World. Canton is the director of the Institute for Global Futures in San Francisco.

In 2003 Canton was appointed as an advisor to the National Science and Technology Council on nanoscience, nanoengineering and nanotechnology. He also previously served on the advisory board of MIT's Media Lab Europe, and was the founding Co-Chairman of the Futures and Forecasting Track for Singularity University. Canton currently serves on the Corporate Eco-Forum Advisory Board.

Canton produced the film series The Time Travelers.

National Science and Technology Council
The National Science and Technology Council (NSTC) is a council in the Executive Branch of the United States. It is designed to coordinate science and technology policy across the branches of federal government.
Columbia Business School
The Columbia University Graduate School of Business, branded as Columbia Business School (CBS), is the business school of Columbia University, a private research university in New York City. It was established in 1916. It is part of the M7 group of business schools recognized as having strong MBA programs, that are often highly-ranked in US MBA rankings.

Miss New York USA
The Miss New York USA competition is the pageant that selects the representative for the State of New York in the Miss USA pageant. It is directed by D&D Productions.

The current titleholder is Christiana DiNardo of Rochester who was crowned on August 17, 2025, at the Hilton Albany in Albany. She will represent New York at Miss USA 2025.