hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stratified randomization
In statistics, stratified randomization is a method of sampling which first stratifies the whole study population into subgroups with same attributes or characteristics, known as strata, then followed by simple random sampling from the stratified groups, where each element within the same subgroup are selected unbiasedly during any stage of the sampling process, randomly and entirely by chance. Stratified randomization is considered a subdivision of stratified sampling, and should be adopted when shared attributes exist partially and vary widely between subgroups of the investigated population, so that they require special considerations or clear distinctions during sampling. This sampling method should be distinguished from cluster sampling, where a simple random sample of several entire clusters is selected to represent the whole population, or stratified systematic sampling, where a systematic sampling is carried out after the stratification process.

Blocking (statistics)
In the  statistical theory of the design of experiments, blocking is the arranging of experimental units that are similar to one another in groups (blocks) based on one or more variables. These variables are chosen carefully to minimize the effect of their variability on the observed outcomes. There are different ways that blocking can be implemented, resulting in different confounding effects. However, the different methods share the same purpose: to control variability introduced by specific factors that could influence the outcome of an experiment. The roots of blocking originated from the statistician, Ronald Fisher, following his development of ANOVA.
Potamolithus rushii
Potamolithus rushii is a species of freshwater snail with an operculum, an aquatic gastropod mollusk in the family Tateidae.

Potamolithus rushii is the type species of the genus Potamolithus.

The specific name rushii is in honor of Dr. William H. Rush (18??-1918), who collected this species.

Suture (anatomy)
In anatomy, a suture is a fairly rigid joint between two or more hard elements of an organism, with or without significant overlap of the elements.

Sutures are found in the skeletons or exoskeletons of a wide range of animals, in both invertebrates and vertebrates. Sutures are found in animals with hard parts from the Cambrian period to the present day. Sutures were and are formed by several different methods, and they exist between hard parts that are made from several different materials.
Diorama (Kenshi Yonezu album)
Diorama is the first album by Japanese musician Kenshi Yonezu. It was released on May 16, 2012. It was the first studio album released under his real name, and the first to use his own voice as opposed to his Vocaloid albums released under the name Hachi. The album was one of the top independent releases in Japan in 2012, and was one of the winners of the 5th CD Shop Awards.

Doujin
In Japan,  a doujin (Japanese: 同人, Hepburn: dōjin) is a group of people who share an interest, activity, or hobby. The word is sometimes translated into English as "clique", "fandom", "coterie", "society", or "circle" (as in "sewing circle"). Self-published creative works produced by these groups are also called doujin, including manga, magazines, novels, music (doujin music), anime, merch, and video games (doujin soft). Print doujin works are collectively called doujinshi.

Doujin works are typically amateur and derivative in nature, though some professional artists participate in doujin culture as a way to publish material outside the regular publishing industry.

Annual research by the research agency Media Create indicated that, of the 186¥ billion (US$1.66 billion) in revenue seen by the otaku industry in 2007, doujin sales made up 14.9% (US$274 million).
2022 East Timorese presidential election
Presidential elections were held in Timor-Leste on 19 March 2022. Incumbent Francisco Guterres sought election to a second term. As none of the presidential nominees received at least 50% of the cast votes, a runoff was held on 19 April 2022, between the top two candidates, José Ramos-Horta and Guterres. Ramos-Horta won the runoff with 62.1% of the total votes cast.

The election marked the first time that someone had been re-elected to the East Timorese presidency (albeit to a non-consecutive term), as well as the second time that an incumbent president had been defeated – after the 2012 election, when Ramos-Horta was eliminated in the first round. As a result of constitutional provisions which limit presidents to two five-year terms in a lifetime, Ramos-Horta will be ineligible to run in any future presidential election.

2012 East Timorese presidential election
Presidential elections were held in East Timor on 17 March 2012, with a second round on 16 April. Incumbent president José Ramos-Horta, who was eligible for a second and final term as president, announced that he would seek nomination to be a candidate in the election. The election was seen as a test for the "young democracy" in seeking to take control of its own security. Former military commander Taur Matan Ruak provisionally beat Francisco Guterres in a second round runoff.
Downwash
In aeronautics, downwash is the change in direction of air deflected by the aerodynamic action of an airfoil, wing, or helicopter rotor blade in motion, as part of the process of producing lift. In helicopter aerodynamics discussions, it may be referred to as induced flow.

Lift on an airfoil is an example of the application of Newton's third law of motion – the force required to deflect the air in the downwards direction is equal in magnitude and opposite in direction to the lift force on the airfoil. Lift on an airfoil is also an example of the Kutta-Joukowski theorem. The Kutta condition explains the existence of downwash at the trailing edge of the wing.

Lift (force)
When a fluid flows around an object, the fluid exerts a force on the object. Lift is the component of this force that is perpendicular to the oncoming flow direction. It contrasts with the drag force, which is the component of the force parallel to the flow direction. Lift conventionally acts in an upward direction in order to counter the force of gravity, but it may act in any direction perpendicular to the flow.

If the surrounding fluid is air, the force is called an aerodynamic force. In water or any other liquid, it is called a hydrodynamic force.

Dynamic lift is distinguished from other kinds of lift in fluids. Aerostatic lift or buoyancy, in which an internal fluid is lighter than the surrounding fluid, does not require movement and is used by balloons, blimps, dirigibles, boats, and submarines. Planing lift, in which only the lower portion of the body is immersed in a liquid flow, is used by motorboats, surfboards, windsurfers, sailboats, and water-skis.
Newmanry
The Newmanry was a section at Bletchley Park, the British codebreaking station during World War II. Its job was to develop and employ statistical and machine methods in cryptanalysis of the Lorenz cipher. It worked very closely with the Testery where a complementary set of operations were performed to complete the decryption of each message. Formally called the Statistical section, it was known as the Newmanry after its founder and head, Max Newman. It was responsible for the various Robinson machines and the ten Colossus computers. Some of the cryptanalysts had joint appointments with the Testery.

Initially in June 1943 the section was small: Good, Mitchie, two engineers and sixteen Wrens in a small hut. By the end of the war there were 26 cryptographers, 28 engineers, 273 Wrens with ten Colossi, three Robinsons, three Tunnies, plus twenty small electronic and electrical machines.

I. J. Good
Irving John Good (9 December 1916 – 5 April 2009)
was a British mathematician who worked as a cryptologist at Bletchley Park with Alan Turing. After the Second World War, Good continued to work with Turing on the design of computers and Bayesian statistics at the University of Manchester. Good moved to the United States where he was a professor at Virginia Tech.

He was born Isadore Jacob Gudak to a Polish Jewish family in London. He later anglicised his name to Irving John Good and signed his publications "I. J. Good."

An originator of the concept known as the intelligence explosion, Good served as consultant on supercomputers to Stanley Kubrick, director of the 1968 film 2001: A Space Odyssey.
Alfred Hitchcock's Mystery Magazine
Alfred Hitchcock's Mystery Magazine (AHMM) is a bi-monthly digest size fiction magazine specializing in crime and detective fiction. AHMM is named for Alfred Hitchcock, the famed director of suspense films and television.

Alfred Hitchcock Presents
Alfred Hitchcock Presents is an American television anthology series created, hosted and produced by Alfred Hitchcock, airing on CBS and NBC, alternately, between 1955 and 1965. It features dramas, thrillers, and mysteries. In 1962, it was renamed The Alfred Hitchcock Hour. Hitchcock directed only 17 episodes during its run.

By the time the show premiered on October 2, 1955, Hitchcock had been directing films for over three decades. In the 21st century, Time magazine named Alfred Hitchcock Presents as one of "The 100 Best TV Shows of All Time". The Writers Guild of America ranked it #79 on their list of the 101 Best-Written TV Series, tying it with Monty Python's Flying Circus, Star Trek: The Next Generation and Upstairs, Downstairs. In 2021, Rolling Stone ranked it 18th on its list of 30 Best Horror TV Shows of All Time.
John Twycross
John William Twycross (15 March 1871 — 13 December 1936) was an Australian Pictorialist photographer. His main body of work was produced between 1918 and 1932; and his photographs documented rural scenes, seascapes, working life, and architecture around Port Phillip Bay, and Melbourne.

Elsternwick
Elsternwick is an inner suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 9 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Glen Eira local government area. Elsternwick recorded a population of 10,887 at the 2021 census.
Apple pointing devices
Apple Inc. has designed and manufactured several models of mice, trackpads, and other pointing devices, primarily for use with Macintosh computers. Over the years, Apple has maintained a distinct form and function with its mice that reflect their design languages of that time. Apple's current external pointing devices are the Magic Mouse 2 and Magic Trackpad 2.

Apple Desktop Bus
Apple Desktop Bus (ADB) is a proprietary bit-serial peripheral bus connecting low-speed devices to computers. It was introduced on the Apple IIGS in 1986 as a way to support low-cost devices like keyboards and mice, enabling them to be connected together in a daisy chain without the need for hubs or other devices. Apple Desktop Bus was quickly introduced on later Macintosh models, on later models of NeXT computers, and saw some other third-party use as well. Like the similar PS/2 connector used in many PC-compatibles at the time, Apple Desktop Bus was rapidly replaced by USB as that system became popular in the late 1990s; the last external Apple Desktop Bus port on an Apple product was in 1999, though it remained as an internal-only bus on some Mac models into the 2000s.
2023 Micronesian constitutional referendum
A referendum on nine proposed amendments to the constitution was held in Micronesia on 4 July 2023. Eight of the amendments were proposed by the Constitutional Convention elected in 2019, and one amendment was proposed by Congress. All nine amendments passed, and were officially ratified by President Simina on 4 October 2023.

Kosrae
Kosrae (/koʊˈʃaɪ/ koh-SHY), formerly known as Kusaie or Strong's Island, is an island in the Caroline Islands archipelago, and state within the Federated States of Micronesia. It includes the main island of Kosrae, traditionally known as Ualung (which means the "high island"), and a few intercoastal islands and islets, the most significant of which (Lelu Island) is inhabited by 1,500 people.

Kosrae's land area is 110 square kilometers (42 square miles), making it the smallest state by area. Sustaining 6,600 people, it is also the smallest by population. Tofol is the state capital, and Mount Finkol is the highest point at 634 meters (2,080 feet).
Larmer Tree Gardens
The Larmer Tree Gardens near Tollard Royal in south Wiltshire, England, were created by landowner Augustus Pitt Rivers in 1880 as pleasure grounds for "public enlightenment and entertainment".  They were the first private gardens opened for public enjoyment in the United Kingdom, and were free to enter. The 11-acre (4.5 ha) Grade II* listed gardens are within the Rushmore Estate in Cranborne Chase, an ancient royal hunting ground and now an Area of Outstanding Natural Beauty.

Sandroyd School
Sandroyd School is an independent co-educational preparatory school for day and boarding pupils aged 2 to 13 in the south of Wiltshire, England. The school's main building is Rushmore House, a 19th-century country house which is surrounded by the Rushmore Estate, now playing fields, woods and parkland. Sandroyd School was originally established by Louis Herbert Wellesley Wesley.

In the latest Independent Schools Inspectorate report carried out in 2023, Sandroyd School was judged as 'excellent' across all areas.
Pond5
Pond5 is a New York–based online marketplace for royalty-free media. The company licenses stock footage, stock music, stock photography, sound effects, Adobe After Effects templates, and 3D models. Pond5 claims to have the world's largest collection of stock footage, and that they host more than 44 million clips as of January 2025.

The company originally focused on selling video clips, but began to expand into other asset types following its 2013 acquisition of Pixmac, a stock photography site based in the Czech Republic. The acquisition added Pixmac’s 6,000+ photographers and support for 17 languages to the Pond5 marketplace.

Royalty-free
Royalty-free (RF) material subject to copyright or other intellectual property rights may be used without the need to pay royalties or license fees for each use, per each copy or volume sold or some time period of use or sales.
Last Grimm Standing
"Last Grimm Standing" is the 12th episode of the supernatural drama television series Grimm of season 1, which premiered on February 24, 2012, on NBC. The teleplay for the episode was written by executive producer Naren Shankar and
Sarah Goldfinger, while the story was written by Cameron Litvack and Thania St. John. The episode was directed by Michael Watkins.

Grimm season 1
The first season of the NBC American supernatural drama series Grimm premiered on October 28, 2011, and concluded on May 18, 2012. It consisted of 22 episodes. The series, created by David Greenwalt, Jim Kouf and Stephen Carpenter, follows the last known descendant of the Grimm line, Nick Burkhardt, as he deals with being a cop, and trying not to expose his secret as a Grimm.
Haus Party, Pt. 1
Haus Party, Pt. 1 is the second extended play by American singer-songwriter and YouTube personality Todrick Hall. It is the first in a planned trilogy of Haus Party EPs to be released throughout 2019. While it was originally announced that Part Two would be released in July followed by Part Three in September, the release of Part Two was delayed to September, while Part Three was delayed multiple times, eventually releasing in February 2021.

Haus Party, Pt. 3
Haus Party, Pt. 3 is the fifth extended play by American singer-songwriter, actor, and YouTube personality Todrick Hall. It was released on February 12, 2021, and serves as the final part of the Haus Party trilogy.
Pioneers of Alaska
The Pioneers of Alaska is a fraternal organization based out of Nome, Alaska, focused on preserving the history of early non-Native settlers in the territory. The organization operates through local chapters called Igloos and historically provided mutual aid, civic engagement, and historical preservation support. Today, the Pioneers have approximately 3,100 members, who must be residents of Alaska for at least 20 years to be eligible to join.

The purpose of the Pioneers is stated as “to preserve the names of all Alaska’s pioneers on its rolls; to collect and preserve the literature and incidents of our history; and to promote the best interests of Alaska.”

Tlingit
The Tlingit or Lingít (/ˈtlɪŋkɪt, ˈklɪŋkɪt/ ⓘ TLING-kit, KLING-kit) are an Indigenous people of the Pacific Northwest Coast of North America. Tlingit people are Alaska Natives and First Nations in Canada. Their mother tongue is the Tlingit language, a Na-Dene language.

The Tlingit have a matrilineal kinship system, with children born into the mother's clan, and property and hereditary roles passing through the mother's line. Their culture and society developed in the temperate rainforest of the southeast Alaskan coast and the Alexander Archipelago. The Tlingit have maintained a complex hunter-gatherer culture based on semi-sedentary management of fisheries. Hereditary slavery was practiced extensively until it was outlawed by the United States Government. The Inland Tlingit live in the far northwestern part of the province of British Columbia and the southern Yukon in Canada. Taku Tlingit live in British Columbia and Alaska.
Ginkgo dissecta
Ginkgo dissecta is an extinct ginkgo species in the family Ginkgoaceae described from a series of isolated fossil leaves. The species is known from Early Eocene sediments exposed in the province of British Columbia, Canada, and Washington, US. It is one of two Ginkgo species found in the Eocene Okanagan Highlands sites in Washington and British Columbia.

Ginkgo
Ginkgo is a genus of non-flowering seed plants, assigned to the gymnosperms. The scientific name is also used as the English common name. The order to which the genus belongs, Ginkgoales, first appeared in the Permian, 270 million years ago, and Ginkgo is now the only living genus within the order. The rate of evolution within the genus has been slow, and almost all its species had become extinct by the end of the Pliocene. The sole surviving species, Ginkgo biloba, is found in the wild only in China, but is cultivated around the world. The relationships between ginkgos and other groups of plants are not fully resolved.
1985 WAC men's basketball tournament
The 1985 Western Athletic Conference men's basketball tournament was held March 4–7 at the Special Events Center in El Paso, Texas.

In their first season in the WAC, San Diego State defeated defending champions UTEP in the championship game, 87–81, to clinch their first WAC men's tournament championship.

The Aztecs, in turn, received an automatic bid to the 1985 NCAA tournament while top-seeded UTEP additionally received an at-large bid.

WAC men's basketball tournament
The Western Athletic Conference men's basketball tournament is the conference championship tournament in men's basketball for the Western Athletic Conference (WAC). Even though the WAC was founded in 1962, the annual tournament has only been held since 1984.

The winner of the tournament is guaranteed a spot in the NCAA basketball tournament every year.

After the 2025–26 season, the WAC will rebrand as the United Athletic Conference (UAC).
Avicii Invector
Avicii Invector is a 2019 music video game developed by Swedish studio Hello There Games with Wired Productions, in memory of Swedish DJ Avicii, who died in April 2018. The game was released on 10 December 2019 for PlayStation 4, Xbox One, and Microsoft Windows. An "Encore Edition" featuring an additional 10 tracks, which is also available separately as DLC for existing owners, was released on 8 September 2020 on all existing platforms, and Nintendo Switch. The game was originally released for PlayStation 4 on December 6, 2017 as "Invector", with only 22 tracks. The 2019 version was given for free to owners of the original version. The game was later re-released on Stadia on March 1, 2021. A version for Meta Quest 2 released on January 27, 2022.

Music video game
A music video game, also commonly known as a music game, is a video game where the gameplay is meaningfully and often almost entirely oriented around the player's interactions with a musical score or individual songs. Music video games may take a variety of forms and are often grouped with puzzle games due to their common use of "rhythmically generated puzzles".

Music video games are distinct from purely audio games (e.g. the 1997 Sega Saturn release Real Sound: Kaze no Regret) in that they feature a visual feedback, to lead the player through the game's soundtrack, although eidetic music games can fall under both categories.
Urazay, Aktanyshsky District
Urazay (Tatar: Уразай, romanized: Urazay) is a rural locality (a derevnya) in Aqtanış District, Tatarstan. The population was 406 as of 2010.
Urazay, Aktanyshsky District is located 10 km from Aqtanış, district's administrative centre, and 367 km from Qazan, republic's capital, by road.
The earliest known record of the settlement dates from 1674.
There are 6 streets in the village.

Aktanysh
Aktanysh (Russian: Актаны́ш; Tatar: Актаныш; Bashkir: Аҡтаныш), historically known as Lower Aktanyshbash (Russian: Нижний Актанышбаш; Bashkir: Түбәнге Аҡтанышбаш) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Aktanyshsky District of the Republic of Tatarstan, Russia. The population is less than 10,000, though it has steadily increased in recent decades;  8,923 (2010 Census); 8,148 (2002 Census); 6,814 (1989 Soviet census).

The village is situated in the lower reaches of the Belaya (Ağiðel) river, in the easternmost part of Tatarstan, less than 6 km (3.7 mi) from the border with Bashkortostan. Aktanysh lies about 300 km (190 mi) east of Kazan and 165 km (103 mi) northwest of Ufa as the crow flies.
Katarina Vuković
Katarina Vuković, from the medieval Bosnian noble lineage of Hrvatinić, was the second wife of Grand Duke of Bosnia, Sandalj Hranić.

Katarina was the daughter of the Hungarian-Croatian ban Vuk Vukčić from the Bosnian noble family of Hrvatinić. Her uncle was the famous Bosnian Grand Duke Hrvoje Vukčić Hrvatinić. Her mother was Banness Anka, and her sister was Jelena, married to Sandalj's brother, Knyaz Vuk Hranić.

Katarina married Sandalj Hranić in the spring of 1405, when her sister Jelena married Sandalj's brother Knyaz Vuk Hranić. Katarina's marriage to Sandalj existed as a result of political ties between Hrvatinić and Kosača noble families. Katarina, her mother Anka, and Duke Sandalj Hranić kept their property in a deposit in Dubrovnik. The marriage between Katarina and Sandalj broke up during 1410–1411, when good relations between Hrvatinićs and Kosačas soured.

Hrvatinić noble family
The House of Hrvatinić was a Bosnian medieval noble family that emerged in Donji Kraji county, located in today's territory of western Bosnia and Herzegovina. Principally they were vassals to Kotromanić dynasty of the Banate of Bosnia and Kingdom of Bosnia, occasionally also to the Kingdom of Hungary, changing loyalties between Hungarian kings Ladislaus of Naples and Sigismund of Luxembourg, and finally the Ottoman Empire (1472–1476). They rose to prominence in the second half of the 14th century, and attained its peak under magnate Hrvoje Vukčić Hrvatinić (1350–1416), who also held large swaths of Dalmatia and obtained title of Grand Duke of Bosnia in 1380.
Warminster Line
The Warminster Line is a route of the SEPTA Regional Rail commuter rail system. It serves stations between its namesake town, Warminster, and Center City Philadelphia. Half of the route is shared by other lines, including the Lansdale/Doylestown Line, West Trenton Line, Fox Chase Line, Chestnut Hill East Line, Chestnut Hill West Line, and Manayunk/Norristown Line. All trains continue as part of the Airport Line with the exception of some weekday trains that terminate at 30th Street Station, Thorndale, or Trenton Transit Center.

Chestnut Hill West Line
The Chestnut Hill West Line is a route of the SEPTA Regional Rail network. It connects Northwest Philadelphia, including the eponymous neighborhood of Chestnut Hill, West Mount Airy, and Germantown, to Center City.