hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe Plein Air Terrebonne
The Groupe Plein Air Terrebonne (GPAT) is a not for profit ski resort based in Terrebonne, Quebec. It is accredited by the Quebec Association of Ski Resorts (Association des stations de ski du Québec) and has received numerous awards recognizing the quality of its facilities and snow school. Apart from being a ski resort, the organization also holds summer and winter day camps and organizes mountain biking competitions. A secondary site near the Rivière des Mille Îles allows rental of aquatic equipment for activities such as kayaking, canoeing, Rabaska, and stand up paddleboarding. Part of their mission is to promote health and physical activity within the community by organizing activities on its various sites in Terrebonne, Quebec.

Canoeing
Canoeing is an activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe, canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called an 'open canoe' or 'Canadian'.

A few of the recreational forms of canoeing are canoe camping and canoe racing.  Other forms include a wide range of canoeing on lakes, rivers, oceans, ponds and streams.
Wouter Weylandt
Wouter Weylandt (27 September 1984 – 9 May 2011) was a Belgian professional cyclist for UCI ProTeam Quick-Step–Davitamon and later for Leopard Trek. His first major win was the 17th stage of the 2008 Vuelta a España. He also won the third stage of the 2010 Giro d'Italia. He died in a crash during the third stage of the 2011 Giro d'Italia.

Memorial Rik Van Steenbergen
Memorial Rik Van Steenbergen (previously GP Rik Van Steenbergen) is a single-day road bicycle race held annually in September in Arendonk, Belgium. The race, paying respect to the famous Belgian rider of the 1940s and 1950s, quickly gained importance and since 2005, it is a 1.1 event on the UCI Europe Tour. The race was canceled in 2013 and again in 2014 because the organizers were unable to raise sufficient funding and subsequently disappeared permanently from the calendar before being revived for 2019. In contrary to the previous editions, the race will now be held in Arendonk where before it was held in Aartselaar.
Aazour
Aazour (Arabic: عازور) is a municipality in Lebanon, located 22 km (14 mi) from Sidon and 63 km (39 mi) south of Beirut. It is 830 meters above sea level. Aazour's area stretches for 263 hectares (2.63 km2; 1.01518 mi2).

The municipality of Aazour is located in the Kaza of Jezzine, one of the eight mohafazats (governorates) of Lebanon.

Kaza
A kaza (Ottoman Turkish: قضا, "judgment" or "jurisdiction") was an administrative division of the Ottoman Empire. It is also discussed in English under the names district, subdistrict, and juridical district. Kazas continued to be used by some of the empire's successor states. At present, they are used by Iraq, Lebanon, Jordan, and in Arabic discussion of Israel. In these contexts, they are also known by the Arabic name qada, qadā, or qadaa (Arabic: قضاء, qaḍāʾ).
Stan Lapham
Stanley Edward Lapham (born 21 April 1908 in Kalgoorlie – died 14 December 1987) was a Labor politician from Western Australia. He held the seat of North Perth in the Western Australian Legislative Assembly from 14 February 1953, losing it to Liberal Ray O'Connor in 1959. He unsuccessfully contested the seat of Karrinyup in 1962 and 1965. He finally won in 1968 and held it until 1974.

In 1953 he was awarded the Queen's Coronation Medal.

In 1957 Lapham joined with Bill Grayden, Pastor Doug Nicholls and others in an expedition to the Warburton Ranges in central Australia to highlight the poor health of Australian Aborigines.  The party produced a film which showed malnourished people in the region.

Western Australian Labor Party
The Western Australian Labor Party, officially known as WA Labor, is the Western Australian branch of the Australian Labor Party (ALP). It is the current governing party of Western Australia since winning the 2017 state election under Mark McGowan.
Middle-range theory
Middle-range theory can refer to theories in:

Middle-range theory (archaeology), describes how people use objects and structures, and the human behaviors associated with this use

Middle-range theory (sociology), a theory with limited scope, that explains a specific set of phenomena

Middle-range theory (sociology)
Middle-range theory, developed by Robert K. Merton, is an approach to sociological theorizing aimed at integrating theory and empirical research. It is currently the de facto dominant approach to sociological theory construction, especially in the United States.

Middle-range theory starts with an empirical phenomenon (as opposed to a broad abstract entity like the social system) and abstracts from it to create general statements that can be verified by data. This approach stands in contrast to the earlier "grand" theorizing of social theory, such as functionalism and many conflict theories. Raymond Boudon has argued that "middle-range" theory is the same concept that most other sciences simply call "theory".

The analytical sociology movement has as its aim the unification of such theories into a coherent paradigm at a greater level of abstraction.
Calum Ferrie
Calum Ferrie (born 19 June 1998) is an English professional footballer who plays as a goalkeeper for Scottish Championship club Queen's Park.

A former youth team player at Port Vale, he played on loan at Gresley in 2015 before he turned professional at Dundee the following year. He made his first-team debut for Dundee in April 2018. He joined Stirling Albion on loan in June 2018 and became named the club's Player of the Year for the 2018–19 season. He joined Falkirk on loan in January 2020. Ferrie returned to Dundee the following season before leaving the club in 2021. He subsequently signed with Queen's Park and helped the club to win promotion out of Scottish League One via the play-offs in 2022, before being named on the PFA Scotland Scottish Championship Team of the Year for both 2022–23 and 2023–24. He played in the 2025 Scottish Challenge Cup final.

2018–19 Scottish League Two
The 2018–19 Scottish League Two (known as Ladbrokes League Two for sponsorship reasons) was the 25th season in the current format of 10 teams in the fourth-tier of Scottish football. The fixtures were published on 15 June 2018 and the season began on 4 August 2018.

The bottom team entered a two-legged play-off against the winners of the Pyramid play-off between the Highland League and Lowland League champions, to determine which team competes in League Two in the 2019–20 season.

Ten teams contested the league: Albion Rovers, Annan Athletic, Berwick Rangers, Clyde, Cowdenbeath, Edinburgh City, Elgin City, Peterhead, Queen's Park and Stirling Albion.

Peterhead lifted the title after a 2–0 win at Queen's Park on the final day.
Oz (soundtrack)
Oz: The Soundtrack is the soundtrack album to the HBO television series Oz. It was released on January 9, 2001, through Nettwerk/Avatar Records and composed of hip hop music.

The album debuted at number 42 on the Billboard 200 and number 8 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts in the United States. It spawned a single "Behind the Walls", which peaked at No. 52 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Avatar Records
Avatar Records is an independent record label and management company founded by Larry Robinson with offices in Los Angeles and London, England.  The company was founded in 1987 in the garage of his family home in South Los Angeles. Albums released the Oz soundtrack, Planet Asia, Fear of a Black Hat soundtrack, Bishop Don Magic Juan, the NVA Straight from the Crates compilation, and the soundtrack to the television show Girlfriends.  Avatar has digitally distributed over three hundred record labels with songs by Anya Marina, Metallica, Bruce Springsteen, Wu-Tang Clan, Mary J. Blige, Amy Winehouse, Erykah Badu.
Hermann Barrelet
Hermann Joseph Barrelet de Ricou (25 September 1879 – 24 September 1964) was a Swiss-born French rower. He won gold medals in single sculls at the 1900 Summer Olympics and 1901 European Championships. Barrelet continued to compete in single sculls into his thirties, but had better achievements in team events, winning European titles in the men's eight (1909) and double sculls (1913, with Anatol Peresselenzeff).

1901 European Rowing Championships
The 1901 European Rowing Championships were rowing championships held on Lake Zurich in the Swiss city of Zürich on a day in mid-August. The competition was for men only and they competed in five boat classes (M1x, M2x, M2+, M4+, M8+).
Thomas W. Wälde
Thomas W. Wälde (9 January 1949 – 11 October 2008), former United Nations (UN) Inter-regional Adviser on Petroleum and Mineral Legislation, was Professor & Jean-Monnet Chair at the Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law and Policy (CEPMLP), Dundee.

Jean Monnet Programme
The Jean Monnet Programme, also known as the Jean Monnet Project or Jean Monnet Actions, is a European Union initiative to encourage teaching, research and reflection in the field of European integration studies in higher education institutions. It is named for Jean Monnet, regarded by many as a chief architect of European Unity. It is part of the European Union's education, youth and sports programme Erasmus+. There are additional funds to increase the participation of higher education institutions from countries outside the European Union as part of the EU partnership instrument, which is specifically designed to promote the Union's strategic interests worldwide by reinforcing its external strategies, policies and actions.
BEQ
BEQ is an abbreviation for:

Bachelor Enlisted Quarters, which are buildings on U.S. Military bases for quartering enlisted personnel (as opposed to BOQ (Bachelor Officer Quarters) used by unmarried commissioned officers.

Brendan Emmett Quigley, an American crossword puzzle constructor

Business Ethics Quarterly, a scholarly journal sponsored by the Society for Business Ethics

The IATA code for RAF Honington

Bioanalytical equivalent, a measure of potency estimates in cell bioassays

beq, branch if equal, an RISC-V instruction

Belur railway station (station code: BEQ), West Bengal, India

RISC-V instruction listings
The RISC-V instruction set refers to the set of instructions that RISC-V compatible microprocessors support. The instructions are usually part of an executable program, often stored as a computer file and executed on the processor.
Blocking of Telegram in Russia
On April 16, 2018, the Russian government began blocking access to Telegram, an instant messaging service. The blocking led to interruptions in the operation of many third-party services, but practically did not affect the availability of Telegram in Russia. It was officially unblocked on June 19, 2020.

Third-party software component
In computer programming, a third-party software component is a reusable software component developed to be either freely distributed or sold by an entity other than the original vendor of the development platform. The third-party software component market is supported by the belief that component-oriented development improves efficiency and quality when developing custom applications. Common third-party software includes macros, bots, and software/scripts to be run as add-ons for popular developing software. In the case of operating systems such as Windows XP, Vista or 7, there are applications installed by default, such as Windows Media Player or Internet Explorer.
Novooleksandrivka, Alchevsk Raion, Luhansk Oblast
Novooleksandrivka (Ukrainian: Новоолександрівка; Russian: Новоалександровка) is a village in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion (district), Luhansk Oblast (region), Ukraine. The village borders in NW with Popasna city.

During the war in Donbas, that started in mid-April 2014, the separation line between the warring parties has been located in the vicinity of the settlement. In January 2018 the Ukrainian military regained control over the village.

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
Oratory of San Bernardino, Perugia
The Oratory of San Bernardino (Italian: Oratorio di San Bernardino) is an oratory in Perugia, in the region of Umbria, Italy, located on Piazza San Francesco next to the basilica of . Dedicated to Bernardino of Siena, the oratory was completed in 1452.

Stylistically the oratory is a building of the Early Renaissance. It is notable for its polychrome façade with reliefs, sculpted by Agostino di Duccio between 1457 and 1461.

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Robert Finnerty
Robert Finnerty (born 14 April 1998) is a Gaelic footballer who plays for Salthill–Knocknacarra and at senior level for the Galway county team.

Part of the Galway senior panel since 2017, he played for Galway in the 2016 All-Ireland Minor Football Championship final and the 2017 All-Ireland Under-21 Football Championship final. He has played Sigerson Cup football for NUI Galway and is the son of Anthony Finnerty, who played for Mayo.

Robert Finnerty made senior championship appearances for Galway in 2019, playing championship before he played in the league.

He scored a goal in Pádraic Joyce's first game as manager.

He took a penalty against Armagh in the 2022 All-Ireland SFC quarter-final game.

He came off injured after ten minutes of the 2024 All-Ireland Senior Football Championship final. He won an All Star at the end of the 2024 season.

Galway county football team
The Galway county football team (/ˈɡɔːlweɪ/ GAWL-way) represents Galway in men's Gaelic football and is governed by Galway GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Galway's home ground is Pearse Stadium, Salthill. The team's manager is Pádraic Joyce.

Galway was the first Connacht county to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC). It has nine All-Ireland SFCs, the third highest total after Kerry and Dublin. It won three consecutive All-Ireland SFCs in the mid-1960s and, from 1998 onwards, two All-Ireland SFC titles in four years. The team last won the Connacht Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Football Championship in 2001 and the National League in 1981.
Pierre Cusson
Pierre Cusson (1727–1783), anglicised as Peter Cusson, was a French botanist who specialised in Umbelliferae. As a young man, he travelled through Majorca, Spain and the Pyrenees, building up an excellent specimen collection of the flora of those regions. Shortly after his return to his home in Montpellier, an elderly female relative with whom he lived cleaned his study in his absence, discarding his entire collection.

In 1967, botanist John Hutchinson published Neocussonia, a genus of flowering plants from southern Africa, belonging to the family Araliaceae and named in Pierre Cusson's honour.

Araliaceae
The Araliaceae are a family of flowering plants composed of about 43 genera and around 1500 species consisting of primarily woody plants and some herbaceous plants commonly called the ivy or ginseng family. The morphology of Araliaceae varies widely, but it is predominantly distinguishable based on its woody habit, tropical distribution, and the presence of simple umbels.

There are numerous plants of economic importance. Some genera, such as Hedera (the ivies), Fatsia (Japanese aralias) and Heptapleurum (formerly Schefflera, the umbrella trees), are used as ornamental foliage plants. The family also includes Panax ginseng, the root of which is ginseng, used in traditional Chinese medicine.
Gmina Śliwice
Gmina Śliwice is a rural gmina (administrative district) in Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Śliwice, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) north-east of Tuchola and 68 km (42 mi) north of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 174.75 square kilometres (67.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,430.

The gmina contains part of the protected area called Tuchola Landscape Park.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.
Centered pentagonal number
In mathematics, a centered pentagonal number is a centered figurate number that represents a pentagon with a dot in the center and all other dots surrounding the center in successive pentagonal layers. The centered pentagonal number for n is given by the formula

The first few centered pentagonal numbers are

1, 6, 16, 31, 51, 76,
106, 141, 181, 226, 276,
331, 391, 456, 526, 601,
681, 766, 856, 951, 1051, 1156, 1266, 1381, 1501, 1626, 1756, 1891, 2031, 2176, 2326, 2481, 2641, 2806, 2976 (sequence A005891 in the OEIS).

Pentagon
In geometry, a pentagon (from Greek  πέντε (pente) 'five' and  γωνία (gonia) 'angle') is any five-sided polygon or 5-gon.  The sum of the internal angles in a simple pentagon is 540°.

A pentagon may be simple or self-intersecting. A self-intersecting regular pentagon (or star pentagon) is called a pentagram.
AsKC11
AsKC11 (also known as U-actitoxin-Avd3n or U-AITX-Avd3n) is a toxin found in the venom of the sea anemone, Anemonia sulcata. This toxin is part of the Kunitz peptide family and has been shown to be an activator of G protein-coupled inwardly rectifying potassium (GIRK) channels 1/2, involved in the regulation of cellular excitability.

Kunitz domain
Kunitz domains are the active domains of proteins that inhibit the function of protein degrading enzymes or, more specifically, domains of Kunitz-type are protease inhibitors. They are relatively small with a length of about 50 to 60 amino acids and a molecular weight of 6 kDa. Examples of Kunitz-type protease inhibitors are aprotinin (bovine pancreatic trypsin inhibitor, BPTI), Alzheimer's amyloid precursor protein (APP), and tissue factor pathway inhibitor (TFPI). Kunitz STI protease inhibitor, the trypsin inhibitor initially studied by Moses Kunitz, was extracted from soybeans.

Standalone Kunitz domains are used as a framework for the development of new pharmaceutical drugs.
Sam Day (jockey)
Sam Day (1802–66) was an English jockey who won The Derby on 3 occasions: in 1821 aboard the grey Gustavus, in 1830 on Priam and once again atop Pyrrhus The First in the 1846 Derby. He also won a 1,000 Guineas / Oaks double in 1846 on Mendicant.

The son of John Day, and brother of John Barham Day, he became apprenticed to a trainer called Cooper, who trained for the Duke of York in Newmarket. After his second Derby win, he retired to a farm near Reading, but when this was not a financial success he wasted back down to 7 stone 12 pounds and, with help from his nephew John, resumed riding. When eventually he retired again, he trained on a small scale at Ascot.

He was one of several horsemen from the Day family, but was reputed to be more honest than other family members. He was a cheerful, hardy man and a tough, wiry, elegant rider.

Priam (horse, foaled 1827)
Priam (1827–1847) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from April 1830 to July 1832 he ran nineteen times and won seventeen races, including four walkovers. Unraced as a two-year-old he won seven of his eight starts in 1830 most notably The Derby. He continued to win major races, including successive runnings of the Goodwood Cup for the next two seasons before being retired to stud. He proved to be a successful sire of winners in both Britain and the United States. Priam was regarded by experts as one of the best horses to have raced in England up to that time.
Del Topoll
Delvin Allen Topoll (born October 21, 1933) is a former Canadian professional ice hockey player. Topoll played in over 1,000 games in the Western Hockey League and Quebec Hockey League and registered 269 goals and 555 assists for a total of 824 points in an 18-year pro hockey career.

Manitoba Junior Hockey League
The Manitoba Junior Hockey League (MJHL) is a Junior 'A' ice hockey league operating in the Canadian province of Manitoba and one of nine member leagues of the Canadian Junior Hockey League (CJHL).

The MJHL consists of thirteen teams all based within the province of Manitoba, eight of which qualify for each year's playoffs.  The playoff champion is awarded the Turnbull Cup, the Junior 'A' championship trophy for the province of Manitoba.  The winner of the MJHL playoffs (Turnbull Cup) earns a berth in the national championship, the Centennial Cup.
BBC Radio Stoke
BBC Radio Stoke is the BBC's local radio station serving Staffordshire and South Cheshire.

It broadcasts on FM, DAB, Freeview and via BBC Sounds from studios in the Hanley area of Stoke-on-Trent.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 118,000 listeners and an 8.9% share as of December 2023.

RAJAR
Radio Joint Audience Research Limited (RAJAR; /ˈreɪdʒɑːr/) was established in 1992 to operate a single audience measurement system for the radio industry in the United Kingdom. RAJAR is jointly owned by the BBC and Radiocentre. RAJAR's predecessor was called Joint Industry Committee on Radio Audience Research (JICRAR; /ˈdʒɪkrɑːr/). Prior to this, the BBC and Radiocentre's predecessor CRCA carried out their own measurements independently of each other.
Mike Mururi
Mike Mururi is a former Kenyan international and current coach at immediate former Kenyan Premier League side Nzoia Sugar.

Mururi previously coached Chemelil Sugar,Sofapaka, Kakamega Homeboyz,Mulembe, amongst other clubs.

Nzoia Sugar F.C.
Nzoia Sugar Football Club (formerly Nzoia United Football Club) is a Kenyan professional football club based in Bungoma. Founded in 1982, the club competes in the Kenyan Premier League, and play their home games at the Sudi Stadium in Bungoma.