hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Van Blerk
Van Blerk is a Dutch noble surname. Notable people with the surname include:

Bok van Blerk (born 1978), South African singer-songwriter who sings in Afrikaans

Cliff van Blerk (1938–2018), Australian soccer player

Gérard van Blerk (1924–1997), Dutch pianist

Hendrik van Blerk (1915–2010), South African journalist and writer

Irvette van Zyl (born Irvette van Blerk, 1987), South African Olympic long-distance runner

Jason van Blerk (born 1968), Australian soccer player

Cliff van Blerk
Cliff van Blerk (30 December 1938 – 7 June 2018) was an Australian football (soccer) player. He is the father of former footballer Jason van Blerk; they were the third father-son combination to play for the Australian national football team.
Ad Turres
Ad Turres was the name of several different places in antiquity:

Ad Turres (Bruttium), a town of Bruttium

Ad Turres (Byzacena), a town of Byzacena

Ad Turres (Liburnia), a town of Liburnia; now Crikvenica, Croatia

Ad Turres (Etruria), a town of Etruria

Ad Turres, a town of Illyria; now Tasovčići, near Čapljina, Bosnia and Hercegovina

Ad Turres (Latium), a town of Latium; on the coast near or at San Felice Circeo

Ad Turres Albas, a town of Latium

Ad Turres (Latium)
Ad Turres was an ancient city of Latium. Ad Turres originally belonged to the Volsci, and stood on the Via Severiana, 4 miles from Circeii and 9 miles from Tarracina.  The location of Ad Turres is not precisely known: the editors of Hazlitt's Classical Gazetteer place it at Torre Olevola, the editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World tentatively place it at San Felice Circeo.  Both places are in the modern Province of Latina, Lazio, Italy.
Melampsora pulcherrima
Melampsora pulcherrima is a Mediterranean plant pathogen. It is a rust that infects Mercurialis annua, causing galls, pycnia, and aecia over leaves and stem in winter, seen as a golden yellow swelling over several centimeters, as well as Populus alba, causing uredia and telia on leaves from spring until autumn.

Telium
Telium, plural telia, are structures produced by rust fungi as part of the reproductive cycle. They are typically yellow or orange drying to brown or black and are exclusively a mechanism for the release of teliospores which are released by wind or water to infect the alternate host in the rust life-cycle. The telial stage provides an overwintering strategy in the life cycle of a parasitic heteroecious fungus by producing teliospores; this occurs on cedar trees. A primary aecial stage is spent parasitizing a separate host plant which is a precursor in the life cycle of heteroecious fungi. Teliospores are released from the telia in the spring. The spores can spread many kilometers through the air, however most are spread near the host plant.
Strawbridge (surname)
Strawbridge is a surname. Notable people with the surname include:

George W. Strawbridge Jr. (born 1937) American educator, historian, investor, sportsman, and philanthropist

Dick Strawbridge (born 1959), British engineer and television presenter

Robert Strawbridge (died 1781), Irish Methodist preacher

Charlotte Strawbridge,  British singer-songwriter

James Dale Strawbridge (1824–1890) American Republican member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania

Dick Strawbridge
Lieutenant Colonel (ret) Richard Francis Strawbridge, MBE (born 3 September 1959), is a Northern Irish television personality, engineer and former army officer. He is often referred to as "Colonel Dick".
Listed buildings in Kelvedon
Kelvedon is a village and civil parish in the Braintree District of Essex, England. It contains 123 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these two are grade I, nine are grade II* and 112 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

Kelvedon
Kelvedon is a village and civil parish in the Braintree District of Essex, England. It lies 9 miles (14 km) south-west of Colchester, its post town, and 12 miles (19 km) north-east of the county town of Chelmsford. At the 2021 census the parish had a population of 3,648. Kelvedon and the neighbouring village of Feering now form a single built-up area.

Kelvedon is now home to several businesses including Knight Group and Lysanda. Brockwell Meadows Local Nature Reserve is south-east of the village between a housing estate and the River Blackwater.
Jiří Kochta
Jiří Kochta (11 October 1946 – 3 April 2025) was a Czech professional ice hockey player who played in the Czechoslovak Extraliga. He played for HC Jihlava and HC Sparta Praha. He won a silver medal at the 1968 Winter Olympics and a bronze medal at the 1972 Winter Olympics.

Kochta died on 3 April 2025, at the age of 78.

HC Dukla Jihlava
HC Dukla Jihlava, founded in 1956, is an ice hockey team in the Czech Republic.  It won the Czechoslovak Extraliga title 12 times: six consecutive championships beginning in 1967, then in 1974, four consecutive championships beginning in 1982, and again in 1991. As of 2019, HC Dukla Jihlava plays in the Czech 1. liga after being relegated from the Czech Extraliga in 2017–18.

Some of its prominent players have included Jaroslav Holík, Jiří Holík, Jan Klapáč, Jan Suchý, Ladislav Šmíd senior, Miloš Podhorský, Jan Hrbatý, Josef Augusta, Milan Chalupa, Jaroslav Benák, Petr Vlk, Libor Dolana, Igor Liba, Oldřich Válek, Dominik Hašek, Jiří Crha and Bedřich Ščerban.
Købmagergade 36
Købmagergade 36/Kronprinsensgade 1 is a Neoclassical building situated at the corner of the shopping street Købmagergade and Kronprinsensgade in central Copenhagen, Denmark.  Constructed  for director of the Royal Greenland Trade Department Hartvig Marcus Frisch in 1795, some ten years after Kronprinsessegade was established at private initiative by Johan Peter Boye Junge, a master builder and head of Copenhagen Fire Corps, it was shortly thereafter sold to the wealthy widow Cecilie Rosted (née Rohde), who kept it until her death. From 1826 to 2003, it was then home to the Royal Military and Vajsenhus Pharmacy (Danish: Det Kgl. Militære og Vajsenhus Apotek). The pharmacy is now located at nearby Landemærket 1–3. Other notable former residents of the building include the painter Vilhelm Groth.

Købmagergade
Købmagergade is a pedestrian shopping street in the Old Town of Copenhagen, Denmark. It connects Amagertorv on Strøget to Nørreport station, although the last section, north of Kultorvet, is part of Frederiksborggade, which continues on the other side of the railway station.
Dattatraya Bhikaji Kulkarni
Dattatraya Bhikaji Kulkarni (25 July 1934 – 27 January 2016) was an Indian Marathi writer, critic, university professor and freelance writer from Maharashtra. He was born in Nagpur on 25 July 1934. He was head of department of Marathi at the Rashtrasant Tukadoji Maharaj Nagpur University, of which he was also an alumni. He was the president of the 83rd Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan, held in March 2010 in Pune. Kulkarni died after a brief illness in Pune, on 27 January 2016, at the age of 81.

Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan
Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan (All India Marathi Literary Conference) is an annual conference for literary discussions by Marathi writers. Marathi is the official language of Maharashtra State. The first Marathi Sahitya Sammelan was held in Pune in 1878 under the chairmanship of Justice Mahadev Govind Ranade.
Strophanthus petersianus
Strophanthus petersianus, commonly known as sand forest poison rope, is a liana or deciduous shrub up to 15 metres (50 ft) long, with a stem diameter up to 10 centimetres (4 in). Its fragrant flowers feature a white corolla, sometimes with reddish pink stripes on the inside. Strophanthus petersianus has been used as arrow poison and by the Zulu as a charm against evil. Its habitat is coastal forest and rocky woodland. It is native to countries from Kenya south to South Africa.

Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.
Brooks High School (Launceston, Tasmania)
Brooks High School is a government co-educational comprehensive junior secondary school located in Rocherlea, a northern suburb of Launceston, Tasmania, Australia. Established in 1948, the school caters for approximately 500 students from Years 7 to 10. The school is administered by the Tasmanian Department of Education.

In 2019 student enrolments were 436. The school principal is Louise Fisher.

The school services the Launceston northern suburbs of Invermay, Mayfield, Mowbray, Newnham, Ravenswood and Rocherlea.

Mayfield, Tasmania
Mayfield is a residential locality in the local government area (LGA) of Launceston in the Launceston LGA region of Tasmania. The locality is about 7 kilometres (4.3 mi) north of the town of Launceston. The 2016 census recorded a population of 1454 for the state suburb of Mayfield.
It is a state suburb in Tasmania. It is located north of Launceston.

7% of Mayfield residents are Indigenous peoples, and 20% are foreign born. Local employment is primarily in service industries, such as restaurants and groceries.
Wymondley Castle
Wymondley Castle, also known as Great Wymondley Castle, is a ruined castle in the village of Great Wymondley, near Hitchin in Hertfordshire, England.

It has been seen as being part of a group of unlicensed (adulterine) castles in Hertfordshire, including Pirton and Therfield. The castle was possibly erected by the Argentein family, who were of Norman origin. They were lords of the manor and are associated with St Mary's church near the castle which dates from the 12th century.

Therfield
Therfield is a village and civil parish in the North Hertfordshire district of Hertfordshire, England. The village stands on a broad chalk ridge, about 2 miles (3 km) south-west of Royston. At its northern end, the parish includes the common land of Therfield Heath, which adjoins the edge of Royston.
Windows Media Player (2022)
Media Player (also known as Windows Media Player in the Microsoft Store) is a media player software for Windows, developed by Microsoft. Written in Windows App SDK, it is built upon Groove Music to add video playback and it’s a modern replacement of the original Windows Media Player. It was first released in January 2022, built for Windows 11 and later released to Windows 10 on January 2023, and it replaces several separate apps.

Keyboard shortcut
In computing, a keyboard shortcut (also hotkey/hot key or key binding) is a software-based assignment of an action to one or more keys on a computer keyboard. Most operating systems and applications come with a default set of keyboard shortcuts, some of which may be modified by the user in the settings.

Keyboard configuration software allows users to create and assign macros to key combinations which can perform more complex sequences of actions. Some older keyboards had a physical macro key specifically for this purpose.
Ait Ikkou
Ait Ikkou is a commune in Khémisset Province of the Rabat-Salé-Kénitra administrative region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune's population comprised 10,676 people living in 1995 households.

Khémisset Province
Khémisset (Arabic: الخميسات) is a province in the Moroccan economic region of Rabat-Salé-Kénitra. Its population in 2004 was 521,815 .
The town was founded in 1924 on the site of a military outpost on the road from Rabat to Fes; now a provincial capital, Khemisset is also the capital of the confederation of the Berber-speaking Zemmour tribes.
There are many cafes and restaurants. The town also has a crafts cooperative selling regional specialities, such as carpets and mats woven in palm fibre or wool. Every Tuesday Khemisset is the venue for one of the most important country souks in Morocco, with almost 1900 stalls.
The major cities and towns are:

Khemisset

Mâaziz

Oulmes

Rommani

Sidi Allal El Bahraoui

Tidass

Tiflet
National Highway 344 (India)
National Highway 344 (NH 344) is a  national highway in India running from Ambala in Haryana to Roorkee in Uttarakhand. It is a secondary route of National Highway 44.  NH-344 runs in the states of Haryana, Punjab, Uttar Pradesh and Uttarakhand in India.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.
Gábor Laurenczy
Gábor Laurenczy is a Hungarian-Swiss chemist and academic. He is a Professor Emeritus at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne. He is academician, External Member of the Hungarian Academy of Sciences.

Laurenczy's research interests lie in the field of reaction kinetics, primarily focusing on hydrogen storage, hydrogenation and catalytic activation of small molecules. He is the recipient of the Rudolf Fabinyi Memorial Prize by The Hungarian Chemical Society.

Chemical kinetics
Chemical kinetics, also known as reaction kinetics, is the branch of physical chemistry that is concerned with understanding the rates of chemical reactions. It is different from chemical thermodynamics, which deals with the direction in which a reaction occurs but in itself tells nothing about its rate. Chemical kinetics includes investigations of how experimental conditions influence the speed of a chemical reaction and yield information about the reaction's mechanism and transition states, as well as the construction of mathematical models that also can describe the characteristics of a chemical reaction.
Sir Syed Memorial School
Sir Syed Memorial School is an English-medium CBSE-affiliated school in Bihar, India, established in 1992. It is named after educator and philosopher Syed Ahmed Khan

The school is about 35 km (22 mi) from Gaya, at Karma, near Bhadeya in  Barachatti block. It has approximately 1,200 students and is run by the Minority Upliftment Society, whose goal is to provide an education to children of poor families in rural areas.

Bhadeya
Bhadeya is an underdeveloped country side locality in Gaya district of Bihar, India. Bhadeya is located in Barachati, Gaya, in the state of Bihar in northern India. Bhadeya includes Bhadeya, Karma and its localities of Azizabad, Karimgunj, Razagunj, Ansar Nagar, Zahoorabad. It also comprises Sondiha, Paili, Chhaura Bandh, Bigha, Imamgunj, Gaiwal Karma, Hasanpur, Mananbigha.
Gidget (EP)
Gidget is the debut EP by the Santa Cruz, California-based hardcore punk band Good Riddance, released in 1993 through Austin, Texas record label Little Deputy Records. The EP is titled after the fictional character Gidget, and the cover image is of actress Sally Field as the character from the Gidget television series of 1965–1966. Singer Russ Rankin later recalled "that recording was from our first demo tape. Little Deputy basically took four songs from that demo tape and pressed 'em". It was the band's only recording with bassist Devin Quinn, who according to Rankin was "a disciple of Pete [Rypins] from Crimpshrine and Matt [Freeman] from Operation Ivy and you can hear all his runs and counter melodies in ['Not So Bad']." "Last Believer" was titled after an episode of the 1991 PBS documentary series on President Lyndon B. Johnson; the song was re-recorded for the band's 1996 album A Comprehensive Guide to Moderne Rebellion.

Operation Ivy (band)
Operation Ivy was an American punk rock band from Berkeley, California, formed in May 1987. They were critical to the emergence of Lookout Records and the so-called "East Bay Sound".

The band's name was derived from the Operation Ivy series of nuclear tests in 1952. Although the band released just one full-length album (Energy) before breaking up in May 1989, Operation Ivy is well remembered as the direct antecedent of popular band Rancid and for wielding a lasting stylistic influence over numerous other bands in what became the third wave ska movement.
Northwest Hockey Conference
The Northwest Hockey Conference is a former high school athletic conference that sponsored boys hockey in northwestern Wisconsin. Founded in 1976 and dissolved in 1989, the conference and most of its member schools were affiliated with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Wisconsin Interscholastic Athletic Association
The Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA) is the regulatory body for all high school sports in the U.S. state of Wisconsin. Its history dates to 1895, making it the earliest continually existing high school athletic organization in the country. It also provides the licensing program for more than 10,000 officials in the state, and oversees junior high or middle school athletics in about 100 of the state's nearly 400 school districts. Among its duties are the administration of state tournament series in its various sports, overseeing eligibility and conference alignment, and promoting sportsmanship.
2025 24H Series
The Michelin 2025 24H Series was the eleventh season of the 24H Series with drivers battling for championship points and titles, and the sixteenth season since Creventic, the organiser and promoter of the series, organised multiple races a year. The races were contested with GT3-spec cars, GT4-spec cars, sports cars and 24H-Specials, like silhouette cars, TCR Touring Cars, TCX cars and TC cars.

SRO GT4
SRO GT4 is a class of grand tourer racing cars maintained by the SRO Motorsports Group that race in various auto racing series across the globe. It is an entry-level class aimed at amateur drivers. GT4 cars are production-based vehicles with a few modifications for racing. The cars are closer to their road legal counterparts than most other GT racing classes; they are also one of the least powerful GT categories. The class uses a balance of performance system to provide close competition between different race cars.
Alejandro Adem
Alejandro Adem FRSC is a professor in the Department of Mathematics at the University of British Columbia
and President of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. Previously he was Director of the Pacific Institute for the Mathematical Sciences for the period 2008–2015 and during 2015-2019 was the CEO and Scientific Director of Mitacs. In 2024 he was reappointed to a second five-year term as President of NSERC.

Mitacs
Mitacs is a nonprofit national research organization that, in partnerships with Canadian academia, private industry and government, operates research and training programs in fields related to industrial and social innovation.
Freedom and Reform Party
The Freedom and Reform Party (Turkish: Özgürlük ve Reform Partisi, ÖRP) was a liberal political party in the Turkish Republic of Northern Cyprus.

The party was formed in 2006 by four former MP's from the National Unity Party (UBP) and the Democratic Party (DP). This party served as the junior coalition partner in the former de facto TRNC Government consisting of itself and the Republican Turkish Party led by Mehmet Ali Talat.

Party Leader Turgay Avcı served in the TRNC Cabinet as Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs.

Mehmet Ali Talat
Mehmet Ali Talat (born 6 July 1952) is a Turkish Cypriot politician who served as the president of Northern Cyprus from 2005 to 2010. Talat was the leader of the social democratic Republican Turkish Party (Turkish: Cumhuriyetçi Türk Partisi, CTP), from 1996 to 2005 and 2015 to 2016. He became prime minister in 2004, and subsequently won the presidential election held on 17 April 2005. Talat was inaugurated on 25 April 2005, succeeding retiring leader Rauf Denktaş. He lost the presidential election of 2010 and was replaced by Derviş Eroğlu as President.
Allegheny Airlines Flight 737
Allegheny Airlines Flight 737 was a Convair CV-580 (aircraft registration N5825), that crashed while attempting to land at Bradford Regional Airport in Bradford, Pennsylvania on January 6, 1969. Eleven of the 28 occupants on board were killed.

Bradford, Pennsylvania
Bradford is a city in McKean County, Pennsylvania, United States. It is located close to the border with New York state and approximately 78 miles (126 km) south of Buffalo, New York. Home to an oil refinery, Zippo headquarters and a University of Pittsburgh branch campus, Bradford is the principal city in the Bradford, PA Micropolitan Statistical Area. The population was 7,849 at the 2020 census, down from 8,770 in 2010.
Kamasutra (chocolate)
Kamasutra is a Romanian chocolate shaped like kamasutra positions. The Kamasutra chocolate was invented in 2007 by Florin Balan and distributed by the chocolate factory SC Pralin SRL at Cisnădie in Sibiu County. It is most often consumed in Romania during Saint Valentine day. Chocolate Kamasutra was inspired by Khajurajo temple and is available in four sizes 40g, 70g, 200g and 350g.
Kamasutra chocolates are being marketed as a mood enhancing gift for a partner. It is suggested by creators to be used as a romantic way of suggesting new sexual experiences which can lead to healthier relationship.

A French chocolatier named Jacques Bockel also produces chocolates called kamasutra, starting in France in 2011 and available till this day.

Cisnădie
Cisnădie (Romanian pronunciation: [t͡ʃisnəˈdi.e]; German: Heltau; Transylvanian Saxon dialect: De Hielt; Hungarian: Nagydisznód) is a town in Sibiu County, Transylvania, central Romania, approximately 10 kilometres (6.2 mi) south of Sibiu (German: Hermannstadt). It comprises the main town of Cisnădie and one village, Cisnădioara (German: Michelsberg; Hungarian: Kisdisznód).

Located along the Cisnădie River, at the foothills of the Cindrel Mountains, the town is known for its Transylvanian Saxon heritage, as well as for the communist-era carpet factories.
HD 219134 c
HD 219134 c, also known as HR 8832 c, is a hot, dense, rocky exoplanet orbiting around the K-type star HD 219134 in the constellation of Cassiopeia. Originally thought to be a little less than three times the mass of Earth, it is now known to be over 4.2 times the mass and 45% larger in radius, suggesting a rocky composition with a higher quantity of iron than Earth. The exoplanet was initially detected by the instrument HARPS-N of the Italian Telescopio Nazionale Galileo via the radial velocity method. Transits of the planet were observed by the Spitzer Space Telescope in 2017. Later that year, it was predicted that HD 219134 c has an atmosphere.

Doppler spectroscopy
Doppler spectroscopy (also known as the radial-velocity method, or colloquially, the wobble method) is an indirect method for finding extrasolar planets and brown dwarfs from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star.
As of January 2026, over 1,100 known extrasolar planets (about 19.0% of the total) have been discovered using Doppler spectroscopy.