hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abercanaid
Abercanaid (Welsh: Abercannaid) is a small village in the county borough of Merthyr Tydfil, Glamorgan, Wales, United Kingdom with a population of about 5,060. It is situated 2.5 miles (4.0 km) south of Merthyr town centre and west of Pentrebach, across the River Taff and north of Troedyrhiw. The Taff Trail runs through the village, adjacent to the path of the disused Glamorganshire Canal, which was an important means of transporting iron and coal during the industrial boom in which the South Wales Valleys prospered.

It forms part of three villages in the Plymouth Electoral Ward, along with Pentrebach and Troedyrhiw.

Merthyr Tydfil County Borough
Merthyr Tydfil County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful) is a county borough in the south-east of Wales. In 2024, it had an estimated population of 58,972, making it the smallest local authority in Wales by population. It is located in the historic county of Glamorgan and takes its name from the town with the same name. The county borough consists of the northern part of the Taff Valley and the smaller neighbouring Taff Bargoed Valley. It borders the counties of Rhondda Cynon Taf to the west, Caerphilly County Borough to the east, and Powys to the north. The area was awarded county borough status in 1908 until the original county borough was abolished in 1974. In 1996, Merthyr Tydfil became a principal area and one that is styled as a "county borough" in recognition of its historical status.
2016 U-15 Baseball World Cup
The 2016 U-15 Baseball World Cup or the III U-15 Baseball World Cup was an international baseball tournament held by the World Baseball Softball Confederation for players 15-year-old and younger. The 2016 edition was held in Iwaki, Japan from July 29 to August 7, 2016.

Iwaki, Fukushima
Iwaki (いわき市, Iwaki-shi) is a city located in Fukushima Prefecture, Japan. As of 1 August 2023, Iwaki had a population of 322,019 in 143,500 households, and population density of 261 persons per km2. The total area of the city is 1,232.02 square kilometres (475.69 sq mi), making it the largest city in the prefecture and the 10th largest city in Japan (2010) in terms of area. Iwaki is a designated core city, and is also one of the growing number of cities written in hiragana. The present Iwaki City started as the merger of 14 smaller municipalities on October 1, 1966. Every year, Iwaki hosts the Taira Tanabata Festival from 6–8 August.
Malibu (film)
Malibu is a 1983 American made-for-television drama film based on a novel by William Murray. Featuring Kim Novak, Susan Dey, Troy Donahue and James Coburn, the miniseries involves a young couple from Milwaukee, who move into the fabled, high-society Malibu beach community, and become involved with the lives of the various people living in the community.

Richard McKenzie (actor)
Richard McKenzie (June 2, 1930 – December 1, 2023) was an American character actor who is known for his guest role as Fred Bunker, younger brother of Archie Bunker on the hit CBS-TV sitcom series All in the Family in seasons 8 and 9, and season 4 of Archie Bunker's Place. He also appeared in other popular shows such as Quincy, M.E., Hawaii Five-O, Matlock and In the Heat of the Night.
Theater Duisburg
The Theater Duisburg is located in Duisburg, Germany and is one of two opera houses where performances are given by the Deutsche Oper am Rhein.  The other is the Opernhaus Düsseldorf in Düsseldorf.

The original theatre was built in 1912 by Professor Martin Dulfer, destroyed during the Second World War, and rebuilt in 1950. Due to the refurbishment of the Düsseldorf opera house (built in 1956), the 50th Anniversary celebration of the company's resumption after the war took place on 28 September 2006 in Duisburg with a performance of Richard Strauss' Elektra, the company's premiere of which was presented 29 September 1956.

Opera house
An opera house is a theater building used for performances of opera. Like many theaters, it usually includes a stage, an orchestra pit, audience seating, backstage facilities for costumes and building sets, as well as offices for the institution's administration.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers. Indeed, the term opera house is often used as a term of prestige for any large performing arts center.
Elections in Ukraine
Elections in Ukraine are held to choose the president (head of state), Verkhovna Rada (legislature), and local governments. Referendums may be held on special occasions. Ukraine has a multi-party system, often no single party has a chance of gaining power alone, and parties must work with each other to form coalition governments.

Party of Regions
The Party of Regions (Ukrainian: Партія регіонів, romanized: Partiia rehioniv, pronounced [ˈpɑrt⁽ʲ⁾ijɐ reɦiˈɔn⁽ʲ⁾iu̯]; Russian: Партия регионов, romanized: Partiya regionov) was a pro-Russian political party in Ukraine formed in late 1997 that used to be the largest party in Ukraine between 2006 and 2014.

Since the Revolution of Dignity, the party has not competed in elections and members have slowly dispersed; the last election in which the party participated was the 2012 Ukrainian parliamentary election. The best-known former party members are former prime minister Mykola Azarov and former president of Ukraine Viktor Yanukovych; both fled to Russia in February 2014 after Euromaidan.

The Ukrainian Eighth Administrative Court of Appeal banned the party on 21 February 2023.
70th NHK Kōhaku Uta Gassen
The 70th NHK Kōhaku Uta Gassen (第70回NHK紅白歌合戦, The 70th NHK Red & White Song Battle) was the 2019 edition of NHK's television special Kōhaku Uta Gassen, held on December 31 live from NHK Hall (Tokyo, Japan), and broadcast in Japan through NHK General Television and NHK Radio 1, and worldwide through TV Japan (US only) and NHK World Premium. This is the first edition in the Reiwa period. The White Team won this event.

NHK Hall
The NHK Hall is a concert hall located at the NHK Broadcasting Center, the main headquarters of Japan's public broadcaster NHK. The hall is the main venue for the NHK Symphony Orchestra, but it has also played host to other events, such as the 1979 Japan Music Awards and NHK's annual New Year's Eve special Kōhaku Uta Gassen.
Miliki
Emilio Alberto Aragón Bermúdez (Spanish pronunciation: [eˈmiljo alˈβeɾto aɾaˈɣom beɾˈmuðeθ]; 4 November 1929 – 18 November 2012), better known as Miliki (pronounced [miˈliki]), was a Spanish clown, accordionist and singer, he was a member of the artist family Aragón. He was declared Son of the City of Carmona and received the Silver Medal of that town.

He was born in Carmona (Seville), Spain, the son of the clown Emilio Aragón Foureaux, known as Emig, and nephew of Pompoff and Thedy. At a very early age he joined his brothers Gabriel (Gaby) and Alfonso (Fofó) to form the trio Gaby, Fofó and Miliki. They began working during the 1930s and held several seasons at the Circo Price in Madrid.

His mother was the horseback acrobat dancer Rocío Bermúdez (born in Carmona) and also had a younger sister, Rocío, a flamenco dancer. He was the father of the famous actor, comedian, musician, filmmaker, composer, clown and entrepreneur audiovisual Emilio Aragón Álvarez, also known as Milikito.

Province of Seville
The Province of Seville (Spanish: Sevilla) is a province of southern Spain, in the western part of the autonomous community of Andalusia. It borders the provinces of Málaga and Cádiz in the south, Huelva in the west, Badajoz in the north and Córdoba in the east. Seville is the province's as well as the Andalusian autonomous community's capital.
Joel Suter
Joel Suter (born 7 July 1998) is a Swiss cyclist, who currently rides for UCI ProTeam Tudor Pro Cycling Team.

At the 2020 Tour du Limousin, he took the lead after finishing second to Fernando Gaviria on stage 2, but lost it the following day. However, he had another podium finish, placing third on the fourth and final stage.

Fernando Gaviria
Fernando Gaviria Rendón (born 19 August 1994) is a Colombian professional road and track racing cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam Movistar Team. He is well known as a sprinter. Riding for the Colombian national cycling team, Gaviria came to international attention at the 2015 Tour de San Luis, where he beat former world champion Mark Cavendish in two sprint finishes. His first major Grand Tour wins came at the 2017 Giro d'Italia.  He is the brother of track cyclist Juliana Gaviria. His nickname is "Quetzal splendente", from the brightful and colourful South American bird Quetzal. Its colours recall his world championship titles, his Colombia and "la maglia Ciclamino" won at Giro d'Italia.
Gordon & Paddy
Gordon & Paddy is a 2017 Swedish animated comedy-drama film directed by Linda Hambäck. The film is an adaptation of the book written by Ulf Nilsson and illustrated by Gitte Spee. The film was selected to be screened in the Generation Kplus section at the 68th Berlin International Film Festival,. The film was released in Sweden on 22 December 2017, starring the voices of Stellan Skarsgård, Melinda Kinnaman and Felix Herngren for the Swedish version.

Felix Herngren
Felix Tobias Herngren (born 4 February 1967), is a Swedish director, actor, writer and comedian. He is known for creating and acting in the Swedish television drama-comedy series Solsidan. He is the younger brother of director and actor Måns Herngren.

Herngren also directed and wrote the film The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared which has been screened in more than 40 countries and grossing more than 50 million US dollars worldwide. He also appeared as a character in the TV programme Sen kväll med Luuk.

Since 2021, he has been participating in Masked Singer Sverige.
Gungahlin Place
Gungahlin Place is a transport interchange in Gungahlin Town Centre. It is the northern terminus of the Canberra Metro R1 Civic to Gungahlin line and is an important connection point between light rail and bus transport. The current bus interchange opened on 21 April 2018. Despite the station being named Gungahlin Place, the light rail platforms are actually located on a section of Hibberson Street that has been closed to road traffic. Light rail service began in April 2019.

As the northern terminus of Canberra Metro's R1 route, Gungahlin Place is the second busiest light rail station on the network, with 20% of all passengers boarding or alighting a service here in the first 10 months of operation.

Civic, Australian Capital Territory
Civic is the city centre or central business district of Canberra. "Civic" is a common name for the district, but it is also called Civic Centre, City Centre, Canberra City and Canberra, and its official division name is City.

Canberra's City was established in 1927. However, the division name City was not gazetted until 20 September 1928. Walter Burley Griffin's design for Canberra included a "Civic Centre" with a separate "Market Centre" located at what is now Russell. However then Prime Minister Stanley Bruce vetoed this idea and only the Civic Centre was developed; the idea of the Market Centre was abandoned.
Acrobasis legatea
Acrobasis legatea is a species of snout moth in the genus Acrobasis. It was described by Adrian Hardy Haworth in 1811. It is found in most of Europe, except the north, east to Russia and Kazakhstan.

The wingspan is 19–25 mm. Adults are on wing from mid-June to the beginning of September in one generation per year.

The larvae feed on Rhamnus catharticus and Frangula alnus.

Frangula alnus
Frangula alnus, commonly known as alder buckthorn, glossy buckthorn, or breaking buckthorn, is a tall deciduous shrub in the family Rhamnaceae. Unlike other "buckthorns", alder buckthorn does not have thorns. It is native to Europe, northernmost Africa, and western Asia, from Ireland and Great Britain north to the 68th parallel in Scandinavia, east to central Siberia and Xinjiang in western China, and south to northern Morocco, Turkey, and the Alborz in Iran and the Caucasus Mountains; in the northwest of its range (Ireland, Scotland), it is rare and scattered. It is also introduced and naturalised in eastern North America.
Ueli Hofmann
Ueli Hofmann (born September 1, 1953) is a retired Swiss professional ice hockey defenceman who last played for EHC Olten in the National League A. He also represented the Swiss national team at the 1976 Winter Olympics.

Switzerland men's national ice hockey team
The Switzerland men's national ice hockey team (German: Schweizer Eishockeynationalmannschaft; French: Équipe de Suisse de hockey sur glace; Italian: Nazionale di hockey su ghiaccio della Svizzera) is a founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) and is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.

As of 2026, the Swiss team is ranked 2nd in the IIHF World Rankings.
Ilpo Salmivirta
Ilpo Salmivirta (born October 17, 1983) is a Finnish former ice hockey left winger.

Salmivirta played 31 games in the SM-liiga for Tappara between 2004 and 2006 and scored zero points. He also played in the French Ligue Magnus between 2007 and 2017, playing for Dauphins d'Épinal, Dragons de Rouen, Gothiques d'Amiens, Ducs de Dijon, Chamonix HC and Boxers de Bordeaux. He also had a month-loan trial with the Sheffield Steelers of the Elite Ice Hockey League in September 2013, playing five league games and three cup games before returning to France.

Boxers de Bordeaux
The Boxers de Bordeaux are a professional ice hockey team founded in 1998 and based in Bordeaux, Gironde, France. Since 2015, they have been playing at the highest level of the French hockey pyramid, the Ligue Magnus. The team is partly owned by a group of Canadian investors, which includes famed player and coach Patrick Roy.
Rock Story
Rock Story is a Brazilian telenovela broadcast on TV Globo, created by Maria Helena Nascimento with the text supervisor as Ricardo Linhares, and directed by Dennis Carvalho. It originally aired from 9 November 2016, replacing Haja Coração at the traditional 7 p.m. timeslot to 5 June 2017.

It stars Vladimir Brichta, Nathalia Dill, Rafael Vitti, João de Castro, Viviane Araújo, Herson Capri, Ana Beatriz Nogueira, Paulo Betti, Laila Garin and Alinne Moraes.

Rock Story tells the trajectory of the rocker Guilherme Santiago, who was very successful in the 90s and now tries to return to the charts. In the plot, set in Rio, love and music run together, approaching hearts that have the same ideals.

João de Castro
D. João de Castro (27 February 1500 – 6 June 1548) was a Portuguese nobleman, scientist, writer and colonial administrator, being the fourth Portuguese Viceroy of India from 1545 to 1548. He was called Strong Castro (Portuguese: Castro Forte) by the poet Luís de Camões. De Castro was the second son of Álvaro de Castro, the civil governor of Lisbon. His wife was Leonor Coutinho.
Optogenetic methods to record cellular activity
Optogenetics began with methods to alter neuronal activity with light, using e.g. channelrhodopsins. In a broader sense, optogenetic approaches also include the use of genetically encoded biosensors to monitor the activity of neurons or other cell types by measuring fluorescence or bioluminescence. Genetically encoded calcium indicators (GECIs) are used frequently to monitor neuronal activity, but other cellular parameters such as membrane voltage or second messenger activity can also be recorded optically. The use of optogenetic sensors is not restricted to neuroscience, but plays increasingly important roles in immunology, cardiology and cancer research.

Cancer research
Cancer research is research into cancer to identify causes and develop strategies for prevention, diagnosis, treatment, and cure.

Cancer research ranges from epidemiology, molecular bioscience to the performance of clinical trials to evaluate and compare applications of the various cancer treatments. These applications include surgery, radiation therapy, chemotherapy, hormone therapy, immunotherapy and combined treatment modalities such as chemo-radiotherapy. Starting in the mid-1990s, the emphasis in clinical cancer research shifted towards therapies derived from biotechnology research, such as cancer immunotherapy and gene therapy.

Cancer research is done in academia, research institutes, and corporate environments, and is largely government funded.
Terry Fenton
Terry Fenton (born July 1, 1940) is a Canadian artist, author, critic, and curator known for his landscape paintings, his support of modernist art, and his writing on the work of artists such as Jack Bush, Anthony Caro, Peter Hide, Dorothy Knowles, Ken Macklin, Kenneth Noland, Jules Olitski, and William Perehudoff. Fenton is the former director of the Edmonton Art Gallery (1972 – 1987), the A.C. Leighton Foundation, Calgary (1987 – 1993) and the Mendel Art Gallery, Saskatoon (1993 – 1997). Since 2013, Fenton has resided in Victoria, British Columbia.

Peter Hide
Peter Nicholas Hide (born 15 December 1944, in Carshalton, Surrey) is an English born abstract sculptor. A one-time pupil of Sir Anthony Caro, Hide is best known for upright, large-scale welded sculptures made of heavy, rusted industrial scrap steel.

Peter Hide works in the Modernist assembled sculpture tradition begun by Pablo Picasso and continued by David Smith and Anthony Caro, but with an emphasis on weight and pressure unlike his artistic forebears. Like his mentor Caro, Hide's sculptures forsake the plinth, but against Caro's open weightlessness, Hide reclaims mass and the monolith, connecting his work to inspirational sources in Auguste Rodin and Brâncuși. "I think a lot of sculptors," Hide says, "especially those who were taught by Tony Caro, decided deliberately to move as far away as possible so as not to be seen as his disciples. The problem is that if you do that you move away from extremely fertile territory.
Ahirbudhnya Samhita
The Ahirbudhnya Samhita (Sanskrit: अहिर्बुध्न्यसंहिता, romanized: Ahirbudhnyasaṃhitā) is a Hindu Vaishnava text belonging to the Pancharatra tradition. It is a Tantrika composition, composed possibly over several centuries within the 1st millennium CE, most probably at 200 CE. Ahirbudhnya Saṃhita literally means a compendium (samhita) of the serpent-from-the-depths (from ahi for serpent and budhna for bottom/root). It is now practically extinct, with a few remnants preserved in southern India, though it was once recorded to be present in diverse places, including Kashmir, Orissa, Tamil Nadu, Kerala and Karnataka.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Asif Panjwani
Asif Panjwani (Hindi: आसिफ पंजवानी, Urdu:  آصف پنجوانی ; born 10 October 1986) is an Indian composer, music director, singer and lyricist. 
Asif Panjwani has also composed music for many TV serials and music albums including Fear Files, Yaaron Ka Tashan, Pyar Tune Kya Kiya, Savitri Devi College & Hospital and Dil Dhoondta Hai.

Dil Dhoondta Hai
Dil Dhoondta Hai is an Indian Hindi romantic drama television series, which premiered on September 21, 2017 and aired on Zee TV (now available on ZEE5). The series was produced by Dashami Creations of Nitin Vaidya. The series aired on weekday's at 10:30pm. Stavan Shinde & Shivya Pathania played the main characters and Ashish Dixit & Pratiksha Jadhav in Second Pivotal lead role. it was replaced by Aap Ke Aa Jane Se in its time slot.
Myshkin (surname)
Myshkin (Мы́шкин) is a Russian-language surname, sometimes transliterated as Mishkin although the latter word has a different origin. "Myshkin" is the possessive case of the Russian word myshka, the diminutive of  'mouse'.

Notable people with this surname include:

Anatoly Myshkin (b. 1954), Soviet and Russian basketball player

Ippolit Myshkin (1848–1885), Russian revolutionary

Tanya Myshkin (born 1961),  Australian printmaker

Maria Myshkina (1844–1894), Russian writer

Vladimir Myshkin (b. 1955), Soviet and Russian ice hockey goaltender

Ippolit Myshkin
Ippolit Nikitich Myshkin (Russian language: Ипполит Никитич Мышкин; 3 February 1848 - 7 February 1885) was a Russian revolutionary and political prisoner in the Russian Empire. After a failed attempt to rescue writer and philosopher Nikolay Chernyshevsky from exile, he was imprisoned multiple times and made several escapes and escape attempts. He was executed after a violent confrontation with a prison warder.
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Minicoy
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Minicoy or JNV Lakshadweep is a boarding, co-educational school in Lakshadweep U.T. in India. JNV Minicoy is funded by M.H.R.D. and administered by Navodaya Vidyalaya Smiti, an autonomous body under the ministry. Navodaya Vidyalayas offer free education to talented children from Class VI to XII.

Ministry of Education (India)
The Ministry of Education (MoE) is a ministry of the Government of India, responsible for the implementation of the National Policy on Education. The ministry is further divided into two departments: the Department of School Education and Literacy, which deals with primary, secondary and higher secondary education, adult education and literacy, and the Department of Higher Education, which deals with university level education, technical education, scholarships, etc.

The current education minister is Dharmendra Pradhan, a member of the Council of Ministers. India has had a Ministry of Education since 1947. In 1985, the Rajiv Gandhi government changed its name to the Ministry of Human Resource Development (MHRD), and with the newly drafted "National Education Policy 2020" by the Narendra Modi government, the Ministry of Human Resource Development was renamed back to the Ministry of Education.
Christmas in the City (Pentatonix album)
Christmas in the City is a holiday studio album by American a cappella band Pentatonix, released on October 24, 2025. It is their eighth Christmas-themed album and their twelfth studio album overall. The album features collaborations with singers Frank Sinatra and JoJo. The album also marks their first release under their new label, Republic Records.

Christmas in the City debuted at number six on the Billboard Top Holiday Albums chart.

Scott Hoying
Scott Hoying (born September 17, 1991) is an American singer, musician and songwriter who came to international attention as the baritone of the a cappella group Pentatonix. As of 2025, Pentatonix has released eleven albums (two of which have been number ones) and two EPs, have had four songs in the Billboard Hot 100, and won three Grammy Awards as "the first a cappella group to achieve mainstream success in the modern market".
Glucan 1,3-α-glucosidase
Glucan 1,3-α-glucosidase (EC 3.2.1.84, exo-1,3-α-glucanase, glucosidase II, 1,3-α-D-glucan 3-glucohydrolase) is an enzyme with systematic name 3-α-D-glucan 3-glucohydrolase. It catalyses the hydrolysis of terminal (1→3)-α-D-glucosidic links in (1→3)-α-D-glucans.

It does not act on nigeran although it has some activity against nigerose.

Nigerose
Nigerose, also known as sakebiose, is an unfermentable sugar obtained by partial hydrolysis of nigeran, a polysaccharide found in black mold, but is also readily extracted from the dextrans found in rice molds and many other fermenting microorganisms, such as L. mesenteroides. It is a disaccharide made of two glucose residues, connected with a 1->3 link. It is a product of the caramelization of glucose.