hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebita
Rebita (or Massemba) is a traditional music and dance from Angola.  It is a genre of music and dance in which a circle of couples, led by a coordinator in the middle, dance in a traditional movement called Massemba.

Massemba means ”a touch of the bellies” and became a very popular dance in Luanda, and mixing with local rhythms it gave rise to Semba. Massemba was also taken by enslaved people to Brazil, at the end of the 18th century, giving rise to the Umbigada and the lundu, that later gave rise to Samba.

Massemba was referred to as Rebita when it was introduced to the Portuguese. This introduction occurred as a result of the Massemba gaining more popularity (as well as some Massemba artists introducing European instruments such as concertina) and eventually migrating to dance halls. In 2019, Angola applied for the UNESCO Intangible cultural heritage with the name Massemba as it's known in Luanda where it has its roots.

Intangible cultural heritage
Intangible cultural heritage (ICH)—as opposed to a place's tangible cultural heritage, cultural properties such as historic sites, monuments, and artefacts—comprises manifestations of intellectual wealth such as customs, beliefs, traditions, folklore, language, and knowledge, as expressed in particular through craftsmanship and performance.

Responding to the perceived over-representation of Western Europe among World Heritage Sites, to help valorize cultural diversity, and following on from earlier related measures in Japan (1950) and in South Korea (1962), in 2001, UNESCO made a survey among states and NGOs to try to agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was drafted in 2003 for its protection and promotion.
May Bumps 2021
The May Bumps 2021 were a set of rowing races at Cambridge University scheduled to take place from Wednesday 16 June 2021 to Saturday 19 June 2021.  The event was to be run as a bumps race and would have been the 129th set of races in the series of May Bumps which had been held annually in mid-June since 1887. In this edition of the Mays, the women's divisions were due to be raced before the equivalent men's divisions.

As a result of the COVID-19 pandemic, the races were cancelled in mid-April, with a side-by-side regatta held in their place.

Christ's College Boat Club
Christ's College Boat Club is the rowing club for members of Christ's College, Cambridge. It inhabits the oldest wooden framed boathouse on the river, the nearest to Jesus Lock.

Christ's has taken women's headship once during the 2015 Lent Bumps and the men's headship once during the 1833 Bumps.
José Iglesias de la Casa
José Iglesias de la Casa (31 October 1748, Salamanca – 26 August 1791, Carbajosa de la Sagrada) was a Spanish priest and poet. De la Casa pursued his studies at the University of Salamanca and in 1784 took holy orders in Madrid, Spain.

Carbajosa de la Sagrada
Carbajosa de la Sagrada is a municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located only 4 kilometres (2.5 mi) from the city of Salamanca and as of 2016 has a population of 6,790 people. The municipality covers an area of 14 km2 (5.4 sq mi).

The village lies 789 metres (2,589 ft) above sea level and the postal code is 37188.
The Music School (short story)
"The Music School" is a short story by John Updike that first appeared in The New Yorker on December 12, 1964. The story was collected in the volume of Updike's fiction The Music School: Short Stories (1966), published by Alfred A. Knopf.

Alfred A. Knopf
Alfred A. Knopf, Inc. (/knɒpf/) is an American publishing house that was founded by Blanche Knopf and Alfred A. Knopf Sr. in 1915. Blanche and Alfred traveled abroad regularly and were known for publishing European, Asian, and Latin American writers in addition to leading American literary trends. It was acquired by Random House in 1960, and is now part of the Knopf Doubleday Publishing Group division of Penguin Random House which is owned by the German conglomerate Bertelsmann.

The Knopf publishing house is associated with the borzoi logo in its colophon, which was designed by co-founder Blanche Knopf in 1925.
Preston Carrington
Preston Morrand Carrington  (born June 12, 1949) is an American former long jumper who competed in the 1972 Summer Olympics.  He ran collegiately for Wichita State University.

He set his personal best in the qualifying round of the Olympics, 8.22 m (26 ft 11+1⁄2 in), which would have won a silver medal if it were in the final.

Wichita State University
Wichita State University (WSU) is a public research university in Wichita, Kansas, United States. It is governed by the Kansas Board of Regents. The university offers more than 60 undergraduate degree programs in more than 200 areas of study in nine colleges. The university's graduate school offers more than 50 master's degrees in more than 100 areas and a specialist in education degree and 13 doctoral degrees. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Annemarie, the Bride of the Company
Annemarie, the Bride of the Company (German: Annemarie, die Braut der Kompanie) is a 1932 German comedy film directed by Carl Boese and starring Lucie Englisch, Paul Heidemann and Albert Paulig. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Willi Herrmann.

Albert Paulig
Albert Paulig (14 January 1873 – 19 March 1933) was a German film actor who was popular during the silent era. Paulig made his first film in 1914. The following year he appeared in one of Ernst Lubitsch's first directorial attempts, A Trip on the Ice (1915). Paulig was in a number of Harry Piel, thrillers including The Man Without Nerves (1924).
Samuel Casey Carter
Samuel Casey Carter is an American author, researcher, non-profit executive, and education management entrepreneur. He is known for his work for the public and private school systems including KIPP, the Cristo Rey Network, National Heritage Academies, and Faith in the Future.

KIPP
The Knowledge is Power Program (KIPP) is a network of tuition-free, open-enrollment college-preparatory public charter schools serving students in historically underserved communities across the United States. Founded in 1994 by Mike Feinberg and Dave Levin, both former Teach For America corps members, KIPP has grown into one of the largest public charter school networks in the country. The organization's instructional model was influenced by educator Harriett Ball.

As of 2009, KIPP was the largest network of public charter schools in North America. The organization operates regional offices in San Francisco, Chicago, New York City, and Washington, D.C.

KIPP has been involved in teacher training initiatives and was among the charter school organizations that helped establish the Relay Graduate School of Education.
Trevor Ngwane
Trevor Ngwane is a South African socialist, anti-apartheid activist, and author. He previously worked as a sociology lecturer at Wits University where he helped found the Wits Workers' School, to teach literacy to the campus cleaners and gardeners.

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
Centrolene lynchi
Centrolene lynchi, also known as Lynch's giant glass frog, Lynch's glassfrog, and the Tandayapa giant glass frog, is a species of frog in the family Centrolenidae. It is found in the Risaralda Department and Nariño Department on the Cordillera Occidental of Colombia and on the western Andes in the Pichincha, Cotopaxi, and Santo Domingo de los Tsáchilas Provinces, Ecuador. It is named after John Douglas Lynch, the herpetologist who collected the first specimens of this species.

Santo Domingo de los Tsáchilas Province
Santo Domingo de los Tsáchilas (Spanish pronunciation: [ˌsanto ðoˈmiŋgo ðe los ˈtsatʃilas]) is a province in the Republic of Ecuador, created in October 2007 from territory previously in the province of Pichincha.
Glasberg
Glasberg or Glassberg is a Jewish surname originating from the German words glas (glass) and berg (mountain). Notable people with the surname include:

Ben Glassberg (born 1994), British music conductor

Gary Glasberg (1964/65–2016), American television writer and producer

Irving Glassberg (1906–1958), Polish-American cinematographer

Jeffrey Glassberg (born 1947), American biologist and author

Lauren Glassberg (born 1970), American journalist

Lisa Glasberg (born 1956), better known as Lisa G, is an American radio news personality

Lauren Glassberg
Lauren Glassberg (born June 2, 1970) is an American journalist. Currently, Glassberg is a features reporter and substitute co-anchor for WABC-TV's editions of Eyewitness News in New York City. Lauren joined the ABC Affiliate in March 2000. In addition to Lauren's feature stories, she occasionally extends to report the mainstream news during her fill-in anchoring, often alongside anchors Joe Torres and Bill Ritter, respectively.
Camel Group
Camel Group (SSE: 601311)  is a Chinese battery recycling and manufacturing company. It is one of the largest car battery manufacturers in the world.

In 2017, the company invested 30 million EUR through IJNR Investments inc in Rimac Automobili, a Croatian sports car maker. Both companies are jointly pursuing the construction of a factory in Xiangyang for propulsion systems for electric vehicles. The joint venture was ended in 2024.

On August 1, 2023, the United States Department of Homeland Security announced goods produced by Camel would be restricted from entering the United States under the Uyghur Forced Labor Prevention Act, citing the company's "participation in business practices that target members of persecuted groups, including Uyghur minorities."

Rimac Automobili
Rimac Automobili (Croatian pronunciation: [rǐːmats automobǐːli], REE-mahts) is a Croatian automotive manufacturer headquartered in Sveta Nedelja, Croatia, that develops and produces electric sports cars. Its sister company, Rimac Technology (part of the Rimac Group) also produces drivetrains and battery systems for automotive businesses.

The company was founded in 2009 by Mate Rimac and now sits under the Bugatti Rimac joint company, which includes both Bugatti Automobiles and Rimac Automobili. Rimac Automobili's first model, the Concept One, was allegedly the world's fastest production electric vehicle, even though only 8 of them were ever produced. During the 88th Geneva International Motor Show in 2018, the company unveiled its second model, the Rimac Nevera. This model also managed to set some groundbreaking world records in the production electric vehicle category, while never publishing the number of produced units.
Chrysalis (sculpture)
Chrysalis is a public artwork by American artist Beth Sahagian located at the entrance of the Marion Chester Read Center, which is near Wauwatosa, Wisconsin, United States. The sculpture is carved from 2,500 pounds of Indiana limestone and bronze. It consists of one solid form and measures about 75" x 36". Chrysalis was installed in the entrance of the Marion Chester Read Center in October 1990.

Wauwatosa, Wisconsin
Wauwatosa (/ˌwɔːwəˈtoʊsə/ ⓘ WAW-wə-TOH-sə; colloquially Tosa) is a city in Milwaukee County, Wisconsin, United States. The population was 48,387 at the 2020 census. Wauwatosa is a suburb located immediately west of Milwaukee and is part of the Milwaukee metropolitan area. It is named after the Potawatomi Chief Wauwataesie and the Potawatomi word for firefly.
Mileven
Mileven is the romantic relationship between Mike Wheeler and Eleven, two fictional characters from the Netflix science fiction–horror television series Stranger Things. The term is a portmanteau commonly used by fans and media to describe their relationship. Introduced in the first season of the series, Mileven develops from a close friendship into a central romantic storyline and serves as one of the show’s primary emotional arcs. Set against the backdrop of supernatural events in 1980s Hawkins, Indiana, the relationship is portrayed as a formative first love, marked by loyalty, emotional intimacy, separation, and reunion.

Stranger Things season 1
The first season of the American television series Stranger Things premiered worldwide on the streaming service Netflix on July 15, 2016. The series was created by the Duffer Brothers, who also serve as executive producers along with Shawn Levy and Dan Cohen.

This season stars Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Millie Bobby Brown, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Cara Buono, and Matthew Modine, with Noah Schnapp, Joe Keery, and Shannon Purser in recurring roles. The season received critical acclaim for its direction, performances, and homages to 1980s films. The season earned 18 nominations at the 69th Primetime Emmy Awards, including Outstanding Drama Series.
Somerset (European Parliament constituency)
Somerset was a European Parliament constituency in England, covering all of Somerset and southern Avon.

Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1974 boundaries) of Bath, Bridgwater, North Somerset, Taunton, Wells, Weston-super-Mare, and Yeovil.

The constituency was replaced by much of Somerset and West Dorset and part of Bristol in 1984.  Following further changes, these seats became part of the much larger South West England constituency in 1999.

Taunton (UK Parliament constituency)
Taunton  was a constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom and its predecessors from 1295 to 2010, taking its name from the town of Taunton in Somerset. Until 1918, it was a parliamentary borough, electing two Member of Parliaments (MPs) between 1295 and 1885 and one from 1885 to 1918; the name was then transferred to a county constituency, electing one MP.

In the boundary changes that came into effect at the general election of 2010, the Boundary Commission for England replaced Taunton with a modified constituency called Taunton Deane, to reflect the district name.  The new constituency's boundaries are coterminous with the local government district of the same name.
Gmina Hanna
Gmina Hanna is a rural gmina (administrative district) in Włodawa County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland, on the border with Belarus and close to Ukraine. Its seat is the village of Hanna, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) north of Włodawa.

The gmina covers an area of 139.02 square kilometres (53.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,339.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
James J. Walker (American football)
James J. Walker (May 13, 1918 – October 1, 1975) was an American college football player and coach. He served as the head football coach at Central State University in Wilberforce, Ohio, from 1957 to 1964 and 1967 to 1971.

Born in Macon, Georgia, Walker graduated Washington High School in South Bend, Indiana, before attending the University of Iowa, where he played football for the Iowa Hawkeyes under head coach Eddie Anderson.  After service in the United States Coast Guard during World War II and two years playing professional football with the Oakland Giants, Walker joined the coaching staff at Central State as an assistant to Gaston F. Lewis before succeeding Lewis as head football coach in 1957.  He was also an assistant professor in the Department of Health and Physical Education at Central State and briefly coached the school's baseball team.  Walker died on October 1, 1975, at Green Memorial Hospital, in Xenia, Ohio, following a brief illness.

Central State University
Central State University (CSU) is a public, historically black land-grant university in Wilberforce, Ohio, United States. Founded in 1887, it enrolls over 5,000 students across its five constituent colleges. It is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund, the University System of Ohio, and the Strategic Ohio Council for Higher Education (SOCHE).

Established by the state legislature as a two-year program for teacher and industrial training, CSU was originally part of the four-year private Wilberforce University. It was known as the Combined Normal and Industrial Department. The college gained a four-year curriculum in 1941, independent status in 1947, and was renamed as Central State College in 1951. With further development, it gained university status in 1965. In 2014, Central State University received designation as a land-grant university.
Haut-Rhin's 7th constituency
Haut-Rhin's 7th constituency (French: Septième circonscription du Haut-Rhin) was a constituency of the French Parliament. It elected one Member of Parliament and was abolished at the 2010 redistricting of French legislative constituencies.  The (pre-2015) cantons of Cernay, Ensisheim and Soultz-Haut-Rhin were attached to the revised 4th constituency, while the canton of Guebwiller was moved to the 2nd.

Deputy (France)
Deputies (French: députés and députées, pronounced [depyte] ⓘ), also known in English as members of Parliament (MPs), are the legislators who sit in the National Assembly, the lower house of the French Parliament. The 17th and current legislature of the Fifth Republic has a total of 577 deputies, elected in 577 constituencies across metropolitan (539) and overseas France (27), as well as for French residents overseas (11).
Open Cascade
Open Cascade is an Information Technology Company (ITC) owned by Capgemini. Open Cascade provides services in the domain of scientific and technical computing and simulation tools.

Open Cascade is primarily known to the public for its open source platforms, which the company maintains, improves, and distributes free of charge.

It provides:

Open Cascade Technology (OCT) for 3D surface and solid modelling, visualization, data exchange, and rapid application development.

Salome (software) – a free software that provides a generic platform for pre- and post-processing for numerical simulation.

Open Cascade uses its open-source software for the development of commercial software. Which they use for their consumers.

The company's head office is located in Guyancourt, France, and there are production sites in Lyon and Porto, Portugal. Open Cascade employs around 150 engineers and developers in France and Portugal.

Guyancourt
Guyancourt (French: [ɡɥi.jɑ̃.kuʁ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. It is located in the south-western suburbs of Paris, 21.2 km (13.2 mi) from the center of Paris, in the "new town" of Saint-Quentin-en-Yvelines.
Ochralea
Ochralea is a genus of leaf beetles in the subfamily Galerucinae. It is distributed in the Oriental realm. The genus was formerly considered a synonym of Monolepta, until it was resurrected by Hazmi and Wagner in 2010, but the name is a permanently unavailable junior homonym of Ochralea Chevrolat, 1836 and will need to be replaced.

Indomalayan realm
The Indomalayan realm is one of the eight biogeographic realms. It extends across most of South and Southeast Asia and into the southern parts of East Asia.

Also called the Oriental realm by biogeographers, Indomalaya spreads all over the Indian subcontinent and Southeast Asia to lowland southern China, and through Indonesia as far as Sumatra, Java, Bali, and Borneo, east of which lies the Wallace line, the realm boundary named after Alfred Russel Wallace which separates Indomalaya from Australasia. Indomalaya also includes the Philippines, lowland Taiwan, and Japan's Ryukyu Islands.

Most of Indomalaya was originally covered by forest, and includes tropical and subtropical moist broadleaf forests, with tropical and subtropical dry broadleaf forests predominant in much of India and parts of Southeast Asia. The tropical forests of Indomalaya are highly variable and diverse, with economically important trees, especially in the families Dipterocarpaceae, Ficus, and Fabaceae.
Mansi, Myanmar
Mansi (Burmese: မန်စီမြို့) is a town in Bhamo District, Kachin State in the northernmost part of Myanmar (Burma). Mansi is connected by the National Highway 31 from the south and is the western terminus of the National Road 36 which connects Mansi to Muse on the Chinese border in the east. During the Myanmar civil war, the town came under attack by the Kachin Independence Army (KIA) in May 2024. Following around 8 months of sporadic fighting, the town was captured by the KIA on 8 January 2025.

National Highway 31 (Myanmar)
National Highway 31 (NH31) is a  highway of eastern Myanmar, passing through Shan State. It connects the National Highway 37 at Nawnghkio at 22°19′41″N 96°48′10″E﻿ / ﻿22.32806°N 96.80278°E﻿ / 22.32806; 96.80278 with National Highway 27 at Sakangyi at 20°45′41″N 96°56′42″E﻿ / ﻿20.76139°N 96.94500°E﻿ / 20.76139; 96.94500 in the south, several miles west of the city of Taunggyi.
LAC Colombia Flight 028
LAC Colombia Flight 028 was a scheduled cargo flight that took off from Silvio Pettirossi International Airport in Luque, Paraguay and was bound for Campinas International Airport in Campinas, Brazil. It is the deadliest aviation accident to occur in Paraguay. The crash was caused by the pilot improperly ceding control to the co-pilot shortly after takeoff, then turning off two of the engines to hinder operation of the plane by the co-pilot.

On February 4, 1996, at 14:12 local time, the plane, a 29-year-old Douglas DC-8 of the now-defunct Colombian airline Líneas Aéreas del Caribe (LAC) stalled and crashed in a neighborhood in the district of Mariano Roque Alonso, about ten kilometres (6.2 mi) north of Paraguay's capital Asunción, a few minutes after takeoff. The crash killed 22 people: the 4 crew members, along with 18 people on the ground, mostly children who were playing on a soccer field. There were also several injuries and damage to several houses in the surrounding area.

Silvio Pettirossi International Airport
Silvio Pettirossi International Airport (IATA: ASU, ICAO: SGAS) is an international airport in Luque, Paraguay, which serves Paraguay's capital city, Asunción, and indirectly serves the nearby city of Clorinda, Formosa, in Argentina. The airport is named after Paraguayan aviator Silvio Pettirossi (1887–1916). Between 1980 and 1989, it was known as President Stroessner International Airport, after the former head of state, Alfredo Stroessner.

It is the main international hub for LATAM Paraguay and Paranair.

Some of its facilities are shared with the Ñu-Guazú Air Force Base of the Paraguayan Air Force.