hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT338
TT338 or chapel of Maya is the burial place of the ancient Egyptian artist Maya and his wife Tamyt in the necropolis of Deir el-Medina near modern Luxor, Egypt. Maya was titled "outline-draughtsman of Amun" and was active in the late Eighteenth Dynasty. The chapel was discovered and excavated in 1905-1906 by the Italian egyptologist Ernesto Schiaparelli, near the Tomb of Kha and Merit. The painted interior depicts the funerary procession and feasts of the deceased; the decoration was detached by the restorer Fabrizio Lucarini in 1906 and is housed today in the Museo Egizio in Turin, Italy.

Necropolis
A necropolis (pl.: necropolises, necropoles, necropoleis, necropoli) is a large, designed cemetery with elaborate tomb monuments. The name stems from the Ancient Greek νεκρόπολις nekropolis (lit. 'city of the dead').

The term usually implies a separate burial site at a distance from a city, as opposed to tombs within cities, which were common in various places and periods of history. They are different from grave fields, which did not have structures or markers above the ground. While the word is most commonly used for ancient sites, the name was revived in the early 19th century and applied to planned city cemeteries, such as the Glasgow Necropolis.
Brummel
Brummel is a surname. Notable people with the surname include:

Beau Brummel (1778–1840), important figure in Regency England and for many years the arbiter of men's fashion

Daniel Brummel (born 1981), American singer-songwriter, composer, producer, and multi-instrumentalist

Lisa Brummel (born 1959), American businesswoman, Executive Vice President of Human Resources for Microsoft

Marije Brummel (born 1985), Dutch football coach and former defensive midfielder

Tony Brummel, founder of Victory Records, a Chicago-based record label

Marije Brummel
Marije Brummel (born 19 March 1985) is a Dutch football coach and former defensive midfielder. She started playing top-level football at SC Klarenbeek, continuing with SV Saestum and Be Quick '28 in the old Hoofdklasse; and FC twente, Heerenveen, PSV and PEC Zwolle in the women Eredivisie and BeNe League. After that she moved abroad to play in Cyprus, England and Norway. She also played European football with Saestum and Apollon.

She was a member of the Dutch national team from 2007 until 2012 when she lost her place, taking part in the 2009 European Championship.
Teodors Bergs
Teodors Bergs (Theodore Berg) (27 July 1902, in Riga – 3 October 1966, in Riga) was a Latvian chess master.

In 1926, he took 2nd, behind Vladimirs Petrovs, and shared 2nd, behind Fricis Apšenieks in Riga. He took 3rd at Riga 1930 (Movsas Feigins won). In 1932, he took 2nd, behind Petrovs, at the Riga championship.

He shared 3rd, behind Paul Felix Schmidt and Paul Keres, at Tallinn (Reval) 1935. He took 14th at Kemeri 1937 (Salo Flohr, Petrovs and Samuel Reshevsky won). In 1937, he also took 4th in Riga (Quadrangular, Paul List won). In 1940, he won national tournament in Riga. He tied for 6–7th at Riga 1941 (LAT-ch, Alexander Koblencs won).

He introduced the Berg Variation (1.d4 Nf6 2.Nf3 b6 3.g3 Bb7 4.Bg2 c5 5.c4 cxd4 6.Qxd4) in the Queen's Indian, Marienbad system (A47).

Chess title
A chess title is a title regulated by a chess governing body and bestowed upon players based on their performance and rank. Such titles are usually granted for life. The international chess governing body FIDE grants several titles, the most prestigious of which is Grandmaster; many national chess federations also grant titles such as National Master. More broadly, the term "master" can refer to any highly skilled chess player.
Crime Watch Daily
Crime Watch Daily (later retitled as Crime Watch Daily with Chris Hansen from season 2 onwards) is an American syndicated investigative news magazine television program. Premiering on September 14, 2015, the program was originally hosted by veteran Australian television journalist Matt Doran. The remaining two seasons were hosted by former NBC News investigative reporter Chris Hansen.

Produced by Telepictures and distributed by Warner Bros. Television Distribution, Crime Watch Daily features a mix of investigative reports, true crime stories and caught-on-tape police and security footage. The show was cancelled on June 8, 2018, though the website and social media components remain fully active under the new title of True Crime Daily (now known as True Crime News). Reruns of the second and third seasons of the series began airing in February 2019 on what is now Ion Mystery.

News magazine
A news magazine is a typed, printed, and published magazine, radio, or television program, usually published weekly, consisting of articles about current events. News magazines generally discuss stories in greater depth than newspapers or newscasts do, and aim to give the consumer an understanding of the important events beyond the basic facts.
The Confederacy (play)
The Confederacy is a 1705 comedy play by the English writer John Vanbrugh. It is also known as The City Wives' Confederacy. The plot was inspired by a 1692 farce by the French writer Florent Carton Dancourt. Two years before Vanbrugh's work, another writer, Richard Estcourt had produced another play, The Fair Example based on Dancourt's original.

It premiered at the Queen's Theatre, Haymarket with a cast that included Thomas Dogget as Moneytrap, Barton Booth as Dick, George Pack as Brass, Francis Leigh as Gripe, Elizabeth Barry as Clarissa, Mary Porter as Araminta, Anne Bracegirdle as Flippanta, Elizabeth Willis as Mrs Amlet and Katherine Baker as Mrs Cloggit.

Vanbrugh's play has been revived numerous times over the subsequent centuries.

Anne Bracegirdle
Anne Bracegirdle (possibly 1671 – 12 September 1748) was an English actress and soprano. Most of the plays she performed in involved singing as well as acting. She often performed music written for her by the composer John Eccles, and also sung music written for her by Henry Purcell. She became particularly well known for the song "I burn" which Eccles originally wrote for Bracegirdle to perform in Thomas D'Urfey's play The Comical History of Don Quixote (1694). She also sang music by Eccles in the play The Richmond Heiress (1693) and in William Congreve opera The Judgment of Paris (1701, as Venus). In 1706 she starred in Giuseppe Fedeli's opera The Temple of Love.
Swimming at the 1991 Pan American Games – Men's 200 metre breaststroke
The men's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1991 Pan American Games took place on 16 August. The last Pan American Games champion was Jeff Kubiak of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

Swimming at the 1987 Pan American Games – Men's 200 metre breaststroke
The men's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1987 Pan American Games took place on 13 August at the Indiana University Natatorium. The last Pan American Games champion was Steve Lundquist of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.
Saremar
Saremar (Sardegna Regionale Marittima) was an Italian shipping company, a subdivision of state-owned Tirrenia di Navigazione until 2009, when it was transferred to the Sardinian regional government. It operated in routes from Sardinia to La Maddelena and San Pietro islands, Bonifacio in Corsica, Savona, and Civitavecchia in Mainland Italy.

Savona
Savona (Italian: [saˈvoːna] ⓘ; Ligurian: Saña [ˈsaŋːa]) is a seaport and comune (municipality) in the west part of the northern Italian region of Liguria, and the capital of the Province of Savona. Facing the Ligurian Sea, Savona is the main city of the western section of the Italian Riviera. It has a population of 58,690.

One of the most celebrated former inhabitants of Savona was the navigator Christopher Columbus, who farmed land in the area while chronicling his journeys. 'Columbus's house', a cottage situated in the Savona hills, lay between vegetable crops and fruit trees. It is one of several residences in Liguria associated with Columbus.
P. Surendran
P. Surendran (born 4 November 1961) is an Indian writer, columnist, art critic and a philanthropist. He has published over 30 books, including works of fiction, travelogues and general writings, in Malayalam and also a collection of short stories in English. He was a Malayalam teacher at Kumaranellur School, Palakkad district. He is a recipient of the Kerala Sahitya Akademi Award (2003, 2013).

Kerala Sahitya Akademi Award
Kerala Sahitya Akademi Award is given each year, since 1958, by the Kerala Sahitya Akademi (Kerala Literary Academy), to Malayalam writers for their outstanding books of literary merit. The awards are given in various categories. The Kerala Sahitya Akademi Fellowship is also awarded to induct Malayalam writers as distinguished members of the Akademi.
Easebourne Priory
The Priory of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, commonly known as Easebourne Priory, was founded as a monastery of canonesses regular in the 13th-century in Easebourne, West Sussex, England. It was closed in the Dissolution of the Monasteries in 1536.

The priory was built for an Augustinian community consisting of a prioress and ten canonesses. It was founded before 1238 by the de Bohun family of St. Ann's Hill in nearby Midhurst, probably by John de Bohun who fought at Crecy.

It may have been refounded in the 15th century and became Benedictine.

In 1536, following the Dissolution of the Monasteries, Easebourne Priory was granted to William FitzWilliam, 1st Earl of Southampton, along with other properties,

Claustral remains are now incorporated into a Grade I listed house built on the south side of St Mary's church. The restored refectory is now in parochial use.

Canoness
A canoness is a member of a religious community of women, historically a stable community dedicated to the celebration of the Liturgy of the Hours in a particular church. The name corresponds to a canon, the male equivalent, and both roles share a common historical origin. As with the canons, there are two types: canonesses regular, who follow the Rule of St Augustine, and secular canonesses, who follow no monastic rule of life.

In the 21st century, the term has come to extend to women exercising the historically male role of canon in some Anglican context. Many female Anglican clerics however use the title canon and not canoness (see Male as norm), e.g., Sarah Foot.
Mihona Fujii
Mihona Fujii (藤井みほな, Fujii Mihona, born November 12, 1974 in Tokyo) is a Japanese shōjo manga artist. She is best known for her manga GALS!, which was published in Ribon magazine, and adapted into an anime television series under the name Super GALS! Kotobuki Ran. Her debut work was Mujaki na mama de, published in the 1990 autumn issue of Ribon Original. In 2006, she created Tokyo Angels which ran in Margaret throughout that year.

In 2019, she revived Gals! on the MangaMee app and confirmed that it is a continuation.

Ribon
Ribon (りぼん; lit. "Ribbon") is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Shueisha on the third of each month. First issued in August 1955, its rivals are Nakayoshi and Ciao. It is one of the best-selling shōjo manga magazines, having sold over 590 million copies since 1978. Its circulation was in the millions between 1987 and 2001, peaking at 2.3 million in 1994. In 2009, the magazine's circulation was 274,167. In 2010, the circulation dropped to 243,334.

Ribon has also inspired multiple spin-off magazines, including Bessatsu Ribon (1966–1968); Ribon Comics, renamed Junior Comics (1967–1968); Ribon Comic (1968–1971); Ribon Deluxe (1975–1978); and Ribon Original (1981–2006).
Anne and Max Bailey Centre
The Anne and Max Bailey Centre (Centre Anne et Max Bailey) is a Quebec-based non-profit organization continuing the legacy of two prominent Montreal human rights activists, Anne G. Bailey, a prominent Montreal Human rights advocate., and Max Bailey, who served as a left-wing Montreal City councillor from 1947 to 1950  and was president of the United Jewish People's Order, Montreal. Max Bailey spearheaded a test case, Switzman v. Elbling, which resulted in the Canadian Supreme Court striking down the Padlock Law in 1957. The Anne G. Bailey Residence at Hillel Montreal is named after Anne

The Anne and Max Bailey Centre for Holocaust Studies funded research into various aspects of the Holocaust  and brought in prominent speakers such as Nazi-hunter Beate Klarsfeld and Edwin Black, author of the bestseller, IBM and the Holocaust.

The Anne and Max Bailey Centre for Environmental Studies promoted environmental activism and research, particularly around the harmful effects of pesticides.

IBM and the Holocaust
IBM and the Holocaust: The Strategic Alliance between Nazi Germany and America's Most Powerful Corporation is a book by investigative journalist and historian Edwin Black which documents the strategic technology services rendered by US-based multinational corporation International Business Machines (IBM) and its German and other European subsidiaries for the government of Adolf Hitler from the beginning of the Third Reich through to the last day of the regime, at the end of World War II when the US and Germany were at war with each other.

Published in 2001, with numerous subsequent expanded editions, Black outlined the key role of IBM's technology in the Holocaust genocide committed by the German Nazi regime, by facilitating the regime's generation and tabulation of punched cards for national census data, military logistics, ghetto statistics, train traffic management, and concentration camp capacity.
Commonwealth Railways carbon steel carriage stock
In January 1963 Commonwealth Railways placed an order with Commonwealth Engineering, Granville for 24 air-conditioned carbon steel carriages.

These standard-gauge carriages were purchased for use on the Trans-Australian Railway between Port Pirie and Kalgoorlie, and on The Ghan from Port Pirie to Marree.

At 22.92 metres (75 ft 2 in), they were the longest passenger cars in Australia. They were Commonwealth Railways' first Australian-built standard-gauge carriages, their predecessors having been manufactured in Europe or Japan.

In July 1975, all were included in the transfer of Commonwealth Railways assets to the Australian National Railways Commission.

Subsequently, some were converted to crew cars for use on Trans-Australian Railway freight trains; others were sold to the Australian Rail Track Corporation; still others were scrapped.

Granville, New South Wales
Granville is a suburb in Western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Granville is located 18 kilometres (11 mi) west of the Sydney central business district, split between the local government areas of Cumberland City Council and the City of Parramatta.

South Granville is a separate suburb.  Lisgar, Redfern, Heath and Mona Streets form the approximate border between Granville and South Granville.  The Duck River provides a boundary with Auburn, to the east.
Music and artificial intelligence
Music software can use artificial intelligence to perform tasks such as generating, classifying, or recommending music. As with applications in other fields, AI in music also simulates mental tasks. A prominent feature is the capability of an AI algorithm to learn based on past data, such as in computer accompaniment technology, wherein the AI is capable of listening to a human performer and performing accompaniment. Artificial intelligence also drives interactive composition technology, wherein a computer composes music in response to a live performance. There are other AI applications in music that cover not only music composition, production, and performance but also how music is marketed and consumed. Several music player programs have also been developed to use voice recognition and natural language processing technology for music voice control. Current research includes the application of AI in music composition, performance, theory and digital sound processing.

Performance
A performance is an act or process of staging or presenting a play, concert, or other forms of entertainment. It is also defined as the action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
The Mulberry Empire
The Mulberry Empire is the second novel by English author, Philip Hensher, released on 3 September 1998 through the now defunct Flamingo imprint of HarperCollins. Longlisted for the 2002 Booker Prize, the novel centres around the causes and ultimate denouement of the First Anglo-Afghan War as experienced through the eyes of over a hundred characters both real and fictional.

First Anglo-Afghan War
The First Anglo-Afghan War was fought between the British Empire and the Emirate of Kabul from 1838 to 1842. The British initially successfully invaded the country taking sides in a succession dispute between emir Dost Mohammad Khan (Barakzai) and former King Shah Shujah (Durrani), whom they reinstalled upon occupying Kabul in August 1839. The main British Indian force occupied Kabul and endured harsh winters. The force and its camp followers were almost completely massacred during its 1842 retreat from Kabul.

The British then sent what was widely termed an "Army of Retribution" to Kabul to avenge the destruction of the previous forces. After recovering prisoners, they left Afghanistan by the end of the year. Dost Mohammed returned from exile in India to resume his rule.

It was one of the first major conflicts during the Great Game, the 19th century competition for power and influence in Central Asia between Britain and Russia.
Reckless Youth (1931 film)
Reckless Youth (German: Leichtsinnige Jugend) is a 1931 German film directed by Leo Mittler and starring Camilla Horn, Walter Rilla and Alfred Gerasch. It was made by Paramount Pictures at the Joinville Studios in Paris as a remake of the company's American film Manslaughter.

Joinville Studios
The Joinville Studios were a film studio in Paris which operated between 1910 and 1987. They were one of the leading French studios, with major companies such as Pathé and Gaumont making films there.

A second studio was added to the original in 1923. This was located less than a kilometre away, and together the two served as a major filmmaking hub. After the Second World War the studio was merged into the Franstudio network in 1947 along with other major Paris studios including the Saint-Maurice Studios and Francoeur Studios.

In the early 1930s, the American company Paramount Pictures took over the studios and made French-language versions of their hit films. In total, films were made in fourteen different languages as Joinville became a hub of such multi-language versions. While many were remakes of English-language hits, some were original stories. This practice declined as dubbing became more commonplace.
Ippolita Ludovisi
Ippolita I Ludovisi (Cagliari, 24 December 1663 – Rome, 29 December 1733) was the Princess of Piombino, Marchioness of Populonia, Princess of Venosa and Countess of Conza, Lady di Scarlino, Populonia, Vignale, Abbadia del Fango, Suvereto, Buriano, Cerboli e Palmaiolan, and Lady princess of the Tuscan Archipelago including the islands of Elba, Montecristo, Pianosa, Gorgona, Capraia, and Isola del Giglio from 1701 until her death in 1733.

Isola del Giglio
Isola del Giglio (Italian pronunciation: [ˈiːzola del ˈdʒiʎʎo]; Latin: Igilium), or Giglio Island in English, is an Italian island and comune (municipality) in the Tyrrhenian Sea, off the coast of Tuscany, and is part of the Province of Grosseto. The island is one of seven that form the Tuscan Archipelago, lying within the Arcipelago Toscano National Park. Giglio means "lily" in Italian and it originally derives from the Latin name of the island, Igilium, which in turn could be related to the Ancient Greek name of the neighbouring Capraia, Αἰγύλιον (Aigýlion, Latinized as Aegilium), from αἴξ aíx "goat".
Book of the Earth
The Book of the Earth (Arabic: كتاب الارض, romanized: Kitab al-Arid) is an Ancient Egyptian funerary text that has been called many names such as The Creation of the Sun Disk and the Book of Aker. The Book primarily appears on the tombs of Merneptah, Twosret, Ramesses III, Ramesses VI, and Ramesses VII and serves as a counterpart to the Book of Caverns.

The central figures in the story are Osiris, Ra and Ba, while the overarching plot is the journey the sun takes through the earth god, Aker.

Tomb
A tomb (from Ancient Greek: τύμβος tumbos, meaning "mound" or "burial monument") is a repository for the remains of the dead. It may be above or below ground and can vary greatly in form, size, and cultural significance. Tombs are one of the oldest forms of funerary monuments, serving both as a means of final disposition and as expressions of religious belief, commemoration, and social status.

Placing a body in a tomb can be called entombment, distinct from simpler burial practices. Tombs often involve architectural or artistic design and can become significant cultural or religious landmarks.
Maria of Bavaria
Maria of Bavaria can refer to:

Maria Anna of Bavaria (disambiguation), several people

Duchess Maria Antonia of Bavaria (1724–1780), German composer, singer, harpsichordist and patron

Maria Josepha of Bavaria (1739–1767), Holy Roman Empress

Maria Sophie of Bavaria (1841–1925), the last queen consort of the Kingdom of the Two Sicilies

Princess Maria Ludwiga Theresia of Bavaria (1872–1954), daughter of Ludwig III and Maria Theresia of Austria-Este

Princess Maria Elisabeth of Bavaria (1914–2011)

Duchess Maria Antonia of Bavaria
Maria Antonia, Princess of Bavaria, Electress of Saxony (18 July 1724 – 23 April 1780) was a German princess, composer, singer, harpsichordist and patron of the arts, known particularly for her operas: Il trionfo della fedeltà (“The triumph of fidelity”) and Talestri, regina delle amazoni (“Talestri, queen of the Amazons”). She was Electress of Saxony as the wife of Frederick Christian, Elector of Saxony. Following the latter's death in 1763, she became the Regent of Saxony for their son Frederick Augustus I of Saxony.
Tsurutaro Kataoka
Tsurutaro Kataoka (片岡 鶴太郎, Kataoka Tsurutarō; born December 21, 1954) is a Japanese television personality, actor, artist, and former professional boxer. For his role in the 1988 film The Discarnates, he won the award for best supporting actor at the 31st Blue Ribbon Awards, at the 13th Hochi Film Award, and at the 10th Yokohama Film Festival.

Yokohama Film Festival
The Yokohama Film Festival (ヨコハマ映画祭, Yokohama eigasai) is an annual awards ceremony held in Yokohama, Japan. Ten films are chosen as the best of the year, and various awards are given to personnel. The first festival, held on February 3, 1980, was a small affair by fans and film critics. In 1994, France announced plans to help sponsor the festival with grants from the National Cinema Center.