hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MV Southern Lily
MV Southern Lily is a ship of the Pacific Direct Line, which is a subsidiary of PDL International PTE Ltd, a Singapore-based company.

The Southern Lily operates a regular service carrying containers and hold cargo on the route between New Zealand (Auckland) and Tonga, and Samoa (Apia and Pago Pago).

On Tuesday 14 June 2016, the ship helped rescue three crewmen from the sailing vessel Platino when it started to take on water in a storm. On Saturday 18 November 2017, the Southern Lily rescued two Norwegian sailors 260 kilometres (160 mi) off the Northland coast after their sailing vessel Ilanga had caught fire.

Apia
Apia (Samoan: [a.pi.a]) is the capital and largest city of Samoa. It is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second-largest island. Apia falls within the political district (itūmālō) of Tuamasaga.

The Apia Urban Area (generally known as the City of Apia) has a population of 35,974 (2021 census). Its geographic boundaries extend from the east approximately from Letogo village in Vaimauga to the west in the newer, industrialized region of Apia which extends to Vaitele village in Faleata.
Paul Verryn
Paul Verryn (born 26 February 1952) is an ordained minister of the Methodist Church of Southern Africa. Known for his anti-apartheid activism, he was Bishop of the church's Central District between 1997 and 2009. During that period, he was a prominent and controversial figure for his activism against xenophobia, and clashed with the South African government over his decision to accommodate hundreds of refugees at his Central Methodist Church, Johannesburg city centre.

Bishops in Methodism
A bishop is a senior role in many Methodist denominations. The bishop's role is typically called the "episcopacy", based on the Greek word episkopos (επισκοπος), which literally means overseer. Superintendent is another translation of episkopos but in most Methodist denominations this is a role distinct from bishop. The first Methodist bishops were appointed in America, and many Methodist denominations, such as the Free Methodist Church, recognize the office of bishop. Others, such as the Methodist Church of Great Britain, do not have bishops.
Bonhomme Creek
Bonhomme Creek is a stream in western St. Louis County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Missouri River.

The stream headwaters arise southeast of the community of Pond and it flows generally north passing under Missouri Route 100 and Missouri Route 109 and the community of Orrville. The stream enters the Missouri floodplain south of Gumbo, passes north of US Route 40 north of Chesterfield and enters the Missouri River.

The stream source is at 38°34′45″N 90°39′14″W﻿ / ﻿38.57917°N 90.65389°W﻿ / 38.57917; -90.65389 and the confluence is at 38°40′48″N 90°34′10″W﻿ / ﻿38.68000°N 90.56944°W﻿ / 38.68000; -90.56944.

Bonhomme is a name derived from French meaning "good man". The English and French names for the stream probably are accurate preservations of the Omaha language term nikadonhe ("good man"), a type of Indian religious leader.

Omaha–Ponca language
Omaha–Ponca is a Siouan language spoken by the Omaha (Umoⁿhoⁿ) people of Nebraska and the Ponca (Paⁿka) people of Oklahoma and Nebraska.  The two dialects differ minimally but are considered distinct languages by their speakers.
Rottman
Rottman is a surname. Notable people with the surname include:

Stormy Rottman (1918–1993), American weather forecaster and television host

Gordon L. Rottman (born 1947), American author

Marian E. Rottman (1882–1955), American nurse

Ryan Rottman (born 1978), American television actor

Stormy Rottman
Leon "Stormy" Rottman (1918 - January 15, 1993) was an American weather forecaster and television host. After his experience with reporting weather conditions for the U.S. Air Force during World War II and the Korean War, Rottman began a civilian career as a weather presenter on both television and radio. He was the primary evening weatherman for many years at Channel 9 in Denver, Colorado.
2011 SEC women's basketball tournament
The 2011 SEC women's basketball tournament took place at the Bridgestone Arena in Nashville, Tennessee from March 3–6, 2011. The Tennessee Lady Volunteers won the tournament and received the SEC's automatic bid to the 2011 NCAA women's basketball tournament by defeating the Kentucky Wildcats 90–65 in the championship game.

Bridgestone Arena
Bridgestone Arena (originally Nashville Arena, and formerly Gaylord Entertainment Center and Sommet Center) is a multi-purpose indoor arena in downtown Nashville, Tennessee, United States. Completed in 1996, it is the home of the Nashville Predators of the National Hockey League.
Lucky Four Records
Lucky Four Records was a Chicago-based record company, located at 5411 W. Diversey Avenue, that existed from 1960 to 1963.  The label was founded and owned by Lenny LaCour, who was also a singer, songwriter, and record producer.

Lucky Four Records appears to have released only 45 rpm singles; some by LaCour himself, others by such artists as The Swinging Hearts, The Belvederes, and Eddy Bell.  All Lucky Four releases are considered collectible, with #1012, "The Great Great Pumpkin", a Halloween novelty song by Eddy Bell particularly sought after.

Diversey Parkway (Chicago)
Diversey Parkway (/dɪˈvɜːrsiː/, 2800 N.) is a major east–west street on the North Side of Chicago.  Diversey separates the Chicago lakefront neighborhoods of Lakeview to the north and Lincoln Park to the south.  West of the North Branch of the Chicago River, the street is known as Diversey Avenue, and separates the neighborhoods of Avondale to the north and Logan Square to the south.  Further west, Diversey Avenue is a major street in Chicago's Hermosa, Belmont Cragin, and Montclare neighborhoods, and it continues intermittently through the west suburbs.  The street is named after 19th century beer brewer Michael Diversey.
Stonington Municipal Airport
Stonington Municipal Airport (FAA LID: 93B) is a public airport located one mile (1.6 km) northwest of the central business district (CBD) of Stonington, a town in Hancock County, Maine, USA. The airport covers 12 acres and has one runway. It provides service to private and charter aircraft traffic only. Stonington is located on an island named Deer Isle which is only reachable by automobile via a long, narrow suspension bridge.

Deer Isle, Maine
Deer Isle is a town in Hancock County, Maine, United States. The population was 2,194 at the 2020 census. Notable landmarks in Deer Isle are the Haystack Mountain School of Crafts, Stonington Opera House, and the town's many art galleries.
WVPG
WVPG is a public radio formatted broadcast radio station licensed to Bluefield, West Virginia, serving Parkersburg in West Virginia and Marietta in Ohio.  WVPG is owned and operated by West Virginia Educational Broadcasting Authority.

Parkersburg, West Virginia
Parkersburg is a city in Wood County, West Virginia, United States, and its county seat. Located at the confluence of the Ohio and Little Kanawha rivers, it is the state's fourth-most populous city and the center of the Parkersburg–Vienna metropolitan area. The city's population was 29,749 at the 2020 census, and its metro population was 89,490.
Just Be
Just Be is the second studio album by Dutch DJ Tiësto. It was released on 6 April 2004 in the Netherlands and 15 May 2004 in the United States. The album features BT, Kirsty Hawkshaw, and Aqualung on vocals, as well as a remake of Samuel Barber's "Adagio for Strings". The album's singles were "Love Comes Again", "Traffic", "Just Be" (the title track), and "Adagio for Strings". The track "Sweet Misery" was originally written for Evanescence but it did not meet the deadline for the release of their debut album, Fallen.

Eric Persing
Eric Persing is an American sound designer, professional synthesist, keyboardist, recording artist and music producer based in Los Angeles, California. One of the world's leading sound designers, he is best known as the founder and Creative Director of the music software and virtual instrument company Spectrasonics.
Museum of the Saints, Olot
41°22′06″N 2°09′12″E﻿ / ﻿41.36833°N 2.15333°E﻿ / 41.36833; 2.15333

The Olot Saints Museum opened in 2007 in Olot (Girona), and is devoted to housing items related to the craft of creating religious imagery. With the aim of broadening its appeal, it also includes other crafts, popular and traditional culture, and the life and work of Marian Vayreda, one of the founders of the first workshops to make religious figurines in the city, along with his brother Joaquim and Josep Berga i Boix. The workshop was known as, "Arte Cristiano" (Christian Art).

Marià Vayreda, painter and writer, lived on the first floor of the Museum, where he wrote the novel "La punyalada" (The stab), a masterpiece of Catalan literature.

The Museum is housed in a 19th-century Gothic Revival building known as "Arte Cristiano". Construction began in 1890 following the designs of the modernist architect Joaquim Codina i Matalí, commissioned by Joaquim Vayreda.

Josep Berga i Boix
Josep Berga i Boix (25 October 1837, La Pinya, Garrotxa - 8 October 1914, Olot) was a Spanish landscape painter; influenced by the Barbizon school and one of the founders of the Olot school. In his later years he was known as Avi Berga (Grandpa Berga).
Amy Ellis
Amy Burns Ellis is a Full Professor in the Department of Mathematics and Science Education at the University of Georgia.  She was formerly an associate professor in mathematics education in the Department of Curriculum & Instruction at the University of Wisconsin–Madison.

Mathematics education
In contemporary education, mathematics education (known in Europe as the didactics or pedagogy of mathematics) is the practice of teaching, learning, and carrying out scholarly research into the transfer of mathematical knowledge.

Although research into mathematics education is primarily concerned with the tools, methods, and approaches that facilitate practice or the study of practice, it also covers an extensive field of study encompassing a variety of different concepts, theories and methods. National and international organisations regularly hold conferences and publish literature in order to improve mathematics education.
Senusret (vizier)
Senusret (fl. c. 1925 BC) was an Ancient Egyptian official who was a vizier during the last years of king Senusret I's rule and in the first years of Amenemhat II. Senusret is known from a stela found in Abydos, which is dated to year 8 of Amenemhat II. He also appears in biographical inscriptions in the tomb of the governor Amenemhat at Beni Hasan, where it is stated that he was on a mission to Koptos. The inscription reports events under Senusret I.

Senusret had a huge tomb complex next to the pyramid of Amenemhat I at Lisht. There was a mastaba in the centre, about 12 m × 26 m in size, much of which has been destroyed. The building was found within an outer wall made of mudbricks, measuring 30.4 m × 35.8 m. The decoration of the mastaba was only preserved in the smallest fragments, but revealed the name Senusret and some titles, including those of a vizier. Within the tomb complex was found the undisturbed burial shaft of the lady Senebtisi.

Qift
Qift (Egyptian Arabic: قفط [ʔeftˤ]; Coptic: Ⲕⲉϥⲧ Keft or Kebto; Egyptian Gebtu; Ancient Greek: Κόπτος Coptos / Koptos; Roman Justinianopolis) is a city in the Qena Governorate of Egypt about 43 km (27 mi) north of Luxor, situated a little south of latitude 26° north, on the east bank of the Nile. In ancient times its proximity to the Red Sea made it an important trading emporium between India, Punt, Arabia Felix and the North. It was important for nearby gold and quartzite mines in the Eastern Desert, and as a starting point for expeditions to Punt (in modern Somalia) by way of the path through the Wadi Hammamat to the Red Sea port at Tjau (modern El Qoseir).
Redmond-Shackelford House
Redmond-Shackelford House is a historic home located at Tarboro, Edgecombe County, North Carolina, United States. It was built in 1885, and is a two-story, three bay Second Empire-style stuccoed brick dwelling with a one-story rear wing.  It features concave mansard roofs on both sections with round-arched dormers. The interior features an array of painted and plaster ornament.   The decoration is attributed to Edward Zoeller, a Bavarian fresco painter, who also decorated the Howell Homeplace. Also on the property is a contributing brick kitchen with a hipped roof.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1976. It is located in the Tarboro Historic District.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
CRZY (Dallas Smith song)
"CRZY" is a song recorded by Canadian country artist Dallas Smith. The song was written by Jaren Johnston, Travis Meadows, and Stephen Wilson Jr., while it was produced by Smith's longtime collaborator Joey Moi. It is the sixth single from Smith's self-titled album released in 2023.

Joey Moi
Joey Moi (born August 9, 1975) is a Canadian record producer, audio engineer, mixer, songwriter, and musician. He is known for his work with the rock groups Nickelback and My Darkest Days, and country music acts Chris Lane, Dallas Smith, Florida Georgia Line, Jake Owen, Morgan Wallen, and HARDY.
Harri Tiido
Harri Tiido (born 8 October 1953 in Jõhvi) is an Estonian diplomat.

Tiido graduated from University of Tartu in Romance-Germanic philology. Since 1980 he has worked as a journalist at Estonian Radio and Kuku Radio. From 1996-1997, Tiido worked for the radio Voice of America. From 1997-2000, Tiido was chief editor of Kuku Radio.

Since 2000, Tiido has been serving the Estonian Foreign Ministry. From 2003-2007 Tiido served as Estonian ambassador to NATO. From 2008-2012, Tiido was non-resident Ambassador of Estonia to Afghanistan and from 2014-2018, Tiido served as Ambassador of Estonia to Poland. From 2018-2020, Tiido served as Ambassador of Estonia to Finland.

Ministry of Foreign Affairs (Estonia)
The Ministry of Foreign Affairs of Estonia (Estonian: Eesti Vabariigi Välisministeerium) is a Cabinet-level governmental agency in Estonia in charge of conducting and designing Estonian Foreign policy.
Channel 4 virtual TV stations in Canada
The following television stations operate on virtual channel 4 in Canada:

CBAT-DT in Fredericton, New Brunswick

CBOT-DT in Ottawa, Ontario

CFCM-DT in Quebec City, Quebec

CFCN-DT in Calgary, Alberta

CFRS-DT in Saguenay, Quebec

CFSK-DT in Saskatoon, Saskatchewan

CFTF-DT-4 in Forestville, Quebec

CHAU-DT-7 in Rivière-au-Renard, Quebec

CHFD-DT in Thunder Bay, Ontario

CIII-DT-4 in Owen Sound, Ontario

CIMT-DT-1 in Edmundston, New Brunswick

CITL-DT in Lloydminster, Alberta/Saskatchewan

CKRN-DT in Rouyn-Noranda, Quebec

CFRS-DT
CFRS-DT (channel 4) is a television station in Saguenay, Quebec, Canada, broadcasting the French-language network Noovo. The station is owned-and-operated by the Bell Media as a de facto semi-satellite of Montreal flagship CFJP-DT. CFRS-DT's studios are located on Rue Racine Est (co-located with sister stations CFIX-FM and CJAB-FM) in the former city of Chicoutimi, and its transmitter is located atop Mount Valin. On cable, the station is available on Vidéotron channel 5 and in high-definition on digital channel 605.
Ramon Magsaysay Memorial Colleges
Ramon Magsaysay Memorial Colleges, also known by its acronym RMMC, is a private, non-stock, non-profit, co-educational, and non-sectarian educational institution in the Philippines. It operates multiple campuses located in General Santos City and Koronadal City (also known as Marbel), serving as a key academic and cultural center in the SOCCSKSARGEN region of Mindanao.

Soccsksargen
Soccsksargen (officially stylized in all caps; [sokˈsardʒɛn]), designated as Region XII, is an administrative region of the Philippines. Formerly known as Central Mindanao, it is located in south-central Mindanao and comprises four provinces: Cotabato, Sarangani, South Cotabato, and Sultan Kudarat, and one highly urbanized city, General Santos. The regional center is Koronadal in South Cotabato, while the center of commerce and industry is General Santos, the most populous city in the region.
Packer Memorial Chapel
Packer Memorial Chapel, also known as Packer Memorial Church, is a historic church on the campus of Lehigh University in Bethlehem, Pennsylvania, United States.

The chapel was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Asa Packer
Asa Packer (December 29, 1805 – May 17, 1879) was an American businessman who pioneered railroad construction, was active in Pennsylvania politics, and founded Lehigh University in Bethlehem, Pennsylvania. He was a conservative and religious man who reflected the image of the typical Connecticut Yankee. He served two terms in the United States House of Representatives from 1853 to 1857.
2003 World Series by Nissan
The 2003 Telefónica World Series by Nissan was contested over 9 race weekends/18 rounds. In this one-make formula all drivers had to use the Dallara chassis (Dallara SN01) and Nissan engines (Nissan VQ). 11 different teams and 28 different drivers competed.

Dallara SN01
The Dallara SN01, also known as the Dallara T02, is an open-wheel ground effect formula racing car, designed, developed and built by Italian manufacturer and constructor Dallara, for the one-make World Series by Nissan spec-series, between 2002 and 2004. It was powered by a naturally-aspirated, 3.0 L (180 cu in), Nissan VQ engine, producing between 410–420 hp (310–310 kW). The car weighed 565 kg (1,246 lb) without driver, and about 645 kg (1,422 lb) with the driver. It was later succeeded by the Dallara T05, in 2005.
Raymond Gilliéron
Raymond Gilliéron is a Swiss former footballer who played in the 1950s. He played as midfielder.

Gilliéron initially played for Brühl St. Gallen. Later, he joined FC Basel's first team for their 1954–55 season under player-coach René Bader. After participating in a test game, Gilliéron made his domestic league debut for the club on 27 February 1955, in an away match where Basel suffered a 0–1 defeat to Bellinzona. In that season he played nine league games and he stayed at the club another year.

Between the years 1954 and 1956 Gilliéron played a total of 17 games for Basel without scoring a goal. 11 of these games were in the Nationalliga A, one was in the Swiss Cup and five were friendly games.

Swiss Cup
The Swiss Cup (German: Schweizer Cup; French: Coupe de Suisse; Italian: Coppa Svizzera; Romansh: Cuppa Svizra)  is a football cup competition that has been organised annually since 1925–26 season by the Swiss Football Association.

The Swiss Cup final is usually the most important game of the year with a high attendance. The competition is also shaped by games in the first rounds when villages celebrate the tie of their club with a professional team leading to infrastructure improvements and often thousands of spectators at the local football pitch. Since 1999 the cup winners earns the chance to qualify for the UEFA Europa League or the UEFA Conference League in accordance with the rankings of Switzerland in the UEFA coefficient.
Sam Hynd
Sam Hynd (born 3 July 1991) is a retired British para-swimmer. He competed in the Paralympics as a S8 classification swimmer, having club feet and mild form of muscular dystrophy.

Hynd achieved significant success in the 400m Freestyle, winning gold at the 2008 Summer Paralympics, the 2009 and 2011 IPC European Championships, and the 2009 IPC World Championships. Oliver Hynd, Sam's younger brother, finished in second place at the 2011 European event.

Sam retired from competitive swimming in February 2014, at the age of 22.

World Para Swimming Championships
The World Para Swimming Championships, known also as the IPC Swimming World Championships, are the world championships for swimming where athletes with a disability compete. They are organised by the International Paralympic Committee (IPC). Previously on a four-year rotation, the championships are now held biennially, a year after the regional championships and year prior to the Paralympic Games.

In November 2016, the IPC (which serves as the international federation for 10 disability sports, including swimming) adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were rebranded as "World Para" championships.
USS Blackford
USS Blackford (APB-45) was a Benewah-class self-propelled barracks ship that was in service with the United States Navy during the waning days of World War II. She was decommissioned in April 1947 and sold for merchant service. In c. 1968–1970, she was sunk as a target by the South African Military.

Barracks ship
A barracks ship or barracks barge or berthing barge, or in civilian use accommodation vessel or accommodation ship, is a ship or a non-self-propelled barge containing a superstructure of a type suitable for use as a temporary barracks for sailors or other military personnel. A barracks ship, a military form of a dormitory ship, may also be used as a receiving unit for sailors who need temporary residence prior to being assigned to their ship. The United States Navy used to call them Yard Repair Berthing and Messing with designations YRBM and YRBM(L) and now classes them as either Auxiliary Personnel Barracks (APB) or  Auxiliary Personnel Lighter (aka barge) (APL).
Kitwood Boys School
Kitwood Boys School was a secondary modern school for boys in Boston, Lincolnshire, England, which began life in the early 1950s as part of the new Attlee Labour government's education programme (as did the nearby Kitwood Girls School). Initially the school provided an education to those not attaining higher Grammar School standards. Despite a brief period in the late 1970s and early 1980s which gave the school a bad name, the school was merged with the girls' school in September 1992 and lost many of its staff. The merged school is called Haven High and located on the site of the old girls' school. The boys' school became the De Montfort campus of Boston College.

The school took several annual trips, including camping to Leam Farm in Derbyshire, Brienz in Switzerland, and the Jorvik Viking Centre in York.

Secondary modern school
A secondary modern school (Welsh: ysgol uwchradd fodern) was a type of secondary school that existed throughout England, Wales and Northern Ireland from 1944 until the 1970s under the Tripartite System. Secondary modern schools accommodated the majority (70–75%) of pupils between 11 and 15. Those who achieved the highest scores in the 11-plus were allowed to go to a selective grammar school which offered education beyond 15. From 1965 onwards (following Circular 10/65), secondary moderns were replaced in most of the UK by the comprehensive school system.

Schools of this type continue in Northern Ireland, where they are usually referred to as secondary schools, and in areas of England, such as Buckinghamshire (where they are referred to as upper/all-ability schools), Lincolnshire (still called secondary modern) and Wirral (called all-ability schools), and Kent where they are referred to as non-selective.