hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark 11
Mark 11 is the eleventh chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible, beginning Jesus' final "hectic" week, before his death as he arrives in Jerusalem for the coming Passover. It contains the stories of Jesus's entry into Jerusalem, his cursing of the fig tree, his conflict with the Temple money changers, and his argument with the chief priests and elders about his authority. Biblical commentator Christopher Tuckett notes that "the Passion narrative in Mark is usually adjudged to start at chapter 14, but there is a real sense in which it can be said to start ... at the start of chapter 11".

Christopher M. Tuckett
Christopher Mark Tuckett is a British biblical scholar and Anglican priest. He holds the Title of Distinction of professor of New Testament studies at the University of Oxford and is a fellow of Pembroke College, Oxford.
History of Casablanca
The history of the city of Casablanca in Morocco has been one of many political and cultural changes. At different times it has been governed by Berber, Roman, Arab, Portuguese, Spanish, French, British, and Moroccan regimes. It has had an important position in the region as a port city, making it valuable to a series of conquerors during its early history.

The original Berber name, Anfa (meaning: "hill" in English), was used by the locals until the earthquake of 1755 destroyed the city. When Sultan Mohammed ben Abdallah rebuilt the city's medina, he gave it the name "ad-Dār al-Bayḍāʾ" (الدار البيضاء) a literal translation of Casablanca into Arabic. French forces occupied the city in 1907 and adopted the Spanish name, Casablanca. The name Anfa now refers to an area within Casablanca, slightly West of the 18th century medina.

Henri Prost
Henri Prost  (February 25, 1874 – July 16, 1959) was a French architect and urban planner born in Saint-Denis. He was noted in particularly for his work in Morocco and Turkey, where he created a number of comprehensive city plans for Casablanca, Fes, Marrakesh, Meknes, Rabat, and Istanbul, including transportation infrastructure and avenues with buildings, plazas, squares, promenades and parks.
Leonida Kasaya
Leonida Kasaya (born 10 October 1993) is a Kenyan volleyball player. She is part of the Kenya women's national volleyball team.

She participated in the 2014 FIVB Volleyball World Grand Prix, 2018 FIVB Volleyball Women's World Championship, 2020 Summer Olympics qualification.
On club level she plays for Kenya Pipeline company.

Kasaya was included in the dozen Kenyan players chosen to travel to the postponed 2020 Summer Olympics in Tokyo. Mercy Moim was the captain and their first match was against the home team from Japan which they lost.

2018 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2018 FIVB Women's World Championship was the eighteenth edition of the event, contested by the senior women's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held in Japan from 29 September to 20 October 2018. The final four was held at the Yokohama Arena in Yokohama.

Serbia won their first world title, defeating Italy in five sets at the final. This was the first all-European final in the Women's World Championship history and the first final since 1990 that not featured a team from the Americas. Reigning olympic champions China won the third place match, defeating Netherlands in straight sets. For the first time since the 1974 Championship in Mexico, no team from the Americas reached the final four. Tijana Bošković from Serbia was elected the MVP.
Grignasco
Grignasco is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Novara.

Grignasco borders the following municipalities: Boca, Borgosesia, Prato Sesia, Serravalle Sesia, and Valduggia.

Province of Novara
The province of Novara (Italian: provincia di Novara) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Novara.

In 1992, the new province of Verbano-Cusio-Ossola was created through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara.

It has an area of 1,339 square kilometres (517 sq mi) and a population of 362,925 (2021). The province contains 87 comuni (sg.: comune) (see list of comuni of the province of Novara).
The Homestead, Chipping Norton
The Homestead is a heritage-listed residence at Charlton Avenue, Chipping Norton, City of Liverpool, Sydney, New South Wales, Australia. It was built from 1884 to 1893. It is also known as Chipping Norton Homestead. The property is owned by the Chipping Norton Lakes Authority. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

City of Liverpool (New South Wales)
The City of Liverpool is a local government area, administered by Liverpool City Council, located in the south-west of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The area encompasses 305.5 square kilometres (118.0 sq mi) and its administrative centre is located in the suburb of Liverpool.

The mayor of the City is Cr. Ned Mannoun, a member of the Liberal Party.
Horse industry
The horse industry, or equine industry, is the economic activity associated with horses. This includes  core agribusiness activities related to the use, possession or ownership of horses, as well as leisure activities and related economic activity that provides associated goods and services.

Businesses directly or indirectly related to horses include equine nutrition, equipment, publications, veterinary care, education, and sports clothing.  In the U.S., about 6 percent of veterinarians specialize in horse care, within the larger field of large animal veterinary care.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Sidi Yacoub, Morocco
Sidi Yacoub is a small town and rural commune in Azilal Province of the Tadla-Azilal region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 16,637 people living in 2,234 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Central Park, Alberta
Central Park is an unincorporated community in Alberta, Canada within Red Deer County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the south side of Township Road 391, 1.0 km (0.62 mi) west of Highway 2A.

Alberta Highway 2A
Highway 2A is the designation of six alternate routes off Highway 2 in Alberta, Canada. In general, these are original sections of Highway 2, such as the southern portion of Macleod Trail in Calgary. They passed through communities before limited-access freeways were built to shorten driving distance, accommodate heavier volumes and to bypass city traffic. Portions of the alignment of Highway 2A follow the route of the former Calgary and Edmonton Trail.
Anti-Colombian sentiment
Anti-Colombian sentiment (Spanish: anticolombianismo) is a xenophobic, discriminatory and/or prejudicial view of Colombia, Colombians and/or Colombian culture. Due to the diversity of ethnic backgrounds of Colombians, Anti-Colombian sentiment is usually based on nationality. However, ethnic groups such as Black and Indigenous Colombians may face additional issues abroad that White or Mestizo Colombians may not, and vice versa.

Anti-Colombian sentiment most often stems from negative stereotypes of Colombians originating in popular culture, generally related to illegal drug trade, prostitution and crime. High levels of emigration from the country, mainly because of economic and safety reasons, mostly relating to the Colombian armed conflict (especially since the early 2000s), have worsened the situation by allowing stereotypes to turn into xenophobic acts against Colombian migrants.

Race and ethnicity in Colombia
Colombians descend mainly from three racial groups—Europeans, Amerindians, and Africans—that have mixed throughout the last 500 years of Colombia's history. Some demographers describe Colombia as one of the most ethnically diverse countries in the Western Hemisphere and in the World, with 900 different ethnic groups. Most Colombians identify themselves and others according to ancestry, physical appearance, and sociocultural status. Social relations reflect the importance attached to certain characteristics associated with a given racial group. Although these characteristics no longer accurately differentiate social categories, they still contribute to one's rank in the social hierarchy. A study from Rojas et al. involving 15 departments determined that the average Colombian (of all races) has a mixture of 47% Amerindian, 42% European, and 11% African. These proportions also vary widely among ethnicities.
Pirwani (Melgar)
Pirwani (Aymara pirwa, piwra granary, -ni a suffix, "the one with a granary", hispanicized spelling Pirhuani) is a mountain in the Andes of Peru, about 5,000 m (16,000 ft) high. It is located in the Puno Region, Melgar Province, on the border of the districts of Antauta and Nuñoa. Pirwani lies south of Kuntur Pata. The Pirwani River originates near the mountain. It is a right tributary of the Crucero River whose waters flow to Lake Titicaca.

Nuñoa District
Nuñuwa District is one of nine districts of the Melgar Province in Peru. The town of Nuñoa has become a destination for tourists as they start the climb to Machu Picchu.  The growth of this local tourist industry has been stimulating changes in society, as the anthropologist Morgan Hoke has shown in a study of the impact of tourist eateries, especially pizzerias, on dairy and cheese production and on consequently on women's participation in the Nuñoa economy.
Papyrus Oxyrhynchus 31
Papyrus Oxyrhynchus 31 (P. Oxy. 31) contains two fragments of the first book of Virgil's Aeneid (457-467 and 495–507) written in Latin. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The fragment is dated to the fifth century. It is housed in the Cambridge University Library. The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

The manuscript was written on papyrus in the form of a codex. The measurements of the fragment are 66 by 54 mm. The original page was about 26 cm high. The text is written in a small upright semi-uncial hand in brown ink. Grenfell and Hunt collated the text of the fragment on the basis of the Ribbeck text (1860).

Uncial script
Uncial is a majuscule script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters were used to write Greek and Latin, as well as Gothic, and are the current style for Coptic and Nobiin.
2011 Vuelta a Asturias
The 2011 Vuelta a Asturias was the 55th edition of the Vuelta a Asturias road cycling stage race, which was held from 28 April to 2 May 2011. The race started in Oviedo and finished at Alto del Naranco. The race was won by Javier Moreno of the Caja Rural team.

Monte Naranco
Monte Naranco is a mountain in Oviedo, Spain. The church Santa María del Naranco is situated on its slopes. It is also known as the finishing line for the bicycle races Subida al Naranco and Vuelta a España.
Andries Venter
Andries Venter is a South African rugby league and rugby union footballer who has played in the 2010s. He has played club level rugby union (RU) in South Africa for Kempton Park Wolves (in Kempton Park, Gauteng), as a prop, and in England for Furness RUFC and Kendal, and club level rugby League (RL) for the Barrow Raiders in Championship 1, as a prop. He has also represented South Africa in rugby league.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Kearny, Arizona
Kearny is a town in Pinal County, Arizona, United States. The town was named after General Stephen Watts Kearny, who passed through the area on November 7, 1846, while leading 100 dragoons to California. As of the 2020 census, Kearny had a population of 1,741. The economic base of Kearny and nearby towns is the Ray mine and Hayden Smelter, both owned and operated by ASARCO.

Hayden Smelter
Hayden Smelter is a copper smelter at Hayden, Arizona, owned and operated by ASARCO. It has a 305 meters (1,001 feet) tall chimney, which is the tallest free-standing structure of Arizona. It processes copper from the Ray mine.

In 2011, the Environmental Protection Agency took action against the smelter for releasing "illegal amounts of lead, arsenic and eight other dangerous compounds."

In 2020, the smelter closed in a labor dispute. It was "mothballed" and remains closed in early 2025. Owner Grupo Mexico has applied for an extension of the smelter's air quality permit. Timing of the reopening, if it occurs, remains uncertain.
2022 Recopa Gaúcha
The 2022 Recopa Gaúcha was 9th season of an annual football match contested by the winners of the Campeonato Gaúcho and the Copa FGF in the previous season. The competition is considered a Super Cup of football in Rio Grande do Sul, being organized by FGF.

The current holders are Grêmio, and they will be able to defend his title by winning the 2021 Campeonato Gaúcho. The opponent will be Glória, who was champion of the 2021 Copa FGF.

2021 Campeonato Gaúcho
The 2021 Campeonato da Primeira Divisão de Futebol Profissional da FGF - Divisão Especial - Série A1, better known as the 2021 Campeonato Gaúcho (officially the Gauchão Ipiranga 2021 for sponsorship reasons), was the 101st season of Rio Grande do Sul's top flight football league. The competition was played from 27 February to 23 May 2021. 12 clubs contested in the Campeonato Gaúcho. Grêmio were the three-time defending champion and successfully defended their title.
Gåsö
Gåsö is an island in the Swedish province of Bohuslän, county of Lysekil. Gåsö is situated at the entrance of the Gullmarn fjord and is a part of the Gullmarn nature reserve. The Gåsö archipelago consists partly of two larger islands, Gåsö and Storön, and partly of a large number of smaller islands. The old fishing village on the main island is today (with the exception of one individual Lennart Tham) only inhabited during summer, when the population reaches approximately 250 people. The Gåsö archipelago has many natural harbours and is a popular destination for boating tourists.

Lysekil
Lysekil (Swedish pronunciation: [ˈlŷːsɛˌɕiːl]) is a locality and the seat of Lysekil Municipality in Västra Götaland County, Sweden. It had about 7,600 inhabitants in 2018. Situated on the south tip of Stångenäs peninsula at the mouth of Gullmarn fjord, it has two nature reserves.

Originally a small fishing village, it developed into a town for fishing industries, commercial shipping and trade during the 18th and 19th centuries. Stone industry based on the red Bohus granite from quarries in the town, was also vital to Lysekil up until the 1950s. One of Sweden's largest oil refineries, Preemraff Lysekil is situated outside the town.

During the 19th century, Lysekil was established as a prominent spa and bathing resort and tourism still makes up a large part of the town's economy.
Chorąży of Inowłódz
Chorąży of Inowłódz (Polish: chorąży inowłodzki) was an honorary office in a land in the Polish–Lithuanian Commonwealth. It was created in 1726.

Clerical hierarchy for a powiat of Inowłódz was created in 1726. Scholars considers that in a reality it was an addition for a relict castellany of Inowłódz.

In 1793 the voivodeship of Łęczyca with the powiat of Inowłódz was annexed by Prussia. With this fact a clerical hierarchy, including a chorąży of Inowłódz, in the powiat of Inowłódz disappeared.

Inowłódz
Inowłódz [iˈnɔvwut͡s] is a town in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Inowłódz. It lies approximately 15 kilometres (9 mi) east of Tomaszów Mazowiecki and 60 km (37 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Waryam Khera
Waryam Khera is a village 22 kilometres from Abohar in the Fazilka district of Punjab. The main industry is agriculture.

The village has a Dera, Baba Lakshman Giri Ji Maharaj. Thousands of devotees come here every year. Baba Lakshman Giri Ji took Samadhi alive in the first decade of twentieth century. Later, Pandit Hetram Sharma, son of Pandit Govardhan Daas Sharma, opened a school in Abohar in the memory of his father. He was a great educator, born in Waryam Khera in 1916. He studied in Lahore before the partition of the country. This village has a Government Senior Secondary School, which teaches up to the twelfth grade.

The village is Hindu, but some Sikh families, called dhaanis, are located outside the village. This village is in Distt Fazilka (Punjab), inin southern Punjab near Distt Sriganganagar (Rajasthan) about 35 kilometer from Shri Ganganagar and 20 kilometers from Sadulsahar.

Abohar
Abohar is a city and municipal corporation in the Fazilka district of Punjab, situated southeast of Fazilka. It lies near the India–Pakistan border. According to the 2011 Census of India, Abohar’s population was 145,302.
The city and its suburbs are known for kinnow production, with the Abohar belt alone contributing up to 60% of Punjab’s total kinnow output. Lahore, Pakistan, lies to the west-northwest of Abohar, at a straight-line distance of approximately 156–157 km (98 miles).
Diplacus
Diplacus is a genus of flowering plants in the family Phrymaceae, which was traditionally placed in family Scrophulariaceae. It includes 49 species native to the western United States and northwestern Mexico. Most prefer dry and rocky areas.

The genus Diplacus was first described by Thomas Nuttall in 1838. It was merged into Mimulus no later than 1905, until the 2012 restructuring. The 2012 restructuring of Mimulus by Barker, et al., based largely upon DNA evidence, left seven species in Mimulus, placed 111 into Erythranthe (species with axile placentation and long pedicels), placed 46 into Diplacus (species with parietal placentation and sessile flowers), placed two in Uvedalia, and placed one each in Elacholoma, Mimetanthe, and Thyridia.

Placentation
Placentation is the formation, type and structure, or modes of arrangement of the placenta. The function of placentation is to transfer nutrients, respiratory gases, and water from maternal tissue to a growing embryo, and in some instances to remove waste from the embryo. Placentation is best known in live-bearing mammals (Theria), but also occurs in some fish, reptiles, amphibians, a diversity of invertebrates, and flowering plants. In vertebrates, placentas have evolved more than 100 times independently, with the majority of these instances occurring in squamate reptiles.

The placenta can be defined as an organ formed by the sustained apposition or fusion of fetal membranes and parental tissue for physiological exchange. This definition is modified from the original Mossman (1937) definition, which constrained placentation in animals to only those instances where it occurred in the uterus.
Hooray for Hollywood
"Hooray for Hollywood" is a popular song first featured in the 1937 movie Hollywood Hotel, and which has since become (together with "That's Entertainment" and "There's No Business like Show Business") the staple soundtrack element of any Academy Awards ceremony. It is even frequently played during non-American movie ceremonies, e.g. the French César Awards. The popularity of the song is notably due to an exciting and memorable melody and lyrics by Johnny Mercer, which reference the American movie industry and satirize the desire to become a Hollywood movie star.

The music was composed by Richard A. Whiting. Johnny Mercer wrote the lyrics. In the original movie it was sung by Johnnie Davis and Frances Langford, accompanied by Benny Goodman and his orchestra.

1937 in film
The year 1937 in film involved some significant events, including the Walt Disney production of the first American full-length animated film, Snow White and the Seven Dwarfs. Jean Harlow's final movie, Saratoga, was domestically the year's top grossing film but internationally, Maytime surpassed it with initial box office of over 4 million dollars.
Giuseppe Lepori
Giuseppe Lepori (2 June 1902 – 6 September 1968) was a Swiss politician.

He was elected to the Federal Council of Switzerland on 16 December 1954 and handed over office on 31 December 1959. He was affiliated to the Christian Democratic People's Party of Switzerland (CVP).

During his time in office he held the Department of Posts and Railways.

Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications
The Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC, German: Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, French: Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et des communications, Italian: Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni, Romansh: Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziunⓘ) is one of the seven departments of the Swiss federal government, headed by a member of the Swiss Federal Council.
1995 Memphis Pharaohs season
The 1995 Memphis Pharaohs season was the first season for the Memphis Pharaohs. They finished the 1995 Arena Football League season 6–6 and ended the season with a loss in the quarterfinals of the playoffs against the Tampa Bay Storm.

1995 Tampa Bay Storm season
The 1995 Tampa Bay Storm season was the ninth season for the Tampa Bay Storm. They finished the 1995 Arena Football League season 10–2 and ended the season with a win in ArenaBowl IX against the Orlando Predators.
Ai-Mai-Mi
Ai-Mai-Mi (あいまいみー, Ai Mai Mī) is a Japanese yonkoma online manga series written and illustrated by Choborau Nyopomi. It has been adapted into an anime television series. A second season was announced on the anime's website in the beginning of April. A third season was announced in November 2016 and premiered in January 2017.

The story follows the lives of the girls Ai, Mai, Mi and Ponoka-senpai, who together form the "Manga Club" where they fight against alien invaders, face fierce rivals and do all sorts of crazy things when they are not drawing manga.

Ponoka-senpai's shell-shocked reaction to a forex market crash from volume 2 of the manga and episode 9 of the anime became an internet meme called "The face of the people who sank all their money into the FX" (FXで有り金全部溶かす人の顔). In 2014, DMM FX, the world's second largest forex company by trading volume at the time, had a collaboration with Ai Mai Mi where new users could receive T-shirts with Ponoka's glassy expression on them.

DMM.com
DMM.com LLC (合同会社DMM.com) is a Japan-based electronic commerce and Internet company with a diversified group of businesses that includes online shopping, eikaiwa, and video on demand service. The company manages DMM.com, an online entertainment site that allows users to purchase goods and services like e-books, games, mainstream DVD releases, and 3D printing. As of February 2024, DMM.com had over 45 million registered users.