hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelical Lutheran Church of Argentina
The Evangelical Lutheran Church of Argentina (Spanish: Iglesia Evangélica Luterana Argentina, IELA) is a conservative, confessional Lutheran synod that holds to the Book of Concord. It has about 27.890 members. The IELA is a member of the International Lutheran Council.

Book of Concord
The Book of Concord (1580) or Concordia (often referred to as the Lutheran Confessions) is the historic doctrinal standard recognized as authoritative by many Lutheran church bodies since the 16th century. It consists of ten creedal documents and is also known as the symbolical book of the Evangelical Lutheran Church.

The Book of Concord was published in German on June 25, 1580, in Dresden, the fiftieth anniversary of the presentation of the Augsburg Confession to Emperor Charles V at the Diet of Augsburg. The authoritative Latin edition was published in 1584 in Leipzig.

Those who accept it as their doctrinal standard recognize it to be a faithful exposition of the Bible. The Holy Scriptures are set forth in The Book of Concord to be the sole, divine source and norm of all Christian doctrine.
Athanas
Athanas is a genus of shrimp of the family Alpheidae. These are small shrimp measuring 2 cm in length. Females have smaller chelae than males.

Some species, including A. djiboutensis, are called "bulldozer shrimp" because of the way that they push sand and small stones about.

Chelae
A chela (/ˈkiːlə/) – also called a claw, nipper, or pincer – is a pincer-shaped organ at the end of certain limbs of some arthropods. The name comes from Ancient Greek χηλή (khēlḗ), through Neo-Latin chela. The plural form is chelae. Legs bearing a chela are called chelipeds. Another name is claw because most chelae are curved and have a sharp point like a claw.

Chelae can be present at the tips of arthropod legs as well as their pedipalps. In some pseudoscorpions, the chelate pedipalps can be venomous. Chelae can be functionally overlapping with chelicerae, which specifically refers to appendages used as mouthparts in Chelicerata. In spiders those usually contain venom glands, but in other chelicerate allies the chelicerae can be chelate without venom glands.
Swan Inn
The Swan Inn (formerly thought to have been called the Saracen's Head) is a Grade II listed pub dating back several centuries. It is located in the City of Westminster at 66 Bayswater Road, London W2. Today a popular tourist haunt at the edge of Hyde Park, run by Fuller's Brewery, it was in former times a resting point for stage coaches proceeding toward London.

The highwayman Claude Duval is reputed to have stopped here for his last drink on the way to his hanging at Tyburn in 1670.

Claude Duval
Claude Du Vall (or Duval) (c. 1643 – 21 January 1670) was a French highwayman in Restoration England. He worked in the service of exiled royalists who returned to England under King Charles II. Little else is known of his history. According to popular legend, he abhorred violence, showing courtesy to his victims and chivalry to their womenfolk, thus spawning the myth of the romantic highwayman, as taken up by many novelists and playwrights.
Chrysler Chapter 11 reorganization
Chrysler Chapter 11 reorganization was the petition for bankruptcy on April 30, 2009 of Chrysler car company and 24 of its affiliated subsidiaries with the federal bankruptcy court in New York. The court filing occurred upon failure of the company to come to an agreement with its creditors for an outside-of-bankruptcy restructuring plan, by the April 30 deadline mandated by the federal government.

Chrysler was impacted by the automotive industry crisis of 2008–2010 which had contributed the Chapter 11 reorganisation. At the time, Chrysler was controlled by the private investment company, Cerberus Capital Management, which, along with other investors, purchased a majority stake in 2007.

Cerberus Capital Management
Cerberus Capital Management, L.P. is an American global alternative investment firm with assets across credit, private equity,  and real estate strategies. The firm is based in New York City, and run by Steve Feinberg, who co-founded Cerberus in 1992, with William L. Richter, who serves as a senior managing director. The firm has affiliate and advisory offices in the United States, Europe and Asia.

Cerberus has around US$60 billion under management in funds and accounts.  The company is a U.S. Securities and Exchange Commission Registered Investment Adviser.  Investors include government and private sector pension and retirement funds, charitable foundations, university endowments, insurance companies, family savings and sovereign wealth funds.
Balaputradeva Museum
Balaputradeva Museum (Indonesian Museum Balaputera Dewa), officially the State Museum of South Sumatra Province "Balaputradeva", is an ethnographic museum located in Southern Sumatra's capital Palembang. The museum is the state museum of the Province of South Sumatra. The name Balaputradeva is derived from Balaputra, a 9th century sovereign of Srivijaya kingdom and the former head of the Sailendra dynasty whose main center was located in the vicinity of Palembang. Balaputradeva Museum displays the history and traditions of the province of South Sumatra.

Rumah limas
Rumah limas ("limas house"), also known as rumah bari ("old house"), is a type of traditional house found in Palembang, South Sumatra, Indonesia. It can also be found in Baturaja. The house is traditionally made of wood and raised on stilts, with a stepped, or gradated, floor composed of two to five areas at slightly different heights, a broad porch, and a distinctive roof. In Palembang, these houses are associated with the nobility and other people of high status.
Kotovsky (rural locality)
Kotovsky (Russian: Котовский; masculine), Kotovskaya (Котовская; feminine), or Kotovskoye (Котовское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Kotovsky, Kemerovo Oblast, a settlement in Svyatoslavskaya Rural Territory of Izhmorsky District of Kemerovo Oblast

Kotovsky, Novoderevenkovsky District, Oryol Oblast, a village in Novoderevenkovsky District of the Oryol region

Kotovsky, Serafimovichsky District, Volgograd Oblast, a khutor in Bolshovsky Selsoviet of Serafimovichsky District of Volgograd Oblast

Kotovsky, Uryupinsky District, Volgograd Oblast, a khutor in Kotovsky Selsoviet of Uryupinsky District of Volgograd Oblast

Kotovskoye, a selo in Kotovsky Selsoviet of Rasskazovsky District of Tambov Oblast

Kotovskaya, a village in Moshinsky Selsoviet of Nyandomsky District of Arkhangelsk Oblast

Rasskazovsky District
Rasskazovsky District (Russian: Рассказовский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-three in Tambov Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast.  The district borders with Bondarsky District in the north, Kirsanovsky District in the east, Sampursky District in the south, and with Tambovsky District in the west. The area of the district is 1,802 square kilometers (696 sq mi). Its administrative center is the town of Rasskazovo (which is not administratively a part of the district). Population: 22,991 (2010 Census);  24,984 (2002 Census); 25,422 (1989 Soviet census).
Faculty of Medicine, University of Khartoum
The Faculty of Medicine, University of Khartoum (established 1924 as Kitchener School of Medicine), located in Khartoum, Sudan, is the oldest medical school in Sudan. It was opened in 1924 by Sir Lee Stack, Governor-General of Sudan and Sirdar (General) of the Egyptian army, in memory of Herbert Kitchener, the Governor-General of Sudan from 1898 to 1900.

Sirdar
The rank of Sirdar (Arabic: سردار) – a variant of Sardar – was assigned to the British Commander-in-Chief of the British-controlled Egyptian Army in the late 19th and early 20th centuries. The Sirdar resided at the Sirdaria, a three-block-long property in Zamalek which was also the home of British military intelligence in Egypt.
FIS Nordic World Ski Championships 2011 – Men's 15 kilometre classical
The Men's 15 km classical interval start was part of the FIS Nordic World Ski Championships 2011's events held in Oslo, Norway. The race went underway on 1 March 2011 at 13:00 CET. A 10 km qualifying race took place on 23 February at 11:00 CET. The defending world champion was Estonia's Andrus Veerpalu while the defending Olympic champion was Switzerland's Dario Cologna.

Dario Cologna
Dario Cologna (born 11 March 1986) is a Swiss retired cross-country skier. He has four overall World Cup victories, four Olympic gold medals, one World Championships gold medal and four Tour de Ski victories in his career.

On 3 November 2021, he announced his retirement from cross-country skiing following the 2021–2022 season.
Lookout Mountain (New Jersey)
Lookout Mountain is a mountain in Sussex County, New Jersey. The summit rises to 1,165 feet (355 m), and is located in the Borough of Hopatcong, overlooking the River Styx, a bay of Lake Hopatcong. It is part of the New York–New Jersey Highlands of the Appalachian Mountains.

Hopatcong, New Jersey
Hopatcong (/hoʊˈpætkɒŋ/ hoh-PAT-kong) is a borough in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 14,362, a decrease of 785 (−5.2%) from the 2010 census count of 15,147, which in turn reflected a decline of 741 (−4.7%) from the 15,888 counted in the 2000 census.
Boraj Tawaran
Boraj Tawaran is a village in the Salumbar district of Rajasthan, India. It comes under the Malpur gram panchayat, in Jhallara block. The village is located 8 km east of Salumber. Salumbar is nearest town to Boraj Tawaran village. Boraj Tanwaran or Boraj Tawaran was also known as Tanwara Ki Boraj Jagir. Around 1700 CE, a Thakur of the Tanwar clan moved to Salumber during the rule of Rawat Kesari Singh Chundawat ("Rawat" is a princely title). On 13 December 1876, his descendant Thakur Tej Singh Tanwar was granted the jagir of the present-day village site to Rawat Jodh Singh Chundawat.

Chundawat
Chundawat is a clan and were powerful chiefs in the Mewar region during the 1700s. They are the descendants of the 15th-century Mewari prince Chunda Sisodia, the eldest son of Rana Lakha. Having surrendered his right to the throne to his younger brother Mokal Singh, Chunda gained for his descendants the right to advise the reigning Rana on matters of State as well as an exalted position on the royal council.
Institution of Mechanical Engineers
The Institution of Mechanical Engineers (IMechE) is an independent professional association and learned society headquartered in London, United Kingdom, that represents mechanical engineers and the engineering profession. With over 110,000 members in 140 countries, working across industries such as railways, automotive, aerospace, manufacturing, energy, biomedical and construction, the Institution is licensed by the Engineering Council to assess candidates for inclusion on its Register of Chartered Engineers, Incorporated Engineers and Engineering Technicians.

The Institution was founded at the Queen's Hotel, Birmingham, by George Stephenson in 1847. It received a Royal Charter in 1930. The Institution's headquarters, purpose-built for the Institution in 1899, is situated at No. 1 Birdcage Walk in central London.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
Wu Qian (basketball, born 1994)
Wu Qian (Chinese: 吴前, born July 7, 1994) is a Chinese professional basketball player who plays for the Zhejiang Golden Bulls of the Chinese Basketball Association.

He represented China's national basketball team at the 2017 FIBA Asia Cup in Zouk Mikael, Lebanon, where he recorded China's best 2 point field goal percentage.

In the 2020–21 Chinese Basketball Association season he won the CBA Most Valuable Player award.

Wu was included in China's squad for the 2023 FIBA Basketball World Cup qualification.

2023 FIBA Basketball World Cup qualification
The 2023 FIBA Basketball World Cup qualification process determined 30 of the 32 teams that qualified for the 2023 FIBA Basketball World Cup. As co-hosts, the Philippines and Japan each got an automatic qualification for the tournament when they were awarded the joint hosting rights along with co-host Indonesia.
The Story So Far (Spunge album)
The Story So Far is the third album by the Tewkesbury ska punk band Spunge. It was released on 26 August 2002 on the B-Unique Records label and recorded at two studios, Sawmills and Jacobs. The record was produced by John Cornfield (Supergrass, Muse) and Chris Sheldon (Foo Fighters, Therapy?).

The album perhaps marks a change in the band's sound, from a more laid-back ska style to a more rock sound. Two singles, "Jump on Demand" and "Roots", were released from the album.

The album peaked at #48 on the UK Albums Chart, while the singles "Jump on Demand" and "Roots" peaked at #39 and #52 on the UK singles chart, respectively.

The Story So Far includes a new version of the single "Ego", from Room For Abuse.

Sawmills Studios
50°21′15″N 4°38′28″W﻿ / ﻿50.354197°N 4.6410°W﻿ / 50.354197; -4.6410

Sawmills Studios is a recording studio founded in 1974 by record producer, Tony Cox. It is located in Golant, on the banks of the River Fowey in Cornwall.
History of the South Sydney Rabbitohs
The history of the South Sydney Rabbitohs rugby league football club stretches back to the pre-schism (1908) days of rugby football in Australia to the present. The club's history is one of the longest of any Australian rugby league club and they are one of the National Rugby League's last two extant foundation clubs along with the Sydney Roosters.

Eric Simms (rugby league)
Eric Simms (born 2 August 1945) is an Indigenous Australian former professional and national representative rugby league footballer who has been named among the nation's finest of the 20th century. His primary position was at fullback although he could also play as a centre. Simms played his entire first grade career for South Sydney with whom he won four premierships and was top point-scorer for four consecutive seasons.

In August 2008, Simms was named at fullback in the Indigenous Team of the Century. Simms set several records in his playing days, some which still stand. He was a notable goal-kicker (field, penalty and conversion) who once kicked five field goals in eleven minutes (in a match against Penrith in 1969). It has been said of Simms, and specifically his ability to kick field goals, that he's "one of the few men whose influence was such it single-handedly changed the game".
Once Brothers
Once Brothers is a 2010 sports documentary film written and directed by Michael Tolajian. It was co-produced by ESPN and NBA Entertainment for ESPN's 30 for 30 series.

The film chronicles the relationship of two basketball players from SFR Yugoslavia—Vlade Divac (Serbia) and Dražen Petrović (Croatia). The duo played together on the Yugoslavia national basketball team from 1986 to 1990 and were at one time close friends, but the Yugoslav Wars drove them apart emotionally, as they came from opposing sides. Petrović died in an automobile accident in 1993 before the two could reconcile; much of film focuses on Divac's regret that they were never able to resolve their differences.

Participants in the film include: Toni Kukoč, Dino Rađa, Žarko Paspalj, Clyde Drexler, Danny Ainge, Rick Adelman, Kenny Anderson, Derrick Coleman, Bill Fitch, Larry Bird, Jan Hubbard, Magic Johnson, Jerry West, Aleksandar Petrović, Biserka Petrović, etc.

NBA Entertainment
NBA Entertainment is the production arm of the National Basketball Association (NBA) and produces many NBA-related films including team championship videos and blooper and entertainment reels. Founded in 1982, it used to be associated with CBS/Fox Video, which was signing an agreement in 1987, before changing its distribution partner to Warner Bros. whose Turner Sports division ran its website and was one of its major broadcast partners.
Carly McNaul
Carly McNaul (born 22 June 1989) is an Irish boxer. Representing Northern Ireland, she won silver medals in the flyweight category at the 2018 Commonwealth Games and in the light-flyweight division at the 2022 Commonwealth Games.

McNaul competed for Ireland at the 2022 Women's World Boxing Championships, losing in the quarter-finals of the flyweight competition.

She trains at the Ormeau Road Boxing Club.

Boxing at the 2018 Commonwealth Games
Boxing at the 2018 Commonwealth Games was held at the Oxenford Studios in the Gold Coast, Australia from April 5th to 14th.

A total of 16 events are scheduled to be held, 10 for men and six for women. Additional women's events were added by the Commonwealth Games Federation (CGF) to get to a gender equal number of events overall for men and women.
Hemp (surname)
Hemp is a surname. Notable people with the surname include:

David Hemp (born 1970), Bermudian cricketer

Ducky Hemp (1862–1923), American baseball player

Lauren Hemp (born 2000), English association footballer

Meinhard Hemp (born 1942), German footballer

Peyton Hemp (born 2003), American ice hockey player

Tim Hemp (born 1974), Bermudian cricketer

Wilfrid James Hemp (1882–1962), British archaeologist and antiquarian

Ducky Hemp
William H. "Ducky" Hemp (December 27, 1862 – March 3, 1923) was an American professional baseball player whose career spanned seven seasons. Hemp played two of those seven seasons in Major League Baseball. Over his major league career, Hemp compiled a batting average of .214 with 25 hits, 2 doubles, 2 triples, 5 RBIs, and 4 stolen bases.
Cannone da 152/50
The Cannone da 152/50 or 152/50 A. Mod. 1918 was a heavy naval gun, designed in the United Kingdom and produced under licence in Italy. It was used as coastal artillery during the Second World War.

It was originally produced from 1918 onwards by Gio. Ansaldo & C. under licence from Armstrong Whitworth, as indicated by the "A" in its name. It was installed in Regia Marina forts and used by the Milizia Marittima di Artiglieria (MILMART) who manned the batteries.

Naval artillery
Naval artillery is artillery mounted on a warship, originally used only for naval warfare and then subsequently used for more specialized roles in surface warfare such as naval gunfire support (NGFS) and anti-aircraft warfare (AAW) engagements. The term generally refers to powder-launched projectile-firing weapons and excludes self-propelled projectiles such  as torpedoes, rockets, and missiles and those simply dropped overboard such  as depth charges and naval mines.
A Map of the World (film)
A Map of the World is a 1999 American drama film, based on the 1994 novel by Jane Hamilton. Directed by Scott Elliott and produced by Kathleen Kennedy and Frank Marshall, the film stars Sigourney Weaver, Julianne Moore and David Strathairn. Weaver was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture Drama for her performance.

A Map of the World
A Map of the World (1994) is a novel by Jane Hamilton. It was the Oprah's Book Club selection for December 1999. It was made into a movie released in 1999 starring Sigourney Weaver, Julianne Moore, David Strathairn, Chloë Sevigny, Louise Fletcher and Marc Donato with a soundtrack by Pat Metheny.
Estadio 15 de Abril
The 15 de Abril is a stadium in Santa Fe, Argentina. It is currently used primarily for football matches and it is the home ground of club Unión de Santa Fe.

The venue bears his name in homage to the date the club was founded. It was the first made of cement and with artificial lighting in the region. Currently it has a capacity of 29,000.

The Estadio 15 de Abril was the fourth and last move that Unión had, which, during its first two decades of life, had gone through two of its own playing fields. The first was the now non-existent Santa Coloma square, the second where the Nuestra Señora del Calvario School currently operates at the intersection of Urquiza and Suipacha streets; while the third was where the rectory of the Universidad Nacional del Litoral is located today in

Argentine peso moneda nacional
The Peso Moneda Nacional (symbol: m$n), or simply peso, was the first unified national currency of Argentina. It was used from 5 November 1881 to 1 January 1970, the date in which the peso ley 18.188 was issued to the Argentine public. It was subdivided into 100 centavos, with the argentino worth 5 pesos. The peso was introduced to replace the Argentine peso moneda corriente at a rate of $+m⁄c 25 = m$n 1.
Riaz Poonawala
Riaz Husein Poonawala (born 8 May 1961) is an Indian-born former cricketer who played for the United Arab Emirates national cricket team. Poonawala started his first-class cricket career playing for his native Maharashtra for whom he played 28 games between 1982–83 and 1987–88. He later emigrated to the United Arab Emirates for whom he played in the 1994 ICC Trophy. Poonawala also competed in two One Day Internationals in the 1994 Austral-Asia Cup.

Maharashtra cricket team
The Maharashtra cricket team is a state cricket team that represents the Maharashtra state in domestic cricket of India. It is governed by Maharashtra Cricket Association. It plays its home matches at Maharashtra Cricket Association Stadium in Pune.

Maharashtra have won Ranji Trophy twice and remained runners-up thrice, won Syed Mushtaq Ali Trophy once and remained runners-up once. In Vijay Hazare trophy it has been winner in West zone in 1994–95 and were runners up in 2022/23 season.
1960 Women's British Open Squash Championship
The 1960 Ladies Open Championships was held at the Lansdowne Club in London from 15 to 21 February 1960. Sheila Macintosh (née Speight) finally won the title after losing in four consecutive finals to the retired Janet Morgan. Macintosh defeated Fran Marshall in the final.

Sheila Macintosh
Sheila Macintosh (née Speight) is an English squash player who won the British Open in 1960. She was also the runner-up at the championship in 1954, 1956, 1957, 1958 and in 1959.

Besides winning the British Open, she also won the Massachusetts Women's Hardball Championships in 1959 and 1963.
Western Escort Force W-6
Western Escort Force W-6 was a unit of ships of the Royal Canadian Navy serving in the Western Escort Force during the Second World War. W-6 provided protection for convoys on the east coast of Canada and into the Atlantic Ocean.

In December 1944 the group consisted of two Algerine-class minesweepers (HMCS Rockcliffe, and HMCS Oshawa) and two Flower-class corvettes (HMCS Oakville, and HMCS Saskatoon)
By May 1945 Oakville had been replaced by the Flower-class corvette HMCS Dunvegan.

On 10 May 1945, after the official end of the German war, the German Type IX submarine U-889  surrendered to W-6 south of Newfoundland.

HMCS Saskatoon (K158)
HMCS Saskatoon was a Flower-class corvette that served with the Royal Canadian Navy during the Second World War. She saw service primarily in the Battle of the Atlantic. She is named for Saskatoon, Saskatchewan.