hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugen Radu
Eugen Teodor Radu (born 16 April 1978) is a Romanian luger who has competed since 1994. He was born in Tulcea.

Competing in two Winter Olympics, he earned his best finish of 15th in the men's doubles event both in 2002 and 2006. Radu's best finish at the FIL World Luge Championships was 14th in the men's doubles event at Nagano in 2004.

FIL World Luge Championships
The FIL World Luge Championships, part of the International Luge Federation (FIL) have taken place on an almost annual basis in non-Winter Olympics years since 1955. These championships are shown for artificial tracks. See FIL World Luge Natural Track Championships for all natural track events that have taken place since 1979.
Shion Omata
Shion Omata (小俣 史温, Omata Shion, born March 23, 2006) is a Japanese rock climber who specializes in competition lead climbing.

Omata started climbing on the IFSC Climbing World Cup circuit in 2023,  placing 8th and 5th in the Villars and Briançon lead world cups respectively. He won the silver medal in the Wujiang world cup in his debut senior year.

In 2024, Omata was a finalist in 4 of 6 of the Lead World Cups, earning bronze in Briançon and Seoul. He also claimed the 2024 Lead title at the IFSC Climbing Asian Championships in Tai'an.

IFSC Climbing Asian Championships
The IFSC Climbing Asian Championships or Asian Sport Climbing Championships are annual Asian championships for competition climbing organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). Until 2006, it was called UIAA Asian Championships. Then, from 2007 onwards, it was called IFSC Asian Championships. In 2001, the first Bouldering Championship was held separately (from lead and speed competitions) from 19 to 20 December 2001 in Yung Ho, Taiwan. In 2018, at the Asian Championships in Kurayoshi, Japan, a combined format was introduced.
Claresta Taufan
Raden Rara Claresta Taufan Kusumarina (born 23 April 1996) is an Indonesian actress, television presenter, and former karateka. She rose to prominence for starring in the supernatural horror film Dancing Village: The Curse Begins (2024) and the leading role in the drama film On Your Lap (2025). For the latter, she received a Citra Award nomination for Best Actress. She also received the Rising Star Award at the Marie Claire Asia Star Awards 2025.

Marie Claire
Marie Claire (stylized in all lowercase; French: [maʁi klɛːʁ]) is a French international monthly women's fashion magazine first published in France in 1937. Since then various editions are published in many countries and languages.

The feature editions focus on women around the world and global issues. Marie Claire magazine also covers health, beauty, fashion, politics, finance, and career topics.
Trompies
Trompies is a South African music group formed in 1995 who specialise in kwaito music. The members Spikiri, Mahoota, Donald Duck, Jakarumba & Mjokes grew up together in the Soweto township and agreed to form a band after they had all completed their music studies in college.
Beginning to make music in the mid-1990s, they released their debut album Sigiya Ngengoma in 1995. Trompies have since sold over half a million records and have become very successful in producing and managing other artists as well through their record label Kalawa Jazmee.

Township (South Africa)
In South Africa, the terms township and location usually refer to an under-developed, racially segregated urban area, from the late 19th century until the end of apartheid, which were reserved for non-whites, namely Black Africans, Coloureds and Indians. Townships were usually built on the periphery of towns and cities. The term township also has a distinct legal meaning in South Africa's system of land title, which carries no racial connotations.

Townships for non-whites were also called locations or lokasies in Afrikaans and are often still referred to as such in the smaller towns. The slang term "kasie / kasi", a popular short version of "lokasie" is also used. Townships sometimes have large informal settlements nearby.
Hub Industrial & Trading Estate
25°03′21.5″N 66°52′14.8″E﻿ / ﻿25.055972°N 66.870778°E﻿ / 25.055972; 66.870778

Hub Industrial and Trading Estate (HITE) is an industrial estate located in Hub, Balochistan, Pakistan.

It was established in 1982 as a tax-free industrial estate.

Industrial park
An industrial park, also known as industrial estate or trading estate, is an area zoned and planned for the purpose of industrial development. An industrial park can be thought of as a more heavyweight version of a business park or office park, which has offices and light industry, rather than heavy industry.
The Sport of Kings (1931 film)
The Sport of Kings is a 1931 British comedy film directed by Victor Saville and starring Leslie Henson, Hugh Wakefield and Gordon Harker. It was based on the 1924 play of the same title by Ian Hay.

The film was made by Gainsborough Pictures at British and Dominions Elstree Studios. The film's sets were designed by the art director Walter Murton.

It was a financial success.

Gainsborough Pictures
Gainsborough Pictures was a British film studio based on the south bank of the Regent's Canal, in Poole Street, Hoxton, London. Gainsborough Studios was active between 1924 and 1951. The company was initially based at Islington Studios, which were built as a power station for the Great Northern & City Railway and later converted to studios.

Other films were made at Lime Grove and Pinewood Studios. The former Islington studio was converted to flats in 2004 and a London Borough of Hackney historical plaque is attached to the building. The studio is best remembered for the Gainsborough melodramas it produced in the 1940s.

Gainsborough Pictures is now owned by Gregory Motton.
Selley
Selley is a surname. Notable people with the surname include:

Harry Selley (1871–1960), English politician

Ian Selley (born 1974), English footballer and coach

Tal Selley (born 1980), Welsh rugby union player

Harry Selley
Sir Harry Ralph Selley (9 December 1871 – 24 February 1960) was a British master builder and Conservative Party politician.  He served as the Member of Parliament (MP) for Battersea South in London from 1931 to 1945.
P.W. Long
Preston Wright Long III (aka Preston Cleveland) is an American musician, journalist and documentary filmmaker.

He is best known as lead singer and guitar player for the groups Wig, Mule and P.W. Long's Reelfoot; most of his recorded work has been released and/or distributed by Touch and Go Records. Long has released four solo albums; slice-of-life narratives typically delivered as hard rock with country music flourishes. Critic Zac Johnson favorably compares Long's music to Johnny Cash, writing, "both share the same kind of working-class, tough-guy, busted-knuckle, rattlesnake-eyed persona."

Touch and Go Records
Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois. After its genesis as a handmade fanzine in 1979, it grew into one of the key record labels in the American 1980s underground and alternative rock scenes. Touch and Go carved out a reputation for releasing adventurous noise rock by the likes of Big Black, the Butthole Surfers, and The Jesus Lizard. Touch and Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene, and helped preside over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock emerging at the time.
Folley
Folley is a surname. Notable people with the surname include:

A. J. Folley (1896–1981), Texas Supreme Court justice

Caitlyn Folley, American actress

Charles Teiko Folley (born 1991), Ghanaian footballer

David Folley (born 1960), English painter

Ian Folley (1963–1993), English cricketer

Jess Folley, singer

Zora Folley (1932–1972), American boxer

Zora Folley
Zora "Bell" Folley (May 27, 1931 – July 7, 1972) was an American heavyweight boxer who was a top 10 contender for eleven years in a row from 1956 to 1966 and a nine-time top 5 contender throughout his career, reaching a peak as number 1 contender in 1959. He beat top contenders such as Eddie Machen, George Chuvalo, Oscar Bonavena, Henry Cooper, world light-heavyweight champion Bob Foster, Nino Valdez, Doug Jones, Johnny Summerlin, Bob Cleroux and drew (tied) against Karl Mildenberger.

Folley fought once for the world heavyweight title, losing to Muhammad Ali.
Husutong Yangtze River Bridge
The Husutong Yangtze River Bridge is a combined rail and road bridge which crosses the Yangtze River in Jiangsu, China. It is the easternmost railway crossing of the Yangtze River.

Construction began on 1 March 2014. The bridge opened on 1 July 2020.

On its upper level, it carries a six-lane highway for the S19 Nantong–Wuxi Expressway. On its lower level, it carries four railway tracks with a design speed of 200 km/h for the Husutong railway, which opened on 1 July 2020, and the future Tongsujiayong high-speed railway. The main cable-stayed span is 1,092 metres (3,583 ft) long and is supported by two 330-metre (1,080 ft) tall towers. The secondary arch span is 336 metres (1,102 ft) long.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
Bromley-Davenport
The Davenport family is first recorded in pipe rolls dating before 1254. Roger de Davenport, Lord of Davenport held the hereditary office of  Master Serjeant of the Peace for Macclesfield, Cheshire, England in the 1250s. In 1369, through marriage the family came into possession of the Hall of Calveley, and the manor of Calveley in Bunbury, Cheshire, by the dowery of Agnes, daughter of Hugh Calveley and Contanza de Candia, an Aragonese princess daughter of a Sicilian baron.
Their residence was at Woodford and then at Capesthorne Hall, Macclesfield, which they still own.

Bromley-Davenport is the name of:

Arthur Bromley-Davenport (1867–1946), also known as A. Bromley Davenport, actor

Harry Bromley Davenport (born 1950), filmmaker

Hugh Bromley-Davenport (1870–1954), cricketer

Nicholas Walter Bromley-Davenport (born 1964), High Sheriff of Cheshire 2007–08

Sir Walter Bromley-Davenport (1903–1989), politician

William Bromley-Davenport, several individuals

Hugh Bromley-Davenport
Hugh Richard Bromley-Davenport OBE (18 August 1870 – 23 May 1954) was an English cricketer who played first-class cricket for Cambridge University between 1892 and 1893 and Middlesex between 1896 and 1898. He played four Test matches for England, all in South Africa.
Tanasijević
Tanasijević (Serbian Cyrillic: Танасијевић, pronounced [tanasǐːjeʋitɕ]) is a Serbo-Croatian surname. Notable people with the surname include:

Dan Tana (born 1933), American restaurateur and former Yugoslavian footballer

Dragan Tanasijević (born 1959), Serbian photographer

Jovan Tanasijević (born 1978), former Montenegrin footballer

Strahinja Tanasijević (born 1997), Serbian footballer

Dan Tana
Dobrivoje Tanasijević (Serbian Cyrillic: Добривоје Танасијевић; May 26, 1935 – August 16, 2025), known as Dan Tana, was a Serbian and American restaurateur, professional footballer, football administrator and executive, actor and producer.

Tana is best known as the proprietor of an eponymous restaurant, Dan Tana's, in West Hollywood, California, as well as being closely associated with football clubs Red Star Belgrade and Brentford F.C.
Dominique Bergmann
Dominique C. Bergmann is a plant scientist with a specific focus on developmental biology and plant biology. Correspondingly, she is a professor of Biology at Stanford University and is in association with the Stanford Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine. Additionally, Bergmann is also an Investigator of the Howard Hughes Medical Institute.

For several years she was a Gordon and Betty Moore HHMI funded researcher.

Developmental biology
Developmental biology is the scientific study of the processes by which animals and plants grow and develop. The field of developmental biology is further defined by its study of phenomena such as regeneration, asexual reproduction, metamorphosis, and the growth and differentiation of stem cells within the adult organism.
Yamada Nishiki
Yamada Nishiki (Japanese: 山田錦) is a short-grain Japanese rice famous for its use in high-quality sake. Sake brewers particularly desire it for its ability to absorb water and dissolve easily.

Yamada Nishiki is the most commonly grown sake rice (sakamai). In 1923, Yamada Nishiki was created by crossing Yamadaho and Tankanwataribune. In 1936, the rice was named Yamada Nishiki. This special rice is mainly grown in Hyogo-ken, its original area, but also Okayama-ken and Fukuoka-ken.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
Shooting at the 2018 Commonwealth Games – Men's 10 metre air pistol
The Men's 10 metre air pistol event took place on 9 April 2018 at the Belmont Shooting Centre. Jitu Rai won the gold medal with a Games Record score. Kerry Bell won the silver medal and Om Mitharval won the bronze. Defending champion Daniel Repacholi came in 4th.

Jitu Rai
Jitu Rai (born 26 August 1987) is an Indian Army Subedar Major who competes in the 10 metre air pistol and 50 metre pistol events. The Government of India announced the Khel Ratna Award for him in 2016. In 2020, the Government of India honoured him with the Padma Shri, the fourth highest civilian award in the Republic of India.
Andrea Kritcher
Andrea Lynn "Annie" Kritcher is an American nuclear engineer and physicist who works at the Lawrence Livermore National Laboratory. She was responsible for the development of Hybrid-E, a capsule that enables inertial confinement fusion. She was elected Fellow of the American Physical Society in 2022.

She was named to Time 100 in 2023 for her role as leader and designer for the December 5 test in 2022 which achieved fusion ignition for the first time.

Office of Scientific and Technical Information
The Office of Scientific and Technical Information (OSTI) is a component of the Office of Science within the U.S. Department of Energy (DOE). The Energy Policy Act PL 109–58, Section 982, called out the responsibility of OSTI: "The Secretary, through the Office of Scientific and Technical Information, shall maintain with the Department publicly available collections of scientific and technical information resulting from research, development, demonstration, and commercial applications activities supported by the Department."
Aiulf II of Benevento
Aiulf II (also Aio, Ajo, or Aione) reigned as Prince of Benevento (884 – 891) during a particularly stormy period for the independent principality.

He deposed his elder brother, Radelchis II, in 884 or 885 at a time when the Byzantines, under Nicephorus Phocas the Elder, had been reconquering Calabria since 883. Nicephorus concentrated his attacks on territory around Benevento and Aiulf responded by capturing Bari. Bari was recaptured within the year.

Aiulf also had to deal with an invasion by the Duchy of Naples.

Duchy of Naples
The Duchy of Naples (Latin: Ducatus Neapolitanus, Neapolitan: Ducato di Napule) began as a Byzantine province in Southern Europe that was constituted in the seventh century, in the lands roughly corresponding to the current province of Naples that the Lombards had not conquered during their invasion of Italy in the sixth century.

It was governed by a military commander (dux), and rapidly became a de facto independent state, lasting more than five centuries during the Early and High Middle Ages. Naples remains a significant metropolitan city in present-day Italy.
Kashi (company)
Kashi is a maker of whole grain cereals and other plant-based foods sourced from regular farming practices. Founded in La Jolla in 1984 by Phil and Gayle Tauber, the company became a subsidiary of Kellogg's in 2000, and produces about 100 products sold in the U.S. and Canada. Its original cereal, discontinued in 2021, was identified by the tagline "Seven Whole Grains on a Mission". The name "Kashi" is a blended term derived from "kashruth", meaning kosher or pure food, and "Kushi", the last name of the founder of American macrobiotics, Michio Kushi. The creators of the brand found meaning in the made-up-word as they explored nutrition from the needs of bodybuilders to those who were on macrobiotic diets.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ la HOY-uh, Latin American Spanish: [la ˈxoʝa]) is a hilly, seaside community planning area in San Diego, California, occupying 7 miles (11 km) of curving coastline along the Pacific Ocean.

La Jolla is located 12 miles (19 km) north of downtown San Diego and 45 miles (72 km) south of the Orange County line. The neighborhood's border borders Pacific Beach to the south and extends along the shoreline north to include Torrey Pines State Natural Reserve ending at Del Mar.

La Jolla is home to the University of California, San Diego, the Birch Aquarium, Scripps Institution of Oceanography, Scripps Research, and the Salk Institute for Biological Studies.
Juhamatti Yli-Junnila
Juhamatti Yli-Junnila (born January 29, 1981) is a Finnish former professional ice hockey centre.

Yli-Junnila played 274 regular season games in the SM-liiga for HPK and Lukko between 2002 and 2008. He also had loan spells in Mestis for FPS and KooKoo as well as a permanent move to Hokki in 2009.

He played in the inaugural IIHF World U18 Championship in 1999 for Finland, winning a gold medal.

HPK
Hämeenlinnan Pallokerho (HPK) is a professional ice hockey team in the Liiga, the top men's ice hockey league in Finland. Their home ice is the Ritari-areena in Hämeenlinna. HPK was established in 1929. The parent club of the team is HPK Edustusjääkiekko ry and the team is sometimes promoted as the "Hockey Playing Knights," with a logo representing a knight's helmet. HPK won their first SM-liiga championship in 2006 and the second in 2019.
Dalgety Bay railway station
Dalgety Bay railway station serves the town of Dalgety Bay in Fife, Scotland. Lying on the Fife Circle and EdinburghｰDundee lines, it is managed by ScotRail. It is currently the nearest railway station to Fordell Firs Camp site, the Scottish national headquarters for The Scout Association in Scotland, part of Scouting in Scotland.

ScotRail
ScotRail Trains Limited, trading as ScotRail (Scottish Gaelic: Rèile na h-Alba), is a Scottish train operating company that is publicly owned by Scottish Rail Holdings on behalf of the Scottish Government. It has been operating the ScotRail franchise as an operator of last resort since 1 April 2022.
Maine Black Bears women's ice hockey
The Maine Black Bears women’s ice hockey team represents the University of Maine. The team plays their home games in Alfond Arena. The team's first year of play was in 1997–98. The Black Bears finished 6th in the 2019–2020 season, advancing to the semi-finals of the Hockey East tournament, before losing to the eventual champions Northeastern Huskies by a score of 1–3. The 2020 Hockey East women's ice hockey tournament was cancelled due to the Coronavirus outbreak, but Maine would not have qualified even if the tournament had been played. Hockey East announced plans in July 2020 to play the 2020–2021 hockey season, with an emphasis on league play. Maine is one of sixteen Division I programs to have never qualified for the NCAA women's ice hockey tournament.

NCAA Division I women's ice hockey tournament appearances by school
The following is a list of teams that have made appearances in the NCAA women's ice hockey tournament (officially known as the National Collegiate Women's Ice Hockey Championship) listed by their conference. The championship has existed since the 2000–2001 season and groups include the university teams of Divisions I and II of the NCAA. Selections for the 2020 NCAA National Collegiate women's ice hockey tournament were held but the tournament was ultimately cancelled. From 2001 to 2004, only four teams were selected to play in the tournament. From 2005 until 2021, eight teams were selected for the tournament that played against each other in the National Quarterfinal round for the right to play in the Frozen Four. In 2022, the tournament expanded to eleven teams, with six teams playing against each other to reach the National Quarterfinals.
Olympus Zuiko Digital 25mm f/2.8
The Zuiko Digital 25mm f/2.8 is a Four Thirds System standard-series lens manufactured by Olympus, sold both separately and bundled in a kit with the E-420 camera.

It is a pancake lens. When released on the market in 2008, it was one of a very few prime lenses designed explicitly for digital cameras, and the only one targeted at the entry-level consumer market.

It was praised by reviewers for its small size and the sharpness of the images it produced, but at the price of relatively high chromatic aberration and barrel distortion; overall, the image quality was seen as no real improvement over the normal Olympus 14-42mm f/3.5-5.6 kit lens.

Chromatic aberration
In optics, chromatic aberration (CA), also called chromatic distortion, color aberration, color fringing, or purple fringing, is a failure of a lens to focus all colors to the same point. It is caused by dispersion: the refractive index of the lens elements varies with the wavelength of light. The refractive index of most transparent materials decreases with increasing wavelength. Since the focal length of a lens depends on the refractive index, this variation in refractive index affects focusing. Since the focal length of the lens varies with the color of the light, different colors of light are brought to focus at different distances from the lens or with different levels of magnification. Chromatic aberration manifests itself as "fringes" of color along boundaries that separate dark and bright parts of the image.
Enrique Godoy Sayán
Enrique Godoy Sayán (August 6, 1902 – July 15, 1984) was a Cuban business magnate and banker. He was the founder of the insurance conglomerate Godoy-Sayán Oficina Aseguradora de Cuba Insurance Company, which dominated the insurance industry in Cuba from the 1920s until 1960.

Crestar Bank
Crestar Bank was a bank headquartered in Richmond, Virginia with branches in DC, Virginia and Maryland. It was the leading subsidiary of Crestar Financial Corporation. In 1998, it was acquired by SunTrust Banks. At that time, it was the largest independent bank in Virginia.