hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Grand Prix of Mosport
The 2009 Grand Prix of Mosport presented by Mobil 1 is the eighth round of the 2009 American Le Mans Series season.  It took place at Mosport International Raceway, Bowmanville, Ontario, Canada on August 30, 2009.  David Brabham and Scott Sharp won their second straight ALMS race for Patrón Highcroft Racing Acura, while drivers Adrian Fernández and Luis Díaz and the Lowe's Fernández Racing Acura team secured their respective LMP2 championships with victory at Mosport, their seventh of the season.  Corvette Racing earned their first victory since the team moved to the GT2 category two rounds prior.  The ALMS Challenge category did not participate in this event due to the high speed differences between various classes.

Luis Díaz (racing driver)
Luis Miguel "Chapulín" Díaz Castell (born 1 December 1977, in Mexico City) is a Mexican racing driver who competes in the American Le Mans Series for Level 5 Motorsports. He won the 2009 American Le Mans Series LMP2 class drivers championship alongside team owner Adrián Fernández, and was runner-up in the 2005 and 2006 Rolex Sports Car Series DP drivers championship. Díaz also has an extensive open-wheel racing background.
Heraea
Heraea or Heraia can refer to:

Heraea, an obsolete name of the genus Saturnia

Heraea (Arcadia), an ancient Greek city in the Peloponnese

Heraean Games, an ancient Greek athletic festival

Hybla Heraea, an ancient city in Sicily

Heraean Games
The Heraea was an ancient Greek festival in which young girls competed in a footrace, possibly as a puberty or pre-nuptial initiation ritual.  The race was held every four years at Olympia.  The games were organised by a group of sixteen women, who were also responsible for weaving a peplos for Hera and arranging choral dances.
Russian forms of addressing
The system of Russian forms of addressing is used in Russian languages to indicate relative social status and the degree of respect between speakers. Typical language for this includes using certain parts of a person's full name, name suffixes, and honorific plural, as well as various titles and ranks.

Languages of Russia
Of all the languages of Russia, Russian, the most widely spoken language, is the only official language at the national level. There are 25 other official languages, which are used in different regions of Russia. These languages include; Ossetic, Ukrainian, Belarusian, Buryat, Kalmyk, Chechen, Ingush, Abaza, Adyghe, Tsakhur, Lezgian, Cherkess, Kabardian, Altai, Bashkir, Chuvash, Crimean Tatar, Karachay-Balkar, Khakas, Nogai, Tatar, Tuvan, Yakut, Erzya, Komi, Hill Mari, Meadow Mari, Karelian, Moksha, Veps, Ingrian, Ludian, and Udmurt. There are over 100 minority languages spoken in Russia today.
Herrmann Mountains
The Herrmann Mountains (72°33′S 0°30′E﻿ / ﻿72.550°S 0.500°E﻿ / -72.550; 0.500), known in German as the Herrmannberge, are a group of rocky elevations including the Hamrane Heights and the Roots Heights, rising between Reece Valley and Kvitsvodene Valley in the Sverdrup Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. They were discovered by the Third German Antarctic Expedition under Alfred Ritscher, 1938–39, and named for Ernst Herrmann, the geographer of the expedition. They were surveyed by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition, 1949–52.

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
No Reservations (film)
No Reservations is a 2007 romantic comedy-drama film directed by Scott Hicks and starring Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, and Abigail Breslin. The screenplay by Carol Fuchs is an adaptation of an original script by Sandra Nettelbeck, which served as the basis for the 2001 German film Mostly Martha, and revolves around a hard-edged chef whose life is turned upside down when she decides to take in her young niece following a tragic accident that killed her sister. Patricia Clarkson, Bob Balaban, and Jenny Wade co-star, with Brían F. O'Byrne, Lily Rabe, and Zoë Kravitz—appearing in her first feature film—playing supporting roles.

The film received a mixed reception from critics, who found it "too predictable and melancholy for the genre". Released on July 27, 2007, in the United States and Canada, No Reservations grossed $12 million in its opening weekend. It grossed a total of $92.6 million worldwide. Breslin was nominated for a Young Artist Award for her performance.

Brían F. O'Byrne
Brían Francis O'Byrne (born 16 May 1967) is an Irish actor who works and lives in the United States. He was nominated for a Primetime Emmy Award for his role in the miniseries Mildred Pierce (2011) and won a BAFTA TV Award for his role in the drama series Little Boy Blue (2017).

O'Byrne has received five Tony Award nominations and won Best Featured Actor in a Play for his performance in the 2004 production of Frozen.
Nasir Ahmed (field hockey)
Nasir Ahmed (born 7 November 1984) is a Pakistani former field hockey player. He competed in the 2008 Summer Olympics.

Ahmed was also part of his country's silver-medal winning team at the 2006 Commonwealth Games and bronze-team at the 2006 Asian Games.

Hockey at the 2006 Commonwealth Games
Field hockey at the 2006 Commonwealth Games took place between 16 March and 24 March for women and for men, between 17 March and 24 March. Both competitions consisted of a round robin stage of two groups of five with the winners and runners-up of each group qualifying for the semifinals.

All matches were played at the State Netball and Hockey Centre in the Parkville area of Melbourne.
Cryptic relatedness
In population genetics, cryptic relatedness occurs when individuals in a genetic association study are more closely related to another population than assumed by the investigators. This can act as a confounding factor in both case-control and genome-wide association studies, as well as in studies of genetic diversity. Along with population stratification, it is one of the most prominent confounding factors that can lead to inflated false positive rates in gene-association studies. It is often corrected for by including a polygenic component in the statistical model being used to detect genetic associations. Other approaches that have been developed to attempt to control for cryptic relatedness are the genomic control method and the use of extended likelihood ratio tests.

Statistical model
A statistical model is a mathematical model that embodies a set of statistical assumptions concerning the generation of sample data (and similar data from a larger population). A statistical model represents, often in considerably idealized form, the data-generating process. When referring specifically to probabilities, the corresponding term is probabilistic model. All statistical hypothesis tests and all statistical estimators are derived via statistical models. More generally, statistical models are part of the foundation of statistical inference. A statistical model is usually specified as a mathematical relationship between one or more random variables and other non-random variables.  As such, a statistical model is "a formal representation of a theory" (Herman Adèr quoting Kenneth Bollen).
1955 Hawaiian submarine eruption
The 1955 Hawaiian submarine eruption was a submarine eruption that occurred 90 km (56 mi) northeast of Necker Island on August 20, 1955. Steaming water, water discoloration and an eruption column took place during the eruption. A possible pumice raft was also witnessed. The eruption originated about 4 km (2.5 mi) below sea level from an unnamed submarine volcano. The eruption produced a column of smoke several meters high. It is probably the westernmost historical eruption within the Hawaiian Islands. Another but less certain submarine eruption may have occurred on May 22, 1956 at the Kaʻena Ridge, 60 km (37 mi) northwest of Oʻahu in the Kaʻieʻie Waho Channel between that island and Kauaʻi.

Necker Island (Hawaii)
Necker Island (Hawaiian: Mokumanamana; lit. 'branched island') is a small uninhabited island in the Northwestern Hawaiian Islands. It is located in the Pacific Ocean, 430 miles (370 nmi; 690 km) northwest of Honolulu, Hawaii, 155 miles (135 nmi; 249 km) northwest of Nīhoa, and 8 miles (7 nmi; 13 km) north of the Tropic of Cancer. It is part of the state of Hawaii in the United States. It contains important prehistoric archaeological sites of the Hawaiian culture and is part of the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge within the Papahānaumokuākea Marine National Monument.

The United States Census Bureau reports Necker Island's land area as 45.193 acres (18.289 ha). The island is rocky with steep sides and has very little soil. Its highest elevation is 277 feet (84 m). The island is named after Jacques Necker, a finance minister of Louis XVI.
2003–04 NOFV-Oberliga
The 2003–04 season of the NOFV-Oberliga was the tenth season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The champions of each, Hertha BSC II and VFC Plauen, entered into a play-off against each other for the right to play in the 2004–05 Regionalliga Nord. Hertha BSC II won 6–5 over two legs and thus gained promotion.

NOFV-Oberliga Nord
The NOFV-Oberliga Nord is the fifth tier of the German football league system in the northern states of the former East Germany and West Berlin. It covers the German states of Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania and northern Saxony-Anhalt. It is one of fourteen Oberligas in German football. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, and until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.
Fort Stevenson State Park
Fort Stevenson State Park is a public recreation area located on a peninsula on Lake Sakakawea four miles (6.4 km) south of the community of Garrison in McLean County, North Dakota. The state park's 586 acres (237 ha) include a partial reconstruction of Fort Stevenson, the 19th-century Missouri River fort from which the park takes its name. The site of the original fort lies about two miles southwest, below the waters of Lake Sakakawea.

McLean County, North Dakota
McLean County (/məˈkleɪn/ mə-KLAYN) is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 9,771, and was estimated to be 9,845 in 2024. The county seat is Washburn and the largest city is Garrison.
Imperial Unified School District
Imperial Unified School District is a public school district based in Imperial County, California, United States. It serves the city of Imperial and the unincorporated communities of Boulder Park, Coyote Wells, Dixieland, and Ocotillo.

Coyote Wells, California
32°44′19″N 115°58′03″W﻿ / ﻿32.73861°N 115.96750°W﻿ / 32.73861; -115.96750

Coyote Wells is an unincorporated community in Imperial County, California. It is located on the San Diego and Arizona Eastern Railway 24 miles (39 km) west of El Centro, at an elevation of 299 feet (91 m).

There is a petrified forest in and around Yuha wash, about 10 miles (16 km) southwest of Coyote Wells.
Pangong Range
The Pangong Range, an approximately 100-km-long mountain range along the southern shore of the Pangong Lake in the northern Indian region of Ladakh, runs north of and parallel to the Ladakh Range from Tangtse in the northwest to Chushul in the southeast. Its highest peak is 6,700 m (22,000 ft), and the northern slopes are heavily glaciated. Changchenmo Range and Pangong Range are sometimes considered the easternmost part of the Karakoram Range. At Chushul, where the Pangong Range ends, the Kailash Range runs eastward along the southern bank of Pangong Tso, from centre of Pangong Tso at Lukung to the west to Phursook Bay and Mount Kailash. Main features of the Pangong Range, from northwest to southeast, include: Harong peak, Merag peak, Kangju Kangri peak, and Kongta La pass.

Chushul
Chushul is a village in the Leh district of Ladakh, India. It is located in the Durbuk tehsil, in the area known as "Chushul Valley", south of the Pangong Lake and west of the Spanggur Lake. The Line of Actual Control with China runs about 5 miles (8 km) east of Chushul, across the Chushul Valley. Famous as site for historical battle grounds.
Jenő Konrád
Jenő Konrád (13 August 1894 – 15 July 1978) also referred to as Eugen Conrad or Eugène Conrad or Eugenio Konrad was a Hungarian footballer and manager. In the 1910s he played on the Hungary national team with his brother, Kálmán Konrád. He is most noted for his career as a football manager; he managed SC Wacker Wien, Chinezul Timișoara, Wiener AC, Hakoah Vienna, 1. FC Nürnberg, FC Ripensia Timișoara, 1. FC Brno, FK Austria Wien, US Triestina, and Olympique Lillois.

US Triestina Calcio 1918
Unione Sportiva Triestina Calcio 1918, commonly referred to US Triestina or just Triestina, is an Italian football club based in Trieste, in the northern Friuli-Venezia Giulia region. Originally established in 1918, Triestina was one of the founding members of Serie A in 1929 and featured in Italian top flight until the late 1950s. Triestina spent the following decades in lower levels, and during that time the club was folded and re-established several times. As of the 2024–25 season it plays in Serie C, the third tier of Italian football.
Yi An-sa
Yi An-sa (1204 – 3 March 1274) was a Goryeo nobleman who would become the great-great-grandfather of Yi Seonggye, founder of the Joseon Dynasty.

On 28 July 1392, when Taejo made a new dynasty, he was granted the royal title King Mok (목왕; 穆王). After his death in 1274, he was buried in Deokneung, Neung-ri, Gapyeong-myeon, Sinhung-gun, South Hamgyong Province, North Korea and given the temple name Mokjo (목조; 穆祖) by his great-great-great-grandson, King Taejong on 22 April 1411 along with his posthumous name.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Nathan Bressington
Nathan Stewart Bressington (born 7 February 1981) is a rugby union player and former English cricketer.  He currently plays for Stourbridge in the National League 2 North. Bressington played as a left-handed batsman and was a right-arm medium-pace bowler.

Bressington played two List-A matches for the Gloucestershire Cricket Board against the Nottinghamshire Cricket Board and the Derbyshire Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy.

Derbyshire Cricket Board
The Derbyshire Cricket Board is the governing body for all recreational cricket in the historic county of Derbyshire.

From 1999 to 2003 the Board fielded a team in the English domestic one-day tournament, matches which had List A status. They played seven List A matches.
Egilsstaðir Airport
Egilsstaðir Airport (Icelandic: Egilsstaðaflugvöllur [ˈeijɪlsˌstaːðaˌflʏɣˌvœtlʏr̥]) (IATA: EGS, ICAO: BIEG) is a single-runway airport in Egilsstaðir, Iceland. The only scheduled carrier is Icelandair with flights to Reykjavík. Egilsstaðir also serves as a diversion airport for Keflavik International Airport located 415 kilometers southwest of Egilsstaðir.

It is designated as an international airport and port of entry by the Icelandic government, but as of 2024 has no scheduled international flights.

Neskaupstaður
Neskaupstaður (Icelandic pronunciation: [ˈnɛsˌkʰœypˌstaːðʏr̥]) is a town located on the fjord Norðfjörður [ˈnɔrðˌfjœrðʏr̥] on the eastern side of Iceland, against the Norwegian Sea. It is part of the municipality of Fjarðabyggð and, as of 2016, it has a population of 1,481. Neskaupstaður is the second largest town in Eastern Region. The town was originally built on a farm called "Nes", settled by Egill Rauði ("the red").

East Iceland regional hospital is located in the town.

The town was nicknamed "Little Moscow" in the 20th century due its strong socialist background.
Manchester Evening Chronicle Tournament
The Manchester Evening Chronicle Tournament was a professional golf tournament played at Mere Golf Club in Mere, Cheshire, England. It was held from 1947 to 1949. The event was sponsored by the Manchester Evening Chronicle. Total prize money was £1400 in 1947 and £1500 in 1948 and 1949.

Mere, Cheshire
Mere is a civil parish and linear village along the old course of the A556 road in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, North West England, about 4 miles (6.4 km) south-west of Altrincham. Bucklow Hill is at its northeast end, and the Mere crossroads is at the southwest end. The village of Mere is about a mile long and has a varied stock of housing. Most houses are large and have ample gardens leading down to the lake; these are along the inner sides of a triangle formed by the A556, A50 and A5034 roads. Inside the triangle is a lake after which Mere was named, and a golf and country club.
Karen Boddington and Mark Williams
Karen Boddington and Mark Williams formed the Australian vocal duet that sang the original theme tune for the TV soap Home and Away. Mark Williams has performed with several other groups, while Karen Boddington was a vocalist for Almighty Records' Hi-NRG ABBA covers project Abbacadabra, alongside other singers such as Tracy Ackerman, Belle Lawrence and Martin Jenkins.

Almighty Records
Almighty Records is an English electronic dance music record label established in 1989. Almighty Records specialises in pop song remixes, dance-pop, and hi-NRG. The label's record producers, Almighty Associates, have remixed such performers as Rihanna, Cher, Katy Perry, Beyoncé, Jennifer Lopez, Diana Ross, Donna Summer, Elton John, Elvis Presley, Enrique Iglesias, Kelly Clarkson, Kylie Minogue, LeAnn Rimes, Nelly Furtado, Ricky Martin, Shakira, Shania Twain, Sheena Easton, Usher, Whitney Houston, Adam Lambert,  S Club and Liza Fox.

Almighty Records' sublabels include Blast Records, Daisy Chain, East Side Records, Euphoric, Unit 4 Productions.
N-124 road (Spain)
The N-124 is a short road in northern Spain which connects Ollauri, La Rioja with Armiñón, Álava. The Zambrana bypass was upgraded to autovía standards in 2019, while works to upgrade the section from Zambrana to Armiñón started in 2022 and finished in July 2024.

The southern end of the road is at a junction with the N-232 road near Ollauri. It heads north parallel to the Ebro river, bypassing Haro, Briñas and Zambrana. The road ends at a junction with the A-1 motorway in Armiñón, close to Miranda de Ebro.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).
Nick Walker (snooker player)
Nick Walker (born 4 August 1973) is an English former professional snooker player from Chester. He turned professional in 1991, and reached the last 16 of three world ranking events before his retirement in 2005. He played 14 seasons as a professional and his highest professional break was 144, in the 2002 Welsh Open.

Glossary of cue sports terms
The following is a glossary of traditional English-language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool, which denotes a host of games played on a table with six pockets; and snooker, played on a large pocket table, and which has a sport culture unto itself distinct from pool. There are also games such as English billiards that include aspects of multiple disciplines.
Hitler Goes Kaput!
Hitler Goes Kaput! (Russian: «Гитлер капут!») is a Russian 2008 spy comedy film directed by Maryus Vaysberg. The movie was followed by a sequel titled Rzhevsky Versus Napoleon.

The film includes many humorous references to Seventeen Moments of Spring.

Maryus Vaysberg
Maryus Erikovich Vaysberg (Russian: Марюс Эрикович Вайсберг, born 1 April 1971), also known as Marius Balčiūnas-Weisberg, is a Russian film director, producer, and screenwriter of Lithuanian and Jewish descent.
Scarlett (musical)
Scarlett is a 1970 musical with a score by Harold Rome. The original 1966 Japanese book is by Kazuo Kikuta, and was translated to English by Horton Foote. Based on Margaret Mitchell's 1936 bestseller Gone with the Wind, it traces the fate of self-centered Southern belle Scarlett O'Hara and her passionately turbulent relationship with dashing blockade runner Rhett Butler from the days prior to the American Civil War through the war itself and the following period of Reconstruction.

The Tokyo production was directed by American director/choreographer Joe Layton, who later directed a production in the London West End. London producer Harold Fielding cancelled his plans for a 1974 Broadway production, and the musical has never been performed on Broadway.

Margaret Mitchell
Margaret Munnerlyn Mitchell (November 8, 1900 – August 16, 1949) was an American novelist and journalist. Mitchell wrote only one novel that was published during her lifetime, the American Civil War-era novel Gone with the Wind, for which she won the National Book Award for Fiction for Most Distinguished Novel of 1936 and the Pulitzer Prize for Fiction in 1937. Long after her death, a collection of Mitchell's girlhood writings and a novella she wrote as a teenager, titled Lost Laysen, were published. A collection of newspaper articles written by Mitchell for The Atlanta Journal was republished in book form.
James Dobb
James "Dobby" Dobb (born 2 January 1972) is an English former professional motocross racer. He competed in the Motocross World Championships from 1988 to 1992 and the AMA Motocross Championships from 1993 to 1996, before returning to the Motocross World Championships from 1997 to 2004. He is most prominent for winning the FIM 125cc Motocross World Championship in 2001.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.