hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taranaki (iwi)
Taranaki (Tuturu) is a Māori iwi of New Zealand.

Taranaki iwi were an important part of the First and Second Taranaki Wars. At least 13 members of Taranaki died during the First Taranaki War, mostly defending Waireka on 28 March 1860, including Paora Kūkūtai (chief of the Patukai hapū) and Paratene te Kopara (chief of Ngā Māhanga a Tairi).

Wellington pan-tribal Māori radio station Te Upoko O Te Ika has been affiliated to Taranaki since 2014. It began part-time broadcasting in 1983 and full-time broadcasting in 1987, and it is New Zealand's longest-running Māori radio station.

Radio station Te Korimako O Taranaki is affiliated with Taranaki and other local iwi, including Ngāti Tama, Te Ātiawa, Ngāi Maru, Ngāruahine, Ngāti Mutunga, Ngāti Ruanui, and Ngā Rauru Kiitahi. It started at the Bell Block campus of Taranaki Polytechnic in 1992, and moved to the Spotswood campus in 1993. It is available on 94.8 FM across Taranaki.

Bell Block, New Zealand
Bell Block is a town in Taranaki, New Zealand. State Highway 3 runs through it. It is 6 km north-east of the centre of New Plymouth and 1 km from the outer edge of New Plymouth at Waiwhakaiho. Waitara is about 9 km to the north-east. New Plymouth Airport is located immediately to the north-east of Bell Block.
Roy Apted
Roy Apted (born 25 April 1937) is a former Australian rules footballer who played for St Kilda in the Victorian Football League (VFL).

A Tasmanian representative at the 1958 Melbourne and 1966 Hobart Carnivals, Apted was primarily a defender but was also used as a ruck rover. He appeared in two losing Grand Finals with North Launceston before being recruited to St Kilda. Apted could never establish himself in the St Kilda team over five seasons and returned to Tasmania where he played with Launceston.

Launceston Football Club
The Launceston Football Club, nicknamed The Blues, is an Australian rules football club, located in the West Tamar suburb of Riverside, seven kilometres north of the Launceston CBD and currently play in the NTFA Premier League in Tasmania, Australia.
Rully wine
Rully wine is produced in the communes of Rully and Chagny in the Côte Chalonnaise subregion of Burgundy. The Appellation d'origine contrôlée (AOC) Rully may be used for red and white wine with respectively Pinot noir and Chardonnay as the main grape variety. Around two-thirds of the production consists of white wine, and around one-third is red. There are 23 Premier Cru vineyards within Rully AOC, but no Grand Cru vineyards exist in this part of Burgundy. The AOC was created in 1939.

Red wine
Red wine is a type of wine made from dark-colored grape varieties (red grapes.) The color of the wine can range from intense violet, typical of young wines, through to brick red for mature wines and brown for older red wines. The juice from most purple grapes is greenish-white, the red color coming from anthocyan pigments present in the skin of the grape. Much of the red wine production process involves extraction of color and flavor components from the grape skin.
Patriarchal Vicariate of Jerusalem and Jordan
The Patriarchal Vicariate of Jerusalem and Jordan is a nominally Metropolitan Archeparchy of the Syriac Orthodox Church. The incumbent patriarchal vicar of Jerusalem and Jordan is Mor Anthimos Jack Yakoub.

Eparchy
Eparchy (Greek: ἐπαρχία eparchía "overlordship") is an ecclesiastical unit in Eastern Christianity that is equivalent to a diocese in Western Christianity. An eparchy is governed by an eparch, who is a bishop. Depending on the administrative structure of a specific Eastern Church, an eparchy can belong to an ecclesiastical province (usually a metropolis), but it can also be exempt. Each eparchy is divided into parishes, in the same manner as a diocese in Western Churches. Historical development of eparchies in various Eastern Churches was marked by local distinctions that can be observed in modern ecclesiastical practices of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.
Fanny Appes Ekanga
Fanny Laure Appes Ekanga (born 9 June 1989) is a Cameroonian former sprinter. She represented her country at the 2010 and 2018 Commonwealth Games.

Appes Ekanga served a two-year ban from 2015 to 2017 for an anti-doping rule violation after testing positive for clenbuterol.

Clenbuterol
Clenbuterol is a sympathomimetic amine used by sufferers of breathing disorders as a decongestant and bronchodilator. People with chronic breathing disorders such as asthma use this as a bronchodilator to make breathing easier. It is most commonly available as the hydrochloride salt, clenbuterol hydrochloride.

It was patented in 1967 and came into medical use in 1977.
Gorrie Elementary School
Gorrie Elementary School (1889), originally the Hyde Park School, is a historic building in Tampa, Florida. It was renamed in 1915 to honor John Gorrie. It is a two story brick building the St. Petersburg Times called a "jewel". Singer and actress Mary Hatcher attended the school.

Mary Hatcher
Mary Hatcher (June 6, 1929 – April 3, 2018) was an American coloratura soprano and actress whose screen career spanned the years from 1946-51. During that time she appeared in eight films, mostly in credited roles and several times as leading lady.
X2Go
X2Go is open source remote desktop software for Linux that uses a modified NX 3 protocol. X2Go gives remote access to a Linux system's graphical user interface. It can also be used to access Windows systems through a proxy.

Client packages can be run on OpenBSD, FreeBSD, Linux, macOS or Windows. Some Linux desktop environments require workarounds for compatibility, while some such as GNOME 3.12 and later may have no workarounds. Desktop environments that are always compatible with X2Go, without any workarounds, are XFCE, LXDE and MATE.

The server package must be installed on a Linux host.

The X2go project has been packaged for Fedora beginning with version F20 (2013).

It is also included in the official Ubuntu release starting from 17.04 and Debian Wheezy releases.

Fedora Linux
Fedora Linux is a free and open-source Linux distribution developed by the Fedora Project. It was originally developed in 2003 as a continuation of the Red Hat Linux project. It contains software distributed under various free and open-source licenses and aims to be on the leading edge of open-source technologies. It is now the upstream source for CentOS Stream and Red Hat Enterprise Linux.

Since the release of Fedora 21 in December 2014, three editions have been made available: personal computer, server and cloud computing. This was expanded to five editions for containerization and Internet of Things (IoT) as of the release of Fedora 37 in November 2022. A new version of Fedora Linux is released every six months.

As of February 2016, Fedora Linux has an estimated 1.2 million users, and is also the distribution used by Linus Torvalds, creator of the Linux kernel (as of November 2025).
Cebarades
Cebarades (in Latin Rite Cebaradesensis) was a Roman–Berber civitas in the province of Byzacena in modern Tunisia.

The town was the seat of an ancient Roman Catholic bishopric. Its diocese is now a titular bishopric. The current bishop is Joseph Galea-Curmi, auxiliary bishop of Malta

Civitas
In Ancient Rome, a civitas (Latin pronunciation: [ˈkiːwɪtaːs]; plural civitates), sometimes translated as "city", was the social body of the cives, or citizens, united by their laws, which gave them responsibilities (Latin: munera) on the one hand, and rights on the other. The agreement (concilium) has a life of its own, creating a res publica or "public entity" (synonymous with civitas), into which individuals are born or accepted, and from which they die or are ejected. The civitas is not just the collective body of all the citizens; it is the contract binding them all together, because each of them is a civis.
Erumeli North
Erumeli North is a village in Kanjirappally Taluk, Kottayam District, Kerala, India. It is located near the boundary with Idukki District, about 34 kilometres southeast of the district seat Kottayam, and about 6 kilometres southeast of the taluk seat Kanjirappally. In 2011, it has a population of 40,511.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Vulcaniella glaseri
Vulcaniella glaseri is a moth in the family Cosmopterigidae. It was described by Riedl in 1966. It is found in Turkey.

The wingspan is about 10 mm. Adults have been recorded in June and August. Many Vulcaniella glaseri are famous for reproducing with specified larvae, that eject reproductive material - usually hiding in industrial air ducts

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
Noxolo Cesane
Noxolo Cesane (born 11 October 2000) is a South African soccer player who plays as a midfielder for SAFA Women's League club Mamelodi Sundowns Ladies and the South Africa women's national team.

She was part of the national team when they won their maiden continental title at the 2022 Women's Africa Cup of Nations. Cesane was part of the University of the Western Cape team when they became the first university to win the COSAFA Women's Champions League and qualify for the CAF Women's Champions League. She was selected in the tournament Best XI.

CAF Women's Champions League
The CAF Women's Champions League (French: Ligue des Champions Féminine de la CAF; Arabic: دوري أبطال إفريقيا للسيدات), sometimes abbreviated as CAF WCL, is an annual African women's association football club competition launched on 12 September 2020 and organized by the Confederation of African Football (CAF). It is the female counterpart of the CAF Champions League.

The competition has been won by several clubs, two of which have secured the trophy more than once. Mamelodi Sundowns Ladies and AS FAR are the most successful clubs in the competition’s history, each having won the tournament twice. ASFAR are the current African champions, having defeated ASEC Mimosas 2–1 in the 2025 final.
Yokkaichi Asunarou Railway Hachiōji Line
The Yokkaichi Asunarou Railway Hachiōji Line (四日市あすなろう鉄道八王子線, Yokkaichi Asunarō Tetsudō Hachiōji-sen) is a 762 mm (2 ft 6 in) narrow gauge railway line operated by the Japanese private railway company Yokkaichi Asunarou Railway, connecting Hinaga Station and Nishihino Station, both in the city of Yokkaichi, Mie, Japan. It extends for a total length of 1.3 kilometres (0.81 mi).

The line connects with the Yokkaichi Asunarou Railway Utsube Line at Hinaga. Because all trains on the Hachiōji Line offer direct service to Asunarou Yokkaichi via the Utsube Line, the two lines are collectively called the Utsube-Hachiōji Line (内部・八王子線, Utsube-Hachiōji-sen).

The line is called the "Hachiōji Line" because it originally ran to Ise-Hachiōji Station, however for many years the endpoint has been Nishihino.

Until March 2015, the line was under control of Kintetsu, a major railway company.

Mie Kotsu
Mie Kotsu (三重交通株式会社, Mie-kōtsū Kabushiki-gaisha), known as Sanco (三交, Sankō) for short, is a public transportation company which operates local and long-distance buses in and around Mie Prefecture, Japan. The company has other ventures, including a taxicab business and real estate. Mie Kotsu used to also own railway lines, but no longer operates in the rail transport sector – Mie Kotsu's former rail assets are now owned by Kintetsu Railway, its parent company.
2007 Tour of Missouri
The 2007 Tour of Missouri is the inaugural edition of a professional road bicycle racing stage race held in Missouri that made its debut on September 11, 2007, with six days of racing. Run by same organizers as the Tour de Georgia and the Amgen Tour of California, the Tour of Missouri is being billed as the third highest profile domestic race in the United States. The Tour is part of the 2006–07 UCI America Tour and the inaugural 2007 USA Cycling Professional Tour.

The Missouri terrain is not mountainous by California and Georgia standards but expect three of the six stages to be contested on relentless rolling hills. No title sponsor has been announced. The planned course:

Day 1: Kansas City, road race, out-and-back course starting and ending in the Plaza

Day 2: Clinton–Springfield, road race

Day 3: Branson, individual time trial

Day 4: Lebanon–Columbia, road race

Day 5: Jefferson City–St. Charles, road race

Day 6: St. Louis, circuit race

Lebanon, Missouri
Lebanon is a city in and the county seat of Laclede County, Missouri, United States. The population was estimated at 15,013 at the time of the 2020 census. It is the county seat of Laclede County. The Lebanon Micropolitan Statistical Area consists of Laclede County. The original name of Lebanon, Missouri was Wyota, named after the original Native Americans that settled in the area. Later, Reverend Benjamin Hooker changed the name to his hometown in Lebanon, Tennessee.
State Highway 89 (Karnataka)
State Highway 89, also known as SH-89, is a state highway in the state of Karnataka. This Highway passes entirely in Kodagu district.

Towns and villages along the highway are Madikeri, Kadagadalu, Chettalli, Cherala, Abhyathamangala, Nelli Hudikeri, Siddapura, Pollibetta, Gonikoppal, Ponnampet, Hudikeri,  T.Shettigere, Srimangala and Kutta (Kodagu-Wayanad border) . The total length of the highway is 86.97 km.

Kodagu district
Kodagu district (Kodava: [koɖɐɡɨ, -ʋɨ], also known by its former name Coorg, Kodava: koḍagï, koḍavï) is an administrative district in the Karnataka state of India. Before 1956, it was an administratively separate Coorg State at which point it was merged into an enlarged Mysore State.
Muoki
Muoki (Korean: 무오키) is a fine dining restaurant in Seoul, South Korea.  It received its first Michelin star in 2019 and it maintained the one-star distinction in 2025. Its name means "oak tree" in Afrikaans.

Its executive chef is James Park (박무현; Bak Muhyeon). Park worked in a number of international restaurants, including in the Hilton Hotel in Washington, D.C., in The Fat Duck in London, and in Quay in Sydney. Park previously worked in The Test Kitchen in Cape Town, South Africa for five years. Over time, he reportedly became no. 2 in the kitchen. He also worked in a French restaurant and led a food lab in a restaurant on Jeju Island in South Korea. He returned to Seoul in 2017, and opened Muoki. The restaurant reportedly explores creating dishes using ingredients in multiple different ways.

The restaurant was reviewed positively by Lee Geon-gu (이건구) of The Sommelier Times in 2022.

Quay (restaurant)
Quay is a restaurant in Sydney, Australia. It is owned by Leon Fink, and is run by chef Peter Gilmore. It has won several awards in Australia, and has appeared in The World's 50 Best Restaurants several times.
Armidale Express
The Armidale Express is a newspaper published in Armidale, a city in the Northern Tablelands, New South Wales.

Its frequency is weekly. The Express is read by approximately 5,000 readers in Armidale, Uralla, Guyra and Walcha areas.

Northern Tablelands
The Northern Tablelands, also known as the New England Tableland, is a plateau and a region of the Great Dividing Range in northern New South Wales, Australia. It includes the New England Range, the narrow highlands area of the New England region, stretching from the Moonbi Range in the south to the Queensland border in the north. The region corresponds generally to the Bureau of Meteorology forecast area for the Northern Tablelands which in this case includes Inverell although it is significantly lower in elevation.
Naim Dhifallah
Naim Dhifallah (born April 12, 1982) is a Tunisian basketball player currently playing for Club Africain after playing for Egypt Assurance in the Egyptian Basketball League and Club Africain for the first six years of his career.

Dhifallah is a member of the Tunisia national basketball team that finished third at the 2009 FIBA Africa Championship to qualify for the country's first FIBA World Championship.  Dhifallah averaged eight points per game for the Tunisians during the tournament including a team-leading 13 points in an opening loss to Cape Verde.  He has also competed for the Tunisians in the 2005 and 2007 FIBA Africa Championship.

AfroBasket 2009
AfroBasket 2009 was the 25th FIBA Africa Championship, played under the auspices of the Fédération Internationale de Basketball, the basketball sport governing body, and the African zone thereof. At stake were the three berths allocated to Africa in the 2010 FIBA World Championship.  The tournament was hosted by Libya after Nigeria, the original host, withdrew from hosting after not conforming to FIBA Africa guidelines.

Angola won its sixth consecutive African championship and tenth overall by beating Côte d'Ivoire 82-72 in the championship game. Tunisia won the bronze medal game over Cameroon to earn its first-ever FIBA World Championship berth.  Angola, Côte d'Ivoire, and Tunisia move on to represent Africa at the 2010 FIBA World Championship in Turkey.  Angola's Joaquim Gomes claimed the tournament's Most Valuable Player award for the second consecutive Afrobasket tournament.
2026 FIFA World Cup qualification – CAF Group A
The 2026 FIFA World Cup qualification – CAF Group A was a CAF qualifying group for the 2026 FIFA World Cup. The group contained Egypt, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Sierra Leone, Ethiopia and Djibouti.

The group winners, Egypt, directly qualified for the World Cup. The group runners-up, Burkina Faso, were eliminated as one of the five worst runners-up.

Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.
The Chef's Academy
The Chef's Academy is the culinary division of Harrison College based in Indianapolis, Indiana.  Harrison College, formerly known as Indiana Business College, is a for-profit career college based in Indianapolis, Indiana, with locations across Indiana, online and in Ohio.  The college was founded as Marion Business College in 1902 in Marion, Indiana.

Marion, Indiana
Marion is a city in and the county seat of Grant County, Indiana, United States, along the Mississinewa River. The population was 28,310 as of the 2020 census. It is named for Francis Marion, a brigadier general from South Carolina in the American Revolutionary War.

The city is home to Indiana Wesleyan University, the largest evangelical Christian university in the Midwest and Indiana's largest private university, when online and regional campuses in Indiana, Kentucky, Ohio, and Illinois are included. The traditional campus enrolls about 2,800 students. Marion is the birthplace of actor James Dean and cartoonist Jim Davis, and was the location of the wedding of actress Julia Roberts and singer Lyle Lovett in 1993. Ronald Douglas Morrell Jr. is the city's first African American mayor and has been mayor since 2024.
Boguszewo, Gmina Mońki
Boguszewo [bɔɡuˈʂɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Mońki, within Mońki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 587 people, among whom 572 were Roman Catholic, 7 Orthodox, and 8 Mosaic. At the same time, 580 inhabitants declared Polish nationality, 7 Belarusian and 7 other. There were 91 residential buildings in the village.

Mońki County
Mońki County (Polish: powiat moniecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, northeastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Mońki, which lies 40 kilometres (25 mi) northwest of the regional capital Białystok. The county also contains the towns of Knyszyn, lying 13 km (8 mi) southeast of Mońki, and Goniądz, 11 km (7 mi) northwest of Mońki.

The county covers an area of 1,382.39 square kilometres (533.7 sq mi). As of 2019 its total population is 40,518, out of which the population of Mońki is 9,986, that of Knyszyn is 2,748, that of Goniądz is 1,814, and the rural population is 25,970.

Mońki County existed also between 1954 - 1975, but it was deleted after reform.
Oleg Antonenko
Oleg Vladimirovich Antonenko (Russian: Олег Владимирович Антоненко) (born 1 July 1971 in Minsk, Byelorussian SSR, Soviet Union) is a Belarusian professional former ice hockey left wing.

Antonenko began playing professional in 1988 with Dynamo Minsk of the Soviet League. He has also played for Severstal, Nizhnekamsk Neftekhimik, Ak Bars Kazan, Vsetin, Torpedo Nizhny Novgorod, Metallurg Novokuznetsk, HC MVD, and Yekaterinburg Automobilist.

Antonenko was selected for the Belarus national men's ice hockey team in the 2002 Winter Olympics and the 2010 Winter Olympics.

Assistant head coach of Belarusian national ice hockey team from 2014.

Ak Bars Kazan
Hockey Club Ak Bars (Russian: Ак Барс, Tatar: Ак Барс, English: Snow Leopard), also known as Ak Bars Kazan, is a professional ice hockey club based in Kazan, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).
Twilight Payment
Twilight Payment (foaled 6 May 2013) is an Irish Thoroughbred racehorse best known for winning the 2020 Melbourne Cup. Bred and originally trained by Jim Bolger he did not race until he was three years old but showed promising form over extended distances as he won two races including the Listed Loughbrown Stakes in his first season. He ran consistently as a four-year-old without winning a race and was gelded at the end of the year, but in 2018 he took his second Listed prize as he won Her Majesty's Plate. In 2019 he won the Saval Beg Stakes and the Curragh Cup before moving to the stable of Joseph Patrick O'Brien. As a seven-year-old in 2020 he took the Vintage Crop Stakes and a second Curragh Cup before being sent to Australia and winning the Melbourne Cup on 3 November and produced a new career peak Timeform rating of 121.

Loughbrown Stakes
The Loughbrown Stakes is a Group 3 flat horse race in Ireland open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at the Curragh over a distance of 2 miles (3,219 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

The race was first run in 2013 as a Listed race.  Prior to that the name was associated with a seven furlongs race now replaced in the calendar by the Patton Stakes. It was upgraded to Group 3 status in 2017.