hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In the Blue Light
In the Blue Light is the fourteenth solo studio album by American folk rock singer-songwriter Paul Simon. Produced by Paul Simon and Roy Halee, it was released on September 7, 2018, through Legacy Recordings. The album consists of re-recordings of lesser-known songs from Simon's catalog, often altering their original arrangements, harmonic structures, and lyrics. The songs were recorded with guests including the instrumental ensemble yMusic, guitarist Bill Frisell, trumpeter Wynton Marsalis and Bryce Dessner. The album's title is a reference to the lyrics in the song "How the Heart Approaches What It Yearns" from the 1980 album One-Trick Pony.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
Ctenochelys
Ctenochelys (meaning "comb tortoise") is an extinct genus of marine turtle (Cryptodira, Ctenochelyidae), which existed during the Cretaceous period, and lived in the shallow waters of the Western Interior Seaway. Its fossils have been found in the Ripley Formation and Mooreville Chalk of central Alabama, United States. It was first named by C. H. Sternberg in 1904,  and contains two species, C. stenoporus and C. acris.

Cryptodira
The Cryptodira (Greek: hidden neck) are a suborder of Testudines that includes most living tortoises and turtles. Cryptodira is commonly called the "Hidden-Neck Turtles" or the "Inside-Neck Turtles". Cryptodira differ from Pleurodira (side-necked turtles) in that they lower their necks and pull the heads straight back into the shells, instead of folding their necks sideways along the body under the shells' marginals. They include among their species freshwater turtles, snapping turtles, tortoises, softshell turtles, and sea turtles.
Ligerz railway station
Ligerz railway station (German: Bahnhof Ligerz, French: Gare de Gléresse) is a closed railway station in the municipality of Ligerz, in the Swiss canton of Bern. It is an intermediate stop on the standard gauge Jura Foot line of Swiss Federal Railways. The station closed in December 2024 as part of the building of the Ligerz Tunnel, scheduled to open in 2029. A regular bus service was introduced between La Neuveville and Twann due to the closure of the station.

It is located next to Ligerz (Talstation), the lower station of the funicular Vinifuni Ligerz–Prêles, and Ligerz (Schiff), the landing stage for passenger ships of Lake Biel.

La Neuveville
La Neuveville (French: [la nœvvil]; German: Neuenstadt) is a municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland, located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois).
Molchna
Molchna is a river in the Rodnikovsky and Vichugsky regions of Ivanovo, Russia. The mouth of the river is 17 km along the right bank of the Postna River. The length of the river is 20 km, the catchment area is 55.1 km².

Vichugsky District
Vichugsky District (Russian: Ви́чугский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Ivanovo Oblast, Russia. It is located in the northern central part of the oblast. The area of the district is 1,005 square kilometers (388 sq mi). Its administrative center is the town of Vichuga (which is not administratively a part of the district). As of the 2021 Census, the total population of the district was 16,415.
Mobility Worldwide
Mobility Worldwide is a faith-based, volunteer-driven,  501(c)(3) non-profit organization.

PET is an acronym for the Personal Energy Transportation, a vehicle that the group constructs and distributes at no cost to provide the gift of mobility to disabled children and adults worldwide. PET International, Inc. began doing business as Mobility Worldwide in August 2016 and began using the name Mobility Cart for the vehicle. Since 1994, over 80,000 Mobility Carts have been built and distributed by over 70 distribution partners.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Moltmann
Moltmann is a surname which can be found in Germany. Notable people with this surname include:

Elisabeth Moltmann-Wendel (1926–2016), a German theologian

Friederike Moltmann, a German linguist and philosopher

Jürgen Moltmann (1926–2024), a German theologian

Friederike Moltmann
Friederike Moltmann is a German linguist and philosopher. She has done pioneering work at the intersection of philosophy and linguistics, especially on the interface between metaphysics and natural language semantics, but also on the interface between philosophy of mind and mathematics. She is an important proponent of natural language ontology. She is currently Research Director at the French National Centre for Scientific Research (CNRS) in Paris.
Dean Williams (cricketer)
Dean Ross Williams (born 8 December 1980) is an English cricketer.  Williams is a right-handed batsman who plays as a wicket-keeper.  He was born in Barrow-in-Furness, Cumbria.

Williams made his debut for Cumberland in the 2001 MCCA Knockout Trophy against the Lancashire Cricket Board.  His Minor Counties Championship debut came in the same season against Norfolk, with Williams playing Minor counties cricket for Cumberland to 2006. In his time with Cumberland, Williams played two List A matches against the Warwickshire Cricket Board the 1st round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2001, and against Scotland in the 1st round of the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2003. In his two List A matches, he scored 20 runs at a batting average of 10, with a high score of 16.

Warwickshire Cricket Board
The Warwickshire Cricket Board is the governing body for all recreational cricket in the historic county of Warwickshire.

From 1999 to 2003 the Board fielded a team in the English domestic one-day tournament, matches which had List-A status.
1982 Hong Kong local elections
The 1982 Hong Kong local elections, commonly known as 1982 Hong Kong District Board elections, were the first ever local elections under the new creation of 18 district boards.

Under the governorship of Murray MacLehose, the Hong Kong Government published a Green Paper proposal entitled A Pattern of District Administration in Hong Kong in June 1980. It involved the setting up of 18 district boards to be partially directly elected on the universal franchise and partially appointed.

Among a total of 490 members in the 18 District Boards, 132 (around one-third) were directly elected by the general public. A further 134 members were appointed, and the rest were ex officio. The election for the district boards in New Territories was held on 4 March 1982 while the district boards in the urban areas was held on 23 September in the same year.

Murray MacLehose, Baron MacLehose of Beoch
Crawford Murray MacLehose, Baron MacLehose of Beoch, KT, GBE, KCMG, KCVO, DL (Chinese: 麥理浩; 16 October 1917 – 27 May 2000), was a British politician, diplomat and colonial official who served as the 25th Governor of Hong Kong, from 1971 to 1982. He was the longest-serving governor of the colony, with four successive terms in office. He previously worked for the British Council in China and was the British ambassador to South Vietnam and Denmark.

Although MacLehose came from a diplomatic background and lacked colonial administrative experience, he was generally regarded as one of the most successful and popular governors of Hong Kong due to the number of social reforms enacted during his time and for Hong Kong's economic success during his time in office. Although his tenure as governor finished before formal British-Sino negotiations over Hong Kong commenced, he sought to improve diplomatic relations with China and held talks with Deng Xiaoping.
Edomoji
Edomoji (Japanese: 江戸文字; えどもじ) (or edo-moji) are Japanese typefaces invented for advertising during the Edo period. The main styles of edomoji are chōchinmoji, found on paper lanterns outside restaurants; higemoji, used to label kakigōri and drinks like ramune and sake; kagomoji, literally "cage letters"; kakuji, a thick and rectangular seal script; kanteiryū, often used on flyers for performances such as kabuki and rakugo; and yosemoji, a mix of chōchinmoji and kanteiryū.

Ramune
Ramune (ラムネ) (Japanese pronunciation: [ɾamɯne]) is a carbonated soft drink served in a Codd-neck bottle. It was introduced in 1884 in Kobe as a carbonated lemonade by the Scottish pharmacist Alexander Cameron Sim. The name ramune is derived from the English word lemonade.
Arylakh, Suntarsky District, Sakha Republic
Arylakh (Russian: Арылах; Yakut: Арыылаах, romanized: Arıılaax) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Tyubyay-Zharkhansky Rural Okrug of Suntarsky District in the Sakha Republic, Russia, located 112 kilometers (70 mi) from Suntar, the administrative center of the district. Its population as of the 2002 Census was 643.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Ulaanbaatar Trade and Economic Representative Office in Taipei
The Ulaanbaatar Trade and Economic Representative Office in Taipei (Mongolian: Улаанбаатар Хотын Худалдаа Эдийн Засгийн Төлөөлөгчийн Газар, Mongolian: Ulaanbaatar Khotyn Khudaldaa Ediin Zasgiin Tölöölögchiin Gazar), (Chinese: 駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處; pinyin: Zhù Táiběi Wū Lán Bā Tuō Màoyì Jīngjì Dàibiǎo Chù) is the representative office of Mongolia in Taiwan, functioning as a de facto embassy in the absence of diplomatic relations.

Its counterpart is the Taipei Trade and Economic Representative Office in Ulaanbaatar The Taiwan External Trade Development Council previously established a Taiwan Trade Center in June 2002.

Taiwan External Trade Development Council
The Taiwan External Trade Development Council (TAITRA; Chinese: 中華民國對外貿易發展協會; pinyin: Zhōnghuá Mínguó Duìwài Màoyì Fāzhǎn Xiéhuì) is a non-profit government co-sponsored trade promotion organization in Taiwan. It was founded in 1970 as China External Trade Development Council (CETRA), but changed its English name in January 2004 to avoid confusion with bodies representing the People's Republic of China.

TAITRA assists Taiwan businesses and manufacturers to reinforce their international competitiveness and to cope with the challenges they face in foreign markets. Cooperating with Far East Trade Services, Inc. (FETS) and the Taipei World Trade Center (TWTC), its sister organizations, TAITRA has striven to adapt its trade promotion strategies to the changing international conditions. Its major functions include: Market Research & Information Service, Market Development, Exhibition & Convention Service, Trade Education and Web Service.
Brannan Island
Brannan Island is a small island in the Sacramento–San Joaquin River Delta. It is part of Sacramento County, California, and is managed by Reclamation District 2067. Its coordinates are 38°07′19″N 121°38′37″W﻿ / ﻿38.12194°N 121.64361°W﻿ / 38.12194; -121.64361﻿ (Brannan Island), and the United States Geological Survey measured its elevation as −13 ft (−4.0 m) in 1981. A "Brannan Island", with the same location but a slightly different shape, is labeled on an 1850 survey map of the San Francisco Bay area made by Cadwalader Ringgold as well as an 1854 map of the area by Henry Lange.

Reclamation district
Reclamation districts are a form of special-purpose districts in the United States (and possibly other countries) which are responsible for reclaiming and/or maintaining land that is threatened by permanent or temporary flooding for agricultural, residential, commercial, or industrial use.  The land is reclaimed by removing and/or preventing water from returning via systems of levees, dikes, drainage ditches, and pumps.
Ray Garton
Ray Garton Jr. (December 2, 1962 – April 21, 2024) was an American author of horror fiction for adults and young adults.  He wrote at least 68 books; the best-known, Live Girls, was nominated for a Bram Stoker Award.

Cemetery Dance Publications
Cemetery Dance is an American company known for their specialty press publisher of horror and dark suspense and their horror magazine of the same name. Cemetery Dance was founded by Richard Chizmar, a horror author, while he was in college. Cemetery Dance Publications was formed in 1992 after Chizmar and the company's success with Cemetery Dance magazine, another branch which was founded in 1988. They later expanded to encompass a magazine and website featuring news, interviews, and reviews related to horror literature.

Cemetery Dance Publications is known for their high quality hardcover releases.  These are usually available as collectible autographed limited editions and lettered editions.
The Sandman: Preludes & Nocturnes
Preludes & Nocturnes (classified as The Sandman, volume 1: Preludes & Nocturnes) is the first trade paperback collection of the comic book series The Sandman, published by the DC Comics imprint Vertigo. It collects issues #1–8.  It is written by Neil Gaiman, illustrated by Sam Kieth, Mike Dringenberg and Malcolm Jones III, colored by Robbie Busch and lettered by Todd Klein.

The first seven issues of this collection comprise the "More Than Rubies" storyline, which introduces Dream. The eighth issue, "The Sound of Her Wings", is a self-contained story that serves as an epilogue to the More Than Rubies plot and introduces the character Death. It was first issued in paperback in 1991, and later in hardback in 1995 and features an introduction by Paul Wilson.

The next volume in the series is The Doll's House.

F. Paul Wilson
Francis Paul Wilson (born May 17, 1946, in Jersey City, New Jersey) is an American medical doctor and author of horror, adventure, medical thrillers, science fiction, and other genres of literary fiction. His books include the Repairman Jack novels—including Ground Zero, The Tomb, and Fatal Error—the Adversary cycle—including The Keep—and a young adult series featuring the teenage Jack. Wilson has won the Prometheus Award, the Bram Stoker Award, the Inkpot Award from the San Diego ComiCon, and the Lifetime Achievement Award of the Horror Writers of America, among other honors. He lives in Wall, New Jersey.
Athletics at the 1972 Summer Olympics – Men's 110 metres hurdles
The men's 110 metres hurdles event at the 1972 Summer Olympics in Munich was held from 3–7 September. Thirty-nine athletes from 27 nations competed. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event was won by Rod Milburn of the United States, the nation's ninth of nine consecutive victories and the 15th overall gold medal in the event for the Americans. Guy Drut's silver was France's first medal in the event and the best result by a non-American since 1936.

Guy Drut
Guy Drut (born 6 December 1950) is an Olympic champion and politician who won gold at the 1976 Summer Olympics in Montreal in the 110 m hurdles. In 1996, he became a member of the International Olympic Committee (IOC).
Romney Street Group
The Romney Street Group (also known as RSG) is a British current affairs and lunch club. The RSG was founded in 1917 as an early form of think tank. The first chairman was Thomas Jones, who was Deputy Secretary to the Cabinet under four successive prime ministers. According to a 2007 article in Twentieth Century British History, "dining groups were amongst the most common of [informal] networks; and the Romney Street Group, which has been existence in various guises since 1917, is eminent amongst them." Since the 1960s the RSG has hosted lunchtime talks during the academic term.

Order of the Companions of Honour
The Order of the Companions of Honour is an order of the Commonwealth realms. It was founded on 4 June 1917 by King George V as a reward for outstanding achievements. It was founded on the same date as the Order of the British Empire.

The order was originally intended to be conferred upon a limited number of persons for whom this special distinction seemed to be the most appropriate form of recognition, constituting an honour dissociated from either the acceptance of title or the classification of merit. It is now described as being "awarded for having a major contribution to the arts, science, medicine, or government lasting over a long period of time". The first recipients of the order were all decorated for "services in connection with the war" and were listed in The London Gazette.
White Cloud Temple
The White Cloud Temple, also known as Baiyun Temple or the Abbey or Monastery of the White Clouds, is a Taoist temple and monastery located in Beijing, China. It is one of "The Three Great Ancestral Courts" of the Quanzhen School of Taoism and is titled "The First Temple under Heaven".

Taoist temple
A Taoist or Daoist temple, also known by its Chinese names as a guan, daoguan, or gongguan, is a place where the Tao is observed and cultivated. It is a place of worship in Taoism. Taoism is a religion that originated in China, with the belief in immortality, which urges people to become immortal through moral and health cultivation.

Structure and function can vary according to the Taoist school the temple belongs to. For example, guàn of the Quanzhen School are monasteries where celibate daoshi "priests" live.
Katesh
Katesh is a town in northern Tanzania. The town is located in Hanang District, Manyara Region. Paved trunk road T14 from Singida to Babati passes through the town.

According to the 2012 census, the population of Katesh ward is 8,774.

The main ascent to nearby Mount Hanang starts in Katesh.

Subdivisions of Tanzania
The administrative divisions of Tanzania are controlled by Part I, Article 2.2 of the Constitution of Tanzania. Tanzania is divided into thirty-one regions (mkoa in Swahili). Each region is subdivided into districts (wilaya in Swahili). The districts are sub-divided into divisions (tarafa in Swahili) and further into local wards (kata in Swahili). Wards are further subdivided for management purposes: for urban wards into streets (mtaa in Swahili) and for rural wards into  villages (kijiji in Swahili). The villages may be further subdivided into hamlets (kitongoji in Swahili).
Civic Center Mall
The Civic Center Mall, located in downtown Hartford, was a three level, enclosed shopping mall and office complex built in 1975 as part of a large downtown urban redevelopment project. It was previously the commercial portion of a four block square megastructure-type development, The Hartford Civic Center complex, which also contains a multi-purpose coliseum, an exhibition and trade show center, structured parking and a 330-room Sheraton (now Hilton) hotel.

Sheraton Hotels and Resorts
Sheraton Hotels and Resorts is an American international hotel chain owned by Marriott International. As of December 2024, Sheraton operates 431 hotels with 150,640 rooms globally, including locations in North America, Africa, Asia-Pacific, Central and South America, Europe, the Middle East and the Caribbean.
Tikiri Kobbekaduwa
Tikiri Banda Kobbekaduwa is a Sri Lankan politician who served as the 8th Governor of Sabaragamuwa Province of Sri Lanka from 21 November 2019 to 10 June 2023. He previously served as 8th Governor of the Central Province of Sri Lanka from 16 December 2005 to 19 January 2015. He was the chief organiser of Sri Lanka Freedom Party to the Yatinuwara Electoral. He is the nephew of former Agriculture Minister Hector Kobbekaduwa.

He was educated at Trinity College, Kandy and St. Sylvester's College, Kandy.

Sri Lanka Freedom Party
The Sri Lanka Freedom Party (SLFP; Sinhala: ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය, romanised: Śrī Laṁkā Nidahas Pakṣaya; Tamil: இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி, romanised: Ilaṅkai Cutantirak Kaṭci) is a centre-left political party in Sri Lanka. Founded by S. W. R. D. Bandaranaike in 1951, the party was one of Sri Lanka's two main parties from the 1950s to the 2010s, serving as the main rival of the centre-right United National Party. Following a split in the late 2010s and subsequent electoral losses, the influence of the party has since diminished.

The party is generally considered as having a democratic socialist or progressive economic agenda and is often associated with Sinhalese nationalist parties. The party follows a non-aligned foreign policy but has historically had close ties to socialist nations.
Tom Schanley
Thomas Lee Schanley (born May 5, 1961) is an American actor who has appeared in a number of television series and feature films.

His television credits include roles in S.W.A.T,  NCIS: New Orleans, NCIS: LA, Graceland, Hawaii Five-O, Castle, Dexter, The Forgotten, Criminal Minds, CSI: Miami, CSI: NY, Dynasty, Baywatch, Melrose Place, ER, The Yellow Rose, Fame, T. J. Hooker, JAG, Murder, She Wrote, and Star Trek: Enterprise.

His feature film credits include (most recent first) Get the Gringo, A Better Life, Conspiracy Theory, Courage Under Fire, Fever Pitch and Nothing Underneath.

He portrayed Daniel W. Cloud of the Tennessee Mounted Volunteers in The Alamo: 13 Days to Glory (1987), a made-for-TV movie co-starring Alec Baldwin.

Conspiracy Theory (film)
Conspiracy Theory is a 1997 American political action thriller film directed by Richard Donner. Starring Mel Gibson, Julia Roberts and Patrick Stewart, the original screenplay by Brian Helgeland centers on an eccentric taxi driver who believes many world events are triggered by government conspiracies, and the Justice Department attorney who becomes involved in his life. The film grossed $137 million, and critical reviews were mixed.
Dutch carnival cake
The Dutch Carnival Cake, also known as 'Carnival Cake' (Dutch: Kermiskoek), is traditionally a Dutch delicacy that is similar to gingerbread cake. Its old recipe holds a variety of ingredients among which are freshly harvested rye flour and freshly harvested honey from the Betuwe region, additionally the cake is enriched with rock candy.

Recipe
A recipe is a set of instructions that lists the ingredients and steps needed to prepare a specific dish or meal. A sub-recipe or subrecipe is a recipe for an ingredient that will be called for in the instructions for the main recipe. Recipe books (also called cookbooks or cookery books) are a collection of recipes, help reflect cultural identities and social changes as well as serve as educational tools.