hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Custom House, Yangon
Custom House, Yangon (Burmese: အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာန) is a colonial-era landmark in Yangon, Myanmar (formerly Rangoon, Burma), designated in the Yangon City Heritage List. The building, located on Strand Road, facing the port area and its wharfs, continues to house the Burmese custom house.

Custom House was designed by Scottish architect John Begg, and built between 1912 and 1916. The building replaced a wooden customs house first constructed in 1853, following the end of the Second Anglo-Burmese War. Throughout the colonial era, the Customs House collected duties and excise taxes from commercial shipping, which represented an important revenue source for the colonial government.

The red brick building is noted for its towering bracket clock and columned portico, with architectural adaptations to tropical weather conditions.

Second Anglo-Burmese War
The Second Anglo-Burmese War or the Second Burma War (Burmese: ဒုတိယအင်္ဂလိပ်-မြန်မာစစ် [dṵtḭja̰ ɪ́ɰ̃ɡəleɪʔ mjəmà sɪʔ]; 5 April 1852 – 20 January 1853) was the second of the three wars fought between the Burmese Empire and British Empire during the 19th century. The war resulted in a British victory with more Burmese territory being annexed to British India.
Division of Menzies
The Division of Menzies is an Australian Electoral Division in the state of Victoria. The division is located in the north-eastern suburbs of Melbourne and covers parts of City of Manningham and to a smaller extent, City of Whitehorse.

Electorates of the Australian House of Representatives
Electorates (also known as electoral divisions, federal divisions or seats) are the single-member electoral districts of the Australian House of Representatives; the lower house of the Parliament of Australia. There are currently 150 federal electorates.
Festival (British TV series)
Festival is an hour-long UK dramatic anthology series produced by the British Broadcasting Corporation and aired on the BBC from 1960 to 1969. There were a total of 148 plays, adapted from writers ranging from William Shakespeare to Samuel Beckett. Titles include Krapp's Last Tape by Beckett, Comedy of Errors by Shakespeare, Lysistrata by Aristophanes, Under Milk Wood by Dylan Thomas, Murder in the Cathedral by T.S. Eliot, and Six Characters in Search of an Author by Luigi Pirandello.

Krapp's Last Tape
Krapp's Last Tape is a 1958 one-act play, in English, by Samuel Beckett.  With a cast of one man, it was written for an Irish actor Patrick Magee and first titled "Magee monologue". It was inspired by Beckett's experience of listening
to Magee reading extracts from Molloy and From an Abandoned Work on the BBC Third Programme in December 1957.

It is considered to be among Beckett’s major dramas.
Cloud Dancer
Cloud Dancer is a 1980 aviation drama film directed by Barry Brown. The film stars David Carradine, Jennifer O'Neill and Joseph Bottoms. Cloud Dancer follows a competition aerobatics pilot throughout his show season.

Joseph Bottoms
Joseph Bottoms is an American actor who won the 1975 Golden Globe Award for New Star of the Year for his role in The Dove. He is also well known for his roles in the television mini-series Holocaust and Disney's The Black Hole.
Al-Mughayyir, Ramallah
Al-Mughayyir (Arabic: المغيّر, lit. 'the changer'; sometimes transliterated Al Mughayer) is a Palestinian village in the Ramallah and al-Bireh Governorate, located 27 kilometers northeast of Ramallah and 34 kilometers southeast of Nablus, in the northern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), the village had a population of 2,872 inhabitants in 2017.

Palestine Exploration Fund
The Palestine Exploration Fund is a British society based in London. It was founded in 1865, shortly after the completion of the Ordnance Survey of Jerusalem by Royal Engineers of the War Department. The Fund is the oldest known organization in the world created specifically for the study of the Levant region, also known as Palestine. Often simply known as the PEF, its initial objective was to carry out surveys of the topography and ethnography of Ottoman Palestine – producing the PEF Survey of Palestine. Its remit was considered to fall between an expeditionary survey and military intelligence gathering. There was also strong religious interest from Christians; William Thomson, Archbishop of York, was the first president of the PEF.

As a result, the PEF had a complex relationship with Corps of Royal Engineers of the War Department. The PEF members sent back reports to the UK on the need to salvage and modernise the Levant region.
Yazgi-Yurt
Yazgi-Yurt (Russian: Язги-Юрт; Bashkir: Яҙғыйорт, Yaźğıyort) is a rural locality (a village) in Lagerevsky Selsoviet, Salavatsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 259 as of 2010. There are 2 streets.

Salavatsky District
Salavatsky District (Russian: Салава́тский райо́н; Bashkir: Салауат районы, Salawat rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northeast of the republic and borders Duvansky District in the north, Kiginsky District in the northeast, Chelyabinsk Oblast in the east, south, and west, and Nurimanovsky District in the west. The area of the district is 2,182 square kilometers (842 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Maloyaz. As of the 2010 Census, the total population of the district was 26,566, with the population of Maloyaz accounting for 18.5% of that number.
Kłośnik
Kłośnik [ˈkwɔɕnik] is a settlement in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Postomino, 12 km (7 mi) north of Sławno, and 184 km (114 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
Coatesville station
Coatesville station is an Amtrak intercity rail station located in Coatesville, Pennsylvania.  It is served by most Amtrak Keystone Service trains. The station has two side platforms serving the outer tracks of the three-track Philadelphia to Harrisburg Main Line.

Inter-city rail
Inter-city rail services are express trains that run services that connect cities over longer distances than commuter or regional trains. They include rail services that are neither short-distance commuter rail trains within one city area nor slow regional rail trains stopping at all stations and covering local journeys only. An inter-city train is typically an express train with limited stops and comfortable carriages to serve long-distance travel.

Inter-city rail sometimes provides international services. This is most prevalent in Europe because of the proximity of its 50 countries to a 10,180,000-square-kilometre (3,930,000-square-mile) area. Eurostar and EuroCity are examples. In many European countries, the word InterCity or Inter-City is an official brand name for a network of regular-interval and relatively long-distance train services that meet certain criteria of speed and comfort. That use of the term appeared in the United Kingdom in the 1960s and has been widely imitated.
The Kench, Hayling Island
The Kench, Hayling Island is a  6-hectare (15-acre) Local Nature Reserve on Hayling Island in Hampshire. It is owned by Hampshire County Council and managed by Hampshire Countryside Service. It is part of Chichester and Langstone Harbours Ramsar site and Special Protection Area, Solent Maritime Special Area of Conservation and Langstone Harbour Site of Special Scientific Interest.

This site on the south shore of Langstone Harbour is an area of saltmarsh and intertidal mud. Birds use the mud as a feeding area at low tide and roost on a shingle ridge during high tide.

Special Protection Area
A special protection area (SPA) is a designation under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. Under the Directive, Member States of the European Union (EU) have a duty to safeguard the habitats of migratory birds and certain particularly threatened birds. Together with special areas of conservation (SACs), the SPAs form a network of protected sites across the EU, called Natura 2000. Each SPA has an EU code – for example the North Norfolk Coast SPA has the code UK9009031.
2024 UEFA Women's Under-19 Championship
The 2024 UEFA Women's Under-19 Championship was the 21st edition (25th in U18 and U19) of the UEFA Women's Under-19 Championship, the annual international youth football championship organised by UEFA for the women's under-19 national teams of Europe. Lithuania hosted the tournament.

A total of eight teams were playing in the tournament, with players born on or after 1 January 2005 eligible to participate.

Spain were the two-time defending champions and successfully defended the title after beating the Netherlands in the final.

UEFA Women's Under-19 Championship
The UEFA European Women's Under-19 Championship or simply UEFA Women's Under-19 Championship, is an annual competition in women's football for European national teams of players under 19 years of age. National under-19 teams whose countries belong to the European governing body UEFA can register to enter the competition.

In odd years the tournament is also a FIFA U-20 Women's World Cup qualifying competition. The tournament began in the 1997–98 season as an under-18 event and became an under-19s event from the 2001–02 season.  The Championship has three phases: two qualifying rounds open to all eligible nations and the finals phase which is composed of 8 qualified teams. The finals themselves are composed of two groups of four teams; each team plays the others in the group. The winner of each group after the 3 matches plays the runner-up of the opposing group in a semi-final, with the winner contesting the final.
Marco Castro
Marco Castro (born November 30, 1980) is a Peruvian make-up artist, film director, and entrepreneur.

Castro has worked in the beauty and fashion industries for over a two decades, and started under the tutelage of François Nars, He is the founder and creative director of his eponymous beauty brand. Castro has worked with Cartier, Calvin Klein, and NARS Cosmetics. His work has appeared in fashion publications, such as i-D magazine, Document Journal, CR Fashion Book, Vogue, and W Magazine. He has also been part of fashion designer Willy Chavarria's creative team.

His films explore themes of diversity and immigration, and his documentary and fashion short films have been screened and nominated at the Palm Springs Film Festival, San Diego Latino Film Festival, Berlin Commercial, Milano Fashion Film Festival, and Malaga Film Festival.

San Diego International Film Festival
The San Diego International Film Festival is an independent film festival held in San Diego, California, produced by the nonprofit San Diego Film Foundation. The main event has traditionally been held annually in autumn at venues in the Gaslamp Quarter, La Jolla, and Balboa Park. In 2025, the festival re-centered in La Jolla.

The festival hosts celebrity awards banquets, panel discussions, retrospectives, parties, premieres, and contemporary independent narrative, documentary and short film screenings. Competitive juried categories vary year to year and have included foreign language, animated, Native American, military, social justice, equestrian, thrillers, and local films made in San Diego.

Special advanced screenings for VIP members and educational programs for San Diego area high schools are held year round in addition to an annual formal "Oscar watch party" in the winter.
Challenge Stakes (ATC)
The Challenge Stakes is an Australian Turf Club Group 2 Thoroughbred horse race at weight for age for horses three years old and older, over a distance of 1000 metres at Randwick Racecourse, Sydney in March. Total prize money for the race is A$500,000.

Warwick Farm Racecourse
Warwick Farm Racecourse is a racecourse at Warwick Farm, a south-west suburb of Sydney, New South Wales, Australia. It is used as a racecourse for Thoroughbred horse racing. The racecourse is owned and operated by the Australian Turf Club.
Babbouche
Babbouche is a dish originating in Morocco whose main ingredient is snails. The snails are cooked slowly in broth that contains ingredients such as thyme, aniseed, gum arabic, mint, caraway and liquorice.

The dish is sometimes prepared and served as a soup.

Anise
Anise (/ˈænɪs/; Pimpinella anisum), also called aniseed or rarely anix, is a flowering plant in the family Apiaceae native to the eastern Mediterranean region and Southwest Asia.

The flavor and aroma of its seeds have similarities with some other spices and herbs, such as star anise, fennel, liquorice, and tarragon. It is widely cultivated and used to flavor food, candy, and alcoholic drinks, especially around the Mediterranean.
Nguyen Quang Dieu High School for the Gifted
Nguyễn Quang Diêu High School for the Gifted, or NQD, is a public high school located in Cao Lãnh city, Đồng Tháp province, Vietnam. NQD is one of only two gifted schools in Đồng Tháp province, the other being Nguyễn Đình Chiểu High School in Sa Đéc city, and it officially opened on July 8, 2011. With over 800 students participating in the eight major subjects offered during the 2015–2016 academic year, NQD is one of the largest schools in Đồng Tháp province.

Sa Đéc
Sa Đéc is an old Provincial city in Đồng Tháp Province in the Mekong Delta of southern Vietnam.  It is a river port and agricultural and industrial trading center. The Sa Đéc economic zone consists of Châu Thành, Lai Vung and Lấp Vò districts.

As of January 2018, the city has a population of approximately 202,046. There are three industrial zones, designated by the codes A, C1, and C. They attract many business people from the Mekong Delta region.
Pravara Institute of Medical Sciences
Pravara Institute of Medical Sciences is located in Ahmednagar, Maharashtra, India. Its parent trust, Pravara Medical Trust, was founded by Vithalrao Vikhe Patil in 1972 while the university was founded by Balasaheb Vikhe Patil. It was granted status by the University Grants Commission in 2003 as a Deemed University, but now with the recent changes made is to be called Deemed to be university.

The deemed to be University has following constituent units under its ambit.
1. Dr. Balasaheb Vikhe Patil Rural Medical College 
2. Rural Dental College 
3. Dr. APJ Abdul Kalam College of Physiotherapy 
4. College of Nursing 5. Centre for Biotechnology 
6. Centre for Social Medicine.

Balasaheb Vikhe Patil
Eknathrao, alias Balasaheb Vikhe Patil (10 April 1932 – 30 December 2016), was an Indian politician and former Minister of Heavy Industries and Public Enterprises and Minister of state of Finance in Government of India. He served as a Member of Parliament of Lok Sabha variously representing Kopargaon and Ahmednagar. He was a member of the Indian National Congress but later joined Shivsena. He was appointed Pro-tem Speaker of 14th Lok Sabha.
Congregation B'nai David
Congregation B'nai David is a former Orthodox Jewish congregation and synagogue, located at 3535 19th Street, in the Mission District of San Francisco, California, in the United States. The synagogue was built in 1908 and abandoned in 1978, due to a decling congregation. This building contained the first northern Californian mikveh, and Orthodox Jews would travel to visit it. Many of the parishioners were immigrants from Poland, Russia, and Romania.

Attendance declined in the 1930s, and regular services ended in the 1960s. The congregation ceased to worship in 1978 and the building was closed. The mikveh was moved to Menorah Square, a Jewish retirement home in Pacific Heights.

Freda Koblick, an artist, purchased the building in 1980 as her art studio and residence. It was later converted into multiple residences.

The building was listed as a San Francisco Designated Landmark on October 5, 1980.

Pacific Heights, San Francisco
Pacific Heights (often referred to as Pac Heights) is a wealthy neighborhood in San Francisco, California, United States. It has panoramic views of the Golden Gate Bridge, San Francisco Bay, the Palace of Fine Arts, Alcatraz, Presidio of San Francisco, and the Sutro Tower.

A 2013 article named Pacific Heights one of the most expensive neighborhoods in the United States. Since that year, Pacific Heights remains one of the ten most expensive neighborhoods in San Francisco.
2013 MTV Europe Music Awards
The 2013 MTV EMAs (also known as the MTV Europe Music Awards) were held at the Ziggo Dome, Amsterdam, Netherlands, on 10 November 2013. This was the second time the awards had taken place in the Netherlands, the last time being in 1997.

Several performances of the main show were performed at different locations in Amsterdam than the Ziggo Dome. Dutch DJ Afrojack performed at the Melkweg and was joined by Snoop Lion for the performance of 'Gin and Juice'. The American band Imagine Dragons performed their song 'Radioactive' at the Heineken Music Hall.

Afrojack
Nick Leonardus van de Wall (Dutch: [ˈnɪk leːjoːˈnɑrdʏs fɑn də ˈʋɑl]; born 9 September 1987), known professionally as Afrojack (stylized in all caps), is a Dutch DJ, record producer and remixer. In 2007, he founded the record label Wall Recordings; his debut album Forget the World was released in 2014. Afrojack regularly features as one of the ten best artists in the Top 100 DJs published by DJ Mag. He is also the CEO of LDH Europe.
1993 IAAF World Cross Country Championships – Senior men's race
The Senior men's race at the 1993 IAAF World Cross Country Championships was held in Amorebieta, Spain, at the Jaureguibarría Course on March 28, 1993. A report on the event was given in The New York Times and in the Herald.

Complete results, medallists, 
 and the results of British athletes were published.

The Herald (Glasgow)
The Herald is a Scottish broadsheet newspaper founded in 1783. The Herald is the longest running national newspaper in the world and is the eighth oldest daily paper in the world. The title was simplified from The Glasgow Herald in 1992. Following the closure of the Sunday Herald, the Herald on Sunday was launched as a Sunday edition on 9 September 2018.
Acta Senatus
Acta Senatus, or Commentarii Senatus, were minutes of the discussions and decisions of the Roman Senate. Before the first consulship of Julius Caesar (59 BC), minutes of the proceedings of the Senate were written and occasionally published, but unofficially; Caesar first ordered them to be recorded and issued authoritatively in the Acta Diurna. The keeping of them was continued by Augustus, but their publication was forbidden. A young senator (Latin: ab actis senatus) was chosen to draw up these acta, which were kept in the imperial archives and public libraries. Special permission from the city prefect was necessary in order to examine them.

Praefectus urbi
The praefectus urbanus, also called praefectus urbi or urban prefect in English, was prefect of the city of Rome, and later also of Constantinople. The office originated under the Roman kings, continued during the Republic and Empire, and held high importance in late Antiquity. The office survived the collapse of the Western Roman Empire, and the last urban prefect of Rome, named Iohannes, is attested in 599. In the East, in Constantinople, the office survived until the 13th century.
Jug Fork, Mississippi
Jug Fork is an unincorporated community on the Lee-Union County line in northeast Mississippi, United States.

Jug Fork is approximately 5.5 miles (8.9 km) south-southwest of Blue Springs and approximately 7 miles (11 km) west-northwest of Ellistown. The Lee County side is part of the Tupelo Micropolitan Statistical Area.

Union County, Mississippi
Union County is a county located in the U.S. state of Mississippi. It was formed in 1870 from Tippah and Pontotoc counties, and in 1874 a portion of Lee County was added. As of the 2020 census, the population was 27,777. Its county seat is New Albany. According to most sources, the county received its name by being a union of pieces of several large counties, like other Union counties in other states. However, other sources say that the name was meant to mark the re-union of Mississippi and the other Confederate states after the Civil War (at the time, the state had a Republican government under Reconstruction).
Henry Charles Armon Calvert
Henry Charles Armon Calvert (born November 8, 1950), better known as Henry Charles or Doctor Charles, is a Brazilian physician and politician. He has served as a councilman, state deputy, and mayor of São Gonçalo.

Councilman of São Gonçalo for two terms, he was first elected state deputy in 1994 by the PSDB. In 1996, he ran for mayor of São Gonçalo under the PMDB, receiving just over 8% of the votes and finishing in third place. In 1998, he was re-elected as state deputy with over 31,000 votes. In the ALERJ, he served as acting president of the Budget Committee.

In 2000, he ran again for mayor of São Gonçalo under the PMDB, in a campaign marked by the slogan "Call the Doctor" and the jingle "It's 15, it's 15, it's 15, it's Doctor Charles," referencing his party's electoral number. In that election, he was elected in the second round, obtaining 56.59% of the valid votes, defeating the incumbent mayor Édson Ezequiel (PDT).

Legislative Assembly of Rio de Janeiro
22°54′14″S 43°10′26″W﻿ / ﻿22.90389°S 43.17389°W﻿ / -22.90389; -43.17389

The Legislative Assembly of Rio de Janeiro (Portuguese: Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro or ALERJ) is the unicameral legislature of the state of Rio de Janeiro in Brazil. It has 70 state deputies elected by proportional representation.

After the 1834 Additional Act, the Provincial Assembly was founded in the city of Vila Real de Praia Grande (now Niterói), after the unification of the states of Guanabara and Rio de Janeiro on March 15, 1975 the assembly was moved to the Tiradentes Palace in the city of Rio de Janeiro (site of the Chamber of Deputies of Brazil until 1960).