hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selma Bajrami
Selma Bajrami (pronounced [sělma bajrǎːmi]; born 4 July 1980) is a Bosnian singer. She began her professional music career with the release of her debut album Kad suza ne bude... (1998) at the age of 18. To date, Bajrami has released nine studio albums and is among the most notable popular music performers from Bosnia and Herzegovina.

She is known for her adaptability across music genres, ranging from pop to folk, as well as for her vocals and dance-oriented live performances.

Dragana Mirković
Dragana Mirković (Serbian Cyrillic: Драгана Мирковић, pronounced [drǎɡana mǐːrkɔ̝v̞it͡ɕ]; born 18 January 1968) is a Serbian pop-folk singer and entrepreneur. She rose to prominence in the eighties as a member of the popular collective Južni Vetar. Mirković is recognised as one of the most successful artists from the former Yugoslavia, with collective sales of 10 million records. Alongside her husband, she also founded a satellite music channel called DM SAT.
Observational study
In fields such as epidemiology, social sciences, psychology  and statistics, an observational study draws inferences from a sample to a population where the independent variable is not under the control of the researcher because of ethical concerns or logistical constraints. One common observational study is about the possible effect of a treatment on subjects, where the assignment of subjects into a treated group versus a control group is outside the control of the investigator. This is in contrast with experiments, such as randomized controlled trials, where each subject is randomly assigned to a treated group or a control group. Observational studies, for lacking an assignment mechanism, naturally present difficulties for inferential analysis.

Dependent and independent variables
A variable is considered dependent if it depends on (or is hypothesized to depend on) an independent variable. Dependent variables are the outcome of the  test they depend, by some law or rule (e.g., by a mathematical function), on. Independent variables, on the other hand, are not seen as depending on any other variable in the scope of the experiment in question. Rather, they are controlled by the experimenter.
2016 Kuwait Super Cup
the 2016 Kuwait Super Cup was between league champions Qadsia SC and Emir cup champions Kuwait SC. This was the first super cup held in Jaber Al-Ahmad International Stadium. Kuwait SC won 3–2 on penalties.

Kuwait Super Cup
The Kuwait Super Cup (Arabic: كأس السوبر الكويتي) is football competition in Kuwait organised by the Kuwait Football Association (KFA) since 2008. Until the 2022–23 season, the competition served as the opening match of the season and was played between the champions of the Kuwait Premier League and the Kuwait Emir Cup of the previous season. The current version has been contested since 2023–24 by four teams: the champions and runners-up of the Premier League and the Emir Cup and the Kuwait Crown Prince Cup. If the name of one of the teams is repeated, the third-placed team in the league will participate, followed by the fourth-placed team.
Pont du Diable (Céret)
The Pont du Diable (English: Devil's Bridge) or Pont Vieux (English: Old bridge) is a medieval stone arch bridge at Céret, France, built between 1321 and 1341. It spans the Tech River with a single arch of 45.45 metres (149.1 ft). At its apex, the arch is 22.3 metres (73 ft) high.

Castelvecchio Bridge
The Castel Vecchio Bridge (Italian: Ponte di Castel Vecchio) or Scaliger Bridge (Italian: Ponte Scaligero) is a fortified bridge in Verona, northern Italy, over the Adige River. The segmental arch bridge featured the world's largest span at the time of its construction (48.70 m).
Florina
Florina (Greek: Φλώρινα, Flórina; known also by some alternative names) is a town and municipality in Western Macedonia, Greece. It is the capital of the Florina regional unit and also the seat of the eponymous municipality. The town's population is 17,188 people (2021 census). It is in a wooded valley about 13 km (8 mi) south of the international border of Greece with North Macedonia.

Lake Prespa
The Lake Prespa is located on the tripoint of North Macedonia, Albania and Greece. It is a system of two lakes separated by an isthmus: the Great Prespa Lake, divided between the three countries, and the Little Prespa Lake, mostly within Greece. They are the highest tectonic lakes in the Balkans, at an elevation of 853 metres (2,799 ft).

The area contains three national parks: Galičica National Park in North Macedonia, Prespa National Park in Albania, and Prespa National Park in Greece. The largest town in the region is Resen in North Macedonia. In 2014, Ohrid-Prespa Transboundary Biosphere Reserve between Albania and North Macedonia was added to UNESCO's World Network of Biosphere Reserves.
Paularo
Paularo (Friulian: Paulâr) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 110 kilometres (68 mi) northwest of Trieste and about 50 kilometres (31 mi) north of Udine, on the border with Austria.

Paularo borders the following municipalities: Arta Terme, Dellach im Gailtal (Austria), Hermagor-Pressegger See (Austria), Kirchbach (Austria), Kötschach-Mauthen (Austria), Moggio Udinese, Paluzza, Treppo Ligosullo.

Treppo Ligosullo
Treppo Ligosullo (Friulian: Trèp Liussûl) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia. It was established on 1 February 2018 by the merger of Ligosullo and Treppo Carnico and the new municipality became operational the same day.
Dublin Central
Dublin Central is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Dáil constituencies
There are 43 multi-member electoral districts, known as Dáil constituencies, to elect 174 TDs to Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, Ireland's parliament, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV), to a maximum term of five years. The configuration of constituencies was amended by the Electoral (Amendment) Act 2023, which were in operation for the 2024 general election.
Iron Springs, Colorado
Iron Springs, a neighborhood in Manitou Springs, Colorado, was an area named for one of Manitou Mineral Springs. The Manitou area had been frequented by Native Americans who considered it a sacred and healing place before European Americans settled in Manitou.

Iron Springs began to be visited in the 1870s, particularly the Ute Iron Springs. In 1880, a new Iron Springs Hotel was built. Attractions and businesses in Iron Springs included an electric trolley, mineral springs, the Manitou Incline, and the Manitou and Pike's Peak Railway, a cog railway. The incline was dismantled and is now a hiking trail. Neither the electric trolley or the Colorado Midland Railway are in Iron Springs now. The cog railway continues to operate. Iron Springs was annexed into Manitou Springs in several steps between 1887 and 1934.

Ruxton Creek
Ruxton Creek is a stream in Manitou Springs in El Paso County, Colorado. Named for British explorer and writer of the southwest, George Fredrick Augustus Ruxton, it is one of three main drainage basins in Manitou Springs. Ruxton Creek flows out of Englemann Canyon and into the town of Manitou Springs. Iron Springs geyser emanates from the creek and is one of the Manitou Mineral Springs.
St. John's Catholic Newman Center
St. John's Catholic Newman Center is the largest Newman Center in the United States. It is located on the campus of the University of Illinois at Urbana–Champaign.  Consisting of St. John's Catholic Chapel, Newman Hall, and a variety of student-focused ministry programs, the center resides within the Roman Catholic Diocese of Peoria.

Fellowship of Catholic University Students
The Fellowship of Catholic University Students (FOCUS) is a Catholic lay apostolate founded in 1998 by Curtis Martin. The organization's work is primarily carried out through missionaries assigned to college campuses, though FOCUS also operates in some parish settings.

Through Bible studies, mentorship, conferences, retreats, mission trips, and partnerships with priests, bishops, and parishes, FOCUS missionaries walk alongside students and parishioners in their faith journey, inspiring and equipping them for a lifetime of Christ-centered evangelization and discipleship.
Windows Live Writer
Windows Live Writer is a discontinued desktop blog-publishing application that was developed by Microsoft and distributed as part of the Windows Live suite of apps. The last major release of Windows Live Writer was released in 2012 (end-of-life), and the software was completely discontinued in January 2017.

An open-source fork of Windows Live Writer was released as Open Live Writer on December 9, 2015.

Windows Live Spaces
Windows Live Spaces was Microsoft's blogging platform and social network service. The site was originally released in early 2004 as MSN Spaces to compete with other social networking services, and re-launched in 2006 as a part of a shifting of community services away from the MSN brand. Windows Live Spaces received an estimated 27 million (27,000,000) unique visitors per month as of August 2007. Despite being considered a useful messaging and communication tool, Windows Live Spaces has been criticized as not being as powerful as some of its alternatives. It was shut down in 2011 due to low viewership.
Anariye Pirapur
Anariye Pirapur is a mool grama (origin village) of one of the clans of Maithil Brahmins in Sandilya gotra. One clan of Maithil Brahmins were originated from this village. Harinatha is the first person of the village recorded in the written history. His son was Acyuta. Acyuta's daughter was married with Maharaja Rudranarayan. Acyuta was also the son-in-law of Sankara of Jalaya mool. Anariye is also sometimes written as Allāri and Anāri.

Maithil Brahmin
Maithil Brahmins are the Indo-Aryan Hindu Brahmin community originating from the Mithila region of the Indian subcontinent that comprises Tirhut, Darbhanga, Kosi, Purnia, Munger, Bhagalpur and Santhal Pargana divisions  of India and parts of Nepalese Terai.
They are one of the five Pancha-Gauda Brahmin communities.
The main language spoken by Maithil Brahmins is Maithili.
Maurice Sterne
Maurice Sterne (Latvian: Moriss Šterns, 1877 or 1878 – July 23, 1957) was an American sculptor and painter remembered for his association with philanthropist Mabel Dodge Luhan, to whom he was married from 1916 to 1923.

The Phillips Collection
The Phillips Collection is an art museum located in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The museum was founded by art collectors Duncan Phillips and Marjorie Acker Phillips in 1921 as the Phillips Memorial Gallery. Phillips was the grandson of James H. Laughlin, a banker and co-founder of the Jones and Laughlin Steel Company.

Among the artists represented in the collection are Pierre-Auguste Renoir, Gustave Courbet, El Greco, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Georges Braque, Pierre Bonnard, Paul Klee, Arthur Dove, Winslow Homer, James McNeill Whistler, Jacob Lawrence, Augustus Vincent Tack, Georgia O'Keeffe, Karel Appel, Joan Miró, Mark Rothko and Berenice Abbott.
The Register-Mail
The Register-Mail is an American daily newspaper published in Galesburg, Illinois. The paper was owned by the Pritchard family from 1896 to 1989, when it was sold to the Journal Star. Copley Press bought both papers for $174.5 million. In 2007, GateHouse Media bought Copley's Illinois and Ohio papers.

In addition to the daily newspaper, GateHouse also publishes Knox County Neighbors, a weekly newspaper serving Knox County and the Galesburg area, and the Daily Review Atlas in neighboring Warren County.

Knox County, Illinois
Knox County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 49,967. Its county seat is Galesburg. Knox County comprises the Galesburg, IL Micropolitan Statistical Area.
Yamato Hime no Ōkimi
Yamato Hime no Ōkimi (倭姫王) was a poet and Empress of Japan, as the wife of her paternal uncle Emperor Tenji. This marriage produced no children. She was a granddaughter of Emperor Jomei (舒明天皇) and Soga no Hote-no-iratsume (蘇我法提郎女), through their son Prince Furuhito-no-Ōe (古人大兄皇子).

Her poetry is collected in the Man'yōshū (万葉集), the oldest existing collection of Japanese poetry believed to have been collected by Ōtomo no Yakamochi (大伴 家持). After the death of her husband in 671, she wrote a song of mourning about him.

She is believed to have served as a ruler in the interregnum between her husband's death and the ascension of the next emperor.

Empress of Japan
The empress of Japan is the title given to the wife of the Emperor of Japan or a female ruler in her own right. The current empress consort is Empress Masako, who ascended the throne with her husband on 1 May 2019.
Splatterhouse (2010 video game)
Splatterhouse is a horror-themed beat 'em up hack and slash video game developed and published by Namco Bandai Games in 2010 for PlayStation 3 and Xbox 360. It is a reimagining and a reboot of the original Splatterhouse which was released in 1988.

Splatterhouse received mixed reviews. While its graphics, soundtrack and voice acting were praised, it was criticised for its controls, difficulty, glitches and repetitive gameplay.

Video game remake
A video game remake is a video game closely adapted from an earlier title, usually for the purpose of modernizing a game with updated graphics for newer hardware and gameplay for contemporary audiences. Typically, a remake of such game software shares essentially the same title, fundamental gameplay concepts, and core story elements of the original game, although some aspects of the original game may have been changed for the remake.

Remakes are often made by the original developer or copyright holder, and sometimes by the fan community. If created by the community, video game remakes are sometimes also called fangames and can be seen as part of the retro gaming phenomenon.
Open Sesame (Freddie Hubbard album)
Open Sesame is the debut album by then 22 years old jazz trumpeter Freddie Hubbard, recorded on June 19, 1960, by Rudy Van Gelder at his studio in Englewood Cliffs, New Jersey, and released on the Blue Note label in 1960 in mono as BLP 4040 and in stereo as BST 84040. It features performances by Hubbard, Tina Brooks, McCoy Tyner, Sam Jones and Clifford Jarvis. In 1988, Capitol Records issued it on compact disc with Michael Cuscuna as reissue producer and in 2001, they released a version remastered by Rudy Van Gelder.

Van Gelder Studio
The Van Gelder Studio is a recording studio at 445 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, New Jersey, United States. Following the use of his parents' home at 25 Prospect Avenue, Hackensack, New Jersey, for the original studio, Rudy Van Gelder (1924–2016) moved to the new location for his recording studio in July 1959. It has been used to record many albums released by jazz labels such as Blue Note, Prestige, Impulse!, Verve, and CTI. It was added to the National Register of Historic Places on April 25, 2022, for its significance in performing arts and engineering.
Shane Murphy (Gaelic footballer)
Shane Murphy (born 1993) is an Irish Gaelic footballer. At club level he plays with Dr Crokes, having previously lined out with Kilcummin, and at inter-county level with the Kerry senior football team.

2016–17 All-Ireland Senior Club Football Championship
The 2016–17 All-Ireland Senior Club Football Championship was the 47th annual Gaelic football club championship since its establishment in the 1970–71 season. The winning team received the Andy Merrigan Cup.

The defending champion was Ballyboden St Enda's who defeated Castlebar Mitchels on 17 March 2016 to win a first title; however, Kilmacud Crokes defeated Ballyboden in the second round of the 2016 Dublin SFC.

Dr Crokes won a second title, defeating Slaughtneil by 1–9 to 1–7 in the final at Croke Park on 17 March 2017 (St Patrick's Day). The winning captain was Johnny Buckley.
Tekhnikum
A tekhnikum (Russian: техникум) is a type of secondary vocational school in the Russian Empire, the Soviet Union, as well as in modern Russia, Ukraine and some other post-Soviet states. The tekhnikums were (and are) to prepare educated workforce for various branches of industry, agriculture, construction, transport, and communications. The education level was intermediate, between ordinary school and higher education (universities, institutes). There were also tekhnikums for other occupations in the economy of the Soviet Union: artisans, tailors, salesmen, cooks, bookkeepers, etc.

The term was borrowed from 19th-century German education, where these kinds of school were called Technicum. In modern Russia many tekhnikums were renamed into "technical college", "technological college", "technical liceum", etc.

Lyceum
The lyceum is a category of educational institution defined within the education system of many countries, mainly in Europe. The definition varies among countries; usually it is a type of secondary school. Basic science and some introduction to specific professions are generally taught.
2023–24 Women's EHF Champions League knockout stage
The 2023–24 Women's EHF Champions League knockout stage began on 16 March with the playoffs and ended on 2 June 2024 with the final at the MVM Dome in Budapest, Hungary, to decide the winners of the 2023–24 Women's EHF Champions League. A total of twelve teams competed in the knockout phase.

2023–24 Women's EHF Champions League
The 2023–24 Women's EHF Champions League was the 31st edition of Europe's premier club handball tournament, running from 9 September 2023 to 2 June 2024.

Vipers Kristiansand were the defending champions but were eliminated by Győri Audi ETO KC in the quarterfinals. Győri Audi ETO KC went on to win their sixth title with a finals win over SG BBM Bietigheim.
Harmons
Harmons Grocery Company, doing business as Harmons Neighborhood Grocer, is a supermarket chain located within the state of Utah, United States, with 20 stores throughout the Wasatch Front and in the St. George area. It was known as Harmons Your Neighborhood Grocer until 2020.

Yalecrest
Yalecrest is a residential neighborhood located on the East Bench of Salt Lake City. It runs south from Sunnyside Avenue to 1300 South and east from 1300 East to 1900 East. Yalecrest is commonly referred to as the "Harvard-Yale area" and several streets are named after Ivy League universities. The earliest Yalecrest homes were built in the 1910s, with the vast majority built during the period of 1920–1940. The remaining homes in the easternmost part of the neighborhood were built during the post war boom; much of this development followed the area's being green-lined for use by upper-class whites during the 1930s. Yalecrest has been on the National Register of Historic Places since November 8, 2007.
Collin Wiles
Collin James Wiles (born May 30, 1994) is an American professional baseball pitcher for the Centauros de La Guaira of the Venezuelan Major League. The Texas Rangers drafted him in the first round of the 2012 MLB draft. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Oakland Athletics.

Arizona Complex League Rangers
The Arizona Complex League Rangers are a Rookie-level affiliate of the Texas Rangers, competing in the Arizona Complex League of Minor League Baseball. The team plays its home games at Surprise Stadium in Surprise, Arizona. The team is composed mainly of players who are in their first year of professional baseball either as draftees or non-drafted free agents.
Oday Dabbagh
Oday Ibrahim Mohammad Dabbagh (Arabic: عدي الدباغ; born 3 December 1998) is a Palestinian professional footballer who plays as a forward for Egyptian Premier League club Zamalek and the Palestine national team.

Dabbagh won the top scorer award in the 2020–21 Kuwaiti Premier League with Al-Arabi. With a tally of 16 goals, Al-Dabbagh stands as the all-time leading scorer in the history of the national team.

2024–25 Scottish Cup
The 2024–25 Scottish Cup (known as the Scottish Gas Men's Scottish Cup for sponsorship reasons) was the 140th season of Scotland's most prestigious football knockout competition.

Celtic were the defending champions after defeating Rangers in the 2024 final. They were defeated in the final by Aberdeen.
Isla del Rey, Panama
Isla del Rey is the largest island in the Pearl Islands in the Gulf of Panama. It has an area of 234 square kilometres (90 sq mi), and a population of 1,676 (census 2000). Its current name is probably more a reference to Christ the King than to a secular king. There are four settlements, which are San Miguel (pop. 967), La Esmeralda (pop. 524), La Ensenada (pop. 94) and La Guinea (pop. 83). It is larger than the other Pearl Islands combined, and is the second largest island in Panama, after Coiba.

The first European to see Isla del Rey was Vasco Núñez de Balboa in October 1513 on his first expedition to the Pacific Ocean. He could only see the islands from afar, as the poor weather prevented his canoes from landing there. He named the island Isla Rica (Rich Island).

8°22′N 78°55′W﻿ / ﻿8.367°N 78.917°W﻿ / 8.367; -78.917

Coiba
Coiba (Spanish pronunciation: [ˈkojβa]) is the largest island in Central America, with an area of 494 km2 (191 sq mi), off the Pacific coast of the Panamanian province of Veraguas. It is part of the Montijo District of that province.
USS Delegate
USS Delegate (AM-217) was an Admirable-class minesweeper built for the United States Navy during World War II. She was awarded one battle star for service in the Pacific during World War II. She was decommissioned in May 1946 and turned over to the Republic of China. Named ROCS Yung Ho (PF-53) in the Republic of China Navy, she served until September 1962 when she was stricken. Her ultimate fate is not reported in secondary sources.

Admirable-class minesweeper
The Admirable class was one of the largest and most successful classes of minesweepers ordered by the United States Navy during World War II.  Typically, minesweepers detected and removed naval mines before the rest of the fleet arrived, thereby ensuring safe passage for the larger ships. They were also charged with anti-submarine warfare (ASW) duties with rear-mounted depth charge racks and a forward-firing Hedgehog antisubmarine mortar.  Their job was essential to the safety and success of U.S. naval operations during World War II and the Korean War. These minesweepers were also employed as patrol vessel and convoy escorts. The only remaining ship of this class is located at Freedom Park, Omaha, NE.

The PCE-842-class of patrol craft escorts was based on the Admirable-class design.