hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Transport Plan
The National Transport Plan (Norwegian: Nasjonal transportplan or NTP) is a ten-year investment plan for all modes of transport in Norway passed by the Parliament of Norway every four years. The plan coordinates the investments carried out by the Norwegian National Rail Administration, the Norwegian Public Roads Administration, the Norwegian Coastal Administration and airport and air traffic operator Avinor.

The plan gets renewed every fourth year.  Each time it gets approved by parliament, it is not binding.

Norwegian Public Roads Administration
The Norwegian Public Roads Administration (Norwegian: Statens vegvesen) is a Norwegian government agency responsible for national and county public roads in Norway. This includes planning, construction and operation of the national and county road networks, driver training and licensing, vehicle inspection, and subsidies to car ferries.

The agency is led by the Directorate of Public Roads (Vegdirektoratet), and is subordinate to the Ministry of Transport and Communications. The Norwegian Public Roads Administration is divided into five regions and thirty districts, which are subordinate to the directorate. The directorate is based in Oslo.

The Norwegian Public Roads Administration is one of the largest government agencies of Norway in terms of budget. In matters concerning national roads, the agency is subordinate to the ministry and in matters concerning county roads subordinate to the county administration.
63 Mechanised Battalion Group
63 Mechanised Battalion Group was a unit of the South African Infantry Corps; although it was classed as mechanized infantry, it was a combined arms force consisting of infantry, armour and artillery. Together with 61 Mechanised Battalion Group and 62 Mechanised Battalion Group, these units made up 60 Brigade encompassing battlegroup principles.

62 Mechanised Battalion Group
62 Mechanised Infantry Battalion Group was a unit of the South African Army (SADF); although it was classed as mechanized infantry, it was a combined arms force consisting of a Mechanised Infantry Battalion forming the core of the group, Main Battle Tank Squadron, Armoured Car Squadron, Air-defence Battery, Engineer Squadron, Artillery Battery, specialists i.e. EW, MAOT, etc. and all the supporting staff and functions required for such a force.
GPSS
General Purpose Simulation System (GPSS) is a simulation language used for discrete-event simulations. It is especially useful in the modelling of queuing systems, with many statistics being collected automatically. The typical simulation consists of Transactions being generated in the system (usually at a certain interval), performing a defined set of rules (like use a resource, wait, transfer), and being removed from the simulation.

Simulation language
A computer simulation language is used to describe the operation of a simulation on a computer. There are two major types of simulation: continuous and discrete event though more modern languages can handle more complex combinations.  Most languages also have a graphical interface and at least a simple statistic gathering capability for the analysis of the results. An important part of discrete-event languages is the ability to generate pseudo-random numbers and variants from different probability distributions.
Sony Xperia sola
The Sony Xperia sola is an Android smartphone from Sony released in 2012. It runs Android 2.3 (Gingerbread) and is upgradeable to Android 4.0 (Ice Cream Sandwich). The Xperia sola features a 1 GHz dual-core processor, 512 MB RAM and a 3.7" Reality Display touch-screen with Sony's Mobile Bravia Engine. It is the earliest known smartphone to feature a touch screen able to detect a floating finger, which Sony branded as "Floating Touch".

Sony Xperia
Xperia (Japanese: エクスペリア, Hepburn: Ekusuperia; /ɛkˈspɪəriə/) is a series of, and the sole brand name of, smartphones marketed by Sony. It also includes various related mobile hardware such as tablets as well as software. Xperia was originally developed by Sony Ericsson before becoming Sony Mobile as a result of the mobile phone manufacturer being taken over and solely owned by Sony in 2012; it has been under Sony Corporation since 2021 following Sony Mobile's merger. The name Xperia is derived from the word "experience", and was first used in the Xperia X1 tagline of "I Xperia the best".
David Zieroth
David Zieroth (born November 7, 1946, in Neepawa, Manitoba) is a Canadian poet. He won the Dorothy Livesay Poetry Prize in 1999 for How I Joined Humanity at Last, and the Governor General's Award for English language poetry in 2009 for The Fly in Autumn.

Governor General's Award for English-language poetry
This is a list of recipients and nominees of the Governor General's Awards award for English-language poetry. The award was created in 1981 when the Governor General's Award for English language poetry or drama was divided.
Abatai
Abatai (Manchu: ; 27 July 1589 – 10 May 1646) was a Manchu prince and military general of the early Qing dynasty. Although an inconsistent and dissolute malcontent, he nevertheless showed considerable ability as a military leader and administrator.

Borjigin
The Borjigin or Borjigids are a Mongol tribal clan founded in the early 10th century or, around 900 AD. by Bodonchar Munkhag. The senior line of Borjigids provided ruling princes for Mongolia and Inner Mongolia until the 20th century. The clan formed the ruling class among the Mongols and other peoples of Central Asia and Eastern Europe. Today, the Borjigids are found in Mongolia, Inner Mongolia, Buryatia, and Xinjiang, and genetic research shows that descent from Genghis Khan and Timur is common throughout Central and East Asia.
Ukra
André Filipe Alves Monteiro (born 16 March 1988), known as Ukra, is a Portuguese former professional footballer who played as a right winger.

Formed at Porto, where he made eight senior appearances, he played 245 Primeira Liga games for five clubs, mainly in two spells at Rio Ave and also Olhanense, Braga and Santa Clara.

Ukra earned 46 caps for Portugal at youth level, and played one senior match in 2015.

2010–11 Primeira Liga
The 2010–11 Primeira Liga (also known as Liga ZON Sagres for sponsorship reasons) was the 77th season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs. It began on 15 August 2010 and ended on 14 May 2011. A total of 16 teams contested the league, 14 of which already took part in the previous season and two of which were promoted from the Liga de Honra. Benfica were the defending champions but finished runners-up to Porto, who won their 25th league title in the club's first-ever unbeaten season. Porto's forward Hulk was the top scorer with 23 goals.
Sri Kailash
Sri Kailash (Hindi: श्री कैलाश) is a mountain in Uttarakhand, India, the 47th highest located entirely within India. Nanda Devi is the highest mountain in this category. Sri Kailash is the 204th highest peak in the world. The summit is 6932 meters or 22744 feet. It is the fourth highest mountain in the Gangotri region. The three higher peaks in this region are Chaukhamba (7134m), Satopanth (7075m), Kedarnath (6940m). It is situated at the head of The Raktvarn Glacier.

Chaukhamba
Chaukhamba is a mountain massif in the Gangotri Group of the Garhwal Himalaya. Its main summit, Chaukhamba I, is the highest peak in the group. It lies at the head of the Gangotri Glacier and forms the eastern anchor of the group. It is located in the northern Indian state of Uttarakhand, west of the Hindu holy town of Badrinath.
Wollongong Harbour Precinct
Wollongong Harbour Precinct is a heritage-listed shipping harbour at Cliff Road and Endeavour Drive, in Wollongong, New South Wales, Australia. It was built in 1837. The historic precinct includes Belmore Basin, Government Dam, Government Basin, Stockade Point, Flagstaff Hill, Signal Hill, Brighton Beach, Boat Harbour and Fortress Hill. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 5 May 2010.

Wollongong Breakwater Lighthouse
Wollongong Breakwater Lighthouse, also known as Wollongong Harbour Lighthouse, is a historic lighthouse situated on the southern breakwater of the heritage-listed Wollongong Harbour, in Wollongong, New South Wales in Australia. Wollongong is the only place in the east of Australia to have two lighthouses located in close proximity of each other, the other being Wollongong Head Lighthouse. While no longer used, the lighthouse was restored in 2002 as operational and is listed an official local heritage building.

The Wollongong Harbour is home to private vessels and the local fishing fleet in the inner Belmore Basin. South of the city lies Port Kembla, a major steelmaking, minerals, grain and vehicle handling harbour.  A further hazard to shipping is an island group known collectively as The Five Islands lying a short distance off the coast.
Beverly Hills Cop: Axel F (soundtrack)
Beverly Hills Cop: Axel F (Soundtrack from the Netflix Film) is the film score album to the 2024 film Beverly Hills Cop: Axel F, directed by Mark Molloy; the fourth installment in the Beverly Hills Cop film series and a sequel to Beverly Hills Cop III (1994), it starred Eddie Murphy who reprises his role as Axel Foley. The film's musical score is composed by Lorne Balfe who incorporated Harold Faltermeyer's theme "Axel F" from the 1984 film. The soundtrack was released through Netflix Music on July 3, 2024.

Axel Foley
Detective Axel James Foley is a fictional character, portrayed by Eddie Murphy, and is the titular protagonist of the Beverly Hills Cop film series. He is ranked No. 55 on Empire magazine's 2008 and 2020 lists of The 100 Greatest Movie Characters. Sylvester Stallone was originally intended to be cast as Axel Foley.
Lighthorne
Lighthorne is a village and civil parish in Warwickshire, England. It is about 6 miles (9.7 km) south of Leamington Spa. The population taken at the 2011 census was 361. Lighthorne is a small village in a valley and is near Moreton Morrell, Kineton and Wellesbourne. The first mention of a post office in the village is in October 1849, when a type of postmark known as an undated circle was issued. The parish church of St. Lawrence stands in a valley west of the village. It is built of stone in the late-13th century style but the west tower was rebuilt in 1771 and the remainder of the church in 1875–6. In October 2008, Lighthorne Parish council bought the telephone box in the village (which had been used only twice in three years) from the BT Group.

Wellesbourne
Wellesbourne is a large village in the civil parish of Wellesbourne and Walton, in the county of Warwickshire, in the West Midlands region of England. In the 2021 census the parish had a population of 7,283, a significant increase from 5,849 In the 2011 census. The civil parish was renamed from Wellesbourne to Wellesbourne and Walton on 1 April 2014.

Wellesbourne sits on the A429 road, and is located around 7 miles (11 km) south of Warwick and 5 miles (8.0 km) east of Stratford-upon-Avon. Nearby villages include Loxley, Hampton Lucy, Charlecote, Walton and Kineton.
Elizabeth Grant (diarist)
Elizabeth Smith (née Elizabeth Grant of Rothiemurchus; 7 May 1797 – 16 November 1885) was a Scottish diarist and lady of the manor of Baltyboys House. Over the course of her life, she lived in Scotland, England, India, Ireland, and France.

Jane Maria Strachey
Jane Maria Strachey, Lady Strachey (née Grant; 13 March 1840 – 14 December 1928) was an English suffragist and writer. Her father was a British colonial administrator; Jane married her father's secretary, Sir Richard Strachey, and ten of their children survived into adulthood. She was an outspoken advocate for the right of women to vote, and involved her daughters in her campaigning. She wrote two books for children.
Delta ratio
In nephrology, the delta ratio, or "delta-delta" (denoted Δ/Δ), is a formula that can be used to evaluate whether a mixed acid–base disorder (metabolic acidosis) is present, and if so, assess its severity. The anion gap (AG) without potassium is calculated first and if a metabolic acidosis is present, results in either a high anion gap metabolic acidosis (HAGMA) or a normal anion gap acidosis (NAGMA). A low anion gap is usually an oddity of measurement, rather than a clinical concern.

Metabolic alkalosis
Metabolic alkalosis is an acid-base disorder in which the pH of tissue is elevated beyond the normal range (7.35–7.45). This is the result of decreased hydrogen ion concentration, leading to increased bicarbonate (HCO−3), or alternatively a direct result of increased bicarbonate concentrations. The condition typically cannot last long if the kidneys are functioning properly.
Ribe-Esbjerg HH
Ribe-Esbjerg HH is a handball club based in the town of Ribe in Jutland, Denmark. The club was founded on 1 May 1973 and was the result of a merger between Ribe Håndboldklub and Sædding Guldager Idrætsforening. Ribe-Esbjerg HH competes in the men's Danish Handball League.

Ribe
Ribe (Danish pronunciation: [ˈʁiːpə]) is a town in south-west Jutland, Denmark, with a population of 8,367 (2025). It is the seat of the Diocese of Ribe. Until 1 January 2007, Ribe was the seat of both a surrounding municipality and county. It is now part of the enlarged Esbjerg Municipality in the Region of Southern Denmark. It is the oldest town in Denmark.
Armoured sea catfish
The armoured sea catfish (Hemiarius stormii) is a species of catfish in the family Ariidae. It was described by Pieter Bleeker in 1858, originally under the genus Cephalocassis. It is known from freshwater rivers in Thailand and Indonesia. It reaches a maximum total length of 50 cm (20 in). Its diet consists of finfish and benthic invertebrates.

Ariidae
The Ariidae or ariid catfish are a family of catfish that mainly live in marine waters with many freshwater and brackish water species. They are found worldwide in tropical to warm temperate zones. The family includes about 143 species.

The Ariidae are among the oldest known siluroid catfish known from fossil remains. Fossilized pectoral spines and skull bone fragments of ariid catfish are known from the Late Cretaceous (Campanian and Maastrichtian) of Argentina. The ariid relative Vorhisia is known from highly abundant fossil otoliths from Maastrichtian-aged nearshore marine formations of North America.
Chahui Leirong Pampa
The Chahui Leirong Pampa (ꯆꯥꯍꯨꯏ ꯂꯩꯔꯣꯡ ꯄꯥꯝꯄ), also known as the Chahui Leirong Pamba (ꯆꯥꯍꯨꯏ ꯂꯩꯔꯣꯡ ꯄꯥꯝꯕ), is a classical Meitei language story of courage, love, and the unusual actions of a powerful bull. The story is set during the reign of King Hemton Loyumba (1074–1112). However, the written version was created much later, during the reign of King Nara Singh (1844–1850). It was composed by Atol Nongyai Pukhramba. According to the text, the story had been told for generations and was finally written down at the wish of the king of that time.

Keke Moirang
Keke Moirang, was an in independent kingdom in the southern plains of the present day Manipur, India from 52 BCE to 1432 CE. The Keke Kangla served as the capital city of the kingdom since time immemorial. The major body of accounts related to the history, literature, mythology of the kingdom are collectively called Moirang Kangleirol.
Mihajlo Rostohar
Mihajlo Rostohar (July 30, 1878 – August 5, 1966) was a Slovenian psychologist, author and educator, who played an important role during the creation of the State of Slovenes, Croats and Serbs. Together with Ivan Hribar and Danilo Majaron, he had a crucial role in the establishment of the University of Ljubljana.

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
Famciclovir
Famciclovir is a guanosine analogue antiviral drug used for the treatment of various herpesvirus infections, most commonly for herpes zoster (shingles). It is a prodrug form of penciclovir with improved oral bioavailability. Famciclovir is marketed under the trade name Famvir (Novartis).

Famciclovir was patented in 1983 and approved for medical use in 1994. In 2007, the United States Food and Drug Administration approved the first generic version of famciclovir. Generic tablets are manufactured by TEVA Pharmaceuticals and Mylan Pharmaceuticals.

Guanosine
Guanosine (symbol G or Guo) is a purine nucleoside comprising guanine attached to a ribose (ribofuranose) ring via a β-N9-glycosidic bond. Guanosine can be phosphorylated to become guanosine monophosphate (GMP), cyclic guanosine monophosphate (cGMP), guanosine diphosphate (GDP), and guanosine triphosphate (GTP). These forms play important roles in various biochemical processes such as synthesis of nucleic acids and proteins, photosynthesis, muscle contraction, and intracellular signal transduction (cGMP). When guanine is attached by its N9 nitrogen to the C1 carbon of a deoxyribose ring it is known as deoxyguanosine.
1972 Kerry Senior Football Championship
The 1972 Kerry Senior Football Championship was the 72nd staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

Mid Kerry entered the championship as the defending champions.

The final was played on 5 November 1972 at Austin Stack Park in Tralee, between Shannon Rangers and Mid Kerry, in what was their first ever meeting in the final. Shannon Rangers won the match by 2–08 to 1–07 to claim their fourth championship title overall and a first title in eight years.

1964 Kerry Senior Football Championship
The 1964 Kerry Senior Football Championship was the 64th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

John Mitchels entered the championship as the defending champions in search of a sixth successive title, however, they were beaten by South Kerry in the quarter-finals.

The final was played on 6 September 1964 between Shannon Rangers and East Kerry, in what was their first ever meeting in the final. Shannon Rangers won the match by 1-10 to 1-05 to claim their third championship title overall and a first title in 19 years.
Vinnufossen
Vinnufossen or Vinnufallet is one of the tallest waterfalls in Europe and the eighth-tallest in the world. The 845 m (2,772 ft) tall tiered horsetail waterfall is located just east of the village of Sunndalsøra in Sunndal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The falls are part of the Vinnu river which flows down from the Vinnufjellet mountain and it is fed from the Vinnufonna glacier. The falls flow into the Driva river near the village of Hoelsand.

Sunndalsøra
Sunndalsøraⓘ is the administrative centre of Sunndal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The village of Sunndalsøra lies at the mouth of the river Driva at the beginning of the Sunndalsfjord. Sunndalsøra is surrounded by steep mountains, such as Hårstadnebba, which reach elevations as high as 1,700 metres (5,600 ft). Some of these mountains around Sunndalsøra are used for BASE jumping.

The 3.61-square-kilometre (890-acre) village has a population (2024) of 4,207 and a population density of 1,165 inhabitants per square kilometre (3,020/sq mi).
Languages of São Tomé and Príncipe
The official and national language of São Tomé and Príncipe is Portuguese. It is spoken by virtually all of the population. Locally developed restructured varieties of Portuguese or Portuguese creoles are also spoken: Forro, Angolar and Principense. Cape Verdean Creole is spoken by 8.5% and it is also a Portuguese creole.  French (6.8%) and English (4.9%) are foreign languages taught in schools.

Principense Creole
Principense Creole (endonym: Lunguyê) is a Portuguese-based creole language spoken in São Tomé and Príncipe, specifically the island of Príncipe. There are two Portuguese creoles on the island of São Tomé, Angolar and Forro. Today, younger generations of São Toméans are not likely to speak Principense, which has led to its fast decline and moribund status. It is mostly spoken by the elderly (Ethnologue gives a figure of approximately 200 native speakers in total), while most of the island's community speaks noncreole Portuguese; some also speak another, closely related creole, Forro.

Principense presents many similarities with the Forro on São Tomé and may be regarded as a Forro dialect. Like Forro, it is a creole language heavily lexified by Portuguese with substrates of Bantu and Kwa.
Sport in Milton Keynes
Sport in Milton Keynes covers a range of professional and amateur sport in the City of Milton Keynes unitary authority area. In 2019, Milton Keynes was officially designated as a European City of Sport for 2020. There are professional teams in football (MK Dons), in motorsport (Red Bull Racing) and in ice hockey (MK Lightning).  The National Badminton Centre, and the Marshall Milton Keynes Athletic Club train professional and amateur athletes. Most other sports feature at amateur level although there are semi-professional teams in rugby union and football among other sports. There is an international-standard karting track owned by Daytona Motorsport.

Spartan South Midlands Football League
The Spartan South Midlands Football League is an English football league covering Hertfordshire, northwest Greater London, central Buckinghamshire and southern Bedfordshire. It is a feeder to the Southern Football League or the Isthmian League, and consists of five divisions – three for first teams (Premier Division, Division One and Division Two), and two for reserve teams (Reserve Division One and Reserve Division Two).

The Premier Division is at step 5 (or level 9) and Division One at step 6 (level 10) of the National League System (NLS) respectively. Division Two, at level 11, and the reserve divisions are not part of the NLS.
Tristan (horse)
Tristan (1878–1897) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from the April 1880 to October 1884, he ran 51 times and won 27 races. A useful performer at two and three years old, he matured into an outstanding horse in his last three seasons, winning important races at distances ranging from  six furlongs (the July Cup) to two and a half miles (Ascot Gold Cup) and defeating three winners of The Derby. Unusually for a 19th-century racehorse, he was regularly campaigned internationally, winning three consecutive runnings of the Grand Prix de Deauville. Tristan's success was achieved despite a dangerous and unpredictable temperament: at the height of his success, he was described as "a very vile-tempered animal".

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.