hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clandestine Immigration and Naval Museum
32°49′48″N 34°58′17″E﻿ / ﻿32.83000°N 34.97139°E﻿ / 32.83000; 34.97139

The Clandestine Immigration and Naval Museum (Hebrew: מוזיאון ההעפלה וחיל הים ע"ש דוד הכהן‎) is a technical history museum located in Haifa, Israel.

The museum covers the maritime history of Israel – from clandestine immigration during the British Mandate for Palestine through the history of the Israeli navy since its inception.

The museum is named after David HaCohen, one of the leaders of the Jewish Yishuv. It was established by Colonel Yoske Coral and opened to the public in 1969. The museum is run by the Israeli Ministry of Defense. It stands next to the Israeli National Maritime Museum, dedicated to maritime history and archaeology.

Israeli Navy
The Israeli Navy (Hebrew: חיל הים הישראלי‎, Ḥeil HaYam HaYisraeli, lit. '[The] Israeli Sea Corps'; Arabic: البحرية الإسرائيلية) is the naval warfare service arm of the Israel Defense Forces, operating primarily in the Mediterranean Sea theater as well as the Gulf of Eilat and the Red Sea theater. The current commander of the Israeli Navy is Rear Admiral David Saar Salama. The Israeli Navy is believed to be responsible for maintaining Israel's offshore nuclear second strike capability.
1971 National Indoor Championships – Singles
The 1971 National Indoor Championships – Singles was an event of the 1971 National Indoor Championships tennis tournament held at the Hampton Roads Coliseum in Hampton, Virginia in the United States from March 1 through March 7, 1971. Stan Smith was the defending champion but did not take part in this edition. First-seeded Ilie Năstase won the singles title, defeating Ilie Năstase 7–5, 6–4, 7–6(5–0) in the final. Năstase had survived five match points during his semifinal match against Željko Franulović.

1971 National Indoor Championships
The 1971 National Indoor Championships, also known as the Hampton Indoor, was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Hampton Roads Coliseum in Hampton, Virginia in the United States that was part of the 1971 USLTA Indoor Circuit. It was the second edition of the tournament and was held  from March 1 through March 7, 1971. First-seeded Ilie Năstase won the singles title and earned $10,000 first-prize money.
Ali Al-Habsi
Ali Abdullah Harib Al-Habsi (Arabic: علي بن عبد الله بن حارب الحبسي; born 30 December 1981) is an Omani retired professional footballer who played as a goalkeeper. He played for the Oman national team for nearly two decades, from 2001 to 2019.

Arabian Gulf Cup
The Arabian Gulf Cup (Arabic: كأس الخليج العربي, Kaʾs al-Khalīj al-ʿArabī), also referred to simply as the Gulf Cup, is a biennial association football competition governed by the Arab Gulf Cup Football Federation for its eight member nations. The history of the competition has also seen it held every three to four years due to political or organisational problems. The reigning champions are Bahrain, who won their second title at the 26th edition.
St Michael's Church, Huyton
St Michael's Church is a Grade II* listed Anglican Church located in Huyton, Merseyside, England. With the building itself dating from around the 14th Century the church's actual interior comprises an amalgamation of features that are much older or were subsequently added between the 15th-19th centuries. The church remains active and forms part of the Church of England's Diocese of Liverpool.

Huyton
Huyton (/ˈhaɪtən/ HY-tən) is a town in the Metropolitan Borough of Knowsley, Merseyside, England. Part of the Liverpool Built-up Area, it borders the Liverpool suburbs of Dovecot, Knotty Ash and Netherley.

Historically in Lancashire, Huyton was an ancient parish which in the mid-19th century contained Croxteth Park, Knowsley and Tarbock. It was part of the hundred of West Derby, an ancient subdivision of Lancashire covering the south-west of the county.
Marco Kroon
Major Marinus Johannes "Marco" Kroon, RMWO (born 15 July 1970), is a Dutch officer serving with the Korps Commandotroepen. Kroon is one of only three living knights 4th class of the Military Order of William and the first new member appointed to this Dutch Order in over half a century. The Military William Order is the highest honour in the Netherlands, bestowed for "performing excellent acts of Bravery, Leadership and Loyalty in battle".

Ministry of Defence (Netherlands)
The Ministry of Defence (Dutch: Ministerie van Defensie; MinDef) is the Dutch ministry responsible for the armed forces of the Netherlands and veterans' affairs. The ministry was created in 1813 as the Ministry of War and in 1928 was combined with the Ministry of the Navy. After World War II the ministries were separated again, in this period the Minister of War and Minister of the Navy were often the same person and the state secretary for the Navy was responsible for daily affairs of the Royal Netherlands Navy. In 1959 the ministries were merged once again. The ministry is headed by the Minister of Defence, currently Dilan Yeşilgöz, assisted by the Chief of the Defence, Onno Eichelsheim.
Anomalosa oz
Anomalosa oz is a  spider in the Lycosidae family (wolf spiders). It was first described in 2006 by Volker Framenau.

It is endemic to Australia and found in New South Wales, Victoria, and South Australia.

Wolf spider
Wolf spiders are members of the family Lycosidae (from Ancient Greek  λύκος (lúkos) 'wolf'), named for their robust and agile hunting skills and excellent eyesight.

They live mostly in solitude, hunt alone, and usually do not spin webs. Some are opportunistic hunters, pouncing upon prey as they find it or chasing it over short distances; others wait for passing prey in or near the mouth of a burrow.

Wolf spiders resemble nursery web spiders (family Pisauridae), but wolf spiders carry their egg sacs by attaching them to their spinnerets, while the Pisauridae carry their egg sacs with their chelicerae and pedipalps.

Two of the wolf spider's eight eyes are large and prominent; this distinguishes them from nursery web spiders, whose eyes are all of roughly equal size. This can also help distinguish them from the similar-looking grass spiders.
Group Fortifications Francois-de-Guise
The Feste Leipzig, renamed Group Fortifications Francois-de-Guise after 1919 by the French, is a military structure located in the municipality of Châtel-Saint-Germain, close to Metz. It is part of the second fortified belt of forts of Metz and had its baptism of fire in late 1944, when the Battle of Metz occurred.

Fahnenjunker
Fahnenjunker (short Fhj or FJ, English: officer cadet; lit. 'flag junker') is a military rank of the Bundeswehr and of some former German armed forces. In earlier German armed forces it was also the collective name for many officer aspirant ranks. It was established by the Presidential order of the Federal president on rank insignia and uniforms of soldiers.
Ritch Hall
Ritch Hall is a historic building on the campus of Western New Mexico University in Silver City, New Mexico, United States. It was built as a women's dormitory. Its construction cost $30,000, and it was completed in 1906, with remodels in 1925 and 1948. The building was named in honor of W.G. Ritch, who served as the president of the board of regents of WNMU from 1902 to 1904. It was designed in the Mission Revival style by architect Charles Frederick Whittlesey in 1906, and an extension was designed by architect John Gaw Meem in 1950. It has been listed on the National Register of Historic Places since September 22, 1988.

National Register of Historic Places listings in Grant County, New Mexico
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Grant County, New Mexico.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Grant County, New Mexico, United States.  Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 45 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark. All of the places within the county on the National Register are also listed on the State Register of Cultural Properties.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted April 11, 2025.
Lenton, Keisby and Osgodby
Lenton, Keisby and Osgodby is a civil parish in South Kesteven, Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 187. It is located along the river and in the valleys of the East Glen at its headwaters near Ingoldsby, where several minor streams join.

South Kesteven
South Kesteven is a local government district in Lincolnshire, England, forming part of the traditional Kesteven division of the county. Its council is based in Grantham. The district also includes the towns of Bourne, Market Deeping and Stamford, along with numerous villages and surrounding rural areas.

South Kesteven borders North Kesteven to the north, South Holland to the east, the City of Peterborough and North Northamptonshire to the south, Rutland to the south-west, the Melton district of Leicestershire to the west, and the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire to the north-west.
Spen Valley (UK Parliament constituency)
Spen Valley is a parliamentary constituency in the valley of the River Spen in the West Riding of Yorkshire. It returns one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

Further to the completion of the 2023 review of Westminster constituencies, the seat was re-established for the 2024 general election, formed primarily from the (abolished) constituency of Batley and Spen.

The seat is currently represented by Kim Leadbeater who previously represented Batley and Spen from 2021 to 2024.

Dewsbury (UK Parliament constituency)
Dewsbury was a constituency created in 1868 and abolished in 2024.

After 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished and replaced by the newly created Dewsbury and Batley constituency (with major boundary changes).
Zoosphaerium album
Zoosphaerium album, also known as the giant opal pill millipede, is a species of pill millipede within the family Arthrosphaeridae and order Sphaerotheriida. It is an endemic species, found only within the Vohibasia forest of Western Madagascar. The species name album, refers to the white colouration of the pill millipedes exoskeleton.

Arthrosphaeridae
Arthrosphaeridae is a family of giant pill millipedes that are found in Madagascar, the Western Ghats of India, and Sri Lanka. The largest pill-millipede in the world, Zoosphaerium neptunus (Butler 1872) belongs to this family and is known to swarm at certain times of the year.
1910 Portland Beavers season
The 1910 Portland Beavers season was the eighth season in the history of the Portland Beavers baseball team. The team compiled a 114–87 record and won the Pacific Coast League (PCL) pennant by one-and-a-half games over the Oakland Oaks. The Beavers won five PCL pennants between 1906 and 1914.

Walt McCredie was the team's player-manager, and shortstop Pearl Casey was the team captain. Pitchers Gene Krapp and Vean Gregg finished first and second in the PCL in both strikeouts and earned run average (ERA).

Gene Krapp
Eugene Hamlet Krapp (May 12, 1887 – April 13, 1923) was an American pitcher in Major League Baseball from 1911 to 1915. He played for the Cleveland Naps and Buffalo Buffeds/Blues. In a four season career where he pitched in 118 games, Krapp had a win–loss record of 40-47 and a 3.23 earned run average.
Sudan women's national football team results
The Sudan women's national football team is the representative women's association football team of Sudan. Its governing body is the Sudan Football Association (SFA) and it competes as a member of the Confederation of African Football (CAF). The national team's first international competition was in 2021, when they played in the Arab Women's Cup.

Sudan women's national football team
The Sudan women's national football team (Arabic: منتخب السودان لكرة القدم للسيدات) is the official women's national football team of the country of Sudan. The team was established in 2021, and is controlled by the Sudan Football Association (SFA), the governing body for football in Sudan.

Women were not allowed to officially participate in sports such as football, until the Sudanese revolution of 2018–19 abolished the former restrictive public order laws. In September 2019, a women's league with 21 teams from different cities in Sudan was established. The national team first qualified for the 2021 Arab Women's Cup, organized by the Union of Arab Football Associations (UAFA) in Cairo, Egypt.
De Bijenkorf
De Bijenkorf (Dutch pronunciation: [də ˈbɛi.ə(ŋ)kɔr(ə)f]; literally, "the beehive") is a chain of high-end department stores in the Netherlands, with its flagship store on Dam Square in Amsterdam. The chain is owned by Selfridges Group, owner also of Britain's Selfridges and Ireland's Brown Thomas and Arnotts.

It was a member of the International Association of Department Stores from 1929 to 2012, with various CEOs acting as president of the Association.

Brown Thomas
Brown Thomas & Company Limited is a chain of five upmarket department stores in Ireland, with two located in Dublin, and one each in Cork, Galway, and Limerick. Together with Dublin's Arnotts department store, it is owned by the Selfridges Group, which in turn is owned by Thai Conglomerate Central Group and Saudi Arabia's Public Investment Fund (PIF).
Fangzhuang Subdistrict
Fangzhuang Subdistrict (Chinese: 方庄街道; pinyin: Fāngzhuāng Jiēdào) is a subdistrict and residential area in northern Fengtai District. It is bounded to the north and south by the 2nd and 3rd Ring Roads, and to the west and east by Tiantan Dong Lu and Fangzhuang Dong Lu. As of 2020, it has a population of 74,999.

The subdistrict got its current name Fangzhuang (Chinese: 方庄; lit. 'Fang Villa') due to its historical origin as an estate of Fang family.

Fengtai, Beijing
Fengtai District (Chinese: 丰台区; pinyin: Fēngtái Qū) is a district of the city of Beijing. It lies mostly to the southwest of the city center, extending into the city's southwestern suburbs beyond the Sixth Ring Road, but also to the south and, to a smaller extent, the southeast, where it has borders with Chaoyang and Dongcheng.
Cryptogramma acrostichoides
Cryptogramma acrostichoides is a fern species in the Cryptogrammoideae subfamily of the Pteridaceae.  It is known by the common names American parsley fern and American rockbrake and is native to most of western North America, where it grows in the cracks of rocks in many types of sunny mountainous habitat.

Pteridaceae
Pteridaceae is a family of ferns in the order Polypodiales, including some 1150 known species in ca 45 genera (depending on taxonomic opinions), divided over five subfamilies.  The family includes four groups of genera that are sometimes recognized as separate families: the adiantoid, cheilanthoid, pteridoid, and hemionitidoid ferns. Relationships among these groups remain unclear, and although some recent genetic analyses of the Pteridales suggest that neither the family Pteridaceae nor the major groups within it are all monophyletic, as yet these analyses are insufficiently comprehensive and robust to provide good support for a revision of the order at the family level.
Ho (Armenian letter)
Ho (majuscule: Հ; minuscule: հ; Armenian: հո, հօ) is the sixteenth letter of the Armenian alphabet, representing the voiceless glottal fricative (/h/). It is typically romanized with the letter H. It was part of the alphabet created by Mesrop Mashtots in the 5th century CE. In the Armenian numeral system, it has a value of 70.

Armenian numerals
Armenian numerals form a historic numeral system created using the majuscules (uppercase letters) of the Armenian alphabet.

There was no notation for zero in the old system, and the numeric values for individual letters were added together. The principles behind this system are the same as for the ancient Greek numerals and Hebrew numerals. In modern Armenia, the familiar Arabic numerals are used. In contemporary writing, Armenian numerals are used more or less like Roman numerals in modern English, e.g. Գարեգին Բ. means Garegin II and Գ. գլուխ means Chapter III (as a headline).

The final two letters of the Armenian alphabet, "o" (Օ) and "fe" (Ֆ), were added to the Armenian alphabet only after Arabic numerals were already in use, to facilitate transliteration of other languages. Thus, they sometimes have a numerical value assigned to them.
Mesa
A mesa is an isolated, flat-topped elevation, ridge, or hill, bounded from all sides by steep escarpments and standing distinctly above a surrounding plain. Mesas consist of flat-lying soft sedimentary rocks, such as shales, capped by a resistant layer of harder rock, like sandstone or limestone, forming a caprock that protects the flat summit. The caprock may also include dissected lava flows or eroded duricrust.

Unlike a plateau, which is a broader, elevated region that may not have horizontal bedrock (e.g., Tibetan Plateau), a mesa is defined by flat-lying strata and steep-sided isolation. Large, flat-topped plateaus with horizontal strata, less isolated and often part of extensive plateau systems, are called tablelands. A butte is a smaller, eroded mesa with a limited summit, while a cuesta has a gentle dip slope and one steep escarpment due to tilted strata.

Stratum
In geology and related fields, a stratum (pl.: strata) is a layer of rock or sediment characterized by certain lithologic properties or attributes that distinguish it from adjacent layers from which it is separated by visible surfaces known as either bedding surfaces or bedding planes. Prior to the publication of the International Stratigraphic Guide, older publications have defined a stratum as being either equivalent to a single bed or composed of a number of beds; as a layer greater than 1 cm in thickness and constituting a part of a bed; or a general term that includes both bed and lamina. Related terms are substrate and substratum (pl.substrata), a stratum underlying another stratum.
1915 Cork Senior Football Championship
The 1915 Cork Senior Football Championship was the 29th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Lees were the defending champions.

On 8 August 1915, Nils won the championship following a 2–03 to 0–01 defeat of Fermoy in the final at the Cork Athletic Grounds. This was their third championship title overall and their first title since 1901.

1901 Cork Senior Football Championship
The 1901 Cork Senior Football Championship was the 15th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Fermoy were the defending champions.

Nils won the championship following an 0–08 to 0–04 defeat of Fermoy in a replay of the final. This was their second championship title overall and their first title since 1894.
Xi'an MA60
The Xi'an MA60 (新舟60, Xīnzhōu liùshí, "Modern Ark 60") is a turboprop-powered airliner produced by China's Xi'an Aircraft Industrial Corporation under the Aviation Industry Corporation of China (AVIC). The MA60 is a stretched version of the Xi'an Y7-200A, which was produced based on the An-24 to operate in rugged conditions with limited ground support and has short take-off and landing (STOL) capability.

The airplane received its type certificate from the Civil Aviation Administration of China in June 2000. The MA60 has not applied for FAA (US) and EASA (Europe) type certification, and is not certified for use in the European Union or the US. The general designer of MA-60 series is Lü Hai (吕海).

Pratt & Whitney Canada PW100
The Pratt & Whitney Canada PW100 aircraft engine family is a series of 1,800 to 5,000 shaft horsepower (1,300 to 3,700 kW) turboprops manufactured by Pratt & Whitney Canada. Pratt & Whitney Canada dominates the turboprop market with 89% of the turboprop regional airliner installed base in 2016, leading GE Aviation and Allison Engine Company.
MUL.APIN
MUL.APIN (𒀯𒀳) is the conventional title given to a Babylonian compendium that deals with many diverse aspects of Babylonian astronomy and astrology.
It is in the tradition of earlier star catalogues, the so-called Three Stars Each lists, but represents an expanded version based on more accurate observation, likely compiled around 1000 BCE.
The text lists the names of 66 stars and constellations and further gives a number of indications, such as rising, setting and culmination dates, that help to map out the basic structure of the Babylonian star map.

The text is preserved in a 7th-century BCE copy on a pair of tablets, named for their incipit, corresponding to the first constellation of the year, MULAPIN "The Plough", identified with stars in the area of the modern constellations of Cassiopeia, Andromeda and Triangulum according to the compilation of suggestions by Gössmann and Kurtik. Recently, it has been suggested to identify with Cassiopeia only.

Babylonian astrology
Babylonian astrology was the first known organized system of astrology, arising in the second millennium BC.

In Babylon as well as in Assyria as a direct offshoot of Babylonian culture, astrology takes its place as one of the two chief means at the disposal of the priests (who were called bare or "inspectors") for ascertaining the will and intention of the gods, the other being the inspection of the livers of sacrificial animals (haruspicy).
Maeil sinbo
The Maeil sinbo (Korean: 매일신보; Hanja: 每日申報 (1910–1938), 每日新報 (1938–1945)) was a Korean-language newspaper that was published from 1910 to 1945 from Keijō (Seoul), Korea, Empire of Japan. The newspaper was the successor to The Korea Daily News, which was first published in 1904. It continued publication, largely as an organ of the Japanese colonial government, until the liberation of Korea in 1945. Afterwards, it was taken over by the United States Army Military Government in Korea and reorganized into the Seoul Shinmun by November 23, 1945.

Keijō
Keijō (Japanese: 京城), or Gyeongseong (Korean: 경성), was an administrative district of Korea under Japanese rule that corresponds to the present Seoul, the capital of South Korea.

The name "Keijō" for "Seoul" remained in use in Japan for about a decade after the end of World War II. From the 1960s onwards, "Seoul" (ソウル - Souru) gained currency at the request of the South Korean government, and is the most commonly-used Japanese name today, with "Keijō" being relegated to historical or academic use only.