hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 SANFL Grand Final
The 1999 South Australian National Football League (SANFL) Grand Final saw the Port Adelaide Magpies defeat the Norwood Redlegs by 8 points.
The match was played on Sunday 3 October 1999 at Football Park in front of a crowd of 39,135.
.

Doug Robertson in The Advertiser described the game as "the most entertaining and skilful SANFL grand final in decades" and "one of its (Port's) most satisfying and remarkable comeback wins".

This was Port Adelaide's 36th premiership, and ninth in twelve years.

Grand final
Primarily in Australian sports, a grand final is a game that decides a sports league's premiership (or championship) winning team, i.e. the conclusive game of a finals (or play-off) series. Synonymous with a championship game in North American sports, grand finals have become a significant part of Australian culture.  The earliest leagues to feature a grand final were in Australian rules football, followed soon after by rugby league. Currently the largest grand finals are in the Australian Football League (AFL) and National Rugby League (NRL). Their popularity influenced other competitions such as soccer's  A-League Men and A-League Women, the National Basketball League, Super Netball and European rugby league's Super League to adopt grand finals as well. Most grand finals involve a prestigious award for the player voted best on field.
Zhongxiao Xinsheng metro station
Zhongxiao Xinsheng (Chinese: 忠孝新生, formerly transliterated as Chunghsiao Hsinsheng Station until 2003) is a metro station in Taipei, Taiwan served by the Taipei Metro. It is a transfer station between the Zhonghe–Xinlu line and Bannan line.

Interchange station
An interchange station or a transfer station is a train station for more than one railway route in a public transport system that allows passengers to change from one route to another, often without having to leave a station or pay an additional fare.

Transfer may occur within the same mode, or between rail modes, or to buses (for stations with bus termini attached). Such stations usually have more platforms than single route stations. These stations can exist in either commercial centers or on the city outskirts in residential areas. Cities typically plan for land use around interchange stations for development. Passengers may be required to pay extra fare for the interchange if they leave a paid area.
Churches of Brno
The majority of church buildings in Brno belong to the Roman Catholic Church, others mainly to Protestant churches. In addition, there are a synagogue and a mosque. To describe the more notable ones, we can divide Brno into three areas: the city centre (inside the former walls), the early suburbs (from the 1850s until after World War I), and former villages and large housing estates incorporated after World War I, including post-World War II developments.

Czechoslovak Hussite Church
The Czechoslovak Hussite Church (Czech: Církev československá husitská, CČSH or CČH; Slovak: Cirkev československá husitská) is a Christian church that separated from the Catholic Church after World War I in Czechoslovakia.

Both the Czechoslovak Hussite Church and Moravian Church trace their tradition back to the Hussite reformers and acknowledge Jan Hus (John Huss) as their predecessor. It was well-supported by Czechoslovakia's first president, Tomáš Garrigue Masaryk, who himself belonged to the Evangelical Church of Czech Brethren.

The Czechoslovak Hussite Church describes itself as neo-Hussite.
France at the 2019 European Games
France competed at the 2019 European Games, in Minsk, Belarus from 21 to 30 June 2019. France has previously competed at the 2015 European Games in Baku, Azerbaijan, where it won 43 medals, including twelve golds.

2019 European Games
The 2nd European Games 2019 (Belarusian: II Еўрапейскія гульні, Jeŭrapiejskija huĺni 2019; Russian: II Европейские игры, Yevropeyskiye igry 2019), also known as the 2019 European Games or Minsk 2019 (Belarusian: Мінск 2019; Russian: Минск 2019), were held in Minsk, Belarus, from 21 June to 30 June 2019. The games featured 200 events in 15 sports (23 disciplines). Around 4,000 athletes from 50 countries participated. Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. The opening ceremony at the Dinamo Stadium was held on 21 June, and the closing ceremony at the same venue was held on 30 June.

The logo of the games was "paparać-kvietka"—a plant that plays an important role in the culture of the Slavs. The slogan of the event is "Bright Year, Bright You", which also makes reference to the national domain of the Republic of Belarus and the official international shortening—BY.
Rong River (Guangdong)
The Rong River, (Chinese: 榕江, tr. Róngjiāng) commonly referred to as the South River (南河, tr. nánhé), formerly known as the Jieyang River (揭阳江, tr. jiēyángjiāng) is located in Guangdong Province of the People's Republic of China and is the second longest river on the eastern coast of Guangdong. It is named for the many Banyan trees (róngshù) in the city of Jieyang. It rises in the southern foothills of Phoenix Mountain in Luhe County and flows northeast through the towns of Dongkeng and Shuichun, in Jiexi County the towns of Wuyun, Hepo, Daxi, and Qiankeng, in Puning the town of Lihu, then again in Jiexi the towns of Mianhu and Fengjiang, Jieyang city, and finally empties into the South China Sea at Shantou. The river is 196 km long with a drainage basin area of 4650 km2 and an average annual discharge of 6.1 billion m3. Typhoons, flooding, waterlogging, and droughts are all common along the Rong River basin.

Dongkeng
Dongkeng (simplified Chinese: 东坑镇; traditional Chinese: 東坑鎮; pinyin: Dōngkēng zhèn) is a town under the jurisdiction of Dongguan prefecture-level city in the Pearl River Delta region of Guangdong province, China; it is located to the east of Dongguan's urban core.
2005–2006 Fijian political crisis
The tension between Fiji's government and military forces, which had been simmering for more than two years, appeared to escalate in late December 2005. Tension between the government and the military had been simmering throughout the year, with Commodore Bainimarama and other military officers making strongly worded public statements opposing certain government policies, including the early release from prison of persons implicated in the Fiji coup of 2000, and the government's promotion of controversial legislation to establish a Commission with the power to grant amnesty to perpetrators of the coup.

Prime Minister of Fiji
The prime minister of Fiji is the head of government of the Republic of Fiji. The prime minister is appointed under the terms of the 2013 Constitution. The prime minister is the head of the Cabinet and appoints and dismisses ministers.
Ñuñoa metro station
Ñuñoa is a transfer station between the Line 3 and Line 6 of the Santiago Metro. The Line 6 station was opened on 2 November 2017 as part of the inaugural section of the line, between Cerrillos and Los Leones. The Line 3 station was opened on 22 January 2019 as part of the inaugural section of the line, from Los Libertadores to Fernando Castillo Velasco.

It differs from the other stations of the line 6 because some walls are colored yellow or blue, compared to the other stations of the line 6.

In its environment you can find shops, banks, restaurants and supermarkets, thus forming the center of the commune, which gives it its name.

Interchange station
An interchange station or a transfer station is a train station for more than one railway route in a public transport system that allows passengers to change from one route to another, often without having to leave a station or pay an additional fare.

Transfer may occur within the same mode, or between rail modes, or to buses (for stations with bus termini attached). Such stations usually have more platforms than single route stations. These stations can exist in either commercial centers or on the city outskirts in residential areas. Cities typically plan for land use around interchange stations for development. Passengers may be required to pay extra fare for the interchange if they leave a paid area.
1982 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 1982 Ohio Valley Conference men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament of the Ohio Valley Conference during the 1981–82 NCAA Division I men's basketball season. It was held March 5–6, 1982. The semifinals and finals took place at E. A. Diddle Arena in Bowling Green, Kentucky. Three seed Middle Tennessee State won the tournament, defeating top seed Western Kentucky in the championship game, and received the Ohio Valley's automatic bid to the NCAA tournament. The Blue Raiders drew an 11 seed in the Mideast region, facing the 6 seed Kentucky. MTSU knocked off UK before falling to 3 seed and eventual Final Four participant Louisville.

1981–82 Kentucky Wildcats men's basketball team
The 1981–82 Kentucky Wildcats men's basketball team represented University of Kentucky in the 1981–82 NCAA Division I men's basketball season. The head coach was Joe B. Hall and the team finished the season with an overall record of 22–8. In the 1982 NCAA Tournament the Kentucky Wildcats were invited to participate as a #6 seed. But they were upset by Cinderella team Middle Tennessee St. 50–44.
Polymer Library
The Polymer Library, formerly Rapra Abstracts, is a searchable database of research on plastics, rubbers, polymeric composites, and adhesives. It includes abstracts from over 450 journals, as well as company literature, data sheets, and patents. The index covers end-use applications and commercial and legal implications, as well as basic research for academic and corporate scientists. The Library is aggregated by EBSCO, ProQuest, and STN.

Its literature coverage goes back to 1972. It was  originally published by RAPRA, formerly the Rubber and Plastics Research Association, and was published by Smithers Information Ltd. until June 2018. As off August 2018 the publication is continued by WTI-Frankfurt-digital GmbH i.G..

EBSCO Industries
EBSCO Industries is an American company founded in 1944 by Elton Bryson Stephens Sr. and headquartered in Birmingham, Alabama. The "EBSCO" acronym is based on Elton Bryson Stephens Company. EBSCO Industries is a diverse company of over 40 businesses engaged in activities including information services (EBSCO Information Services), outdoor products, manufacturing, general services, publishing services, and real estate.

EBSCO is one of the largest privately held companies in Alabama, and one of the top 200 in the U.S., based on revenues and employee numbers, according to Forbes Magazine.
Journal of Near Infrared Spectroscopy
The Journal of Near Infrared Spectroscopy is a bimonthly peer-reviewed scientific journal published by SAGE Publishing in partnership with Optica. It was established in 1993 and covers near-infrared spectroscopy and its applications, with subtopics including chemometrics, chemical imaging, fiber optics, instrumentation and diffuse reflection. Its editor-in-chief is Roger Meder.

Near-infrared spectroscopy
Near-infrared spectroscopy (NIRS) is a spectroscopic method that uses the near-infrared region of the electromagnetic spectrum (from 780 nm to 2500 nm). Typical applications include medical and physiological diagnostics and research including blood sugar, pulse oximetry, functional neuroimaging, sports medicine, elite sports training, ergonomics, rehabilitation, neonatal research, brain computer interface, urology (bladder contraction), and neurology (neurovascular coupling). There are also applications in other areas as well such as pharmaceutical, food and agrochemical quality control, atmospheric chemistry, combustion propagation.
A1 Belarus
Unitary enterprise A1 (Belarusian: Унiтарнае прадпрыемства «А1», A1) is the largest private telecom, ICT & content service provider in Belarus. The company provides GSM 900/1800, UMTS (WCDMA/HSDPA/HSUPA/HSPA+) and 4G (via beCloud) services. A1 is the second-largest mobile network operator in Belarus. A1 also provides ADSL, Ethernet and GPON Internet access services in all regional centers of Belarus, as well as in Babruysk, Zhlobin, Rechytsa, Svyetlahorsk and Dobrush, and IPTV digital television services under the VOKA brand. Until August 2019, the company conducted operations under the brand name velcom.

Rechytsa
Rechytsa or Rechitsa (Belarusian: Рэчыца, romanized: Rechyca, IPA: [ˈrɛtʂɨtsa]; Russian: Речица; Polish: Rzeczyca) is a town in Gomel Region, Belarus. It serves as the administrative center of Rechytsa District. The town is located on the Rechytsa River, which flows into the Dnieper. In 2020, its population was 66,400. As of 2025, it has a population of 64,733.
Bonaqua
Bonaqua is a mineralized bottled water brand sold in Hong Kong owned by The Coca-Cola Company and Swire Coca-Cola HK. It is one of the many brands of Coca-Cola bottled water. The term "Bonaqua" stands for "Good water" in Latin ("bona aqua" is read "bonaqua" in Latin because of synaloepha or elision. The homepage states incorrectly that it comes from French, but "good water" in French is "bonne eau"). The product is filtered, mineralized and bottled.

Swire
Swire Group (Chinese: 太古集團) is a diversified global conglomerate whose privately owned parent company is John Swire & Sons Limited. The group holds controlling interests in businesses operating in the United Kingdom, the United States, Australia, Papua New Guinea, East and West Africa, and Southeast Asia.

Its core businesses are primarily focused on Asia, with major operations in Hong Kong and Mainland China. These activities are largely held through the publicly listed Swire Pacific Limited, which is the largest shareholder of Swire Properties and Cathay Pacific. Swire Pacific is included in the Forbes Global 2000.

Taikoo (太古) is the Chinese brand name of Swire and is used by businesses such as Taikoo Shing, Taikoo Li, Taikoo Hui and Taikoo Sugar.
Sørli tram stop
Sørli is a light rail tram stop on the Oslo Tramway.

Located at Sørli in Nordstrand, the station is situated between Holtet and Kastellet. It was opened on 11 June 1917. The station is served by lines 13 and 19.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
Gauda (king)
Gauda (in berber: ⴳⴰⵡⴷⴰ) was a king of Numidia, who reigned from 105 BC to 88 BC. He was the son of Mastanabal and a grandson of Masinissa. Gauda was thus also a half-brother of Jugurtha. He was the father of Hiempsal II and the grandfather of Juba I.

According to Sallust during the Jugurthine War, Gauda had petitioned the Roman commander Q. Caecilius Metellus to allow him a seat, like a prince, next to himself, and a troop of horse for a bodyguard; but Metellus had refused both demands because such a seat was granted only to those whom the Roman people had addressed as kings, and the guard would be seen as an indignity to Romans. An offended Gauda then conspired with Gaius Marius to seek revenge for the affronts by blackening Metellus' reputation and having him stripped of his command and replaced with Marius.

Gauda became king of a much reduced Numidia after Jugurtha was defeated and captured by the Romans led by Gaius Marius.

Jugurthine War
The Jugurthine War (Latin: Bellum Iugurthinum; 111–105 BC) was an armed conflict between the Roman Republic and King Jugurtha of Numidia, a kingdom on the north African coast roughly corresponding to modern-day Algeria. Jugurtha was the nephew and adopted son of Micipsa, king of Numidia, whom he succeeded to the throne; he had done so by overcoming his rivals through assassination, war, and bribery.

Following Jugurtha's usurpation of the throne of Numidia, a loyal ally of Rome since the Punic Wars, Rome felt compelled to intervene. The war constituted an important phase in the Roman subjugation of Northern Africa and the rise of the empire, but Numidia did not become a Roman province until 46 BC.
Anthony Ravard
Anthony Ravard (born 28 September 1983) is a French former road bicycle racer, who competed as a professional between 2005 and 2013. Ravard competed professionally for UCI Pro Tour team Ag2r–La Mondiale, as well as the Bouygues Télécom and Agritubel squads.

Team TotalEnergies
Team TotalEnergies (UCI team code: TEN) is a professional road bicycle racing team that competes as a UCI ProTeam in UCI Continental Circuits races and UCI World Tour races when invited as a wild card entry. In previous years, the team was known as Brioches La Boulangère, Bonjour, Bouygues Télécom, Bbox Bouygues Telecom, and Europcar. The 2015 season was the last under the sponsorship of Europcar. The team has been sponsored by Direct Énergie since 2016.
AAUSat-2
AAUSAT-II (Aalborg University CubeSat no 2) is the second student-built CubeSat built and operated by students from Aalborg University in Denmark. It was launched 28 April 2008 05:53:51 UTC from Satish Dhawan Space Centre in India on a Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) launch vehicle. AAUSAT-II carries a gamma radiation sensor.

Satish Dhawan Space Centre
Satish Dhawan Space Centre – SDSC (formerly Sriharikota Range – SHAR) is the primary spaceport of ISRO, located in Sriharikota, an island in Tirupati district of Andhra Pradesh, India. The spaceport is located on an island off the east coast of India, surrounded by Pulicat Lake and the Bay of Bengal. The distance of Sriharikota from Chennai is 105 km (65 mi) and from Nellore is 119 km (74mi).

The Centre currently has three functioning launch pads used for launching sounding rockets, polar satellites and geosynchronous satellites. India's Lunar exploration probes Chandrayaan-1, Chandrayaan-2, Chandrayaan-3, Mars Orbiter Mission, solar research mission Aditya-L1 and space observatory XPoSat were also launched from SDSC.

Originally called Sriharikota Range (SHAR), the centre was renamed on 5 September 2002 as a tribute to ISRO's former chairman Satish Dhawan with retaining its original acronym and is referred as SDSC-SHAR.
Chon Chibu
Chon Chibu(전치부) is a North Korean nuclear physicist who worked on the North Korean Civilian Nuclear Programme at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center. Chibu was photographed with Ibrahim Othman, the director general of the Syrian Atomic Energy Commission, in Syria in 2007. Documents found on Othman's laptop, including a photo of him with Chon, led to the strike at the al-Khibar nuclear reactor by the Israeli military (codenamed Operation Orchard) on 6 September 2007.

Nyongbyon Nuclear Scientific Research Center
The Nyongbyon Nuclear Scientific Research Center (녕변원자력연구소) is North Korea's major nuclear facility, operating its first nuclear reactors. It is located in Nyongbyon County in North Pyongan Province, about 100 km north of Pyongyang. The center produced the fissile material for North Korea's six nuclear weapon tests from 2006 to 2017, and since 2009 is developing indigenous light water reactor nuclear power station technology.
Blake Stephen
Blake Stephen (born November 29, 1960) is a Canadian former professional ice hockey player.

Stephen played two seasons (1978 - 1980) of major junior hockey in the Western Hockey League with the Billings Bighorns and Saskatoon Blades, registering 40 goals and 54 assists for 94 points, while earning 289  penalty minutes, in 114 games played.

Stephen went on to play five seasons and  213 games in the International Hockey League (IHL).  Stephen  had a reputation as a tough player who could handle his own. While playing in the IHL with the Muskegon Mohawks, Toledo Goaldiggers, and Salt Lake City Golden Eagles, he scored 62 goals and 77 assists for 139 points, while racking up 774 penalty minutes.

Billings Bighorns
The Billings Bighorns were a junior ice hockey team in the Western Hockey League who played from 1977 to 1982. The team was originally the Calgary Centennials. They played at the MetraPark Arena in Billings, Montana. The team wore uniforms based upon those then used by the Washington Capitals. They moved to Nanaimo after the 1981–82 season.
Ballybunion
Ballybunion or Ballybunnion (Irish: Baile an Bhuinneánaigh) is a coastal town and seaside resort in County Kerry, Ireland, on the Wild Atlantic Way, 15 km (9 mi) from the town of Listowel. As of the 2022 census, Ballybunion had a population of 1,618.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
Carolina Mejía
Rosa Carolina Mejía Gómez de Garrigó (born 28 March 1969) is a Dominican politician, economist, and businesswoman. She became mayor of Distrito Nacional in 2020, the first woman to assume the position.

Distrito Nacional
The Distrito Nacional (D.N.; pronounced [disˈtɾito nasjoˈnal], locally [dihˈtɾito nasjoˈnal]; lit. 'National District') is a subdivision of the Dominican Republic enclosing the capital Santo Domingo. It is not in any of the provinces, but in practice, it acts as a province on its own. Before October 16, 2001, the Distrito Nacional was much larger, including what is now known as Santo Domingo Province. Published statistics and maps generally show the former, larger, Distrito Nacional. The Distrito Nacional has no rural or underdeveloped areas.
Victor Forster
Victor Henry Forster (1917-2009) was an Irish Anglican priest: he was Archdeacon of Clogher from 1983 to 1989.

Forster was educated at Trinity College, Dublin  and ordained in 1946. After  curacies at Magheralin and Garrison he held incumbencies at Killeevan, Rathgraffe and Aghalurcher.

Garrison, County Fermanagh
Garrison  is a village near Lough Melvin in County Fermanagh, Northern Ireland. The Roogagh River runs through the village. In the 2021 census it had a population of 411 people. It is situated within Fermanagh and Omagh district.
Roche Emmets GFC
Roche Emmets GFC is a Gaelic Athletic Association (GAA) club that was founded in 1947. It fields gaelic football teams in competitions organised by Louth GAA. Located in Rathduff outside the town of Dundalk, a short distance from the historic Roche Castle, the club draws its support from the neighbouring parishes of Kilcurry and Faughart in north Louth.

As of 2024, Roche Emmets compete in the Louth Senior Championship and Division 1 of the county football Leagues.

County Louth
County Louth (/laʊð/ LOWDH; Irish: Contae Lú) is a coastal county in the Eastern and Midland Region of Ireland, within the province of Leinster. Louth is bordered by the counties of Meath to the south, Monaghan to the west, Armagh to the north and Down to the north-east, across Carlingford Lough. It is the smallest county in Ireland by land area and the 17th most populous, with just over 139,100 residents as of 2022. The county is named after the village of Louth. Louth County Council is the local authority for the county.
Ali Orumian
Sheikh Ali Orumian (Persian: شیخ علی ارومیان; 1932 – 23 January 2024) was an Iranian Ayatollah. He served in the Second and Third terms of the Assembly of Experts, as well as the second term for the Islamic Consultative Assembly representing East Azerbaijan Province.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.