hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Draughtsman's Contract
The Draughtsman's Contract is a 1982 British period drama film written and directed by Peter Greenaway – his first conventional feature film (following the feature-length mockumentary The Falls). Originally produced for Channel 4, the film is a form of murder mystery, set in rural Wiltshire, England in 1694 (during the joint reign of William III and Mary II). The period setting is reflected in Michael Nyman's score, which borrows widely from Henry Purcell, and in the extensive and elaborate costume designs (which, for effect, slightly exaggerate those of the period). The action was shot on location in the house and formal gardens of Groombridge Place. The film received the Grand Prix of the Belgian Film Critics Association.

Grand Prix (Belgian Film Critics Association)
The Grand Prix is an annual award presented by the Belgian Film Critics Association (French: Union de la critique de cinéma, UCC).

It was introduced in 1954 by the organizing committee to honor the film of the year "that contributed the most to the enrichment and influence of cinema". In December of each year, the organization meets to vote for films released in the previous calendar year. To determine the nominations, ballots are sent in by the members – select knowledgeable film enthusiasts, academics, filmmakers, and journalists – and subsequently tabulated in order to decide the winner.
Werner Rolevinck
Werner Rolevinck (1425–1502) was a Carthusian monk and historian who wrote about 50 titles. He was born near Laer, Westphalia, the son of a wealthy farmer. In 1447 he entered Cologne Charterhouse, where he later died. His most famous work was his history of the world from Creation to Pope Sixtus IV, the Fasciculus temporum ("Little bundles of time"), which was published in many editions and translations between 1474 and 1726, including almost 40 editions during his lifetime. His other well-known work was a description of the manners and customs of his native land entitled De laude veteris Saxsoniæ nunc Westphaliæ dictæ.
His master work was translated into French in 1495 by Pierre Desrey as Fleurs et manières des temps passés.

Laer
Laer (German pronunciation: [ˈlaːɐ̯]) is a municipality in the district of Steinfurt, in North Rhine-Westphalia, Germany.

Since the ae spelling already contradicted the rules in force before 1996, it was not amended in accordance with a recommendation of the Standing Committee on Geographical Names.
Ksenia Parubets
Ksenia Alexandrovna Parubets (Russian: Ксения Александровна Парубец, née Ilchenko; born 31 October 1994) is a Russian volleyball player, playing as an outside-spiker. She is part of the Russia women's national volleyball team.

She participated in the 2015 FIVB Volleyball World Grand Prix.
She won the gold medal at the 2015 Women's European Volleyball Championship.  On club level she plays for VC Uralochka-NTMK.

On 7 May 2016, then-Ilchenko married Ruslan Parubets.

VC Uralochka-NTMK
Uralochka-NTMK (Russian: «Уралочка-НТМК») is a Russian professional women's volleyball club based in Yekaterinburg and currently plays in the Super League, the top Russian league. It was established in 1966 and is the most successful club in the USSR and Russian women's volleyball combined history with 25 national championship titles (11 Soviet and 14 Russian).
Just Be Free
Just Be Free is a demo album by American singer Christina Aguilera released on August 21, 2001, by Warlock Records. After finishing her run on The All New Mickey Mouse Club, a then fifteen-year-old Aguilera began recording the album with New Jersey–based producers Robert Allecca and Michael Brown. The pair gave Aguilera the opportunity to use a recording studio and presented her with demo music.

Musically, the album consists of dance style tracks as well as ballads, and saw Aguilera performing Spanish-language songs. The record was conceived to showcase Aguilera's vocals in an effort to reach out to record labels, a venture which actually backfired after the recordings were not very well received among critics. Six years after the completion of the album and Aguilera had achieved mainstream success, Brown and Allecca released the record. Just Be Free has sold over 129,000 copies in the United States.

Warlock Records
Warlock Records is a record label based in New York City that was founded in 1986 by Adam Levy and Joel Bonner. As of 1999, it comprised more than 45 imprints.

Artists that recorded for Warlock Records include Jungle Brothers, Royal House, Skinny Boys, C-Bo, Esham, Tuff Crew, Blac Haze, Juvenile, Half a Mill, Poison Clan, The Last Mr. Bigg, and Kim Waters.
Pratt & Whitney R-1690 Hornet
The Pratt & Whitney R-1690 Hornet was a widely used American aircraft engine. Developed by Pratt & Whitney, 2,944 were produced from 1926 through 1942. It first flew in 1927. It was a single-row, 9-cylinder air-cooled radial design. Displacement was 1,690 cubic inches (27.7 L). It was built under license in Italy as the Fiat A.59. In Germany, the BMW 132 was a developed version of this engine. The R-1860 Hornet B was an enlarged version produced from 1929.

Valvetrain
A valvetrain is a mechanical system that controls the operation of the intake and exhaust valves in an internal combustion engine. The intake valves control the flow of air/fuel mixture (or air alone for direct-injected engines) into the combustion chamber, while the exhaust valves control the flow of spent exhaust gases out of the combustion chamber once combustion is completed.
Gambling Man
"Gambling Man" is the debut single from five-piece British-Irish doo-wop boy band the Overtones, from their debut album Good Ol' Fashioned Love. The single was released in the United Kingdom as a digital download on 8 October 2010.

The Overtones
The Overtones are a UK-based vocal harmony group. They were discovered by a Warner Bros. Records talent scout while working as decorators in a shop near Oxford Street, singing during their tea break. Their first album, Good Ol' Fashioned Love, entered the UK Albums Chart at #16 in November 2010. After its re-release in March 2011, it reached #4. More than 500,000 copies of their first album have been sold.
Cecil Allan
Cecil A. Allan (1 August 1914 – 11 May 2003) was a Northern Irish footballer who made one appearance for Ireland in 1935. He played as a full-back in the Irish Football League for Linfield and Cliftonville, earning a move to Chelsea in the Football League, but failed to make an appearance. He joined Colchester United in the Southern League, but his career was interrupted by injury and World War II.

NIFL Premiership
The NIFL Premiership, known as the Sports Direct Premiership for sponsorship purposes but most commonly called the Irish League and sometimes the Irish Premiership, is a professional association football league which operates as the highest division of the Northern Ireland Football League. The NIFL Premiership was established as the IFA Premiership in 2008 under the auspices of the Irish Football Association as the successor to the Irish Premier League, before the Northern Ireland Football League was created for the start of the 2013–14 season. At the end of the season, the champion club is presented with the Gibson Cup.

Linfield are the current champions, winning their 56th Irish League title in the 2024–25 season.
Smolnica, Złotów County
Smolnica [smɔlˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Lipka, within Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For more on its history, see Złotów County.

First Partition of Poland
The First Partition of Poland took place in 1772 as the first of three partitions that eventually ended the existence of the Polish–Lithuanian Commonwealth by 1795. The growth of power in the Russian Empire threatened the Kingdom of Prussia and the Habsburg monarchy and was the primary motive behind the First Partition.

Frederick the Great, King in Prussia, engineered the partition to prevent Austria, which was envious of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. Territories in Poland–Lithuania were divided by its more powerful neighbours (Austria, Russia and Prussia) to restore the regional balance of power in Central Europe among those three countries.

With Poland unable to defend itself effectively and foreign troops already inside the country, the Polish Sejm ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm, which was convened by the three powers.
Joseph Warner Murphy
Joseph Warner Murphy (21 December 1892 – 3 July 1977) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Kent County, Ontario and became a farmer and lawyer by career.

He was first elected at the Lambton West riding in the 1945 general election and served for five successive terms in Parliament until he was defeated in the 1962 federal election by Walter Frank Foy of the Liberal Party.

Lambton West (federal electoral district)
Lambton West was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1883 to 1968. It was located in the province of Ontario. This riding was created from parts of Lambton riding.

The West Riding of the county of Lambton was initially defined to consist of the townships of Sarnia, Moore and Plympton, the town of Sarnia, and the villages of Wyoming, Forest and Point Edward.
Tim Fitchett
Thomas King Fitchett (1896 – 1985) was an Australian tennis player.

Fitchett was born in Melbourne and attended Trinity Grammar School.

Active from the 1910s to 1930s, Fitchett was a regular interstate representative for Victoria throughout his career. He made the men's doubles final of the 1930 Australian Championships, partnering John Hawkes.

Fitchett was the father of Hawthorn footballer and state cricketer Michael Fitchett.

Trinity Grammar School, Kew
Trinity Grammar School, Kew (abbreviated to TGS) is an independent, Anglican day school for boys, located in Kew in Melbourne, Australia.

The school was founded at a meeting of the vestry of Holy Trinity Church, Kew on 14 November 1902. It opened in 1903, operating out of the Holy Trinity Church. Trinity is a founding member of the Associated Grammar Schools of Victoria (AGSV). The school has over 1500 students and approximately 20 boarding students. The school ceased its boarding operations at the end of 2022.
Pater Noster (film)
Pater Noster (also known as Our Father...; Finnish: Isä meidän) is a 1993 Finnish black-and-white drama film written and directed by Veikko Aaltonen. It tells the story of a young man returning to his childhood home, who decides to face painful memories related to his formerly abusive but today demented father. The film stars Hannu Kivioja, Martti Katajisto and Elina Hurme.

In 1994, the film received three Jussi Awards: Hannu Kivioja for best actor, Veikko Aaltonen for best director and Olavi Tuomi for best cinematography. In the same year, Aaltonen won the FIPRESCI Prize at the Stockholm International Film Festival and the Young Audience Awards at the Rouen Nordic Film Festival with his film. The film has also been shown at the Berlin International Film Festival.

Rouen Nordic Film Festival
The Rouen Nordic Film Festival (French: Festival du Cinéma Nordique) was a film festival hold in Rouen, France for screening and competition films made in Nordic and Baltic countries, the Netherlands and Belgium.

In December 2010, the organizers, in conflict with the City Council, announce their intention to put an end to the festival.
Alma Prica
Alma Prica (born 17 September 1962) is a Croatian actress. She graduated from the Zagreb Academy of Drama Arts in 1985 and then joined the Croatian National Theatre in Zagreb (HNK Zagreb) in 1986. Although primarily a theatre actress, she also appeared in numerous film and television productions.

Prica received a number of awards throughout her career, including two Golden Arena for Best Actress awards - in 1993 for the portrayal of Dora Pejačević, alongside Rade Šerbedžija, in the biopic Kontesa Dora; and in 2003 for her role in Vinko Brešan's film Witnesses.

Academy of Dramatic Art, University of Zagreb
The Academy of Dramatic Art (Croatian: Akademija dramske umjetnosti or ADU) is a Croatian drama school. Since its inception in 1896, the institution grew in prominence resulting in its successful affiliation with the University of Zagreb in 1979, along with the Academy of Music and the Academy of Fine Arts. The Academy serves as the country's premier drama school, providing education for all types of professions related to theatre, television and film production, including actors, directors, cinematographers, playwrights, screenwriters, dramaturgs and editors.
Harry Hanebrink
Harry Aloysius Hanebrink (November 12, 1927 – September 9, 1996) was an American professional baseball backup second baseman/left fielder, who played in Major League Baseball (MLB) for the Milwaukee Braves (1953, 1957–1958) and Philadelphia Phillies (1959). Listed at 6 ft 0 in (1.83 m), 165 lb., Hanebrink batted left-handed and threw right-handed.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.
1914 Five Nations Championship
The 1914 Five Nations Championship was the fifth series of the rugby union Five Nations Championship following the inclusion of France into the Home Nations Championship. Including the previous Home Nations Championships, this was the thirty-second series of the annual northern hemisphere rugby union championship. Nine matches were played between 1 January and 13 April. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.

Jack Jones (rugby, born 1890)
John Jones (25 January 1890 – death unknown), also known as Bedwellty Jones, was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1910s. He played representative level rugby union (RU) for Wales, and at club level for Abertillery RFC, as a prop, and club level rugby league (RL) for Oldham, as a forward.
International Schools Association of Thailand
International Schools Association of Thailand (ISAT) is an association of private international schools in Thailand, headquartered in Pak Kret, Nonthaburi Province in Greater Bangkok. Its principal 'raison d'etre' is to act as a link between its 45-member international schools, on the one hand, and the Ministry of Education and the Office of the Private Education Commission in particular.

Nonthaburi province
Nonthaburi is one of the central provinces (changwat) of Thailand, established by the Act Establishing Changwat Samut Prakan, Changwat Nonthaburi, Changwat Samut Sakhon and Changwat Nakhon Nayok, Buddhist Era 2489 (1946), which came into force on 9 May 1946 (Thursday).

Neighboring provinces are (from north clockwise) Phra Nakhon Si Ayutthaya, Pathum Thani, Bangkok, and Nakhon Pathom. Nonthaburi is the most densely populated province after Bangkok. The Bang Kwang Central Prison is in the province.
Furuta pendulum
The Furuta pendulum, or rotational inverted pendulum, consists of a driven arm which rotates in the horizontal plane and a pendulum attached to that arm which is free to rotate in the vertical plane.  It was invented in 1992 at Tokyo Institute of Technology by Katsuhisa Furuta and his colleagues.  It is an example of a complex nonlinear oscillator of interest in control system theory.  The pendulum is underactuated and extremely non-linear due to the gravitational forces and the coupling arising from the Coriolis and centripetal forces.  Since then, dozens, possibly hundreds of papers and theses have used the system to demonstrate linear and non-linear control laws.  The system has also been the subject of two texts.

Underactuation
Underactuation is a technical term used in robotics and control theory to describe mechanical systems that cannot be commanded to follow arbitrary trajectories in configuration space.  This condition can occur for a number of reasons, the simplest of which is when the system has a lower number of actuators than degrees of freedom.  In this case, the system is said to be trivially underactuated.

The class of underactuated mechanical systems is very rich and includes such diverse members as automobiles, airplanes, and even animals.
Chukar (rural locality)
Chukar (Russian: Чукар; Yakut: Чуукаар, Çuukaar) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Chukarsky Rural Okrug of Nyurbinsky District in the Sakha Republic, Russia, located 80 kilometers (50 mi) from Nyurba, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 741, down from 819 as recorded during the 2002 Census.

Nyurbinsky District
Nyurbinsky District (Russian: Нюрби́нский улу́с; Yakut: Ньурба улууһа, romanized: Ņurba uluuha, [ɲuɾˈba uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the central western part of the republic and borders with Olenyoksky District in the north, Verkhnevilyuysky District in the east, Suntarsky District in the south and southwest, and with Mirninsky District in the northwest. The area of the district is 52,400 square kilometers (20,200 sq mi). Its administrative center is the town of Nyurba. Population (excluding the administrative center): 15,101 (2010 Census); 15,549 (2002 Census); 28,672 (1989 Soviet census).
Emiliano Hernández
Emiliano Hernández Uscanga (born 27 January 1998) is a Mexican modern pentathlete. He won silver medal at the 2023 World Modern Pentathlon Championships and two gold medals at the 2023 Central American and Caribbean Games.

On June 6, 2024, the Mexican Olympic Committee named him and diver Alejandra Orozco as the flag bearers for the 2024 Summer Olympics. Despite a fourth place finish in the men's pentathlon, he set a world record in the laser run in the final. His best friends probably are Kian, Luke, and Matt.

Modern pentathlon at the 2023 Central American and Caribbean Games
The modern pentathlon competition at the 2023 Central American and Caribbean Games was held from 24 June 2023 to 4 July 2023 at the Centro Olímpico Juan Pablo Duarte in Santo Domingo, Dominican Republic.
Lundbreck Falls
Lundbreck Falls is a waterfall of the Crowsnest River located in southwestern Alberta, Canada near the hamlet of Lundbreck.

It is adjacent to the Highway 3A crossing of the Crowsnest River, approximately 1.2 km (0.75 mi) off of the Crowsnest Highway (Highway 3), between Pincher Creek and Crowsnest Pass. The falls have a drop of about 12 metres (39 ft). Visitors can view Lundbreck Falls from the observation platform as well as hiking to below the falls.

A day use area and an overnight campground are maintained at the falls site.

Crowsnest Pass, Alberta
The Municipality of Crowsnest Pass is a specialized municipality in southwest Alberta, Canada. Within the Rocky Mountains adjacent to the eponymous Crowsnest Pass, the municipality formed as a result of the 1979 amalgamation of five municipalities – the Village of Bellevue, the Town of Blairmore, the Town of Coleman, the Village of Frank, and Improvement District No. 5, which included the Hamlet of Hillcrest and numerous other unincorporated communities.
The Griffin, Monmouth
The Griffin is a former public house in Whitecross Street, Monmouth, Wales. The building dates from the 18th century and has been grade II listed since 2005. Its name and sign refer to the legendary creature, the griffin.

In the 18th century the pub was called The Old Griffin. It was rebuilt in the 1830s and refurbished in the 1990s. The building is situated on the corner of Whitecross Street and St Mary's Street, which were both main thoroughfares for the town until the mid-18th century. The building's rounded entrance was designed to accommodate traffic turning on the tight corner. The Landlady of the pub was once Eleanor Jones. At the turn of the 19th century, it was occupied by Charles Ballinger who also produced mineral water, enabling the pub to cater for more temperate drinkers.

Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth or /ˈmʌn-/ MUN-; Welsh: Trefynwy, lit. 'Town on the Monnow') is a market town and community in Monmouthshire, Wales, situated on where the River Monnow joins the River Wye, two miles (three kilometres) from the Wales–England border. The population in the 2011 census was 10,508, rising from 8,877 in 2001. Monmouth was the county town of historic Monmouthshire, although Abergavenny is the largest settlement and Monmouthshire County Council has its main offices at Rhadyr, just outside Usk. Monmouth is in the UK Parliament constituency of Monmouthshire and the Senedd constituency of Monmouth.

The town was the site of a small Roman fort, Blestium, and became established after the Normans built Monmouth Castle c. 1067. The medieval stone gated bridge is the only one of its type remaining in Britain. The castle later came into the possession of the House of Lancaster, and was the birthplace of King Henry V in 1386.
Benton Murdoch Spruance
Benton Murdoch Spruance (June 25, 1904–December 6, 1967) was an American painter, printmaker and architect. A long-term faculty member and chair of the Arts Department at Beaver College in Glenside, Pennsylvania, he subsequently chaired the Printmaking Department of the Philadelphia College of Art.

He became known as "the dean of Philadelphia lithographers", according to The Philadelphia Inquirer.

Arcadia University
Arcadia University is a private university in Cheltenham Township, Pennsylvania, United States, with a Glenside mailing address. The university enrolls approximately 3,200 undergraduate, master's, and doctoral students. The 94-acre (380,000 m²) Glenside campus features Grey Towers Castle, a National Historic Landmark; the university also includes a campus in Christiana, Delaware, as well as several centers around the world.
Dick Kazmaier
Richard William Kazmaier Jr. (November 23, 1930 – August 1, 2013) was an American businessman and naval lieutenant. He played college football as a halfback for the Princeton Tigers from 1949 through 1951 and was the winner of the 1951 Heisman Trophy, the Maxwell Award, and the AP Male Athlete of the Year.

NCAA women's ice hockey tournament
The annual NCAA women's ice hockey tournament—officially known as the National Collegiate Women's Ice Hockey Championship—is a college ice hockey tournament held in the United States by the National Collegiate Athletic Association to determine the top women's team in the NCAA.

Unlike most NCAA sports, women's ice hockey uses a modified version of the National Collegiate championship format, which means Division I and Division II teams compete against each other in the same tournament.

The semifinals and championship game of the tournament are branded as the women's "Frozen Four", a reference to the NCAA's long-time branding of its basketball semi-finals as the "Final Four".