hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lanes and alleyways of Sydney
The lanes and alleyways of Sydney are a series of passageways found in Sydney central business district that have historically functioned by providing both off-street vehicular access to city buildings and secondary pedestrian routes through city blocks. They generally feature street art, cafes, restaurants, bars and retail outlets. The Rocks has the most prominent and historical laneways in Sydney, which date to the 19th century. Forgotten Songs is a popular attraction found in Angel Place.

The bulk of the laneways are found at George Street and Pitt Street. Chinatown also features a number of lanes, alleys and arcades. There are around 107 individual lanes in Sydney CBD, where they are demarcated by four precincts; Northern CBD, Central CBD, Western CBD and Southern CBD.

Pitt Street
Pitt Street is a major street in the Sydney central business district in New South Wales, Australia. The street runs through the entire city centre from Circular Quay in the north to Waterloo, although today's street is in two disjointed sections after a substantial stretch of it was removed to make way for Sydney's Central railway station. Pitt Street is well known for the pedestrian only retail centre of Pitt Street Mall, a section of the street which runs from King Street to Market Street.

Pitt Street is a one way (southbound only) from Circular Quay to Pitt Street Mall and (northbound only) from Pitt Street Mall to Goulburn Street, while Pitt Street Mall is for pedestrians only. It is dominated by retail and commercial office space.
No Activity
No Activity is an Australian comedy television series which debuted on Stan in 2015, about two detectives on a stakeout. The show was the first commission for the Australian streaming service. It comes from the production company Jungle Entertainment, a partnership between Trent O'Donnell, Jason Burrows, Chloe Rickard and Phil Lloyd. It is written and directed by Trent O'Donnell with executive producer Jason Burrows and producer Chloe Rickard.

The first season, consisting of six episodes, premiered in its entirety on 22 October 2015. The second season was released on 26 October 2016.

Jungle Entertainment
Jungle Entertainment (formerly known as Jungleboys), is a production company owned by Executive Producer Jason Burrows, Writer/Director Trent O'Donnell, Writer/Performer Phil Lloyd and Head of Production Chloe Rickard. The Sydney-based company produces television programs in Australia and the US, specializing in comedy and drama. Logos: Wonderland Sound and Vision Fabrik Entertainment Touchstone Television
Beauty and the Beast (franchise)
Beauty and the Beast is a Disney media franchise comprising a film series and additional merchandise. The success of the original 1991 American animated feature, Beauty and the Beast, directed by Gary Trousdale and Kirk Wise, led to three direct-to-video follow-up films, a live-action spin-off television series, a Disney World stage show, a Disney World restaurant, a trackless dark ride, several video games, merchandise, and the 10th longest-running musical in Broadway history, which was nominated for nine Tony Awards, winning for Best Costume Design. In March 2017, Disney released a live-action remake of the film.

Belle is also a character used on Disney Consumer Products' Disney Princess franchise, while Gaston and LeFou are part of the Disney Villains franchise.

Tony Award for Best Costume Design
These are the winners and nominees for the Tony Award for Best Costume Design.  The award was first presented in 1947 and included both plays and musicals. In 1961, and since 2005 the category was divided into Costume Design in a Play and Costume Design in a Musical with each genre receiving its own award.
Torghatten ASA
Torghatten ASA  is a Norwegian shipping company based in Brønnøysund. The company's areas of operation include operating car ferries, fast ferries, travel agencies, real estate, security and maintenance. The company's main asset is a 100% ownership in Fosen Trafikklag.

The companies ship operations include  passenger ferry operations in southern Helgeland, between Bindal Municipality and the town of Sandnessjøen.

In addition to operations in its own name, Torghatten owns 100% of Fosen Trafikklag. This company again operates car- and passenger ferries in Sør-Trøndelag, owns Bastø Fosen that operates the Bastø Ferry. Furthermore, the company also has some joint venture in shipping, including 5% of Edda Gas (49% being owned by Bergesen d.y.) and 50% of an Aframax ship.

In 2022, the owner EQT merged Torghatten with Molslinjen to form the company Nordic Ferry Infrastructure Holding AS.

Bindal Municipality
Bindal is a municipality in the Helgeland region in the extreme southwest part of Nordland county, Norway. The administrative centre is the village of Terråk. Other villages include Bindalseidet, Holm, Vassås, Horsfjord and Åbygda.

The 1,266-square-kilometre (489 sq mi) municipality is the 81st largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Bindal Municipality is the 306th most populous municipality in Norway with a population of 1,399. The municipality's population density is 1.2 inhabitants per square kilometre (3.1/sq mi) and its population has decreased by 10% over the previous 10-year period.
Otter Lake (Washington)
Otter Lake is a freshwater lake located on the western slope of Otter Point northwest of Maple Valley in King County, Washington. Self-issued Alpine Lake Wilderness permit required for transit within the Big Snow Mountain area. Other prominent lakes are west of Otter Lake, including Angeline Lake, Azurite Lake and Big Heart Lake, while Opal Lake and other Necklace Valley lakes are on the eastern slope of Otter Point. Because Otter Lake is at the heart of the Alpine Lakes Wilderness, the lake is a popular area for hiking, swimming, and fishing.

King County, Washington
King County is a county located in the U.S. state of Washington. The population was 2,269,675 in the 2020 census, making it the most populous county in Washington, and the 12th-most populous in the United States. The county seat is Seattle, also the state's most populous city.

Originally named after US representative, senator, and then vice president-elect William R. King in 1852, the county government amended its designation in 1986 to honor Martin Luther King Jr., a prominent activist and leader during the civil rights movement. The change was approved by the state government in 2005.

It is one of three Washington counties that are included in the Seattle metropolitan area along with Snohomish County to the north and Pierce County to the south. About two-thirds of King County's population lives in Seattle's suburbs, which largely developed in the late 20th century and early 21st century as bedroom communities before becoming job centers for the technology industry.
Matchless G50
The Matchless G50 is an historic racing British motorcycle made by Associated Motorcycles (AMC) at the former Matchless works in Plumstead, London. Developed in 1958 from the 350 cc AJS 7R, but with the engine capacity increased to 500 cc, 180 G50s were built in the next four years. Although less powerful than its main competitor the Norton Manx the G50 proved highly competitive at three hundred pounds and was faster round bends. If success is measured by longevity then this is the most successful Matchless motorcycle, and high specification replicas are still being produced to this day, although financial problems at AMC ended production in 1963.

Matchless
Matchless is one of the oldest marques of British motorcycles, manufactured in Plumstead, London, between 1899 and 1966. A wide range of models were produced under the Matchless name, ranging from small two-strokes to 750 cc four-stroke twins. Matchless had a long history of racing success; a Matchless ridden by Charlie Collier won the first single-cylinder race in the first Isle of Man TT in 1907.

In 1938, Matchless and AJS became part of Associated Motorcycles (AMC), both companies producing models under their own marques. During the amalgamations that occurred in the British motorcycle industry in the 1960s, the Matchless four-stroke twin was replaced with the Norton twin, ending a long history of independent production. By 1967, the Matchless singles had ceased production.
Okoye
Okoye audioⓘ is a family name (surname) originating in Nigeria. It is an Anambra dialect derived from the central Igbo name Okorie (meaning someone born on orie market day, or Oye market day as known in Anambra State).

Igbo name
Igbo names are traditionally and historically constructed. In this convention there are no family names, instead one is known through their immediate male lineage.

In the olden days, Igbos – men and women – were named after the four market days (eke, orie, afor, and nkwo) in Igboland. Examples: Mgbọafọ, Mgborie, Nwanyinkwọ, Mgbeeke, Nkwọja, and Ugweke for women, while the men were named Okonkwọ, Okorie, Okoeke, Okoafọ, Okoroafọ.
The Comical Revenge
The Comical Revenge; Or, Love In A Tub is a 1664 comedy play by the English writer George Etherege. First staged by the Duke's Company, it premiered at the Lincoln's Inn Fields Theatre. It is one of the earliest Restoration Comedies. The play holds importance for the literary historian for Etherege's employment of two separate language styles. The style employed in the verbal sparring between Sir Frederick and the Widow would set the standard for the language of the Restoration comedy. The subtitle refers to the comical subplot which deals with the locking up of Dufoy, servant of Sir Frederick, in a tub by the chambermaids Betty and Lettice.

The original cast included Thomas Betterton as Lord Beauford, Henry Harris as Sir Frederick Frollick, William Smith as Colonel Bruce, Henry Norris as Lovis, James Nokes as Sir Nicholas Cully, Cave Underhill as Palmer, Samuel Sandford as Wheadle, Mary Betterton as Graciana, Moll Davis as Aurelia and Jane Long as Widow.

Mary Saunderson
Mary Saunderson (1637–1712), later known as Mary Saunderson Betterton after her marriage to Thomas Betterton, was an actress and singer in England during the 1660s and 1690s. She is considered one of the first English actresses.
Landfall in Unknown Seas
Landfall in Unknown Seas is a work for narrator and string orchestra written by New Zealand composer Douglas Lilburn and poet Allen Curnow in 1942. It was the second in Lilburn's early trilogy of works dealing with the theme of New Zealand identity, following the overture Aotearoa and preceding A Song of Islands.

Overture
Overture (from French ouverture, lit. "opening") is a music instrumental introduction to a ballet, opera, or oratorio in the 17th century. During the early Romantic era, composers such as Beethoven and Mendelssohn composed overtures which were independent, self-existing, instrumental, programmatic works that foreshadowed genres such as the symphonic poem. These were "at first undoubtedly intended to be played at the head of a programme".

The idea of an instrumental opening to opera existed during the 17th century. Peri's Euridice opens with a brief instrumental ritornello, and Monteverdi's L'Orfeo (1607) opens with a toccata, in this case a fanfare for muted trumpets. More important was the prologue, consisting of sung dialogue between allegorical characters which introduced the overarching themes of the stories depicted.
Stephen Herbert (historian)
Stephen Herbert (1951–2023) was a British visual media historian, author, editor, publisher and projectionist. He was head of technical services at the BFI Southbank and the Museum of the Moving Image.

BFI Southbank
BFI Southbank (formerly known as the National Film Theatre from 1951 to 2007) is the leading repertory cinema in the United Kingdom, specialising in seasons of classic, independent and non-English language films. It is operated by the British Film Institute. Forbes called its largest cinema, NFT1, "one of the crown jewels of the London film scene".
Amy McAllister
Amy McAllister is an Irish actress, most notable for her role as Mary in the BBC drama Call the Midwife. She appeared in Breeders alongside Martin Freeman for Sky One and in A Discovery of Witches which also stars Matthew Goode and Alex Kingston. Other credits include the BAFTA winning BBC/Merman comedy-drama There She Goes with Jessica Hynes and David Tennant, Victorian detective drama Miss Scarlet and the Duke for UKTV and PBS, Witless for BBC Three and the Stephen Frears film Philomena, which stars Steve Coogan and Judi Dench.

Breeders (TV series)
Breeders is a dark comedy television series created by Martin Freeman, Chris Addison and Simon Blackwell. The series follows two parents who struggle with parenthood and is partially based on Freeman's own experiences. Freeman plays one of the two leads in the series, along with Daisy Haggard, and is also an executive producer on the show along with Addison and Blackwell.

The series premiered on March 2, 2020, on the American cable network FX, and on the British network Sky One on March 12, 2020. On May 18, 2020, the series was renewed for a second season which premiered on March 22, 2021. In May 2021, the series was renewed for a third season which premiered on May 9, 2022. In July 2022, the series was renewed for a fourth and final season, which premiered on July 31, 2023.
Stirrup jar
A stirrup jar is a type of pot associated with the culture of Mycenaean Greece. They have small squat bodies, a pouring spout, and a second nonfunctioning spout over which the handles connect like a stirrup. During the Late Bronze Age, they were used in the export of oils, and are found in large numbers at sites around the Eastern Mediterranean and beyond. The term "stirrup-jar" is a translation of German "Bügelkanne", the name assigned to them by Heinrich Schliemann who found the first instances during his excavations at Troy.

Eastern Mediterranean
The Eastern Mediterranean is a loosely delimited region comprising the easternmost portion of the Mediterranean Sea, and well as the adjoining land—often defined as the countries around the Levantine Sea. It includes the southern half of Turkey's main region, Anatolia; its smaller Hatay Province; the island of Cyprus; the Greek Dodecanese islands; and the countries of Egypt, Israel, Palestine, Syria and Lebanon.

Its broadest uses can encompass the Libyan Sea (thus Libya), the Aegean Sea (thus European Turkey and the mainland and islands of Greece), and the Ionian Sea (thus southern Albania in Southeast Europe) and can extend west to Italy's farthest south-eastern coasts. Although Jordan does not border the Mediterranean Sea, it is sometimes included in broader Levantine or Eastern Mediterranean frameworks for historical, cultural, or political analysis.
Leah (given name)
Leah is a feminine given name of Hebrew origin. Its meaning is often deciphered as "delicate" or "weary". The name can be traced back to the Biblical matriarch Leah, one of the two wives of Jacob. This name may derive from Hebrew: לֵאָה, romanized: lē’ah, presumably cognate with Akkadian 𒀖 littu, meaning 'wild cow', from Proto-Semitic *layʾ-at- ~ laʾay-at- 'cow'.

The name "Leah" also refers to the Old English word léah meaning "meadow". The word is a common component in Anglo-Saxon place names and can denote forests, clearings and fields.

Leah
Leah (/ˈliːə/) appears in the Hebrew Bible as one of the two wives of the Biblical patriarch Jacob. Leah was Jacob's first wife, and the older sister of his second (and favored) wife Rachel. She is the mother of Jacob's first son Reuben. She has three more sons, namely Simeon, Levi and Judah, but does not bear another son until Rachel offers her a night with Jacob in exchange for some mandrake root (דודאים, dûdâ'îm). Leah gives birth to two more sons after this, Issachar and Zebulun, and to Jacob's only daughter, Dinah.
1980 Jamaican general election
General elections were held in Jamaica on 30 October 1980. The balance of power in the 60-seat Jamaican House of Representatives was dramatically-shifted. Prior to the vote, the People's National Party (PNP), led by Prime Minister Michael Manley, had a 47 to 13 majority over the Jamaica Labour Party (JLP), led by Edward Seaga. With the loss by 38 PNP incumbents to their JLP challengers, Seaga's party captured a 51 to 9 majority and Seaga replaced Manley as Prime Minister of Jamaica. Voter turnout was 87%.

Prime Minister of Jamaica
The prime minister of Jamaica (Jamaican Patois: Praim Minista a Jumieka) is Jamaica's head of government, currently Andrew Holness. Holness, as leader of the governing Jamaica Labour Party (JLP), was sworn in as prime minister on 16 September 2025, having been re-elected as a result of the JLP's victory in the 2025 general election.

The prime minister is formally appointed into office by the governor-general, who represents King Charles III.
Florence Mall (Alabama)
Florence Mall is an enclosed regional shopping mall northeast of downtown Florence, Alabama, owned by Hull Property Group. Opened in 1978 as Regency Square Mall, it was renamed in late 2013 as part of a mall-wide renovation. The anchor stores are Dillard's (formerly Castner Knott), and two Belk locations (one converted from Parisian, the other from Pizitz and McRae's). JCPenney closed in 2020 and Sears closed in 2017.

On June 4, 2020, JCPenney announced that it would close by October 2020 as part of a plan to close 154 stores nationwide. After JCPenney closed, the 2 Belk stores and Dillard's became the only remaining anchor stores.

Pizitz
Pizitz was a major regional department store chain in Alabama, with its flagship store in downtown Birmingham. At its peak it operated 12 other stores, mostly in the Birmingham area with several locations in Huntsville and other Alabama cities.

The chain was founded as the Louis Pizitz Dry Goods Co. in 1899 on the site of its flagship building in downtown Birmingham. It was sold to McRae's in December 1986, and all former Pizitz stores became McRae's. Many of the former Pizitz locations are now closed, but the Pizitz family (via Pizitz Management Group) still owns the buildings of most of its former stores. This became an issue when the McRae's chain was sold to Belk Department Stores of Charlotte, North Carolina in 2005. Louis Pizitz Middle School is built on land donated by the Pizitz family.
Jari Rantanen
Jari Rantanen (born 31 December 1961 in Helsinki, Finland) is a retired football striker.

During his club career, Rantanen notably played for HJK Helsinki and FinnPa, as well as spells abroad with Estoril Praia, K. Beerschot V.A.C., IFK Göteborg and Leicester City. He also made 29 appearances for the Finland national team, scoring four goals.

G.D. Estoril Praia
Grupo Desportivo Estoril Praia (Portuguese pronunciation: [ɨʃtuˈɾil ˈpɾajɐ]), commonly known as Estoril, is a Portuguese professional sports club from Estoril, Cascais, Lisbon. Founded on 17 May 1939, its football team currently plays in Primeira Liga and hold home games at the Estádio António Coimbra da Mota, with a seating capacity of 5,094. As a sports club, Estoril has departments for football, futsal and basketball.

Since the club's establishment, the senior football team has won nine secondary trophies, with the most recent being the 2011–12 Liga de Honra. As a result, some personnel of the club received awards in relation to their performances in the 2011–12 season, of which include Licá, who won the LPFP Liga de Honra Player of the Year, Vagner, who won the LPFP Liga de Honra Goalkeeper of the Year, and Marco Silva, who won the LPFP Liga de Honra Coach of the Year.
An Awfully Big Adventure
An Awfully Big Adventure is a 1995 British coming-of-age film directed by Mike Newell. The story concerns a girl who joins a local repertory theatre troupe in Liverpool. During a winter production of Peter Pan, the play quickly turns into a dark metaphor for youth as she becomes drawn into a web of sexual politics and intrigue.

The title is an ironic nod to the original Peter Pan story, in which Peter says, "To die will be an awfully big adventure." Set in 1947, the film was adapted from the Booker Prize-nominated 1989 novel of the same name by Beryl Bainbridge.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
The Voice Kids (Russian TV series) season 10
The tenth season of the Russian reality talent show The Voice Kids premiered in December 2022 on Channel One. Agata Muceniece returned as the show's presenter while Yana Churikova replaced Dmitry Nagiev for the first time in the shows history. Basta and Egor Kreed returned as coaches and were joined by MakSim, who replaced Polina Gagarina as a new coach. Anna Dorovskaya was announced the winner of this season, marking Basta's second win as a coach on The Voice Kids.

Polina Gagarina
Polina Sergeyevna Gagarina (Russian: Полина Сергеевна Гагарина, IPA: [pɐˈlʲinə sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvnə ɡɐˈɡarʲɪnə]; born 27 March 1987) is a Russian singer and songwriter. She represented Russia in the Eurovision Song Contest 2015 with "A Million Voices" where she finished second with 303 points. In doing so, she became the first second-placed finisher to exceed 300 points. Gagarina also participated in the Chinese reality-competition Singer in 2019, where she was one of the finalists.

She was the tenth-highest Russian earner on Instagram and YouTube in 2021, with net revenue of about 6 million US dollars from 8.9 million subscribers.
George Ryan (Irish-Danish businessman)
George Ryan (c. 1783 – 6 December 1861) was an Irish-born Danish merchant, ship owner and banker. He continued running a trading house and shipping firm founded by his brother Phillip. He owned the property at Sankt Annæ Plads 7 in Copenhagen and the sugar plantation Mary's Fancy on Saint Croix in the Danish West Indies.

Danish West Indies
The Danish West Indies (Danish: Dansk Vestindien), also known as the Danish Virgin Islands (Danish: Danske Jomfruøer) or the Danish Antilles, were a Danish colony in the Caribbean, consisting of the islands of Saint Thomas with 83 square kilometres (32 sq mi), Saint John (Danish: St. Jan) with 49 square kilometres (19 sq mi), Saint Croix with 220 square kilometres (85 sq mi), and Water Island.

Water Island was sold in 1905 to the Danish East Asiatic Company. The islands of St Thomas, St John, and St Croix were purchased by the United States in 1917 and became known as the United States Virgin Islands. Water Island was bought by the US Government in 1944, and became part of the US Virgin Islands in 1996.
Strzeżysław, West Pomeranian Voivodeship
Strzeżysław [stʂɛˈʐɨswaf] is a settlement in the administrative district of Gmina Szczecinek, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Szczecinek County
Szczecinek County (Polish: powiat szczecinecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Szczecinek, which lies 143 kilometres (89 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Borne Sulinowo, 19 km (12 mi) south-west of Szczecinek, Barwice, 23 km (14 mi) west of Szczecinek, and Biały Bór, 23 km (14 mi) north-east of Szczecinek.

The county covers an area of 1,765.22 square kilometres (681.6 sq mi). As of 2006 its total population is 77,232, out of which the population of Szczecinek is 38,756, that of Borne Sulinowo is 4,224, that of Barwice is 3,838, that of Biały Bór is 2,127, and the rural population is 28,287.