hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phyllis E. Grann
Phyllis E. Grann (born September 2, 1937) is a former book editor and publishing executive. She was the first female CEO of a major publishing firm, Penguin Putnam, and one of the most commercially successful publishers in recent history. She was a long-time editor for Knopf Doubleday, and a former CEO of the Putnam Berkley Group and was also CEO of Penguin Putnam. Grann was responsible for publishing many notable and bestselling authors at Penguin including A. Scott Berg, Judy Blume, Tom Clancy, Patricia Cornwell, Sue Grafton, Daniel Silva, and Kurt Vonnegut. At Doubleday Grann acquired and edited Jeffrey Toobin, Tina Brown, Bob Herbert, Ayelet Waldman and Tim Weiner. At Knopf she edited John Darnton.

Jeffrey Toobin
Jeffrey Ross Toobin (/ˈtuːbɪn/; born May 21, 1960) is an American lawyer, author, blogger, and legal analyst for CNN.

During the Iran–Contra affair, Toobin served as an associate counsel on its investigation at the Department of Justice. He moved from government and the practice of law into full-time writing during the 1990s, when he published his first books. He wrote for The New Yorker from 1993 until 2020, when Toobin was fired for masturbating on-camera during a Zoom video conference call with co-workers. He apologized for his conduct and stated that he believed his camera was off during the incident. He continues to serve as a legal analyst for CNN.

Toobin has written several books, including accounts of the 1970s Patty Hearst kidnapping and her time with the SLA, the O. J. Simpson murder case, and the Clinton–Lewinsky scandal. The latter two were adapted for television as seasons of FX's American Crime Story, with the Simpson case premiering in 2016.
HMS Swift (G46)
HMS Swift was an S-class destroyer built for the Royal Navy in the Second World War. The ship belonged to the January 1941 order of the Royal Navy from the War Emergency program. The destroyer was launched from the shipyard J. Samuel White in Cowes on 15 June 1943 and was put into service on 12 December 1943.

In early 1944 Swift saw service escorting Arctic Convoys to and from the Kola Inlet. The ship participated in the Normandy landings providing fire support. She was sunk off Sword Beach by mine on 24 June 1944 with 53 casualties.

Kola Bay
Kola Bay (Russian: Кольский залив) or Murmansk Fjord is a 57-km-long fjord of the Barents Sea that cuts into the northern part of the Kola Peninsula. It is up to 7 km wide and has a depth of 200 to 300 metres. The Tuloma,: 1360  Rosta and Kola Rivers discharge into the bay.

The eastern shore is craggy and precipitous, the western one is comparatively level. The ports of Murmansk and Severomorsk sit on the east side. Polyarny, the main base of Russia's Northern Fleet, is on the west side of the bay.

Semidiurnal tides in the Murmansk Fjord are as high as 4 metres. In winter, the southern part of the bay may be covered in ice, though it is usually not thick enough to impede navigation, and Murmansk has traditionally been Russia's northernmost ice-free port.: 1360 : 6–7  The Kola Bay Bridge spans the Kola Bay near its southern end.
Noctourism
Noctourism (from nocturnal and tourism) is a type of tourism that offers travel experiences after sunset: nighttime adventures, excursions and exploration of locations after dark — from lantern festivals and northern lights watching to nighttime city walks, sleeping under the stars, and encounters with wildlife.
The term noctourism has gradually become established in English-language dictionaries to denote tourist services offered during nighttime hours.
Travel companies and online booking systems such as Booking.com have reported a surge in search queries and bookings for nighttime experiences and have described noctourism as one of the biggest travel trends of 2025.

Booking.com
Booking.com is one of the largest online travel agencies. It is headquartered in Amsterdam, Netherlands and is a subsidiary of Booking Holdings. Booking.com provides lodging reservation services for approximately 3.4 million properties, including 475,000 hotels, motels, and resorts, and 2.9 million homes, apartments in over 220 countries and territories, and in over 40 languages. It also sells flights in 55 markets and tours and activities in more than 1,300 cities.
Broken Leg
"Broken Leg" is a song written and recorded by Australian indie rock band Bluejuice. The song was released in July 2009 as the lead single from the band's second studio album, Head of the Hawk. The song peaked at number 27 on the ARIA Charts and was certified gold in 2010.

AT the ARIA Music Awards of 2009, the song was nominated for two awards; Breakthrough Artist and Best Video.

The song polled at number 5 on the 2009 Triple J Hottest 100.

ARIA Award for Breakthrough Artist – Release
The ARIA Music Award for Breakthrough Artist – Release is an award presented at the annual ARIA Music Awards, which recognises "the many achievements of Aussie artists across all music genres", since 1987. It is handed out by the Australian Recording Industry Association (ARIA), an organisation whose aim is "to advance the interests of the Australian record industry."

Breakthrough awards for Album and Single were presented from 1989 until they were merged at the 2010 awards and renamed Breakthrough Artist – Release.
2025 Basadi in Music Awards
The 2025 Basadi in Music Awards  took place on August 1–2, 2025, at the Joburg Theatre in Braamfontein, Johannesburg to celebrate and honour  women's in South African music industry.

The nominees were announced on June 19. Zee Nxumalo received the most nominations with 4 nods.

Joburg Theatre
Joburg Theatre Complex, previously known as the Johannesburg Civic Theatre, is a group of four theatres situated in Braamfontein, Johannesburg, South Africa. It was built in 1962, refurnished in the late 1980s and reopened in the early 1990s before it was re-branded in 2009. It is a venue that stages both Broadway musicals and home-grown productions, and is one of the few theatres open in Johannesburg for independent productions.
1996 New Year Honours
The New Year Honours 1996 were appointments by most of the sixteen Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries, and honorary ones to citizens of other countries. They were announced on 29–30 December 1995 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1996 in the United Kingdom, New Zealand and the Cook Islands, The Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, and Antigua and Barbuda.

Department of Trade and Industry (United Kingdom)
The Department of Trade and Industry (DTI) was a United Kingdom government department formed on 19 October 1970. It was replaced with the creation of the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform and the Department for Innovation, Universities and Skills on 28 June 2007.
Zolotov
Zolotov (feminine: Zolotova) (Cyrillic: Золотов) is a Slavic surname based on the word gold (Золото). Notable people with the surname include:

Andrej Andreevich Zolotov (born 1937), Russian screenwriter and art and music critic who authored 30 documentaries

Irina Zolotova (1947–2025), Armenian musicologist and composer

Marina Zolotova (born 1977), Belarusian journalist

Nahum Zolotov (1926–2014), Israeli architect

Roman Zolotov (born 1974), Russian ice hockey player

Viktor Zolotov (born 1954), the head of Russian President Vladimir Putin's personal security service

Andrey Zolotov
Andrej Andreevich Zolotov is a Russian screenwriter and music and art critic born in 1937, who has written over 30 documentaries about Russian musicians, composers and conductors. Today he is the vice president of the Russian Academy of Arts. The main belt asteroid 8142 Zolotov is named after him.
Yevgeniy Lunyov
Yevgeniy Lunyov (Russian: Евгений Анатольевич Лунёв; born 26 April 1976) is a Kazakhstani football forward.

He has played most of his career for the club FC Shakhter Karagandy, with spells at FC Irtysh Pavlodar, FC Zhenis Astana and FC Kairat.

Lunyov made 12 appearances and scored 3 goals for the Kazakhstan national football team from 2000 to 2004.

FC Zhenis
FC Zhenis (Kazakh: Жеңіс футбол клубы) is a Kazakh professional football club based at the K. Munaitpasov Stadium in Astana. Founding members of the Kazakhstan Premier League, they were relegated to First Division for the first time in 2009 after being declared bankrupt. The club has won the national championship on three occasions.
Carphochaete
Carphochaete is a genus of North American flowering plants in the family Asteraceae. They are native to Mexico and the southwestern United States. They are known commonly as bristleheads.

These are branching shrubs and subshrubs usually growing 20 to 45 centimeters tall, but known to well exceed one meter at times. The leaves have glandular pits. They are usually opposite but are sometimes arranged alternately. The flower heads are solitary or paired, or occasionally in arrays of several. They are just a few millimeters wide and usually contain 3 or 4 white, pink, or purple funnel-shaped disc florets, sometimes more. The hairy, ribbed cypsela is tipped with a pappus of long scales.

Zacatecas
Zacatecas, officially the Free and Sovereign State of Zacatecas, is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas.

It is located in north-central Mexico and is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism.
2024 Reyes Cup
The 2024 Reyes Cup was the inaugural edition of the Reyes Cup, an annual nine-ball pool competition between teams representing Asia and Europe. It was held at the Ninoy Aquino Stadium in Manila, Philippines, from 15 to 18 October 2024.

Team Asia defeated Team Europe by a score of 11–6 to win the inaugural title. Aloysius Yapp was named the most valuable player (MVP) of the tournament.

Pool (cue sports)
Pool is a group of cue sports played on a billiard table. The table has six pockets along the rails, into which balls are shot. Of the many different pool games, the most popular include: eight-ball, blackball, nine-ball, ten-ball, seven-ball, straight pool, one-pocket, and bank pool. Eight-ball is the most frequently played discipline of pool, and it is often thought of as synonymous with "pool".

The generic term pocket billiards is sometimes also used, and favored by some pool-industry bodies, but is technically a broader classification, including games such as snooker, Russian pyramid, and kaisa, which are not referred to as pool games. There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards.
Amyntor (Macedonian)
Amyntor (Ancient Greek: Ἀμύντωρ Amýntor "defender") was the name of a 4th-century BC Macedonian aristocrat, possibly of Athenian descent. He was the father of Hephaestion Amyntoros, who was a close companion and lieutenant to Alexander the Great. The full history of Hephaestion's lineage is unknown. However, Jeanne Reames has suggested that he descended from Athenian expatriates to Macedon. The most popular piece of evidence pointing to such a connection is in name-tracing. "Hephaestion" is the name of the Temple of Hephaestus overlooking the Ancient Agora of Athens, near the Acropolis, a name which hardly appears at all in Macedon during this time period.

Temple of Hephaestus
The Temple of Hephaestus or Hephaisteion (also "Hephesteum" or "Hephaesteum"; Ancient Greek: Ἡφαιστεῖον, Greek: Ναός Ηφαίστου, and formerly called in error the Theseion or "Theseum"; Ancient Greek: Θησεῖον, Greek: Θησείο), is a well-preserved Greek temple dedicated to Hephaestus; it remains standing largely intact today. It is a Doric peripteral temple, and is located at the north-west side of the Agora of Athens, on top of the Agoraios Kolonos hill. From the 7th century until 1834, it served as the Greek Orthodox church of Saint George Akamates. The building's condition has been maintained due to its history of varied use.
Malaika (group)
Malaika is a South African Afro-pop music group, which has been described as post-mbaqanga and neo-soul. The group consists of musicians Bongani Nchang and the late Jabulani Ndaba (both born in Klerksdorp, South Africa), and Matshediso Mholo (born in Lichtenburg).

Malaika are probably best-known for their breakthrough hit "Destiny", and is considered among fans to be their signature song. The group toured Australia from 6–9 March 2008 with Australian Idol 2007 finalist Tarisai Vushe as the supporting act.

Mbaqanga
Mbaqanga (Zulu pronunciation: [mɓaˈǃáːŋga]) is a style of South African music that emerged in the early 1960s in the urban townships, particularly around Johannesburg. It draws from a variety of ethnic traditions, including Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, and Tsonga musical elements. Mbaqanga blends traditional South African vocal harmonies, rhythmic patterns, and dance styles with influences from marabi, kwela, and Western popular music such as jazz. It continues to influence musicians both in South Africa and globally.
Martin Podlešák
Martin Podlešák (born September 26, 1982) is a Czech former professional ice hockey player. He was originally selected by the Phoenix Coyotes in the 2nd round (45th overall) of the 2001 NHL Entry Draft.

Podlešák played with HC České Budějovice in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season. He previously played for HC Sparta Praha, Lethbridge Hurricanes, Springfield Falcons, Utah Grizzlies and San Antonio Rampage.

On August 4, 2014, Podlešák signed a one-year contract with the Nottingham Panthers of the Elite Ice Hockey League, however left the club without making his debut, due to a family bereavement, to return to the Czech Republic on September 2, 2014.

San Antonio Rampage
The San Antonio Rampage were a professional ice hockey team in the American Hockey League based in San Antonio, Texas. The Rampage was primarily owned by Spurs Sports & Entertainment throughout the team's existence. In 2020, the franchise was sold to the Vegas Golden Knights and relocated as the Henderson Silver Knights.
Ponthir
Ponthir (Welsh: Pont-hir) is a village and community in the south-east of the county borough of Torfaen on the boundary of the counties of Monmouthshire and Newport. It is approximately six miles from Newport city centre and 3½ miles from Cwmbran, lying between the settlements of Caerleon and Llanfrechfa.

Torfaen
Torfaen (/tɔːrˈvaɪn/; [tɔrˈvaɪn]) is a county borough in the south-east of Wales. Torfaen is bordered by the county of Monmouthshire to the east, the city of Newport to the south, and the county boroughs of Caerphilly and Blaenau Gwent to the south-west and north-west. It is within the boundaries of the historic county of Monmouthshire, and between 1974 and 1996 was a district of Gwent, until it was reconstituted as a principal area in 1996.
Avapritinib
Avapritinib, sold under the brand name Ayvakit among others, is a medication used for the treatment of advanced systemic mastocytosis and indolent systemic mastocytosis. It is also used for the treatment of tumors due to one specific rare mutation: it is specifically intended for adults with unresectable or metastatic gastrointestinal stromal tumor (GIST) that harbor a platelet-derived growth factor receptor alpha (PDGFRA) exon 18 mutation. Avapritinib is a kinase inhibitor.

Common side effects include edema (swelling), nausea, fatigue/asthenia (abnormal physical weakness or lack of energy), cognitive impairment, vomiting, decreased appetite, diarrhea, hair color changes, increased lacrimation (secretion of tears), abdominal pain, constipation, rash and dizziness.

Weakness
Weakness is a symptom of many different medical conditions. The causes are many and can be divided into conditions that have true or perceived muscle weakness. True muscle weakness is a primary symptom of a variety of skeletal muscle diseases, including muscular dystrophy and inflammatory myopathy. It occurs in neuromuscular junction disorders, such as myasthenia gravis.
Axelle Lemaire
Axelle Lemaire (born 18 October 1974) is a French former Socialist politician who served as a Deputy for the Third constituency for French overseas residents in the National Assembly of the French Parliament, for which she was elected in 2012.

In May 2014, Prime Minister Manuel Valls appointed her to the French Finance Ministry as minister responsible for Digital Affairs.

In February 2017, she resigned from her ministry to run unsuccessfully for a second deputy mandate.

French Parliament
The French Parliament (French: Parlement français, [paʁləmɑ̃ fʁɑ̃sɛ]) is the bicameral parliament of the French Fifth Republic, consisting of the Senate (Sénat) and National Assembly (Assemblée nationale). Each assembly conducts legislative sessions at separate locations in Paris: the Senate meets in the Palais du Luxembourg, the National Assembly convenes at the Palais Bourbon, both on the Rive Gauche.

Each house has its own regulations and rules of procedure. However, occasionally they may meet as a single house known as the Congress of the French Parliament (Congrès du Parlement français), convened at the Palace of Versailles, to revise and amend the Constitution of France.
Stuart Gillies
Stuart Gillies is an English chef and former CEO of the Gordon Ramsay Group, appointed in 2016 after working as managing director for the group from 2011.

After training in the UK, Gillies spent a year in Rome at the Lord Byron Hotel, and three years in Stockholm, Sweden. He then moved to Daniel's in New York City, working under the direction of Daniel Boulud. On returning to the UK, he worked at Le Caprice in London. He joined Angela Hartnett as head chef at The Connaught, before opening the Gordon Ramsay-owned Boxwood Café in May 2003. He was chef director at the reopened Savoy Hotel from October 2010, and at Plane Food.

Gillies has appeared on television on GMTV, and as a guest on BBC1’s Saturday Kitchen. He was chosen to compete in the second series of the Great British Menu in Spring 2007, losing in the south-east England heat to Atul Kochhar. He lives in Chislehurst with his wife and four sons, where has recently opened The Bank House restaurant.

Daniel Boulud
Daniel Boulud (born 25 March 1955) is a French chef and restaurateur with restaurants in New York City, Palm Beach, Miami, Toronto, Montréal, Singapore, the Bahamas, and Dubai. He is best known for his eponymous restaurant Daniel, opened in New York City in 1993, which currently holds one Michelin star.

Boulud was raised on a farm near Lyon and trained by several French chefs. Boulud built a reputation in New York, initially as a chef and more recently as a restaurateur. His management company, The Dinex Group, currently includes fifteen restaurants, three locations of a gourmet cafe (Epicerie Boulud) and Feast & Fêtes Catering. His restaurants include Daniel, Le Pavillon, Le Gratin, Café Boulud, Maison Boulud, Joji, and Joji Box, db bistro, Bar Boulud, and Boulud Sud.
WGTC-LP
WGTC-LP (92.7 FM) is a radio station licensed to serve the community of Mayhew, Mississippi. The station is owned by East Mississippi Community College, and airs a top 40 format.

The station was assigned the WGTC-LP call letters by the Federal Communications Commission on December 30, 2014.

Mayhew, Mississippi
Mayhew is an unincorporated community in Lowndes County, Mississippi.

Mayhew is located west of Columbus, north of Artesia, east of Starkville and south of West Point. According to the United States Geological Survey, a variant name is Mayhew Station.
Elias O'Keeffe
Elias "Bud" O'Keeffe (born 1886) was an Irish hurler and Gaelic footballer who played for the Tipperary senior teams.

O'Keeffe made his first appearance for the Tipperary hurling team during the 1907 championship and was a regular member of the starting fifteen until he left the panel after the 1915 championship. During that time he won one Munster medal. O'Keeffe was an All-Ireland runner-up on one occasion.  He also enjoyed one season as captain of the Tipperary football team.

At club level O'Keeffe played with Moyne–Templetuohy and was a one-time county football championship medallist with Castleiney.

1915 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1915 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 29th staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 25 April 1915 and ended on 24 October 1915.

Clare were the defending champions, however, they were defeated in the provincial series. Laois won the championship after defeating Cork by 6–2 to 4–1 in the final.
Lists of Japanese municipal flags
The list of Japanese municipal flags lists the flags of municipalities of Japan.
Most municipalities of Japan have unique flags. Like prefectural flags, most of them are with a bicolor geometric highly stylized symbol (mon), often incorporating characters from Japanese writing system (kanji, hiragana, katakana, or rōmaji). However, there  are three types of symbols (emblems, logos and crests). Therefore, the list will also discuss the emblems or logos.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Zoo key
A zoo key is a large novelty key used to activate talking storybooks at American zoos. These were used by various zoos, largely in the latter half of the 20th century, as part of a system which played audio recordings describing exhibits. The keys were typically made from brightly colored plastic in the shape of animals, although some zoos issued the keys in non-animal shapes.

The first generation of keys were in the shape of an elephant, with the trunk being the blade of the key. This was commonly known as "Trunkey the Elephant" (sometimes spelled Trunky). At the Cleveland Zoo, it was called "Packey".

Installations included zoos in Portland (see Packy), San Francisco, Cleveland, Detroit, Philadelphia, Cincinnati, New Orleans, and New York.

Packy (elephant)
Packy (April 14, 1962 – February 9, 2017) was an Asian elephant at the Oregon Zoo (Portland Zoological Gardens at the time of his birth) in Portland, Oregon, United States. He was famous for having been the first elephant born in the Western Hemisphere in 44 years. At the time of his death, he was the oldest male Asian elephant in North America. With a shoulder height of 10 feet 6 inches (3.20 m) and overall height of more than 12 feet (3.7 m) when standing up straight, Packy was also one of the tallest elephants in the United States and perhaps one of the tallest worldwide.