hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indigenous peoples of Oaxaca
The Indigenous people of Oaxaca are descendants of the inhabitants of what is now the state of Oaxaca, Mexico, who were present before the Spanish colonization.
Several cultures flourished in the ancient region of Oaxaca from as far back as 2000 BC, of whom the Zapotecs and Mixtecs were perhaps the most advanced, with complex social organization and sophisticated arts.

According to the National Commission for the Development of the Indigenous Peoples (CDI) Oaxaca has the greatest percentage of Indigenous people after Yucatán, at 48% of the population.
There are 16 formally registered Indigenous communities, some of which are culturally diverse themselves.
Many of the people are socially marginalized, living in poverty.

National Institute of Indigenous Peoples
The National Institute of Indigenous Peoples (Spanish: Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, INPI, Tzotzil: Instituto Ta Sjunul Jlumaltik Sventa Batsi Jnaklometik, Q'eqchi': Molam Tk’anjelaq Chi Rixeb’ Laj Ralch’och’, Ixil: Jejleb’al Unq’a Tenam Kumool, Chocholtec: Ncha ndíe kie tía ndie xadë Ndaxingu, Awakatek: Ama’l Iloltetz e’ Kmon Qatanum) is a decentralized agency of the Mexican Federal Public Administration. It was established on December 4, 2018, though the earliest Mexican government agency for indigenous matters was created in 1948. It is headquartered in Mexico City and headed by Adelfo Regino Montes.
Acro Sport I
The Acro Sport is a single-seat aerobatic sportsplane designed by US aviation enthusiast Paul Poberezny in the early 1970s for homebuilding. Plans are marketed by Acro Sport Inc.

The Acro Sport is a short-span biplane of conventional taildragger configuration, typically built with an open cockpit and spatted main undercarriage. Its structure is a fabric-covered, steel tube fuselage and tail group, with a wood wing structure.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.
SCP-ECG
SCP-ECG, which stands for Standard communications protocol for computer assisted electrocardiography, is a standard for ECG traces, annotations, and metadata, that specifies the interchange format and a messaging procedure for ECG cart-to-host communication and for retrieval of SCP-ECG records from the host to the ECG cart.   It is defined in the joint ANSI/AAMI standard EC71:2001  and in the CEN standard EN 1064:2005.

Metadata
Metadata (or metainformation) is data that defines and describes the characteristics of other data.  It often helps to describe, explain, locate, or otherwise make data easier to retrieve, use, or manage. For example, the title, author, and publication date of a book are metadata about the book. But, while a data asset is finite, its metadata is infinite.

As such, efforts to define, classify types, or structure metadata are expressed as examples in the context of its use. The term "metadata" has a history dating to the 1960s where it occurred in computer science and in popular culture. Different types of metadata serve different functions. For example, descriptive metadata for a document might include the author, creation date, file size and keywords.
Dardanelles, Oregon
Dardanelles is an unincorporated community in Jackson County, Oregon, United States. It lies opposite the city of Gold Hill on the south side of the Rogue River. Interstate 5 and Oregon Route 99 pass by Gold Hill and Dardanelles.

William G. T'Vault, who founded the community in the 1850s, chose the name apparently because the river here runs through a narrow stretch between hills and may have reminded him of the Dardanelles between Asia and Europe. T'Vault was the first postmaster of a post office established here in 1852 and which operated intermittently until 1878. Although a place of importance in early Oregon, little of the community remains. Author Ralph Friedman says in In Search of Western Oregon, "Today most people in Gold Hill know of Dardanelles only because a [local] service station bears that name."

Oregon Route 99
Oregon Route 99 is a state highway that runs between the southern border of Oregon, and the city of Junction City. Oregon Route 99 was formed from parts of the former U.S. Route 99; it shares much of its route with I-5, but much of it is also independent. Between Portland and Junction City, the highway is forked into two routes: Oregon Route 99E and Oregon Route 99W.
1950 Yugoslav First League
The First Federal League of Yugoslavia of 1950 (Prva savezna liga Jugoslavije), colloquially known as the Yugoslav First League of 1950, was the highest tier football competition played in communist Yugoslavia during 1950.

Partizan Stadium
The Partizan Stadium (Serbian: Стадион Партизан / Stadion Partizan) is a football and track-and-field stadium in Autokomanda, Belgrade, Serbia. The home ground of FK Partizan, it was formerly known as JNA Stadium (Stadion JNA / Стадион ЈНА) after the Yugoslav People's Army (JNA), which it is still colloquially known as by fans in the former SFR Yugoslavia.

Its current capacity is 29,662, having previously held 50,000 people before conversion to an all-seater stadium.
2015 Dover District Council election
The 2015 Dover District Council election took place on 7 May 2015 to elect members of the Dover District Council in Kent, England. It was held on the same day as other local elections. The Conservative Party retained overall control of the council.

Dover District
Dover is a local government district in Kent, England. It is named after its largest town, the port town of Dover. The council is based in Whitfield on the outskirts of Dover. The district also covers the towns of Deal, Sandwich and Walmer as well as the surrounding rural areas.

The district borders Thanet District to the north, the City of Canterbury to the west, and Folkestone and Hythe District to the south-west. To the south and east, it faces the Strait of Dover.
Black Spot (TV series)
Black Spot (French: Zone Blanche, lit. 'White Zone') is a French-Belgian television supernatural thriller that premiered on France 2 on 10 April 2017, following its debut in February at the 2017 Festival des créations télévisuelles de Luchon. Created by Mathieu Missoffe via co-production of Ego Productions, Be-Films, and RTBF, the series stars Suliane Brahim, Hubert Delattre, and Laurent Capelluto.

In November 2017, Amazon Prime acquired the rights to stream Season 1 globally outside of Denmark, Belgium, the Netherlands and Luxembourg — a first for any French series. A second season was commissioned by France 2 and aired in February 2021. It was released internationally by Netflix on 14 June that year.

RTBF
The Radio-télévision belge de la Communauté française ("Belgian Radio-television  of the French Community"), shortened to RTBF (branded as rtbf.be), is a public service broadcaster for the French-speaking community of Belgium. Its counterpart in the Flemish Community is the Dutch-language VRT (Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie), and in the German-speaking minority it is BRF (Belgischer Rundfunk).

The RTBF operates five television channels (La Une, Tipik, La Trois, Arte Belgique and TipikVision) together with a number of radio channels, including La Première, RTBF Mix, VivaCité, Musiq'3, Classic 21, and Tipik.

The organisation's headquarters in Brussels, which is shared with VRT, is sometimes referred to colloquially as Reyers. This comes from the name of the avenue where the RTBF/VRT's main building is located, the Boulevard Auguste Reyers/Auguste Reyerslaan.
1990 UCI Road World Championships
The 1990 UCI Road World Championships took place in Utsunomiya, Japan, from August 29 to September 2, 1990. The championships were held in Asia for the first time.

In the same period, the 1990 UCI Track Cycling World Championships were organised in Maebashi.

Maebashi
Maebashi (前橋市, Maebashi-shi; Japanese pronunciation: [ma.eꜜ.ba.ɕi, maꜜ.e-, ma.e.ba.ɕiꜜ.ɕi], locally [ma.e.ba.ɕi]) is the capital city of Gunma Prefecture, in the northern Kantō region of Japan. As of 31 August 2020, the city had an estimated population of 335,352 in 151,171 households, and a population density of 1100 persons per km2. The total area of the city is 311.59 km2 (120.31 sq mi).  It was the most populous city within Gunma Prefecture until Takasaki merged with nearby towns between 2006 and 2009. Maebashi is known to be the "City of Water, Greenery and Poets" because of its pure waters, its rich nature and because it gave birth to several Japanese contemporary poets, such as Sakutarō Hagiwara.
Lindelbrunn Castle
Lindelbrunn Castle (German: Burg Lindelbrunn) (also called Lindelbol, Lindelbronn or Lindelborn) is the medieval ruin of a rock castle near the village of Vorderweidenthal in the county of Südliche Weinstraße in the German state of Rhineland-Palatinate.

The name of the castle is probably derived from the castle well which stands under a large lime tree (German: Linde).

Palas
A palas (German: [ˈpaːlas]) is a German term for the imposing or prestigious building of a medieval Pfalz or castle that contained the great hall. Such buildings appeared during the Romanesque period (11th to 13th century) and, according to Thompson, are "peculiar to German castles".

Thanks to 19th-century studies of castles ("castle science"), the term palas is often used as a generic term used for covered halls in castles; however, the architectural and historical use of the term is restricted by other authors to the Romanesque hall building.
Afra and Tobia Scarpa
Afra and Tobia Scarpa are award-winning postmodern Italian architects and designers. Their pieces can be found in museums across the United States and Europe, including collections in MoMA and the Louvre Museum. They have collaborated with companies such as B&B Italia, San Lorenzo Silver, and Knoll International. They have won a number of awards such as the Compasso d'Oro in 1969 to the International Forum Design in 1992. Their design work consists of architecture and everyday household items including, furniture, clothing, interior design, art glass. They focused on the technical and aesthetic possibilities of materials in their designs. The couple was greatly influenced by Tobia’s father, Carlo Scarpa, a Venetian architect and designer.

Knoll, Inc.
Knoll (previously Knoll, Inc.; now a subsidiary brand of MillerKnoll, Inc.) is an American company that manufactures office and storage systems, furniture, textiles, and accessories.  Its KnollStudio division is the licensed manufacturer of furniture designed by famous architects and designers such as Harry Bertoia, Ludwig Mies van der Rohe and Lilly Reich, Florence Knoll, Frank Gehry, Charles Gwathmey, Maya Lin, Marcel Breuer, Eero Saarinen, and Lella and Massimo Vignelli. Over 40 Knoll designs can be found in the permanent design collection of the Museum of Modern Art in New York City.
Austropunia
Austropunia is a genus of cicadas in the family Cicadidae, subfamily Cicadettinae and tribe Cicadettini. It is endemic to Australia. It was described in 2025 by Australian entomologists Maxwell Sydney Moulds and David C. Marshall. As of 2025 the genus contained one valid species, also known as the Munjina peeper.

Valid name (zoology)
In zoological nomenclature, the valid name of a taxon is the correct scientific name for that taxon, given a particular circumscription. The valid name must be used for that taxon, regardless of any other name that may currently be used for that taxon, or may previously have been used. A name can only be valid (or invalid) when it is an available name under the International Code of Zoological Nomenclature (ICZN); if a name is unavailable, then it cannot be considered either valid or invalid.

In contrast, a name which is available but not the correct name for a taxon is known as an invalid name.

There are two categories of invalid names.
WHBL
WHBL (1330 AM) is a radio station in Sheboygan, Wisconsin with a Conservative talk radio format. The station is owned by Wausau-based Midwest Communications, along with three sister FM stations in the market.

WHBL's programming is also carried on an FM translator station in the immediate Sheboygan area, W268BR, 101.5 FM, which like WHBL transmits from the Midwest tower site on Sheboygan's south side. W268BR launched operations on April 16, 2016.

Portable broadcasting stations in the United States
Portable broadcasting stations in the United States was a category of AM band radio stations, which were not restricted to operation in a specific community, but instead were permitted to be transported for broadcasting from various locations. These authorizations began in the early 1920s during a period when radio regulation in the United States was the responsibility of the Department of Commerce. However, after the newly formed Federal Radio Commission (FRC) took over in early 1927, it was decided that allowing stations to make unrestricted relocations was impractical, and in 1928 the FRC announced that existing portables that had not settled into permanent locations would be deleted. Station owner C. L. Carrell attempted to overturn the new policy, but was unsuccessful.
HD 47667
HD 47667 is a single star in the southern constellation of Canis Major. It is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.832. The estimated distance to this star, based upon an annual parallax shift of 3.30±0.35 mas, is roughly 1,000 light years. It is moving further away with a heliocentric radial velocity of +29 km/s. The star made its closest approach to the Sun some 8.7 million years ago at a separation of around 362 ly (111.12 pc).

Roughly 40 million years old, this is an evolved K-type giant star with a stellar classification of K2+ IIIa CN0.5 Ca1. The suffix notation indicates overabundances of calcium and the cyanide molecule have been found in the spectrum of the stellar atmosphere. The star has 7.4 times the mass of the Sun and has expanded to 28 times the Sun's radius. It is radiating 2,317 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,200 K.

Giant star
A giant star has a substantially larger radius and luminosity than a main-sequence (or dwarf) star of the same surface temperature. They lie above the main sequence (luminosity class V in the Yerkes spectral classification) on the Hertzsprung–Russell diagram and correspond to luminosity classes II and III. The terms giant and dwarf were coined for stars of quite different luminosity despite similar temperature or spectral type (namely K and M) by Ejnar Hertzsprung in 1905 or 1906.

Giant stars have radii up to a few hundred times the Sun and luminosities over 10  times that of the Sun. Stars still more luminous than giants are referred to as supergiants and hypergiants.

A hot, luminous main-sequence star may also be referred to as a giant, but any main-sequence star is properly called a dwarf, regardless of how large and luminous it is.
Bellavally Lower
Bellavally Lower (Gaelic 'Béal an Bhealaigh Íochtarach', meaning The Lower Entrance to the Pass or Gap), is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. The local pronunciation is Bealbally. It lies in the Roman Catholic parish of Glangevlin and barony of Tullyhaw.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold
Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold (French: Aztec: Malédiction au cœur de la cité d'or, also known as The Sacred Amulet in North America) is a 1999 adventure game designed for Windows, PlayStation and iOS. It was developed by and published by Cryo Interactive (ported to the PS1 by Tek 5) and licensed by Wanadoo Edition.

Cryo Interactive
Cryo Interactive Entertainment was a French video game development and publishing company founded in 1990, but existing unofficially since 1989 as a developer group under the name Cryo. The company gained recognition for its adventure games, such as the commercially successful titles Dune, Dragon Lore and Atlantis: The Lost Tales, along with the  racing series MegaRace.
Han Hendrik Piho
Han Hendrik Piho (born (1993-04-24)24 April 1993 in Võru) is an Estonian Nordic combined skier.

Piho competed at the 2014 Winter Olympics for Estonia. He placed 43rd in the normal hill Nordic combined event,  and 36th in the large hill event.

As of September 2014, his best showing at the World Championships is 10th, in the 2013 team sprint event. His best individual finish is 33rd, in the 2013 normal hill event.

Piho made his World Cup debut in March 2012. As of September 2014, his best finish is 11th, in a pair of events in 2013–14. His best World Cup overall finish is 49th, in 2013–14.

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.
Jankowo Dolne
Jankowo Dolne [janˈkɔvɔ ˈdɔlnɛ] is a village in the administrative district of Gmina Gniezno, within Gniezno County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

It is situated on the Wełna River and the western shore of Jankowskie Lake

Wełna (river)
The Wełna (German: Welna, also Kleine Warthe) is a river in west-central Poland, a right tributary of the Warta river, with a length of 118 kilometres (73 mi) and a basin area of 2,635 square kilometres (1,017 sq mi).
Eddie Wold
Edward M. "Eddie" Wold (born 1951) is an American professional bridge player from Houston, Texas. Wold is a graduate of Rice University.  Wold is an accomplished teacher and plays regularly at Houston's Westside Bridge Academy, particularly in that club's Saturday afternoon "common game," where over a thousand pairs from all over the country play identical boards (the same cards).

Chicago Mixed Board-a-Match
The Mixed Board-a-Match Teams is a bridge competition held at the summer American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

From 2010 the event is officially the Freeman Mixed Board-a-Match Teams, as it is contested for the Richard Freeman Memorial Trophy, named for Richard Freeman (1933–2009). This is the fourth trophy in play, following Lebhar, Barclay, and Chicago.

The event is a board-a-match team event. 
The event typically last 2–3 days with each day being a round consisting of two sessions of 26 boards. 
The event is open.
Eukelade
Eukelade /juːˈkɛlədiː/, also known as Jupiter XLVII, is a retrograde irregular satellite of Jupiter. It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaiʻi led by Scott S. Sheppard in 2003, and received the temporary designation S/2003 J 1.

Eukelade is about 4 kilometres in diameter, and orbits Jupiter at an average distance of 22.5 million km in 689 days, at an inclination of 165° to the ecliptic, in a retrograde direction and with an eccentricity of 0.363. Eukelade came to apojove (farthest distance from Jupiter) on 17 January 2026 when it was 0.205 AU (30.7 million km; 19.1 million mi) from Jupiter.

It was named in March 2005 after Eucelade - according to John Tzetzes, listed by some (unnamed) Greek writers as one of the Muses. The name ends in an "e" because the orbit is retrograde.

Eukelade belongs to the Carme group, made up of irregular retrograde moons orbiting Jupiter at a distance ranging between 23 and 24 million km and at an inclination of about 165°.

John Tzetzes
John Tzetzes (Greek: Ἰωάννης Τζέτζης, romanized: Iōánnēs Tzétzēs; c. 1110, Constantinople – 1180, Constantinople) was a Byzantine poet and grammarian who lived at Constantinople in the 12th century. He is known for making significant contributions in preserving much valuable information from ancient Greek literature and scholarship. Of his numerous works, the most important one is the Book of Histories, also known as Chiliades ('Thousands'). The work is a long poem containing knowledge that is unavailable elsewhere and serves as commentary on Tzetzes's own letters. Two of his other important works are the Allegoriai on the Iliad and the Odyssey, which are long didactic poems containing interpretations of Homeric theology.
Glen Plake
Glen Plake (born September 9, 1964) is a US National Ski Hall of Fame skier.  He grew up in Lake Tahoe, skiing Heavenly Valley. He is known for his appearances in ski films such as Greg Stump's The Blizzard of Aahhhs. Plake has been named a pioneer of extreme skiing in America by ESPN.  Glen has been the host of the RSN program Reel Thrills.

Glen Plake married his wife Kimberly in 1991.

Outside TV
Outside TV (formerly RSN Television) is a sports-oriented cable and satellite television network based on Outside magazine. The network features programming related to various outdoor activities and the lives of those who engage in them.
Nasavrky (Ústí nad Orlicí District)
Nasavrky (German: Nasawrk) is a municipality and village in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Nasavrky lies approximately 12 kilometres (7 mi) north-west of Ústí nad Orlicí, 35 km (22 mi) east of Pardubice, and 132 km (82 mi) east of Prague.

Ústí nad Orlicí
Ústí nad Orlicí (Czech pronunciation: [ˈuːsciː ˈnat orlɪtsiː]; German: Wildenschwert) is a town in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 14,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Entrelacs, Quebec
Entrelacs is a municipality in Matawinie Regional County Municipality in the Lanaudière region of Quebec, Canada.

Prior to February 13, 1991, it was in Les Pays-d'en-Haut Regional County Municipality in the Laurentides region.

Les Pays-d'en-Haut Regional County Municipality
Les Pays-d'En-Haut (French pronunciation: [le pɛi dɑ̃ o]) is a regional county municipality in the Laurentides region of Quebec, Canada. The population according to the 2016 Canadian Census was 41,877.
Longueville, New South Wales
Longueville is a harbourside suburb on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, 8 kilometres north of the Sydney central business district, in the local government area of the Municipality of Lane Cove.

Longueville sits on the peninsula between Tambourine Bay and Woodford Bay, on the banks of the Lane Cove River. Originally a home to manufacturing industries, the suburb had its beginnings as a residential area in the 1870s. Longueville was officially proclaimed a suburb in the 1920s.

Before settlement, Longueville was the home of the Cammeraygal people of the Ku-ring-gai Aboriginal Tribe. The suburb has high house prices, in the top ten suburbs in Australia, with an average price of $6,346,000 as of August 2024.

Lane Cove River
The Lane Cove River, a northern tributary of the Parramatta River, is a tide-dominated, drowned valley estuary west of Sydney Harbour, located in Sydney, New South Wales, Australia. The river winds through a bushland valley and joins Parramatta River at Greenwich and Woolwich, where together they form an arm of Sydney Harbour, and serves as a border along with Middle Harbour separating Sydney's North Shore.