hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nabillera
Nabillera (Korean: 나빌레라; RR: Nabillera) is the eighth extended play (EP) by South Korean singer-songwriter and rapper Hyuna. It was released on July 20, 2022, through P Nation and distributed by Kakao Entertainment. The EP consists of five tracks, including the title track of the same name. The EP serves as Hyuna's last solo release under P Nation following her departure from the company in August 2022.

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (Korean: 주식회사 카카오엔터테인먼트) is a South Korean entertainment, mass media, and publishing company founded in 2021. A subsidiary of the Internet company Kakao, it was established subsequent to the merger of the latter's two subsidiaries KakaoPage and Kakao M.
Albert Lynn Williams
Albert Lynn Williams (March 17, 1911 – 1982) was an American business executive who was president of IBM from May 1961 until March 1966.

Born in Berwick, Pennsylvania, Williams attended Beckley College and became a Certified Public Accountant. He worked for IBM in sales positions from 1938 until 1942, when he was promoted to a position at IBM corporate headquarters in New York City.

According to the IBM corporate website, Williams was elected IBM Controller in November 1942, IBM Treasurer in 1947, and Vice President and Treasurer in 1948. The IBM Board of Directors elected him a member in July 1951. In 1954, he was elected Executive President and, in May 1961, president of IBM. Williams became a member of the IBM Board's Executive and Finance Committee in 1956.

He chaired the President Commission on International Trade and Investment Policy, appointed by Richard Nixon on 21 May 1970.

Mountain State University
Mountain State University (MSU) was a private university in Beckley, West Virginia, United States.  It closed in 2013.  It was formerly named Beckley College and then The College of West Virginia.

Its Beckley campus is now the campus of West Virginia University Institute of Technology.  Its other campus in Martinsburg, West Virginia, was sold to a private developer.
Tom Langmyer
Tom Langmyer is an American author, broadcast executive and media consultant.

He is currently CEO of Great Lakes Media Corp.

Langmyer was previously vice president of news/talk/sports radio programming for E. W. Scripps Company and he also served as vice president and general manager of Scripps' Milwaukee radio stations WTMJ (AM) and WKTI.  Langmyer joined Scripps in 2013.  He previously was vice president and general manager of WGN (AM) in Chicago and KMOX (AM) in St. Louis.  He also served as national VP of news/talk formats for CBS Radio.

He began his career in his hometown of Buffalo, New York and later worked for stations in Youngstown, Ohio, Syracuse, New York, New York City and Pittsburgh, Pennsylvania.

In 2018, he was named to the Buffalo Broadcasters Association Hall of Fame.

WTMJ (AM)
WTMJ (620 kHz) is a commercial radio station in Milwaukee, Wisconsin. Owned by Good Karma Brands, the station has a news/talk radio format. Its sign-on dates back to 1922 and for most of its history it was owned by The Milwaukee Journal newspaper.  On weekdays, it airs news blocks during drive time, local talk shows in middays, sports in the evening and syndicated shows in late nights. It is the flagship station for Milwaukee Brewers baseball and Milwaukee Bucks basketball.

By day, it transmits 50,000 watts, the maximum for AM radio stations in the United States. At night, to avoid interference to other stations, it reduces power to 10,000 watts. In addition, it broadcasts on 250-watt FM translator W277CV at 103.3 MHz.
Ritz Theatre (Los Angeles, California)
Ritz Theatre, also known as Fox Ritz Theatre and Lindy Opera House, was a stage and movie theater located at 5214 Wilshire Boulevard, on the corner of Wilshire and La Brea Avenue, in Los Angeles, California.

La Brea Avenue
La Brea Avenue is a prominent north-south thoroughfare in the City of Los Angeles and in Los Angeles County, California.

La Brea is known for having diverse ethnic communities, and many shops and restaurants along its route.
Tatjana Paller
Tatjana Paller  (born 7 September 1995 in Starnberg) is a German female track cyclist and ski mountaineer, representing Germany at international competitions. She competed at the 2016 UEC European Track Championships in the team pursuit. She competed in ski mountaineering at the 2026 Winter Olympics, where she finished fourth in the women's sprint event.

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.
1995 New Brunswick general election
The 1995 New Brunswick general election was held on September 11, 1995, to elect the 55 members of the 53rd New Brunswick Legislative Assembly.

The Liberals won their third consecutive majority government, with Premier McKenna's personal popularity aiding the Liberals in retaining a large majority. The PCs managed only 6 seats, while the CoR lost all theirs.  The combined PC-CoR vote exceeded that of the Liberals in an additional 10 ridings (Albert, Fundy Isles, Kings East, Mactaquac, Petitcodiac, Saint John-Fundy, Southwest Miramichi, Victoria-Tobique, Western Charlotte and Woodstock).

Saint Croix (electoral district)
Saint Croix is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada. The district includes the Town of St. Stephen and the town of St. Andrews.

It was created as Western Charlotte in 1994 by merging the old districts of Charlotte West and St. Stephen-Milltown save for Deer Island and Campobello Island which became part of Fundy Isles, the rather atypical name of "Western Charlotte" was chosen to prevent confusion with the old smaller district of "Charlotte West". The riding also added a small piece of territory from Charlotte Centre.

In 2006, the district again added Campobello Island and the name was changed from Western Charlotte to Charlotte-Campobello.

In 2013, the district expanded northward adding the McAdam area.

In 2016, the riding was renamed Saint Croix.
Monte Orsa
Monte Orsa is a mountain of Lombardy, Italy, with an elevation of 998 metres (3,274 ft). It is located in the Varese Prealps, in the Province of Varese, near the border with Switzerland.

Overlooking Lake Lugano on the northern side and the towns of Saltrio and Viggiù on the southern side, Monte Orsa is the third highest peak of the Val Ceresio after Monte Piambello and Monte Pravello.

A road reaches the peak, where two large repeaters are located, starting from Viggiù, but has been closed to traffic since 2013. Several hiking paths also lead to the summit.

Well-preserved trenches, tunnels, machine-gun posts and observation posts of the Cadorna Line can be visited on the sides and just below the summit of the mountain.

Saltrio
Saltrio is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) northwest of Milan and about 9 kilometres (6 mi) northeast of Varese, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 2,925 and an area of 3.5 square kilometres (1.4 sq mi).

Saltrio borders the following municipalities: Arzo (Switzerland), Clivio, Meride (Switzerland), Viggiù.
William Taylor House (Middleport, New York)
William Taylor House is a historic home located at Middleport in Niagara County, New York.  The main block was built about 1830, and is a two-story, L-shaped Medina sandstone dwelling in the Greek Revival style with a 1+1⁄2-story side wing. It sits on a limestone foundation and has a two-story, stone and clapboard addition built in 1871.  It features doors accented by porches supported by Doric order columns.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

Niagara County, New York
Niagara County is in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 212,666.  The county seat is Lockport. The county name is from the Iroquois word Onguiaahra; meaning the strait or thunder of waters. The county is part of the Western New York region of the state.

Niagara County is part of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area, and across the Canada–US border is the province of Ontario.

It is the location of Niagara Falls and Fort Niagara, and has many parks and lake shore recreation communities. In the summer of 2008, Niagara County celebrated its 200th birthday with the first settlement of the county, of Niagara Falls.
Conservatoire botanique national alpin de Gap-Charance
The Conservatoire botanique national alpin is a national conservatory specializing in alpine plants, located in the Domaine de Charance, about 4 km northwest of Gap, Hautes-Alpes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France.

The conservatory was established in 1993 by national statute to study and conserve alpine species in now seven adjacent French departments: Ain, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Drôme, Isère, Savoie, and Haute-Savoie. It is housed within the old stables of the domain, and maintains a small garden with greenhouses as well as an herbarium of about 100000 specimens.

The larger municipal Domaine de Charance comprises 220 hectares, with terraced garden, English park, and about 1500 varieties of old roses, 800 varieties of pears, and 550 varieties of apple trees.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
Malaysia Berjaya
Berjaya is a patriotic Malaysian national song. This song was composed by Saiful Bahri Elyas (Saiful Bahri) in a day and performed by Jamaluddin Alias which was given wide air-time play by Radio Televisyen Malaysia (RTM) in the late 1960s and early 1970s. This song is launched on 16 November 1964, by the third Agong, Tuanku Syed Putra ibni Al-Marhum Syed Hassan Jamalullail for the First National Unity Week.

This song is believed to commemorate Malaysia's victory over Indonesia in the Konfrontasi; however, there has never been any confirmation on this.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Yunesiyeh
Yunesiyeh (Arabic: اليونسية)  is a Syrian village located in Bidama Nahiyah in Jisr al-Shughur District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Yunesiyeh had a population of 1,318 in the 2004 census.

Bidama Subdistrict
Bidama Subdistrict (Arabic: ناحية بداما)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Jisr al-Shughur District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Bidama Subdistrict had a population of 18,501 in the 2004 census. By July of 2023, the population had increased to 52,081, of which 36,210 (69.53%) were IDPs.
Sri Lanka Sinha Regiment
The Sri Lanka Sinha Regiment (SLSR) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා සිංහ රෙජිමේන්තුව Śrī Laṃkā Sinha Rejimēnthuva) is an infantry regiment of the Sri Lanka Army; it is the second oldest infantry regiment in the army.

Chief of Staff of the Sri Lanka Army
Chief of Staff of the Army (CoSA) has been the title of the second in command of the Sri Lanka Army. The post is held by a regular officer of the rank of major general and is the second senior position in the army. Chief of staff is charged with assisting the Army Commander in both operational and administrative aspects, functioning as the Acting Army Commander in his absences or incantation. Chief of staff is assisted by the Deputy Chief of Staff of the Army.
New Marriage Law
The New Marriage Law (also First Marriage Law, Chinese: 新婚姻法; pinyin: Xīn Hūnyīn Fǎ) was a civil marriage law passed in the People's Republic of China on May 1, 1950. It was a radical change from existing patriarchal Chinese marriage customs, and needed constant support from propaganda campaigns. It has since been superseded by the Second Marriage Law of 1980. It was formally repealed by the Civil Code in 2021.

Civil marriage
A civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official. Such a marriage may be performed by a religious body and recognized by the state, or it may be entirely secular, in which it is known as a secular marriage.
2011 Guia Race of Macau
The 2011 Guia Race of Macau was the twelfth and final round of the 2011 World Touring Car Championship season and the seventh running of the Guia Race of Macau as part of the World Touring Car Championship. It was held on 20 November 2011 on the Guia Circuit in the Chinese special administrative region of Macau. The race was part of the Macau Grand Prix weekend, headlined by the 2011 Macau Grand Prix Formula Three.

Both races were won by Robert Huff of Chevrolet RML.

Yvan Muller claimed his third world drivers' championship title, his second in a row. Kristian Poulsen secured the Yokohama Independent Drivers' Trophy title.

Rob Huff
Robert Peter Huff (born 25 December 1979) is a British racing driver currently competing in the British Touring Car Championship for Toyota Gazoo Racing UK. He was the 2012 World Touring Car Championship champion and the 2020 Scandinavian Touring Car Championship champion.
Tom Godek
Thomas Godek (born c. 1965) is an American college football coach. He is the offensive line coach for Westfield State University, a position he has held since 2025. He was the head football coach for Southern Connecticut State University from 2014 to 2024. He also coached for American International. He played college football for Southern Connecticut as an offensive lineman.

Southern Connecticut State University
Southern Connecticut State University (Southern Connecticut, Southern Connecticut State, SCSU, or simply "Southern") is a public research university in New Haven, Connecticut, United States. Part of the Connecticut State University System, it was founded in 1893 and is governed by the Connecticut Board of Regents for Higher Education. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Richard Garrard
Richard Garrard (born 24 May 1937) was the seventh Church of England Suffragan Bishop of Penrith in the modern era.

Garrard was educated at Northampton Grammar School and King's College London. Ordained in 1962, he began his career with a curacy in Woolwich and was then successively a chaplain at Keswick Hall College of Education, principal of the  Church Army Training College, canon chancellor at Southwark Cathedral, educational advisor to the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich and finally (before his elevation to the episcopate) Archdeacon of Sudbury.  From 2001 to 2003 he was the Archbishop of Canterbury's representative to the Holy See and director of the Anglican Centre in Rome. A renowned author, in retirement he continues to minister as an assistant bishop within the Diocese of Norwich.

Anglican Centre in Rome
Anglican Centre in Rome is an ecumenical organisation that is dedicated to improving relations between the Anglican Communion and the Roman Catholic Church. It was founded in 1966 with the encouragement of Michael Ramsey, Archbishop of Canterbury, and Pope Paul VI on the wave of ecumenical enthusiasm engendered by the Second Vatican Council and the birth of the Anglican–Roman Catholic International Commission.

The Centre is housed by the Doria Pamphilj family in Palazzo Doria Pamphilj, Piazza del Collegio Romano in historic Rome.
Sofmap
Sofmap Co., Ltd. (株式会社ソフマップ, Kabushiki gaisha Sofumappu) is one of the largest personal computer and consumer electronics retailers in Japan. In 2000, it was the second largest e-commerce company in the country. Bic Camera acquired a majority stake in Sofmap in 2006, and turned it into a wholly owned subsidiary in January 2010. Formerly listed on the Tokyo Stock Exchange under the code 2690, Sofmap was delisted on 26 January 2010 after the transaction was completed.

As of 2018, Sofmap has 29 stores in 21 districts, mainly in Tokyo and Akihabara.

Kabushiki gaisha
A kabushiki gaisha (Japanese: 株式会社; pronounced [kabɯɕi̥ki ɡaꜜiɕa] ⓘ; lit. 'share company') or kabushiki kaisha, commonly abbreviated K.K. or KK, is a type of company (会社, kaisha) defined under the Companies Act of Japan. The term is often translated as "stock company", "joint-stock company" or "stock corporation". The term kabushiki gaisha in Japan refers to any joint-stock company regardless of country of origin or incorporation; however, outside Japan the term refers specifically to joint-stock companies incorporated in Japan.
Minolta CLE
The Minolta CLE is a TTL-metering manual & automatic exposure aperture-priority 35 mm rangefinder camera using Leica M lenses, introduced by Minolta in 1980.

Leica and Minolta signed a technical cooperation agreement in June 1972. One of its results was the joint development of the Leica CL, a compact rangefinder camera introduced in 1973 and discontinued a few years later. The CLE was a new rangefinder body resembling the Leica CL.

Aperture priority
Aperture priority, often abbreviated A or Av (for aperture value) on a camera mode dial, is a mode on some cameras that allows the user to set a specific aperture value (f-number) while the camera selects a shutter speed to match it that will result in proper exposure based on the lighting conditions as measured by the camera's light meter. This is different from manual mode, where the user must decide both values, shutter priority where the user picks a shutter speed with the camera selecting an appropriate aperture, or program mode where the camera selects both.
Protease-activated receptor 2
Protease activated receptor 2 (PAR2) also known as  coagulation factor II (thrombin) receptor-like 1 (F2RL1) or G-protein coupled receptor 11 (GPR11) is a protein that in humans is encoded by the F2RL1 gene. PAR2 modulates inflammatory responses, obesity, metabolism, cancers  and acts as a sensor for proteolytic enzymes generated during infection. In humans, we can find PAR2 in the stratum granulosum layer of epidermal keratinocytes. Functional PAR2 is also expressed by several immune cells such as eosinophils, neutrophils, monocytes, macrophages, dendritic cells, mast cells and T cells.

Keratinocyte
Keratinocytes are the primary type of cell found in the epidermis, the outermost layer of the skin.  In humans, they constitute 90% of epidermal skin cells. Basal cells in the basal layer (stratum basale) of the skin are sometimes referred to as basal keratinocytes.

Keratinocytes form a barrier against environmental damage by heat, UV radiation, water loss, pathogenic bacteria, fungi, parasites, and viruses. A number of structural proteins, enzymes, lipids, and antimicrobial peptides contribute to maintain the important barrier function of the skin. Keratinocytes differentiate from epidermal stem cells in the lower part of the epidermis and migrate towards the surface, finally becoming corneocytes and eventually being shed, which happens every 40 to 56 days in humans.
Viktor Denisov
Viktor Denisov (Russian: Виктор Денисов, born 2 April 1966 in Kalinin), is a Russian canoe sprinter who competed from the mid-1980s to the mid-1990s. He won two silver medals at the 1988 Summer Olympics in Seoul, earning them in the K-2 500 m and K-4 1000 m events.

Denisov also won twelve medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with seven golds (K-4 200 m: 1994, K-4 500 m: 1987, 1989, 1993, 1994, 1995; K-4 1000 m: 1994), three silvers (K-4 200 m: 1995, K-4 500 m: 1985, 1986), and two bronzes (K-4 1000 m: 1987, 1993).

He trained at the Armed Forces sports society in Kalinin.

1995 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1995 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, Germany for the third time. The German city had hosted the event previously in 1979 and 1987 when it was part of West Germany.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Six events were held for the women, all in kayak.

This was the 27th championships in canoe sprint.
Martin Ashby
Henry Martin Ashby (born 5 February 1944) is a former international motorcycle speedway rider from England, who reached the final of the Speedway World Championship in 1968. He also finished third in the Speedway World Pairs Championship in 1969, with Nigel Boocock and was a member of the Great Britain team that won the World Team Cups in 1968 and 1975.

Reading Racers
Reading Racers were a British motorcycle speedway team. Formed in 1968, they won four British League titles during their history. The club closed in October 2008 after the lease on Smallmead Stadium was sold and the site was demolished.
Veja Mate Offshore Wind Farm
Veja Mate is a German 402 MW offshore wind farm in the German Bight of the North Sea about 95 km northwest of Borkum. The wind farm consists of 67 Siemens Wind Power SWT-6.0-154 turbines, each with a 6 MW capacity.

In January 2017, 18 months after the financial close, the first of the turbines started delivering power to the German grid. The last turbine was installed on 25 May 2017, and commissioning activities were completed on 31 May 2017. Construction was completed in less than 23 months after financial close, almost four months ahead of the schedule agreed at financial close.

The EUR 1.9 billion (US$2.1bn) wind farm is owned by Siemens Financial Services and a consortium of European investors.

The power is delivered via the offshore converter station HVDC BorWin2 to the German onshore Diele substation near Weener.

Siemens Gamesa
Siemens Gamesa Renewable Energy, S.A. was formed in 2017 in a merger of Siemens Wind Power division with Gamesa Corporación Tecnológica, S.A.; it is a Spanish-German wind engineering company based in Zamudio, Biscay, Spain. The company has two other main sites in Spain: one in Madrid and the other in Sarriguren. Other than its headquarters, its onshore business is primarily based in Spain, while the offshore business is based in Germany and Denmark. It is the world's second largest wind turbine manufacturer behind Vestas.

The company is notable for its SG 14.0-222 wind turbine, the largest variant based on the Siemens D7 platform, as well as being one of the largest wind turbines in the world. This turbine model is currently contracted to be installed in 14 projects globally, notably in Taiwan, the United Kingdom and the United States. Siemens Gamesa's main competition is the General Electric Haliade-X and the Vestas V236.