hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colostethus latinasus
Colostethus latinasus is a species of frog in the family Dendrobatidae. It is known from Cerro Pirre in Darién Province, Panama, from Chocó Department in adjacent Colombia, and from Tierralta, Córdoba Department, Colombia.

Córdoba Department
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa], Spanish: Departamento de Córdoba) is a Department of the Republic of Colombia located to the north of this country in the Colombian Caribbean Region. Córdoba faces to the north with the Caribbean Sea, to the northeast with the Sucre Department, east with the Bolívar Department and south with the Antioquia Department. As of 2018, the population of Córdoba was estimated to be 1,784,783. Its capital is the city of Montería.
Standing on the Shoulder of Giants Tour
The Standing on the Shoulder of Giants Tour was a concert tour by English band Oasis, which took place in 1999–2001 in support of their fourth studio album Standing on the Shoulder of Giants.

The tour marked Oasis' first sustained world touring cycle following the departures of rhythm guitarist Paul "Bonehead" Arthurs and bassist Paul "Guigsy" McGuigan, with Gem Archer and Andy Bell joining the live lineup in their place.

Sunday Morning Call
"Sunday Morning Call" is a song by the English rock band Oasis, released as the third and final single from their fourth studio album, Standing on the Shoulder of Giants. It reached number four on the UK Singles Chart, number five in Italy, and number 20 in Ireland.
St. Olaf's Church, Tyrvää
St. Olaf's Church in Tyrvää (Finnish: Tyrvään Pyhän Olavin kirkko, Swedish: Tyrvis Sankt Olofs kyrka) is a late medieval fieldstone church in Tyrvää, Sastamala, Finland. It is located on the shore of lake Rautavesi. The church was built approximately in 1510–1516 and burnt down by a burglar on 21 September 1997.

From 1997 to 2003 the church was rebuilt by local people and the interior paintings were created by painters Kuutti Lavonen and Osmo Rauhala.

The reconstruction of the church is documented in the book St. Olaf's Church in Tyrvää by Kuutti Lavonen, Osmo Rauhala, and Pirjo Silveri.

Rautavesi (Sastamala)
Rautavesi is a medium-sized lake in Finland. It is located in the municipality of Sastamala in the Pirkanmaa region in western Finland. Its main inflow is the lake Kulovesi in the east and it drains into the lake Liekovesi through the Vammaskoski rapids in the west. Lake Liekovesi, in its turn drains into the Kokemäenjoki river.
2008 NCAA Division I field hockey tournament
The 2008 NCAA Division I field hockey tournament was the 28th annual tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champion of women's collegiate field hockey among its Division I members in the United States.

Maryland won their sixth championship, defeating Wake Forest in the final, 4–2.

The semifinals and championship were hosted by the University of Louisville at Trager Stadium in Louisville, Kentucky from November 21–23.

Trager Stadium
Trager Stadium is a field hockey stadium located in Louisville, Kentucky, located on the campus of the University of Louisville in Owsley B. Frazier Cardinal Park between the track and field/soccer stadium and the softball stadium. Trager Stadium serves home to the Louisville cardinals field hockey team and can seat 1,500 spectators in the aluminum bleacher system. The stadium is named after the Trager family, who donated money to the university.
32nd General Assembly of Newfoundland
The members of the 32nd General Assembly of Newfoundland were elected in the Newfoundland general election held in August 1959. The general assembly sat from April 20, 1960, to October 23, 1962. The assembly moved to the newly constructed Confederation Building in 1960.

The Liberal Party led by Joey Smallwood formed the government.

John R. Courage served as speaker.

There were four sessions of the 32nd General Assembly:

Campbell Leonard Macpherson served as lieutenant governor of Newfoundland.

Joey Smallwood
Joseph Roberts Smallwood PC CC (December 24, 1900 – December 17, 1991) was a Newfoundlander and Canadian politician. He was the main force who brought the Dominion of Newfoundland into Canadian Confederation in 1949, becoming the first premier of Newfoundland, serving until 1972. As premier, he vigorously promoted economic development, championed the welfare state, and emphasized modernization of education and transportation. The results of his efforts to promote industrialization were mixed, with the most favourable results in hydroelectricity, iron mining and paper mills.

Smallwood was charismatic and controversial. While many Canadians today remember Smallwood as the man who brought Newfoundland into Canada, the opinions held by Newfoundlanders and their diaspora remain sharply divided as to his legacy.
Wafi Mall
Wafi Mall is one of the oldest malls in Dubai, United Arab Emirates. The mall is in the Wafi City complex that also includes Raffles and Sofitel Dubai 5-star hotel in the shapes of a pyramid and obelisk respectively, restaurants, residences, a nightclub, and a spa/leisure club, themed around the style of Ancient Egypt. The mall includes an Arabian-style Khan Murjan Souk, Carrefour hypermarket, and a Samal department store.

The mall opened in 1991, and includes over 300 stores. It features stained glass ceilings in an Islamic style. The mall features a visa application centre. Free Wi-Fi is available in the mall, provided by du.

In 2007, a gang of masked gunmen rammed two cars into shops at the mall, later set on fire, stealing cash and diamonds worth 14.7 million Dirhams. Later they were arrested in Europe and returned to Dubai. One gang member was later found dead in their cell.

Du (company)
Emirates Integrated Telecommunications Company P.J.S.C. (Arabic: شركة الإمارات للاتصالات المتكاملة), commercially rebranded as du (دو) in February 2007, is one of the two main telecom operators in the United Arab Emirates. du offers fixed line, mobile telephony, internet and digital television services across the UAE. It also provides carrier services, a data hub, internet exchange facilities and satellite service for broadcasters. It expanded its services in support of economic and social transformation of UAE and operates subsidiaries such as EITC Investment Holdings Limited, Edara (Telco Operations FZ-LLC), Smart Dubai Platform Project Company LLC and EITC Singapore PTE. LTD.
1999 Pennsylvania 500
The 1999 Pennsylvania 500 was the 19th stock car race of the 1999 NASCAR Winston Cup Series season and the 27th iteration of the event. The race was held on Sunday, July 25, 1999, in front of an audience of 95,000 in Long Pond, Pennsylvania, at Pocono Raceway, a 2.5 miles (4.0 km) triangular permanent course. The race took the scheduled 200 laps to complete. In the final stages of the race, Joe Gibbs Racing driver Bobby Labonte would manage to dominate and pull out to a healthy lead to win his tenth career NASCAR Winston Cup Series victory and his third victory of the season. To fill out the podium, Robert Yates Racing driver Dale Jarrett and Roush Racing driver Mark Martin would finish second and third, respectively.

Dale Jarrett
Dale Arnold Jarrett (born November 26, 1956) is an American former race car driver and current racing commentator for NBC. He is best known for winning the Daytona 500 three times (in 1993, 1996, and 2000) and winning the NASCAR Winston Cup Series championship in 1999. He is the son of 2-time Grand National Champion Ned Jarrett, younger brother of Glenn Jarrett, father of former driver Jason Jarrett, and cousin of Todd Jarrett. In 2007, Jarrett joined the ESPN/ABC broadcasting team as an announcer in select Nationwide Series races. In 2008, after retiring from driving following the 2008 Food City 500, he joined ESPN permanently as the lead racing analyst replacing Rusty Wallace. In 2015, Jarrett became a part of the NBC Sports Broadcasting Crew for NASCAR events. He was inducted in the 2014 class of the NASCAR Hall of Fame and the Motorsports Hall of Fame of America in 2025.
Tomb C.7
The Theban
Tomb C.7 is an ancient Egyptian tomb in Thebes, Upper Egypt. It is located in Sheikh Abd el-Qurna, part of the Theban Necropolis on the west bank of the Nile opposite Luxor. It is the burial place of the ancient Egyptian Horimose (Harmosi), who was the Head custodian of the treasury in the King's Mansion on the West of Thebes (the Ramesseum). Horimose, his wife Mutemwia, and a son named Kaemwaset are named in scenes in the Hall of the tomb. One of the scenes shows a row of kings including: Horemheb, Amenhotep III, Thutmosis IV, Amenhotep II, Thutmosis III, Thutmosis II and Thutmosis I.

Ramesseum
The Ramesseum is the memorial temple (or mortuary temple) of Pharaoh Ramesses II ("Ramesses the Great"). It is located in the Theban Necropolis in Upper Egypt, on the west of the River Nile, across from the modern city of Luxor.

It is the second largest temple in Egypt, occupying an area of c. 10 hectares (1,100,000 sq ft).

It was originally called the House of millions of years of Usermaatra-setepenra that unites with Thebes-the-city in the domain of Amun. Usermaatra-setepenra was the prenomen of Ramesses II.
Ruthin Castle
Ruthin Castle (Welsh: Castell Rhuthun) is a medieval castle fortification in Wales, near the town of Ruthin in the Vale of Clwyd. It was constructed during the late 13th century by Dafydd ap Gruffydd, the brother of Prince Llywelyn ap Gruffudd, on a red sandstone ridge overlooking the valley. Part of the ancient walls still remain and now form part of the Ruthin Castle Hotel.

Vale of Clwyd
The Vale of Clwyd (Welsh: Dyffryn Clwyd) is a tract of low-lying ground in the county of Denbighshire in north-east Wales. The Vale extends south-southwestwards from the coast of the Irish Sea for some 20 miles (about 30 km) forming a triangle of low ground bounded on its eastern side by the well-defined scarp of the Clwydian Range and to the west by numerous low hills. The River Clwyd (Welsh: Afon Clwyd) which rises within Clocaenog Forest, southwest of Denbigh, runs the full length of the vale. It is joined by the two major left bank tributaries of the River Clywedog (Welsh: Afon Clywedog) and River Elwy (Welsh: Afon Elwy) and the smaller right bank tributary of the River Wheeler (Welsh: Afon Chwiler).
Kevin Oliech
Kevin Oliech Opiyo (24 December 1986 – 16 August 2020) was a Kenyan professional footballer who played as a forward. During his career, he featured for several clubs in the Kenyan Premier League, including Mathare United, Nairobi City Stars, Tusker FC, Ushuru FC, Thika United, and Securicor FC. He also featured for the Kenya national football team earning six caps.

In 2012 Oliech and countryman Kevin Kimani had a trial with German side Alemannia Aachen.

Oliech was born on 24 December 1986 in Nairobi, Kenya, into a family closely associated with football. His siblings included celebrated Dennis Oliech, Andrew Oyombe, Ken Oliech who were all Kenyan internationals, and Nixon Onywanda. He died on 16 August 2020 in Berlin, Germany, at the age of 33 while undergoing treatment for cancer.

Thika United F.C.
Thika United Football Club is an association football club based in Thika, Kenya, which currently competes in the Kenyan Super League, the second tier of the Kenyan football league system. They play their home games at the Sea Joy Arena.

The club was formed in 2000 as Beirut FC. The following year, after being promoted to the Nationwide League (second level), it adopted a new name, Medisca Thika, after its then sponsors. The current name (Thika United FC) has been in use since 2003, which was also its first year in the top flight under the sponsorship of Brookside Dairies. Midfielder Matthew Dickinson hit the headlines of local and some national newspapers when he left local team Brislington Badgers in Bristol, England, to travel to Kenya to gain nationality and happened to earn himself a lengthy contract with Thika United.
SS Nordnorge (1923)
SS Nordnorge was a Norwegian steamship built in 1923–24 by Trondhjems mekaniske Værksted, for the Narvik-based Norwegian shipping company Ofotens Dampskibsselskap. First employed on the company's Narvik-Trondheim route, she was transferred to the longer Hurtigruten route in late 1936. Seized by the Germans following their April 1940 attack on Norway, she was used as covert troop ship and was sunk shortly after delivering her cargo of German troops behind Allied lines on 10 May 1940.

The ship was located in 2021, and was filmed later that year.

Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab
Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab or OVDS was a Norwegian shipping company that operated ferries in Northern Norway, including the Coastal Express, car ferries and passenger ferries. The company merged with Troms Fylkes Dampskibsselskap in 2006 to form Hurtigruten Group.

OVDS's main office was in Narvik while the ferry section was located in Stokmarknes. The company had about 1,500 employees at the time of the merger and operated 14 coastal expresses, 18 car ferries and 14 passenger ferries. OVDS was created as a merger between the two shipping companies Vesteraalens Dampskibsselskab (VDS, established in 1881) and Ofoten Dampskipsselskap (ODS, established in 1912).
Landmoth-cum-Catto
Landmoth-cum-Catto is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. From 1974 to 2023 it was part of the district of Hambleton, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

The parish has two Grade II listed buildings – Marigold Hall and Catto Hall.

Hambleton District
54°20′02″N 1°25′44″W﻿ / ﻿54.334°N 1.429°W﻿ / 54.334; -1.429

Hambleton was a local government district in North Yorkshire, England. The administrative centre was Northallerton, and the district included the outlying towns and villages of Bedale, Thirsk, Great Ayton, Stokesley, and Easingwold.

The district was formed by the Local Government Act 1972 on 1 April 1974, as a merger of Northallerton Urban District, Bedale Rural District, Easingwold Rural District, Northallerton Rural District, and parts of Thirsk Rural District, Stokesley Rural District and Croft Rural District, all in the North Riding of Yorkshire. It was subsumed into the new unitary authority of North Yorkshire Council on 1 April 2023.
In the Grayscale
In the Grayscale (Spanish: En la Gama de los Grises) is a 2015 Chilean drama film directed by Claudio Marcone and written by Rodrigo Antonio Norero.

The film stars Francisco Celhay as Bruno, an architect separated from his wife Soledad (Daniela Ramírez), who begins to explore his unresolved bisexuality when a new project to design a public monument in Santiago brings him into contact with Fer (Emilio Edwards), an out gay travel guide to whom he feels a strong attraction.

The film, the directorial debut of Claudio Marcone, won the Ibero-American Opera Prima Award at the Miami International Film Festival, and it was named Best First Feature at the Frameline Film Festival.

Miami Film Festival
The Miami Film Festival, formerly Miami International Film Festival, is an annual film festival held in Miami, Florida, each March. Since 2015 the festival also runs a smaller Fall Festival, known as the Miami Film Festival GEMS, which presents films thought to be the GEMS of the award season.
Cyrus Felt House
The Cyrus Felt House is a historic house located along the Mississippi River and Illinois Route 96 3 miles (4.8 km) north of Hamilton, Illinois. The house was built circa 1834 by Cyrus Felt, a New Hampshire native who moved to Hancock County in the early 1830s. Felt was a prominent citizen of the town of Montebello, which was the second-oldest town in the county but has since been abandoned. Felt's house has a French-inspired design, likely influenced by the area's substantial French population, with Greek Revival details. The house's porches, columns and roof line give it its predominant French character, while its window and door heads are its most prominent Greek Revival features.

The house was added to the National Register of Historic Places on March 18, 1980.

Hancock County, Illinois
Hancock County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 17,620. Its county seat is Carthage, and its largest city is Hamilton. The county is composed of rural towns with many farmers.

Hancock County is part of the Fort Madison-Keokuk, IA-IL-MO Micropolitan Statistical Area.
Jungshoved Church
Jungshoved Church (Danish: Jungshoved Kirke) is a Danish romanesque church in Vordingborg Municipality, on the southern end of the island of Zealand.

The Church serves as the seat of Jungshoved Parish within the Diocese of Roskilde.

Vordingborg Municipality
Vordingborg Municipality (Danish: Vordingborg Kommune, Danish pronunciation: [ˌvɒːte̝ŋˈpɒˀ]) is a kommune in the Sjælland Region, which is on the southeast coast of the island of Zealand in south Denmark. It was established in 2007. The municipality covers an area of 621 km2. It has a total population of 45,057 (2025). Its fourth and current mayor is Mikael Smed of the Social Democrats, who was elected in 2017, replacing Michael Seiding Larsen of the agrarian-liberal Venstre party.

The municipality takes its name from the town of the same name.
Virginia Federation of Tea Party Patriots
The Virginia Federation of Tea Party Patriots is a state-level federation of local, republican groups within the Commonwealth of Virginia adhering to the principles of the Tea Party movement. The Federation advocates strict adherence to the United States Constitution and the Constitution of the Commonwealth of Virginia, as well as fiscal responsibility, transparent government, and grassroots citizen engagement within the political process.

A prior leader of the Federation ran in the 2012 Senate race against former governor George Allen.

The Federation intensified its political efforts at its citizen lobby day on January 21, 2013. Following the end of the session, it released its 2013 legislative scorecard, ranking 140 members of the Virginia General Assembly on issues important to the Federation. Legislative scorecards Archived 2018-03-30 at the Wayback Machine are available typically within 60 days of the close of each annual session.

2012 United States Senate election in Virginia
The 2012 United States Senate election in Virginia took place on November 6, 2012, concurrently with the 2012 U.S. presidential election as well as other elections to the United States Senate and House of Representatives and various state and local elections. Incumbent Democratic U.S. Senator Jim Webb retired instead of running for reelection to a second term, and former Democratic governor of Virginia Tim Kaine won the open seat over Republican former senator and governor George Allen. Kaine was unopposed for the Democratic nomination, and the Republicans nominated Allen through a primary on June 12, 2012.  Allen had previously held this seat for one term before narrowly losing reelection to Webb in 2006. This was the first open seat held at this seat since 1988.
Dominicae cenae
Dominicae Cenae (English: The Mystery and Worship of the Eucharist) is an apostolic letter written by Pope John Paul II concerning the Eucharist and its role in the life of the Church and the life of the priest. It also touches on other Eucharistic topics.

It was promulgated on February 24, 1980, the Second Sunday of Lent.

Ecclesiastical letter
Ecclesiastical letters are publications or announcements of the organs of Roman Catholic ecclesiastical authority, e.g. the synods, but more particularly of pope and bishops, addressed to the faithful in the form of letters.
Pocono Mountain station
Pocono Mountain is a proposed New Jersey Transit Rail Operations (NJT) station located in Coolbaugh Township, Monroe County, Pennsylvania and is part of a site that was formerly utilized as a summer camp. The proposed station site, which will include a 1,000-space surface parking lot, is located northwest of a multi-phased planned development for this area. Access will be from Pennsylvania Route 611 via Pocono Municipal Road/Mount Pocono Road and a local access road and the platform would be situated east of the track.

Rail service from this station to New Jersey and New York City would be provided by NJ Transit if Lackawanna Cut-Off Restoration Project is completed. In spring 2021, Amtrak announced plans for potential New York-Scranton route.

NJ Transit
New Jersey Transit Corporation, branded as NJ Transit or NJTransit and often shortened to NJT, is a state-owned public transportation system that serves the U.S. state of New Jersey and portions of the states of New York and Pennsylvania. It operates buses, light rail, and commuter rail services throughout the state, connecting to major commercial and employment centers both within the state and in its two adjacent major cities, New York City and Philadelphia. In 2024, the system had a ridership of 225,620,400.

Covering a service area of 5,325 square miles (13,790 km2), NJT is the largest statewide public transit system and the third-largest provider of bus, rail, and light rail transit by ridership in the United States.

NJT also acts as a purchasing agency for many private operators in the state; in particular, buses to serve routes not served by the transit agency.
Göran Tunström
Göran Tunström (14 May 1937 – 5 February 2000) was a Swedish author. He grew up in Sunne, Värmland County. Tunström's style is personal and intimate, and has a clear autobiographical tone. Although active as an established author for nearly four decades, it was particularly after his  Juloratoriet (The Christmas Oratorio) was adapted as a movie in 1996 that he became widely known to the (Swedish) public. He participated in the Oslo International Poetry Festival.

He was married to artist Lena Cronqvist, and was the father of theatre and film director Linus Tunström.

August Prize
The August Prize (Swedish: Augustpriset) is an annual Swedish literary prize awarded each year since 1989 by the Swedish Publishers' Association. It is awarded to the best Swedish book of the year in each of three categories. The Swedish Publishers' Association also awards the Young August Prize (Lilla Augustpriset) to youth and young adults (age 20 or younger).
Oda sa Wala
Oda sa Wala (English: Ode to Nothing) is a 2018 Philippine drama film written, edited, and directed by Dwein Baltazar. Starring Marietta "Pokwang" Subong in a lead role, the story follows Sonya, a woman who lives and works in the funeral parlor she manages with her father. Her quiet, secluded routine is disrupted by the arrival of an unidentified cadaver that remains unclaimed, prompting a series of events that alter her life and emotional state. It co-stars Joonee Gamboa, Lita Loresco, Dido Dela Paz, Anthony Falcon, and Iana Bernardez, who also produced the film.

A co-production of Black Sheep Productions, Epic Media, and Quiapo Collective, with the support of the Quezon City Film Development Commission, the film was theatrically premiered on 23 October 2018, as a part of the QCinema International Film Festival, competing for the "Circle Competition" category. It also won a FAMAS Award from seven nominations, and earned a Gawad Urian nomination for Best Actress.

Gawad Urian for Best Actress
The Gawad Urian Best Actress, (officially, the Pinakamahusay na Pangunahing Aktres), is a movie award given by the Manunuri ng Pelikulang Pilipino (Filipino Film Critics) to lead actresses in a Philippine movie.

The current award holder is Arisa Nakano for Kono Basho.