hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marian Jurečka
Marian Jurečka (born 15 March 1981) is a Czech politician, who served as Deputy Prime Minister and Minister of Labour and Social Affairs from 17 December 2021 to 15 December 2025 and Minister of the Environment from November 2022 to March 2023, both in the cabinet of Petr Fiala. He was previously the Minister of Agriculture in the cabinet of Bohuslav Sobotka from 2014 to 2017.

Ministry of Agriculture (Czech Republic)
The Ministry of Agriculture of the Czech Republic (Czech: Ministerstvo zemědělství České republiky, MZe) is the central government authority responsible for state administration in agriculture, water management, food industry, and forest management. Established under Act No. 2/1969 Coll., it oversees veterinary care, phytosanitary care, food safety, animal welfare, and the protection of plant varieties and animal breeds.
Peter Fabuš
Peter Fabuš (born July 15, 1979) is a Slovak professional ice hockey player who currently plays for JKH GKS Jastrzębie of the Polska Hokej Liga.

Fabuš was drafted 281st overall by the Phoenix Coyotes in the 2000 NHL Entry Draft from HK Dukla Trenčín. He played in the American Hockey League for the Springfield Falcons during the 2002-03 season before returning to Dukla Trenčín. He has also played in the Elitserien for Mora IK and in the Czech Extraliga for HC Oceláři Třinec, HC Plzeň and BK Mladá Boleslav.

HC Škoda Plzeň
HC Škoda Plzeň is a professional ice hockey team based in Plzeň, Czech Republic and was founded in 1929. They currently play in the Czech Extraliga, with their home games being held at Logspeed CZ Arena. In 2013, for the first time in history, HC Plzeň were the Czech Extraliga champions after beating Zlín 4:3 in the seventh game of the dramatic final.
Barbero
Barbero is an Italian and Spanish surname. Notable people with the surname include:

Aldo Barbero (1938–2013), Argentine actor

Alessandro Barbero (born 1959), Italian historian

Andrés Barbero (1877–1951), Paraguayan physician and philanthropist

Gerardo Barbero (1961–2001), Argentine chess grandmaster

Giuseppe Barbero (born 1927), Italian economist

John Barbero (1945–2010), American public address announcer

Lori Barbero (born 1961), American rock drummer

Aldo Barbero
Aldo Barbero (13 February 1937 – 27 October 2013) was an Argentine actor who made over 65 appearances in film and TV in Argentine since the early 1960s.

In 1971, he appeared in the musical Balada para un mochilero directed by Carlos Rinaldi, which starred Jose Marrone.

In 1977, he starred in La Aventura explosiva, a film which co-starred Víctor Bó.
Ofra Haza (album)
Ofra Haza is the final studio album by Israeli singer Ofra Haza, released in 1997. It was produced by Frank Peterson (Enigma, Gregorian) and recorded partly at his studio in Hamburg and at Abbey Road Studios in London. The album includes the single "Show Me", an updated version of "Im Nin' Alu", several songs co-written by Peterson, Haza, and her manager Bezalel Aloni, as well as a cover version of Carole King's "You've Got a Friend".

Gregorian (band)
Gregorian is a German band headed by Frank Peterson that performs Gregorian chant-inspired versions of modern pop and rock songs. The band features both vocal harmony and instrumental accompaniment. They competed in Unser Lied für Stockholm, the German national selection for the Eurovision Song Contest 2016, and placed 5th in the first round of public voting with the song "Masters of Chant", failing to make the Top 3 with 9.06% of the public vote.
Giorgio Garuzzo
Giorgio Garuzzo, born in 1938 in Paesana, a small village in the Piedmont Alps near Cuneo, is an Italian electronics engineer, manager and industrialist, who took a central part in some of the most important developments in Italian industry in the past 50 years.

The Istituto Garuzzo per le Arti Visive (IGAV) is a non-profit organisation, established in 2005, funded and managed by his family with the object of supporting contemporary art and specifically to help young emerging Italian artists to become known in the international arena.

Paesana
Paesana is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Turin and about 40 kilometres (25 mi) northwest of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 3,027 and an area of 58.1 square kilometres (22.4 mi2).

Paesana borders the following municipalities: Barge, Oncino, Ostana, Sampeyre, and Sanfront.
West Branch Schuylkill River
The West Branch Schuylkill River (also known simply as the West Branch) is an approximately 12.9-mile-long (20.8 km) tributary of the Schuylkill River in central Schuylkill County, Pennsylvania, with a watershed approximately 21 square miles (54 km2) in size. Several small communities are located in the watershed, which include Beaver Meadows, Buck Run, Glen Dower, Minersville, Pottsville, Cressona, and Schuylkill Haven.

Mild amounts of acid mine drainage affect the West Branch and its tributaries. From its headwaters near Interstate 81, the river flows southeast through several water gaps in the Ridge-and-Valley Appalachians, ending at its confluence with the Schuylkill River in Schuylkill Haven.

Schuylkill County, Pennsylvania
Schuylkill County (/ˈskuːlkɪl/, locally /-kəl/; Pennsylvania Dutch: Schulkill Kaundi) is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 143,049. The county seat is Pottsville. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

The county is part of the Pottsville micropolitan statistical area, and borders eight  counties: Berks and Lebanon counties to its south, Dauphin and Northumberland counties to its west, Columbia and Luzerne counties to its north, and Carbon and Lehigh counties to its east. The county is approximately 47 miles (76 km) west of Allentown, the state's third-largest city, and 97 miles (156 km) northwest of Philadelphia, the state's largest city.

The county was created on March 1, 1811, from parts of Berks and Northampton counties and named for the Schuylkill River, which originates in the county. On March 3, 1818, additional territory in its northeast was added from Columbia and Luzerne counties.
Tropical vlei rat
The tropical vlei rat (Otomys tropicalis) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, South Sudan, and Uganda.
Its natural habitats are subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, swamps, and plantations.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Alexander Hislop
Alexander Hislop (1807 – 13 March 1865) was a Free Church of Scotland minister known for his criticisms of the Catholic Church. He was the son of Stephen Hislop (died 1837), a mason by occupation and an elder of the Relief Church. Alexander's brother was also named Stephen Hislop and became well known in his time as a missionary to India and a naturalist.

Alexander was born and raised in Duns, Berwickshire. He was for a time parish schoolmaster of Wick, Caithness. In 1831 he married Jane Pearson. He was for a time editor of the Scottish Guardian newspaper. As a probationer he joined the Free Church of Scotland at the Disruption of 1843. He was ordained in 1844 at the East Free Church, Arbroath, where he became senior minister in 1864. He died of a paralytic stroke in Arbroath the next year after being ill for about two years.

He wrote several books, his most famous being The Two Babylons: Papal Worship Proved to be the Worship of Nimrod and His Wife.

Relief Church
Reformed Christianity portal

The Relief Church (or Presbytery of Relief) was a Scottish Presbyterian denomination founded in 1761. In 1847 it united with the United Secession Church to form the United Presbyterian Church of Scotland. In relation to the history of the Church of Scotland it is known as the Second Secession, relating to the First Secession of 1733.
Chnootriba elaterii
Chnootriba elaterii (formerly Henosepilachna elaterii), the melon ladybird beetle, is a phytophagous ladybird species found in southern Europe, Africa and western Asia. It feeds mainly on squirting cucumber, but also on other cultivated or spontaneous Cucurbitaceae plants.

Ecballium
Ecballium is a genus of flowering plants in the family Cucurbitaceae containing a single species, Ecballium elaterium, also called the squirting cucumber. Its unusual common name derives from the ripe fruit squirting a stream of mucilaginous liquid containing its seeds as a means of seed dispersal, an example of rapid plant movement.
Hyla sanchiangensis
Hyla sanchiangensis (proposed common name: San Chiang tree frog) is a species of frog in the family Hylidae. It is endemic to central and southern China and known from Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Anhui, Zhejiang, Hunan, Hubei, and Jiangxi provinces. The type locality is "San Chiang" (Chinese: 三港; pinyin: Sāngǎng) in what at present is the Wuyishan City. The type series was collected by Clifford H. Pope during the Third Asiatic Expedition of the American Museum of Natural History in 1926, and described in 1929, along with three other new amphibian species.

Wuyishan, Fujian
Wuyishan City (Chinese: 武夷山市; pinyin: Wǔyíshān Shì) is a county-level city in the municipal region of Nanping, in the northwest of Fujian, People's Republic of China, which borders Jiangxi to the northwest. It corresponds to the former Chong'an County.
Voice of Asia
Voice of Asia (Kazakh: Азия Дауысы, Azııa Daýysy; Russian: Голос Азии, Golos Azii) is a music festival that has been held annually in Almaty, Kazakhstan since 1990. It features artists from all over Asia, Eastern Europe and other regions. The usual venue for the festival is the outdoor skating rink "Medeu", located on the mountainous outskirts of the Tian Shan, a few kilometers from the center of Almaty. The festival program includes concerts by popular performers and a vocal competition. Over the years, the festival's headliners have included international pop music stars such as Gloria Gaynor, Alla Pugacheva, Toto Cutugno, Patricia Kaas, Valery Leontiev, Boney M., Bаccara, Secret Service, Black Eyed Peas and others. In 2024, Jason Derulo gave his first solo concert in Almaty.

In 2005 the event was suspended due to lack of funds. The festival has resumed in 2023.

Patricia Kaas
Patricia Noëlle Kaas (French: [kas]; born 5 December 1966) is a French singer. Her music is a mix of pop, cabaret, jazz, and chanson.

Since the appearance of her 1988 debut album Mademoiselle chante..., Kaas won 6 Victoires de la Musique awards and has sold over 20 million records worldwide. She had her greatest success in Germany, Switzerland, Belgium, Canada, Russia, Finland, Ukraine, and South Korea with her third album Je te dis vous. In 2002, Kaas made her film debut in And Now... Ladies and Gentlemen with Jeremy Irons. She represented France in the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow and finished in eighth place.
Allan Hall (footballer)
Berthold Allan Couldwell Hall (29 March 1908 – 1983), commonly known as Allan Hall, was an English professional footballer who played for Park Labour, Doncaster Rovers, Middlesbrough, Bradford City, Lincoln City, Tottenham Hotspur, Blackpool and Gainsborough Trinity.

Gainsborough Trinity F.C.
Gainsborough Trinity Football Club is a football club based in Gainsborough, Lincolnshire, England. Established in 1873, the club became members of the Football League in 1893 and remained members of the Second Division until 1912, making Gainsborough one of the smallest towns in England to have had a Football League team. They are currently members of the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at the Northolme.
Inekaren
Inekaren (Spanish: Organización Revolucionaria de Jóvenes Canarios Los Alzados) is a revolutionary organization founded on the 22 December 2008 in the Canary Islands.

Inekaren has two main objectives: 
a national revolution for the independence of the Canary Islands from Spain, and a social revolution.
The group defines itself as a pro-independence, socialist, anti-capitalist, anti-fascist, ecologist, nationalist and pro-Amazigh organization.

Inekaren seeks equal education for all, and has promoted activities towards this goal at the University of La Laguna as well as in other locations

Inekaren joined the World Amazigh Congress on January 27, 2013.

Anti-capitalism
Anti-capitalism is a political ideology and movement encompassing a variety of attitudes and ideas that oppose capitalism. Anti-capitalists seek to combat the worst effects of capitalism and to eventually replace capitalism with  alternative economic systems such as socialism and communism.
Akranes
Akranes (Icelandic pronunciation: [ˈaːkraˌnɛːs] ⓘ) is a port town and municipality on the west coast of Iceland, around 50 km (31 mi) north of the capital Reykjavík.

The area where Akranes is located was settled in the 9th century; however, it did not receive a municipal charter until 1942.

Ríkharður Jónsson
Ríkharður Jónsson (12 November 1929 – 14 February 2017) was an Icelandic football player and manager.

A forward, he made his debut for the Iceland national team in 1947, and got 33 caps and 17 goals until 1965.
This made him top goalscorer of the national team. In 2006 the record was equalled by Eiður Guðjohnsen. In 2007, it was broken. After his playing career he also became coach of the national football team from 1969 to 1971. He also managed ÍA Akranes.

He played for Fram and ÍA Akranes.

Ríkharður died on 14 February 2017, aged 87.
1923 William & Mary Indians football team
The 1923 William & Mary Indians football team represented the College of William & Mary as an independent during the 1923 college football season. Led by first-year head coach J. Wilder Tasker, the Indians compiled a record of 6–3.

1923 college football season
The 1923 college football season saw several teams finish their seasons unbeaten and untied. As such, numerous schools claim a national championship for the 1923 season. Illinois (coached by Bob Zuppke) and Michigan (coached by Fielding "Hurry-Up" Yost), both members of what is now the Big Ten Conference, finished with records of 8–0 and were selected as national champion by multiple selectors. Illinois featured break-out star Red Grange. Ivy League teams Yale and Cornell also had undefeated seasons. Cornell was selected as national champion by one selector.

Southern Methodist University (SMU) had a record of 9–0, thanks to coach Ray Morrison bringing the forward pass to the southwest.  Teams that had no defeats, but had been tied, were California (9–0–1), Texas (8–0–1), and Kansas (5–0–3).

In the 1924 Rose Bowl, Washington tied Navy 14–14.
Bedford Springs, Pennsylvania
Bedford Springs is an unincorporated community in Bedford County, Pennsylvania, United States. Bedford Springs is located in Bedford Township, just south of the borough of Bedford, in the valley of Shobers Run. U.S. Route 220 Business passes along the northwestern edge of the community.

The community corresponds to the Bedford Springs Hotel Historic District and the hotel is now known as the Omni Bedford Springs Resort.

Bedford, Pennsylvania
Bedford is a borough, spa town, and the county seat of Bedford County in the U.S. state of Pennsylvania. It is located 102 miles (164 km) west of Harrisburg, the state capital, and 107 miles (172 km) east of Pittsburgh. Bedford's population was 2,865 at the 2020 census.
Estradiol 17beta-dehydrogenase
In enzymology, an estradiol 17beta-dehydrogenase (EC 1.1.1.62) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are estradiol and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+). Its products are estrone, reduced NADH, and a proton. The enzyme can alternatively use nicotinamide adenine dinucleotide phosphate as its cofactor.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is estradiol-17beta:NAD(P)+ 17-oxidoreductase. Other names in common use include 20alpha-hydroxysteroid dehydrogenase, 17beta,20alpha-hydroxysteroid dehydrogenase, 17beta-estradiol dehydrogenase, estradiol dehydrogenase, estrogen 17-oxidoreductase, and 17beta-HSD. This enzyme participates in androgen and estrogen metabolism.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
John Forbes Royle
John Forbes Royle (10 May 1798 – 2 January 1858), British botanist and teacher of materia medica (pharmacology), was born in Kanpur (then Cawnpore) in India in 1798. He was in charge of the botanical garden at Saharanpur and played a role in the development of economic botany in India.

Materia medica
Materia medica (lit.: 'medical material/substance') is a Latin term from the history of pharmacy for the body of collected knowledge about the therapeutic properties of any substance used for healing (i.e., medications). The term derives from the title of a work by the Ancient Greek physician Pedanius Dioscorides in the 1st century AD, De materia medica, 'On medical material' (Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hylēs iatrikēs, in Greek).

The term materia medica was used from the period of the Roman Empire until the 20th century, but has now been generally replaced in medical education contexts by the term pharmacology. The term survives in the title of the British Medical Journal's "Materia Non Medica" column.
Venus of Mauern
The Venus of Mauern  (also: Rote von Mauern, "the red one of Mauern") is a Venus figurine from the Paleolithic era. The statuette stems from the Gravettian and is about 27,000 years old. The figurine consists of red painted limestone and was found in 1948 in Mauern (Rennertshofen). It is housed in the Archäologische Staatssammlung in Munich.

Bavarian State Archaeological Collection
The Bavarian State Archaeological Collection (German: Archäologische Staatssammlung, until 2000 known as the Prähistorische Staatssammlung, State Prehistoric Collection) in Munich is the central museum of prehistory of the State of Bavaria, considered to be one of the most important archaeological collections and cultural history museums in Germany.
Ben Salifu
Ben Bukari Salifu is a Native of Janga in the North East Region and Ghanaian politician from the New Patriotic Party. He served as Regional Minister for the Northern Region from 14 February to 17 November 2001. Prior to his appointment he recommended splitting the region into two for ease of administration.  He was subsequently Minister of State responsible for the National Development Planning Commission.

National Development Planning Commission
The National Development Planning Commission  is a Ghanaian state agency committed to eradicating poverty and reducing inequalities in deprived areas and rural communities. The commission was established in 1992.
Caribbean Broadcast Network
The Caribbean Broadcast Network (CBN) is the local television station for Road Town, and the rest of the British Virgin Islands. Owned locally by Caribbean Broadcast Network (BVI) Limited, the station broadcasts a 24-hour schedule of local entertainment, news, sports and religious programming, along with infomercials and movies.

CBN was founded in 2005 replacing ZBTV. It started broadcasting in November 1973 on channel 5, its schedule as of 1979 consisted mainly of American television series some religious programming. The station in 1978 threatened against WTJX-TV for the creation of a relay station on the same frequency.

Road Town
Road Town, located on Tortola, is the capital and largest town of the British Virgin Islands. It is situated on the horseshoe-shaped Road Harbour in the centre of the island's south coast. The population was about 15,000 in 2018.

The name is derived from the nautical term "the roads", a place less sheltered than a harbour but which ships can easily get to. A 28 hectares (69 acres) development called Wickham's Cay, consisting of two areas that were reclaimed from the sea and a marina, have enabled Road Town to emerge as a haven for yacht chartering and a centre of tourism. This area is the newest part of the city and the hub for the new commercial and administrative buildings of the BVI. The oldest building in Road Town, HM Prison on Main Street, was built in 1774.
Film London
Film London is London's film and media agency – sustaining, promoting and developing London as a major international film-making and film cultural capital. This includes all the screen industries based in London – film, television, video, commercials and new interactive media. Film London is one of nine regional screen agencies throughout the United Kingdom. The not-for-profit organisation is supported by the BFI and the Mayor of London.  Film London also receives significant support from Arts Council England London and ScreenSkills.

Media agency
Media agencies advise companies on how and where to advertise, and how to present a positive image of themselves to the public. Primary services include advertising, public relations and other forms of media management.

Media agencies were first launched with their main focus being the transaction of media space more efficiently than the mainstream advertising agencies, which had previously managed the process of media buying. A media agency ensures that a marketing message appeals to consumers, appears in the right place, at the right time and that the advertiser pays the best possible price.

There are cases, mainly within the large conglomerates, where both media and creative agencies are housed under one roof, however their P&L usually remains separate.
Esmond, Rhode Island
Esmond is a historic mill village in Smithfield, Rhode Island, United States. Old County Road School, East Smithfield Public Library, and the historic Allenville Mill are located in the village.

Located in Esmond is the former Esmond Mill, which operated from 1906 to 1948. After its closure, the Esmond Mill became the corporate headquarters for Benny's.

Esmond has its own postal code: 02917-2808.

Mill town
A mill town, also known as factory town or mill village, is a community that developed around one or more textile or other industrial mills, where the local economy centered on mill production and company owners typically provided housing, stores, schools, and other services to support workers and their families. Emerging prominently during the early 19th-century Industrial Revolution, mill towns harnessed water power from rivers to mechanize textile manufacturing, initially concentrating in New England before expanding southward, where they eclipsed northern production by the 1920s through lower labor costs and abundant resources. These towns featured a paternalistic social structure, with mill corporations exerting broad influence over daily life to ensure labor stability and productivity, fostering economic booms that built infrastructure but also vulnerability to market fluctuations, technological changes, and eventual deindustrialization.