hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pretoria Central (House of Assembly of South Africa constituency)
Pretoria Central (Afrikaans: Pretoria-Sentraal) was a constituency in the Transvaal Province of South Africa, which existed from 1915 to 1994. It covered the city centre of Pretoria, the administrative capital of South Africa. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Transvaal Provincial Council.

Transvaal Provincial Council
The Transvaal Provincial Council was the provincial council of the Transvaal Province in South Africa. It was created by the South Africa Act 1909, from the formation of the Union of South Africa on 31 May 1910, and replaced the Transvaal Legislative Assembly which had been created through self-government in 1907. The first election to the provincial council took place on 15 September 1910 (also the day of the South African general election, 1910).

The Provincial Council continued to exist until 1986, when its functions were transferred to a strengthened executive authority appointed by the State President. The province itself was disbanded in 1994, when the provinces were reconstructed.
Let the Eagle Soar
"Let the Eagle Soar" is a song written by former Missouri Senator and U.S. Attorney General John Ashcroft, who is seen singing the song at a Gordon-Conwell Theological Seminary function on February 23, 2002. The song was sung during President of the United States George W. Bush's second inauguration in January 2005 by Guy Hovis, a vocalist from the 1970s variety program The Lawrence Welk Show.

On July 4, 2011 Angela McKenzie, a singer and radio personality of the syndicated program Initiative Radio with Angela McKenzie, quietly released a contemporary Country music version of the song as a digital download with the official approval and blessing of John Ashcroft.

Second inauguration of George W. Bush
The second inauguration of George W. Bush as president of the United States took place on Thursday, January 20, 2005, at the West Front of the United States Capitol in Washington, D.C. This was the 55th inauguration and marked the beginning of the second and final term of George W. Bush as president and Dick Cheney as vice president. The ailing Chief Justice William Rehnquist seen holding a cane and his voice was stuttered, administered the presidential oath of office for the last time before his death on September 3 that year. Attendance at the inauguration has been reported variously as being around 100,000, 300,000, or 400,000.
Weather conditions for 12 noon at Washington National Airport, located 3.1 miles from the ceremony, were: 35 °F (2 °C), wind 14 mph, and cloudy.
Arab Cup U-20
The Arab Cup U-20 (Arabic: كأس العرب للمنتخبات تحت 20 سنة) is an international football competition organised by the Union of Arab Football Associations, contested by the U-20 national teams in the Arab world. The teams come from CAF and AFC. Some non-Arab nations, such as Senegal or Uzbekistan, have also been invited on occasion.

Senegal national under-20 football team
The Senegal national U-20 football team (French: Équipe du Sénégal de football U-20), nicknamed Les Lions de la Teranga (young Lions of Teranga) is the feeder team for the Senegal national football team and is controlled by the Senegalese Football Federation. They are the current champions of the U-20 Africa Cup of Nations and their senior team are the current champions of the AFCON and the CHAN. 
The first time Senegal qualified for a World Cup was in 2015, where they managed to qualify for the semi-finals up until they lost against Brazil 5–0, their biggest defeat. They then went on to loss the third place match against fellow WAFU member Mali. Senegal ended up finishing in fourth place, their best performance in the tournament.

Senegal's first appearance in the Africa Cup of Nations was in 1993, when they drew 0–0 against Egypt. They then later lost to Ethiopia and Morocco respectively.
Franco Vaccarino
Franco J. Vaccarino is a Canadian neuroscientist who served as the eighth president of the University of Guelph.

Vaccarino started his career in 1984 at the University of Toronto, where he served as principal of its Scarborough campus and vice-president under presidents David Naylor and Meric Gertler from 2007 to 2014. In August 2014, he was elected to succeed Alastair Summerlee as the president of the University of Guelph. He retired from this position at the end of July, 2020.

Meric Gertler
Meric Slover Gertler CM FRSC MCIP FAcSS FBA is a Canadian academic who served as the 16th president of the University of Toronto from 2013 to 2025. Previously, he served as dean of the Faculty of Arts and Science at the university from 2008 to 2013.
Sirenia Martínez
Sirenia Martínez (born 1 November 1956) is a Cuban former volleyball player who won gold medals with the Cuban women's national volleyball team at the 1978 FIVB World Championship in the Soviet Union and the 1979 Pan American Games in Caguas.

1978 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1978 FIVB Women's World Championship was the eighth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 25 August to 7 September 1978 in the Soviet Union.
Evciler District
Evciler District is a district of Afyonkarahisar Province of Turkey. Its seat is the town Evciler. Its area is 252 km2 (97 sq mi), and its population is 7,183 (2021). The district is near Lake Acıgöl and Işıklı reservoir. The average altitude is 981 m (3,219 ft).

Afyonkarahisar Province
Afyonkarahisar Province (Turkish: Afyonkarahisar ili), often shortened to Afyon Province, is a province in western Turkey. Its area is 14,016 km2, and its population is 747,555 (2022). The provincial capital is Afyonkarahisar.

Adjacent provinces are Kütahya to the northwest, Uşak to the west, Denizli to the southwest, Burdur to the south, Isparta to the southeast, Konya to the east, and Eskişehir to the north.
Sinja Gorica
Sinja Gorica (pronounced [ˈsiːnja ɡɔˈɾiːtsa]; German: Schweinbüchl or Schweinsbüchel, later Scheinbüchel) is a settlement immediately northwest of Vrhnika in the Inner Carniola region of Slovenia. The settlement consists of two parts: the older part stands to the southeast, built around the foot of a hill and along the road to Blatna Brezovica. The newer part, the hamlet of Sap, stands along the main road from Vrhnika to Ljubljana.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
Maginot Barracks
Maginot Barracks (French: Caserne Maginot) is located in Thierville-sur-Meuse, west of Verdun, France, and has served as a military base for the French and American armies at different times over the past one hundred years.  It became headquarters for ADSEC, the Advance Section of COMZ (Communications Zone) of the U.S. Army, shortly after World War II until 1967 when it reverted to French control after Charles de Gaulle's withdrawal from the military integration of NATO.  The barracks was named for André Maginot, the Minister of War responsible for the Maginot Line, who had served as an enlisted man at Verdun in World War I.

André Maginot
André Maginot (/ˈmæʒɪnoʊ/; French: [ɑ̃dʁe maʒino]; 17 February 1877 – 7 January 1932) was a French civil servant, soldier and Member of Parliament. He is best known for his advocacy of the string of forts known as the Maginot Line.
Pont Vieux (Cluses)
Pont Vieux (Old Bridge) is a bridge at Cluses, a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. It spans the river Arve.

The span of the arch is 25.50 square metres (274.5 sq ft).

This bridge was the only crossing on the Arve until the construction of the Pont Neuf ("New Bridge") in 1850. The current bridge was built in 1674 and restored in 1833. A graffito carved in stone mentions the name of the builder, Charles Barbier; the architect was François Guénot, who usually worked for Charles Emmanuel II, Duke of Savoy.

The bridge replaces an earlier structure, built during the Roman occupation, and rebuilt in the Middle Ages.

It has been a registered historic monument since 1975.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
Doug Berger
Douglas E. Berger is an American attorney, former prosecutor and politician who served as a member of the North Carolina General Assembly representing the state's 7th Senate district for four terms, starting in 2005. A member of the Democratic Party, his district included Franklin County, Granville County, Vance County and Warren County.

Vance County, North Carolina
Vance County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 42,578. Its county seat is Henderson. Vance County comprises the Henderson, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Klaus Kofler
Klaus Kofler (born 8 December 1981) is an Italian luger who has been competing since 2004. His best Luge World Cup season finish was 11th in men's doubles in 2004–05.

Kofler's best finish at the FIL World Luge Championships was 12th in the men's doubles event at Oberhof in 2008. His best finish at the FIL European Luge Championships was ninth in men's doubles at Winterberg in 2006.

Oberhof, Germany
Oberhof (German pronunciation: [ˈoːbɐhoːf] ⓘ) is a town in the Schmalkalden-Meiningen district of Thuringia, Germany. Located in the Thuringian Forest mountain range, it is a winter sports center and health resort. With 1,625 inhabitants (December 2016), it is visited by 144,000 tourists every year (2016). The town obtained its official city status in 1985.
Kolenda (surname)
Kolenda or Kolendas is a surname. Notable people with the surname include:

Greg Kolenda, American football player

Havryil Kolenda (1606–1674), Ruthenian religious leader

Łukasz Kolenda (born 1999), Polish basketball player

Pavel Kolendas (born 1820), Russian painter

Pavel Kolendas
Pavel Kolendas (Павел Колендас) was a Russian painter who lived and worked in Pereslavl-Zalessky.

Kolendas was born in about 1820. A handful of portraits by his hand, held in the museum of Pereslavl-Zalessky, survive, including portraits of the 1840s children of local workers. His works fall into the category of Russian art known as “parsuna”, which bridged the worlds of religious and personal portraiture, as Russian painters began adopting the portrait painting styles of Western European salons. His style has been compared, albeit less favorably, to similar works by Grigory Ostrovsky and Nikolay Mylnikov.
1903 International Cross Country Championships
The 1903 International Cross Country Championships was held in Hamilton, Scotland, at the Hamilton Park on 28 March 1903. A preview of the event and an appraisal of the results appeared in the Glasgow Herald.

Complete results, medalists, and the results of British athletes were published.

The Herald (Glasgow)
The Herald is a Scottish broadsheet newspaper founded in 1783. The Herald is the longest running national newspaper in the world and is the eighth oldest daily paper in the world. The title was simplified from The Glasgow Herald in 1992. Following the closure of the Sunday Herald, the Herald on Sunday was launched as a Sunday edition on 9 September 2018.
Saul Metzstein
Saul Metzstein (born 30 December 1970) is a Scottish film director. He won the British Academy Scotland New Talent Award for best director in 2002 for Late Night Shopping.

Metzstein is the son of Isi Metzstein, the renowned modernist architect, and Danielle Kahn. He was raised in Glasgow and studied architecture at Robinson College, Cambridge before taking minor production roles on Danny Boyle's Shallow Grave and Trainspotting and Gillies MacKinnon's Small Faces. He came to prominence with the 2001 feature Late Night Shopping. He subsequently directed documentaries on James Stewart and Gillespie, Kidd & Coia and an episode of Upstairs Downstairs, as well as five episodes of the seventh series of Doctor Who.

Gillespie, Kidd & Coia
Gillespie, Kidd & Coia was a Scottish architectural firm famous for their application of modernism in churches and universities, as well as at St Peter's Seminary in Cardross.  Though founded in 1927, they are best known for their work in the post-war period.  The firm was wound up in 1987.

In 2007, the firm was the subject of a major retrospective exhibition at The Lighthouse, Glasgow.
Andrew Sisco
Andrew Frank Sisco (born January 13, 1983) is an American former professional baseball pitcher. He has played in Major League Baseball for the Kansas City Royals and Chicago White Sox, in the Korean Professional Baseball League for the KT Wiz, and in the Chinese Professional Baseball League for the EDA Rhinos and the Brother Elephants. During the summer of 2023, he also served as the pitching coach for the amateur summer baseball team the DubSea Fish Sticks, located in White Center, Washington.

Korea Baseball Organization
The Korea Baseball Organization (KBO; Korean: 한국야구위원회) is the governing body for the professional leagues of baseball in South Korea. The KBO was founded in 1981 and has governed two leagues: the KBO League (KBO 리그) and KBO Futures League (KBO 퓨처스리그 (farm league) since 1982. It is one of two major baseball governing bodies; the other is the Korea Baseball Association (대한야구협회), which is the governing body for amateur baseball competitions.

The KBO is a member of the International Baseball Federation (IBAF), and is responsible for the national baseball team for the World Baseball Classic and Asia Series. National team participation in other competitions is governed by the Korea Baseball Association.
Nobody Knows (Darin song)
"Nobody Knows" is a song by Swedish singer, Darin, released in February 2012 as the lead single from his's sixth studio album Exit. The song was written by Darin, Tony Nilsson, Niklas Rune and Bilal Hajji and produced by Nilsson.

Despite not having entered the Swedish Singles Chart, the single has sold over 40,000 copies in Sweden, being certified platinum in August 2012.

On 14 May 2013 the single was released throughout all Europe under the label Dex Music. On 16 May  Darin performed the two songs in a medley at the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden, as part of the interval act of the second semifinal.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
John A. Costello
John Aloysius Costello (20 June 1891 – 5 January 1976) was an Irish Fine Gael politician who served as Taoiseach from 1948 to 1951 and from 1954 to 1957. He was leader of the opposition from 1951 to 1954 and from 1957 to 1959 and attorney general from 1926 to 1932. He served as a Teachta Dála (TD) from 1933 to 1943 and from 1944 to 1969.

Clann na Talmhan
Clann na Talmhan (pronounced [ˈklˠaːn̪ˠ n̪ˠə ˈt̪ˠalˠuːnˠ], "Family/Children of the land"; formally known as the National Agricultural Party) was an Irish agrarian political party active between 1939 and 1965.
25th British Academy Film Awards
The 25th British Academy Film Awards, given by the British Academy of Film and Television Arts in 1972, honoured the best films of 1971. Sunday Bloody Sunday won Best Actor, Best Actress, Best Director, Best Film and Best Editor. The Go-Between won Best Supporting Actor, Best Supporting Actress and Best Screenplay, plus Most Promising Newcomer for Dominic Guard.

BAFTA Award for Best Direction
The BAFTA Award for Best Direction, formerly known as David Lean Award for Achievement in Direction, is a British Academy Film Award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to a film director for a specific feature film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television).  Since 1968, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Direction at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the remaining nominees. The winner is also the first name listed in each category.
Damião de Góis
Damião de Góis (Portuguese: [dɐmiˈɐ̃w dɨ ˈɣɔjʃ]; February 2, 1502 – January 30, 1574) was a Portuguese diplomat, historian, musician, and humanist philosopher. A friend and student of Erasmus, Góis is considered one of the most influential intellectuals of the Portuguese Renaissance. He was appointed secretary to the Portuguese factory in Antwerp in 1523 by King John III of Portugal. He compiled one of the first accounts on Ethiopian Christianity.

Portuguese Renaissance
The Portuguese Renaissance was the cultural and artistic movement in Portugal during the 15th and 16th centuries. Though the movement coincided with the Spanish and Italian Renaissances, the Portuguese Renaissance was largely separate from other European Renaissances and instead was extremely important in opening Europe to the unknown and bringing a more worldly view to those European Renaissances, as at the time the Portuguese Empire spanned the globe.

As the pioneer of the Age of Discoveries, Portugal flourished in the 15th, 16th, and 17th centuries, with voyages to India, the Orient, the Americas, and Africa. This immense trade network would create an extremely wealthy Portuguese nobility and monarchy, that would become patrons for an immense flourishing of culture, arts, and technology in Portugal and all over the world.
Seim language
Seim, or Mende, is a Sepik language of Yirwondi ward and surroundings (3°39′58″S 142°34′15″E﻿ / ﻿3.666057°S 142.570816°E﻿ / -3.666057; 142.570816﻿ (Seim Catholic Mission)) in Mawase Rural LLG, Sandaun Province, Papua New Guinea.

Sandaun Province
Sandaun Province (formerly West Sepik Province) is the northwesternmost mainland province of Papua New Guinea (also known as home of the sunset). It covers an area of 35,920 km2 (13,870 sq mi) and has a population of 248,411 (2011 census). The capital is Vanimo. In July 1998 the area surrounding the town of Aitape was hit by an enormous tsunami caused by a Magnitude 7.0 earthquake which killed over 2,000 people. The five villages along the west coast of Vanimo towards the International Border are namely; Lido, Waromo, Yako, Musu and Wutung. It borders Indonesia.
Romeo and Juliet (Prokofiev)
Romeo and Juliet (Russian: Ромео и Джульетта, romanized: Romeo i Dzhulyetta), Op. 64, is a ballet by Sergei Prokofiev based on William Shakespeare's play Romeo and Juliet. First composed in 1935, it was substantially revised for its Soviet premiere in early 1940. Prokofiev made from the ballet three orchestral suites and a suite for solo piano.

Galina Ulanova
Galina Sergeyevna Ulanova (Russian: Галина Сергеевна Уланова, pronounced [ɡɐˈlʲinə ʊˈlanəvə]; 8 January 1910 [O.S. 26 December 1909]  –  21 March 1998) was a Russian ballet dancer. She is frequently cited as being one of the greatest ballerinas of the 20th century.
Zhao Zhongxin
Zhao Zhongxin (Chinese: 赵忠新; born September 1949) is a retired lieutenant general (zhong jiang) of the People's Liberation Army Air Force (PLAAF) of China. He served as Chief of Staff and then Deputy Commander of the PLAAF.

Jiang (rank)
Jiang (formerly romanized chiang and usually translated general or, for navies, admiral) is a general officer (or flag officer for navies) rank used by China and Taiwan. It is also used as jang in North and South Korea, shō in Japan, and tướng in Vietnam.
William Rush and His Model
William Rush and His Model is the collective name given to several paintings by the American artist Thomas Eakins, one set from 1876–77 and the other from 1908. These works depict the American wood sculptor William Rush in 1808, carving his statue Water Nymph and Bittern for a fountain at Philadelphia's first waterworks. The water nymph is an allegorical figure representing the Schuylkill River, which provided the city's drinking water, and on her shoulder is a bittern, a native waterbird related to the heron. Hence, these Eakins works are also known as William Rush Carving His Allegorical Figure of the Schuylkill River.

Yale University Art Gallery
The Yale University Art Gallery (YUAG) is an  art museum in New Haven, Connecticut. It houses a major encyclopedic collection of art in several interconnected buildings on the campus of Yale University. Although it embraces all cultures and periods, the gallery emphasizes early Italian Renaissance painting, African sculpture, and modern art. It is the oldest university art museum in the Western Hemisphere.
Irwin Belk Complex
The Irwin Belk Complex is a multi-use 4,500 seat stadium on the campus of Johnson C. Smith University (JCSU) in Charlotte, North Carolina United States. The stadium plays host to JCSU events. It is named for benefactor, Irwin Belk of Belk stores fame.

Johnson C. Smith University
Johnson C. Smith University (JCSU) is a private historically black university in Charlotte, North Carolina, United States. It is affiliated with the Presbyterian Church (USA) and accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS).
Samantha Mulder
Samantha Ann Mulder is a fictional character in the television series The X-Files. She is the younger sister of FBI Special Agent Fox Mulder and the daughter of Teena and Bill Mulder. As a child, Samantha was abducted, ostensibly by aliens, and was never returned. It is this experience that drives her older brother Fox Mulder to join the FBI, and later take the reins of the X-Files section.

X-files unit
In the fictional universe of the television series The X-Files, an "X-File" is a case that has been deemed unsolvable or given minimal-priority status by the Federal Bureau of Investigation. These files are transferred to the X-Files unit. The files constitute an unassigned project (outside the Bureau mainstream) that is more or less concerned with unexplained phenomena, fringe pseudo-scientific theories, and non-credible evidence of paranormal activity.