hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bang Sin-hye
Bang Sin-hye (Korean: 방신혜; born 13 May 1967) is a South Korean hurdler. She competed in the women's 100 metres hurdles at the 1988 Summer Olympics.

Bang began participating in track as a student at the Gyeongsan Girls' Middle School. She went on to attend Gyeongsan Girls' High School and Kyungpook National University. Her personal best of 13.63 seconds in the women's 100m hurdles, which she set on 7 May 1988 at the 42nd National University Track Championships, stood as South Korea's national record for 16 years until it was broken by Lee Yeon-kyung on 24 September 2004. After the Olympics and her university graduation, she represented the city of Daegu in South Korean national competitions. She came in first place in the 110m hurdles with a time of 14.59 seconds at the 72nd National Track Championships in June 1990. She later retired from sport and became a teacher at Daegu No. 1 Science High School. She joined the board of directors of the Daegu Sports Council in 2016.

Gyeongsan
Gyeongsan (Korean: 경산; Korean pronunciation: [kjʌŋ.san]) is a satellite city in North Gyeongsang Province, South Korea. Its western border abuts the metropolitan city of Daegu, and much of Gyeongsan lies within the Daegu metropolitan area.

Numerous universities are located in Gyeongsan, such as Yeungnam University, Daegu University, Daekyeung University, Catholic University of Daegu, Daegu Haany University and Gyeongil University.

Gyeongsan was the host for the 38th International Chemistry Olympiad (2 July 2006 – 11 July 2006).
Chiqua
Chiqua is a monotypic moth genus of the family Crambidae described by Stanisław Błeszyński in 1970. It contains only one species, Chiqua eblisella, described in the same article, which is found in Bolivia.

Stanisław Błeszyński
Stanisław Błeszyński (13 August 1927 – 24 December 1969) was a Polish entomologist and lepidopterist specializing in Crambidae, the grass moths.

Błeszyński worked at the Institute of Systematics and Evolution of Animals of the Polish Academy of Sciences.

Stanislaw Bleszynski died in a car crash on Dec. 24th 1969 near Bonn, Germany.
Subservience
Subservience is a 2024 American science fiction thriller film directed by S.K. Dale from a screenplay by Will Honley and April Maguire. It stars Megan Fox as an artificially intelligent gynoid who gains sentience and becomes hostile, and Michele Morrone as her purchaser. The film also stars Madeline Zima, Matilda Firth, Jude Allen Greenstein, and Andrew Whipp.

Subservience was theatrically released in the United States by XYZ Films on September 13, 2024. The film received generally mixed reviews from critics and had grossed $264,096.

Sentience
Sentience is the ability to experience feelings and sensations. It may not necessarily imply higher cognitive functions such as awareness, reasoning, or complex thought processes. Some theorists define sentience exclusively as the capacity for valenced (positive or negative) mental experiences, such as pain and pleasure.

Sentience is an important concept in ethics, as the ability to experience happiness or suffering often forms a basis for determining which entities deserve moral consideration, particularly in utilitarianism.

The word "sentience" has been used to translate a variety of concepts in Asian religions. In science fiction, "sentience" is sometimes used interchangeably with "sapience", "self-awareness", or "consciousness".
John Harward
John Henry Harward (27 May 1858 – 30 September 1932) was a British educationist and Principal of Royal College Colombo (1892–1902).

Born in Wirksworth, Derbyshire, he was educated at Durham School (1869–1877) and University College, Oxford (1878–1881) and graduated B.A. First in classical Moderations.

Starting a career in teaching he became the second classics Master at Brighton College (1882–1891). In 1892 he was appointed Principal of Royal College Colombo till 20 August 1902. Concurrently he acted as Director of Public Instruction (1898–1902) while being principal and was Director of Public Instruction January 1903 to 1915.

On retirement he settled down in Warwick, Queensland, Australia.

University College, Oxford
University College, formally The Master and Fellows of the College of the Great Hall of the University commonly called University College in the University of Oxford and colloquially referred to as "Univ", is a constituent college of the University of Oxford in England. It has a claim to being the oldest college of the university, having been founded by William of Durham in 1249.

As of 2024, the college had an estimated financial endowment of £156.679 million, and their total net assets amounted to £255.431 million.

The college is associated with a number of influential people, including Clement Attlee, Harold Wilson, Bill Clinton, Festus Mogae, Stephen Hawking, C. S. Lewis, R.F. Kuang, William Beveridge, Bob Hawke, Robert Cecil, Tom Hooper, Percy Bysshe Shelley and Christian Cole, the first Black student to graduate from the university.
Godfred Seidu Jasaw
Godfred Seidu Jasaw (born 14 March 1977) is a Ghanaian politician and member of the National Democratic Congress. He is the member of parliament for the Wa East constituency in the Upper West Region of Ghana .

Upper West Region
The Upper West Region is a region of Ghana located in the northwestern corner of the country. It is bordered by the Upper East Region to the east, the Northern Region to the south, and the Centre-Ouest and Sud-Ouest regions of Burkina Faso to the west and north. The Upper West regional capital and largest settlement is Wa.
Order of Mendi for Bravery
The Order of Mendi for Bravery is a South African civilian honour awarded to South Africans who have performed acts of bravery in attempts to save lives or property. It is granted by the President of South Africa for acts performed by South African citizens anywhere in the world. Instituted on 30 November 2003, it was originally called the Mendi Decoration for Bravery and was renamed as an order on 22 October 2004.

The order is named after a World War I troopship, the SS Mendi, which sank after a collision in 1917, killing more than 600 black South African troops. Although it is a civilian honour, it has been awarded to military units, including units involved in rescuing the victims of the 1991 MTS Oceanos wreck and the 2000 Mozambican floods.

2000 Mozambique flood
The 2000 Mozambique flood was a natural disaster that occurred in February and March 2000. The catastrophic flooding was caused by heavy rainfall caused by Cyclone Leon-Eline that lasted for four weeks and made many homeless. Approximately 800 people died, 1400 km2 of arable land was affected and 20,000 head of cattle and food were lost. It was the worst flood in Mozambique in 50 years.
Oceania Weightlifting Championships
The Oceania Weightlifting Championships is the continental weightlifting championships for Oceanian nations, organised by the Oceania Weightlifting Federation (OWF). Since 1993, the event also incorporates the South Pacific Weightlifting Championships.

International Weightlifting Federation
The International Weightlifting Federation, aka IWF, is the international governing body for the sport of Weightlifting. Headquartered in Lausanne, Switzerland, it has 193 affiliated national federations. Mohammed Hasan Jalood has been its president since June 2022.

The IWF organizes the World Weightlifting Championships, as well as world championship events for Youth and Juniors. It also cooperates with the International Olympic Committee in the organization of Weightlifting events at the Olympic Games; however, weightlifting's inclusion in the 2028 Olympics is uncertain, due to doping issues within the sport, and governance issues within IWF, and weightlifting's inclusion is expected to be decided by an IOC meeting in 2023. Weightlifting was scheduled as a sport in the 2024 Olympics but with reduced numbers of athletes and events.

IWF traces its history to the formation of the "Amateur-Athleten-Weltunion" (Amateur Athletes World Union) in 1905.
New Hampshire Liquor Commission
The New Hampshire Liquor Commission (NHLC) is a government agency of the U.S. state of New Hampshire. The commission regulates the sale of alcoholic beverages in New Hampshire, one of 17 alcoholic beverage control states.

The commission became operational in 1934, following repeal of Prohibition in the United States in 1933. The commission is led by a chairperson, currently Joseph W. Mollica. The chairperson nominates a deputy commissioner for appointment by the Governor of New Hampshire with the consent of the Governor's Council. The current deputy commissioner is Nicole Brassard Jordan.

Alcoholic beverage control state
Alcoholic beverage control states, generally called control states, less often ABC states, are 17 states in the United States that have state monopolies over the wholesaling or retailing of some or all categories of alcoholic beverages, such as beer, wine, and distilled spirits.
Tapasya (1976 film)
Tapasya (transl. Penance) is a 1976 Indian Hindi-language romantic drama directed by Anil Ganguly and produced by Tarachand Barjatya for Rajshree Productions.

The film stars Raakhee in the lead role with Parikshat Sahni, Lalita Pawar, Nazir Hussain, A. K. Hangal, and Asrani. The film's music is provided by Ravindra Jain. It won the National Film Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment for the year.

Ravindra Jain
Ravindra Jain (28 February 1944 – 9 October 2015) was an Indian music composer, lyricist and playback singer.  He started his career in the early 1970s by composing for several hit movies, and continued despite his struggle with blindness. His notable works include Chor Machaye Shor (1974), Geet Gaata Chal (1975), Chitchor (1976) and Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978), Nadiya Ke Paar (1982), Ram Teri Ganga Maili (1985) and Vivah (2006). He composed music for many films and TV shows including Ramanand Sagar's epic Ramayan (1987), which became iconic. He was awarded the Padma Shri, the fourth-highest civilian award of the Republic of India in 2015 for his contribution to arts.
Prema Sandadi
Prema Sandadi (transl. Celebration of love) is a 2001 Indian Telugu-language romantic action film written and directed by P. A. Arun Prasad. The film stars Srikanth and Anjala Zhaveri. The film bears a similar to title to Pelli Sandadi (1996) also starring Srikanth. The film features music composed by Koti.

The film released on 19 October 2001 and was a box office failure.

Srikanth (actor, born 1968)
Meka Srikanth (born 23 March 1968) is an Indian actor who is known for works predominantly in Telugu cinema. He has appeared in more than 120 films. The actor has received one state Nandi Award, and one Filmfare Award South. He has starred in films like Swarabhishekam, which won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu for 2004. Srikanth's another film Virodhi premiered at the Indian panorama section, at the 2011 International Film Festival of India. Sri Rama Rajyam also had a special screening at International Film Festival of India on 28 November 2011. He has also appeared in some other language films including Kannada, Malayalam and Tamil films.
2014 Lebanese Elite Cup
The 2014 Lebanese Elite Cup is the 17th edition of this football tournament in Lebanon. The competition started on 23 August through to the final in September. This tournament used to include the six best teams from the 2013–14 Lebanese Premier League season, but this edition also featured Salam Zgharta, who only just avoided relegation in 10th place, but won the 2013–14 Lebanese FA Cup.

2013–14 Lebanese FA Cup
The 2013-14 edition of the Lebanese FA Cup is the 42nd edition to be played. It is the premier knockout tournament for football teams in Lebanon.

The winners qualify for the 2015 AFC Cup.

The qualifying rounds take place in late 2013 with the Premier League clubs joining at the Round of 16 in early 2014.
Cryptantha intermedia
Cryptantha intermedia is a species of wildflower in the borage family known by several common names, including common cryptantha, Clearwater cryptantha, and nievitas.

This plant is native to the woodlands and forests of western North America from British Columbia to Baja California. It is often a member of the chaparral plant community.

Boraginaceae
Boraginaceae, the borage or forget-me-not family, has two significantly different circumscriptions as of December 2025. In the narrower circumscription, Boraginaceae sensu stricto is one of 11 families placed in the order Boraginales and includes about 90–120 genera. This approach was developed by the Boraginales Working Group. In the older, broader circumscription, Boraginaceae sensu lato is the only family in the order Boraginales, and includes about 155 genera.
Fernand Jourdenais
Fernand Jourdenais (25 March 1933 – 29 February 2016) was a Progressive Conservative member of the House of Commons of Canada. He was a businessman and trader by career.

He represented the Quebec riding of La Prairie where he was first elected in the 1984 federal election and re-elected in 1988, therefore becoming a member in the 33rd and 34th Canadian Parliaments.

Jourdenais left federal politics after his defeat in the 1993 federal election by Richard Bélisle of the Bloc Québécois party.

34th Canadian Parliament
The 34th Canadian Parliament was in session from December 12, 1988, until September 8, 1993.  The membership was set by the 1988 federal election on November 21, 1988, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1993 election.

There were three sessions of the 34th Parliament:
Pacific worm eel
The Pacific worm eel (Myrophis vafer, also known commonly as the worm eel in the United Kingdom) is an eel in the family Ophichthidae (worm/snake eels). It was described by David Starr Jordan and Charles Henry Gilbert in 1883. It is a marine, subtropical eel which is known from the eastern central and southeastern Pacific Ocean, including California, USA, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Ecuador, Honduras, Mexico, Guatemala, Panama, Nicaragua, and Peru. It dwells at a depth range of 1 to 12 metres (0 to 40 ft), and inhabits sand and mud sediments. Unlike many species of eel, it does not form burrows. Males can reach a maximum total length of 46 centimetres (1 ft 6 in).

Young Pacific worm eels are drawn to lights at the sea's surface. Due to its wide distribution, lack of known major threats and lack of observed population decline, the IUCN redlist currently lists the species as Least Concern.

Charles Henry Gilbert
Charles Henry Gilbert (December 5, 1859 in Rockford, Illinois – April 20, 1928 in Palo Alto, California) was a pioneer ichthyologist and fishery biologist of particular significance to natural history of the western United States. He collected and studied fishes from Central America north to Alaska and described many new species. Later he became an expert on Pacific salmon and was a noted conservationist of the Pacific Northwest. He is considered by many as the intellectual founder of American fisheries biology. He was one of the 22 "pioneer professors" (founding faculty) of Stanford University.
Crézancy
Crézancy (French pronunciation: [kʁezɑ̃si]) is a commune in the Aisne department in Hauts-de-France in northern France.

Crézancy is located on ex-national road 3, which links Paris to Strasbourg. It is home of a Lycée specialized in Viticulture.

Lyceum
The lyceum is a category of educational institution defined within the education system of many countries, mainly in Europe. The definition varies among countries; usually it is a type of secondary school. Basic science and some introduction to specific professions are generally taught.
Wola Rożniatowska
Wola Rożniatowska [ˈvɔla rɔʐɲaˈtɔfska] is a village in the administrative district of Gmina Drużbice, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Drużbice, 8 km (5 mi) north of Bełchatów, and 40 km (25 mi) south of the regional capital Łódź.

Bełchatów
Bełchatów ([bɛu̯ˈxatuf] ⓘ) is a city in central Poland, with a population of 55,583, as of December 2021. It is located in Łódź Voivodeship, 160 kilometres (99 miles) southwest of Warsaw.

The Elektrownia Bełchatów, located in Bełchatów, is the largest coal fueled power plant in Europe and the fifth largest in the world. It produces 27–28 TWh of electricity per year, or 20% of the total power generation in Poland. 8,000 people work directly for the company that runs the coal mine and electricity plants.

The city is also known for the successful volleyball club Skra Bełchatów and local krówki (traditional Polish candy).
2009 FIA GT3 European Championship
The 2009 FIA GT3 European Championship season was the fourth season of the FIA GT3 European Championship. The season began on 2 May at Silverstone and ended on 14 November 2009 at Zolder. The season featured six double-header rounds, with each race lasting for a duration of 60 minutes. Most of the events were support races to the 2009 FIA GT Championship season, the 2009 GT4 European Cup and the 2009 Lamborghini Super Trofeo.

Phoenix Racing pairing Christopher Haase and Christopher Mies claimed the overall title, with a fourth place in the final race of the season at Zolder. In the Teams Championship, Hexis Racing were champions ahead of Matech Racing and Team Rosberg.

Lamborghini Super Trofeo
The Lamborghini Super Trofeo is an international motor racing series. The Lamborghini Super Trofeo is the one-make championship organized by Lamborghini Squadra Corse. The series involves exclusively Huracán Super Trofeo Evo model cars in 3 continental series: Europe, Asia, and North America.  The three continental series all have a common format: 6 double races, each 50 minutes long, on the world’s most prestigious circuits, completed by a World Final that decrees the Lamborghini world champions.

Lamborghini Super Trofeo drivers compete in identical Lamborghini Huracán Super Trofeo Evo cars, based on the Lamborghini Huracán LP 620-2 replacing the older Gallardo version. The drivers are also divided according to categories – Pro, Pro-Am, Am, and LB Cup.
Idhaya College for Women, Sarungani
Idhaya College for Women, Sarungani, is a general degree college located in Sarungani, Sivaganga district, Tamil Nadu. It was established in the year 1996. The college is affiliated with Alagappa University. This college offers different courses in arts, commerce and science.

Sivaganga district
Sivaganga district is one of the 38 districts (an administrative district) in Tamil Nadu, the south Indian state. This district was formed on 15 March 1985 by trifurcation of Ramanathapuram district into Ramanathapuram, Virudhunagar and Sivaganga districts. The city of Sivaganga is the district headquarters, while Karaikudi is the most populous city in the district, administered by the Karaikudi Municipal Corporation. It is bounded by Pudukkottai district on the northeast, Tiruchirappalli district on the north, Ramanathapuram district on southeast, Virudhunagar district on southwest and Madurai district on the west. The area's other larger towns include Sivaganga, Kalayar Kovil, Devakottai, Manamadurai, Ilaiyangudi, Thiruppuvanam, Singampunari and Tiruppattur. As of 2011, the district had a population of 1,339,101 with a sex ratio of 1,003 females for every 1,000 males.
Willie Wilson (footballer, born 1941)
Willie Wilson (9 October 1941 – November 2001) was a Scottish football goalkeeper who played in the Scottish Football League for Hibernian, Berwick Rangers and Cowdenbeath.

Wilson played in a number of European ties for Hibernian, including a famous 5–0 victory against Napoli.

He died in November 2001, following major heart surgery.

Cowdenbeath F.C.
Cowdenbeath Football Club (/kaʊdənˈbiːθ/ kow-dən-BEETH) is a Scottish semi-professional football team based in Cowdenbeath, Fife. They are members of the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system after their relegation from Scottish League Two on 14 May 2022 following a 4–0 aggregate defeat to Bonnyrigg Rose. Formed in 1881, the club has played at Central Park since 1917. They first joined the Scottish Football League (SFL) in 1905. The club has never won any of the major honours in Scottish football, but have won lower tier divisional titles on five occasions. They competed in the top division of the SFL from 1924 to 1934, but have only completed one further top flight season since, in 1970–71.
Joe Gomez
Joseph Dave Gomez (born 23 May 1997) is an English professional footballer who plays as a defender for Premier League club Liverpool and the England national team.

Gomez began his career at Charlton Athletic, breaking into the first team at 17 and playing one full season before joining Liverpool in June 2015. After establishing himself as a first-team regular, Gomez struggled with injuries, but appeared in the 2019 UEFA Champions League final as Liverpool won the competition. He played in the final of the 2019 FIFA Club World Cup with Liverpool winning the competition for the first time in the club's history. He was part of the team that won the 2019–20 Premier League, Liverpool's first league title in 30 years.
Gomez has represented England at every level and played every minute of every match when England won the 2014 UEFA European Under-17 Championship. He made his debut for the England senior team in November 2017.

2019 FIFA Club World Cup final
The 2019 FIFA Club World Cup final was the final match of the 2019 FIFA Club World Cup, an international club association football tournament hosted by Qatar. It was the 16th final of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised tournament between the club champions from each of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions.

The final was contested between English club Liverpool, representing UEFA as the reigning champions of the UEFA Champions League, and Brazilian club Flamengo, representing CONMEBOL as the reigning champions of the Copa Libertadores. The match was played at the Khalifa International Stadium in Al Rayyan on 21 December 2019.

Liverpool won the match 1–0 after extra time for their first FIFA Club World Cup title, having finished as runners-up on in 2005. As winners, Liverpool were rewarded with £4 million in prize money.
Alex García Mendoza
Alex Maxwell García Mendoza (born 2 June 1993) is a Cuban judoka.

García Mendoza competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's +100 kg. There, he was defeated in a bronze medal match by Or Sasson of Israel.

Judo at the 2016 Summer Olympics
Judo at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place from 6 to 12 August at the Carioca Arena 2 inside the Barra Olympic Park in Barra da Tijuca. Around 386 judoka competed in 14 events (seven each for both men and women).
Anne Oskarsson
Anne Oskarsson (born 1946) is a Swedish politician for the Sweden Democrats party and a member of the Riksdag since 2018.

Oskarsson graduated with a Master's degree in scientific engineering and worked as a civil engineer, making her one of five Sweden Democrats MPs to come from an engineering background to be elected to parliament in 2018. Oskarsson is a municipal councilor in Borgholm and serves as the SD group leader in Borgholm. She currently represents the constituency of Kalmar County and takes seat 60 in the Riksdag.

Borgholm
Borgholm (Swedish: [ˈbɔ̂rjhɔlm]) is a city and the seat of Borgholm Municipality, Kalmar County, Sweden with 4,401 inhabitants in 2020. It is located on the island of Öland in the Baltic Sea, at the Kalmar Strait-side of Öland, north of Färjestaden.

Borgholm is one of Sweden's historical towns with a former city status (stad). The city is best known for its once-magnificent fortress – Borgholm Castle – which is now in ruins. Borgholm is, despite its small population, for historical reasons normally still referred to as a city. Statistics Sweden, however, only counts localities with more than 10,000 inhabitants as cities.

Borgholm is the main city of Öland, but remains one of the smallest cities in Sweden.