hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997–98 YUBA League
The 1997–98 Winston YUBA League (Serbian Cyrillic: Винстон ЈУБА лига 1997/98.) was the 6th season of the YUBA League, the top-tier professional basketball league in Yugoslavia (later renamed to Serbia and Montenegro).

YUBA League
The YUBA League was the top-tier men's professional basketball league in Serbia and Montenegro (previously FR Yugoslavia). Founded in 1992 and folded in 2006, it was run by the Basketball Federation of Serbia and Montenegro.

The name YUBA League (Yugoslav Basketball Association League) was used in Serbia and Montenegro until 2006. It consisted of the first-stage "First League", and the second-stage "Super League", with each having their own men's and women's divisions. The league was also named YUBA League: Sportstar YUBA League, Winston YUBA League, Frikom YUBA League, Efes Pils YUBA League, Atlas Pils YUBA League, and Sinalco First League, for sponsorship reasons. For past league sponsorship names, see the list below.

When Serbia and Montenegro peacefully separated in 2006, the YUBA League ceased to exist and was re-branded as the Basketball League of Serbia a Serbia-only organization, with Montenegro forming its own federation.
Reubin Field
Reubin Field (c. 1771 – 1822) was a woodsman and skilled hunter. With his brother Joseph, he was a member of the Lewis and Clark Expedition, as one of the "nine young men from Kentucky" and one of the first to be recruited in August 1803. Both were mentioned many times in the journals of Lewis and Clark.  The Field Brothers were also some of the best hunters on the expedition

Field was born on Naylor Branch, near Owingsville. (US indexed County Land Ownership Maps 1860–1918). Wyoming Precinct No.2)

He married Mary Myrtle in Indiana in 1807, but they had no children. They became farmers in Jefferson County, Kentucky (present-day Louisville Metro).  He then later died after April 22, 1822.

Jefferson County, Kentucky
Jefferson County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 782,969. It is the most populous county in the commonwealth (with more than twice the population of second ranked Fayette County).

Since a city-county merger in 2003, the county's territory, population and government have been coextensive with the city of Louisville, which also serves as county seat. The administrative entity created by this merger is the Louisville/Jefferson County Metro Government, abbreviated to Louisville Metro.

Jefferson County is the anchor of the Louisville-Jefferson County, KY-IN Metropolitan Statistical Area, locally referred to as Kentuckiana.
Maniitsoq structure
The Maniitsoq structure is a geologic structure resembling a meteorite impact structure located in the Akia terrane of the North Atlantic Craton, centred about 55 km (34 mi) south-east of the town of Maniitsoq, Greenland, at 65°15′N 51°50′W﻿ / ﻿65.250°N 51.833°W﻿ / 65.250; -51.833﻿ (Maniitsoq). In spite of this resemblance, the structure is caused by regional geologic processes (magmatism, tectonism and metamorphism) that reworked and stabilized the North Atlantic Craton during the Mesoarchean to Neoarchean eras.

Originally notable for being proposed as the oldest known impact crater on Earth (3 billion years old), the proposal was criticised for not meeting established criteria for impact craters. Subsequent studies demonstrated no evidence for an impact structure, and observations directly contradict the impact structure proposals. The Maniitsoq structure is not recognised as an impact structure by the Earth Impact Database.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
Handle
A handle is a part of, or an attachment to, an object that allows it to be grasped and manipulated by hand.  The design of each type of handle involves substantial ergonomic issues, even where these are dealt with intuitively or by following tradition. Handles for tools are an important part of their function, enabling the user to exploit the tools to maximum effect. Package handles allow for convenient carrying of packages.

Grasp
A grasp is an act of taking, holding or seizing firmly with (or as if with) the hand. An example of a grasp is the handshake, wherein two people grasp one of each other's like hands.

In zoology particularly, prehensility is the quality of an appendage or organ that has adapted for grasping or holding.

Grasping is often preceded by reaching, which is highly dependent on head and trunk control, as well as eye control and gaze.
Convoy of 35
The Convoy of 35 (or the Lamed He, which stands for "thirty five" in Hebrew numerals), was a convoy of Haganah and Palmach fighters sent during the 1947–48 Civil War in Mandatory Palestine on a mission to reach by foot and resupply the blockaded kibbutzim of Gush Etzion in January 1948, after earlier motorized convoys had been attacked. They were spotted before they could reach their destination and killed in a prolonged battle by Arab irregulars and local villagers.

Surif
Surif (Arabic: صوريف) is a Palestinian City in the Hebron Governorate located 25 km northwest of the city of Hebron. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics census, Surif had a population of 17,287 in 2017. The population is entirely Muslim.

Most of the town's 15,000 dunams is used for agriculture, in particular, olives, wheat and barley. The town has seven mosques and four schools.

Ahmad Lafi is the mayor.
Houghton Heights
Houghton Heights is an apartment located in the Houghton estates of Northern Johannesburg. It was designed by John Shaw in 1938. Houghton Heights is one of a number of imposing Art Deco buildings to have been built on the Orange Grove escarpment. Its design uses alternating red and orange bricks with richly decorated marbles.

Houghton Estate
Houghton Estate, often simply called Houghton, is an affluent suburb of Johannesburg, South Africa, north-east of the city centre. The area was designated for white residents as part of the Group Areas Act during the apartheid era and became known as one of the city's upper-class neighbourhoods.

Historically, the area has attracted a significant number of Jewish residents and is the home of Johannesburg's flagship Orthodox synagogue, Great Park Synagogue. Helen Suzman, a Jewish politician represented the suburb as Member of Parliament for Houghton from 1953 to 1989. Suzman was succeeded by Tony Leon.

The suburb is also known for being the home of the late president, Nelson Mandela.
Listed buildings in Worksop
Worksop is a market town in the Bassetlaw District of Nottinghamshire, England.  The town contains over 100 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, four are listed at Grade I, the highest of the three grades, five are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The most important listed buildings are a former priory, later a parish church, the gatehouse to the priory, a lodge, and a country house, which are listed at Grade I, and structures associated with them are also listed.  Most of the other listed buildings include houses, cottages and associated structures, shops, offices, farmhouses and farm buildings, public houses and hotels, public buildings and churches.  The rest of the listed buildings include a market cross,  a canal lock, schools, a bank, a railway station and a signal box, a pumping station, war memorials and a telephone kiosk.

Bassetlaw District
Bassetlaw is a local government district in north Nottinghamshire, England. Its council is based in the town of Worksop; the other towns in the district are Retford, Tuxford and Harworth Bircotes. The district also contains numerous villages and surrounding rural areas.

Bassetlaw is bounded to the south by the Newark and Sherwood and Mansfield districts, to the south-west by the Bolsover district of Derbyshire, to the north-west by the Metropolitan Borough of Rotherham and the City of Doncaster in South Yorkshire, to the north by North Lincolnshire, and to the east by West Lindsey.

Bassetlaw has been a non-constituent member of the East Midlands Combined County Authority since its estalishment in 2024.. Simultaneously, the district maintains an indirect relationship as a non-constituent member of the South Yorkshire Mayoral Authority.
Osmanthus Flowers Blooming Everywhere in August
Osmanthus Flowers Blooming Everywhere in August (Chinese: 八月桂花遍地开; pinyin: bāyuè guìhuā biàndì kāi) is a Chinese Red Army folk song from Sichuan province, and is among the best-known revolutionary songs from the wartime and Maoist periods in China.

The song is based on a folk melody called "Eight Pieces of Brocade" (八段锦; bā duàn jǐn) from the Dabie Mountains where the Eyuwan Soviet was based. The revolutionary version of the song was very popular during the Cultural Revolution of the 1960s; Deputy Secretary of Defence General Tan Zheng's wife, captain Wang Changde, used to sing the song on his visits to the troops in the early 1960s, prior to his imprisonment during the Cultural Revolution. It was featured in the 1964 musical The East is Red, and is now regarded as one of the most popular “new” folk songs.

Chinese Red Army
The Chinese Red Army, formally the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (中國工農紅軍) or just the Red Army (紅軍), was the military wing of the Chinese Communist Party (CCP) from 1928 to 1937. It was formed when Communist elements of the National Revolutionary Army (NRA) splintered and mutinied in the Nanchang Uprising. The Red Army was reincorporated into the NRA as part of the Second United Front with the Kuomintang to fight against the Empire of Japan during the Second Sino-Japanese War of 1937–1945. In the later stages of the Chinese Civil War the Red Army splintered off once again and was renamed the People's Liberation Army.
Dado (street performer)
Daniel Warr, also known as Mon Oncle le bossu or DADO, is a Canadian street performer, magician and clown. He was born in Montreal, Quebec, and raised in Edmonton, Alberta.

He has been performing professionally under the stage name DADO for the past 14 years, with a repertoire of clown, magic and mime. Mostly self-taught in the arts of Vaudevillian performance, he has trained with the likes of Daniel Stein, Bob Burke, Jeff Raz, and Tony Montanaro. His interest in performance began early inspired by Mr. Willard of Willard's house of magic, he soon had his first "job" where he was discovered by The Greamizian Brothers who offered a job at the entertainment department at The West Edmonton Mall.

Jeff Raz
Jeff Raz is an American clown, actor, teacher, and director.  He founded and served as director of the Clown Conservatory in San Francisco, California, the country's only remaining professional clown training program from 2000 to 2010.  As a performer he has had leading roles with Vaudeville Nouveau, Make*A*Circus, Pickle Family Circus, and Cirque du Soleil.
2009 California's 32nd congressional district special election
The 2009 California's 32nd congressional district special election was held July 14, 2009, to fill the vacancy in California's 32nd congressional district. The election was won by Democrat Judy Chu, who became the first Chinese American woman elected to serve in Congress.

California State Board of Equalization
The California State Board of Equalization (BOE) is a public agency charged with tax administration and fee collection in the state of California in the United States. The authorities of the Board attempt to ensure that counties fairly assess property taxes, collect excises taxes on alcoholic beverages, administer the insurance tax program, and other tax collection related activities.

The BOE is the only publicly elected tax commission in the United States. It is made up of four directly elected members, each representing a district for four-year terms, along with the State Controller, who is elected on a statewide basis, serving as the fifth member. Since the passage of Proposition 140 in 1990, board members are limited to two terms in office.

In June 2017, Governor Jerry Brown signed legislation stripping the Board of many of its powers, returning the agency to its original core responsibilities (originating in the State Constitution in 1879).
Laila Sari
Hajjah Laila Sari (born Nur Laila Sari Jahrotuljannah; 4 November 1935 – 20 November 2017) was an Indonesian comedian and singer of rock and children's songs. She has been nicknamed the "energetic old lady" (nenek-nenek lincah) for her on-stage persona.

Hajji
Hajji (Arabic: الحجّي; sometimes spelled Hajjeh, Hadji, Haji, Alhaji,  Al-HadjListenⓘ , Al-Haj or El-Hajj) is an honorific title which is given to a Muslim who is attending and performing the Hajj during the specific period to Mecca}}Hajj to Mecca.
Bill O'Donnell (hurler)
William O'Donnell (13 January 1912 – 28 January 1980) was an Irish hurler. At club level he played for Golden–Kilfeacle and Éire Óg Annacarty and was the left wing-forward on the Tipperary senior hurling team that won the 1937 All-Ireland Championship.

A native of Golden, County Tipperary, O'Donnell was educated at Rockwell College, where he won a Harty Cup medal in 1930. He began his club career with Golden–Kilfeacle but won a Tipperary Senior Championship medal with Éire Óg Annacarty in 1943, after transferring to them in January of that year.

O'Donnell made his first appearance for the Tipperary senior hurling team during the 1934 Munster Championship and had a number of successes as a forward over the following decade. In 1937 he won an All-Ireland Championship medal when Tipperary defeated Kilkenny, having earlier won a Munster Championship medal. O'Donnell won a second Munster Championship medal in 1941.

1934 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1934 was the 48th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Limerick won the championship, beating Dublin 5–2 to 2–6 in a replay of the final.
Anthene nigropunctata
Anthene nigropunctata, the black-spotted hairtail, is a butterfly in the family Lycaenidae. It is found in the Democratic Republic of the Congo (Uele and Lualaba), Angola, Tanzania, Malawi, northern Zambia and Zimbabwe.

Adults have been recorded from October to December in Zambia and in March at Chinhoyi in Zimbabwe.

Chinhoyi
Chinhoyi, previously known as Sinoia during the colonial era, is a city in central northern Zimbabwe  in the Makonde District. It has a population of 90,800 and is primarily a college town, although it was originally founded as an Italian group settlement scheme. The nearby Chinhoyi Caves and national park are a popular attraction.
Sean Gannon (footballer)
Sean Gannon (born 11 July 1991) is an Irish professional footballer who plays as a defender for  Shelbourne in the League of Ireland Premier Division. He previously played for Shamrock Rovers (over 2 spells), St Patrick's Athletic, and Dundalk. He has won a record 11 League of Ireland Premier Division winners medals. Gannon has featured in European competition group stage/league phase for Dundalk, Shamrock Rovers, and Shelbourne. He has made 64 appearances in European competition – a record for a League of Ireland player.

President of Ireland's Cup
The President of Ireland's Cup, also known simply as the President's Cup, is an association football super cup featuring clubs from the Republic of Ireland football league system. It is a one-off match between the winners of the previous season's League of Ireland Premier Division and the FAI Cup, and functions both as a domestic Super cup and an unofficial opener to the football season in Ireland. Because it is organised by the Football Association of Ireland, it is sometimes misleadingly referred to as the FAI President's Cup. However the president in the title refers to the President of Ireland and not the president of the FAI. The FAI has previously organised similar competitions, the Top Four Cup and the FAI Super Cup. A similarly named and formatted competition, the LFA President's Cup was organised by the Leinster Football Association.
Allahqoli
Allahqoli (Persian: الله‌قلی, also Romanized as Qal‘eh-ye Allāhqolībeyk and Qal‘eh-ye Allāhqolībeyg) is a village in Rahjerd-e Sharqi Rural District, Salafchegan District, Qom County, Qom Province, Iran. At the 2006 census, its population was 39, in 12 families.

Qom province
Qom Province (Persian: استان قم) is one of the 31 provinces of Iran with 11,237 km², covering 0.89% of the total area of the country. Its capital is the city of Qom.

The province is in the central part of the country and was formed from part of Tehran province in 1995. The province was designated as part of Region 1 following the division of Iranian provinces into 5 regions which took place on June 22, 2014, for the purposes of coordination and development.
Pishtac (Lima)
Pishtac (possibly from Ancash Quechua for slaughterer, is a 5,095-metre-high (16,716 ft) mountain in the Andes of Peru. It is located in the Lima Region, Cajatambo Province, Cajatambo District. Pishtac is southwest of Huayllajirca and northwest of a mountain called Chalhuacocha. A little lake named Tocto lies at its feet.

Department of Lima
Lima (Spanish pronunciation: [ˈlima]; Jaqaru: Nimaja, [niˈmaxa]) is a department of Peru. Located in the country's central coast, it is administered by a regional government based in Huacho, whose jurisdiction does not include the quasi-autonomous special regime of the province of Lima, coterminous with the country's capital, Lima.
2012 World Junior Table Tennis Championships
The 2012 World Junior Table Tennis Championships were held in Hyderabad, India, from 9 to 16 December 2012. It was organised by the  Table Tennis Federation of India (TTFI) under the auspices and authority of the International Table Tennis Federation (ITTF).

International Table Tennis Federation
The International Table Tennis Federation (ITTF) is the governing body for national table tennis associations that use ITTF-approved sponge table tennis rackets. The federation oversees rules and regulations, seeks technological improvement for the sport, and organizes numerous international competitions, including the World Table Tennis Championships.
Oriol Ripol
Oriol Ripol (born 6 September 1975) is a former international rugby union player from Spain.
He previously played for Rotherham, Northampton, Worcester Warriors (whom he left in 2011.) and Sale Sharks, and represented the Barbarians.
He also rapresented Spain at international level from 1998 to 2002.

In the 2005–2006 season, Ripol started the final and scored a try as Sale Sharks won their first ever Premiership title.

2005–06 Premiership Rugby
The 2005–06 Guinness Premiership was the 19th season of the top flight of the English domestic rugby union competitions, played between September 2005 and May 2006. The final was contested by the Sale Sharks and the Leicester Tigers at Twickenham. Sale Sharks won 45–20 to win the Premiership. Leeds Tykes were relegated, whilst Harlequins were promoted for the 2006-07 Guinness Premiership.

As per a tradition started in the previous year, two of the opening games of the season (round 1) were played at Twickenham, in the 2005 London Double Header.
Conn Pictures Corporation
Conn Pictures Corporation was a film studio in the United States led by producer Maurice Conn from 1934 until 1937 or 1938. Martin G. Conn was an editor and associate producer for the studio.

Conn's films featured Kermit Maynard, Frankie Darro, and Pinky Tomlin.

Jack Greenhalgh was a cinematographer for the studio.

Conn made westerns.  The studio also produced the 1936 boxing film Born to Fight. Conn had dealings with the Production Code Administration.

In 1938, the company's trustee sought permission to release its films while it reorganized.

Pinky Tomlin
Truman Virgil "Pinky" Tomlin (September 9, 1907 – December 12, 1987) was an American singer, songwriter, bandleader, and actor of the 1930s and 1940s. In addition to performing in occasional motion pictures, he wrote and published 22 songs, several of which were in the top ten on the "Hit Parade". A song he had written in 1938, "In Ole Oklahoma", was named as Oklahoma's state song by the Oklahoma State Junior Chamber of Commerce.
Emily Helen Butterfield
Emily Helen Butterfield (August 4, 1884, Algonac, Michigan – March 22, 1958, Neebish Island) was a pioneer in the Michigan women's movement.

She was Michigan's first licensed female architect, one of the founders of the Alpha Gamma Delta sorority, active in Greek life, and a founding member of the Detroit Business Women's Club, the first professional women's club in the nation.

Lambda Chi Alpha
Lambda Chi Alpha (ΛΧΑ), commonly referred to as Lambda Chi, is a collegiate fraternity in North America. With over 300,000 initiates as of 2024, it is the third-largest social fraternity in the world by number of initiates. It has almost 8,700 current undergraduate members affiliated with chapters and associate chapters at 166 colleges and universities in the United States and Canada. Its members may be known variously as Lambda Chis, LXAs, LCAs, Lambdas, Chops, or Choppers at different campuses.

Lambda Chi Alpha was founded at Boston University in 1909. It is a member of the North American Interfraternity Conference (NIC), which it rejoined in November 2023 after withdrawing from the conference in 2015. Among the largest 15 social fraternities in the world, Lambda Chi Alpha is the youngest. Since 2014, after maintaining its headquarters at various locations in Indiana, Massachusetts, and Pennsylvania, it has been headquartered in Carmel, Indiana, outside Indianapolis.
Roy Files
Roy Files (born 23 October 1933) is a former  Australian rules footballer who played with North Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Files played with Rochester in the Bendigo Football League in 1955.

Rochester Football Club
The Rochester Football Netball Club, nicknamed the Tigers, is an Australian rules football and netball club, based in the town of Rochester, Victoria. Its teams currently play in the Goulburn Valley League, where Rochester played for the first time in 1913.
Raskopino
Raskopino (Russian: Раскопино) is the name of several rural localities in Russia:

Raskopino, Tver Oblast, a village in Sandovsky District of Tver Oblast

Raskopino, Vologda Oblast, a village in Oktyabrsky Selsoviet of Vologodsky District of Vologda Oblast

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.