hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imafuku Masakazu
Imafuku Masakazu (今福 昌和; died 1582) was a Japanese samurai of the Sengoku period who served the Takeda clan. He was also known as Imafuku Ichizaemon-no-jō (今福市左衛門尉) and held the court title of Chikuzen no kami. Masakazu was the son of Imafuku Jōkansai (今福浄閑斎), the Takeda retainer who had built Kunōzan Castle and served as its warden. Masakazu's landholding, starting in 1563, was in the Suwa District of Shinano province. He was active under both Takeda Shingen and Shingen's son Katsuyori as a commander of infantry samurai-taishō (侍大将). He also served for a time as the warden of Takashima Castle. Masakazu was killed in 1582 while leading a counterattack against Kiso Yoshimasa, a former Takeda vassal who had turned traitor during the Tokugawa/Oda attacks on Shinano and Kai.

Takeda clan
The Takeda clan (武田氏, Takeda-shi) was a Japanese samurai clan active from the late Heian period until the late 16th century. The clan was historically based in Kai Province in present-day Yamanashi Prefecture. The clan reached its greatest influence under the rule of Takeda Shingen, one of the most famous rulers of the period.
Harry Millar (rugby union)
William Henry Jordan Millar (9 January 1924 — 21 March 2003) was an Irish international rugby union player.

Millar was a graduate of Queen's University Belfast.

An Ulster wing three-quarter, Millar was capped five times for Ireland, beginning with three matches in their championship-winning 1951 Five Nations campaign. Lacking an accurate place kicker, Millar was one of four to be utilised in the drawn final fixture against Wales, missing a last-minute miss shot which would have secured a triple crown. He made a further two appearances during the 1952 Five Nations.

1952 Five Nations Championship
The 1952 Five Nations Championship was the twenty-third series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the fifty-eighth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 12 January and 5 April. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. Wales won their 5th Grand Slam and a 9th Triple Crown.
The Gap in the Curtain
The Gap in the Curtain is a 1932 borderline science fiction novel by the Scottish author John Buchan. Part of the action is autobiographical, featuring the agonies of a contemporary up-and-coming politician. It explores the theory of serial time put forward by J W Dunne: Buchan had been reading An Experiment with Time.

J. W. Dunne
John William Dunne FRAeS (2 December 1875 – 24 August 1949) was a British soldier, aeronautical engineer and philosopher. As a young man he fought in the Second Boer War, before becoming a pioneering aeroplane designer in the early years of the 20th century. Dunne worked on automatically stable aircraft, many of which were of tailless swept wing design, to achieve the first aircraft demonstrated to be stable. He later developed a new approach to dry fly fishing before turning to speculative philosophy, where he achieved some prominence and literary influence through his "serialism" theory on the nature of time and consciousness, first set out in his 1927 book An Experiment with Time.
Siercz
Siercz [ɕɛrt͡ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Trzciel, within Międzyrzecz County, Lubusz Voivodeship, in western Poland.

Siercz was a private village, administratively located in the Poznań County in the Poznań Voivodeship in the Greater Poland Province of the Kingdom of Poland.

Poznań Voivodeship (14th century – 1793)
Poznań Voivodeship 14th century to 1793 (Latin: Palatinatus Posnaniensis, Polish: Województwo Poznańskie) was a unit of administrative division and local government in Poland from the 14th century to the Second Partition of Poland in 1793. It was part of the Greater Poland Province.
Tangleweed
Tangleweed is a three-person acoustic Americana band from Chicago, Illinois. They have five full-length CDs, and were included on the "Old Town School of Folk Music Songbook Series, Volume 2", on Bloodshot Records. Their recording of the Ola Belle Reed song "High On a Mountain" is featured in episode eight of the 2007 Roadtrip Nation series on PBS.

They performed on WEBZ when they issued a new LP in 2016.

The group performs approximately 75 dates a year, traveling as far as Hawaii, and has been featured at major festivals such as Wakarusa, the Chicago Country Music Fest, and the Folk and Roots Fest.

Taste of Chicago
The Taste of Chicago (also known locally as  The Taste) is the world's largest food festival, held in July in Chicago, Illinois in Grant Park. The event is also the largest festival in Chicago. Non-food-related events include live music on multiple stages, including the Petrillo Music Shell, pavilions, and performances. Musical acts vary from nationally known artists like Carlos Santana, Moby, Kenny Rogers, or Robert Plant to name just a few, to local artists. Since 2008, The Chicago Country Music Festival was held simultaneously with the Taste of Chicago but now has its own two-day festival, typically held in the fall. The Taste of Chicago also has rides present which may include a Ferris wheel and the Jump to Be Fit among others.
1971 Sugar Bowl
The 1971 Sugar Bowl was the 37th edition of the college football bowl game, played at Tulane Stadium in New Orleans, on Thursday, January 1. It featured the fourth-ranked Tennessee Volunteers of the Southeastern Conference (SEC), and the independent Air Force Falcons.

Bobby Majors
Robert Owen Majors (born July 7, 1949) is an American former professional football player who was a defensive back for one season with the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He played college football for the Tennessee Volunteers, earning unanimous All-American honors in 1971. Majors was selected by the Philadelphia Eagles in the third round of the 1972 NFL draft.  He was also a member of the Memphis Southmen of the World Football League (WFL).  He is the younger brother of former Tennessee head coach Johnny Majors.
Shades (Yellowjackets album)
Shades (1986) is the fourth studio album from the jazz group Yellowjackets. The album's first track, "And You Know That", won the "Best R&B Instrumental" Grammy Award. The album debuted on the Billboard Top Jazz Album chart on 5 July 1986 and would spend 32 weeks on the chart, eventually peaking at #4. It was the last to feature drummer Ricky Lawson.

The album features the original recording of the Yellowjackets' live staple "Revelation" (featuring vocal group Perri) as well as the Donald Fagen-penned title track. "Revelation" is one of the group's most popular tunes, often covered by other artists, including Robben Ford on his Talk to Your Daughter (1988).

Robben Ford
Robben Lee Ford (born December 16, 1951) is an American blues, jazz, and rock guitarist. He was a member of the L.A. Express and Yellowjackets and has collaborated with Miles Davis, Joni Mitchell, George Harrison, Larry Carlton, Rick Springfield, Little Feat, Jimmy Witherspoon, and Kiss. He was named one of the "100 Greatest Guitarists of the 20th Century" by Musician magazine.
Andreas Orheim
Andreas Orheim (born 19 June 1951 in Berum, Norway) is a Norwegian sprint canoer who competed in the mid-1970s. He won a gold medal in the K-4 10000 m at the 1975 ICF Canoe Sprint World Championships in Belgrade.

Orheim was eliminated in the semifinals of the K-2 1000 m event at the 1976 Summer Olympics in Montreal.

Orheim has won 10 Norwegian championships in paddling and he has between 20 and 30 top 3 results in the Norwegian championship. Most of his podium places was in team boats, but in 1975 he won the classic 10 000 m races in the Norwegian championship all by himself. Andreas Orheim retired at the age of 25 and he lives in Berum with his two sons Petter and Herman Orheim.

He took his education at the Norwegian School of Sport Sciences.

Norwegian School of Sport Sciences
The Norwegian School of Sport Sciences (Norwegian: Norges idrettshøgskole, NIH) is a specialized university located at Sognsvann in Oslo, Norway. It has the national responsibility for education and research related within sport sciences. It provides education at the Bachelor, Master and Doctorate level.
Ammann & Whitney
Ammann & Whitney was a full-service civil engineering firm that provided design and construction services for public and private sector projects. The firm provided new construction, renovations, adaptive reuse, historic preservation, interior design and sustainable design.

In 2016, Ammann & Whitney merged with Louis Berger to form Louis Berger U.S.

Kresge Auditorium
42°21′29″N 71°05′42″W﻿ / ﻿42.35812°N 71.09507°W﻿ / 42.35812; -71.09507

Kresge Auditorium (MIT Building W16) is an auditorium structure at the Massachusetts Institute of Technology, located at 48 Massachusetts Avenue, Cambridge, Massachusetts. It was designed by the Finnish-American architect Eero Saarinen, with ground-breaking in 1953 and dedication in 1955. The building was named for its principal funder, Sebastian S. Kresge, founder of S. S. Kresge Stores (corporate predecessor of Kmart) and the Kresge Foundation.
Anneli Ute Gabanyi
Anneli Ute Gabanyi (born 18 October  1942) is a German political scientist, literary critic, journalist, and philologist of Romanian background, especially known for her research on the society and culture of the Cold War period in Romania and the Romanian Revolution of 1989. A former main analyst for Südost-Institut in Munich, she is an associate researcher for the German Institute for International and Security Issues (Stiftung Wissenschaft und Politik) in Berlin.

German Institute for International and Security Affairs
The German Institute for International and Security Affairs (German: Stiftung Wissenschaft und Politik; SWP) is a German think tank in international relations and security studies. A semi-official organization with close links to the federal government, it advises the Bundestag (the German parliament) and the federal government on foreign and security policy issues, and also advises decision-makers in international organisations relevant to Germany, above all the European Union, NATO and the United Nations. SWP is regarded as one of Europe's most influential think tanks in international relations. It is headquartered in Berlin and incorporated as a foundation.
W. T. Martin
William Ted Martin (June 4, 1911 – May 30, 2004) was an American mathematician, who worked on mathematical analysis, several complex variables, and probability theory. He is known for the Cameron–Martin theorem and for his 1948 book Several complex variables, co-authored with Salomon Bochner.

Mathematical analysis
Analysis is the branch of mathematics dealing with continuous functions, limits, and related theories, such as differentiation, integration, measure, infinite sequences, series, and analytic functions.

These theories are usually studied in the context of real and complex numbers and functions. Analysis evolved from calculus, which involves the elementary concepts and techniques of analysis.
Analysis may be distinguished from geometry; however, it can be applied to any space of mathematical objects that has a definition of nearness (a topological space) or specific distances between objects  (a metric space).
Basketball at the 2010 Central American and Caribbean Games
The Basketball competition at the 2010 Central American and Caribbean Games was held in Mayagüez, Puerto Rico.

The men's tournament was scheduled to be held from 24–30 July, the women's tournament was scheduled to be held from 18–23 July at the Palacio de Recreación y Deportes, the Raymond Dalmau Coliseum and the Arquelio Torres Coliseum all in Porta del Sol.

Palacio de Recreación y Deportes
The Palacio de Recreación y Deportes German Wilkins Vélez Ramírez is a coliseum located in the city of Mayagüez, Puerto Rico. It has capacity for 5,500 spectators. It was remodeled in preparation for the 2010 Central American and Caribbean Games. In March 2008, José Guillermo Rodríguez, mayor of the city, announced in a concert given by Wilkins that after the Central American and Caribbean Games the arena would have the name of Germán Wilkins Vélez Ramírez, commonly known as "Wilkins". Wilkins inaugurated the arena (not the actual coliseum) with a concert 20 years before. The arena also has an acoustic conch outside, it bears the name of another Mayagüez native Frankie Ruiz.

The arena is also the home of Baloncesto Superior Nacional professional basketball team, Indios de Mayagüez since 1981. Also the professional volleyball team Indias de Mayagüez from Liga de Voleibol Superior Femenino, plays at the arena. It is located across the street of the Parque de los Próceres.
Leona Philippo
Leona Philippo (born 6 September 1979 in Guelph) is a Canadian-born Dutch singer-songwriter of Jamaican origin. On 14 December 2012, she won the title for season 3 of the Dutch reality television music competition The Voice of Holland. She is also often credited simply as Leona.

Aida (musical)
Aida (also known as Elton John and Tim Rice's Aida) is a musical with music by Elton John, lyrics by Tim Rice, and a book by Linda Woolverton, Robert Falls, and David Henry Hwang. It is based on the opera of the same name written by Antonio Ghislanzoni with music by Giuseppe Verdi. The musical was originally produced by Hyperion Theatricals.

Aida premiered on Broadway on March 23, 2000, running for 1,852 performances until September 5, 2004. It was nominated for five Tony Awards and won four, including Best Original Score. It was also named by Time as one of the top ten theatre productions of the year.

The original Broadway cast recording won the Grammy Award for Best Musical Show Album.  A song from the show, "Written in the Stars", recorded by Elton John and LeAnn Rimes, reached No. 2 in the Billboard US adult contemporary music chart.
Krasnogorsky Urban Settlement
Krasnogorsky Urban Settlement or Krasnogorskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Krasnogorsky Urban Settlement, a municipal formation which the Urban-Type Settlement of Krasnogorsky in Zvenigovsky District of the Mari El Republic is incorporated as

Krasnogorskoye Urban Settlement, a municipal formation corresponding to Krasnogorsky Settlement Administrative Okrug, an administrative division of Krasnogorsky District of Bryansk Oblast

Krasnogorskoye Urban Settlement, a municipal formation which the Work Settlement of Krasnogorsky in Yemanzhelinsky District of Chelyabinsk Oblast is incorporated as

Mari El
Mari El, officially the Mari El Republic, is a republic of Russia. It is in the European region of the country, along the northern bank of the Volga River, and administratively part of the Volga Federal District. The republic has a population of 696,459 (2010 Census). Yoshkar-Ola is the capital and largest city.

Mari El, one of Russia's ethnic republics, was established for the indigenous Mari people, a Finno-Ugric nation who have traditionally lived along the Volga and Kama Rivers. The majority of the republic's population are ethnic Russians (52.5%), with a significant Mari minority (40.1%), and smaller minority populations of Tatars and Chuvash. The official languages are Russian and Mari. Mari El is bordered by Nizhny Novgorod Oblast to the west, Kirov Oblast to the north, Tatarstan to the east, and Chuvashia to the south.
Halfdan Gran Olsen
Halfdan Gran Olsen (7 October 1910 – 16 January 1971) was a Norwegian competition rower and Olympic medalist. He received a bronze medal in men's eight at the 1948 Summer Olympics, as a member of the Norwegian team.

Rowing at the 1948 Summer Olympics – Men's eight
The men's eight competition at the 1948 Summer Olympics took place at Henley-on-Thames, near London. It was held from 5 to 9 August. There were 12 boats (108 competitors) from 12 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by the United States, the nation's sixth consecutive and eighth overall gold medal in the men's eight; the Americans had won every time they competed (missing 1908 and 1912). Great Britain, the only other nation to have won in the event, finished second for its first medal in the event since 1928. Norway took bronze, its first medal in the men's eight since 1920.
Norvall Hunter Farm
The Norvall Hunter Farm is a historic farmstead on the edge of the village of Mechanicsburg, Ohio, United States.  Established in the middle of the nineteenth century, the farm was once home to one of the village's first professionals, and it has been named a historic site because of its distinctive architecture.

Historic site
A historic site or heritage site is an official location where pieces of political, military, cultural, or social history have been preserved due to their cultural heritage value. Historic sites are usually protected by law, and many have been recognized with official historic status. A historic site may be any building, landscape, site or structure that is of local, regional, national, or global significance. Usually this also means the site must be at least 50 years or older.
Someday Providence
Someday Providence is an alternative/rock/reggae band from Providence, Rhode Island, United States.  They are known for their seasonal song "Summertime in Rhode Island", which used to be played every year on WBRU during the summer.  They have been acknowledged as heavy hitters in the local scene by winning "Best Breakthrough Act (2006)" and "Best Local Act (2007)" award in the annual Providence Phoenix Best Music Poll.  2008 showed them similar favor as finalists in the WBRU Rock Hunt. The Providence Journal called them "one of Rhode Island’s best-ever good-time bands".

The Phoenix (newspaper)
The Phoenix (stylized as The Phœnix) was the name of several alternative weekly periodicals published in the United States by Phoenix Media/Communications Group of Boston, Massachusetts, including the now defunct Boston Phoenix, Providence Phoenix, Portland Phoenix, and Worcester Phoenix. These publications emphasized local arts and entertainment coverage as well as lifestyle and political coverage. The Portland Phoenix, which folded in 2019, was revived a few months later by another company, New Portland Publishing. The newspaper closed in 2023.

The papers, like most alternative weeklies, are somewhat similar in format and editorial content to The Village Voice.
Thomas Heslop Hill
Thomas Heslop Hill (20 October 1850 – 8 November 1915), a British planter, was the most important coffee-planting pioneer in Malaya, and is also credited with being the first private individual there to plant Hevea rubber.

Hevea
Hevea is a genus of flowering plants in the spurge family, Euphorbiaceae, with about ten members. It is also one of many names used commercially for the wood of the most economically important rubber tree, H. brasiliensis. The genus is native to tropical South America but is widely cultivated in other tropical countries and naturalized in several of them. It was first described in 1775.
Aeroflot Flight 811
Aeroflot Flight 811 was a scheduled Soviet domestic passenger flight from Komsomolsk-on-Amur to Blagoveshchensk that collided mid-air on 24 August 1981 with a Tupolev Tu-16K strategic bomber over Zavitinsky District in Amur Oblast, Russian SFSR, Soviet Union (now Russia). The collision between Aeroflot's Antonov An-24RV and the Tupolev Tu-16K occurred at an altitude of 5,220 metres (17,130 ft), killing 37 people on both aircraft. The sole survivor, 20-year-old passenger Larisa Savitskaya, who had been aboard Flight 811, was rescued on the third day after the accident.

Blagoveshchensk
Blagoveshchensk (Russian: Благовещенск, IPA: [bləɡɐˈvʲeɕːɪnsk], lit. 'City of the Annunciation') is a city and the administrative center of Amur Oblast, Russia. It is located at the confluence of the Amur and the Zeya Rivers, opposite the Chinese city of Heihe.

The Amur has formed Russia's border with China since the 1858 Aigun Treaty and the 1860 Treaty of Peking. The area north of the Amur belonged to the Manchu Qing dynasty by the Treaty of Nerchinsk of 1689 until it was ceded to Russia by the Aigun Treaty in 1858.
Pool in a Harem
Pool in a Harem (French: Piscine dans un harem) is an 1876 genre painting by the French artist Jean-Léon Gérôme. It features a scene in a bathhouse in the Middle Eastern harem. Produced in the academic style popular during the era, it combines elements of nude art and orientalism. It features amongst others Emma Dupont, a regular model of Gérôme. It was exhibited at the Salon of 1876 in Paris. Today the painting is in the collection of the Hermitage Museum in Saint Petersburg.

Public bathing
Public baths originated when most people in population centers did not have access to private bathing facilities. Though termed "public", they have often been restricted according to gender, religious affiliation, personal membership, and other criteria.

In addition to their hygienic function, public baths have also been social meeting places. They have included hot-air bathing facilities such as hammams, Victorian Turkish baths, and saunas. Some have also provided complementary services such as shampooing, massages, and other relaxation therapies, often also found in contemporary day spas.

As the percentage of dwellings containing private bathrooms has increased in some societies, the need for public baths has diminished, and they are now almost exclusively used recreationally.
HMT Richard Bacon
HMT Richard Bacon (FY3587) was a British Castle-class naval trawler completed in 1918. She served through both world wars under two different names and also had a lengthy career as a civilian fishing trawler. For a short while, she functioned as a support vessel for a famous transatlantic flight by a group of Italian bombers. She was scrapped in 1954 after her boiler failed during a storm.

Naval trawler
Naval trawlers are vessels built along the lines of a fishing trawler but fitted out for naval purposes; they were widely used during the First and Second World Wars. Some, known in the Royal Navy as "Admiralty trawlers", were purpose-built to naval specifications; others were adapted from civilian use. Fishing trawlers were particularly suited for many naval requirements because they were robust vessels designed to work heavy trawls in all types of weather, and had large clear working decks. A minesweeper could be created by replacing the trawl with a mine sweep. Adding depth charge racks on the deck, ASDIC sonar below, and a 3-inch (76 mm) or 4-inch (102 mm) gun in the bow equipped the trawler for anti-submarine duties.
Beamish brothers
The Beamish brothers were a family of four Irish brothers, Victor (1903–42), George (1905–67), Charles (1908–84) and Cecil (1915–99), who were all accomplished sportsmen - George and Charles played international rugby for Ireland, and Victor and Cecil played top-level club rugby for Leicester, Harlequins and London Irish - they were also quite good at golf - and all served as RAF officers during the Second World War, wherein Victor was killed on active service, and George and Cecil reached air ranks after the war.  They were the sons of Frank George Beamish.

George Beamish
Air Marshal Sir George Robert Beamish, KCB, CBE (29 April 1905 – 13 November 1967) was a senior commander in the Royal Air Force from the Second World War to his retirement in the late 1950s.  Prior to the Second World War, while Beamish was in the RAF, he was a keen rugby union player, playing for Leicester and being capped 26 times for Ireland and was selected for the 1930 British Lions tour. He was also the chairman of the RAF Rugby Union and an Air Force rugby selector.