hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makkal En Pakkam
Makkal En Pakkam (transl. People are on my side) is a 1987 Indian Tamil-language gangster action film directed by Karthik Raghunath. The film stars Sathyaraj, Rajesh, and Ambika. It is a remake of the 1986 Malayalam film Rajavinte Makan. The film was released on 14 April 1987.

Ambika (actress)
Ambika is an Indian actress known for her work predominantly across the entire southern film industry and in several tele serials. She has also acted in an English film (Indian-American), to date. She was one of the top South Indian heroines for more than a decade from 1976 to 1989. Her younger sister Radha was also an actress. They acted together in a number of South Indian films during the peak of their career. The sisters runs a movie studio called 'ARS Studios', which they converted into a hotel complex in 2013.
2015 Lunar New Year Cup
2015 Lunar New Year Cup (Chinese: 羊年賀歲盃; lit. 'Year of the Goat Celebrate New Year Cup'), also known as the Lunar New Year AET Cup 2015 (Chinese: 2015年AET羊年賀歲盃) due to sponsorship reason, is the annual football event held in Hong Kong to celebrate the Chinese New Year. South China of Hong Kong Premier League were authorised by the Hong Kong Football Association to hold the 2015 event; and New York Cosmos of North American Soccer League were invited to participate. It was the first time an American football team had joined this event. The football march between these two teams was played in Hong Kong Stadium on 4 February 2015, the Chinese New Year Day. The Cup was won by New York Cosmos after a penalty shootout.

Hong Kong Premier League
The Hong Kong Premier League (Chinese: 香港超級聯賽) is a Hong Kong professional football league organised by the Football Association of Hong Kong. It is currently sponsored by the BOC Life and officially known as the BOC Life Hong Kong Premier League (Chinese: 中銀人壽香港超級聯賽). The inaugural season began in September 2014. It is the top-division football league in Hong Kong.
Gemini (DC Comics)
Gemini is the name of several characters appearing in American comic books published by DC Comics.

The Gemini De Mille incarnation of Gemini first appeared in Beast Boy #1 (January 2000), and was created by Geoff Johns, Ben Raab, and Justiniano.

Justiniano
Justiniano (born Josue Rivera) is an American comic book artist and sex offender.

His work includes the Doctor Fate feature in the 8-issue Countdown spin-off Countdown to Mystery miniseries (with the late writer Steve Gerber) from DC Comics, Evil Ernie, Chastity and The Omen for Chaos! Comics and The Titans, The Flash, Beast Boy, The Human Race, Day of Vengeance, The Creeper and 52 for DC.

He has worked with writers Brian Pulido, Geoff Johns, Ben Raab, Bill Willingham and Steve Niles.

Justiniano has done artwork on such DC titles as The Human Race, Beast Boy and Day of Vengeance. He worked on Chastity and The Omen at Chaos Comics, as well as some issues of Incredible Hulk at Marvel. He lives and works in Connecticut.

In 2011 and 2012, Justiniano was convicted on counts of possessing child pornography, pleading guilty to the charges levied against him.
Robert H.P. Platz
Robert Hugo Philip Platz (born 16 August 1951) is a German classical composer.

Born in Baden-Baden, Platz studied music theory and composition (with Wolfgang Fortner), musicology (with Elmar Budde) and piano in Freiburg im Breisgau, Germany, between 1970 and 1973. He studied later with Karlheinz Stockhausen at the Staatliche Hochschule für Musik in Cologne. In 1977 he took examinations in conducting (with Francis Travis) in Freiburg, and did a series of computer courses at IRCAM in 1980. Since 1990 he has been teaching composition at the Conservatorium Maastricht, Netherlands. Platz gives workshops and masterclasses in Poland, the Netherlands, Italy, Japan, and the United States, and he has taught at the Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik.

Recordings of his music are published by Stradivarius, Neos, CPO, and Kairos.

Classic Produktion Osnabrück
Classic Produktion Osnabrück (often referred to as cpo, in lowercase) is a record label founded in 1986 by Georg Ortmann and several others. Its declared mission is to fill niches in the recorded classical repertory, with an emphasis on romantic, late romantic, and 20th-century music. The label also aims to release complete cycles of recordings, such as complete sets of symphonies, concertos, chamber music, and so forth. It is the house label of online retailer jpc.
Russ Carrick
Caleb Russell Carrick (August 6, 1889 – September 13, 1955) was an American football player and coach. He served as the head football coach at the University of Buffalo from 1924 to 1928, compiling a record of 5–31–2.

A native of Buffalo, New York, Carrick attended Buffalo's Lafayette High School. He played college football as an end at Colgate University. After graduarting from Colgate in 1914, Carrick coached football at Lafayette High School. He later worked as an insurance officer in Buffalo and New York City. Carrick died on September 13, 1955, at Buffalo General Hospital in Buffalo.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Splicing regulatory element
Splicing regulatory element (SRE) are cis-acting sequences in pre-mRNA, which either enhance or silence (suppress) the splicing of introns, or in general regulates the constitutive or alternative splicing of this pre-mRNA. SREs recruit trans-acting splicing factors to activate or suppress the splice site recognition or spliceosome assembly. The "context dependence" of SREs is categorized into at least two studied groups: (a) the location-dependent activity of SREs: the activity varies with the relative positions of SREs in pre-mRNA; (b) the gene-dependent activity of SREs: the SRE activity observed in one gene is lost when the SRE is moved to another gene.

SREs are:

present in exons: exonic splicing enhancers (ESEs), exonic splicing silencers (ESSs)

present in introns: intronic splicing enhancers (ISEs), intronic splicing silencers (ISSs).

Exonic splicing enhancer
In molecular biology, an exonic splicing enhancer (ESE) is a DNA sequence motif consisting of 6 bases within an exon that directs, or enhances, accurate splicing of heterogeneous nuclear RNA (hnRNA) or pre-mRNA into messenger RNA (mRNA).
Galthambarawa Grama Niladhari Division
Galthambarawa Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Thamankaduwa Divisional Secretariat of Polonnaruwa District of North Central Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code 178.

Satmahal Prasada, Hatadage, Polonnaruwa Vatadage and Nissanka Latha Mandapaya are located within, nearby or associated with Galthambarawa.

Galthambarawa is a surrounded by the Palugasdamana North, Nishshankamallapura, Palugasdamana South, Kuruppu Junction and Ethumalpitiya Grama Niladhari Divisions.

North Central Province, Sri Lanka
North Central Province (Sinhala: උතුරු මැද පළාත Uturumæda Paḷāta, Tamil: வட மத்திய மாகாணம் Vada Mattiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka.  The province has an area of 10,472 km2, making it the largest province by area, and a population of 1,266,663, making it the 3rd least populated province. Anuradhapura is the capital city of the province.
Lucky Ali
Maqsood Mahmood Ali (born 19 September 1958), better known as Lucky Ali, is an Indian singer, songwriter, and actor. With several popular singles and albums, he emerged as a significant figure of Indipop during the 1990s.

Mussoorie
Mussoorie (Hindi: [məsuːɾiː]) is a hill station and a municipal board in the Dehradun district of the Indian state of Uttarakhand. It is about 26 kilometres (16 mi) from the state capital of Dehradun and 300 km (190 mi) north of the national capital of New Delhi. The hill station is in the foothills of the Garhwal Himalayan range. The adjoining town of Landour, which includes a military cantonment, is considered part of "greater Mussoorie", as are the townships Barlowganj and Jharipani.

Mussoorie is at an average altitude of 2,001 metres (6,565 ft). To the northeast are the Himalayan snow ranges, and to the south, the Doon Valley and Sivalik Hills ranges. The second highest point is the original Lal Tibba in Landour, with a height of over 2,258 m (7,408 ft). Mussoorie is popularly known as The Queen of the Hills.

There were 3.02 million (30.23 lac) travellers to Mussoorie in 2019.
Oto Klempíř
Oto Klempíř (born 20 May 1963) is a Czech musician and politician, who has served as the Czech Minister of Culture in the third cabinet of Andrej Babiš since December 2025. He has been a member of the Chamber of Deputies for Motorists for Themselves since 2025. From 1989 to 2025, he was a frontman and lyricist for J.A.R. He has also written lyrics for Dan Bárta, Kamil Střihavka, Helena Vondráčková, Iveta Bartošová and Olympic.

From February 1984 to September 1985, Klempíř was an agent for the Czechoslovak state security service (StB).

Olympic (band)
Olympic is a Czech rock band founded in 1962 in Prague. It is led by Petr Janda, who has been with the group since 1963. Over its history, Olympic has included notable musicians such as František Ringo Čech, Jiří Korn, Pavel Bobek, and Yvonne Přenosilová. The group celebrated 50 years in 2012. As of 2025, they have released 24 studio albums, 5 English-language albums, and numerous live recordings and compilations.
S v Nkondo
In S v Nkondo (2000), an important case in South African criminal procedure, Nkondo had appeared before a regional court and was convicted of rape and robbery. The case was then sent to the high court for sentencing where it was held that N had not been thoroughly apprised of his right to legal representation and had elected to appear in person.

The court held that when courts explain the right to legal representation to accused persons and an accused person facing a serious charge elects to remain unrepresented, the magistrate should ask the accused why he or she wanted to appear in person and if it appeared that the accused was under some or other misunderstanding that has to be put right.

The High Court set aside the convictions of robbery and rape and remitted the matter to the regional court in order that the matter could be re-tried.

High Court of South Africa
The High Court of South Africa is a superior court of law in South Africa. It is divided into nine provincial divisions, some of which sit in more than one location. Each High Court division has general jurisdiction over a defined geographical area in which it is situated. The decisions of a division are binding on magistrates' courts within its area of jurisdiction. The High Court has jurisdiction over all matters, but it usually only hears civil matters involving more than 400,000 rand, and serious criminal cases. It also hears appeals or reviews from magistrates' courts and other lower courts.

The court and its divisions are constituted in their current form by the Superior Courts Act, 2013. They replaced the previous separate High Courts, which had in 1997 replaced the provincial and local divisions of the former Supreme Court of South Africa and the supreme courts of the TBVC states ("Bantustans" created by the apartheid government in the 1950s).
Sam Touzani
Sam Touzani (born 1968) is a Belgian actor, television presenter, choreographer and stand-up comedian with Berber-Moroccan roots. Touzani is known as a critic of Islamism, of the far-right, and of what he perceives as political correctness from the left. He is an ex-Muslim and has received fatwas and hundreds of death threats because of his public apostasy, especially from Muslims.

RTBF
The Radio-télévision belge de la Communauté française ("Belgian Radio-television  of the French Community"), shortened to RTBF (branded as rtbf.be), is a public service broadcaster for the French-speaking community of Belgium. Its counterpart in the Flemish Community is the Dutch-language VRT (Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie), and in the German-speaking minority it is BRF (Belgischer Rundfunk).

The RTBF operates five television channels (La Une, Tipik, La Trois, Arte Belgique and TipikVision) together with a number of radio channels, including La Première, RTBF Mix, VivaCité, Musiq'3, Classic 21, and Tipik.

The organisation's headquarters in Brussels, which is shared with VRT, is sometimes referred to colloquially as Reyers. This comes from the name of the avenue where the RTBF/VRT's main building is located, the Boulevard Auguste Reyers/Auguste Reyerslaan.
2012 Burnley Borough Council election
Elections to Burnley Borough Council in Lancashire, England were held on 3 May 2012.  One third of the council was up for election and the Labour Party regained control of the council, with Julie Cooper becoming council leader. Also the last remaining British National Party councillor, Sharon Wilkinson, lost the Hapton with Park seat, a decade since the far-right group were first elected to the council

After the election, the composition of the council was:

Labour 26

Liberal Democrat 14

Conservative 5

British National Party 0

Borough of Burnley
The Borough of Burnley (/ˈbɜːrnli/) is a local government district with the borough status in Lancashire, England. It has an area of 42.9 square miles (111 km2) and a population of 95,553 (2022), and is named after its largest town, Burnley. The borough also contains the town of Padiham along with several villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Rossendale, Hyndburn, Ribble Valley, Pendle and Calderdale.
Wapsipinicon Almanac
The Wapsipinicon Almanac was an almanac published by Timothy Fay in Anamosa, Iowa, from May 1988 until 2018. It was handmade on antique letterpress equipment by Fay and featured stories, reviews, essays, and poems. The first issue, published in 1988, sold out, and the publication subsequently became a staple of the Iowa literary scene, including coverage by Iowa Public Television and a reading from Prairie Lights Books in Iowa City.

Iowa PBS
Iowa PBS, formerly Iowa Public Television (IPTV), is a network of Public Broadcasting Service (PBS) member stations in the U.S. state of Iowa. It is operated by the Iowa Public Broadcasting Board, an agency of the state education department which holds the licenses for all the PBS member stations in the state. Iowa PBS' headquarters are located at 6450 Corporate Drive in Johnston, Iowa, a suburb of Des Moines.
Tunumiisut
Tunumiisut (lit. 'language of the Tunumiit'), also known as East Greenlandic (Danish: østgrønlandsk), is an Eskaleut language spoken by the Tunumiit in East Greenland. Researchers vary on whether to treat Tunumiit as a dialect within a Greenlandic dialect continuum, or if its differences are sufficient to consider it a distinct language.: 161 : 51  The largest town where it is the primary language is Tasiilaq on Ammassalik Island, with the island's name being derived from the West Greenlandic name of the town.

Tunu
Tunu, in Danish Østgrønland ("East Greenland"), was one of the three counties (amter) of Greenland until 31 December 2008. The county seat was at the main settlement, Tasiilaq. The county's population in 2005 was around 3,800.

The county was made up of two former municipalities, Ammassalik Municipality and Ittoqqortoormiit Municipality. In 1974, the Northeast Greenland National Park was created from the vast and virtually uninhabited northern part of Illoqqortoormiut Municipality. It then covered the northern half of the county.

Tunu was bordered in the east by the Greenland Sea, Denmark Strait and the North Atlantic Ocean. To the west lies Kitaa, and to the north, Avannaa.

In 1988, the National Park was enlarged into Avannaa (North Greenland).
Paul Cardona
Pawl Cardona (22 January 1953 – 21 June 2023) was a Maltese Roman Catholic clergyman who served as the Episcopal vicar for the Clergy for the Diocese of Gozo. Prior to this he was the Archpriest of the Basilica of St George in Victoria, Gozo from 2007 to 2016.

Archpriest
The ecclesiastical title of archpriest, traditionally archpresbyter or protopresbyter, belongs to certain priests with supervisory duties over one or several parishes in the Eastern Orthodox Church (and some Eastern Catholic). The archpriest is somewhat analogous to the 
dean (vicar forane) in the Latin Church. The Orthodox archpriest is conferred the title via liturgical ceremony and wears a specific vestment and typically a pectoral cross.

In early Christianity, the archdeacon (Greek: αρχιδιάκονος/archidiákonos) was the head of the deacons of an eparchy/diocese, as is still the case in the Eastern Orthodox Church, while the archpriest (protopresbyter) was the chief of the priesthood in the eparchy ("presbyterium" in Latin usage). The latter's duties included assisting the bishop in spiritual matters when necessary.
County of Dufferin
The County of Dufferin is one of the 49 counties of South Australia on the state's west coast. It was proclaimed in 1889 and named for Frederick, Lord Dufferin, a prominent British diplomat of the day.

It covers a portion of the state adjoining the west coast north of Streaky Bay, including all but the western tip of Pureba Conservation Park. This includes parts of the contemporary local government areas of Ceduna District and Streaky Bay District councils.

District Council of Ceduna
The District Council of Ceduna is a local government area located on the far west coast of the Eyre Peninsula in South Australia. The district has a diverse business and industry with an estimated 240,000 tourists passing through every year.
The township of Ceduna is the focal point of the district.
Leptonychia
Leptonychia is a genus of flowering plants belonging to the family Malvaceae.

Its native range is Tropical Africa (Sierra Leone to Kenya, Malawi, and Angola), Indo-China (Myanmar, Thailand, and Vietnam), western and central Malesia (Peninsular Malaysia, Sumatra, Borneo, and Philippines), and New Guinea.

Malesia
Malesia is a biogeographical region straddling the Equator and the boundaries of the Indomalayan and Australasian realms. It is a phytogeographical floristic region in the Paleotropical kingdom. It was first recognized as a distinct region in 1857 by Heinrich Zollinger, a Swiss botanist and explorer. The precise boundaries used to define Malesia vary. The broadly defined area used in Flora Malesiana consists of the countries of Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, Timor-Leste and Papua New Guinea. The original definition by the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD) covered a similar area, but New Guinea and some offshore islands were split off as Papuasia in its 2001 version.
Horse Flats
34°20′33″N 118°00′36″W﻿ / ﻿34.3425°N 118.01°W﻿ / 34.3425; -118.01
Horse Flats is a region of the San Gabriel Mountains in the Angeles National Forest north of Los Angeles.  It is known for its US Forest Service campground (open April 1-November 15) and for the excellent granite bouldering near the campground. It is off California State Route 2. The elevation is 5,800 ft (1,800 m). Closed in the winter months. In the campground is Mount Hillyer Trail, which connects to the Silver Moccasin Trail.

Campsite
Campsite, campground, and camping pitch are all related terms regarding a place used for camping (an overnight stay in an outdoor area). The usage differs between British English and American English.

In British English, a campsite is an area, usually divided into a number of camping pitches, where people can camp overnight using tents, campervans or caravans. In the US, the expression used is campground and not campsite. In American English, the term campsite generally means an area where an individual, family, group, or military unit can pitch a tent or park a camper; a campground may contain many campsites.

There are two types of campsites (US) or pitches (UK): one, a designated area with various facilities; or two, an impromptu area (as one might decide to stop while backpacking or hiking, or simply adjacent to a road through the wilderness).
Emil Šterbal
Emil Šterbal (born 15 June 1970) is a Slovene retired football player, who played as a defender.

During most of his playing career Šterbal played in the Slovenian PrvaLiga and made a total of 330 league appearances for Maribor (203) and Drava Ptuj (127). He also scored two league goals; both while a member of Maribor.

In 2024, Šterbal began as a coach for the NK Malečnik.

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
The Pusher (film)
The Pusher is a 1960 American crime film directed and co-produced by Gene Milford. The screenplay—based on Ed McBain's novel of the same name, from his 87th Precinct series—was written by Harold Robbins. The film stars Kathy Carlyle, Robert Lansing, Felice Orlandi, Douglas Rodgers and Sloan Simpson. The film was produced in 1958, and released by United Artists in 1960.

Evan Hunter
Evan Hunter (born Salvatore Albert Lombino; October 15, 1926 – July 6, 2005) was an American author of crime and mystery fiction. He is best known as the author of the 87th Precinct novels, published under the pen name Ed McBain, which are considered staples of police procedural genre.

His other notable works include The Blackboard Jungle, a semi-autobiographical novel about life in a troubled inner-city school, which was adapted into a hit 1955 film of the same name. He also wrote the screenplay for Alfred Hitchcock’s 1963 film The Birds, based on the Daphne du Maurier short story.

Hunter, who legally adopted that name in 1952, also used the pen names John Abbott, Curt Cannon, Hunt Collins, Ezra Hannon and Richard Marsten, among others.
Girls to Marry
Girls to Marry (German: Mädchen zum Heiraten) is a 1932 German romantic comedy film directed by Wilhelm Thiele and starring Renate Müller, Hermann Thimig and Wolf Albach-Retty. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Hans Jacoby. It was remade the same year in Britain as Marry Me, also directed by Wilhelm Thiele, with Müller starring again.

Hans Jacoby (art director)
Hans Jacoby (1898–1967) was a German art director who designed the film sets for many German productions. He worked for a number of companies during the Weimar Era, notably Bavaria Film, Terra Film and Universum Film AG. Of Jewish background, he emigrated to Austria following the Nazi takeover in Germany, where he worked  on The Eternal Mask (1935). He later emigrated to Argentina where he worked under the name Juan Jacoby Renard and also directed one film Sombras en el río in 1939. He was employed by the Argentina Sono Film company.