hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spain–United Kingdom relations
Spain and the United Kingdom maintain bilateral international relations. Both countries are members of the Council of Europe and NATO. Spain is a European Union member and the United Kingdom is a former European Union member.

Anglo-Spanish War (1727–1729)
The Anglo-Spanish War of 1727–1729 was a limited war that took place between Great Britain and Spain during the late 1720s, and consisted of a failed Spanish attempt to capture Gibraltar and an unsuccessful British Blockade of Porto Bello with a high British death toll. It eventually ended with a return to the previous status quo ante bellum following the Treaty of Seville.
Matt Hendricks
Matthew James Hendricks (born June 17, 1981) is an American former professional ice hockey left winger who played in the National Hockey League (NHL) for the Colorado Avalanche, Washington Capitals, Nashville Predators, Edmonton Oilers, Winnipeg Jets and the Minnesota Wild. He was drafted 131st overall by the Predators in 2000, though he didn't play for the organization until signing as a free agent for the 2013–14 season.

He currently serves as the general manager of the Iowa Wild of the American Hockey League.

2013–14 NHL season
The 2013–14 NHL season was the 97th season of operation (96th season of play) of the National Hockey League (NHL). This season features a realignment of the league's 30 teams from a six to a four division format. The regular season began October 1, and concluded April 13. The Stanley Cup playoffs began April 16.

The Los Angeles Kings won their second Stanley Cup championship in franchise history (second in three seasons), defeating the New York Rangers four games to one in the 2014 Stanley Cup Final.
Suzanne Tamaki
Suzanne Tamaki is a New Zealand fibre-based artist of Te Arawa, Ngāti Maniapoto and Tūhoe descent. She operates under the label Native Sista and was one of the founding members of the Pacific Sisters. Informed by indigenous concerns of New Zealand, Tamaki's jewellery, fashion and photography portrays a reclamation of colonised spaces. As Megan Tamati-Quenell writes, her works 'are created conceptually, provocatively and with political intent'.

Museum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge
The Museum of Archaeology and Anthropology, also known as MAA, at the University of Cambridge houses the university's collections of local antiquities, together with archaeological and ethnographic artefacts from around the world. The museum is located on the university's Downing Site, on the corner of Downing Street and Tennis Court Road.   In 2013 it reopened following a major refurbishment of the exhibition galleries, with a new public entrance directly on to Downing Street.

The museum is part of the University of Cambridge Museums consortium.
Shingen-ko Festival
The Shingen-kō Festival (信玄公祭り, Shingen-ko Matsuri) is a Japanese festival (matsuri) which is held annually to celebrate the legacy of daimyō Takeda Shingen in Kōfu, the capital city of Yamanashi Prefecture. It is the "largest gathering of samurai" in the world.

Twenty-Four Generals of Takeda Shingen
The Twenty-Four Generals (武田二十四将, Takeda Nijūshi-shō) were just one of many historically famous groupings of battle commanders from Japan's Sengoku Period. These Twenty-Four were the most trusted companions of Takeda Shingen. A third of them died at the famous Battle of Nagashino in 1575 when they led the Takeda forces against Oda Nobunaga. When Takeda Katsuyori committed suicide in 1582, declaring the end of the Takeda clan, only three of them were still serving under the Takeda.
Bad Roman
Bad Roman is a faux-Roman quasi-Italian themed restaurant operated by the "Quality Branded" restaurant group and located at the Deutsche Bank Center on Columbus Circle in the borough of Manhattan in New York City.

Columbus Circle
Columbus Circle is a traffic circle and heavily trafficked intersection in the New York City borough of Manhattan, located at the intersection of Eighth Avenue, Broadway, Central Park South (West 59th Street), and Central Park West, at the southwest corner of Central Park. The circle is the point from which official highway distances from New York City are measured, as well as the center of the 25 miles (40 km) restricted-travel area for C-2 visa holders.

The circle is named after the monument of Christopher Columbus in the center, which is listed on the National Register of Historic Places. The name is also used for the neighborhood that surrounds the circle for a few blocks in each direction. Hell's Kitchen, also known as Clinton, is located to the southwest, and the Theater District is to the southeast and the Lincoln Square section of the Upper West Side is to the northwest.
Clarence Preston Gillette
Clarence Preston Gillette (7 April 1859, in Maple Corners, Ionia County, Michigan – 4 January 1941, in Fort Collins, Colorado) was an American entomologist.

He studied at Michigan State Agricultural College (now Michigan State University) under the direction of Albert John Cook (1842-1916). He first worked as an assistant in the  department of zoology there before departing for the experimental station of Iowa State College where he worked from 1888 to 1891. He then took charge of the department of zoology, entomology and  physiology of Colorado Agriculture College, today the Colorado State University. The Gillette Museum of Arthropod Diversity at Colorado State University is named after Clarence Gillette.

He worked principally on the taxonomy of the Cynipidae, the Cicadellidae and the Aphidoidea.

Albert John Cook
Albert John Cook (August 30, 1842 – September 29, 1916) was an American economic entomologist and educator. He was influential in the development of entomology in Michigan and California. Cook taught one of the first formal courses in entomology in the United States.
Trabancos (river)
The Trabancos is a river in Spain that flows between the Zapardiel and the Guareña rivers, and is a tributary of the Duero river. The source of the Trabancos is in Moraña, a region in the north of the province of Ávila, near Blascomillán. The Trabancos is at an elevation of approximately 1,100 metres (3,600 ft), is approximately 85 kilometres (53 mi) long and, although its river bed is stable, only has a constant water flow during and immediately after torrential rains.

Castile (historical region)
Castile or Castille (/kæˈstiːl/; Spanish: Castilla [kasˈtiʎa] ⓘ) is a territory of imprecise limits located in Spain. The Encyclopædia Britannica defines it as encompassing Old Castile and New Castile, as they were formally defined in the 1833 territorial division of Spain.

Castile's name is generally thought to mean "land of castles" (castle in Spanish is castillo), in reference to the castles built in the area to consolidate the Christian Reconquest from the Moors.
Christiane Endler
Claudia Christiane Endler Mutinelli (born 23 July 1991) is a Chilean professional footballer who plays as goalkeeper for Première Ligue club Lyon. She has previously played for Colo-Colo, Valencia, Paris Saint-Germain, and the University of South Florida.

Endler is widely regarded as one of the best female goalkeepers in the world. In all seasons from 2019 to 2022  she was among the three finalists nominated for Best Women's Goalkeeper at the Best FIFA Football Awards. She won the award in 2021.

FIFPRO
The Fédération Internationale des Associations de Footballeurs Professionnels (transl. International Federation of Professional Footballers), generally referred to as FIFPRO, is the worldwide representative organisation for 65,000 professional footballers. FIFPRO, with its global headquarters in Hoofddorp, Netherlands, is made up of 66 national players' associations. In addition, there are four candidate members.
Billy Dwyer
Philip O'Dwyer (1934 – 27 September 2020), commonly known as Billy Dwyer, was an Irish hurler whose career included two All-Ireland Championship victories with the Kilkenny senior hurling team.

Born in Kilkenny, Dwyer first played competitive hurling during his schooling at St. Patrick's De La Salle. He arrived on the inter-county scene at the age of twenty-two when he first linked up with the Kilkenny senior team. He made his senior debut during the 1956 Walsh Cup. Dwyer went on to enjoy a successful career, winning two All-Ireland medals, three Leinster medals and one National Hurling League medal. He was an All-Ireland runner-up on one occasion.

As a member of the Leinster inter-provincial team on a number of occasions, Dwyer was a one-time Railway Cup medallist. At club level he is a two-time championship medallist with Faughs.

Dwyer retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1963 championship.

1957 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1957 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 71st staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 14 April 1957 and ended on 1 September 1957.

Wexford were the defending champions, however, they were defeated in the provincial campaign. Kilkenny won the All-Ireland following a 4–10 to 3–12 defeat of Waterford.
Harvey Atkin
Elliot Harvey Atkin (18 December 1942 – 18 July 2017) was a Canadian actor. He was best known for his roles as Morty Melnick in Meatballs, Sam in The Adventures of Sam & Max: Freelance Police, Sergeant Ronald Coleman in Cagney & Lacey, and for voicing King Koopa in the three Mario cartoon franchises; The Super Mario Bros. Super Show!, The Adventures of Super Mario Bros. 3 and Super Mario World.

Leon's
Leon's Furniture Ltd. (TSX: LNF) (Meubles Léon Limité in Quebec) is a Canadian furniture retailer which first opened its store in 1909 in Welland, Ontario. The controlling interest in the company is owned by the Leon family, while some shares are traded publicly on the Toronto Stock Exchange. The company has stores in all provinces of Canada.
Second Purim
Second Purim (Hebrew: פורים שני, romanized: Purim Sheni), also called Purim Katan (Hebrew: פורים קטן, lit. 'Minor Purim'), is a celebratory day uniquely observed by a Jewish community or individual family to commemorate the anniversary of its deliverance from destruction, catastrophe, or an antisemitic ruler or threat. Similar to the observance of the Jewish holiday of Purim, Second Purims were typically commemorated with the reading of The Megillah  about the events that led to the salvation, specially-composed prayers, a festive meal, and the giving of charity. In some cases, a fast day was held the day before. Second Purims were established by hundreds of communities in the Jewish diaspora and in the Land of Israel under foreign rule. Most Second Purims are no longer observed.

A Second Purim did not replace the regular Purim observed on 14 Adar (or 15 Adar, in Jerusalem and a few other cities), which all Jews are required by rabbinic law to observe.

Seudat mitzvah
A seudat mitzvah (Hebrew: סעודת מצוה, "commanded meal"), in Judaism, is an obligatory festive meal, usually referring to the celebratory meal following the fulfillment of a mitzvah (commandment), such as a bar mitzvah, bat mitzvah, a wedding, a brit milah (ritual circumcision), or a siyum (completing a tractate of Talmud or Mishnah). Seudot fixed in the calendar (i.e., for holidays and fasts) are also considered seudot mitzvah, but many have their own, more commonly used names.
Bindu Kumar Thapa
Bindu Kumar Thapa (Nepali: बिंदु कुमार थापा) is a Nepali politician. He is a member of Nepali Congress.

On September 9, 2025, his house was burnt by the GenZ protesters because of an image of his son Saugat Thapa beside a christmas tree of luxury items that went viral during the anti-corruption protest on and before September 8, 2025.

Gandaki Provincial Assembly
The Provincial Assembly of Gandaki Province also known as the Gandaki Province Sabha, (Nepali: गण्डकी प्रदेश सभा) is a unicameral governing and law making body of Gandaki Province, one of the seven provinces in Nepal. The assembly is seated at the provincial capital Pokhara in Kaski District at the Urban Development Training Centre. The assembly has 60 members of whom 36 are elected through first-past-the-post voting and 24 of whom are elected through proportional representation. The term of the assembly is five years until dissolved earlier.

The First Provincial Assembly was constituted in 2017, after the 2017 provincial elections. The current assembly was elected in November 2022.
Muse Dash
Muse Dash is a rhythm game developed by PeroPeroGames based in China and published by hasuhasu and XD Network in Japan. It was initially released for iOS and Android in June 2018, later being released on Nintendo Switch, Windows and macOS in June 2019. It combines aspects of action games and music games, using an anime art style in the form of a 2D side-scrolling video game.

Music video game
A music video game, also commonly known as a music game, is a video game where the gameplay is meaningfully and often almost entirely oriented around the player's interactions with a musical score or individual songs. Music video games may take a variety of forms and are often grouped with puzzle games due to their common use of "rhythmically generated puzzles".

Music video games are distinct from purely audio games (e.g. the 1997 Sega Saturn release Real Sound: Kaze no Regret) in that they feature a visual feedback, to lead the player through the game's soundtrack, although eidetic music games can fall under both categories.
Kamil (metre)
Kāmil (Arabic: كَامِل "perfect") is the second commonest metre (after the ṭawīl) used in pre-Islamic and classical Arabic poetry. The usual form of the metre is as follows (where "–" represents a long syllable, "u" a short syllable, and "uu" one long or two shorts):

| uu – u – | uu – u – | uu – u – |

The mnemonic words (tafāʿīl) used by Arab prosodists to describe this metre are: Mutafāʿilun Mutafāʿilun Mutafāʿilun (مُتَفَاعِلُنْ مُتَفاعِلُنْ مُتَفَاعِلُنْ).

The kāmil resembles the wāfir metre in that it makes use of biceps elements (that is, places in the verse where two short syllables can be replaced by one long one).

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
Henutwati
Henutwati or Ta-Henutwati was an ancient Egyptian queen of the Twentieth Dynasty; the Great Royal Wife of Ramesses V.

Henutwati's estate is mentioned in the Wilbour Papyrus, a document dated to the reign of Ramesses V. Based on this document, Henutwati is thought to be a wife of this King, but it is possible she dates to an earlier period.

Wolfram Grajetzki gives the hieroglyphs as transcribed from hieratic as follows:

Ramesses V
Usermaatre Sekheperenre Ramesses V (also written Ramses and Rameses) was the fourth pharaoh of the Twentieth Dynasty of Egypt and was the son of Ramesses IV and Duatentopet. His mummy is now on display at the National Museum of Egyptian Civilization in Cairo.
Rigging
Rigging comprises the system of ropes, cables and chains, which support and control a sailing ship or sail boat's masts and sails.  Standing rigging is the fixed rigging that supports masts including shrouds and stays.  Running rigging is rigging which adjusts the position of the vessel's sails and spars including halyards, braces, sheets and vangs.

Gaff vang
A gaff vang is a line on a gaff rig sailboat used to exert lateral force on the gaff and thus control the shape of the sail. Rarely used now they are commonly shown on old pictures and drawings. Typically separate port and starboard vangs were fitted. The primary purpose of the gaff vang is to reduce the twist in the sail caused by the gaff "sagging away to leeward". This sag is the main cause of the gaff rig's poor performance to windward relative to the Bermuda rig.

The gaff vang "works well on a ketch or schooner, but is often found to be unleadable on a cutter"

Another use of the gaff vangs was to steady the gaff on a boomless gaff rig like a bawley when the sail is brailed up.
Trastevere
Trastevere (Italian: [trasˈteːvere]) is the 13th rione of Rome, Italy. It is identified by the initials R. XIII and it is located within Municipio I. Its name comes from Latin trans Tiberim (lit. 'beyond the Tiber').

Its coat of arms depicts a golden head of a lion on a red background, the meaning of which is uncertain.

Janiculum walls
The Janiculum walls (Italian: Mura gianicolensi) are a stretch of defensive walls erected in 1643 by Pope Urban VIII as a completion of the Leonine wall (defending the Vatican Hill) and for a better protection of the area of Rome rising on the right bank of the Tiber.
Humlebæk railway station
Humlebæk Station is a railway station serving the suburb of Humlebæk in North Zealand, Denmark, c. 35 km north of central Copenhagen, as well as the nearby Louisiana Museum of Modern Art.

The station is located on the Coast Line between Helsingør and Copenhagen and opened in 1897. The train services are operated by the railway company DSB, which runs a frequent regional rail service between Helsingør and Copenhagen Central Station.

The station building from 1897 is designed by Heinrich Wenck. It is on the east side of the tracks. The shopping mall Humlebæk Center is on the west side.

Kystbanen
Kystbanen ("The Coast Line") is a regional railway line between Helsingør (Elsinore) and Copenhagen in Denmark. It was opened in 1897, and is one of the busiest railway lines in Denmark. Kystbanen is operated by Danish State Railways (DSB).

Its original terminus was Østerport Station, but when the station was connected with Copenhagen Central Station in 1917, the terminus moved there. When the Øresund Bridge opened in 2000, service extended to Malmö in Sweden, though the section between Copenhagen and Malmö is a separate railway, the Øresund Line.

The railway services some well-known sights and locations such as Louisiana Museum of Modern Art in Humlebæk, Kronborg Castle in Elsinore, and Dyrehavsbakken in Klampenborg.

Since 2023 Kystbanen has no longer been served by Øresund trains to Sweden, and is instead integrated into DSB's regional train network, with trains continuing from Copenhagen to stations on Zealand.
Convair Model 118
The Convair Model 118 ConvAirCar (also known as the Hall Flying Automobile) was a prototype flying car intended for mainstream consumers of which two were built and flown. The first prototype was lost in an accident due to fuel exhaustion. Subsequently, the second prototype was rebuilt from the damaged aircraft and flown.  By that time, little enthusiasm remained for the project and the program ended shortly thereafter.

Lycoming O-435
The Lycoming O-435 is an American six-cylinder, horizontally opposed, internal combustion aircraft engine.  Used on both 
fixed-wing airplanes and helicopters, the engine is a six-cylinder version of the four-cylinder Lycoming O-290.
Ford Aspire
The Ford Aspire nameplate has been used by the American automobile manufacturer Ford for the following cars, in the following markets:

Ford Festiva, in North America from 1993 to 1997

The sedan version of the Ford Figo, a rebadged third generation Ford Ka in India since 2015

Ford Figo
The Ford Figo is a subcompact hatchback manufactured by Ford India in its Chennai and Sanand plants. Based on the Mark V European Ford Fiesta hatchback, the Figo has been sold in emerging countries between March 2010 and 2021.
Krokom
Krokom (from Old Norse krókar, dat. krókum, 'bends [of the Indalsälven river]') is a locality and the seat of Krokom Municipality in Jämtland County, Sweden with 2,277 inhabitants in 2010.

Krokom is situated about 20 km northwest of Östersund along European route E14 (E14). It is located at the junction where E14, County Road 340 / County Road 339 and County Road 615 meet. Railroad service passage through Krokom started in 1882. 
The one-way railway bridge  from 1927 was shut down in connection with the record-high spring flood in 1995. 
A new bridge downstream of the old one, which was demolished, was opened in 1997.
The municipal building (Kommunhuset) was built in the early 1970  when several smaller municipalities were merged into Krokom Municipality.

Jämtland County
Jämtland County (Swedish: Jämtlands län, Southern Sami: Jiemthen leene) is a county or län in Sweden. It consists of the provinces of Jämtland and Härjedalen, along with minor parts of Hälsingland and Ångermanland, plus two small strips of Lapland and Dalarna. It borders the counties of Dalarna, Gävleborg, Västernorrland, and Västerbotten, as well as the Norwegian county of Trøndelag. It measures 49,443 km2 (19,090 sq mi) and constitutes 12% of Sweden's total area, making it the country's third largest county. The capital is Östersund. The county governor and leader of the administrative board, as appointed by the Swedish government, has been Marita Ljung since 2021.

The county was established in 1810, at the time it consisted only of the provinces of Jämtland and Härjedalen, which is why the coat of arms is a shield parted per fess with their provincial arms. King Carl XVI Gustaf is occasionally referred to as Duke of Jämtland after his title of king.
1999 FAI 1000
The 1999 FAI 1000 was an endurance race for V8 Supercars. The event was held on 14 November 1999 at the Mount Panorama Circuit just outside Bathurst, New South Wales, Australia and was the thirteenth and final round of the 1999 Shell Championship Series.  It was the first year that the traditional spring endurance race at Bathurst was part of the Australian Touring Car Championship.

The race was the third running of the "Australia 1000", first held after the organisational split over the Bathurst 1000 that occurred in 1997. 1999 was the 37th consecutive year in which a touring car endurance race was held at the Mount Panorama Circuit and the event was the 42nd race that traces its lineage back to the 1960 Armstrong 500 held at Phillip Island.

The event's naming rights sponsor was FAI Insurance.

Ford Falcon (AU)
The Ford Falcon (AU) is a full-size car that was produced by Ford Australia from 1998 to 2002. It was also available as the Ford Fairmont, the luxury variant, and as the Ford TE50 / Ford TS50, the sports variants.

It succeeded the EL series, and was the first iteration of the sixth generation Ford Falcon. The long-wheelbase Ford Fairlane and LTD released in 1999.

It was built on the EA169 platform, developed for the AU Falcon.
2022 Real Tennis World Championship
The 2022 Real Tennis World Championship was a real tennis tournament held at Prested Hall in Feering, Essex, England in September 2022. Rob Fahey, the 13-time and reigning world champion, was beaten by the challenger, and former champion, Camden Riviere. The challenge had been originally scheduled to take place in April 2020, but was postponed to September 2022 due to the ongoing COVID-19 pandemic.

Royal Melbourne Tennis Club
The Royal Melbourne Tennis Club (RMTC) is one of only four real tennis clubs in Australia, and the site of one of fewer than fifty real tennis venues in the world. The RMTC is the second oldest in Australia and the largest. It is one of only five clubs in the world with more than one court (along with Queens Club in London, Prested Hall, Cambridge University Real Tennis Club and the Racquet and Tennis Club).

The RMTC is the home of the Australian Open, as well as the largest (in terms of player involvement) Real Tennis tournament in the world, the Boomerang Cup. Robert Fahey, who holds the record for most World Championship wins, was a professional at RMTC prior to his move to the UK.