hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raigad–Ratnagiri–Sindhudurg Local Authorities constituency
Raigad–Ratnagiri–Sindhudurg Local Authorities constituency is one of the 78 seats of the Maharashtra Legislative Council and one of the 22 Local Authorities constituencies in the state. It represents elected members of local bodies across the districts of Raigad, Ratnagiri, and Sindhudurg.

Ratnagiri district
Ratnagiri district (Marathi pronunciation: [ɾət̪n̪aːɡiɾiː]) is a district in the state of Maharashtra, India. The administrative headquarter of the district is located in the town of Ratnagiri. The district is 11.34% urban. The district is bounded by the Arabian Sea to the west, Sindhudurg district to the south, Raigad district to the north and Satara, Sangli and Kolhapur districts to the east. This district is part of Konkan division.
Favorsky
Favorsky is a surname. Notable people with the surname include:

Alexey Favorsky (1860–1945), Soviet and Russian chemist

Andrey Favorsky (1929–2005), Soviet equestrian

Lev Favorsky (1893–1969), Russian football player

Vladimir Favorsky (1886–1964), Soviet artist and teacher

Lev Favorsky
Lev Ivanovich Favorsky (Russian: Лев Иванович Фаворский) (1893–1969) was a Russian football player, playing as goalkeeper. Favorsky made his debut for the Russian Empire on 30 June 1912 in a 1912 Olympics game against Finland. He let in 16 goals in the next Olympic game against Germany which Russia lost 0:16.
Kazuyuki Sekiguchi
Kazuyuki Sekiguchi (関口 和之, Sekiguchi Kazuyuki, born December 21, 1955 in Niigata Prefecture) is a Japanese musician, best known for playing the bass guitar for Southern All Stars. As a solo artist, he has played ukulele. He is a fan of Hawaiian music, and is the founder of the annual Ukulele Picnic music festival in Hawaii. For over thirty years, Sekiguchi has worked with Akira Sakuma in the Momotaro Dentetsu video game series as a music composer.

Ukulele
The ukulele (/ˌjuːkəˈleɪli/ YOO-kə-LAY-lee; Hawaiian: [ʔukulele]), also called a uke (informally), is a member of the lute (ancient guitar) family of instruments. The ukulele is of Portuguese origin and was popularized in Hawaii. The tone and volume of the instrument vary with size and construction. Ukuleles commonly come in four sizes: soprano, concert, tenor, and baritone.

Ukuleles generally have four nylon strings  tuned to GCEA (except baritone, which is normally tuned DGBE). They have 16–22 frets depending on the size.
Bassleroceras
Bassleroceras is an elongate upwardly curved, exogastric, genus of mollusks with the venter on the under side more sharply rounded than the dorsum on the upper.  The siphuncle is ventral, composed of thick-walled tubular segments in which connection rings thicken in towardly as in both the Ellesmerocerida and primitive Tarphycerida.

Bassleroceras is the type genus of the Bassleroceratidae which Furnish and Glenister (1964) included in the Ellesmerocerida, but which Flower (1967) placed in the Tarphycerida.  Bassleroceras gave rise to the Tarphycerida (sensu Furnish and Glenister, 1964) by evolving genera with tighter and tighter curvatures until becoming gyroconic, a character of the Estonioceratidae, a family of early tarphycerids.

Bassleroceras is found widespread in North America, e.g. New Mexico and New York, and in W. Australia.

Siphuncle
The siphuncle is a strand of tissue passing longitudinally through the shell of a cephalopod mollusc. Only cephalopods with chambered shells have siphuncles, such as the extinct ammonites and belemnites, and the living nautiluses, cuttlefish, and Spirula. In the case of the cuttlefish, the siphuncle is indistinct and connects all the small chambers of that animal's highly modified shell; in the other cephalopods it is thread-like and passes through small openings in the septa (walls) dividing the camerae (chambers). Some older studies have used the term siphon for the siphuncle, though this naming convention is uncommon in modern studies to prevent confusion with a mollusc organ of the same name.
Goumang
Goumang, also known as Jumang (句芒), is an auxiliary god of the Fuxi family. The Classic of Mountains and Seas described his appearance as "having a human face and a bird's body, riding on two dragons". He is the god of wood and spring, in charge of life and health.

Classic of Mountains and Seas
The Classic of Mountains and Seas, also known as Shanhai jing (Chinese: 山海经), formerly romanized as the Shan-hai Ching, is a Chinese classic text and a compilation of mythic geography and beasts. Early versions of the text may have existed since the 4th century BCE, but the present form was not reached until the early Han dynasty. It is largely a fabulous geographical and cultural account of pre-Qin China as well as a collection of Chinese mythology. The book is divided into eighteen sections; it describes over 550 mountains and 300 channels.
The Banished Vault
The Banished Vault is a 2023 turn-based strategy video game developed by Lunar Division and published by Bithell Games.  Players must engage in careful resource management as they explore the galaxy in a spaceship chased by a powerful entity.

Game mechanics
In tabletop games and video games, game mechanics define how a game works for players. Game mechanics are the rules or ludemes that govern and guide player actions, as well as the game's response to them. A rule is an instruction on how to play, while a ludeme is an element of play, such as the L-shaped move of the knight in chess. The interplay of various mechanics determines the game's complexity and how the players interact with the game. All games use game mechanics; however, different theories disagree about their degree of importance to a game. The process and study of game design includes efforts to develop game mechanics that engage players.

Common examples of game mechanics include turn-taking, movement of tokens, set collection, bidding, capture, and spell slots.
Exploitation fiction
Exploitation fiction is a type of literature that includes novels and magazines that exploit sex, violence, drugs, or other elements meant to attract readers primarily by arousing prurient interest without being labeled as obscene or pornographic.

Giallo
In Italian cinema, giallo (Italian: [ˈdʒallo]; pl.: gialli; from giallo, lit. 'yellow') is a genre that often contains slasher, thriller, psychological horror, psychological thriller, sexploitation, and, less frequently, supernatural horror elements.

This particular style of Italian-produced murder mystery horror-thriller film usually blends the atmosphere and suspense of thriller fiction with elements of horror fiction (such as slasher violence) and eroticism (similar to the French fantastique genre), and often involves a mysterious killer whose identity is not revealed until the final act of the film. The genre developed in the mid-to-late 1960s, peaked in popularity during the 1970s, and subsequently declined in commercial mainstream filmmaking over the next few decades, though examples continue to be produced. It was a predecessor to, and had significant influence on, the later slasher film genre.
Górki Borze
Górki Borze [ˈɡurki ˈbɔʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Korytnica, within Węgrów County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

Zofia Węgierska, a Polish columnist and writer, comes from the village.

In 1975-1998, the town administratively belonged to the Siedlce Voivodeship.

Siedlce Voivodeship
Siedlce Voivodeship (Polish: województwo siedleckie) was a unit of administrative division and local government in Poland in the years 1975–1998, superseded by Masovian Voivodeship and Lublin Voivodeship. Its capital city was Siedlce.
Calder's Geo
Calders Geo is an inlet in the western cliffs of Esha Ness in Northmavine on the Mainland, Shetland, Scotland. A cave on the north side of the geo has been measured at more than one and a half times the size of "The Frozen Deep", a chamber in Reservoir Hole under Cheddar Gorge in Somerset, potentially making it the largest natural chamber in Britain.

Geologist Jonathan Swale used a laser range-finder to measure the interior of the cave, which is only accessible during calm seas. He claims that the structure is over 20 metres (66 ft) tall and has a floor area of around 5,600 square metres (60,000 sq ft).

Esha Ness Lighthouse adjacent to the north of the geo was designed by David Alan Stevenson and commissioned in 1929.

Mainland, Shetland
The Mainland is the principal island of Shetland in Scotland. Covering an area of 899 km2 (347 sq mi), the island contains Shetland's only burgh, Lerwick, which is the main administrative centre, and major point of Shetland's ferry and air connections. The island has a diversified economy, with interests in agriculture, fishing, aquaculture, oil and gas, and tourism. It also forms part of a UNESCO Global Geopark, noted for its cliffs, moorlands, and diverse marine wildlife. Mainland is also the largest island in the North Sea.
Maurice Barclay
Maurice Edward Barclay CBE TD DL (1886 – 9 November 1962) was an English landowner (of Brent Pelham Hall, Hertfordshire), agriculturalist and fox hunter.

Barclay was educated at Ludgrove School and Eton College, and Trinity College, Cambridge, where he was Master of the Trinity Foot Beagles.

In 1910 he became joint master of the Puckeridge Hunt with his father Edward Exton Barclay, and remained master for 52 years until his death, latterly with his own son Charles.

During the First World War, he served as an Officer in the British Army, second-in-command of the Norfolk Yeomanry with the rank of Major.

He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1950. He was also Deputy Lieutenant of Hertfordshire.

Barclay married Margaret, daughter of Marlborough R. Pryor, of Weston Park, Hitchin. The couple had two sons, Charles and William. The latter died aboard HMS Mahratta when she was sunk in February 1944.

Weston Park
Weston Park is a country house in Weston-under-Lizard, Staffordshire, England, set in more than 1,000 acres (400 ha) of park landscaped by Capability Brown. The park is located 10 miles (16 km) north-west of Wolverhampton, and 8 miles (13 km) east of Telford, close to the border with Shropshire. The 17th-century Hall is a Grade I listed building and several other features of the estate, such as the Orangery and the Stable block, are separately listed as Grade II.

Weston Park House and the surrounding parkland were given to the nation in 1986 by the 7th Earl of Bradford, with the support of the National Heritage Memorial Fund. It is now in the care of the trustees of the Weston Park Foundation. The house retains its art collection with over 30,000 objects and is open to the public.
The Original Leap Year
The Original Leap Year is the second album by Emm Gryner, released on Gryner's independent Dead Daisy Records.

Gryner funded the album with prize money from Standard Broadcasting's National Songwriting Competition. The album, which was credited as a thematic song cycle inspired by the zodiac, attracted significant media attention in Canada, and Gryner was offered a major label deal with Mercury Records. She rerecorded some of the same songs for her 1998 major label debut Public, although that album also included several newer songs.

Slaight Communications
Slaight Communications is a Canadian radio broadcasting company. The company was formed as Slaight Broadcasting in 1971, when owner J. Allan Slaight acquired CFGM in Richmond Hill. Slaight later also acquired CFOX in Montreal and CHOK in Sarnia, and launched CILQ in Toronto.

The company later sold off all of its original assets, and continued to operate its radio holdings through the Standard Broadcasting division after Slaight bought out that company in 1985. As Standard, it remained the largest privately owned multimedia company in Canada until it sold its radio and TV broadcasting assets to Astral Media in 2007. Today, all of Standard Radio stations are either owned by Bell Media or Stingray Radio.

The company continues to operate holdings in non-traditional broadcast platforms such as satellite radio and Internet radio. Slaight also continues to hold minority investments in three other small radio station groups.
Ratas
Ratas is an Estonian surname. Notable people with the surname include:

Endel Ratas (1938–2006), Estonian freedom fighter and politician

Jüri Ratas (born 1978), Estonian politician

Rein Ratas (1938–2022), Estonian politician

Rein Ratas
Rein Ratas (9 May 1938 – 18 April 2022) was an Estonian politician, representing the Estonian Centre Party. Ratas served in the Riigikogu 2007–2011 and again 2015–2018. Due to a lengthy illness, Ratas was substituted by Igor Kravtšenko from December 2016 until September 2018, when Ratas formally left his seat for Kravtšenko.

Ratas is the father of former Estonian Prime Minister Jüri Ratas.

Ratas died on 18 April 2022, aged 83.
Korea Aviation Accident Investigation Board
The Korea Aviation Accident Investigation Board (KAIB, Korean: 항공사고조사위원회) was a South Korean agency that investigated aviation accidents and incidents. Around 2005 its headquarters were in Gonghang-dong, Gangseo-gu, Seoul, near Gimpo International Airport, and its flight data recorder/cockpit voice recorder and wreckage laboratory was located on the property of Gimpo Airport. Around 2004 it had been headquartered in Gwacheon, Gyeonggi-do.

The agency was established on August 12, 2002, replacing the Investigation Division of the Civil Aviation Bureau, Ministry of Construction and Transportation. On July 10, 2006, the Aviation and Railway Accident Investigation Board formed as a result of a merger between the KAIB and the Railway Accident Investigation Board.

Aviation accidents and incidents
An aviation accident is an event during aircraft operation that results in serious injury, death, or significant destruction. An aviation incident is any operating event that compromises safety but does not escalate into an aviation accident. Preventing both accidents and incidents is the primary goal of aviation safety. Adverse weather conditions, including turbulence, thunderstorms, icing, and low visibility, have historically been major contributing factors in aviation accidents and incidents worldwide.
Rayman Mini
Rayman Mini is a platform video game developed by Ubisoft Montpellier and Pastagames and published by Ubisoft released on September 19, 2019 for iOS, macOS and tvOS through Apple Arcade as a launch title. It was delisted on August 28, 2025. Becoming permanently unplayable on September 6, 2025 to anyone who had previously installed it.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.
Burlinsky District
Burlinsky District (Russian: Бурли́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the northwest of the krai. The area of the district is 2,746 square kilometers (1,060 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Burla. Population:  12,042 (2010 census); 15,005 (2002 census); 16,419 (1989 Soviet census). The population of Burla accounts for 35.7% of the district's total population.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
Howard I. Chapelle
Howard Irving Chapelle (February 1, 1901 – June 30, 1975) was an American naval architect, and curator of maritime history at the Smithsonian Institution, Washington, D.C. In addition, he authored many books and articles on maritime history and marine architecture.

Naval architecture
Naval architecture, or naval engineering, is an engineering discipline incorporating elements of mechanical, electrical, electronic, software and safety engineering as applied to the engineering design process, shipbuilding, maintenance, and operation of marine vessels and structures. Naval architecture involves basic and applied research, design, development, design evaluation (classification) and calculations during all stages of the life of a marine vehicle. Preliminary design of the vessel, its detailed design, construction, trials, operation and maintenance, launching and dry-docking are the main activities involved. Ship design calculations are also required for ships being modified (by means of conversion, rebuilding, modernization, or repair). Naval architecture also involves formulation of safety regulations and damage-control rules and the approval and certification of ship designs to meet statutory and non-statutory requirements.
Feit
Feit is a German-language surname. Notable people with the surname include:

Carl Feit, Jewish American cancer research scientist

Peter Feit (1883–1968), Thai music composer and professor

Rosemary Feit Covey (born 1954), American printmaker

Walter Feit (1930–2004), Jewish Austrian-American mathematician

Rosemary Feit Covey
Rosemary Feit Covey (born July 17, 1954) is an American printmaker, whose work focuses on wood engraving.

She was born in Johannesburg, South Africa, immigrated to the United States in 1962, and studied at Cornell University and the Maryland Institute College of Art, and with the master wood engraver and illustrator Barry Moser. She currently resides in Alexandria, Virginia, and has a studio at the Torpedo Factory Art Center.
Slovene Istria
Slovene Istria is a region in southwest Slovenia. It comprises the northern part of the Istrian peninsula and is part of the wider geographical-historical region known as the Slovene Littoral. Its largest urban center is Koper. Other large settlements are Izola, Piran, and Portorož. The entire region has around 120 settlements. In its coastal area, both Slovene and Italian are official languages.

Municipality of Hrpelje-Kozina
The Municipality of Hrpelje–Kozina (pronounced [xəɾˈpeːljɛ kɔˈziːna]; Slovene: Občina Hrpelje - Kozina) is a municipality in the Littoral region of Slovenia. Its seat is the village of Hrpelje.

A major border crossing to Italy is located in the municipality at the village of Krvavi Potok. It connects to Pesek in the Municipality of San Dorligo della Valle (Dolina) near Trieste on the Italian side. It borders Italy and Croatia.
Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay
The Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay is one of the three screenwriting Writers Guild of America Awards, focused specifically for film. The Writers Guild of America began making the distinction between an original screenplay and an adapted screenplay in 1970, when Waldo Salt, screenwriter for Midnight Cowboy, won for "Best Adapted Drama" and Arnold Schulman won "Best Adapted Comedy" for his screenplay of Goodbye, Columbus. Separate awards for dramas and comedies continued until 1984.

Screenwriting
Screenwriting or scriptwriting is the art and craft of writing scripts for mass media such as feature films, television productions or video games. It is often a freelance profession.

Screenwriters are responsible for researching the story, developing the narrative, writing the script, screenplay, dialogues and delivering it, in the required format, to development executives. Screenwriters therefore have great influence over the creative direction and emotional impact of the screenplay and, arguably, of the finished film.

Screenwriters either pitch original ideas to producers, in the hope that they will be optioned or sold; or are commissioned by a producer to create a screenplay from a concept or true story, or adapt one from an existing screen work or literary work, such as a novel, poem, play, comic book, or short story.
A Summer at Grandpa's
A Summer at Grandpa's (Chinese: 冬冬的假期; pinyin: Dōngdōng de jiàqī) is a 1984 Taiwanese coming-of-age family drama directed by Hou Hsiao-hsien and co-written with Hou by Chu Tʽien-wen. The film tells the semi-autobiographical exploits of a young brother and sister who spend a pivotal summer in the country with their grandparents while their mother is in critical care in the hospital.

The film was Hou's sixth overall, and first after his international breakthrough The Boys from Fengkuei (1983).

A Summer at Grandpa's was well received by critics in Taiwan and on the American and European festival circuits, winning the Jury Prize at the Locarno Film Festival in 1985 and the Golden Montgolfier at the 1985 Nantes Three Continents Film Festival.

Chu Tʽien-wen
Chu Tʻien-wen (Chinese: 朱天文; born 24 August 1956) is a Taiwanese fiction writer. Chu is perhaps best known for writing the screenplays for most Hou Hsiao-hsien films. She is the recipient of the 2015 Newman Prize for Chinese Literature.

Her father Chu Hsi-ning and younger sister Chu Tʻien-hsin are also famous writers.
Bewitched (2005 film)
Bewitched is a 2005 American fantasy romantic comedy film co-written, co-produced, and directed by Nora Ephron, and starring Nicole Kidman and Will Ferrell alongside an ensemble cast featuring Shirley MacLaine, Michael Caine, Jason Schwartzman, Kristin Chenoweth (in her film debut), Heather Burns, Jim Turner, Stephen Colbert, David Alan Grier, Michael Badalucco, Carole Shelley, and Steve Carell. The film follows an actor (Ferrell) who discovers, while filming the remake of Bewitched, that his co-star (Kidman) is an actual witch.

Produced by Red Wagon Entertainment and distributed by Sony Pictures Releasing through its Columbia Pictures label, the film is a re-imagining of the television series of the same title (produced by Columbia's Screen Gems television studio, now Sony Pictures Television). Bewitched opened theatrically on June 24, 2005, to negative reviews and failed to meet expectations at the box office.

Michael Badalucco
Michael Badalucco (born December 20, 1954) is an American actor. He made his screen debut in the film Raging Bull (1980) and subsequently appeared in many films such as Desperately Seeking Susan (1985), Miller's Crossing (1990), Jungle Fever (1991), Mac (1992), Léon: The Professional (1994), Summer of Sam (1999), O Brother, Where Art Thou? (2000) The Man Who Wasn't There (2001), and Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023). His breakthrough role came as attorney Jimmy Berlutti in the television series The Practice (1997–2004), for which he won a Primetime Emmy Award in 1999.
Methoctramine
Methoctramine is a polymethylene tetraamine that acts as a muscarinic antagonist. It preferentially binds to the pre-synaptic receptor M2, a muscarinic acetylcholine ganglionic protein complex present basically in heart cells. In normal conditions -absence of methoctramine-, the activation of M2 receptors diminishes the speed of conduction of the sinoatrial and atrioventricular nodes thus reducing the heart rate.  Thanks to its apparently high cardioselectivity, it has been studied as a potential parasymphatolitic drug, particularly against bradycardia. However, currently it is only addressed for research purposes, since the administration to humans is still unavailable.

Muscarinic agonist
A muscarinic acetylcholine receptor agonist, also known as a muscarinic agonist or as a muscarinic agent, is an agent that activates the muscarinic acetylcholine receptor. The muscarinic receptor has different subtypes, labelled M1-M5, allowing further differentiation.