hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Induku Zethu
Induku Zethu is an album by the South African isicathamiya group Ladysmith Black Mambazo. The album (#BL 393) shows the group on the front cover photograph wearing traditional Zulu attire, with lead singer and founder Joseph Shabalala out front brandishing a spear (the album's title translated into English is "Our Fighting Sticks"). The album was released in 1983, and reissued internationally in 1984 by Shanachie Records.

Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.
Neil Lonsdale
Neil Lonsdale (Christchurch, New Zealand 1907 - Henderson, New Zealand 1989) was a New Zealand commercial artist and cartoonist. He was the editorial cartoonist for the Auckland Star (1952-1968) and illustrated 'Over the teacups' for the New Zealand Woman's Weekly. He also drew 'panel gags' for New Zealand Pictorial in the mid-1950s. He retired in about 1975.

Henderson, New Zealand
Henderson is a suburb of West Auckland, New Zealand. It is 13 kilometres (8.1 mi) west of Auckland city centre, and two kilometres (1.2 mi) west of the Whau River, a southwestern arm of the Waitematā Harbour.

Henderson initially developed around the mill of Thomas Henderson and was known as Henderson's Mill. As it expanded it became known as just Henderson and later it became an independent borough. As part of the 1989 local government reforms it became the centre of Waitakere City until Waitakere City was amalgamated to form the new Auckland Council.
Brunswick Corporation
Brunswick Corporation, formerly known as the Brunswick-Balke-Collender Company, is an American corporation that has been developing, manufacturing and marketing a wide variety of products since 1845. Brunswick has more than 13,000 employees in 24 countries. Brunswick owns a number of  brands, including Mercury Marine. In 2024, Brunswick reported sales of US$5.2 billion. Brunswick's global headquarters is in the northern Chicago suburb of Mettawa, Illinois.

Mettawa, Illinois
Mettawa is a village in Lake County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 533. The village maintains trails for pedestrian, bicycle and equestrian usage. Five forest preserves of the Lake County Forest Preserve District are located within village boundaries.
Burkitty (Karaganda Region)
Burkitty (Kazakh: Бүркітті, also transliterated as Bürkittı) is a village (selo) in the Karkaraly District of the Karaganda Region, Kazakhstan. It is the administrative centre of the Kyrgyz Village District. The CATO code is 354869100.

Karkaraly District
Karkaraly District (Kazakh: Қарқаралы ауданы, Qarqaraly audany) is a district of Karaganda Region in central Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Karkaraly. As of 2019, the district is home to a population of 36,025 people.
Mope
"Mope" is a song by American comedy rock band Bloodhound Gang, released in September 2000 as the fourth single from their third studio album Hooray for Boobies. The song contains numerous samples such as "Rock Me Amadeus" by Falco, "Relax" by Frankie Goes to Hollywood, "For Whom the Bell Tolls" by Metallica, the Pac-Man theme song, and Homer Simpson shouting "holy macaroni" from the "Treehouse of Horror VI" episode of The Simpsons. A music video for the single was released in June 2000.

Bloodhound Gang
Bloodhound Gang is an American rock band formed by James "Jimmy Pop" Franks and Michael "Daddy Long Legs" Bowe in 1992 in King of Prussia, Pennsylvania. Its lineup since 2009 has consisted of Pop (vocals, guitar), "Evil" Jared Hasselhoff (bass), Daniel P. Carter (guitar), Harry "DJ Q-Ball" Dean Jr. (keyboards), and Adam "The Yin" Perry (drums).

The band is known for its crude and profane lyrics, comedic songs and music videos, and singles such as "The Bad Touch", "Fire Water Burn", "The Ballad of Chasey Lain", "Foxtrot Uniform Charlie Kilo", and "Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss".
Peter Baines (academic)
Peter George Baines is an Australian geophysicist. He is an honorary senior fellow at University of Melbourne and a Fellow of the Royal Society of Victoria.

Baines has published over 150 research articles and is the author of Topographic Effects in Stratified Flows, published in 1995 (paperback edition 1998). His major research areas include climate dynamics on the decadal time scale, volcano dynamics and Rossby wave hydraulics.

He is or has been the member of various societies such as the American Geophysical Union, Australian Meteorological and Oceanographic Society (AMOS - this new Society's first president, in 1988), Royal Society of Victoria and the Royal Meteorological Society. From 1960 to 1966, he was a member of the Royal Australian Naval Reserve, to the rank of Sub-lieutenant.

Rossby wave
Rossby waves, also known as planetary waves, are a type of inertial wave naturally occurring in rotating fluids. They were first identified by Sweden-born American meteorologist Carl-Gustaf Arvid Rossby in the Earth's atmosphere in 1939. They are observed in the atmospheres and oceans of Earth and other planets, owing to the rotation of Earth or of the planet involved. Atmospheric Rossby waves on Earth are giant meanders in high-altitude winds that have a major influence on weather. These waves are associated with pressure systems and the jet stream (especially around the polar vortices). Oceanic Rossby waves move along the thermocline: the boundary between the warm upper layer and the cold deeper part of the ocean.
Lindsay Young
Lindsay Young is an avian conservation biologist who has published over 110 journal articles and technical reports on Pacific Seabirds. She is currently Senior Scientist and Executive Director of the Pacific Rim Conservation. This nonprofit, research-based organization works to restore native seabird populations and ecosystems. She is also the current chair of the World Seabird Union. Young has also served as treasurer for the Pacific Seabird Group, as chair for the North Pacific Albatross Working Group, and as correspondent for the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.

Newell's shearwater
Newell's shearwater or Hawaiian shearwater (ʻaʻo), (Puffinus newelli) is a seabird in the family Procellariidae. It belongs to a confusing group of shearwaters which are difficult to identify and whose classification is controversial. It was formerly treated as a subspecies of the Manx shearwater (Puffinus puffinus) and is now often placed in Townsend's shearwater (Puffinus auricularis). It is endemic to the Hawaiian Islands.
Azania Bank
Azania Bank PLC, whose former name was First Adili Bancorp Limited, and is commonly referred to as Azania Bank, is a commercial bank in Tanzania. It is licensed by the Bank of Tanzania (BOT), the central bank and national banking regulator.

Mwanza
Mwanza City, also known as Rock City to the residents, is a port city and capital of Mwanza Region on the southern shore of Lake Victoria in north-western Tanzania. With an urban population of 1,104,521 and a population of 3,699,872 in the region (2022 census), it is Tanzania's second largest city, after Dar es Salaam. It is also the second largest city in the Lake Victoria basin after Kampala, Uganda and ahead of Kisumu, Kenya at least in population size. Within the East African community, Mwanza city is the fifth largest city after Dar es Salaam, Nairobi, Mombasa, and Kampala. It is slightly ahead of Kigali, Kisumu, and Bujumbura in the population of city proper limits.  Mwanza city is also the capital city of Mwanza Region, and is administratively divided into two municipal districts within that Region - Ilemela and Nyamagana.
Sonho de Valsa
Sonho de Valsa (transl. Waltz Dream) is a popular Brazilian bonbon made with chocolate and cashew nut filling. The chocolate was created in 1938 by the Brazilian Lacta company, which was later bought by Kraft Foods Brazil. Under Kraft, the bonbons have been exported to countries such as the United States, Paraguay, and Venezuela.

The candy consists of a wafer cone, covered with two layers of chocolate and stuffed with cashew cream.

Cashew
Cashew is the common name of a tropical evergreen tree Anacardium occidentale, in the family Anacardiaceae. It is the source of the cashew nut (often simply called a 'cashew') and the cashew apple. The tree can grow as tall as 14 meters (46 feet).

The species is native to South America. The dwarf cultivars, growing up to 6 m (20 ft), are the most profitable, maturing sooner and producing greater yields. In 2023, 3.9 million tons of cashew nuts were harvested globally, led by the Ivory Coast and India.

The nut is edible and is eaten on its own as a snack, used in recipes, or processed into cashew cheese or cashew butter. The cashew apple, an accessory fruit, is a light reddish to yellow fruit, the pulp and juice of which can be processed into a sweet, astringent fruit drink or fermented and distilled into liquor. Additionally, derivatives from the shell are used in products such as varnishes, lubricant, and paints.
Do You Want to See a Dead Body?
Do You Want to See a Dead Body? is an American surreal comedy streaming television series created by Owen Burke and Rob Huebel that premiered on November 17, 2017, on YouTube Red.

On April 10, 2019, YouTube canceled the series.

Rob Huebel
Robert Anderson Huebel (born June 4, 1969) is an American comedian and actor. He is best known for his sketch comedy work on the MTV series Human Giant and for his role of Dr. Owen Maestro on the Adult Swim series Childrens Hospital. He also appeared as Russell on the FX/FXX series The League and as Len Novak on the Amazon Prime Video series Transparent. In December 2022, Entertainment Weekly called Huebel "the premier d-bag character actor of his generation".
Aurora Marion
Aurora Marion (born 22 December 1985) is a Belgian-Rwandan and Greek actress. She is the daughter of the Greek actor Kostas Arzoglou and Belgian actress Estelle Marion. She began working in theatre after developing an interest in acting, before making her film debut in Almayer's Folly (2011), which earned her a Magritte Award nomination in the category of Most Promising Actress. The film was directed by Chantal Akerman and is an adaptation of Joseph Conrad's 1895 novel of the same name.

Marion later starred in Stephan Streker's film A Wedding (2016), which premiered at the 2016 Toronto International Film Festival. At the 8th Magritte Awards, the film received eight nominations and won two, including Best Supporting Actress for Marion. She portrayed Noor Inayat Khan in the BBC series Doctor Who.

Magritte Awards
A Magritte Award (French: Magritte du cinéma, pronounced [maɡʁit dy sinema]), also known as René, is an accolade presented by the Académie André Delvaux of Belgium to recognize cinematic achievement in the film industry. Modelled after the French César Award, the formal ceremony at which the awards are presented is one of the most prominent award ceremonies in Belgium. The various category winners are awarded a copy of a statuette. The awards, first presented in 2011, are considered the Belgian equivalent of the Academy Awards in the United States.

Historically given during the first quarter of the new year, the awards honor achievements for cinematic accomplishments for the preceding year. The 14th Magritte Awards ceremony was held on 22 February 2025 at the Flagey, in the historic site of Place Eugène Flagey, Ixelles.
Margo Goodhand
Margo Goodhand is a Canadian journalist who served as the first female editor of the Winnipeg Free Press.

Goodhand was appointed in 2007 and resigned in  2012. She was the editor-in-chief of the Edmonton Journal from 2013 to 2016.

Winnipeg Free Press
The Free Press (or FP; founded as the Manitoba Free Press; previously known as the Winnipeg Free Press) is a daily (excluding Sunday) broadsheet newspaper in Winnipeg, Manitoba, Canada. It provides coverage of local, provincial, national, and international news, as well as current events in sports, business, and entertainment and various consumer-oriented features, such as homes and automobiles appear on a weekly basis.

The WFP was founded in 1872, only two years after Manitoba became part of Canada, in 1870. The WFP's founding predated Winnipeg's own incorporation, in 1873. The Winnipeg Free Press has since become the oldest newspaper in Western Canada that is still active.
Itaboraí
Itaboraí (pronounced [itɐboɾaˈi] it-ə-BOR-ə-EE) is a city in the state of Rio de Janeiro, Brazil, which belongs to the Rio de Janeiro metropolitan area. It was founded in 1672. In 2020, it had a population of 242,543.

Around the year 1000, Tupi-speaking peoples from the valleys of the Madeira and Xingu rivers, on the right bank of the Amazon River, invaded most of the current Brazilian coast, expelling its previous inhabitants, speakers of languages belonging to the Macro-Jê linguistic trunk, to the interior of the continent. In the 16th century, when the Portuguese arrived in the Guanabara Bay region, it was occupied by one of these Tupi peoples: the Tupinambás, also called Tamoios.

Tupi people
The Tupi people, a subdivision of the Tupi-Guarani linguistic families, were one of the largest groups of indigenous peoples in Brazil before its colonization. Scholars believe that while they first settled in the Amazon rainforest, from about 2,900 years ago the Tupi started to migrate southward and, from around 1,000 years ago, gradually occupied the Atlantic coast of Southeast Brazil.

Many Tupi people today are merged with the Guaraní people, forming the Tupi–Guarani languages. The Guarani languages are a subdivision of the Tupian languages.
The Geisha (1983 film)
The Geisha (Japanese: 陽暉楼, Hepburn: Yōkirō) is a 1983 Japanese film directed by Hideo Gosha and written by Kôji Takada. It is based on the novel Yōkirō by Tomiko Miyao. The film was theatrically released on September 10, 1983, by Toei.

Morio Kazama
Morio Kazama (風間杜夫, Kazama Morio) is a Japanese actor. He won the award for best supporting actor at the 2nd Yokohama Film Festival for Shiki Natsuko and Yūgure made and at the 6th and 7th Japan Academy Prizes.

Morio Kazama has been referred to as "The Japanese version of Alain Delon".
Greulich
Greulich is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

Augustus Greulich (1813-1893), German-born American politician

Bernhard Greulich (1902–1995), German athlete

Billy Greulich (born 1991), British footballer

Helmut Greulich (1923-1993), German politician (SPD)

Hermann Greulich (1842-1925), Swiss politician

Hermann Greulich
Herman Greulich (9 April 1842, Breslau - 8 November 1925), was a Swiss socialist politician. Greulich was a pioneer of the international socialist movement. He worked side by side with Karl Marx and Friedrich Engels in the First International, and was later active in the Second International.

Greulich died 1925 in Zürich.
Raul Cano (scientist)
Raul Cano is a microbiologist and medical mycologist, Professor Emeritus at the biology department at California Polytechnic State University, San Luis Obispo, California. His claim to fame is having revived microorganisms from amber alongside entomologist George Poinar Jr. Initially, a company was founded to promote medical uses of the microorganisms, which proved unsuccessful.

In 2008, he co-founded Fossil Fuels Brewing Company. Cano claims that their beer is brewed with "ancient yeast" that he extracted from amber and revived after 25 million to 45 million years. The process used to extract the yeast is similar to the process described in the book Jurassic Park that was used to retrieve dinosaur blood from mosquitos trapped in amber. The beer has received mixed reviews, with critics noting that it has a unique taste.

Medical Mycology
Medical Mycology is a peer-reviewed medical journal published by Oxford University Press on behalf of the International Society for Human and Animal Mycology. It was established in 1962 as Sabouraudia, honoring the French dermatologist/medical mycologist, Raimond Sabouraud and publishing 3 to 4 issues per year. In 1986 the name was changed to Journal of Medical and Veterinary Mycology and the number of issues was increased to six per year. The journal obtained its current name in 1998, increasing the number of yearly issues to eight in 2005. In addition, the journal occasionally publishes supplemental issues on specific topics of current interest to the medical mycology community or the proceedings of international conferences.

The journal covers all aspects of medical, veterinary, and environmental mycology. The editor-in-chief is Karl V. Clemons (California Institute for Medical Research).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2018 impact factor of 2.851.
Elroy Kahanek
Elroy D. Kahanek (March 27, 1941 – March 11, 2014) was a record industry official and songwriter. He was involved with promoting various successful musicians and their work for RCA Records, Sunbird Records, Atlantic Records, and Bang II Records. He also helped write several hit songs including "Somebody Paints the Wall", "She's Playing Hard to Forget", "The Fool Who Fooled Around", and "Tryin' to Beat the Morning Home".

In the 1970s he worked for RCA Records and was involved in its “outlaw music” era, promoting works by artists including Waylon Jennings. He worked with Earl Thomas Conley at Sunbird and Tracy Lawrence and John Michael Montgomery at Atlantic.

He was a robbery victim. Late in his career he worked for Bang II Records in Nashville.

Earl Thomas Conley
Earl Thomas Conley (October 17, 1941 – April 10, 2019) was an American country music singer-songwriter. Between 1980 and 2003, he recorded ten studio albums, including seven for RCA Records. In the 1980s and into the 1990s, Conley also charted more than 30 singles on the Billboard Hot Country Songs chart, of which 18 reached Number One. His 18 Billboard Number One country singles during the 1980s were the third most by any artist in any genre during that decade, after Alabama and Ronnie Milsap.
Dama y obrero (American TV series)
Dama y obrero (Lit: Lady and Worker / English: Labor of Love) is a Spanish-language telenovela produced by United States–based television network Telemundo Studios, Miami. It is a remake of the Chilean telenovela of the same title produced by TVN in 2012. Ana Layevska and José Luis Reséndez stars as the protagonists, while Fabián Ríos, Felicia Mercado and Sofía Lama stars as the antagonists.

On June 24, 2013, Telemundo broadcast Dama y Obrero, replacing Pasión Prohibida. The last episode was broadcast on October 18, as part of Telemundo's changes in prime-time programming, and because of low ratings. On October 21, 2 hours of Marido en Alquiler have been temporarily broadcast weeknights at 8pm/7c. As with most of its other telenovelas, the network broadcast English subtitles as closed captions on CC3.

Telemundo Studios
Telemundo Studios (formerly known as Telemundo Television Studios and Telemundo Global Studios) is an American television production division of Hispanic entertainment production unit NBCUniversal Telemundo Enterprises, which is part of mass media and entertainment conglomerate NBCUniversal, that develops original in-house Spanish-language programming for NBCUniversal's television network Telemundo.
Signal Mountain (Vermont)
Signal Mountain is a mountain located in Caledonia County, Vermont, in the Groton State Forest.  Signal Mountain is flanked to the northwest by Spruce Mountain, and to the southwest by Butterfield Mountain.

The north side of Signal Mountain drains into Noyes Pond, thence into the South Branch of the Wells River, the upper Connecticut River, and into Long Island Sound in Connecticut. The east side drains into Heath Brook, thence into the South Branch of the Wells River. The south side drains into the Waits River, another tributary of the Connecticut. The west side drains into Great Brook, thence into the Winooski River, Lake Champlain, and ultimately into the Gulf of Saint Lawrence in Canada.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Biswaratna Dr Bhupen Hazarika International Solidarity Award
The Biswaratna Dr Bhupen Hazarika International Solidarity Award (Assamese: বিশ্বৰত্ন ড॰ ভূপেন হাজৰিকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সমন্বয় বঁটা) was instituted by the Assam Sahitya Sabha and sponsored by the Numaligarh Refinery Limited (NRL). The award, conferred biennially, consists of a trophy, a citation, and a cheque of ₹ five hundred thousand.

Asam Sahitya Sabha
The Asam Sahitya Sabha (Assamese: অসম সাহিত্য সভা, pronounced [ɔxɔm xaɦittjɔ xɔbʱa], lit. 'The Literary Society of Assam') is a non-government, non-profit, literary organisation of Assam. It was founded in December 1917 in Assam, India to promote the culture of Assam and Assamese literature. A branch of the organisation named Singapore Sahitya Sabha was launched in Singapore on 28 July 2019. Other foreign branches are located in London, Phoenix and Chicago.
Newmans Weir
Newmans Weir is a weir on the River Lea located near Enfield Lock. The weir has wooden sluice gates within cast-iron guide frames. It was reconstructed in 1907, replacing a series of previous timber weirs.

Sluice
A sluice (/slus/ SLOOS) is a water channel containing a sluice gate, a type of lock to manage water flow and water level. There are various types of sluice gates, including flap sluice gates and fan gates.

Sluices are used for channeling water toward a water mill, including for transporting logs from steep hillsides. Different terms are used regionally for sluices; the terms sluice, sluice gate, knife gate, and slide gate are used interchangeably in the water and wastewater control industry.
Hiroshi Fukutomi
Hiroshi Fukutomi (福冨 博, Fukutomi Hiroshi; former name 福富 博 (read the same)) (born July 25, 1950) is an anime director. After leaving Tokyo Designer Gakuin in the middle of his studies, he joined A Production (then known as Shin'ei Dōga). In 1982, with some of the staff producing Kaibutsu-kun (including Yoshinobu Sanada, Toshiyuki Honda, and Makoto Moriwaki), Fukutomi founded Animal House (あにまる屋, Animaru-ya), now known as Studio Comet.

Studio Comet
Studio Comet Co., Ltd. (Japanese: 株式会社スタジオコメット, Hepburn: Kabushiki Kaisha Sutajio Kometto) is an animation studio with its headquarters in Toyotamanaka, Nerima, Tokyo, Japan. It was established on January 21, 1986.