hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borca, Neamț
Borca is a commune in Neamț County, Western Moldavia, Romania. It is composed of seven villages: Borca, Lunca, Mădei, Pârâul Cârjei, Pârâul Pântei, Sabasa, and Soci.

The commune is located in the northwestern part of Neamț County, 67 km (42 mi) west of Târgu Neamț and 77 km (48 mi) northwest of the county seat, Piatra Neamț, on the border with Harghita and Suceava counties.

Neamț County
Neamț County (Romanian pronunciation: [ne̯amt͡s] ⓘ) is a county (județ) of Romania, in the historic region of Western Moldavia, with the county seat at Piatra Neamț. The county takes its name from the Neamț River.
Canoness
A canoness is a member of a religious community of women, historically a stable community dedicated to the celebration of the Liturgy of the Hours in a particular church. The name corresponds to a canon, the male equivalent, and both roles share a common historical origin. As with the canons, there are two types: canonesses regular, who follow the Rule of St Augustine, and secular canonesses, who follow no monastic rule of life.

In the 21st century, the term has come to extend to women exercising the historically male role of canon in some Anglican context. Many female Anglican clerics however use the title canon and not canoness (see Male as norm), e.g., Sarah Foot.

Alix Le Clerc
Alix Le Clerc (2 February 1576 – 9 January 1622), known as Mother Alix, was a French religious leader and founder of the Canonesses of Saint-Augustin of the Notre-Dame Congregation (French: Notre-Dame), a religious order created to provide education to girls, especially those living in poverty. They opened Schools of Our Lady throughout Europe. Offshoots of this order brought its mission and spirit around the globe. Le Clerc was beatified by the Catholic Church in 1947.
The Chosen Few (Boot Camp Clik album)
The Chosen Few is the second studio album by American hip-hop collective Boot Camp Clik. It was released on October 8, 2002, through Duck Down Music, making it the first album released from the group or any affiliate since 1999. Production was handled by Da Beatminerz, Eric "Coptic" Matlock, Curt Cazal, Dan the Man, Drew "Dru-Ha" Friedman, Alchemist, Bink!, Hi-Tek, Producers Coalition of America and TY Deals. The album features contributions from seven of the eight original members with Heltah Skeltah's Rock being the only absent member, as well as guest appearances from Jahdan Blakkamoore, Illa Noyz, Rufus Blaq, Scratch and Supreme.

The effort received very strong reviews, and the singles "And So" and "Think Back" received moderate video play. The Chosen Few was the first Boot Camp album released on an independent label, with sales reaching just over 60,000 copies in the United States.

Drew "Dru-Ha" Friedman
Drew "Dru Ha" Friedman is an American music and marketing executive based in New York City. Friedman is co-founder and CEO of Duck Down Music Inc., 3D Consulting & Distribution, General Manager for Cinematic Music Group, and former Director of Urban Music at Cornerstone Promotion. Born and raised in White Plains, New York, he is a graduate of Syracuse University's S.I. Newhouse School of Public Communications where he studied advertising.
National symbols of India
The Government of India has designated official national symbols that represent the Republic of India. These symbols serve as the representation of the identity of the country. When India obtained independence from the British Raj on 15 August 1947, the tricolour flag officially became the first national symbol of the Dominion of India. The Indian Rupee which was in circulation earlier was adopted as the official legal tender after independence. The official state emblem with the motto Satyameva Jayate was adopted later on 30 December 1947. The national anthem and song were adopted two days before the Constitution of India was adopted on 26 January 1950. After India became a republic following the enactment of the constitution, the national symbols officially came to represent the Republic of India. The last to be adopted as a national symbol was the national microbe Lactobacillus delbrueckii in October 2012.

National symbol
A national symbol is a manifestation of a nation or community, serving as a representation of their identity and values. National symbols may be not only applied to sovereign states but also nations and countries in a state of colonial or other forms of dependence, federal integration, or even ethnocultural communities that identify as a "nationality" despite lacking autonomy.

National symbols intend to unite individuals by creating visual, verbal, or iconic representations of the national people, values, goals, culture and/or history. These symbols are often rallied around as part of celebrations of patriotism and/or aspiring nationalism (such as independence, autonomy, and/or separation movements) and are designed to be inclusive and representative of all the people of the national community.
Särskilda skyddsgruppen
Särskilda skyddsgruppen (SSG) (Special Protection Group) was a special operations unit of the Swedish military which officially became active in 1994. The exact number of operatives was classified but was thought to be between 60 and 80, with an average age of 31. SSG could have been deployed to achieve specific, well-defined, and often time-critical results of strategic or operational significance which couldn't have been achieved using conventional forces. Typical missions undertaken by SSG were to engage and destroy targets of great significance to the enemy, to rescue people captured by the enemy or held hostage, and to gather intelligence through combat. SSG's missions required its operators to covertly infiltrate and move inside hostile territory and remain undetected for very long periods.

Special operations
Special operations or special ops are military activities conducted, according to NATO, by "specially designated, organized, selected, trained, and equipped forces using unconventional techniques and modes of employment." Special operations may include reconnaissance, unconventional warfare, and counterterrorism, and are typically conducted by small groups of highly trained personnel, emphasizing sufficiency, stealth, speed, and tactical coordination, commonly known as special forces (SF) or special operations forces (SOF).
Halder Motorsport
Halder Motorsport (competing as Profi Car Team Halder) is a German auto racing team based in Meßkirch, Germany, run by siblings Mike and Michelle Halder. The team has previously competed in the TCR Europe Touring Car Series and the ADAC TCR Germany Touring Car Championship.

TCR Europe Touring Car Series
The TCR Europe Touring Car Series is an annual touring car racing event that is held at various locations across Europe. The series is run in accordance with the TCR Touring Car regulations with production-based cars that are front-wheel drive and powered by 2.0-litre turbocharged engines.
2008 All-Ireland Senior Football Championship final
The 2008 All-Ireland Senior Football Championship final was the 121st All-Ireland Final and the deciding match of the 2008 All-Ireland Senior Football Championship, an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland.

Owen Mulligan
Owen "Mugsy" Mulligan (born 1981) is an Irish Gaelic footballer who played for the Cookstown Fr. Rock's club and for the Tyrone county team. He helped Tyrone win the 2003, 2005 and 2008 All-Ireland Finals.

His talent on the pitch marked him out as one of his generation's bright young stars of football.
Mike Stevens (Ohio politician)
Mike Stevens is an Ohio Democratic Party politician and a former member of the Ohio General Assembly. After Johnnie Maier Jr. resigned in 2000, House Democrats appointed Stevens to his seat.  Ten months into his term, Stevens was defeated for reelection by John Hagan.  In all, Stevens spent only one year in the legislature.

Following his defeat, he became active in the Stark County Democratic Party, and a Lawrence Township Trustee.

Ohio Democratic Party
The Ohio Democratic Party (ODP) is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of Ohio. Former state representative Kathleen Clyde has been the party's chairwoman since June 2025.

Statewide, the Democrats currently are viewed as the opposition party, with Republicans holding the bulk of the major statewide offices. However, the Democrats do hold the mayorships of the state's largest cities, as well as the County Executive seats in the largest counties.
Mariam bint Ali bin Nasser Al Misnad
Mariam bint Ali bin Nasser Al Misnad is a Qatari politician. She was appointed Minister of State for International Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs, pursuant to Amiri Order No. (4) of 2024. She is also the vice-chairperson of the Board of Directors of the Qatar Fund for Development (QFFD). Previously, she had served as Minister of Social Development and Family from 19 October 2021 until 12 November 2024. She currently serves as the Minister of State for International Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs of Qatar.

Ministry of Foreign Affairs (Qatar)
Qatar's Ministry of Foreign Affairs (Arabic: وزارة الخارجية) is a cabinet ministry of the Qatari government responsible for managing the country's foreign relations, and for proposing its foreign policy to the emir and following up on its implementation upon his approval. It is currently led by Minister of Foreign Affairs Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, who also serves as the nation's Prime Minister.
Tower Petroleum Building
The Tower Petroleum Building (also known as The Tower Building) is a historic Art Deco Skyscraper located at 1907 Elm Street in the City Center District of Downtown Dallas. The tower, a contributing property in the Dallas Downtown Historic District and the Harwood Street Historic District, features Zig-zag Moderne styling and was designed by architect Mark Lemmon.

Dallas Downtown Historic District
The Dallas Downtown Historic District is a 555-acre (225 ha) area in downtown Dallas, Texas, United States, that was designated a historic district in 2006 and expanded in 2009 to preserve the diverse architectural history of the area.
Paxson (surname)
Paxson is a surname. Notable people with the surname include:

Bud Paxson (1935–2015), American media executive

Diana Paxson, American writer

Edgar Samuel Paxson (1852–1919), American painter

Frederic L. Paxson (1877–1948), Pulitzer Prize-winning historian

James M. Paxson (died 1995), American businessman

Jim Paxson (born 1957), American former professional basketball player and executive

John Paxson (born 1960), American former professional basketball player and current executive, and the brother of Jim

Melanie Paxson (born 1972), American actress

Scott Paxson (born 1983), American football player

Vern Paxson, Professor of Computer Science at the University of California, Berkeley

Diana L. Paxson
Diana Lucile Paxson (born February 20, 1943) is an American writer, primarily in the fields of paganism and heathenism. Her published works include fantasy and historical fiction novels, as well as numerous short stories. More recently she has also published books about pagan and heathen religions and practices. She is a founder of the Society for Creative Anachronism, where she is known as Countess Diana Listmaker.
Ho (kana)
Ho (hiragana: ほ, katakana: ホ) is one of the Japanese kana, each of which represents one mora. Both are made in four strokes and both represent [ho].  In the Sakhalin dialect of the Ainu language, ホ can be written as small ㇹ to represent a final h sound after an o sound (オㇹ oh).

Mora (linguistics)
A mora (pl. morae or moras; often symbolized μ) is a smallest unit of timing, equal to or shorter than a syllable, that theoretically or perceptually exists in some spoken languages in which phonetic length (such as vowel length) matters significantly. For example, in the Japanese language, the name of the city Ōsaka (おおさか) consists of three syllables (O-sa-ka) but four morae (O-o-sa-ka), since the first syllable, Ō, is pronounced with a long vowel (the others being short). Thus, a short vowel contains one mora and is called monomoraic, while a long vowel contains two and is called bimoraic. Extra-long syllables with three morae (trimoraic) are relatively rare. Such metrics based on syllables are also referred to as syllable weight. In Japanese, certain consonants also stand on their own as individual morae and thus are monomoraic.

The term comes from the Latin word for 'linger, delay', which was also used to translate the Greek word χρόνος : chrónos ('time') in its metrical sense.
Chatham Artillery punch
Chatham Artillery punch is a potent punch containing rum, whisky, brandy, and Champagne. It also contains lemons and sugar. Named after the Savannah regiment, it is well-known in the city of Savannah, Georgia, which is located in Chatham County.

Whisky
Whisky or whiskey is a type of liquor made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, commonly of charred white oak. Uncharred white oak casks previously used for the aging of port, rum, or sherry may be employed during storage to impart a unique flavour and colour.

Whisky is a strictly regulated spirit worldwide with many classes and types. The typical unifying characteristics of the different classes and types are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.
James Johnson (author and priest)
Rev. James Johnson (1674 – 1 August 1741) was an English author and priest.

Johnson was born at Bowden Park, near Lacock in Wiltshire, a son of George Johnson MP, judge and counsellor of Charles II. He took his Bachelor of Arts from Hertford College, Oxford before his Master of Arts from Oriel College, Oxford, in 1698. In 1701, he was presented by Sir John Cordell Bt MP as rector of Long Melford, Suffolk. He wrote The Great Duty, a Christian meditation on the Golden Rule, in 1723.

Johnson married Anne Cuthbert, daughter of Thomas, and died at Long Melford in 1741. Their son James successively became Bishop of Gloucester and of Worcester.

Golden Rule
The Golden Rule is the principle of treating others as one would want to be treated by them. It is sometimes called an ethics of reciprocity, meaning that one should reciprocate to others how one would like them to treat the person (not necessarily how they actually treat them). Various expressions of this rule can be found in the tenets of most religions and creeds through the ages.

The maxim may appear as a positive or negative injunction governing conduct:

Treat others as one would like others to treat them (positive or directive form)

Do not treat others in ways that one would not like to be treated (negative or prohibitive form)

What one wishes upon others, they wish upon themselves (empathetic or responsive form)
Stanisław Juchnowicz
Stanisław Juchnowicz (10 June 1923–31 January 2020) was a Polish architect, urban planner, professor of technical sciences, soldier of the Home Army, lecturer at the Kraków University of Technology and dean of the Faculty of Architecture of the Kraków University of Technology (1984), co-author of the urban plan of Nowa Huta.

He was a member of Association of Polish Architects, Polski Klub Ekologiczny and an honorary member of the Towarzystwo Urbanistów Polskich. He was buried at the Salwator Cemetery.

Nowa Huta
Nowa Huta (pronounced [ˈnɔva ˈxuta], literally "The New Ironworks") is the easternmost district of Kraków, Poland. With more than 200,000 inhabitants, it is one of the most populous areas of the city. Until 1990, the neighbouring districts were considered expansions of the original Nowa Huta district, and were linked by the same tramway system. Today, the district formally known as Nowa Huta has been divided into several smaller districts.

Nowa Huta is one of the largest planned socialist realist settlements or districts ever built (another being Magnitogorsk in Russia) in the entire world.

Built as a utopian ideal city, its street hierarchy, layout and certain grandeur of buildings often resemble Paris or London. The high abundance of parks and green areas in Nowa Huta make it the greenest corner of Kraków.
Utrecht–Rotterdam railway
The Utrecht–Rotterdam railway is a heavily used railway in the Netherlands, running from Utrecht to Rotterdam, passing through Woerden and Gouda. The line was opened between 1855 and 1858. The western terminus was originally the Rotterdam Maas station. In 1899, a connection with the Rotterdam Delftse Poort station (the present Rotterdam Centraal station) was made. In 1953 a new line was opened between Nieuwerkerk aan den IJssel station and Rotterdam Centraal station; the now obsolete Maas station was closed.

Gouda, South Holland
Gouda (Dutch pronunciation: [ˈɣʌudaː] ⓘ) is a city and municipality in the west of the Netherlands, between Rotterdam and Utrecht, in the  province of South Holland. Gouda has a population of 75,000 and is famous for its Gouda cheese, stroopwafels, many grachten, smoking pipes, and its 15th-century city hall. Its array of historic churches and other buildings makes it a very popular day-trip destination.

In the Middle Ages the Van der Goude family founded a settlement at the location of the current city and built a fortified castle alongside the banks of the Gouwe River, from which the family and the city took their names. Locals long called the settlement Ter Goude, or Tergou or Tergouw for short.
The area, originally marshland, developed over the course of two centuries. By 1225, a canal was linked to the Gouwe and its estuary became a harbour. In 1272 Floris V, Count of Holland granted the city city rights.
Wang Zijia
Wang Zijia (Chinese: 王紫稼; pinyin: Wáng Zǐjià or Chinese: 王子嘉; pinyin: Wáng Zǐjiā, 1622–1657) or Wang Zijie (Chinese: 王子玠; pinyin: Wáng Zǐjiè), born Wang Jia (Chinese: 王稼; pinyin: Wáng Jià), was a Chinese kunqu actor of the Ming–Qing transition who played dan roles (i.e. he impersonated women). He "mesmerize[d] a new generation of youths after the fall of the Ming" and befriended some of the leading scholars such as Gong Dingzi, Qian Qianyi, and Wu Weiye.

Originally from Suzhou, Wang first joined the household troupe of the scholar-official Xu Qian. After the Ming government disbanded Xu's troupe, Wang joined the household troupe of Xu's nemesis Tu Guobao before heading to Beijing to try his luck.

When he returned from Beijing, Wang Zijia was flogged to death on the order of the Suzhou censor Li Senxian (李森先) — who was his admirer but also a "moral zealot" — for allegedly corruption morality.

Qian Qianyi
Qian Qianyi (traditional Chinese: 錢謙益; simplified Chinese: 钱谦益; pinyin: Qián Qiānyì; Wade–Giles: Ch'ien Ch'ien-i; Suzhou dialect: Wu Chinese pronunciation: [zi tɕʰi ɪʔ]; 1582–1664) was a Chinese historian, poet, and politician during the late Ming dynasty. Qian was a famous author and poet; and along with Gong Dingzi and Wu Weiye was known as one of the Three Masters of Jiangdong.
Fraser, Michigan
Fraser is a city in Macomb County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Fraser is located roughly 15 miles (24.1 km) northeast of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 14,726.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.
Mokoginta
Mokoginta is a Mongondow surname. Notable people with the surname include:

Abdullah Mokoginta (1935–2021), Indonesian politician

Ahmad Yunus Mokoginta (1921–1984), Indonesian military officer

Insan Mokoginta (1949–2020), Indonesian Islamic preacher

Mongondow people
The Mongondow or Bolaang Mongondow people are an Austronesian ethnic group native to the western part of North Sulawesi. The Mongondows are predominantly Muslim. They have traditionally been concentrated in the provinces of North Sulawesi and Gorontalo. This ethnic group used to be united by a single entity, the Kingdom of Bolaang Mongondow, which became the western regencies of North Sulawesi after the Indonesian independence.
2019–20 Zamalek SC (handball)
The 2019–20 season is the 62nd season in the club history of the handball branch of Zamalek, the season began with African Handball Super Cup on 4 April 2019, as Zamalek competes for the Egyptian Handball League, Egypt Handball Cup and IHF Super Globe, African Handball Champions League.

African Handball Champions League
African Handball Champions League is an annual international club handball competition run by the African Handball Confederation. The top club sides from Africa's handball leagues are invited to participate in the tournament, which serves as a qualifying tournament for the IHF Super Globe.
Scott Harding (musician)
Scott Harding, sometimes credited as Scotty Hard, is a Canadian producer and musician who is based in New York City and who has worked in underground hip-hop and jazz.

He came to prominence as a producer for the WordSound label, which released his debut album Return of Kill Dog E in 1999. In addition to working in hip-hop, he has worked with funk-oriented jazz performers like Sex Mob, DJ Logic and Medeski, Martin and Wood. His second solo album, Scotty Hard's Radical Reconstructive Surgery (2006), was an outright jazz album released by Thirsty Ear and featuring Harding producing and remixing "an amazing all-star group".

In February 2008, Harding was seriously injured in a car accident in Brooklyn. He suffered spinal damage and now uses a wheelchair, but he continues to work in music.

Medeski Martin & Wood
Medeski Martin & Wood (or MMW) is an American jazz fusion band formed in 1991, consisting of John Medeski on keyboards, Billy Martin on drums, and Chris Wood on bass. The band is influenced by musical traditions including funk and hip hop and is known for an unconventional style sometimes described as "avant-groove".

MMW has found moderate mainstream success, often working with guitarist John Scofield and touring on the jam band circuit.
Roger Houde
Roger Houde (born April 22, 1938) is a former Canadian politician.

Born in Val-d'Or, Quebec, Houde studied at Université Laval before obtaining a Master of Industrial Relations in 1968. He first ran for the National Assembly of Quebec in the riding of Abitibi-Est in 1970 as the Liberal candidate losing to Ronald Tétrault. From 1970 to 1973, he was the Chief of Staff to Minister of Lands and Forests. He was elected in 1973. From 1973 to 1975, he was the Parliamentary Assistant to Minister of Lands and Forests. From 1975 to 1976, he was the Parliamentary Assistant to the Minister of Agriculture. He did not run in 1976.

In 2001, he was appointed to the Immigration and Refugee Board of Canada.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.