hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelophryne rhopophilia
Pelophryne rhopophilia, also known as lowland dwarf toad, is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to Borneo and found in north-eastern and south-western Sarawak (Malaysia) and (likely) in adjacent West Kalimantan (Indonesia).

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
Gibson Lake (Renfrew County)
Gibson Lake is a lake in the municipality of Head, Clara and Maria, Renfrew County in Eastern Ontario, Canada. It is in the Saint Lawrence River drainage basin. The  major outflow, at the northeast, is Gibson Creek which flows to Big Gibson Lake and then the Ottawa River. The Ottawa River flows to the Saint Lawrence River. Ontario Highway 17 passes on the north side of a lake, from which there is access to a roadside park on the lake.

Renfrew County
Renfrew County is a county and census division in the Canadian province of Ontario. It is located on the west bank of the Ottawa River. There are 17 municipalities in the county. Its county seat is Pembroke, which is geographically within the county but administered independently.
Italians in Chicago
Chicago and its suburbs have a historical population of Italian Americans. As of 2000, about 500,000 in the Chicago area identified themselves as being Italian descent. As of 2023, this figure had increased to 573,170, making the Italian community in Chicago the 3rd largest in the US after New York and Philadelphia, and just slightly larger than that of Boston.

Roseland, Chicago
Roseland is one of the 77 official community areas of Chicago, Illinois, on the far south side of the city. It includes the neighborhoods of Fernwood, Princeton Park, Lilydale, the southern portion of West Chesterfield, Rosemoor, Sheldon Heights and West Roseland.
Margaret of Pomerania
Margaret of Pomerania can refer to:

Margaret Sambiria (1230–1282), Queen of Denmark by marriage to King Christopher I

Margaret of Pomerania (died 1407/1410), wife of Ernest, Duke of Austria

Margaret of Pomerania (1518–1569), wife of Ernest III, Duke of Brunswick-Grubenhagen

Margaret Sambiria
Margaret Sambiria (Danish: Margrethe Sambiria, Sambirsdatter or Margrethe Sprænghest; c. 1230 – December 1282) was Queen of Denmark by marriage to King Christopher I, and regent during the minority of her son, King Eric V from 1259 until 1264. She is the first woman confirmed to have formally ruled as regent of Denmark.  She was the reigning fief-holder of Danish Estonia in 1266–1282.
Bazlama
Bazlama is a leavened, circular flatbread from Turkish cuisine with a soft, fluffy texture and slightly crisp exterior. It is made from wheat flour and yogurt (adding a slight tanginess) and has an average thickness of 2 cm and diameters ranging from 10 to 25 cm. After mixing and fermenting for two to three hours, a 200-250 gram piece of dough is made into balls, then rolled out flat and baked on a hot stove. During baking, the bread is turned over and fried on both sides.
After baking, it is generally consumed fresh and is often served as part of a traditional Turkish breakfast. Bazlama is sometimes referred to as "village bread" due to its popularity in rural areas of Turkey. Shelf life of bazlama varies from several hours to a few days, depending on storage conditions.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
Kaushambi, Ghaziabad
Kaushambi, is a part of the planned city of Ghaziabad in Delhi NCR and state of Uttar Pradesh, is an industrially planned and well developed region, under Vasundhara Zone of Ghaziabad Municipal Corporation. Situated at the sidelines of the Delhi-U.P. border opposite side of Anand vihar in Delhi that provides quick access to the capital city. Although not large, the city holds a conglomerate of various facilities, such as a shopping complex, movie theaters, city parks, company offices, computer education, robotics training and housing societies. Being part of the most populous state of India, it receives a good number of visitors and locals. The ex Chief Minister of Delhi, Arvind Kejriwal, resided in Girnar Apartments of Kaushambi before shifting to Delhi when Aam Aadmi Party won the 2015 Delhi Elections.

Chief Minister of Delhi
The chief minister of the National Capital Territory of Delhi is the head of government of the National Capital Territory of Delhi. According to the Constitution of India, the lieutenant governor is the National Capital Territory of Delhi's de jure head, but de facto executive authority rests with its chief minister. Following elections to the Delhi Legislative Assembly, the lieutenant governor usually invites the party with a majority of seats to form the government. The president of India, on the advice of the lieutenant governor, appoints the chief minister, whose council of ministers are collectively responsible to the assembly. Given that the person has the confidence of the assembly, the chief minister's term is for five years and is subject to no term limits. Rekha Gupta is the incumbent chief minister since February 2025.
2000 The Winston
The 2000 edition of The Winston was held on May 20, 2000, at Lowe's Motor Speedway in Concord, North Carolina. This was the 16th running of the event. The race is remembered for Dale Earnhardt Jr. becoming the first rookie to win The Winston. Drivers Steve Park and Jerry Nadeau advanced to the main lineup, with Park winning the Winston Open and Nadeau winning the No Bull Sprint race. This was the last All-Star Race of Darrell Waltrip and Dale Earnhardt; Waltrip retired at the end of 2000 and called the 2001 race from the booth for Fox Sports, and Earnhardt was killed at the season-opening Daytona 500. This was Kenny Irwin Jr.'s only appearance in The Winston, as he was killed in a crash during practice at New Hampshire Motor Speedway on July 7. In addition, this was TNN's final broadcast of The Winston.

The event is also remembered for one of the biggest disasters in NASCAR history: the post-race collapse of a pedestrian walkway that injured 107 people.

Dale Jarrett
Dale Arnold Jarrett (born November 26, 1956) is an American former race car driver and current racing commentator for NBC. He is best known for winning the Daytona 500 three times (in 1993, 1996, and 2000) and winning the NASCAR Winston Cup Series championship in 1999. He is the son of 2-time Grand National Champion Ned Jarrett, younger brother of Glenn Jarrett, father of former driver Jason Jarrett, and cousin of Todd Jarrett. In 2007, Jarrett joined the ESPN/ABC broadcasting team as an announcer in select Nationwide Series races. In 2008, after retiring from driving following the 2008 Food City 500, he joined ESPN permanently as the lead racing analyst replacing Rusty Wallace. In 2015, Jarrett became a part of the NBC Sports Broadcasting Crew for NASCAR events. He was inducted in the 2014 class of the NASCAR Hall of Fame and the Motorsports Hall of Fame of America in 2025.
Authentic (show jumping horse)
Authentic (June 22, 1995 – April 9, 2025), nicknamed Bud, was a Dutch Warmblood gelding that competed in show jumping. He won three Olympic medals and two World Equestrian Games medals. He was owned by Abigail Wexner, and was ridden by Olympic medalist Beezie Madden. Authentic was a bay with a star and snip and stood 16.1 hands (65 inches, 165 cm) high. He was retired from competition in 2009 to Cazanovia, NY, at the Maddens' farm. Authentic died on April 9, 2025, at the age of 29.

Dutch Warmblood
A Dutch Warmblood or KWPN is a breed of warmblood horse registered with the Royal Dutch Sport Horse stud-book, which governs the breeding of competitive dressage and show jumping horses, as well as the show harness horse and Gelderlander, and a hunter studbook in North America. Developed through a breeding program that began in the 1960s, the Dutch Warmbloods are some of the most successful competition horses developed in postwar Europe.
Mocejón
Mocejón is a municipality located in the province of Toledo, Castile-La Mancha, Spain. According to the 2006 census (INE), the municipality has a population of 4,963 inhabitants. It belongs to the region of La Sagra. It stands at about 480 metres above mean sea level.

By 1166, the hamlet of Mocejón was donated by Alfonso VIII to the knight Pedro Rodríguez de Azagra.

Alfonso VIII of Castile
Alfonso VIII (11 November 1155 – 5 October 1214), called the Noble (El Noble) or the one of Las Navas (el de las Navas), was King of Castile from 1158 to his death and King of Toledo. After having suffered a great defeat with his own army at Alarcos against the Almohads in 1195, he led the coalition of Christian princes and foreign crusaders who broke the power of the Almohads in the Battle of Las Navas de Tolosa in 1212, an event which marked the arrival of a tide of Christian supremacy on the Iberian Peninsula.

His reign saw the domination of Castile over León and, by his alliance with Aragon, he drew those two spheres of Christian Iberia into close connection.
Tricarico Cathedral
Tricarico Cathedral is a Roman Catholic cathedral church in the city of Tricarico. It is the centre of the Diocese of Tricarico. The city is first recorded as having a bishop in 968. Robert Guiscard erected the present building in the Romanesque style in the 11th century using a gift from his nephew Robert, Count of Montescaglioso. Louis I, Duke of Anjou was crowned there in 1383.

Tricarico
Tricarico (Lucano: Trëcàrëchë IPA: [trəˈkæːrəkə]; Greek: Τριακρικόν, romanized: Triakrikon) is a town and comune in the province of Matera, Basilicata, southern Italy.

It is home to one of the best preserved medieval historical centres in Lucania.
Bisby Lakes
The Bisby Lakes are a collection of lakes southwest of Bisby Lodge in Herkimer County, New York. The lakes have a marshy area around them, with a few residences and piers. Boating and fishing are legal on all lakes. The lakes are a part of Black River Wild Forest. The lakes are not stocked with fish, but brook trout, lake trout, splake, white sucker, bullhead, and yellow perch are native to the lakes.

Bullhead minnow
The bullhead minnow (Pimephales vigilax) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. This demersal fish is native to the Mississippi River system in the United States, to tributaries of Lake Huron and Lake Michigan and to northern Mexico.
Muna–Buton languages
The Muna–Buton languages are a group of languages spoken on the islands of Muna and Buton off the coast of South East Sulawesi province, Indonesia. They belong to the Celebic subgroup of the Austronesian family.

Muna Island
Muna (Pulau Muna) is an island in the Southeast Sulawesi province of Indonesia with an area of 3,219.84 km2 (1,243.19 sq mi) and had a population of 316,293 at the 2010 Census and 368,654 at the 2020 Census. It is just southeast of the island of Sulawesi and west of Buton Island. It currently comprises most of three administrative regencies within the province:  Muna Regency (Kabupaten Muna), West Muna Regency (Kabupaten Muna Barat), and Central Buton Regency (Kabupaten Buton Tengah).

In January 2026, a team of archaeologist found the oldest cave art currently known, dated at least 67,800 years old; 15,000 years older than the previously found in the region.
Broomhill railway station
Broomhill railway station or Broomhill for Nethy Bridge railway station is a reconstructed railway station on the former Highland Railway main line which was originally built to serve the small villages of Nethy Bridge and Dulnain Bridge in Strathspey. It is at present the eastern terminus of the Strathspey Steam Railway.

Dulnain Bridge
Dulnain Bridge (Scottish Gaelic: Drochaid Thulnain) is a village in Strathspey, next to the meeting of the River Dulnain and the River Spey, three miles south-west of Grantown-on-Spey, in the Scottish Highlands and the Highland council area.
Rebecca Parris
Rebecca Parris (born Ruth Blair MacCloskey; December 28, 1951 – June 17, 2018) was an American jazz singer. During her career she appeared with Count Basie, Buddy Rich, Wynton Marsalis, Gary Burton, and Dizzy Gillespie. She performed at the Monterey Jazz Festival, North Sea Jazz Festival, Oslo Jazz Festival, and the International Floating Jazz Festival. She won the Boston Music Awards nine times.

Boston Music Awards
Founded in 1987, the Boston Music Awards are a set of music awards given annually that showcase talent in the Boston, Massachusetts, area.

Past shows have featured such notable talent as Aerosmith, Paula Cole, Esperanza Spalding, Boston, Rubyhorse, Bang Camaro, the Dresden Dolls, Dropkick Murphys, JoJo, Killswitch Engage, Pat Metheny, Amanda Palmer, Phish, Donna Summer, Shea Rose, James Taylor and Jada.
Rowridge Valley
50°40′34″N 1°21′33″W﻿ / ﻿50.6762°N 1.3593°W﻿ / 50.6762; -1.3593

Rowridge Valley is a 39.8-hectare (98-acre) Site of Special Scientific Interest (SSSI) that is 2 km (1.2 mi) east of the village of Calbourne and just east of the Rowridge Transmitter mast in the Isle of Wight. The site was notified in 1987 under the Wildlife and Countryside Act 1981 for its biological features. The site is an example of semi-natural woodland on chalk soil and is of special botanical importance as the only site in Britain where the wood calamint (Calamintha sylvatica) is to be found.

Calbourne
Calbourne is a village in the civil parish of Calbourne, Newtown and Porchfield, on the Isle of Wight, England. It is located 5 miles (8 km) from Newport in the west of the island.

The village has a post office, a garage, a church and a public house, The Sun Inn. The garage is on the previous site of a blacksmith and wagonmaker. Calbourne is also the home of Westover cricket team, who play on the village green.
Cablecasting Limited
Cablecasting Limited (CL Systems Limited) was Canada's fifth largest cable television company serving cities in western Canada and some small towns in Ontario. The two major shareholders of the company were David R. Graham, who owned 99.1%, and Noel R. Bambrough who owned 0.1%.

They owned cable facilities in the following markets:

Greater Winnipeg Cablevision

Calgary Cable TV/FM (served Calgary North)

Airdrie, Alberta

Cochrane, Alberta

Tillsonburg, Ontario

Thames Cablevision of Strathroy, Ontario

Allview Cable Service of St. Thomas, Ontario

Graham Cable serving City of York and parts of Toronto

Lakeshore Community Television serving Terrace Bay, White River, Red Rock, Nipigon, Marathon, Manitouwadge and Wawa, Ontario.

Red Rock, Ontario
Red Rock is a township in Northwestern Ontario, Canada, located in the Thunder Bay District. The community of Red Rock sits on the shore of Lake Superior, just south of where the Nipigon River drains into Nipigon Bay on the north shore of Lake Superior. The population as of 2021 is 895.

The Red Rock Folk Festival, held by the Live From the Rock Folk & Blues Society, is held each year.
Drimia zambesiaca
Drimia zambesaica is a species of flowering plant in the family Asparagaceae. It is a bulbous geophyte native to tropical and southern Africa, ranging from Mauritania to Ethiopia and south to KwaZulu-Natal in South Africa.

Specimens were previously misidentified as Drimia indica. In 2018 Crouch et al. described a new species and monotypic genus, Zingela pooleyorum. In 2019 John C. Manning discovered that Z. pooleyorum was identical with a 1994 description of Urginea zambesiaca by Kativu and Drummond. Manning placed the species in the genus Drimia, with the older specific epithet zambesaica taking precedence.

Asparagaceae
Asparagaceae (/əsˌpærəˈɡeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/), known as the asparagus family, is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots. The family name is based on the edible garden asparagus, Asparagus officinalis.  This family includes both common garden plants as well as common houseplants.  The garden plants include asparagus, yucca, bluebell, lily of the valley, and hosta, and the houseplants include snake plant, corn cane, spider plant, and plumosus fern.

The Asparagaceae is a morphologically heterogenous family with the included species varying widely in their appearance and growth form. It has a cosmopolitan distribution, with genera and species contained in the family native to all continents except Antarctica.
Citibank Singapore
Citibank Singapore Limited is a division of Citibank N.A. of the United States and incorporated in Singapore on 28 June 2004. Its parent was awarded Qualifying Full Bank (QFB) status on 20 October 1999, and this status was transferred to the Singapore division on the day of its incorporation. The bank has a shared automated teller machine (ATM) network with HSBC, State Bank of India, Maybank, The Royal Bank of Scotland, Bank of China, and Standard Chartered Singapore called atm5.

The bank's headquarters are located at Asia Square. The main branch is at Capital Square at 23 Church Street. With the QFB status, the bank was entitled to open up to 25 branches, with up to ten from 1 January 2005. Back-end operations are concentrated in Changi Business Park.

Maybank
Malayan Banking Berhad (doing business as Maybank) is a Malaysian universal bank, with key operating "home markets" of Malaysia, Singapore, and Indonesia.  According to the 2020 Brand Finance report, Maybank is Malaysia's most valuable bank brand, the fourth-top brand amongst the ASEAN countries and ranked 70th among the world's most valuable bank brands.
Przerwanki
Przerwanki [pʂɛrˈvanki] (German: Wiesental) is a village in the administrative district of Gmina Pozezdrze, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Pozezdrze, 16 km (10 mi) south-east of Węgorzewo, and 102 km (63 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Węgorzewo County
Węgorzewo County (Polish: powiat węgorzewski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It was created in 2002 out of the northern part of Giżycko County. Its administrative seat and only town is Węgorzewo, which lies 95 kilometres (59 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The county covers an area of 693.43 square kilometres (267.7 sq mi). As of 2024 its total population is 20,703, out of which the population of Węgorzewo is 10,488 and the rural population is 10,140.
Don Edwards Park
Don Edwards Park is a five field baseball complex located in Newark, Ohio, built in 1963. It hosted a semi-professional league team the Newark Buffalos/Bison in 1994 and in 1995. And is currently home to the Ohio Bison of the Great Lakes Summer Collegiate League.  Don Edwards Park has served as the host site for nine Babe Ruth World Series events.  The Park has hosted a multitude of tournaments over the years.  The facility is currently owned by the City of Newark and operated by the Buckeye Valley Family YMCA.

https://www.facebook.com/DonEdwardsPark/

Great Lakes Summer Collegiate League
The Great Lakes Summer Collegiate League (GLSCL) is a collegiate summer baseball league in the Great Lakes region of the United States. It is affiliated with the National Alliance of College Summer Baseball and comprises teams with college baseball players from around North America. The league is sanctioned and supported by Major League Baseball. Players are not paid so as to maintain their NCAA eligibility, and the league follows NCAA rules. Many of the teams play in baseball stadiums that are normally occupied by college teams.

The Great Lakes Summer Collegiate League uses wooden bats to prepare collegiate players for the transition to professional baseball.
Snezhnogorsk
Snezhnogorsk (Russian: Снежногорск) is the name of several urban localities in Russia:

Snezhnogorsk, Murmansk Oblast, a town under the administrative jurisdiction of the closed administrative-territorial formation of Alexandrovsk in Murmansk Oblast

Snezhnogorsk, Krasnoyarsk Krai, a work settlement under the administrative jurisdiction of Tsentralny City District of the krai city of Norilsk in Krasnoyarsk Krai

Murmansk Oblast
Murmansk Oblast is a federal subject (an oblast) of Russia, located in the northwestern part of the country, with a total land area of 144,900 square kilometres (55,900 sq mi). Its only internal border is the Republic of Karelia to the south, and it is bordered internationally by Finland to the west and Norway to the northwest and the Barents Sea lies to the north and White Sea lies to the south and east. Its administrative center is the city of Murmansk. As of the 2010 Census, its population was 795,409; however, at the 2021 Census, the population had declined to 667,744.
Dental impression
A dental impression is a negative imprint of hard and soft tissues in the mouth from which a positive reproduction, such as a cast or model, can be formed. It is made by placing an appropriate material in a dental impression tray which is designed to roughly fit over the dental arches. The impression material is liquid or semi-solid when first mixed and placed in the mouth. It then sets to become an elastic solid, which usually takes a few minutes depending upon the material. This leaves an imprint of a person's dentition and surrounding structures of the oral cavity.

Digital impressions using computerized scanning are now available.

Ether
In organic chemistry, ethers are a class of compounds that contain an ether group, a single oxygen atom bonded to two separate carbon atoms, each part of an organyl group (e.g., alkyl or aryl). They have the general formula R−O−R′, where R and R′ represent the organyl groups. Ethers can again be classified into two varieties: if the organyl groups are the same on both sides of the oxygen atom, then it is a simple or symmetrical ether, whereas if they are different, the ethers are called mixed or unsymmetrical ethers. A typical example of the first group is the solvent and anaesthetic diethyl ether, commonly referred to simply as "ether" (CH3−CH2−O−CH2−CH3). Ethers are common in organic chemistry and even more prevalent in biochemistry, as they are common linkages in carbohydrates and lignin.
National Highway 753L (India)
National Highway 753L, commonly referred to as NH 753L is a national highway in  India. It is a spur road of National Highway 53. NH-753L traverses the states of Madhya Pradesh and Maharashtra in India.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.