hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mōkena Kōhere
Mōkena Kōhere (1812 – 4 March 1894) was a New Zealand tribal leader, assessor and politician. Of Māori descent, he identified with the Ngāti Porou iwi. He was born in Rangitukia, East Coast, New Zealand. He was a member of the New Zealand Legislative Council from his appointment on 11 October 1872 until his resignation on 25 April 1887. Rēweti Kōhere and Hēnare Kōhere were his grandsons. Mokena Kohere Street in Manakau, Horowhenua, is named for him.

Ngāti Porou
Ngāti Porou is a Māori iwi traditionally located in the East Cape and Gisborne regions of the North Island of New Zealand. It has the second-largest affiliation of any iwi, behind Ngāpuhi, with an estimated 102,480 people according to the 2023 census. The traditional rohe or tribal area of Ngāti Porou extends from Pōtikirua and Lottin Point in the north to Te Toka-a-Taiau (a rock that used to sit in the mouth of Gisborne harbour) in the south. The Ngāti Porou iwi comprises 58 hapū (sub-tribes) and 48 mārae (meeting grounds).

Mount Hikurangi features prominently in Ngāti Porou traditions as a symbol of endurance and strength, and holds tapu status. In these traditions, Hikurangi is often personified. Ngāti Porou traditions indicate that Hikurangi was the first point to surface when Māui fished up the North Island from beneath the ocean. His canoe, the Nuku-tai-memeha, is said to have been wrecked there. The Waiapu River also features in Ngāti Porou traditions.
Mansoor Amjad
Mansoor Amjad (Punjabi: منصور امجد, Urdu: منصور امجد), born 14 December 1987, is a Pakistani cricketer who plays for the Pakistan national cricket team and Leicestershire County Cricket Club in England. His father, mother, and other family members supported him throughout his career, encouraging him to play cricket. Amjad first played tape-ball cricket in the street as a child, and was known in his hometown as an all-rounder. He played cricket at an early age for the Saga sports cricket club, and began playing seriously in 1998–99 when he attended a Habib Bank mobile camp in Lahore. Amjad began as a leg spin bowler, and later developed his batting skills as a right-hand batsman. In 2000, Amjad was selected for the under-15 camp.

Tape ball
A tape ball is a tennis ball wrapped in electrical tape that is often used in informal games of cricket such as street cricket, also called tape ball cricket.a  First pioneered in Karachi, Pakistan, the tape ball acts as an improvised cricket ball with the tape stretched tightly over the fuzzy felt-like covering of a tennis ball to ensure a smooth surface that produces greater pace after bouncing. The tape makes the ball heavier than a tennis ball, but not as hard or heavy as a cricket ball. As such, this modification seeks to reduce the risks to players, passers-by and property.

Although most street games feature entirely covered varieties, tape balls may also be prepared such that only one side is taped to replicate reverse swing or they may have multiple layers of tape running down the middle to mimic the leather seam found on standard cricket balls.
Krom Stone House at 31 Upper Whitfield Road
Krom Stone House at 31 Upper Whitfield Road is a historic home located at Rochester in Ulster County, New York.  It is a 1+1⁄2-story stone dwelling in a linear plan built about 1764.  At the rear is a four-bay, 2-story frame ell dating to about 1879.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Ulster County, New York
Ulster County is a county in the U.S. state of New York. It is situated along the Hudson River. As of the 2020 census, the population was 182,977. The county seat is Kingston. The county is named after the Irish province of Ulster. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
Elkhorn, Omaha, Nebraska
Elkhorn is a Western neighborhood of the city of Omaha, Nebraska, United States. The population was 6,062 at the 2000 census and was estimated by the Census Bureau at 8,192 in 2005 before it was annexed into Omaha in 2007. It was named after the Elkhorn River. Elkhorn was founded in 1865, platted in 1867, and was incorporated in 1872. It later became uncharted before re-incorporating in 1886. In the 1990s, Elkhorn began annexing municipalities near itself to avoid annexation from Omaha. However, in 2007, Omaha annexed the city.

Annexation
Annexation, in international law, is the forcible acquisition and assertion of legal title over one state's territory by another state, usually following military occupation of the territory. In current international law, it is generally held to be an illegal act. It is distinct from the concepts of conquest, which describes the gaining of physical control, and cession, in which territory is given or sold through treaty.

Annexation can be legitimized if generally recognized by other states and international bodies.

The illegality of annexation means that states carrying out such acts usually avoid using the word annexation in describing their actions; in each of the unresolved annexations by Israel, Morocco and Russia, the states have avoided characterizing their actions as such.
Solkota Cave Natural Monument
Solkota Cave Natural Monument (Georgian: სოლკოტას მღვიმე) is a karst cave 2.3 km to the north of village Kumistavi, known for nearby Prometheus Cave Natural Monument,  in Tskaltubo Municipality in Imereti region of Georgia, 20 km from Kutaisi. Cave is located on the left bank of river Semi, 379 meters above sea level.

Kutaisi
Kutaisi (/kuːˈtaɪsiː/ koo-TY-see; Georgian: ქუთაისი pronounced [ˈkʰut̪ʰais̪i] ⓘ) is a city in the Imereti region of the Republic of Georgia. One of the oldest continuously inhabited cities in the world, it is the 3rd-largest city in Georgia after Tbilisi and Batumi with a population of 123,000 as of 2025. It lies 221 kilometres (137 miles) west of Tbilisi, on the Rioni River, and is the capital of Imereti.

Historically one of the major cities of Georgia, it served as the political center of Colchis in the Middle Ages as the capital of the Kingdom of Abkhazia and Kingdom of Georgia and later as the capital of the Kingdom of Imereti. From October 2012 to December 2018, Kutaisi was the seat of the Parliament of Georgia as an effort to decentralize the Georgian government.
Concordia University Press
Concordia University Press is a university press associated with Concordia University, located in Montreal, Canada. The press, which was organized by the university's library before being incorporated as its own entity, issues books in both English and French.

While formally founded in October 2016, Concordia University Press can trace its origin back to the university's 2012-2016 Academic Plan, which called for the creation of "innovative knowledge dissemination platforms, like an electronic press at Concordia". One of Concordia University's librarians had experience in journal publishing and was thus able to help spearhead this initiative and see it through to fruition.

Concordia University Press is a member of the Association of Canadian University Presses and the Association of Canadian Publishers, and an affiliate of the Association of University Presses.

University press
A  university press is an academic publishing house specializing in monographs and scholarly journals. They are often an integral component of a large research university. They publish work that has been reviewed by scholars in the field. They produce mainly academic works but also often have trade books for a lay audience. These trade books also get peer reviewed. Many but not all university presses are nonprofit organizations, including the 160 members of the Association of University Presses.

Because scholarly books are mostly unprofitable, university presses may also publish textbooks and reference works, which tend to have larger audiences and sell more copies. Most university presses operate at a loss and are subsidized by their owners; others are required to break even. Demand has fallen as library budgets are cut and the online sales of used books undercut the new book market. Many presses are experimenting with electronic publishing.
Narasapura Industrial Area
The Narasapura Industrial Area  is a large area industrial regions in Karnataka State; Kolar District; near Narsapura, India. The name means "praiseworthy dwelling place". This industrial area is expected to contribute 1.25% of the GDP towards the Indian economy. This Industrial Area is near Narasapura town, In Kolar (Vemgal Industrial Area, Narasapura Industrial Area and Malur Industrial Area). Kolar is one of only 16 Districts in India which is established under national investment and manufacturing zones (NIMZs). The National Manufacturing Policy (NMP) has the objective of enhancing the share of manufacturing in GDP to 25 per cent and creating 100 million jobs over a decade.

Kolar district
Kolar district (Kannada: [koːlaːrɐ] ⓘ) is a district in the state of Karnataka, India.

Kolar (ಕೋಲಾರ) is the district headquarters. Located in southern Karnataka, it is the state's easternmost district. The district is surrounded by the Bangalore Rural district on the west, Chikballapur district on the north, the Chittoor district and Annamayya district of Andhra Pradesh on the east and the Krishnagiri district of Tamil Nadu on the south. As per the 2001 Census, Kolar had a total population of 2,536,069, comprising 1,286,193 males and 1,249,876 females, with a sex ratio of 972 females per 1000 males.

On 10 September 2007, it was bifurcated to form the new district of Chikkaballapura district. Due to the discovery of the Kolar Gold Fields, the district has become known as the "Golden Land" of India.
Zach Garrett
Zach Garrett (born April 8, 1995) is a male American recurve archer. He competed in the individual recurve event and the team recurve event at the 2015 World Archery Championships in Copenhagen, Denmark.

Garrett won a silver medal in the men's team archery event at the 2015 Pan American Games. In August 2016, Garrett won a silver medal in Archery at the Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil.

Archery at the 2015 Pan American Games – Men's team
The men's team competition of the archery events at the 2015 Pan American Games will be held between July 14 and 18 at the Varsity Stadium. The defending Pan American Games champions are the United States.
Costanza Cocconcelli
Costanza Cocconcelli (born 26 January 2002) is an Italian swimmer. She competed in the women's 4 × 100 metre freestyle relay event at the 2020 European Aquatics Championships, in Budapest, Hungary, reaching the final.

2020 European Aquatics Championships
The 2020 European Aquatics Championships (also known as the 2021 European Aquatics Championships; 35th) were scheduled to take place in Budapest, Hungary, from 11 to 24 May 2020. However, on 5 May it was announced that the event had been postponed due to the COVID-19 pandemic, with 10 to 23 May 2021 set as replacement dates.
Rey Charol
Lázaro Pedraíta García, best known as Rey Charol (1936–1990) was an Uruguayan film and television actor of African descent. Best known for his role as Cirilo Tamayo's father in "Jacinta Pichimahuida" and "Señorita maestra" TV series, he entered Argentina's film industry in 1960 and made some twenty appearances in film between then and 1987.

Cinema of Argentina
Cinema of Argentina refers to the film industry based in Argentina. The Argentine cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of Argentina or by Argentine filmmakers abroad.

The Argentine film industry has historically been one of the three most developed in Latin American cinema, along with those produced in Mexico and Brazil. Throughout the 20th century, film production in Argentina, supported by the State and by the work of a long list of directors and actors, became one of the major film industries in the Spanish-speaking world. The Golden Age of Argentine cinema took place between the 1930s and 1950s.

Argentina has won eighteen Goya Awards for Best Spanish Language Foreign Film, which makes it the most awarded country. It is also the first Latin American country that has won Academy Awards, in recognition of the films The Official Story (1985) and The Secret in Their Eyes (2009).
Insider (Philippine TV program)
Insider is a Philippine television investigative journalism program broadcast by TV5. Hosted by the news anchors of News5, it aired from February 2 to August 2, 2012. The program aired every Thursdays at 11:30pm-12:00 midnight (PST) on TV5 and Its Producer's Cut airs every Friday at 7:30-8:30 PM (PST) on AksyonTV.

News5
TV5 News and Current Affairs, also known on-air as News5 (formerly ABC News and Public Affairs and TV5 News and Public Affairs and later TV5 News and Information), is the news and current affairs division of the Philippine media company TV5 Network Inc. It is headquartered at the TV5 Media Center in Mandaluyong, Metro Manila, Philippines.

News5 generates news, infotainment, and entertainment output for TV5's media assets including its namesake network, RPTV, and other television stations, radio through the 105.9 True FM network, cable television through One News and One PH, internationally through Kapatid Channel, AksyonTV International, and news websites news5.com.ph and InterAksyon (part of the PhilStar Group). Luchi Cruz-Valdes served as News5 and Public Affairs department chief since 2009 until her retirement on September 30, 2024.
Equestrian statue of George III, London
The equestrian statue of George III is a Grade II listed statue that stands on the junction between Pall Mall and Cockspur Street in London.

The statue was commissioned in 1822 and was met with poor reception even before being put up. It was completed in 1836 by Matthew Cotes Wyatt, depicting George III, the first Hanoverian king to associate himself strongly with his British rather than German identity.

The statue depicts George III in bronze upon a Portland stone pedestal. He is in "Windsor Uniform" and riding on the back of Adonis, which served as the king's favourite horse for twenty years. The king's hair depicted in a pigtail led to Cockspur Street gaining the nickname "Pigtail Street".

Pall Mall, London
Pall Mall /ˌpæl ˈmæl/ ⓘ is a street in the St James's area of the City of Westminster, Central London. It connects St James's Street to Trafalgar Square and is a section of the regional A4 road. The street's name is derived from pall-mall, a ball game played there during the 17th century, which in turn is derived from the Italian pallamaglio, literally "ball-mallet".

The area was built up during the reign of Charles II with fashionable London residences. It is known for high-class shopping in the 18th century until the present, and gentlemen's clubs in the 19th. The Reform, Athenaeum and Travellers clubs have survived to the 21st century. The War Office was based on Pall Mall during the second half of the 19th century, and the Royal Automobile Club's headquarters have been on the street since 1908.
Siege of Douai (1710)
50°22′15″N 3°04′45″E﻿ / ﻿50.370833°N 3.079167°E﻿ / 50.370833; 3.079167

The siege of Douai, which lasted from 22 April 1710 until the capitulation of the garrison under lieutenant-general François Zénobe Philippe Albergotti  on 25 June 1710 was part of the Allied Campaign of 1710 in the War of the Spanish Succession. The siege was conducted under the joint command of the Princ of Orange and Leopold I, Prince of Anhalt-Dessau and successfully concluded despite the fact that halfway through the French army under marshal Claude Louis Hector de Villars, 1st Duke of Villars made an attempt to relieve the fortress city, which led to an indecisive stand-off for four days with the Allied Army under John Churchill, 1st Duke of Marlborough and Prince Eugene of Savoy. After Douai the Allies went on to besiege Béthune.

Kartouwe
A kartouwe (plural: kartouwen) is a siege gun used in European warfare during the 16th and 17th centuries. The name kartouwe is of Dutch origin, a corruption of Latin quartana (quarter cannon). In the Holy Roman Empire the gun was called Kartaune in German or cartouwe in contemporary Latin usage, in the Swedish Empire Kartow, spelling variants include kartouw, kartouve, cartow, cartaun, courtaun, and others.
Enigma (Tak Matsumoto album)
enigma is the eleventh solo studio album by Japanese guitarist Tak Matsumoto, of B'z. It is mostly an instrumental album (except for the title track, its reprise, "Drifting", "Hopes", "Under the Sun" and "#1090 ~Million Dreams~") and it was released by Being Inc. on April 27, 2016, in Japan. The album debuted at #4 on the Oricon weekly album chart and at #18 on the Billboard Japan album chart.

Matsumoto first mentioned an upcoming solo effort during Wowow's live coverage of the 2016 Grammy Awards, in which he was a guest. "Vermillion Palace" and "Mystic Journey" are the opening and ending themes of Tokyo Broadcasting System Television's show The WORLD Heritage, respectively. "Ups and Downs" is the theme to an Ukiyo-e exhibition in the Bunkamura Museum in Tokyo.

Bunkamura
The Bunkamura (文化村; Japanese for "cultural enclave") is a concert hall, theater and museum located in Shibuya, Tokyo, Japan. Located next to the Tokyu Department Store, it is operated by the Tokyu Bunkamura, Inc. of the Tokyu Group.

Bunkamura opened on September 3, 1989, being the first large-scale cultural complex in Japan when it opened.

A long-term redevelopment process for the local area began on April 10, 2023, with all venues except for the Orchard Hall being closed. During the redevelopment, the company will continue to stage performances in venues across the city.
Frank Yeboah
Frank Yeboah (born 13 November 1974) is a Ghanaian Chartered Accountant and politician. He is a Member of Parliament for the Atwima Nwabiagya North Constituency in the Ashanti Region. He was elected on the ticket of the New Patriotic Party (NPP) in the 2024 general elections.

Atwima-Nwabiagya North (Ghana parliament constituency)
The Atwima-Nwabiagya North is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one member of parliament (MP) by the first-past-the-post system of election. Frank Yeboah is the member of parliament for the constituency. Atwima-Nwabiagya North is located in the Atwima Nwabiagya District  of the Ashanti Region of Ghana. The constituency and Atwima-Nwabiagya South are sister constituencies born out of the Atwima-Nwabiagya constituency in 2012.
Attack of the Graske
"Attack of the Graske" is an interactive mini-episode of the British science fiction television series Doctor Who that was first broadcast on the BBC Red Button service on 25 December 2005. It was then made available as an online game on the official Doctor Who website, until Adobe Flash was discontinued in 2021.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Eaton Partners
Eaton Partners is a global placement agent that assists in raising capital for funds managed by some of the largest private equity firms, hedge funds, real assets and real estate funds in the world. The firm is also one of the oldest placement agents in the private funds industry.
Eaton Partners raises capital primarily from institutional investors including private and public pension funds, endowment funds, family offices, fund of funds, foundations and other large pools of money that invest in alternative asset classes.

In 2009, The Wall Street Journal, citing a Preqin Ltd. league table, ranked them eighth among independent private funds placement agents.

On November 9, 2015, Stifel Financial Corp. agreed to buy Eaton Partners. The acquisition closed on January 4, 2016.

Tiger Management
Tiger Management Corp. is an American hedge fund and family office founded by Julian Robertson. The fund began investing in 1980 and wound down in March 2000-01. It continues to operate in direct public equity investments and seeding new investment funds. It is colloquially known as the "Tiger Fund", with its alumni commonly referred to as "tiger cubs".
Ivan Nevmerzhitski
Ivan Nevmerzhitski (born 31 May 1984) is a Russian luger who has competed since 2000. He finished tenth in the men's doubles event at the 2008 FIL European Luge Championships in Cesana, Italy.

Neverzhitiski also finished 13th in the men's doubles event twice at the FIL World Luge Championships (2007, 2008).

Cesana Pariol
Cesana Pariol was the venue for bobsleigh, luge and skeleton during the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. The track, built for the Games, is located in Cesana Torinese. The €110 million venue had a capacity of 7,130 spectators, of whom 3,624 were seated. The track was closed in 2011 and has been abandoned since then. The track is scheduled to be demolished in summer 2026.

The track was considered for renovation for the 2026 Winter Olympics to host the sliding events, but the plans were turned down and a new track was built in Cortina d'Ampezzo for €119 million euros.
UAAP Season 28 men's basketball tournament
The 1965 UAAP men's basketball tournament was the 28th year of the men's tournament of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP)'s basketball championship. Hosted by University of Santo Tomas, the UE Warriors defeated the UST Glowing Goldies two games to one in the best of three finals series taking their sixth overall UAAP men's basketball championship. The finals featured two future inductees to the PBA 25 Greatest Players and Hall of Fame: Danilo Florencio of UST and Robert Jaworski of UE.

UAAP basketball championships
The UAAP basketball championships are basketball tournaments held from September to December by the University Athletic Association of the Philippines, and the men's tournament is the flagship tournament of the UAAP. Basketball is a mandatory sport for all schools. All eight universities participate in the men's, women's, and high school (boys') tournaments.
Gwendwr Gardens
Gwendwr Gardens is a small park in West Kensington, West London. In 1948, a plot of land was donated to the Metropolitan Borough of Fulham by the Gunter estate for a memorial to the victims of German air raids in the area, particularly the Operation Steinbock raid on the night of 20 February 1944.

The park contains a sunken area with a pond, lawns and a commemorative plaque.

Metropolitan Borough of Fulham
The Metropolitan Borough of Fulham was a metropolitan borough in the County of London between 1900 and 1965, when it was merged with the Metropolitan Borough of Hammersmith to form the London Borough of Hammersmith and Fulham. It was a riverside borough, and comprised the many centuries-long definition of Fulham so included parts often considered of independent character today Walham Green, Parsons Green, Hurlingham, Sands End and that part of Chelsea Harbour west of Counter's Creek. The SW6 postal district approximately follows this as does the direct, though less empowered, predecessor Fulham civil parish.
Vince Powell
Vincent Joseph Powell (6 August 1928 – 13 July 2009) was a British television scriptwriter. Known for writing television sitcoms, he collaborated with a writing partner, Harry Driver, until his death in 1973.

Jimmy Jewel
James Arthur Thomas Jewel Marsh (4 December 1909 – 3 December 1995), known professionally as Jimmy Jewel, was an English comedian and actor whose long career in stage, radio, television and film productions, included a 32-year partnership with his cousin Ben Warriss.