hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resan
Resan (Swedish for The Journey) is a 1987 documentary film by Peter Watkins, made between the years 1983 and 1985 on several continents, and structured around the theme of nuclear weapons, military spending and poverty. Ordinary people are asked about their awareness of these issues.

With a running time of 14 hours and 33 minutes, Resan is the longest non-experimental film ever made. It was screened at the 1987 Festival of Festivals as well as the "International Forum for New Cinema" of the Berlin Film Festival in 1987, but has rarely been seen since. In February 2007, it was screened at the Mexico City International Festival of Contemporary Cinema (FICCO) as part of a retrospective on Peter Watkins. Between April 25 and May 1, 2007, all nineteen parts of the film were screened at the Austrian Filmmuseum in Vienna, Austria as part of a retrospective on Peter Watkins.

FICCO
Mexico City International Contemporary Film Festival, or FICCO (Festival Internacional de Cine Contemporáneo) for its initials in Spanish was an annual film festival founded by film producers Michel Lipkes and Paula Astorga in February 2004.  The festival ran for seven years, ending in 2010 and reopened in 2014 for Narrative only Film.

It quickly become one of the most important film festivals in Latin America. It was hosted by Cinemex, one of the two dominant movie theater chains in Mexico. It lasted two weeks and programmed sections on documentary features, fiction, worldwide premieres, retrospectives, and global tendencies in cinema. The jury was composed of important figures of the film industry worldwide.

In 2007 it programmed documentary retrospectives on Peter Watkins and Peter Whitehead, and a retrospective on Robert Bresson and Pedro Costa.
Antonieta Figueroa
Antonieta Figueroa is a Mexican painter who lives in Mexico City. Born in 1934, she studied at La Esmeralda Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado in the late 1950s. She studied under Manuel Rodríguez Lozano and Carlos Orozco Romero.

Carlos Orozco Romero
Carlos Orozco Romero (September 3, 1896 – March 29, 1984) was a Mexican cartoonist and painter who co-founded several cultural institutions in Mexico, including the Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda". His work was recognized with membership in the Academia de Artes and the Salón de la Plástica Mexicana, and in 1980, with Mexico's Premio Nacional de Arte (National Art Prize).
Naumikha
Naumikha (Russian: Наумиха) is a rural locality (a village) in Nizhne-Vazhskoye Rural Settlement, Verkhovazhsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 251 as of 2002. There are 6 streets.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
2006 Qatar Telecom German Open – Doubles
The  doubles Tournament at the 2006 Qatar Telecom German Open took place between 5 May and 13 May 2006 on the outdoor clay courts of the Rot-Weiss Tennis Club in Berlin, Germany. Yan Zi and Zheng Jie won the title, defeating Elena Dementieva and Flavia Pennetta in the final.

Zheng Jie
Zheng Jie (born 5 July 1983) is a Chinese former professional tennis player. In May 2009, she achieved a career-high singles ranking of world No. 15.

Zheng is one of China's most successful tennis players. She won four singles titles on the WTA Tour – Hobart in 2005, Estoril, Stockholm in 2006, and Auckland in 2012. She also won 15 career doubles titles, eleven of them with Yan Zi, including Wimbledon and the Australian Open in 2006. She won the bronze medal in doubles with Yan Zi at the 2008 Beijing Olympics. Her career-high doubles ranking is world No. 3. Zheng reached the singles semifinals at the 2008 Wimbledon Championships, where she defeated world No. 1, Ana Ivanovic, in the third round, and later went on to become the first Chinese player to advance to the semifinals at a major tournament. She also reached the semifinals of the 2010 Australian Open.
2008 Porsche Tennis Grand Prix
The 2008 Porsche Tennis Grand Prix was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 31st edition of the Porsche Tennis Grand Prix, and was part of the Tier II Series of the 2008 WTA Tour. It took place at the Porsche Arena in Stuttgart, Germany, from 27 September through 5 October 2008. Second-seeded Jelena Janković won the singles title.

Porsche-Arena
Porsche-Arena is a multi-purpose arena, located in Stuttgart, Germany. The seating capacity of the arena varies, from 5,100 to 8,000 people and it was opened in 2006, after 14 months of construction. The arena is part of a sport complex located in Stuttgart's NeckarPark, situated between the Scharrena Stuttgart, MHPArena and Hanns Martin Schleyer Halle.

To fund the construction, costs had already been pre-construction sales of the name rights planned. Dr. Ing h.c. F. Porsche AG bought the name rights, for a ten million euro, for a term of 20 years.
Aimo Sommarberg
Aimo Sommarberg (11 August 1931 – 8 March 2022) was a Finnish footballer. He played in 15 matches for the Finland national football team from 1952 to 1957. Sommarberg died on 8 March 2022, at the age of 90.

Finland national football team
The Finland national football team (Finnish: Suomen jalkapallomaajoukkue, Swedish: Finlands fotbollslandslag) represents Finland in men's international football competitions and is controlled by the Football Association of Finland, the governing body for football in Finland, which was founded in 1907. The team has been a member of FIFA since 1908 and a UEFA member since 1957.

Finland had never qualified for a major tournament until securing a spot at UEFA Euro 2020. After decades of average results and campaigns, the nation made progress in the 2000s, achieving notable results against established European teams and reaching a peak of 33rd in the FIFA World Rankings in 2007. Afterward, their performances and results declined, drawing them to their all-time low of 110th in the FIFA Rankings in 2017. Seven years after their all-time low in the FIFA Rankings, as of October 2025, they sit at 72nd place in the overall ranking.
Oklahoma Conservation Commission
The Oklahoma Conservation Commission is an agency of the government of Oklahoma under the Governor of Oklahoma. It is the duty of the Commission to conserve Oklahoma's land and water. The Commission is also responsible for upstream flood control protection, a state-funded conservation cost-share program, reclamation of abandoned mine land and non point source water quality monitoring, planning, and management, in addition to a variety of educational and informational activities.

The Commissison is composed of five members, appointed by the Governor with the consent of the Oklahoma Senate. The Commission, in turn, appoints an Executive Director to manage the day-to-day operations of the Commission.

The Commission was created in 1971 during the term of Governor David Hall.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Adam Budnikowski
Adam Budnikowski (born 18 November 1948 in Więcbork) is a Polish economist. He teaches at the Warsaw School of Economics and served there as a rector from 2005 to 2012. He specialises in international economies, with a focus on globalization, international trade policy and international finance. Further interests include economic transition in Central and Eastern Europe and environmental policy.

Więcbork
Więcbork ([ˈvjɛnd͡zbɔrk]) is a town in northern Poland, located in the Sępólno County in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. In 2019 it had a population of 5,965. It is located on the shores of Więcborskie Lake within the ethnocultural region of Krajna.
Bev Bentley
Beverly Mitchell Bentley (June 8, 1927 – October 6, 2023) was a Canadian ice hockey player. He played 618 games as a goalie in the Western Hockey League, playing with the Seattle Bombers, Saskatoon Quakers, Vancouver Canucks, New Westminster Royals, Victoria Cougars, Seattle Totems, and San Francisco Seals. He also played for the Knoxville Knights of the Eastern Hockey League.

Bentley was a nephew of former NHL players Reg, Doug and Max, and son of Roy Bentley. Bentley died at a hospital in Saskatoon on October 6, 2023, at the age of 96.

Knoxville Knights
The Knoxville Knights  were a semi-professional minor league ice hockey team based in the James White Civic Coliseum in Knoxville, Tennessee. The Knights played for seven seasons in the Eastern Hockey League from 1961 to 1968. The Knights folded at the end of the 1967–68 season.
In December 1963, the Knights played against the Soviet Union men's national ice hockey team tying the game 4–4.

The Knights had the distinction of having the youngest player in EHL history appear in a game during their existence. On March 13, 1966 in a game against the Jacksonville Rockets, Knights head coach Doug Bentley inserted his son Doug, Jr. into the lineup after a rash of injuries hit the team a few days before. Doug, Jr, was born June 1, 1951, making him 14 years of age at the time of his Knights debut.
Chromis bowesi
Chromis bowesi, the rhomboid chromis, is a species of damselfish in the family Pomacentridae. This species was first described in 2019 by Luiz A. Rocha and colleagues, along with Chromis hangganan and Chromis gunting, discovered and known from Verde Island, Batangas Bay and Puerto Galera Bay, in the Philippines.

Pomacentridae
Pomacentridae is a family of ray-finned fish, comprising the damselfishes and clownfishes. This family were formerly placed in the order Perciformes or as indeterminate percomorphs, but are now considered basal blenniiforms.
They are primarily marine, while a few species inhabit freshwater and brackish environments (e.g., Neopomacentrus aquadulcis, N. taeniurus, Pomacentrus taeniometopon, Stegastes otophorus). They are noted for their hardy constitutions and territoriality.  Many are brightly colored, so they are popular in aquaria.
Robynne Quiggin
Robynne Quiggin or Robynne Melva Quiggin AO, is an Indigenous Australian lawyer and social justice advocate. She was awarded an Order of Australia in 2025 for 'distinguished service to tertiary education, particularly through the Indigenous community', and for her advocacy for Aboriginal and Torres Strait Islanders and their community through governance roles, for social policy and the rights of First Nations people. Quiggin was the first Indigenous trustee of the Museum of Applied Arts and Sciences, in the museum's history. She is a descendant of the Wiradjuri nation, located in the central western region of New South Wales.

Aboriginal and Torres Strait Islander Heritage Protection Act 1984
The Aboriginal and Torres Strait Islander Heritage Protection Act 1984 (Cth), is an Act passed by the Parliament of the Commonwealth of Australia to enable the Commonwealth Government to intervene and, where necessary, preserve and protect areas and objects of particular significance to Australia's Aboriginal or Torres Strait Islander peoples from being desecrated or injured.

The Act has been considered ineffective to the legislation's purpose, as seen in court decisions and the minimal amendments and recommendations implemented. The minimal updates to the Act are dissimilar to the significant changes that have been made to other heritage protection acts such as the Native Title Act 1993 and the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999.
Gold Lust
Gold Lust (Catalan: Escanyapobres) is a 2024 Spanish historical drama film directed by Ibai Abad and co-written by Elisenda Gorgues based on the novel by Narcís Oller. It stars Alex Brendemühl and Mireia Vilapuig.

Mireia Vilapuig
Mireia Vilapuig (born September 2, 1997 in Sabadell, Spain) is a Spanish actress. She is the sister of actress Joana Vilapuig, who in 2011 was one of the protagonists of the successful TV series serie de televisión Polseres vermelles (Pulseras rojas), directed by Pau Freixas and written by Albert Espinosa, and in which Mireia herself has also taken part, in an episodic way.
Mariella Devia
Mariella Devia (born 12 April 1948) is an Italian operatic soprano. After beginning her career as a lyric coloratura soprano, in the finale part of it she also enjoyed considerable success with some of the most dramatic roles in the bel canto repertoire.

Benvenuto Cellini (opera)
Benvenuto Cellini  is an opera semiseria in four tableaux (spread across two or three acts) by Hector Berlioz, his first full-length work for the stage. Premiered at the Académie Royale de Musique (Salle Le Peletier) on 10 September 1838, it is a setting of a libretto by Léon de Wailly and Henri Auguste Barbier, who invented most of the plot inspired by the memoirs of the Florentine sculptor Benvenuto Cellini. The opera is technically challenging and was until the 21st century rarely performed. However, the overture occasionally features in orchestral concerts, as does the concert overture Le carnaval romain which Berlioz composed from material in the opera.
Mark Godbeer
Mark Godbeer (born 22 November 1983) is an English bare-knuckle boxer and former mixed martial artist. A professional MMA competitor from 2009 until 2018, he competed for the UFC, Bellator MMA, Absolute Championship Akhmat, and BAMMA. He is a former BAMMA heavyweight champion. In bare-knuckle boxing, he is a former  Valor heavyweight champion, and a BKB British heavyweight champion.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (ACA), formerly known as Absolute Championship Berkut (ACB), is a Russian mixed martial arts, kickboxing, and Brazilian jiu-jitsu organization and one of the leading promotions in Europe. To date, most events have been hosted in Grozny, Chechnya. ACA has also held events in other Russian cities, as well as in Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Brazil, Canada, China, England, France, Georgia, Germany, Italy, Kazakhstan, the Netherlands, Poland, Romania, Scotland, Slovakia, Tajikistan, Turkey, the United Arab Emirates and the United States.
Rafael Bondi
Renato Rafael Bondi (born 20 March 1981 in São João de Meriti, Rio de Janeiro) is a Brazilian former footballer. He played as a midfielder.

He arrived in Italy from Dom Pedro Bandeirante on 28 August 2002.

In June 2010 he completed his transfer from Perugia Calcio to US. Grosseto. In January 2011 he moved to the Italian 3rd tier club Alessandria.

São João de Meriti
São João de Meriti (Portuguese pronunciation: [sɐ̃w ʒuˈɐ̃w dʒi meɾiˈtʃi, - miɾ-]) is a Brazilian municipality in the state of Rio de Janeiro. Its historical name was São João do Rio Meriti. Its population was 440,962 inhabitants in 2022. It is located in the region of Baixada Fluminense, having 34.996 km2 (13.451 square miles).

The city is known as "Americas' Anthill", because its population density is one of the highest in the continent (13,185/km2 or 34,815/sq mi).
1983 Men's British Open Squash Championship
The 1983 Davies and Tate British Open Championships was held at the Carrington Club with the later stages being held at the Derby Assembly Rooms from 4–11 April 1983.

Jahangir Khan won his second consecutive title defeating Gamal Awad in the final.

Derby Assembly Rooms
The Derby Assembly Rooms was an events venue in the English city of Derby. There have been three iterations of the Derby Assembly Rooms, with the last two on the same site. The first was opened in 1714 in Full Street, but soon proved inadequate. The second was built in 1763 on Market Place and was used until it was damaged by a fire in 1963. The third was built in 1977 and used until it too was damaged in a fire in 2014.

Both of the last two buildings still exist, at least in part. The façade of the 1763 building was dismantled and rebuilt as part of the vintage street scene at the National Tramway Museum in Crich, Derbyshire.

The 1977 building still stands, albeit unused since 2014, but has an uncertain future. As of March 2025, there were no firm plans and the adjacent car park was closed since 2024 in anticipation of demolition, but the council hope to have a better overview by the summer.
Academy of Pharmaceutical Sciences, Pariyaram
The Academy of Pharmaceutical Sciences, Pariyaram (APSC Pariyaram) (അക്കാദമി ഓഫ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ സയൻസസ്, പരിയാരം) is an educational institution in Kannur district, Kerala, India that provides various pharmacy courses such as Bachelor of Pharmacy, Pharm.D and Master of Pharmacy. This institution is approved by the Pharmacy Council of India and the All India Council for Technical Education. This institution was established in 2003 under Pariyaram Medical College.

Master of Pharmacy
The Master of Pharmacy is a postgraduate degree in pharmacy, awarded upon the completion of postgraduate coursework or an integrated undergraduate-postgraduate curriculum. Typically, this program lasts for four to five years.
Bob C. Riley
Bob Cowley Riley (September 18, 1924 – February 16, 1994) was an American politician. He served as the 12th lieutenant governor of Arkansas from 1971 to 1975, and as the acting governor of Arkansas for nine days in 1975.

Governor of Arkansas
The governor of Arkansas is the head of government of the U.S. state of Arkansas. The governor is the head of the executive branch of the Arkansas government and is charged with enforcing state laws.

The current governor of Arkansas is Republican Sarah Huckabee Sanders, who was sworn in on January 10, 2023.
Styloid process
In anatomy, a styloid process (from Greek stylos (στῦλος), "pillar"), usually serving as points of attachment for muscles,  refers to the slender, pointed process (protrusion) of:

temporal bone of the skull - Temporal styloid process

radius bone of the lower arm - Radial styloid process

ulna bone of the lower arm - Ulnar styloid process

Third metacarpal - Third metacarpal styloid process

Tibia and Fibula - Tibial process, fibular process.

5th metatarsal of the foot - also known as the tuberosity of the fifth metatarsal

In botany, a styloid is a needle-shaped crystal of calcium oxalate found in some plants.  It is a form of raphide.

Tubercle (bone)
In the skeleton of humans and other animals, tubercles and tuberosities are protrusions or eminences that serve as attachments for tendons or ligaments. The enthesis is the connective tissue between the tendon of a skeletal muscle and bone. Tuberosities (for example the ischial tuberosity of the pelvis) are generally larger and less rounded than tubercles (for example the greater and lesser tubercles of the proximal humerus).

Apophyses, like epiphyses, are regions of bones where ossification occurs throughout chilhood (secondary centres of ossification), but unlike epiphyses they are not adjacent to joint surfaces. When ossification is complete, they may become trochanters, tubercles and tuberosities depending on their physical dimensions and location.
Kallinikos Stavrovouniotis
Father Kallinikos Stavrovouniotis (Greek: Καλλίνικος Σταυροβουνιώτης), birth name Kostas P. Mammous (Greek: Κώστας Π. Μαμμούς; 11 November 1920 – 23 January 2011), the icon painter, was an Orthodox monk, ascetic in Cyprus, and was one of the most important Byzantine icon painters of the modern age.

Mount Sinai
Mount Sinai, also known as Jabal Musa (Arabic: جَبَل مُوسَى, lit. 'Mountain of Moses'), is a mountain on the Sinai Peninsula of Egypt. It is one of several locations claimed to be the biblical Mount Sinai, the place where, according to the sacred scriptures of the three major Abrahamic religions (Torah, Bible, and Quran), the Hebrew prophet Moses received the Ten Commandments from God.

It is a 2,285-meter (7,497 ft) mountain near the city of Saint Catherine in the region known today as the Sinai Peninsula. It is surrounded on all sides by higher peaks in the mountain range of which it is a part. For example, it lies next to Mount Catherine which, at 2,629 m or 8,625 ft, is the highest peak in Egypt.
1990 Kraft General Foods of Moscow
The Kraft General Foods of Moscow (Russian: Московский турнир «Крафт Дженерал Фудс»; after the title sponsor of that year's WTA tour) was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Olympic Stadium in Moscow, Soviet Union, that was part of Tier V of the 1990 Kraft General Foods World Tour (1990 WTA Tour).

It was held from October 1 through 7, 1990, and was the second edition of the WTA tournament inaugurated under the title of Virginia Slims of Moscow in 1989 and later known as the St. Petersburg Open and the Moscow Ladies Open.

Olympic Stadium (Moscow)
Olympic Stadium (Russian: Олимпийский стадион) (known locally as Olimpiyskiy) was an indoor arena located in Moscow, Russia. It was built for the 1980 Summer Olympics and, divided into two separated halls, hosted the basketball and boxing events. It was closed in March 2019, and was subsequently demolished in 2020 for the construction of a new complex.
Ptilotus pedleyanus
Ptilotus pedleyanus is a flowering of the family Amaranthaceae and is endemic to Queensland, Australia. It was first formally described in 1982 by Gerhard Benll and Hansjörg Eichler in the journal Brunonia from specimens collected on the edge of a scarp north-east of Barcaldine in 1975. The specific epithet (pedleyanus) honours Leslie Pedley, "Assistant Director of the Queensland Herbarium"', who supplied the authors with Ptilotus material.

Ptilotus pedleyanus grows on breakaways, and other stony hills between Winton, Aramac and Quilpie with Acacia catenulata and species of Eremophila.

Ptilotus pedleyanus is listed as of "least concern" under the Queensland Government Nature Conservation Act 1992.

Eremophila (plant)
Eremophila is a genus of more than 270 species of plants in the figwort family, Scrophulariaceae, all of which are endemic to mainland Australia. Some species have common names including emu bush, poverty bush or fuchsia bush, reflecting the belief that emus eat the fruit, their arid environment or a superficial resemblance to the flowers of plants in the genus Fuchsia. Eremophilas are widespread in the arid areas of Australia, and range in size from low-growing shrubs to small trees. Although they are found in every mainland state, species richness peaks in Western Australia. The petals are joined, at least at their bases, into a tube with the upper petals different in size and shape from the lower ones.
The Seal Cub Clubbing Club
The Seal Cub Clubbing Club  were a five-piece post-punk band from The Wirral, England.

The band had been described by Gigwise.com as sounding like "The Coral on acid", also being compared to Echo & the Bunnymen. CityLife magazine suggested that the band were inspired by The Fall or Kid A-era Radiohead. They have also been compared to Super Furry Animals.

City Life (magazine)
City Life was a Manchester-based news, arts and listings magazine that was published between December 1983 and December 2005. It was a distinctive blend of radical politics and coverage of the increasingly exciting Manchester youth culture scene of the early 1980s, coinciding with the rise of Factory Records and The Haçienda.