hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awa Dance Festival
The Awa Dance Festival (阿波踊り, Awa Odori) is held from 12 to 15 August as part of the Obon festival in Tokushima Prefecture on Shikoku in Japan. Awa Odori is the largest dance festival in Japan, attracting over 1.3 million tourists every year.

Groups of choreographed dancers and musicians known as ren (連) dance through the streets, typically accompanied by the shamisen lute, taiko drums, shinobue flute and the kane bell. Performers wear traditional obon dance costumes, and chant and sing as they parade through the streets.

Awa is the old feudal administration name for Tokushima Prefecture, and odori means "dance".

Hachisuka Iemasa
Hachisuka Iemasa (蜂須賀 家政, 1558 – February 2, 1639) was a Japanese daimyō of the early Edo period. Iemasa, the son of Hachisuka Masakatsu or Koroku, was the founder of the Tokushima Domain. He was one of some daimyo who have bad terms with Ishida Mitsunari.

His father was a retainer of Toyotomi Hideyoshi. But later Iemasa served both Oda Nobunaga and Hideyoshi, taking part in the Battle of Yamazaki in 1582, invasion of Shikoku in 1585, and Hideyoshi's Korean campaign from 1592 to 1598. After Hideyoshi gained control of Shikoku, Awa Province was given to Hachisuka Iemasa along with Awaji Island. He and his family were appointed as lords of the fief with an income of 257,000 koku; the family ruled until the end of the Edo period.

In 1600, Iemasa fought on the side of Tokugawa Ieyasu at the Battle of Sekigahara, and was allowed to retain his fief for his service there.
National Day of the Rebirth of Poland
National Day of the Rebirth of Poland (Polish: Narodowe Święto Odrodzenia Polski) is a former national holiday in the former People's Republic of Poland and a fraternal anniversary in the Polish United Workers' Party and all Polish communists, celebrated from 1944 to 1989. It commemorates the signing of the PKWN Manifesto on 22 July 1944.

10th-Anniversary Stadium
The 10th-Anniversary Stadium (Polish: Stadion Dziesięciolecia), opened in 1955, was for decades the largest stadium in Warsaw, and one of the largest in Poland. Under the Polish People's Republic, it was one of the most advertised construction sites and a principal venue for Party and state festivities. In the 1980s the stadium became dilapidated, as no funds could be found to refurbish it. After 1989 it was used mainly as a bazaar called Jarmark Europa, becoming famous as the place to buy a whole range of goods, most notably clothes, software, hardware and media. Its demolition began in September 2008, and the new National Stadium was constructed in its place to serve as one of the venues for Euro 2012.
Hyundai Motor Group
The Hyundai Motor Group (HMG; IPA: [ˈhjəːndɛ]; stylized as HYUNDAI) is a South Korean chaebol (loosely similar to a multinational conglomerate but without a central holding company or ownership structure) headquartered in Seoul, South Korea.

The HMG also refers to the group of affiliated companies interconnected by complex shareholding arrangements, with Hyundai Motor Company regarded as the de facto representative of the group. It is the third-largest South Korean chaebol, after Samsung and SK Group, related to other Hyundai-name industries following a specialized development split and restructuring which resulted in the creation of Hyundai Motor Group, Hyundai Heavy Industries Group, Hyundai Development Company Group, Hyundai Department Store Group, and Hyundai Marine & Fire Insurance.

HDC Hyundai Development Company
HDC Hyundai Development Company (Korean: HDC현대산업개발) was created in 2018 through a spin-off from HDC Group's holding company HDC Holdings. The company is active in real estate development, construction and hospitality.
Anomobryum julaceum
Anomobryum julaceum, the slender silver-moss, is a species of bryophyte native to all continents except South America and Antarctica. A. julaceum is found widespread in the temperate regions of the Northern and Southern Hemispheres.  Its capsules mature beginning in late fall and through the spring. It is most commonly found in wet crevices and on sandstone cliffs. Additional micro-habitats include tussock tundra with seeps and late snow melt areas and on granitic outcrops. In eastern North America it appears to be restricted to acid habitats, in the wet crevices of sandstone cliffs or other seepy niches.  Overall, A. julaceum resembles species of the genus Pohlia, and its leaves are similar to those of Bryum argenteum; it can only be separated from Pohlia and Bryum using a microscope. Anomobryum julaceum can be distinguished from Bryum argenteum by its strongly julaceous, shiny leaves.

Bryum argenteum
Bryum argenteum, the silvergreen bryum moss or silvery thread moss, is a species of moss in the family Bryaceae. It is one of the most common mosses of urban areas and can be easily recognized without a microscope.
Tanga Bay
Tanga Bay (Ghuba la Tanga, in Swahili) is a bay in Mkinga District of Tanga Region of Tanzania. The bay is home to Tanga Island and is surrounded in the north by Chongoleani ward, west by Mabokweni and Mzizima wards. To the south is Central and Chumbageni wards. The archaeological survey of the area demonstrated that the Tanga Bay and Amboni Caves regions offer sites worth funding for future excavations.
It's probable that the ancient trading hub of Toniki, which the Ptolemy claimed to be in latitude 4 South, was situated in the study region.

Tanga City Council, Tanga
Tanga City Council (Halimashauri ya Jiji la Tanga, in Swahili) is one of eleven administrative districts of Tanga Region in Tanzania. The District covers an area of 596.5 km2 (230.3 sq mi)  of which includes the historic city of Tanga and the Port of Tanga. Tanga district is bordered to the north by Mkinga District, to the east by the Indian Ocean, to the south and west by Muheza District. The district is comparable in size to the land area of Guam. The administrative seat is the ward Central . The district is the administrative and economic center of Tanga Region. In Swahili, the word Tanga means "sail". The City was also the theater for the battle of Tanga. According to the 2022 census, the district has a total population of 393,429.
Hobie Kitchen
Chapman Hobart Kitchen (February 8, 1903 — Unknown) was a Canadian ice hockey player who played 47 games in the National Hockey League with the Montreal Maroons and Detroit Cougars between 1925 and 1927. He also played parts of three seasons in the minor Canadian Professional Hockey League and Canadian–American Hockey League, retiring in 1929.

Canadian Professional Hockey League
The Canadian Professional Hockey League, also known as Can-Pro, was a minor professional hockey league founded in 1926. After three seasons, it became the International Hockey League (IHL) in 1929. The Can-Pro name was then given to a new league of IHL farm teams which operated in the 1929–30 season.
Principal Cordillera
32°S 70°W﻿ / ﻿32°S 70°W﻿ / -32; -70

Principal Cordillera (Spanish: Cordillera Principal) is the Andean mountain range that makes up the boundary between Central Chile and neighbouring areas of Argentina. It is also a  continental divide between the Atlantic and the Pacific watersheds. It extends in a north–south direction in the Argentine provinces of La Rioja, San Juan and Mendoza and the Chilean regions of Valparaíso, Santiago, O'Higgins and Maule. To the east of the Principal Cordillera lies the Frontal Cordillera which is fully in Argentina. Aconcagua, the tallest mountain outside Asia, lies in the Principal Cordillera.

San Juan Province, Argentina
San Juan Province (Spanish pronunciation: [saŋ ˈxwan]) is a province of Argentina, located in the western part of the country. Neighbouring provinces are, moving clockwise from the north, La Rioja, San Luis and Mendoza. It borders with Chile to the west.

The province has an area of 89,651 km2, covering a mountainous region with scarce vegetation, fertile oases and turbulent rivers. Throughout the province there are a number of paleontological sites.

Similar to other regions in Argentina, agriculture is one of the most important economic activities, highlighting wine production and olive oil. Additionally, a variety of fruits and vegetables are produced in the fertile valleys irrigated by artificial channels in the western part, close to the Andes mountain range. This is the second province in terms of the volume of wine production at the national level and in South America, and possesses outstanding varietal wines. It is also an important center of mining and oil production.
Bernard Betke
Bernard George Betke (April 12, 1891 – April 18, 1975) was an American sport shooter who competed in the 1924 Summer Olympics.

In 1924, he finished in 10th place in the 25 m rapid fire pistol competition.

He was born in Milwaukee, Wisconsin and died in Beaufort, South Carolina.

Beaufort, South Carolina
Beaufort (/ˈbjuːfərt/ BEW-fərt) is a city in Beaufort County, South Carolina, United States, and its county seat. Chartered in 1711, it is the second-oldest city in South Carolina, behind Charleston. The city's population was 13,607 at the 2020 census. It is part of the Hilton Head Island metropolitan area.

Beaufort is located on Port Royal Island, in the heart of the Sea Islands and South Carolina Lowcountry. The city is renowned for its scenic location and for maintaining a historic character by preservation of its antebellum architecture. The prominent role of Beaufort and the surrounding Sea Islands during the Reconstruction era after the U.S. Civil War is memorialized by the Reconstruction Era National Monument, established in 2017. The city is also known for its military establishments, being located in close proximity to Parris Island, a U.S. naval hospital, and the Marine Corps Air Station Beaufort.
Debora Šijački
Debora Šijački is a computational cosmologist whose research involves computational methods for simulating the formation and development of the structures in the universe including galaxies, galaxy clusters, and dark matter, including collaborations in the Illustris project. Originally from Serbia, she was educated in Italy and Germany, and works in the UK as a professor at the University of Cambridge and deputy director of the Kavli Institute for Cosmology.

Kavli Institute for Cosmology
The Kavli Institute for Cosmology, Cambridge (KICC) is a research establishment set up through collaboration of the University of Cambridge and the Kavli Foundation. It is operated by two of the University's astronomy groups: the Institute of Astronomy (IoA) and the Cavendish Astrophysics Group.
Self Immolation (record label)
Self Immolation is a record label and publishing company run by J. G. Thirlwell.  Originally an actual label for Thirlwell's self-released early Foetus EPs and albums, Self Immolation became more akin to a vanity label for Thirlwell's releases on Some Bizzare Records and Wax Trax! Records.  Most Self Immolation releases are identified by a call number beginning with a Foetal-inspired "WOMB" designator.

Beginning in the early 1990s, Thirlwell began a second personal label, Ectopic Entertainment (often shortened to Ectopic Ents).  Its exact relation to Self Immolation is unclear: initially called a "subsidiary" of Self Immolation, it appears to have later wholly replaced Self Immolation.  Coming full circle, Thirlwell's self-released Manorexia project is released on Ectopic Ents.

Deaf (album)
Deaf is the first studio album by J. G. Thirlwell's You've Got Foetus on Your Breath, released in 1981 on Thirlwell's own Self Immolation Records label. Deaf, along with its follow-up Ache, was recorded with an 8-track recorder.

Both releases were limited editions: only 2,000 copies of the LP and 4,000 copies of the CD were produced. The Deaf LP is Self Immolation #WOMB OYBL 1.  The CD re-release is Ectopic Ents #ECT ENTS 012.

Thirsty Ear reissued the album as a CD in 1997 in the US.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Wyoming
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Wyoming refers to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in Wyoming. The church's first congregation in Wyoming was organized in 1877. It has since grown to 67,797 members in 172 congregations.

Official church membership as a percentage of general population was 11.5% in 2014 which is the third highest in the United States, behind Utah and Idaho. According to the 2014 Pew Forum on Religion & Public Life survey, 9% of Wyomingites self-identify themselves most closely with the LDS Church. The LDS Church is the largest denomination in Wyoming.

Stakes are located in Afton, Casper (2), Cheyenne (2), Cody, Evanston (2), Gillette, Green River, Kemmerer, Laramie, Lovell, Lyman, Riverton, Rock Springs, Sheridan, Thayne, and Worland.

The Wyoming Mormon Trail Mission was created in 2015 to cover church historical sites in the area, but the mission was discontinued in 2021.

Mission (LDS Church)
A mission of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) is a geographical administrative area to which church missionaries are assigned. Almost all areas of the world are within the boundaries of an LDS Church mission, whether or not any of the church's missionaries live or proselytize in the area. As of July 2024, there were 450 missions of the church.
Garikoitz Bravo
Garikoitz Bravo Oiarbide (born 31 July 1989 in Lazkao) is a Spanish former cyclist, who competed as a professional from 2010 to 2021. In August 2018, he was named in the startlist for the Vuelta a España.

Lazkao
See Lazcano (disambiguation) (a variant form) for people with this surname.

Lazkao  (Spanish: Lazcano) is a town and municipality located in the Goierri region of the province of Gipuzkoa, in the Basque Country.
Carl Correns
Carl Erich Correns  (19 September 1864  – 14 February 1933) was a German botanist and geneticist notable primarily for his independent discovery of the principles of heredity,  which he achieved simultaneously but independently of the botanist Hugo de Vries, and for his acknowledgment of Gregor Mendel's earlier paper on that subject.

Correns was a student of Karl Nägeli, a renowned botanist with whom Mendel corresponded about his work with peas, and who subsequently engaged in a brief exchange of letters concerning reproducibility of the results in another species (Hieracium). Because of the special properties of Hieracium, those experiments failed and Mendel dropped his studies on the subject.

Extranuclear inheritance
Extranuclear inheritance or cytoplasmic inheritance is the transmission of genes that occur outside the nucleus. It is found in most eukaryotes and is commonly known to occur in cytoplasmic organelles such as mitochondria and chloroplasts or from cellular parasites like viruses or bacteria.
Joey Long
Joey J. Long (born July 15, 1970) is an American former professional baseball pitcher. He played during one season in Major League Baseball (MLB) for the San Diego Padres. He was drafted by the Padres in the 5th round of the 1991  Major League Baseball draft. Long played his first professional season with their Class A (Short Season) Spokane Indians in 1991, and his last with the Pittsburgh Pirates' Double-A Altoona Curve and Triple-A Nashville Sounds in 1999. He now lives in Ohio, near a small town called Rosewood. He also has a daughter.

Altoona Curve
The Altoona Curve are a Minor League Baseball team based in Altoona, Pennsylvania. They are named after the nearby Horseshoe Curve, and the name also alludes to the curveball, a type of pitch. The team plays in the Eastern League and is the Double-A affiliate of the Pittsburgh Pirates. The Curve play in Peoples Natural Gas Field, located in Altoona; it was opened in 1999 and seats 7,210 people.
SS Runa
Runa was a 1,942 GRT cargo ship that was built in 1944 as Eichberg by Van der Giessen, Krimpen aan den IJssel, Netherlands for German owners. She was seized by the Allies in April 1945, passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Consent. In 1949, Empire Consent was sold into merchant service and renamed Runa. In 1964, she was sold to Greek owners and renamed Karyatis, serving until 1968 when she was scrapped.

Krimpen aan den IJssel
Krimpen aan den IJssel (Dutch pronunciation: [ˈkrɪmpə(n) aːn də(n) ˈɛisəl] ⓘ) is a town and municipality in the western Netherlands, in the province of South Holland. The municipality had a population of 29,410 in 2021, and covers an area of 8.95 km2 (3.46 sq mi) of which 1.26 km2 (0.49 sq mi) is water.
Tartan 27-2
The Tartan 27-2 is an American trailerable sailboat that was designed by Sparkman & Stephens as a cruiser and first built in 1976.

The Tartan 27-2 is a development of the Tartan 27 sloop and the Tartan 27 Yawl, with a raised sheer line, redesigned coach house and interior changes. The majority of Tartan 27s were produced with a masthead sloop rig, and a small number were produced with a yawl rig.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
Suarlée
Suarlée (French pronunciation: [sɥaʁle]; Walloon: Swarlêye) is a sub-municipality of the city of Namur located in the province of Namur, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1977. On 1 January 1977, it was merged into Namur.

Fusion of the Belgian municipalities
The fusion of the Belgian municipalities (French: fusion des communes, Dutch: fusie van Belgische gemeenten) was a Belgian political process that rationalized and reduced the number of municipalities in Belgium between 1964 and 1983. In 1961, there were 2,663 such municipalities; by 1983, these had been re-arranged and combined into 589 larger municipalities.
Mount Orient
Mount Orient, 955 feet (291 meters), is a south-facing high point on an upland plateau overlooking the Connecticut River Valley in Pelham, Massachusetts (near Amherst, Massachusetts). Although the summit is wooded, a lower, south-facing ledge of exfoliating metamorphic rock provides views of the Holyoke Range and the east-central Pioneer Valley. Both the Metacomet-Monadnock Trail and the Robert Frost Trail (Massachusetts) traverse Mount Orient. The ledge is a popular hiking destination among college students and residents of nearby Amherst. Easiest access is via the Amethyst Brook Conservation Area parking lot on Pelham Road in east Amherst.

Mount Orient drains into Heatherstone Brook and Amethyst Brook, thence into Fort River, the Connecticut River, and Long Island Sound.

Metacomet-Monadnock Trail
The Metacomet-Monadnock Trail (M&M Trail) is a 114-mile-long (183 km) hiking trail that traverses the Metacomet Ridge of the Pioneer Valley region of Massachusetts and the central uplands of Massachusetts and southern New Hampshire. Although less than 70 miles (110 km) from Boston and other large population centers, the trail is considered remarkably rural and scenic and includes many areas of unique ecologic, historic, and geologic interest. Notable features include waterfalls, dramatic cliff faces, exposed mountain summits, woodlands, swamps, lakes, river floodplain, farmland, significant historic sites, and the summits of Mount Monadnock, Mount Tom and Mount Holyoke. The Metacomet-Monadnock Trail is maintained largely through the efforts of the Western Massachusetts Chapter of the Appalachian Mountain Club (AMC).  Much of the trail (but not all) is a portion of the New England National Scenic Trail.
Embattled (film)
Embattled is a 2020 American sports drama film directed by Nick Sarkisov, written by David McKenna, based on a story by Frank Ragen and produced by Eryl Cochran. It stars Stephen Dorff as a reigning mixed martial arts fighter (largely styled after Conor McGregor) whose harsh and abusive nature brings him into conflict with his son.

IFC Films acquired distribution rights to the film in July 2020.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Anthony Gordon (footballer)
Anthony Michael Gordon (born 24 February 2001) is an English professional footballer who plays primarily as a winger for Premier League club Newcastle United and the England national team.

Gordon began his professional career with Everton, making his senior debut in December 2017 in a Europa League match, before joining Newcastle United in 2023.

2023–24 Newcastle United F.C. season
The 2023–24 season was the 131st season in the existence of Newcastle United and the club's seventh consecutive season in the Premier League. In addition to the domestic league, they also competed in the FA Cup, EFL Cup and UEFA Champions League, entering the latter for the first time since the 2003–04 season.
Wislicenus
Wislicenus is a surname. Notable people with the surname include:

Gustav Adolf Wislicenus (1803–1875), German theologian

Hermann Wislicenus (1825–1899), German historical painter

Johannes Wislicenus (1835–1902), German chemist

Walter Wislicenus (1859–1905), German astronomer

Gustav Adolf Wislicenus
Gustav Adolf Wislicenus (German pronunciation: [ˈɡʊstaf ˈʔaːdɔlf vɪsliˈtseːnʊs]; 20 November 1803 in Battaune, Prussian Saxony – 14 October 1875 in Fluntern, part of Zurich) was a German theologian, one of the leaders of the Free Congregations.
Stewart Bruce (cricketer)
Stewart Bruce (born 2 April 1969) is a former Scottish cricketer.  Bruce was a left-handed batsman who bowled left-arm fast-medium.  He was born at Edinburgh, Midlothian.

Bruce played two matches for Huntingdonshire in the 2002 MCCA Knockout Trophy against Lincolnshire and the Leicestershire Cricket Board.  He later made two List A appearances for Scotland in the 2004 totesport League against Worcestershire and Sussex.  In the match against Worcestershire he took the wickets of Vikram Solanki and Gareth Batty, finishing with figures of 2/28 from three overs.  He wasn't required to bat in this match, with Worcestershire winning by 9 runs.  The match against Scotland ended in no result, with Bruce not required to bat or bowl.  In 2004, Bruce also played for a Scotland XI in the European Cricket Championship Division One.

Leicestershire Cricket Board
The Leicestershire & Rutland Cricket Board is the governing body for all recreational cricket in the historic counties of Leicestershire and Rutland.

From 1999 to 2003, the Board fielded a team in the English domestic one-day tournament under the name of the Leicestershire Cricket Board, matches which had List-A status.
Clemmie Spangler
Clemmie Dixon Spangler Jr. (April 5, 1932 – July 22, 2018) was an American billionaire businessman, and the owner of National Gypsum. On the Forbes 2016 list of the world's billionaires, he was ranked #722 with a net worth of US$2.4 billion. He was president of the University of North Carolina from 1986 to 1997.

Billionaire
A billionaire is a person whose net worth is at least one billion units of a given currency, typically USD. It is a sub-category of the concept of the ultra high-net-worth individual. The American business magazine Forbes produces a global list of known U.S. dollar billionaires every year and updates an internet version of this list in real time. The American oil magnate John D. Rockefeller became the world's first confirmed billionaire in 1916.

Nineteen individuals had attained the status of centibillionaires, each with a net worth of at least $100 billion, as of January 2026. As of March 2025, there are 3028 billionaires worldwide, with a combined wealth of over $16.1 trillion, up nearly $2 trillion over 2024.