hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibiricine
Sibiricine is a bioactive isoquinoline alkaloid isolated from Corydalis crispa (Fumariaceae), which is a Bhutanese medicinal plant from the Himalayas.

Using high resolution mass spectrometry, the molecular formula of sibiricine is determined to be C20H17NO6. The IUPAC name for sibiricine is 8'-hydroxy-6-methylspiro[7,8-dihydro-[1,3]dioxolo[4,5-g]isoquinoline-5,7'-8H-cyclopenta[g][1,3]benzodioxole]-6'-one. The proton nuclear magnetic resonance (PMR) spectrum of sibiricine at 100 MHz shows that sibiricine is structurally related to ochrobirine and ochotensine. With the exception of sibiricine, 8 other alkaloids are extracted by investigating Corydalis crispa. These isoquinoline alkaloids are protopine, 13-oxoprotopine, 13-oxocryptopine, stylopine, coreximine, rheagenine, ochrobirine, and bicuculline.

Image resolution
Image resolution is the level of detail of an image. The term applies to digital images, film images, and other types of images. "Higher resolution" means more image detail.
Image resolution can be measured in various ways. Resolution quantifies how close lines can be to each other and still be visibly resolved. Resolution units can be tied to physical sizes (e.g. lines per mm, lines per inch), to the overall size of a picture (lines per picture height, also known simply as lines, TV lines, or TVL), or to angular subtense. Instead of single lines, line pairs are often used, composed of a dark line and an adjacent light line; for example, a resolution of 10 lines per millimeter means 5 dark lines alternating with 5 light lines, or 5 line pairs per millimeter (5 LP/mm). Photographic lens are most often quoted in line pairs per millimeter.
Jordan Larson
Jordan Quinn Larson (born October 16, 1986) is an American professional volleyball player who plays as an outside hitter for the United States women's national volleyball team. A four-time Olympian, Larson earned the USA its first-ever gold in women's volleyball at the 2020 Summer Olympics.  She also has two silver medals from the 2012 and 2024 Summer Olympics and a bronze medal from the 2016 Summer Olympics.

With a career spanning more than 15 years, Larson is considered one of the best players in the history of USA volleyball.

United States women's national volleyball team
The United States women's national volleyball team participates in international volleyball competitions and friendly games, and is governed by USA Volleyball. Their last head coach was three-time Olympic gold medalist and retired dominant beach volleyball player Karch Kiraly.

Before 2014, the United States women's national volleyball team had achieved second place six times in major competitions (1967 World Women's Volleyball Championship, 1984 Los Angeles Olympic Games, 2002 World Women's Volleyball Championship, 2008 Beijing Olympic Games, 2011 World Cup, 2012 London Olympic Games) but had never reached the top. In 2014, the team had a breakthrough to capture its first major title by defeating China in the Women's Volleyball World Championship final. The team captured its first Olympic gold medal at the 2020 Tokyo Olympics.
Selena Charteris
Selena Eloise Charteris (born 5 June 1981) is a New Zealand former cricketer who played as a right-arm off break bowler. She appeared in five One Day Internationals and two Twenty20 Internationals for New Zealand in 2007. She played domestic cricket for Canterbury.

New Zealand women's national cricket team
The New Zealand women's national cricket team, nicknamed the White Ferns, represents New Zealand in international women's cricket. One of eight teams competing in the ICC Women's Championship (the highest level of international women's cricket), the team is organised by New Zealand Cricket, a full member of the International Cricket Council (ICC).

New Zealand made its Test debut in 1935, against England, becoming the third team to play at that level. With Australia and England, New Zealand is one of only three teams to have participated in all ten editions of the Women's Cricket World Cup. The team has made the final of the tournament on four occasions, winning in 2000 and placing second in in 1993, 1997, and 2009. At the Women's T20 World Cup, New Zealand were champions in 2024 and runners up in 2009 and 2010.
USS Valeria
USS Valeria (AKA-48) was an Artemis-class attack cargo ship named after the minor planet 611 Valeria, discovered in 1906 by Joel Hastings Metcalf, an amateur astronomer who made the initial identification of 41 minor planets. The meaning of the name is unknown.  Valeria served as a commissioned ship for 8 months.

Valeria (AKA-48) was laid down under a Maritime Commission contract (MC hull 1909) on 8 April 1945 at Providence, R.I., by the Walsh-Kaiser Co., Inc.; launched on 29 May 1945; sponsored by Mrs. A. D. Hunter; and transferred to the Navy on 28 June 1945 and commissioned the same day.

Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf (January 4, 1866 – February 23, 1925) was an American astronomer, humanitarian and minister.

Reverend Metcalf graduated from Harvard Divinity School in 1892. He served as a Unitarian minister in Burlington, Vermont and in Taunton, Massachusetts, Winchester, Massachusetts and Portland, Maine.

He discovered or co-discovered several comets, including 23P/Brorsen-Metcalf and 97P/Metcalf-Brewington, and also 41 asteroids during 1905–1914, as credited by the Minor Planet Center.

Two of his discoveries, the main-belt asteroids 726 Joëlla and 792 Metcalfia, were named in his honor.
Karmen Fouché
Karmen Fouché (born 2 January 2003) is a South African track and field athlete. In 2024, she became national champion in the triple jump and in 2025 she won the South African Championships title in the heptathlon.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
Beulah Bettersworth
Beulah Ruth Bettersworth (1894–1968) was an artist and muralist in the early 20th century. She was most known for her still lifes and street scenes. Her painting Christopher Street, Greenwich Village was selected for the White House by President Franklin Roosevelt and is now in the permanent collection of the Smithsonian American Art Museum. She won national competitions to complete post office murals for the post offices in Indianola and Columbus, Mississippi.

Corcoran Gallery of Art
The Corcoran Gallery of Art was an art museum in Washington, D.C., at the location where the Corcoran School of the Arts and Design, a part of the George Washington University, is now.

Founded in 1869 by philanthropist William Wilson Corcoran, the gallery was one of the earliest public art museums in the United States.  It held an important collection that became concentrated in American art. In 1890, it started its art school. Its Beaux-Arts style building on The Ellipse was opened in 1897. Due to a prolonged economic shortfall, the Gallery failed in October 2014; pursuant to its founding charter, its art school and building transferred to GWU and the 19,456 works in its collection were distributed to other public museums and institutions in Washington, D.C., primarily the National Gallery of Art.
Fraga
Fraga (Spanish: [ˈfɾaɣa] ⓘ; Catalan: [ˈfɾaɣɛ]) is the main town of the comarca of Bajo Cinca (Catalan: Baix Cinca) in the province of Huesca, Aragon, Spain. It is located by the river Cinca. According to the 2014 census, the municipality has a population of 14,926.

King Alfonso I of Aragon died at its walls in 1134 while trying to capture it during the Battle of Fraga. It was eventually taken from the Moors by the Count Ramon Berenguer IV of Barcelona in 1149.

The local language, called Fragatí, is western Catalan.

Historically, there was a Jewish community in Fraga. Jews in Fraga enjoyed civil rights under Muslim rule, which was not always the case in other historical Spanish Jewish communities. They were given autonomy, including the right to defend themselves against attacks and the right to elect their representatives. The community ceased to exist due to the expulsion of the Muslims and 
Jews in 1492.

Cinca (Spain)
The Cinca (Spanish: [ˈθiŋka]; Catalan: [ˈsiŋkə]; Aragonese: A Cinca, Aragonese pronunciation: [a ˈθiŋka]) is a river in Aragon, Spain. Its source is in the Circo de Pineta, in the Ordesa y Monte Perdido National Park, in the Aragonese Pyrenees. It is a tributary to the Segre River, with its confluence at La Granja d'Escarp, not far from the point where the Segre flows into the Ebro River. The Cinca River flows through a rich agricultural region.
Flag of California
The flag of California, known as the Bear Flag, is the official flag of the U.S. state of California. The precursor of the flag was first flown during the 1846 Bear Flag Revolt and was also known as the Bear Flag. A predecessor, called the Lone Star Flag, was used in an 1836 independence movement; the red star element from that flag appears in the Bear Flag of today.

California State Capitol
The California State Capitol is the seat of the California state government, located in Sacramento, the state capital of California. The building houses the chambers of the California State Legislature, made up of the Assembly and the Senate, along with the office of the governor of California. The Neoclassical structure, designed by Reuben S. Clark, was completed between 1861 and 1874. Located at the west end of Capitol Park and the east end of the Capitol Mall, the building was added to the National Register of Historic Places in 1973. The California State Capitol Museum is housed on the grounds of the capitol.
Sensation (Aishah and The Fan Club album)
Sensation is the debut album by New Zealand band Aishah and The Fan Club, commonly known as simply The Fan Club. It was released in August 1988 through CBS Records and produced multiple commercially successful singles in New Zealand and Malaysia.

CBS Records International
CBS Records International was the international arm of the Columbia Records unit of Columbia Broadcasting System, Inc. (CBS) formed in 1961 and launched in 1962. Previously, Columbia Records had licensed other record companies to manufacture and distribute Columbia recordings outside North America, such as Philips Records and its subsidiary Fontana (now  part of the Universal Music Group) in Europe.
2018 Voyager Media Awards
The 2018 Voyager Media Awards (previously the Canon Media Awards) were presented on 11 May 2018 at the Cordis, Auckland hotel in New Zealand. Awards were made in the categories of digital, feature writing, general, magazines, newspapers, opinion writing, photography, reporting and videography.

North & South (New Zealand magazine)
North & South is a New Zealand monthly national current affairs magazine, specialising in long-form investigative stories and photojournalism. The editorial content also includes profiles of New Zealanders, brief stories, essays, opinion, music, film and book reviews, food, and travel.
Ludolph Büsinck
Ludolph Büsinck (c.1600–1669) was a German painter and wood-engraver, born at Hann. Münden in the 1590s. He worked in Paris between 1623 and 1630, where he produced a series
of chiaoscuro woodcuts, the first  to be made in France. His name is sometimes spelled "Buesinck".

The Print Collector's Quarterly
The Print Collector's Quarterly (initially hyphenated as The Print-Collector's Quarterly), was a quarterly periodical that was begun in 1911 and continued under various publishers until 1950. The original founders were art dealer Frederick Keppel and print historian, Fitzroy Carrington.

The Print Collector's Newsletter 1978 vol 9, p. 22 stated, "The Print Collector's Quarterly summed up the taste and concerns of many American and British print collectors of the first four decades of our (ie the 20th) century."

The publication is described as "A profusely illustrated journal containing catalogue raisonné and articles by recognized authorities on individual artists."  in A Guide to the Literature of Art History by Arntzen, E. & Rainwater, R. Publisher: American Library Association, Chicago, 1980 (Chamberlin 2315; Arntzen/Rainwater Q 281.)
Young & Sexy
"Young & Sexy" is the debut single by American R&B recording trio, Lyric. The song was produced by Jack Knight and Steve Estiverne and was co-written by background vocalist, Kia Jeffries. It also featured a guest appearance from former Bad Boy recording artist, Loon. The song is also noted for its publication under Sean "Diddy" Combs' publishing company, Justin Combs Publishing. The song peaked at #79 on Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs and served as the lead single for Lyric's unreleased self-titled debut album. It was also featured on the record-breaking, platinum-selling video game soundtrack, NBA Live 2003 and in the 2002 film, The Hot Chick.

NBA Live 2003
NBA Live 2003 is the 2002 installment of the NBA Live video games series. The cover features Jason Kidd as a member of the New Jersey Nets. The game was developed by EA Canada and released on October 8, 2002, for the PlayStation, PlayStation 2, Xbox, and GameCube consoles and November 14, 2002, for Microsoft Windows. It was the last NBA Live game to be released on the original PlayStation but it makes its debut on the GameCube. The game includes a soundtrack, which is the first video game soundtrack in history to be certified Platinum by the RIAA, selling over 1,300,000 copies worldwide.
Komańcza Monastery
The Monastery of Sisters of the Holy Family of Nazareth in Komańcza (Polish: Klasztor Zgromadzenia Sióstr Najświętszej Rodziny z Nazaretu w Komańczy, Klasztor nazaretanek) opened in May 1928. It was established as a house of the Assembly of Nuns of the Holy Family of Nazareth, in the diocese of Przemyśl. At the beginning of 1927 in a rented house lived five sisters, working mainly in the parish church and the vestry. The Swiss-style building with the brick ground flour and wooden upper floors was built on a mountain meadow by the builders from Rymanów in 1929, and consecrated in 1931. During the Nazi German occupation in the monastery quartered German soldiers. At the same time nuns hid wanted priests and Jewish people.

Cardinal Stefan Wyszynski was, from 29 October 1955 to 28 October 1956, interned in the monastery .

Rymanów
Rymanów ([rɨˈmanuf]; Latin: Rimanovia or Rimanoa; Ukrainian: Рима́нів) is a town located in the Subcarpathian Voivodeship, in the southeastern tip of Poland, with 3,585 inhabitants. It is a capital of a separate commune within Krosno County. Rymanów is situated in the heartland of the Doły (Pits) valley, and its average altitude is 420 metres (1,377.95 ft) above sea level, although there are some hills located within the confines of the town.
Peter van Nieuwenhuizen
Peter van Nieuwenhuizen (Dutch: [ˈpeːtər vɑ ˈniu.ə(n)ˌɦœyzə(n)]; born 26 October 1938) is a Dutch theoretical physicist. He is a distinguished Professor at Stony Brook University in the United States. Van Nieuwenhuizen is widely known for his contributions to string theory, supersymmetry, supergravity and field theory.

He is best known for his discovery of supergravity with Sergio Ferrara and Daniel Z. Freedman, for which he along with his collaborators won the Breakthrough Prize in Fundamental Physics in 2019.

Quantum field theory
In theoretical physics, quantum field theory (QFT) is a theoretical framework that combines field theory, special relativity and quantum mechanics.: xi  QFT is used in particle physics to construct physical models of subatomic particles and in condensed matter physics to construct models of quasiparticles. The current standard model of particle physics is based on QFT.

Despite its extraordinary predictive success, QFT faces ongoing challenges in fully incorporating gravity and in establishing a completely rigorous mathematical foundation.
2024 New Orleans Bowl
The 2024 New Orleans Bowl was a college football bowl game played on December 19, 2024, at the Caesars Superdome located in New Orleans, Louisiana. The 24th annual New Orleans Bowl featured Georgia Southern and Sam Houston. The game began at approximately 6:00 p.m. CST and aired on ESPN2. The New Orleans Bowl was one of the 2024–25 bowl games concluding the 2024 FBS football season. Sponsored by freight shipping company R+L Carriers, the game was officially known as the R+L Carriers New Orleans Bowl.

Sam Houston Bearkats football
The Sam Houston Bearkats football program is the intercollegiate American football team for Sam Houston State University located in the U.S. state of Texas. The team competes in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Conference USA. Sam Houston's first football team was fielded in 1912. The team plays its home games at the 14,000-seat Bowers Stadium in Huntsville, Texas. On December 18, 2024, Phil Longo was named the 16th head coach in Sam Houston program history.

In July 2021, the Bearkats left the Southland Conference to join the Western Athletic Conference, which relaunched its football league at the FCS level at that time. Just a few months later, on November 5, 2021, the school accepted an invitation to join Conference USA at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level beginning in the 2023–24 season.
Kampong Sungai Hanching
Kampong Sungai Hanching (literally: 'Urine-Reeking River Village') is a village in Brunei-Muara District, Brunei. The population was 2,987 in 2016. It is one of the villages within Mukim Berakas 'B'. The postcode is BC2115.

Villages of Brunei
A village (Malay: kampung or kampong) is the third and lowest administrative division of Brunei. It is headed by a village head (ketua kampung). Several villages are grouped together to form a mukim. A village is generally the traditional rural settlement, in particular in the sense of a kampong or Malay traditional village, but it may also be an urbanised settlement within or near the capital city or a town, or part of the public housing estates. The population varies from hundreds to a few thousands.
Killradio
Killradio is an American punk rock band formed in 2001 in Northridge, Los Angeles, California, United States. They used a mix of music styles, including hardcore, post-punk, ska, funk, and hip-hop. The band officially disbanded in 2009, while the members have remained active in the Los Angeles music scene. In early 2017, Killradio announced that they were reforming with their classic lineup.

Northridge, Los Angeles
Northridge is a neighborhood in the San Fernando Valley region of the City of Los Angeles. The community is home to California State University, Northridge, and the Northridge Fashion Center.

Originally named Zelzah by settlers in 1908, the community was renamed North Los Angeles in 1929 but the appellation sometimes caused confusion between North Hollywood and Los Angeles. In 1938, civic leader Carl S. Dentzel decided to rename the community to Northridge Village, which morphed into modern-day Northridge.

The Northridge area can trace its history back to the Tongva people and later to Spanish explorers. It was sold by the Mexican governor Pío Pico to Eulogio de Celis, whose heirs divided it for resale.
Relexification
In linguistics, relexification is a mechanism of language change by which one language changes much or all of its lexicon, including basic vocabulary, to the lexicon of another language, without drastically changing the relexified language's grammar. The term is principally used to describe pidgins, creoles, and mixed languages.

Relexification is not synonymous with lexical borrowing, by which a language merely supplements its basic vocabulary with loanwords from another language.

Loanword
A loanword is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword).

Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other.
Elorza (surname)
Elorza is a Basque surname. Notable people with the surname include:

Cosme Damián de Churruca y Elorza (1761–1805), Basque Spanish noble, admiral and politician

Jorge Elorza (born 1976), American law professor and politician

Julián Elorza Aizpuru (1879–1964), Spanish politician

Pablo Elorza (born 1982), Argentine bass player, composer, arranger, author, producer and educator

Patricia Elorza (born 1984), Spanish handball player

Cosme Damián Churruca
Admiral Cosme Damián de Churruca y Elorza (27 September 1761 – 21 October 1805) was a Spanish Navy officer and politician. During the Battle of Trafalgar, he was the commanding officer of the ship of the line San Juan Nepomuceno, which he defended to his death.
Stranski Vrh
Stranski Vrh (pronounced [ˈstɾaːnski ˈʋəːɾx]) is a settlement in the Municipality of Litija in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Sava Statistical Region.

Municipality of Litija
The Municipality of Litija (pronounced [liˈtiːja] ⓘ; Slovene: Občina Litija) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Litija. The area is part of the traditional Upper and Lower Carniola regions. The entire municipality is now included in the Central Sava Statistical Region; until 2015 it was part of the Central Slovenia Statistical Region. The population of the municipality is just over 15,000.
Ahmed Idlibi
Ahmed Idlibi is a Lebanese former basketball player. He led EuroBasket 1953 in scoring, averaging 15.9 points per game. His most notable performance was against Sweden, with a 34-point outburst. Idlibi was also a member of the Lebanese national team that finished seventh at EuroBasket 1949.

FIBA EuroBasket Top Scorer
The FIBA EuroBasket Top Scorer is the FIBA Europe honor that is bestowed upon the leading scorer of each FIBA EuroBasket tournament. Radivoj Korać and Nikos Galis hold the scoring king record, finishing as the EuroBasket's top scorer on four occasions.
Michael Eskesen
Michael Eskesen (born June 5, 1986) is a Danish professional ice hockey defenceman who currently plays for the Odense Bulldogs of the Metal Ligaen.

Eskesen played for the Danish national team at the 2011 IIHF World Championship.

Denmark men's national ice hockey team
The Danish national men's ice hockey team is the national ice hockey team for Denmark. The team is controlled by Danmarks Ishockey Union. It was founded in 1949, and as of 2022, the Danish team was ranked 10th in the IIHF World Rankings. Denmark currently has 4,255 players (0.07% of its population). Their coach is Swedish Mikael Gath. Denmark once held the record for the largest loss when they were defeated by Canada in 1949, 47–0, only being surpassed by New Zealand who were defeated by Australia 58–0 in 1987.