hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 Colima earthquake
An earthquake struck the Pacific Coast of Mexico on 21 January 2003 with a moment magnitude of 7.5. It had a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe). The epicenter was located on the Pacific coast near the Mexican state of Colima. The earthquake killed 29 people, injured 1,073 others and damaged over 43,300 homes across five states, with minor damage also occurring in Mexico City. The earthquake was felt as far away as the states of Texas and Louisiana.

Tecomán
Tecomán is a city and seat of the municipality of Tecomán in the Mexican state of Colima, about 50 km south of the city of Colima. In the 2005 census the city had a population of 112,726 people. It is the third-largest community in the state of Colima. The municipality has an area of 834.77 km2 (322.31 sq mi). Near the coast on Federal Highway 200, it is situated a rich agricultural industries region and is known as the "lime capital of the world".  Due to its soaring homicide rate, Tecomán became the deadliest municipality in Mexico in 2016.
Roccastrada
Roccastrada is a comune (municipality) in the Province of Grosseto in the Italian region Tuscany, located about 90 kilometres (56 mi) south of Florence and about 25 kilometres (16 mi) north of Grosseto, between the Maremma plain and the Colline Metallifere.

Grosseto
Grosseto (Italian pronunciation: [ɡrosˈseːto] ⓘ) is a city and a comune in the central Italian region of Tuscany, capital of the province of Grosseto. It is the most populous city of Maremma region and southern Tuscany.

Located at the center of the Maremma region, the city was born on the right bank of the Ombrone river, near the Tyrrhenian Sea. The first center raised in the Middle Ages, following the end of the ancient city of Rusellae. Since the 19th century has had a great economic and demographic development, which makes it an important city for services, agriculture and as a seaside resort.

The comune of Grosseto, with 82,284 inhabitants, includes the frazioni of Marina di Grosseto, Roselle, Principina a Mare, Principina Terra, Montepescali, Braccagni, Istia d'Ombrone, Batignano, Alberese and Rispescia.
Nottingham, Saskatchewan
Nottingham is an unincorporated community with in the Rural Municipality of Reciprocity No. 32, Saskatchewan, Canada. The community is located between Storthoaks, and Alida, Saskatchewan on Highway 361. The community once had a post office, general store and two Saskatchewan Wheat Pool elevators.

A dilapidated community hall still exists there and was used by members of the local communities and municipality.

Saskatchewan Wheat Pool
The Saskatchewan Wheat Pool was a grain handling, agri-food processing and marketing company based in Regina, Saskatchewan. The Pool created a network of marketing alliances in North America and internationally which made it the largest agricultural grain handling operation in the province of Saskatchewan. Before becoming Viterra, SWP had operated 276 retail outlets and more than 100 grain handling and marketing centres.  The Saskatchewan Wheat Pool operated under the name of AgPro in the prairie provinces of Manitoba and Alberta. Begun as a co-operative in the 1920s, the company became a publicly traded corporation in the 1990s. After the 2007 takeover of its competitor, Winnipeg-based Agricore United, the Pool name was retired. The merged company operated under the name Viterra until 2013, when it was acquired by Glencore International.
Pitchfork Music Festival 2022
The Pitchfork Music Festival 2022 was held on July 15 to 17, 2022 at the Union Park, Chicago, United States. The festival was headlined by Mitski, the National and the Roots.

The festival was followed by after shows in various venues around Chicago with a line-up, including L'Rain, yeule, Camp Cope, and Ethel Cain.

Yeule
Yeule (/ˈjuːl/ YOOL; stylised in lower case) is the musical project of Nat Ćmiel, a Singaporean singer-songwriter and producer. Starting in 2012, they incorporate elements of ambient, glitch and Asian post-pop. Their name is derived from Final Fantasy character Paddra Nsu-Yeul.
Sardinella zunasi
Sardinella zunasi (Japanese sardinella or Japanese scaled sardine) is a species of ray-finned fish in the family Clupeidae, the herrings and sardines. It is native to the northwestern Pacific Ocean, where it occurs near shore along the Asian coastlines from southern Japan to Taiwan.

This fish is usually around 10 centimeters long at maturity. It is usually slender, but its body shape is somewhat variable.

This marine fish lives in schools in coastal waters, and can sometimes be found in bays. Some populations are known to overwinter in the Yellow Sea. In the spring, it spawns in the open ocean and in semi-enclosed shoreline habitat. The eggs hatch in about 36 hours. The larvae are adaptable to a wide range of temperatures and salinities.

Studies of its mitochondrial DNA reveal that the species is divided genetically into three main lineages. The split may have occurred when two populations were isolated from the main one by low sea levels during glaciation events.

Clupeidae
Clupeidae is a family of clupeiform ray-finned fishes, comprising, for instance, the herrings and sprats. Many members of the family have a body protected with shiny cycloid (very smooth and uniform) scales, a single dorsal fin, and a fusiform body for quick, evasive swimming and pursuit of prey composed of small planktonic animals. Due to their small size and position in the lower trophic level of many marine food webs, the levels of methylmercury they bioaccumulate are very low, reducing the risk of mercury poisoning when consumed.

The earliest known fossil members of this group are the stem-clupeids Italoclupea and Lecceclupea from the late Campanian/early Maastrichtian of Italy.
Dave Chappelle: The Kennedy Center Mark Twain Prize for American Humor
Dave Chappelle: The Kennedy Center Mark Twain Prize for American Humor was a ceremony presented on October 27, 2019. The show honored comedian Dave Chappelle who was being awarded with the Mark Twain Prize for American Humor which was presented at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington D.C. Those who helped celebrate his accomplishments included Neal Brennan, Jon Stewart, Lorne Michaels, Aziz Ansari, Sarah Silverman, Bradley Cooper, and Morgan Freeman.

The event was filmed and shown on PBS as well as the streaming service Netflix in 2020. The broadcast of the ceremony was unique, because footage of the ceremony was interspersed with footage of Chappelle performing standup in various comedy clubs. The special earned two Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Variety Special and Outstanding Picture Editing for Variety Programming.

Primetime Emmy Award for Outstanding Picture Editing for Variety Programming
The Primetime Emmy Award for Picture Editing for Variety Programming is awarded to one television series each year. From 2012 to 2015, the category was called Outstanding Picture Editing for Short-Form Segments and Variety Specials. Prior to 2012, short-form segments and variety specials competed independently of one another.

In the following list, the first titles listed in gold are the winners; those not in gold are nominees, which are listed in alphabetical order. The years given are those in which the ceremonies took place.
Tsaraphycis philippella
Tsaraphycis philippella is a species of snout moth in the genus Tsaraphycis. It was described by Pierre Viette in 1970, and is known from northern Madagascar. It was later considered as Megasis philippella (Viette, 1970) by some authors, but again as the original Tsaraphycis philippella after Leraut, 2019.

Its wingspan is around 32–34 mm, length of the forewings is 17.5-18.5 mm. The forewings are dark grey with black spots, grey and brown zones. Rear wings are grey black.

The holotype was collected by P. Soga in Andilambe.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Special Metals Corporation
Special Metals Corporation (SMC) is an American supplier of special refractory alloys and is headquartered in New Hartford, New York, United States. The company has operations in Perth, Western Australia; Albury, New South Wales;Huntington, West Virginia; Dunkirk, New York; Burnaugh, Kentucky; Elkhart, Indiana and Hereford, England.

SMC's trademarks include Inconel, Incoloy, Monel, Nimonic, and Udimet.

Albury
Albury (/ˈɔːlbəri/ ALL-bree; Wiradjuri: Bungambrawatha) is a major regional city located in the Murray region of New South Wales, Australia. It is part of the twin city of Albury-Wodonga, situated on the Hume Highway and the northern side of the Murray River. Albury is the seat of local government for the council area which also bears the city's name – the City of Albury. It is on the Victoria–New South Wales border.

Albury has an urban population of 53,677 and is separated from its twin city in Victoria, Wodonga, by the Murray River. Together, the two cities form an urban area with a population of 97,793 in 2021. It is 554 kilometres (344 mi) from the state capital Sydney and 326 kilometres (203 mi) from the Victorian capital Melbourne.

Said to be named after a village in England, United Kingdom, Albury developed as a major transport link between New South Wales and Victoria and was proclaimed a city in 1946.
Kathal (film)
Kathal - A Jackfruit Mystery  also known as Kathal (transl. Jackfruit) is a 2023 Indian Hindi-language social-satirical comedy thriller film written by Ashok Mishra and directed by Yashowardhan Mishra for Netflix. The film is produced by Shobha Kapoor, Ekta Kapoor, Guneet Monga and Achin Jain under the banners Balaji Motion Pictures and Sikhya Entertainment. The film features Sanya Malhotra, Anant V Joshi, Vijay Raaz, Rajpal Yadav, Brijendra Kala, Neha Saraf and Raghubir Yadav in prominent roles. The film released on 19 May 2023 via Netflix. The film revolves around two Uncle Hong jackfruits (kathal) which get stolen from the garden local MLA Munnalal Pateria, and a police team is assigned to investigate, headed by Inspector Mahima Basor.

At the 71st National Film Awards, Kathal - A Jackfruit Mystery won Best Hindi Feature Film.

Shobha Kapoor
Shobha Kapoor (born 1 February 1949) is an Indian television, film and web series producer. She is the managing director of Mumbai-based Balaji Telefilms Limited, a film, TV and web series production house, which she runs together with her daughter Ekta Kapoor.

Kapoor takes care of the overall administrative and production activities of Balaji Telefilms.
Bushey
Bushey is a town in the Hertsmere borough of Hertfordshire in the East of England. It had a population of 25,328 in the 2011 census, rising to 28,416 in the 2021 census, an increase of 12.19%. This makes Bushey the second most populated town in Hertsmere. Bushey Heath is a large neighbourhood south east of Bushey on the boundary with the London Borough of Harrow reaching elevations of 165 metres (541 ft) above sea level.

London Borough of Harrow
The London Borough of Harrow (/ˈhæroʊ/) is a borough in west and north-west London, England; it forms part of Outer London. It borders four other London boroughs – Barnet to the east of ancient Watling Street (now the A5 road), Brent to the southeast, Ealing to the south and Hillingdon to the west and the Hertfordshire districts of Three Rivers and Hertsmere to the north. The local authority is Harrow London Borough Council. The London borough was formed in 1965, based on boundaries that had been established in 1934. The borough is made up of three towns: Harrow, Pinner and Stanmore, but also includes western parts of Edgware.
2017 Cork Senior Football Championship
The 2017 Cork Senior Football Championship was the 129th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2017 fixtures took place on 11 December 2016. The championship began on 9 April 2017 and ended on 22 October 2017.

Carbery Rangers were the defending champions, however, they were defeated by St. Finbarr's at the semi-final stage.

On 22 October 2017, Nemo Rangers won the championship after a 4-12 to 3-13 defeat of St. Finbarr's in a final replay at Páirc Uí Chaoimh. This was their 20th championship title overall and their first title since 2015.

Steven Sherlock of the St. Finbarr's club was the championship's top scorer with 2-48.

Steven Sherlock
Steven Sherlock (born 28 March 1997) is an Irish Gaelic footballer who plays for Cork Senior Championship club St Finbarr's and is a former member of the Cork senior football team. He usually lines out as a left corner-forward.
Iranian Workers' Solidarity Network
Iranian Workers' Solidarity Network (Persian: شبکه همبستگی کارگری) often abbreviated as IWSN, is an international  network of Iranian trade union and workers' right activists. Established in 2001, it currently has chapters in 13 countries around the world.

Labor rights
Labor rights or workers' rights are both legal rights and human rights relating to labor relations between workers and employers. These rights are codified in national and international labor and employment law. In general, these rights influence working conditions in the relations of employment. One of the most prominent is the right to freedom of association, otherwise known as the right to organize. Workers organized in trade unions exercise the right to collective bargaining to improve working conditions.
Vistilia gens
The gens Vistilia or Vestilia was a minor plebeian family at ancient Rome.  They occur in history during the early part of the first century, and became connected with the imperial family.  Only one member of this gens is known to have held any of the higher offices of the Roman state: Sextus Vistilius, who attained the praetorship, was a contemporary and friend of Drusus the Elder.

Latium
Latium (/ˈleɪʃiəm/ LAY-shee-əm, US also /-ʃəm/ -⁠shəm; Latin: [ˈɫati.ũː]) is the region of central western Italy in which the city of Rome was founded and grew to be the capital city of the Roman Empire.
Wahiduddin Mahmud
Wahiduddin Mahmud (born 1 July 1948) is an economist from Bangladesh. He was an adviser of the interim government of Bangladesh. He is a member of the United Nations Committee for Development Policy. He was in charge of the Ministry of Finance and Planning in the caretaker government of Bangladesh in 1996.

Mahmud is a professor of economics at the University of Dhaka.

Caretaker government of Bangladesh
A caretaker government of Bangladesh (Bengali: বাংলাদেশের তত্ত্বাবধায়ক সরকার) is a non-political interim government in Bangladesh tasked with organizing free and fair general elections. The Chief Adviser, the head of government in lieu of the Prime Minister, is appointed by the President. The Chief Advisor appoints other advisers, who act as ministers. The appointments are intended to be nonpartisan.

The caretaker government is only permitted to make necessary policy decisions, and may not contest the elections.
Jeep Grand Cherokee (ZJ)
The Jeep Grand Cherokee (ZJ) is the first generation of the Jeep Grand Cherokee sport utility vehicle. Introduced in 1992 for the 1993 model year, development of the ZJ Grand Cherokee started under American Motors Corporation (AMC) as a mid-sized successor to the compact Jeep Cherokee (XJ) intended to replace both it and the aging Jeep Wagoneer (SJ) and was continued after the company was acquired by Chrysler in 1987.

Export models produced at the plant in Graz, Austria, were given the vehicle designation of "ZG".

Aisin
Aisin Corporation (株式会社アイシン, Kabushiki gaisha Aishin) is a Japanese corporation that develops and produces components and systems for the automotive industry. Aisin is a Fortune Global 500 company, ranked 359 on the 2020 rankings. Aisin is a member of the Toyota Group of companies.

Aisin was founded in 1965 and supplies engine, drivetrain, body and chassis, aftermarket, and other automotive parts for the Toyota Motor Corporation and other major OEMs.

In addition to automotive products, Aisin also offers life and amenity products (such as sewing machines and, from 1966 to 2020, mattresses), cogeneration and heat exchange systems, and welfare products, among others.
Eindhoven Strijp-S railway station
Eindhoven Strijp-S is a railway station located in northwestern Eindhoven, Netherlands at the Strijp-S creative and residential district built on the former Philips factory complex. The station was opened on 23 September 1971 and is located on the Breda–Eindhoven railway. The station is operated by Nederlandse Spoorwegen.

The station was known as Eindhoven Beukenlaan until 13 December 2015 when it was renamed Eindhoven Strijp-S. This is to reflect the redevelopment of the area around the station into a business park, called Strijp-S.

Before 2018 the station will have lifts installed to make the platforms accessible for persons of reduced mobility, buggies etc.

Nederlandse Spoorwegen
Nederlandse Spoorwegen ([ˈneːdərlɑntsə ˈspoːrˌʋeːɣə(n)] ⓘ, lit. 'Dutch Railways', NS [ɛnˈɛs] ⓘ) is the principal passenger railway operator in the Netherlands. It is a Dutch state-owned company founded in 1938.

The rail infrastructure is maintained by network manager ProRail, which was split off from NS in 2003. Freight operator NS Cargo merged with DB Cargo in 2000. NS runs 4,800 scheduled domestic trains a day, serving 1.1 million passengers. The NS also provides international rail services from the Netherlands to other European destinations and carries out concessions on some foreign rail markets through its subsidiary Abellio.
Gu Jinchi
Gu Jinchi (Chinese: 顾金池; February 1932 – 17 March 2009) was a Chinese Communist politician who served as party secretary of Gansu from 1990 to 1993 and party secretary of Liaoning.

He was a member of the 13th and 14th Central Committee of the Chinese Communist Party. He was a representative of the 15th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 8th National People's Congress and a member of the Standing Committee of the 9th National People's Congress.

14th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 14th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from 1992 to 1997. It held seven plenary sessions. It was preceded by the 13th Central Committee. It was elected by the 14th National Congress of the Chinese Communist Party and in turn elected the 14th Politburo of the Chinese Communist Party.
Keystone Resort
Keystone Resort is a ski resort located in Keystone, Colorado, United States. Since 1997, the resort has been owned and operated by Vail Resorts. It consists of three mountains (Dercum Mountain, North Peak, and the Outback) and five Bowls (Independence, Erickson, Bergman, and North and South Bowls). The three mountains are connected by a series of ski lifts and gondolas with access from two base areas (River Run and Mountain House).

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Guatemalan deer mouse
The Guatemalan deer mouse or Guatemalen deermouse (Peromyscus guatemalensis) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is found in Guatemala and Mexico.

New World rats and mice
The New World rats and mice are a group of related rodents found in North and South America.  They are diverse in appearance and ecology, ranging from the tiny Baiomys to the large Kunsia. They represent one of the few examples of muroid rodents (along with the voles) in North America, and the only example of muroid rodents to have made it into South America.

The New World rats and mice are often considered part of a single subfamily, Sigmodontinae, but the recent trend among muroid taxonomists is to recognize three separate subfamilies.  This strategy better represents the extreme diversity of species numbers and ecological types.

Some molecular phylogenetic studies have suggested that the New World rats and mice are not a monophyletic group, but this is yet to be confirmed.  Their closest relatives are clearly the hamsters and voles.

The New World rats and mice are divided into 3 subfamilies, 12 tribes, and 84 genera.
Yury Bunkov
Yury (or Yuriy or Yuri) Mikhailovich Bunkov (Юрий Михайлович Буньков, 29 August 1950 in Stavropol) is a Russian experimental physicist, specializing in condensed matter physics. He is known as one of the co-discoverers of the quantum spin liquid state.

Quantum spin liquid
In condensed matter physics, a quantum spin liquid is a phase of matter that can be formed by interacting quantum spins in certain magnetic materials.  Quantum spin liquids (QSL) are generally characterized by their long-range quantum entanglement, fractionalized excitations, and absence of ordinary magnetic order.

The quantum spin liquid state was first proposed by physicist Phil Anderson in 1973 as the ground state for a system of spins on a triangular lattice that interact antiferromagnetically with their nearest neighbors, i.e. neighboring spins seek to be aligned in opposite directions. Quantum spin liquids generated further interest when in 1987 Anderson proposed a theory that described high-temperature superconductivity in terms of a disordered spin-liquid state.
Same Problems?
"Same Problems?" is a song by American rapper ASAP Rocky. It premiered during his Amazon Music Live Thursday Night Football performance on December 8, 2022, before being released on January 18, 2023. The song features background vocals from American rapper Lil Yachty and American singer Miguel. It was produced by Rocky himself, Tyler, the Creator, Hector Delgado and Thundercat.

Amazon Music Live
Amazon Music Live is a weekly livestreamed concert series hosted by rapper 2 Chainz. It premiered on October 27, 2022, on Prime Video and the Amazon Music channel on Twitch. The second season premiered on September 21, 2023. The third season premiered on October 17, 2024. The fourth season premiered on October 23, 2025.