hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vojvodina League West
Vojvodina League West (Serbian: Vojvođanska liga "Zapad") was part of the Serbian Zone Leagues, the fourth tier of Serbian football. The league was organized by the Football Association of Vojvodina.

Vojvodina League West consisted of 16 clubs from West Bačka District, South Bačka District, and Srem District. Teams competed in a double round-robin league format, playing each other both home and away. At the end of each season, the top club was promoted to Serbian League Vojvodina. The second-placed team faced the runner-up from the Vojvodina League East in a two-legged play-off, with the aggregate winner securing a spot in the Serbian League Vojvodina.

After the 2013–14 season, the Vojvodina League West was a replaced with Bačka Zone League and Novi Sad-Srem Zone League.

South Bačka District
The South Bačka District (Serbian: Јужнобачки округ, romanized: Južnobački okrug, pronounced [jûʒnobâːtʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the southern part of Bačka and northern part of Syrmia. According to the 2022 census, the South Bačka District has a population of 607,178 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Novi Sad, which is also the administrative center and the largest city of the Vojvodina.
Diving at the 2017 SEA Games
The diving competitions at the 2017 SEA Games in Kuala Lumpur took place at National Aquatic Centre  in Bukit Jalil. It was one of four aquatic sports at the Games, along with swimming, water polo, and synchronised swimming.

The 2017 Games featured competitions in thirteen events (men 5 events, women 5 events and mixed 3 events).

Bukit Jalil
Bukit Jalil is an affluent suburb in Kuala Lumpur, Malaysia. It is bounded by the National Sports Complex on the east, the Shah Alam Expressway on the north, city boundaries to the west, and the Puchong–Sungai Besi Highway in addition to city boundaries to the south. It was known as the Bukit Jalil Estate until 1992 when the National Sports Complex was developed for the 1998 Commonwealth Games. The suburb was used as a filming location for the 1999 movie Entrapment, although the sign was changed to that of Pudu.
Disappearance of Phoenix Coldon
On December 18, 2011, 23-year-old Phoenix Coldon left her family home in Spanish Lake, Missouri and disappeared. Her parents have raised criticism about the conduct of local law enforcement, and spent their money and time following leads.

Spanish Lake, Missouri
Spanish Lake is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Spanish Lake and St. Ferdinand townships, St. Louis County, Missouri, United States. The population was 18,413 at the 2020 census.
Liam Buchanan (cricketer)
Liam Buchanan is an Australian cricketer who represented Victoria in 2005 and 2006.

He is a brother of former Melbourne Renegades cricketer Meyrick Buchanan, and former Australian rules footballer, Amon Buchanan.

Melbourne Renegades
The Melbourne Renegades are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team based in Melbourne, Victoria. They compete in the Australian domestic Big Bash League (BBL) competition. As of the 2024–25 season, the team is coached by Cameron White and captained by Will Sutherland. Since the establishment of the BBL in BBL |01, the Renegades have won one title in (BBL |08).
Thomas Hayden (Irish politician)
Thomas Hayden was an Irish Labour Party politician. An agricultural labourer, he was elected to the 4th Seanad Éireann in 1943 by the Labour Panel, and was re-elected at the 1944 Seanad election. He did not contest the 1948 election.

He was an unsuccessful Labour Party candidate for the Carlow–Kildare constituency at the 1943 and 1944 general elections, and also unsuccessfully contested the Carlow–Kilkenny constituency at the 1951 general election.

1951 Irish general election
The 1951 Irish general election to the 14th Dáil was held on Wednesday, 30 May following the dissolution of the 13th Dáil on 7 May by President Seán T. O'Kelly on the request of Taoiseach John A. Costello. The general election took place in 40 Dáil constituencies throughout Ireland for 147 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

This election was the first election since the declaration of the Republic of Ireland on 18 April 1949 under the terms of The Republic of Ireland Act 1948, which forced Ireland's withdrawal from the British Commonwealth.

The 14th Dáil met at Leinster House on 13 June to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Costello failed to secure a majority, and Éamon de Valera was appointed Taoiseach, forming the 6th government of Ireland, a single-party minority Fianna Fáil government.
1969 US Open – Men's doubles
Bob Lutz and Stan Smith were the defending US Open men's doubles tennis champions but lost their title after a defeat in the third round.

Fifth-seeded Ken Rosewall and Fred Stolle won the title by defeating unseeded Roy Emerson and Charlie Pasarell 2–6, 7–5, 13–11, 6–3 in the final.

Fred Stolle
Frederick Sydney Stolle, AO (8 October 1938 – 5 March 2025) was an Australian amateur world No. 1 tennis player and commentator. He was born in Hornsby, New South Wales, Australia. He was the father of former Australian Davis Cup player Sandon Stolle.
Temenuga Island
Temenuga Island (Bulgarian: остров Теменуга, romanized: ostrov Temenuga, IPA: [ˈɔstrof tɛmɛˈnuɡɐ]) is a rocky island lying 660 m northeast of Quinton Point, Goten Peninsula on the northwest coast of Anvers Island in the Palmer Archipelago, Antarctica. Temenuga is 620 m long by 450 m wide, and is separated from Kalotina Island to the west by a 140 m wide passage.

The island is named after the settlements of Temenuga in Northern and Southern Bulgaria.

Quinton Point
Quinton Point (64°19′S 63°41′W﻿ / ﻿64.317°S 63.683°W﻿ / -64.317; -63.683) is a point at the north side of the entrance to Perrier Bay, forming the northwest extremity of Goten Peninsula on the northwest coast of Anvers Island in the Palmer Archipelago of Antarctica. First charted by the French Antarctic Expedition, 1903–05, it was named by Charcot after Rene Quinton, French naturalist, then an assistant at the Laboratoire de Pathologie Physiologique, College de France.
Short-track speed skating at the 2026 Winter Olympics – Mixed 2000 metre relay
The Mixed 2000 metre relay competition in short-track speed skating at the 2026 Winter Olympics was held on 10 February 2026 at the Forum di Milano in Milan. Italy, represented by Elisa Confortola, Arianna Fontana, Chiara Betti, Thomas Nadalini, Pietro Sighel, and Luca Spechenhauser, won the event. Canada were second and Belgium third.

Elisa Confortola
Elisa Confortola (born 2 April 2002) is an Italian short-track speed skater. Confortola is the 2024 and 2025 European Champion over 1500 metres. With the Italian mixed relay team she won the silver medal at the 2025 World Championships and the gold medal at the 2026 Winter Olympics.
Brayan
Brayan is a Spanish language spelling variant of the masculine given name Brian. Brayan or Brian and other names with English  origins were used by parents from lower economic classes with the hope that their children would become economically successful. The name has negative stereotypical connotations in Colombia and has the image of a “reckless, low-income delinquent.”

Men named Brayan objected after Colombian president Gustavo Petro made disparaging remarks during a cabinet meeting in 2025. In response, two men named Brayan filed defamation lawsuits against Petro. Social media influencer Brayan Mantilla satirized Petro’s remarks by calling for a National Brayan Day and founded the Colombian Brayan Association. The Colombian branch of Burger King offered special deals for customers named Brayan.

Notable people with this name include:

Carelessness
Carelessness refers to the lack of awareness during a behaviour that can result in unintended consequences. The consequences of carelessness are often undesirable and tend to be mistakes. A lack of concern or an indifference for the consequences of the action due to inattention may be involved in the origin of carelessness.

Carelessness has been hypothesized to be one possible cause of accident-proneness.
Nekomata Station
Nekomata Station (Japanese: 猫又駅, Hepburn: Nekomata-eki) is a railway station operated by Kurobe Gorge Railway in Kurobe, Toyama Prefecture, Japan. It is the only station in Japan that has the Japanese word for "cat" in its name.

Kurobe, Toyama
Kurobe (黒部市, Kurobe-shi) is a city in Toyama Prefecture, in the Chūbu region of Japan. As of 1 February 2018, the city had an estimated population of 41,564 in 15,387 households and a population density of 95.8 persons per km2. Its total area was 426.31 square kilometres (164.60 sq mi).
Waimea Valley
Waimea Valley is an area of historic cultural significance on the North Shore of Oahu, Hawaii. The valley, being an important place in Hawaiian religion, includes several historical structures including stone terraces and walls constructed during the time of the Hawaiian monarchy. The nutrient-rich volcanic soil combined with a rainy environment provided the resourceful Hawaiians of the area the opportunity to create one of the most prosperous farming communities in all of Polynesia. The area had complex fish ponds, domesticated animal pens, various large farming beds, and was famous for the cultivation of pink taro root stock, a coveted item to the Ali`i (the Hawaiian elite). Much of the garden floor was once cultivated for taro, sweet potato, and bananas, with new crops and orchards introduced by Europeans after their arrival.

Hawaiian religion
Hawaiian religion refers to the Indigenous religious beliefs and practices of Native Hawaiians, also known as the kapu system. Hawaiian religion is based largely on the tapu religion common in Polynesia and likely originated among the Tahitians and other Pacific islanders who landed in Hawaiʻi between 500 and 1300 AD. It is polytheistic and animistic, with a belief in many deities and spirits, including the belief that spirits are found in non-human beings and objects such as other animals, the waves, and the sky. It was only during the reign of Kamehameha I that a ruler from Hawaii island attempted to impose a singular "Hawaiian" religion on all the Hawaiian islands that was not Christianity.

Today, Hawaiian religious practices are protected by the American Indian Religious Freedom Act. Traditional Hawaiian religion is unrelated to the modern New Age practice known as "Huna".
Borrisokane Forest
Borrisokane forest in County Tipperary extends from the R445 road northward to Portumna and from Lough Derg to the County Offaly border. The forest consists of several widely dispersed small areas of woodland centred on Borrisokane. Coillte, the state sponsored forestry company, manages the forest which includes plantations at Annagh (Birr), Annagh (Portumna), Ballyquirk, Clonfinane, Coolbaun, Cowbaun, Croghan, Crotta, Curraghglass, Derrybreen, Garraunorish, Kilcunnahin Beg, Kilcunnahin More, Killurane, Knockanacree near Cloghjordan, Kilbarron, Laghile, Minchins, Muckloon, Newlawn, Shanakill, Skehanagh (a farm partnership), Sopwell woods and Turravoghan. A weekly 5km Parkrun takes place in the Knockanacree section of the forest.

R445 road (Ireland)
The R445 road is a regional road in Ireland. The route is a non-motorway alternative route to the N7/M7 motorway between Naas and Limerick, and at 170 km it is one of the longest regional roads in Ireland (longer than most national roads). Indeed, much of the route comprises roads that were formerly part of the N7 between the cities, prior to motorway and other bypasses. Some of the R445 route also comprises local link roads to new N7/M7 route sections.
Guillermo Izquierdo
Guillermo Paulino Izquierdo Araya (Santiago, April 16, 1902 – August 19, 1988) was a Chilean academic, lawyer, and politician known for his fascist and nationalist ideology. He was the founder of the Nationalist Movement of Chile (MN), president of the influential Agrarian Labor Party (PAL), and served as a senator from 1953 to 1961.

Senate of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Senate of the Republic of Chile is the upper house of Chile's bicameral National Congress, as established in the current Constitution of Chile.
Werthenstein railway station
Werthenstein railway station (German: Bahnhof Werthenstein) is a railway station in the municipality of Ruswil, in the Swiss canton of Lucerne. It is an intermediate stop on the standard gauge Bern–Lucerne line of Swiss Federal Railways. The station is named for and serves the municipality of Werthenstein, located across the Kleine Emme.

Lucerne S-Bahn
The Lucerne S-Bahn (German: S-Bahn Luzern) is an S-Bahn-style commuter rail network focusing on Lucerne in Central Switzerland.

Opened on 12 December 2004, the network forms part of the Central Switzerland S-Bahn project (German: S-Bahn Zentralschweiz), which also includes the Zug Stadtbahn (German: Stadtbahn Zug).

The system connects to services of Aargau S-Bahn, Bern S-Bahn and Zurich S-Bahn. At larger stations, notably Arth-Goldau, Lucerne and Zug, its lines also connect to long-distance trains (RE, IR, IC, EC). It also connects to mountain railways, such as the Pilatus Railway or the Arth-Rigi railway. Lakeside stations are often close to landing sites served by the Lake Lucerne Navigation Company.
Berardia
Berardia is a monotypic genus of flowering plants in the tribe Cardueae within the family Asteraceae, containing the single species Berardia subacaulis. It is an alpine plant native to the Alps mountain ranges.

Alpine plant
Alpine plants are plants that grow in an alpine climate, which occurs at high elevation and above the tree line. There are many different plant species and taxa that grow as a plant community in these alpine tundra. These include perennial grasses, sedges, forbs, cushion plants, mosses, and lichens. Alpine plants are adapted to the harsh conditions of the alpine environment, which include low temperatures, dryness, ultraviolet radiation, wind, drought, poor nutritional soil, and a short growing season.

Some alpine plants serve as medicinal plants.
Pacifico Buzio
Pacifico Buzio (1843–1902) was an Italian painter, mainly of portraits, but also of illuminated manuscripts.

He was born in Pavia and trained at the Scuola Civica of Painting in Pavia under Ezechiele Acerbi and Giacomo Trécourt  He is said to have lived in bohemian and impoverished circumstances. Some of his paintings can be seen in the Cimitero Monumentale of Pavia. In 1864, his painting depicting a scene from Donizetti's opera, where Imelda de' Lambertazzi is next to the corpse of her lover (Museo Civico, Pavia) won the local Frank prize.

Visconti Castle (Pavia)
The Visconti Castle of Pavia (Italian: Castello Visconteo di Pavia) is a medieval castle in Pavia, Lombardy, Northern Italy. It was built after 1360 in a few years by Galeazzo II Visconti, Lord of Milan, and used as a sovereign residence by him and his son Gian Galeazzo, first duke of Milan. Its wide dimensions induced Petrarch, who visited Pavia in the fall of 1365, to call it "an enormous palace in the citadel, a truly remarkable and costly structure". Adjacent to the castle, the Visconti created a vast walled park that reached the Certosa di Pavia, a Carthusian monastery founded in 1396 by the Visconti as well and located about 7 kilometres (4.3 mi) to the north.

In the 16th century, an artillery attack on Pavia destroyed a wing and two towers of the castle. The frescos that entirely decorated the castle rooms are today almost completely lost. The castle had been the seat of the Visconti Library until its transfer to Paris in 1499. Today, it hosts the Pavia Civic Museums.
Alpina Blitz
Alpina Blitz is a steel roller coaster located at Nigloland in Dolancourt, France. It was manufactured by German manufacturer Mack Rides and opened on 12 April 2014. The ride reaches a height of 33 metres (108 ft), reaches a maximum speed of 83 kilometres per hour (52 mph), and has a track length of 719 metres (2,359 ft).

Mack Rides
Mack Rides GmbH & Co KG, also known simply as Mack Rides, is a German company that designs and constructs amusement rides, based in Waldkirch, Baden-Württemberg. It is one of the world's oldest amusement industry suppliers, and builds many types of rides, including flat rides, dark rides, log flumes, tow boat rides and roller coasters. The family that owns Mack Rides also owns Europa-Park.
South Dakota's 8th legislative district
South Dakota's 8th legislative district is one of 35 districts in the South Dakota Legislature. Each district is represented by 1 senator and 2 representatives. In the Senate, it has been represented by Republican Casey Crabtree since his appointment in 2020. In the House, it has been represented by Republicans John Mills since 2017 and Tim Reisch since 2023.

Casey Crabtree
Casey Crabtree (born January 28, 1983) is an American politician serving as a member of the South Dakota Senate from the 8th district. Crabtree was appointed to office by Governor Kristi Noem on June 19, 2020, succeeding Jordan Youngberg, who resigned to serve with the South Dakota State Treasurer.

Crabtree and his wife have two children. They live in Madison, South Dakota.
Marathon Martinez Renewable Fuels
The Marathon Martinez Renewable Fuels Facility is located in the San Francisco Bay Area in an unincorporated area known as Avon, East of Martinez, California. It refines biobased feedstocks such as animal fat, soybean oil and corn oil into renewable diesel. Previously owned by Tidewater Petroleum, Tosco, Valero Energy, Tesoro and Marathon Petroleum. The refinery is located on 850 acres, in 2016 had approximately 650 full-time employees, and had a crude oil capacity of 157,000 barrels per day. In 2015 it was the fourth-largest refinery in the state. The refinery had a Nelson complexity index of 16.1.

Tidewater Oil Company
Tidewater Oil Company (rendered as Tide Water Oil Company from 1887 to 1936) was a major vertically integrated oil company that operated independently from 1887 to 1926, when it was sold to a holding company. Over the decades, it passed through various corporate hands. It sold petroleum and gasoline products and fuel under various brand names, including Tydol, Flying A, and Veedol.

In 2011, Veedol was sold by British Petroleum to Tidewater India. Now it is part of Andrew Yule and Company's Indian group and manufactures automotive oil for the Indian market on the sub-continent of South Asia. Tidewater does not have its own refinery, so it is dependent on base oil suppliers like HPCL and BPCL. It also manufactures a wide range of automotive lubricants. Its corporate headquarters is in Los Angeles, California.
Tættere på himlen
"Tættere på himlen" is a Danish language hit song by Burhan G, a Danish pop singer, songwriter and producer of Kurdish/Turkish origin, featuring Danish duo Nik & Jay. "Tættere på himlen" (translated as Closer to heaven) appeared on the 2010 album Burhan G and was released on the Danish record label Copenhagen Records. It is the second #1 hit for Burhan G on Tracklisten, the official Danish Singles Chart.

Nik & Jay
Nik & Jay is a Danish  hip-hop/pop duo made of  Niclas Genckel Petersen (born 8 November 1980 in Herlev) and Jannik Brandt Thomsen (born 16 June 1981).

Their #2 single "Hot!" won them Hit of the Year and Best New Artist at the Danish Music Awards in 2003. Other hits have included "En Dag Tilbage" (One Day Left), "Lækker" (Hot), "Kan Du Høre Hende Synge?" (Can you hear her sing?) and "Boing!".

They released a CD and DVD of their concert tour from 2003.

The single "Boing!" and the album, 3: Fresh - Fri - Fly have given them even more success and a bigger variety of ages among the fans.

Nik and Jay played soccer together in Værløse, Denmark during their youth. Nik sang in a punk band and rollerbladed while Jay was a prominent skateboarder. They began to party together then eventually began to produce music.
Crotalus stejnegeri
Crotalus stejnegeri, commonly known as the Sinaloan long-tailed rattlesnake or just long-tailed rattlesnake, is a venomous pit viper species in the family Viperidae. The species is native to western Mexico. There are no recognized subspecies.

Viper
Vipers are snakes in the family Viperidae, found in most parts of the world, except for Antarctica, Australia, Hawaii, Madagascar, Ireland, and various other isolated islands. All vipers are venomous, and have long (relative to non-vipers), hinged fangs that permit deep envenomation of their prey. Three subfamilies are currently recognized. They are also known as viperids. The name "viper" is derived from the Latin word vipera, -ae, also meaning viper, possibly from vivus ("living") and parere ("to beget"), referring to the trait viviparity (giving live birth) common in vipers like most of the species of Boidae. The earliest known vipers are believed to have diverged from the rest of the clade Caenophidia in the early Eocene.
AGAI 67
Army General Administrative Instruction 67 (AGAI 67) is a British Army administrative disciplinary procedure.  It has come under criticism in a report to the Defence Select Committee which described it as being unfairly weighted in the favour of the chain of command, and lacking transparency or accountability.

Military administration
Military administration identifies both the techniques and systems used by military departments, agencies, and armed services involved in managing the armed forces. It describes the processes that take place within military organisations outside combat, particularly in managing military personnel, their training, and services they are provided with as part of their military service.

In cases of military government, for example during a military occupation, the management and control of civilians, and provision of services to them, may also be in scope.

In many ways military administration serves the same role as public administration in the civil society, and is often cited as a source of bureaucracy in the government as a whole. Given the wide area of application, military administration is often qualified by specific areas of application within the military, such as logistics administration, administration of doctrine development or military reform administration.
1996 Scottish Masters
The 1996 Regal Scottish Masters was a professional non-ranking snooker tournament that took place between 24 and 29 September 1996 at the Motherwell Civic Centre in Motherwell, Scotland.

Stephen Hendry was the defending champion, but he lost in the quarter-finals to Alan McManus.

Peter Ebdon defeated McManus in the final, to win his first Scottish Masters title.

Motherwell
Motherwell (Scots: Mitherwall, Scottish Gaelic: Tobar na Màthar) is a town and former burgh in North Lanarkshire, Scotland, around 12 miles (19 km) south east of Glasgow. It has a population of around 32,120. Historically in the parish of Dalziel and part of Lanarkshire, Motherwell is the headquarters for North Lanarkshire Council. Geographically the River Clyde separates Motherwell from Hamilton to the west whereas the South Calder Water separates Motherwell from Carfin to the north-east and New Stevenston and Bellshill towards the north.

Motherwell is also geographically attached to Wishaw and the two towns form a large urban area in North Lanarkshire, with both towns having similar populations and strong community ties.