hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kelm
Kelm is either a German language topographic or a habitational surname, in the first case denoting a person who lived near a hill (Old Slavic cholm "peak", "hill") or in the second case someone who came from Chełm in eastern Poland or from any of several similar named smaller settlement. Notable people with the surname include:

Annette Kelm (1975), German artist and photographer

Tab Hunter, born Arthur Andrew Kelm (1931–2018), American actor, singer, film producer and author

Bernhard Kelm (1967), retired German long jumper

Duncan Kelm (1988), American rugby union player

Dustin Kelm (1972), American unicyclist

Erna Kelm (1908–1962), German victim of the Berlin Wall

Erwin Kelm (1911–1994), American businessman

Gabriele Kelm (1872–1921), German rower

George L. Kelm (1931–2019), American archaeologist

Larry Kelm (1964–2014), American football player

Viktor Kelm (1997), Kyrgyz footballer

Dustin Kelm
Dustin Kelm is a professional world champion and world record setting unicyclist, performing the UniShow around the world.  He has performed and competed throughout North, South and Central America, Europe, Asia, Africa and the Caribbean.  Dustin is a three time Unicycling Society of America expert freestyle national champion, a Unicycling Society of America mountain unicycling national champion and a UNICON freestyle World Champion.

He was born January 26, 1972, and was given his first unicycle at the age of 10.  Two years later he joined the Twin Cities Unicycle Club in Minneapolis and discovered there was much more he could do on a unicycle besides his paper route.  Over the years he has claimed national and world records, titles and medals in age group categories as well as men's expert categories.

Dustin was elected to serve on the board of directors for the Unicycling Society of America for two three year terms (1989–1991, 1993–1995).
Pavel Malikov
Pavel Mikhailovich Malikov (Russian: Павел Михайлович Маликов; born 26 February 1986) is a Russian professional boxer who held the WBA Asia, WBC-ABC, and WBO Inter-Continental lightweight titles between 2016 and 2018.

WBA Asia
WBA Asia (formerly known as Eurasia Pacific Boxing Council, also known as EPBC) is an organisation for professional boxing in the Central Asia, Oceania, Pan Pacific, Eurasia and Southeast and Far East nations. Formed in 2014, it is headquartered in Seoul.
2009 Summer Deaflympics
The 2009 Summer Deaflympics (Chinese: 2009年夏季聽障奧林匹克運動會; pinyin: 2009 Nián Xiàjì tīngzhàng àolínpǐkè yùndònghuì), officially known as the 21st Summer Deaflympics was an international multi-sport event from 5 to 15 September 2009 in Taipei, Taiwan (Republic of China). It was the third Summer Deaflympics to be held in the Asia-Pacific region. Judo, karate, and taekwondo have been recognized as new summer disciplines in the Deaflympics sports competition program.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Dogmatix
Dogmatix (/dɒɡˈmætɪks/ dog-MAT-iks; French: Idéfix [idefiks] ⓘ) is a fictional white terrier dog who is a companion to Obelix in the Asterix comics. Dogmatix is a pun on the words dog and dogmatic. In the original French, his name is a pun on the expression idée fixe ('fixed idea'), meaning an obsession.

On January 6, 2021, it was announced that the character would have his own animated television series titled Dogmatix and the Indomitables.

Terrier
Terrier (from Latin  terra 'earth') is a type of dog originally bred to hunt vermin. A terrier is a dog of any one of many breeds or landraces of the terrier type, which are typically small, wiry, game, and fearless.  There are five different groups of terrier, with each group having different shapes and sizes.
Skaalum
Skaalum is a Faroese language surname. Notable people with the surname include:

Jens Pauli Skaalum (1893–1978), Faroese teacher and politician, son of Óli

Noah Skaalum (born 1995), Danish singer

Óli Niklái Skaalum (1849–1924), Faroese teacher and politician

Óli Niklái Skaalum
Óli Niklái Skaalum (April 29, 1849 – January 29, 1924) was a Faroese teacher and a politician for the Union Party.

Skaalum was born in Hvalba. He received his teaching degree in 1872, after which he taught in Sandvík until 1909 and in Hvalba until 1920. He was a member of the Hvalba municipal council from 1875 to 1915 and served as mayor from 1888 to 1915. Skaalum was one of the founders of the Union Party, and he served in the Faroese Parliament as the party's representative for Suðuroy from 1906 to 1916.

Skaalum married Elsebeth Helena Niclasen, and they were the parents of the teacher and politician Jens Pauli Skaalum.
Staple remover
A staple remover (also known as a destapler) is a device that allows for the quick removal of a staple from a material without causing damage. The best-known form of staple remover, designed for light-gauge staples, consists of two opposing, pivot-mounted pairs of thin, steep wedges and a spring that returns the device to the open position after use. Although a simple metal wedge can be used for the same purpose, and although some staplers (especially small ones about 1.5 inches (3.8 cm) long) feature such a wedge at their hinge end, use of the wedge tends to tear fragile papers.

American wire gauge
American Wire Gauge (AWG) is a logarithmic stepped standardized wire gauge system used since 1857, predominantly in North America, for the diameters of round, solid, nonferrous, electrically conducting wire. Dimensions of the wires are given in ASTM standard B 258. The cross-sectional area of each gauge is an important factor for determining its current-carrying capacity.
Eulia ministrana
Eulia ministrana is a moth of the family Tortricidae. It is found in the Palearctic and Nearctic realms.

The wingspan is 18–24 mm. The head is dark fuscous. The thorax is ferruginous-ochreous, with a large crest. The forewings are narrowed anteriorly and pale ochreous. The base of costa, a more or less developed very large triangular often pale-centred dorsal suffusion, and the terminal streak are all deep ferruginous. The cilia are dark ferruginous-fuscous. The hindwings are grey, the termen darker.
The larva is light green head brown.

Adults are on wing from May to June. There is one generation per year.

The larvae feed on various shrubs and trees including  Betula pendula, Rhamnus cathartica, Corylus avellana and Castanea sativa.

Corylus avellana
Corylus avellana, the common hazel, is a species of flowering plant in the birch family Betulaceae. The shrubs usually grow 3–8 metres (10–26 feet) tall. The nut is round, in contrast to the longer filbert nut. Common hazel is native to Europe and Western Asia.

The species is mainly cultivated for its nuts. The name 'hazelnut' applies to the nuts of any species in the genus Corylus, but in commercial contexts usually describes C. avellana. This hazelnut or cob nut, the kernel of the seed, is edible and used raw, roasted, or ground into a paste. Historically, the shrub was an important component of the hedgerows used as field boundaries in lowland England. The wood was grown as coppice, with the poles used for wattle-and-daub building and agricultural fencing.
Manu Uncle
Manu Uncle is a 1988 Indian Malayalam-language comedy-drama film with children as main characters directed by Dennis Joseph and produced by Joy Thomas. Starring Mammootty,M. G. Soman, Prathapachandran, Lissy, and B. Thyagarajan. Mohanlal made a cameo appearance as himself. The film was theatrically released on 7 April 1988 and was a box office success, completing a 100-day run in theatres. The movie was filmed in Kollam and Trivandrum districts. The film won a National Award for Best Children's Film. Suresh Gopi also appeared in a cameo role, playing the character S.I Minnal Prathapan. The character eventually developed a cult following several years after the release of the film.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Nishiawakura
Nishiawakura (西粟倉村, Nishiawakura-son) is a village located in Aida District, Okayama Prefecture, Japan.As of 1 February 2023, the village had an estimated population of 1,361 in 593 households and a population density of 29 persons per km². The total area of the village is 57.97 square kilometres (22.38 sq mi).

Chizu Express
Chizu Express (智頭急行株式会社, Chizu kyūkō Kabushikigaisha) is a Japanese third-sector railway that connects Hyōgo, Okayama and Tottori prefectures. Chizu Express operates one line, the Chizu Line.

Unlike the majority of third-sector railway companies which operate at a loss, Chizu Express makes a profit due to the track access fees paid by West Japan Railway Company (JR West) to use the Chizu Line for its Limited Express trains Super Hakuto and Super Inaba. Net profit after tax for the 2024-2025 financial year was ¥263,580,481.
Verkhoyansky District
Verkhoyansky District (Russian: Верхоя́нский улу́с; Yakut: Үөһээ Дьааҥы улууһа, romanized: Üöhee Caañı uluuha, Yakut pronunciation: [ˈyøheː d͡ʑaːŋɯ uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the northern central part of the republic and borders with Ust-Yansky District in the northeast, Momsky District in the east, Tomponsky District in the south, Kobyaysky District in the southwest, Eveno-Bytantaysky National District in the west, and  with Bulunsky District in the northwest. The area of the district is 137,400 square kilometers (53,100 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Batagay. Population: 12,815 (2010 Census); 13,666 (2002 Census); 24,259 (1989 Soviet census). The population of Batagay accounts for 34.1% of the district's total population.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Karim Bouamrane
Karim Bouamrane (French pronunciation: [kaʁim bwamʁan]; born 21 February 1973) is a French businessman and politician who has served as Mayor of Saint-Ouen-sur-Seine since 2020.

A moderate Socialist, he was featured in international news when his commune, a Parisian suburb, became the subject of reports for its extensive urban renewal ahead of the 2024 Summer Olympics. After the Olympics and prior to the appointment of Michel Barnier, French media speculated Bouamrane could be a contender for Prime Minister following the 2024 snap legislative election. Karim Bouamrane declared himself in September 2025 in favor of a measure to encourage mayors to respect social housing quotas, with a penalty of ineligibility for those who do not respect the 25% imposed by law.

2020 French municipal elections
The 2020 French municipal elections were held from 15 March to 28 June to renew the municipal councils of the approximately 35,000 French communes. 
The first round took place on 15 March and the second round was postponed to 28 June due to the COVID-19 pandemic.
Ralph Ricker
Ralph Ross "Dutch" Ricker (January 31, 1908 – February 7, 1987) was an American football coach. He served as the head football coach at Dickinson College in Carlisle, Pennsylvania from 1946 to 1949 and Lebanon Valley College in Annville, Pennsylvania from 1950 to 1953.

A native of Carlisle, Pennsylvania, Ricker played college football at Pennsylvania State University before graduating with Bachelor of Arts and Master of Arts degrees in history. Ricker began his coaching career in 1930 at Lock Haven High in Lock Haven, Pennsylvania at head football coach. In 1934, he moved to Abington High School in Abington, Pennsylvania, where he was an assistant football coach.

Abington Township, Montgomery County, Pennsylvania
Abington Township is a township in Montgomery County, Pennsylvania, United States. It is adjacent to Philadelphia's northern fringe. The population was 58,502 as of the 2020 census, making it the second most populous township in Montgomery County after Lower Merion Township. The population density is 3603.3 per square mile (1,377/km2), making it the second most densely populated township in Montgomery County after Cheltenham Township.

Abington Township is one of Montgomery County's oldest communities, dating back before 1700 and being incorporated in 1704. It is home to some of the county's oldest transportation routes, industries and churches. Many of these older business and transportation centers were the forerunners of modern Abington. Abington contains the Willow Grove Park Mall, several small businesses, and a few of Montgomery County's largest employers.
Jim Spencer
James Lloyd Spencer (July 30, 1947 – February 10, 2002) was an American Major League Baseball first baseman. Born in Hanover, Pennsylvania, the left-handed Spencer was recognized for his excellent fielding ability, but also served in later years as a designated hitter.

Hanover, Pennsylvania
Hanover is a borough in York County, Pennsylvania, United States. The population was 16,429 at the 2020 census. Located 19 miles (31 km) southwest of York and 54 miles (87 km) north-northwest of Baltimore, Maryland, the town is situated in a productive agricultural region. It is named after the German city of Hanover and is a principal city of the York–Hanover metropolitan area.

Hanover was the site of the final encounter between the Union and Confederate armies before they fought against each other in the Battle of Gettysburg during the American Civil War. Hanover has since become known as the "Snack Food Capital of the World" due to the establishment of multiple food manufacturing businesses there during the 20th century. Notable companies based in the borough include Utz Brands and Snyder's of Hanover.
Cremenaga
Cremenaga is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Milan and about 20 kilometres (12 mi) north of Varese, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 780 and an area of 4.6 square kilometres (1.8 sq mi).

The municipality of Cremenaga contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Sasso del Castello, Mirabello, Campagna, Monte Sette Termini (i Bedeloni), and Cascina Porsù.

Cremenaga borders the following municipalities: Cadegliano-Viconago, Cugliate-Fabiasco, Luino, Monteggio (Switzerland), Montegrino Valtravaglia.

Monteggio
Monteggio is a former municipality in the district of Lugano in the canton of Ticino in Switzerland. On 18 April 2021 the municipalities of Croglio, Monteggio, Ponte Tresa and Sessa merged to form Tresa.
Isbisa
Isbisa is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in All Winners Comics vol. 1, #19 (Fall 1946), published by Marvel predecessor Timely Comics during the 1940s period fans and historians call the Golden Age of Comic Books. He was created by writer Bill Finger and one or more of the five artists who contributed one or more chapters to his 44-page debut story.

Isbisa was a criminal mastermind as well as an expert in chemistry and radioactivity. He relied on a series of high-powered suits to battle his enemies. He primarily battled the superhero team the All-Winners Squad, and was particularly obsessed with members the Whizzer and Miss America.

Timely Comics
Timely Comics was the common name for the group of corporations that was the earliest comic book arm of American publisher Martin Goodman, and the entity that would evolve by the 1960s to become Marvel Comics.

Founded in 1939, during the era called the Golden Age of Comic Books, "Timely" was the umbrella name for the comics division of pulp magazine publisher Goodman, whose business strategy involved having a multitude of corporate entities all producing the same product. The company's first publication in 1939 used Timely Publications, based at his existing company in the McGraw-Hill Building at 330 West 42nd Street in New York City. In 1942, it moved to the 14th floor of the Empire State Building, where it remained until 1951. In 2016, Marvel announced that Timely Comics would be the name of a new imprint of low-priced reprint comics.
When Love Goes Wrong
"When Love Goes Wrong" is a song by R&B band Earth, Wind & Fire, released as a single in 1997 on Rhino Records from the album In the Name of Love. It reached No. 33 on the Billboard Adult R&B Airplay chart.

Adult R&B Songs
The Adult R&B Songs chart (also called Adult R&B Airplay) is an airplay chart that is published weekly by Billboard magazine. The chart tracks and measures the airplay of songs played on urban adult contemporary radio stations, whose playlist mostly include contemporary R&B and traditional R&B tracks. Nielsen Audio sometimes refers to the format as Urban adult contemporary radio. Billboard created the chart in September 1993, with the first number one being "Another Sad Love Song" by Toni Braxton.
Abadi (surname)
Abadi (Persian: آبادی, Arabic: آبادي, Persian: عبادی, Urdu: آبادی, Malay: عبادي‎) is a surname. Notable people with the surname include:

Abby Abadi (b. 1977), Malaysian actress

Ebrahim Abadi (1934–2019), Iranian stage and cinema actor

Fritzie Abadi (1915–2001), Syrian American painter

Haider Al-Abadi (b. 1952), Iraqi politician

Martín Abadi (b. 1963), Argentinian computer scientist

Mohammad Abadi (b. 1990), Syrian footballer

Moussa Abadi (1910–1997), member of the French Resistance during World War II

Nomi Abadi, American composer

Odette Abadi (1914–1999), French physician, co-founder of Réseau Marcel

Rukaia Al-abadi (born 1988), Syrian journalist

Shakir Shuja Abadi (b. 1954), Pakistani poet

Yitzchak Abadi (1933–2025), American Orthodox Jewish Rabbi and Posek

Moussa Abadi
Moussa Abadi (1910–1997) was a member of the French Resistance in southern France during World War II. With Odette Rosenstock, they saved 527 children from being taken by the Nazis and the Schutzstaffel  (SS) forces.
Bernard J. Geis
Bernard J. Geis (August 30, 1909 – January 8, 2001) was an American editor and publisher who founded the now-defunct Bernard Geis Associates, which published and promoted   several best-sellers in the 1960s and 70s, including Jacqueline Susann's Valley of the Dolls and Helen Gurley Brown's Sex and the Single Girl and David Wilkerson's The Cross and the Switchblade.

David Wilkerson
David Ray Wilkerson (May 19, 1931 – April 27, 2011) was an American Christian evangelist, best known for his book The Cross and the Switchblade. He was the founder of the addiction recovery program Teen Challenge and the global missionary organization World Challenge, and founding pastor of the interdenominational Times Square Church in New York City.

Wilkerson emphasized such Christian beliefs as God's holiness and righteousness, God's love toward humans and especially Christian views of Jesus. Wilkerson tried to avoid categorizing Christians into distinct groups according to the denomination to which they belong.
Neither Here nor There (book)
Neither Here nor There is a retrospective artbook by the Melvins, which was released in 2004 through Ipecac Recordings to celebrate their 20th anniversary. The book consists of 228 pages of art, photos, essays, stories and liner notes by a variety of contributors including Dalek, Camille Rose Garcia, Alex Grey, Tom Hazelmyer, Adam Jones, Frank Kozik, Mackie Osborne, the late Stanisław Szukalski, Greg Werckman and many others. It also contains a band picked best-of CD.

The book has gone out-of-print. It was available in a limited hardcover edition and a softcover edition.

Greg Werckman
Greg Werckman (born in 1964) is a businessman and musician. He is the co-founder of Ipecac Recordings. Ipecac was launched in 1999 with Faith No More frontman Mike Patton. Patton and Werckman's friendship was cultured through a shared love of basketball and video games. Werckman also served as DUH's primary vocalist and lyricist and recorded The Unholy Handjob with the band in 1995.
Guy Bara
Guy Bara (11 July 1923 – 18 June 2003) is the pseudonym of Guy Willems, a Belgian comic strip writer, artist and cartoonist.

He was born in Riga, Latvia and died in Marseille, France.

He is best known as the creator of the popular Belgian comic Max l'explorateur. He was also an active journalist for La Dernière Heure.

La Dernière Heure
La Dernière Heure (French pronunciation: [la dɛʁnjɛʁ œʁ], lit. 'The Latest Hour') and Les Sports (French pronunciation: [le spɔʁ], lit. 'The Sports'), currently sold under the name La DH Les Sports+, is a French-language daily newspaper published in Brussels, Belgium. The paper is known for news and sports.
NGC 6540
NGC 6540 is a globular cluster of stars in the souther constellation Sagittarius, positioned about 4.66° away from the Galactic Center. It was discovered by German-British astronomer Wilhelm Herschel on May 24, 1784, with an 18.7-inch mirror telescope, who described the cluster as "pretty faint, not large, crookedly extended, easily resolvable". It has an apparent visual magnitude of 9.3 with an angular diameter of about 9.5 arcminutes.

The cluster is located at a distance of 12 kly (3.7 kpc) from the Sun, and 14 kly (4.4 kpc) from the Galactic Center. It was originally thought to be an open cluster before being designated a globular. The cluster includes a peculiar X-ray source of uncertain type.

Angular diameter
The angular diameter, angular width, angular size, apparent diameter, or apparent size is an angular separation (in units of angle) describing how large a sphere or circle appears from a given point of view. In the vision sciences, it is called the visual angle, and in optics, it is the angular aperture (of a lens). The angular diameter can alternatively be thought of as the angular displacement through which an eye or camera must rotate to look from one side of an apparent circle to the opposite side.

A person can resolve with their naked eyes diameters down to about 1 arcminute (approximately 0.017° or 0.0003 radians). This corresponds to 0.3 m at a 1 km distance, or to perceiving Venus as a disk under optimal conditions.