hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alba García Martín
Alba María García Martín (born in Bilbao on 22 October 1988) is a Spanish psychologist, anti-racism activist, and politician. She is the current general coordinator of the Sumar Mugimendua political party.

She was the coordinator of SOS Racism in Biscay. She is part of the Big Road association for community development in Senegal. She was an institutional action technician for Podemos Euskadi (2021–2024), and in 2023 began her political career with the Podemos Euskadi party.

In 2024, she was proposed by the party Sumar Mugimendua to lead the Sumar Euskadi coalition in the Basque Country, as a Lehendakari (head of government) candidate in the 2024 Basque regional election. She did not obtain a seat as a deputy in the Basque Parliament.

On 30 November 2024, García was elected as general coordinator (general secretary) of the Sumar Mugimendua political party.

Greens Equo
The Green Party is a green political party in Spain. The party was founded as Equo in 2011 and later renamed to Greens Equo. It was established on 4 June 2011 by the merger of 35 Spanish green parties. It began as a foundation on 24 September 2010 with the goal of becoming "the seed and source of debate about political ecology and social equity, originating a sociopolitical movement".
Valenzuela's 1st congressional district
Valenzuela's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the city of Valenzuela. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2001. The district was created following Valenzuela's conversion into a highly urbanised city through Republic Act No. 8526 on February 14, 1998. It consists of 24 barangays in the northern part of the city, namely Arkong Bato, Balangkas, Bignay, Bisig, Canumay East, Canumay West, Coloong, Dalandanan, Isla, Lawang Bato, Lingunan, Mabolo, Malanday, Malinta, Palasan, Pariancillo Villa, Pasolo, Poblacion, Polo, Punturin, Rincon, Tagalag, Veinte Reales, and Wawang Pulo. It is currently represented in the 20th Congress by Kenneth Gatchalian of the Nationalist People's Coalition (NPC).

Balangkas, Valenzuela
Balangkas is one of the barangays of Valenzuela, Metro Manila, Philippines. Balangkas is a Filipino word meaning "framework".

Balangkas is also known as "the barangay with two fiestas". Residents celebrate the feast day of San Jose every May 1. The fiesta of San Isidro is celebrated every May 15 by residents living in Sitio Bilog.
Newfoundland twenty cents
The first known pattern for the Newfoundland 20-cent piece is a bronze strike with an obverse derived from a New Brunswick coin. The reverse is from the die for the 1864 New Brunswick 20-cents. The twenty-cent denomination was very popular in Newfoundland and was minted on a consistent basis throughout the reign of Queen Victoria. Over the years the piece became unpopular with Canadians as it was easily confused with the Canadian 25-cent piece, which was similar in size and shape. Pressured by Canada, the government replaced it with a twenty-five cent coin during World War I.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Storytone
Storytone is the 36th studio album by Canadian-American musician Neil Young, released on November 4, 2014, on Reprise Records. The album was released in two formats: a single disc, which features orchestral and big band arrangements of the songs, and a deluxe edition which includes stripped-back recordings of the songs. Young subsequently released a third version of the album, Mixed Pages of Storytone, merging elements of both, later in the year.

Storytone is the second studio album Neil Young released in 2014, following the predominantly lo-fi release A Letter Home.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
Minoru Ito (ice hockey)
Minoru Ito (伊藤 実, Itō Minoru, born 26 March 1948) is a Japanese ice hockey player. He competed in the men's tournaments at the 1968 Winter Olympics, the 1972 Winter Olympics and the 1976 Winter Olympics.

1968 Winter Olympics
The 1968 Winter Olympics, officially known as the X Olympic Winter Games (French: Les Xes Jeux olympiques d'hiver), were a winter multi-sport event held from 6 to 18 February 1968 in Grenoble, France. Thirty-seven countries participated.

The 1968 Winter Games marked the first time the IOC permitted East and West Germany to enter separately, and the first time the IOC ordered drug and gender testing of competitors.

Norway won the most gold and overall medals, the first time since the 1952 Winter Olympics that the Soviet Union did not top the medal table by both parameters.
Lawrence Okolie
Lawrence Okolie (born 16 December 1992) is a British professional boxer. He has held world championships in two weight classes, including the World Boxing Council (WBC) bridgerweight title in 2024, and the World Boxing Organization (WBO) cruiserweight title from 2021 to 2023. At regional level, he held the Commonwealth title twice between 2018 and 2019; the British title from 2018 to 2019; and the European title in 2019.

European Boxing Union
The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC).

During most of the 20th century and, particularly, during start of the century, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more high profile world title fights.
Prague Spur
Prague Spur (70°1′S 70°20′W﻿ / ﻿70.017°S 70.333°W﻿ / -70.017; -70.333) is a rock spur rising to about 500 m between Puccini Spur and the Finlandia Foothills, at the east end of the Mozart Ice Piedmont, situated in the northern portion of Alexander Island, Antarctica. Photographed from the air by Ronne Antarctic Research Expedition (RARE), 1947–48, and mapped from these photographs by D. Searle of Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), 1960. Named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in 1977 in association with the Mozart Ice Piedmont and Wolfgang Amadeus Mozart's Symphony No. 38, the "Prague", composed in late 1786.

Finlandia Foothills
The Finlandia Foothills (69°56′S 70°9′W﻿ / ﻿69.933°S 70.150°W﻿ / -69.933; -70.150) are a rock massif, 10 nautical miles (19 km) long and 3 nautical miles (6 km) wide, rising to about 1,130 metres (3,700 ft) at the west side of Sibelius Glacier, situated in northern Alexander Island, Antarctica. The massif lies immediately south of the Geode Nunataks, north of the Handel Ice Piedmont and west of Witches Cauldron. They were photographed from the air by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and mapped from these photographs by D. Searle of the Falkland Islands Dependencies Survey, 1960. In association with the glacier they were named after the symphonic poem Finlandia by the Finnish composer Jean Sibelius (1865-1957).
David M. Dickie
David Matthew Dickie (born September 5, 1829) was a merchant, ship owner and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Kings County in the Nova Scotia House of Assembly from 1867 to 1871 as a Liberal member.

He was born in Cornwallis, Nova Scotia, the son of Charles Dickie, formerly a member of the Legislative Council, and Sarah Tupper. In 1853, Dickie married Kate Howe Fellows. He later served as registrar of deeds.

Nova Scotia Liberal Party
The Nova Scotia Liberal Party (officially the Liberal Association of Nova Scotia) is a centrist provincial political party in Nova Scotia, Canada and the provincial section of the Liberal Party of Canada. The party currently holds two seats in the Legislature, under the interim leadership of Iain Rankin. The party was in power most recently from the 2013 election until the 2021 election.

The party is the only party in the province with uninterrupted presence in the legislature since confederation. It has formed the Government of Nova Scotia for 90 of the approximately 160 years since it became a province of Canada. It won 25 of the province's 42 elections, but was supplanted by the Nova Scotia New Democratic Party as the official opposition for three consecutive elections in 1999, 2003 and 2006, and again in the most recent election in 2024.
Sendai Kōriyama Kanga ruins
The Kōriyama ruins (郡山遺跡, Kōriyama iseki) is an archaeological site with the ruins of a Nara period government office complex, temple and temple ruins located in what is now part of  Taihaku-ku in the city of Sendai, Miyagi prefecture in the southern Tōhoku region of northern Honshu, Japan. It has been protected by the central government as a National Historic Site since 2006.

Provincial temple
The Kokubun-ji (国分寺; Japanese pronunciation: [ko.kɯ.bɯɲ.dʑi(ꜜ)]) are Buddhist temples established in each of the provinces of Japan by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794). The official name for each temple was Konkomyo Shitenno Gokoku-ji (Konkōmyō Shitennō Gokoku-ji )
Richard Baer (screenwriter)
Richard Baer (April 28, 1928 – February 22, 2008) was an American writer and screenwriter. Baer wrote for more than 56 television shows, many of which were sitcoms, throughout his career, including The Munsters, Leave It to Beaver and Bewitched.

Leave It to Beaver
Leave It to Beaver is an American television sitcom that follows the misadventures of a suburban boy, his family and his friends. It starred Barbara Billingsley, Hugh Beaumont, Tony Dow and Jerry Mathers.

CBS first broadcast the show on October 4, 1957, but dropped it after one season. ABC picked it up and aired it for another five years, from October 2, 1958, to June 20, 1963. It proved to be a scheduling challenge for both networks, moving through four time slots (Wednesday through Saturday evenings) over the course of its run. The series was produced by Gomalco Productions from 1957 to 1961, and then by Kayro Productions from 1961 to 1963. It was distributed by Revue Studios.

While Leave It to Beaver never broke into the Nielsen Ratings top 30 in its six-season run, it proved to be much more popular in reruns. It also led to an unsuccessful 1997 film of the same name.
Functional gastrointestinal disorder
Functional gastrointestinal disorders (FGID), also known as disorders of gut–brain interaction, include a number of separate idiopathic disorders which affect different parts of the gastrointestinal tract and involve visceral hypersensitivity and motility disturbances.

Gastrointestinal physiology
Gastrointestinal physiology is the branch of human physiology that addresses the physical function of the gastrointestinal (GI) tract. The function of the GI tract is to process ingested food by mechanical and chemical means, extract nutrients and excrete waste products. The GI tract is composed of the alimentary canal, that runs from the mouth to the anus, as well as the associated glands, chemicals, hormones, and enzymes that assist in digestion. The major processes that occur in the GI tract are: motility, secretion, regulation, digestion and circulation. The proper function and coordination of these processes are vital for maintaining good health by providing for the effective digestion and uptake of nutrients.
Krasnaya
Krasnaya refers to:

Krasnaya River, Kaliningrad Oblast, Russia

Krasnaya River (Kazanka), Republic of Tatarstan, Russia

Krasnaya Sloboda, Azerbaijan

Krasnaya Hotel, hotel in Odesa, Ukraine

Krasnaya Plesen, Russian punk rock group

Krasnaya Zvezda, Russian newspaper

Qırmızı Qəsəbə
Qırmızı Qəsəbə, also known as Red Village, is a village and municipality in the Quba District of Azerbaijan. As of 2010, it had a population of 3,598, mostly Jews. It is widely believed to be the world's only population centre exclusively made up of Jewish people outside of Israel and the United States, and is likewise considered to be the last surviving shtetl.

Located across the Qudyal river from the city of Quba, it is the principal settlement of Azerbaijan's Caucasus Jewish population; the most widely spoken language in the village is Judeo-Tat.

The names of the municipality in Azerbaijani, Russian, and Hebrew all translate to "Red Town" or "Red Village", supposedly in reference to the red tiles used on the buildings. Other sources attribute the name of Qırmızı Qəsəbə to the protected status that it received during World War II, when its residents were shielded from potential persecution in light of Nazi Germany's invasion of the Soviet Union.
Vasily Astafyev
Vasily Mikhailovich Astafyev (Russian: Васи́лий Миха́йлович Аста́фьев; 25 October 1919 – 7 March 2022) was a Soviet officer, and was a participant in the Winter War, as well as the Eastern Front. He was deputy commander of the 104th Guards Separate Sapper Battalion of the 89th Guards Rifle Division of the 37th Army of the Steppe Front, as guard captain. He received the title of Hero of the Soviet Union on 20 December 1943.

37th Army (Soviet Union)
The 37th Army (Russian: 37-я армия) was an army of the Soviet Union during the Second World War. The army was formed twice during the war. The army was part of the Southern Group of Forces in Romania and Bulgaria.
Rodney Godshall
Rodney Godshall (May 26, 1944 – September 18, 2025) was an American operatic bass. Born in Quakertown, Pennsylvania, he was educated at Indiana University and Juilliard School. He began his career at the Santa Fe Opera in the 1960s and later performed with the Seattle Opera, New York City Opera, and Washington Opera, before relocating to Germany to perform there. According to Opera, his characters included Sarastro, Osmin, King Philip, Padre Guardiano, Prince Gremin, Timur, Daland and Gurnemanz. He died in Düsseldorf, at age 81.

La forza del destino
La forza del destino (Italian pronunciation: [la ˈfɔrtsa del deˈstiːno]; The Power of Fate,  often translated as The Force of Destiny) is an Italian opera by  Giuseppe Verdi. The  libretto was written by Francesco Maria Piave based on a Spanish drama, Don Álvaro o la fuerza del sino (1835), by Ángel de Saavedra, 3rd Duke of Rivas, with a scene adapted from Friedrich Schiller's Wallensteins Lager (Wallenstein's Camp). It was first performed in the Bolshoi Kamenny Theatre of Saint Petersburg, Russia, on 29 October 1862 O.S. (N.S. 10 November).

La forza del destino is frequently performed, and there have been a number of complete recordings. In addition, the overture (to the revised version of the opera) is part of the standard repertoire for orchestras, often played as the opening piece at concerts.
1966 Taça de Portugal final
The 1966 Taça de Portugal final was the final match of the 1965–66 Taça de Portugal, the 26th season of the Taça de Portugal, the premier Portuguese football cup competition organized by the Portuguese Football Federation (FPF). The match was played on 22 May 1966 at the Estádio Nacional in Oeiras, and opposed two Primeira Liga sides: Braga and Vitória de Setúbal. Braga defeated Vitória de Setúbal 1–0 to claim the Taça de Portugal for the first time.

Vitória F.C.
Vitória Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [viˈtɔɾiɐ ðɨ sɨˈtuβal]), commonly known as Vitória de Setúbal, is a Portuguese professional football club based in Setúbal that used to compete in the Primeira Liga, the top flight of Portuguese football, at the Estádio do Bonfim. At the moment, they are playing in the first division of the Setúbal FA district championship after many financial problems. The club was born under the original name Sport Victoria from the ashes of the small Bonfim Foot-Ball Club.

When it comes to main achievements in Portugal, Vitória de Setúbal has won four trophies: three Taça de Portugal and one Taça da Liga. Internationally, Vitória has won a Small Club World Cup and an Iberian Cup. Historically, it is one of the most decorated clubs in the country.
2009 CFL draft
The 2009 CFL draft took place on Saturday, May 2, 2009 at 11:00 AM ET on TSN. 48 players were chosen from among 774 eligible players from Canadian universities across the country, as well as Canadian players playing in the NCAA. Of the 48 draft selections, 38 players were drafted from Canadian Interuniversity Sport institutions, including the first seven.

The first two rounds were broadcast live on TSN with CFL Commissioner Mark Cohon announcing each selection. The production was hosted by Rod Black and featured the CFL on TSN panel which included Duane Forde, Steve Sumarah, Stefan Ptaszek, Farhan Lalji, Glen Suitor, Matt Dunigan, and Chris Schultz who analyzed the teams' needs and picks.

Matt Dunigan
Mathew A. Dunigan (born December 6, 1960) is an American broadcaster and former professional football player and executive. He was a Canadian Football League (CFL) sportscaster for Canadian sports television channel TSN. Dunigan is a former quarterback, coach, and executive in the CFL.  In 2006, Dunigan joined the Canadian Football Hall of Fame, and was voted one of the CFL's Top 50 players (#39) of the league's modern era by Canadian sports network TSN.

In 2008, he was named the host of Road Grill, a Canadian barbecue cooking series on Food Network Canada.
75th Grey Cup
The 75th Grey Cup was the 1987 Canadian Football League championship game that was played at BC Place Stadium in Vancouver, between the Edmonton Eskimos and the Toronto Argonauts. The Eskimos defeated the Argonauts 38–36, on Jerry Kauric's last-minute field goal.

Lance Chomyc
Lance Chomyc (born March 2, 1963) is a former placekicker from 1985 to 1993 for the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). In 1986 and 1991, he was a CFL All-Star. He holds the Guinness World Record for most points scored in a Canadian football season, having scored 236 points during the 1991 CFL season. Chomyc was most recently an English teacher at Bear Creek Secondary School in Barrie, Ontario until early 2020.
Tiangco
Tiangco is a Filipino surname. Notable people with the surname include:

Mel Tiangco (born 1955), Filipino broadcaster

Jeremiah Tiangco (born 1997), Filipino singer

John Rey Tiangco (born 1972), Filipino politician

Toby Tiangco (born 1967), Filipino businessman and politician

Toby Tiangco
Tobias Reynald Tiangco (born November 21, 1967) is a Filipino businessman and politician currently serving as congressman for Navotas' lone district since 2022, a position he previously held from 2010 to 2019. He was also the Mayor of Navotas for multiple terms.
Noor Jehan
Noor Jehan (21 September 1926 – 23 December 2000) was a Pakistani playback singer and actress. Her six-decade career spanned both British Indian and Pakistani cinema. Jehan had proficiency in Hindustani classical music, as well as in other genres including ghazals. She made her directorial debut with the film Chann Wey in 1951, becoming the first female film director in Pakistan. She is recognized for her contributions to music in South Asia, particularly in Pakistan. She was given the title of Malika-e-Tarannum ("Queen of Melody") in Pakistan.

Along with Ahmed Rushdi, she holds the record for having given voice to the largest number of film songs in the history of Pakistani cinema. She recorded about 10,000 songs in various languages, including Urdu, Punjabi, and Sindhi. She sang a total of 2,422 songs in 1,148 Pakistani films during a career that lasted more than half a century. She is also considered to be the first female Pakistani film director.

Khyal
Khyal or Khayal (ख़याल / خیال) is a major form of Hindustani classical music in the Indian subcontinent. Its name comes from a Persian/Arabic word meaning "imagination". Khyal is associated with romantic poetry, and allows the performer greater freedom of expression than dhrupad and is sung with the tabla instead of the pakhavaj. In khyal, ragas are extensively ornamented, and the style calls for more technical virtuosity.
Remacemide
Remacemide is a drug which acts as a low-affinity NMDA antagonist with sodium channel blocking properties.  It has been studied for the treatment of acute ischemic stroke, epilepsy, Huntington's disease, and Parkinson's disease.

Because remacemide has only a modest effect on seizure frequency and causes dizziness, it is no longer believed that remacemide will be an effective treatment for epilepsy. Although no such statement has been made about remacemide's potential for treating stroke, Huntington's, or Parkinson's, remacemide is no longer being developed for these conditions.

Remacemide is also known as remacemide hydrochloride, (±)-2-amino-N-(1-methyl-1,2-diphenylethyl)-acetamide hydrochloride, or FPL 12924AA.

Zeneca
Zeneca Group PLC, trading as Zeneca, was a British multinational pharmaceutical company headquartered in London, United Kingdom. It was formed in June 1993 by the demerger of the pharmaceuticals and agrochemicals businesses of Imperial Chemical Industries into a separate company listed on the London Stock Exchange.

In 1999, Zeneca and the Sweden-based pharmaceutical company Astra AB merged to form AstraZeneca plc.Zeneca shareholders received 53.5% of the shares, while Astra shareholders received the remaining 46.5%.

Zeneca's largest therapeutic area was oncology, in which its key products included Casodex, Nolvadex and Zoladex. Other key products included heart drug Tenormin.
Senusret
Senusret (Greek: Sesostris; also transcribed as Senwosret based on Coptic; and as Usertesen in older literature) is the name of several Ancient Egyptians:

Senusret I, pharaoh (12th Dynasty)

Senusret II, pharaoh (12th Dynasty)

Senusret III, pharaoh (12th Dynasty)
Sesostris, pharaoh described by Herodotus, possibly to be identified with one or more of the above

Senusret IV, pharaoh (13th or 16th Dynasty)

Senusret (vizier)

Senusret (nomarch), 12th Dynasty nomarch at Elkab

Senusret IV
Senusret IV Seneferibre was an ancient Egyptian Theban king during the late Second Intermediate Period that is attested only through finds from Upper Egypt. The chronological position of Senusret IV is unclear and even the dynasty to which he belongs is debated.