hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keep Singing
"Keep Singing" is a song by English singer and songwriter Rick Astley. It was released as a digital download in the United Kingdom on 6 April 2016 as the lead single from his seventh studio album 50 (2016). The song peaked at number 40 on the UK Singles Chart and also charted in Belgium. The song was written and produced by Astley and is performed in the key of B flat minor.

In 2019, Astley recorded and released a "reimagined" version of the song for his album The Best of Me.

The Best of Me (Rick Astley album)
The Best of Me is a greatest hits album by English singer-songwriter Rick Astley. It was released on 25 October 2019 by RCA Records and BMG. The album includes the single "Every One of Us", which was released in September 2019. The Best of Me reached number 4 on the UK Albums Chart and number 1 on the UK Independent Albums chart.

The album has two discs, a disc of old recordings, and a second disc that consists of new recordings of "reimagined" old songs with new interpretation. It includes a stripped-back, slowed-down version of "Never Gonna Give You Up" accompanied by pianoforte.  It also includes a new song, "Every One of Us", which was released on 12 September 2019 as the first single from the album with a post on Twitter from Astley, who also confirmed the title of the album and its release date.

In 2024, it was re-issued with additional tracks and re-titled The Best of Me - Never Edition, in cross promotion with his memoirs Never.
Edward Davison (poet)
Edward Lewis Davison (1898–1970) was a Scottish poet and critic, born in Glasgow, who later moved to the United States.

Davison grew up in Newcastle upon Tyne. In 1914 he joined the navy, where he rose to lieutenant. After the end of World War I he matriculated at St John's College, Cambridge on a scholarship; it was while at Cambridge that he edited an anthology of student poetry and met the writer J. B. Priestley, who would remain a lifelong friend. Davison emigrated to the United States in 1925, and became an academic, teaching at Vassar College, the University of Miami, and the University of Colorado at Boulder, where he was involved in the Colorado Writers 1937 conference. He was a friend of Robert Frost.

The poet Peter Davison is his son.

He was widely published as a poet in the 1920s, featured in the J. C. Squire anthologies, and became known as a writer of sonnets.
His Be Thou At Peace has been set to music by John Raynor.

Sonnet
A sonnet is a fixed poetic form with a structure traditionally consisting of fourteen lines adhering to a set rhyming scheme. The term derives from the Italian word sonetto (lit. 'little song', from the Latin word sonus, lit. 'sound'). Originating in 13th-century Sicily, the sonnet was in time taken up in many European-language areas, mainly to express romantic love at first, although eventually any subject was considered acceptable. Many formal variations were also introduced, including abandonment of the quatorzain limit – and even of rhyme altogether in modern times.
Egypt–Palestine relations
Egypt–Palestine relations are the bilateral relations between the Arab Republic of Egypt and the State of Palestine. Egyptian President Gamal Abdel Nasser was a strong supporter of the Palestinian cause and he favored self-determination for the Palestinians. Although the Egyptian government has maintained a good relationship with Israel since the Camp David Accords, most Egyptians strongly resent Israel, and disapprove of the close relationship between the Israeli and Egyptian governments.

Politics of Egypt
The politics of Egypt takes place within the framework of a republican semi-presidential system of government. The current political system was established following the 2013 Egyptian military coup d'état, and the takeover of President Abdel Fattah el-Sisi. In the current system, the President is elected for a six-year term. Furthermore, the President has the power to dissolve Parliament through Article 137.
The Parliament of Egypt is the oldest legislative chamber in Africa and the Middle East. The House of Representatives has the ability to impeach the President through Article 161. With 2020 elections to the new Senate, the chamber became bicameral.
Armies of Stephen of Blois on the First Crusade and the Crusade of 1101
The armies of Count Stephen of Blois participated in both the First Crusade of 1096 and the Crusade of 1101. Stephen apparently fled the battlefield at the Siege of Antioch and returned home. He was coerced by his wife, Adela of Normandy, to form another army to return to the Holy Land in 1101, accompanied by Count Stephen I of Burgundy.

The known members of the army, which numbered in the thousands, include the ones listed below, as reported in histories of the First Crusade and the Crusade of 1101.  Unless otherwise noted, references are to the on-line database of Riley-Smith, et al, and the hyperlinks therein provide details including original sources. The names below are also referenced in the Riley-Smith tome, Appendix I: Preliminary List of Crusaders.  Those references are not shown unless they appear elsewhere in the text of the afore mentioned book.  Articles that are hyperlinked to a more detailed article in this encyclopædia rely on the latter for references.

Adela of Normandy
Adela of Normandy, of Blois, or of England (c. 1067 – 8 March 1137), also known as Saint Adela in the Catholic Church, was a daughter of William the Conqueror and Matilda of Flanders. She later became the countess of Blois, Chartres, and Meaux by marriage to Stephen II of Blois. Her husband greatly benefited from the increased social status and prestige that came with a marriage into such a wealthy and powerful family. She was regent of Blois during the absence of her spouse in 1096–1100 and 1101–02, and during the minority of her son from 1102 until 1120. Her marriage also laid the groundwork for a period of extended strife in the Anglo Norman lands. Adela was the mother of King Stephen of England whose taking of the throne in preference to her niece Empress Matilda led to the civil war known as The Anarchy.
Murray McBride
Murray Arndell McBride (born 28 April 1935) is a Canadian politician and author. McBride served as a Liberal member of the House of Commons of Canada.

Born at Westmeath, Ontario, McBride was first elected at the Lanark and Renfrew riding in the 1968 general election and served only one term, the 28th Canadian Parliament. McBride was defeated in the 1972 election by Paul Dick of the Progressive Conservative party at the riding which became Lanark—Renfrew—Carleton. McBride campaigned for election in the High Park--Humber Valley riding, but was also unsuccessful then. He has not contested for a Parliamentary seat since.

Murray McBride served as Executive Assistant to the Postmaster General in 1973 and 1974. From 1974 to 1976 he was Executive Assistant to the Minister of Consumer and Corporate Affairs. From 1976 to 1978 he was Vice Chairman and General Manager of the Farm Credit Corporation of Canada and from 1978 to 1979 he was Chairman of the Canadian Egg Marketing Agency.

Whitewater Region
Whitewater Region is a township on the Ottawa River in Renfrew County, located within the Ottawa Valley in eastern Ontario, Canada. Whitewater Region is made up of the former municipalities of Beachburg, Cobden, Ross and Westmeath, which were amalgamated into the current township on January 1, 2001.

Whitewater Region is named after the stretch of whitewater on the Ottawa River, popular for rafting and kayaking. This section is part of the Ottawa River Provincial Park.

The township also claims a distinctive place in Canada's history. An astrolabe bearing the date 1613 and believed to have belonged to Samuel de Champlain was discovered within the township. A monument commemorating this historic site is located just outside Cobden along Highway 17.
Chelonodontops bengalensis
Chelonodontops bengalensis, also known as Bengal reticulated puffer, is a species of pufferfish in the family Tetraodontidae. It was first discovered at Alor Kol in Dublar Char of Bangladesh. It is found in the northern Bay of Bengal in Bangladesh and India.

Though C. bengalensis is closely related to C. patoca, they are distinct species. A group of researchers from Bangladesh and South Korea ran their scientific research from May 2016 to December 2017 in Sundarban and discovered the new species of pufferfish. The color of the species is blackish and it has tints like trellis. It can grow to 32 cm (13 in) standard length.

Dublar Char
Dublar Char is an island in Bangladesh with an area of 66.5 km2, located in the Bagerhat District of the Khulna Division. It's a tourist destination within Sundarban. Fishermen live here during the fishing season for three to four months and have demanded a floating hospital from the Government of Bangladesh. The island hosts a Raas Mela (fair) annually.
Inal Ardzinba
Inal Batuvych Ardzinba (Abkhaz: Инал Арӡынба; Georgian: ინალ არძინბა; Russian: Инал Батувич Ардзинба; born 26 July 1990) is an Abkhazian politician who was Minister for Foreign Affairs of Abkhazia from November 2021 to May 2024.

Abkhaz language
Abkhaz, also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 190,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia.
Holy Redeemer College
Holy Redeemer College is a Roman Catholic institution that provides housing to priests and religious brothers who are pursuing studies in Washington, D.C. Located at 3112 7th Street, NE in the city's Brookland neighborhood, it is run by the Baltimore Province of the Congregation of the Most Holy Redeemer, better known as the Redemptorists. The college's proximity to several other Catholic institutions means that it is part of the Edgewood, Brookland, Michigan Park area sometimes referred to as "Little Rome".

Despite its name, "college" does not represent the modern educational definition but rather the more classical definition. Here, "college" is related to the Latin word collegium, meaning "collection", which is often used in the Catholic Church.

In early 2015, plans were announced to add 41 rowhouses to the property that will be located to the north and south of the current building (which will remain). It was listed on the National Register of Historic Places in 2019.

Townhouse
A townhouse, townhome, town house, or town home is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with multiple floors on a small footprint. In older British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house.
Stanton Lacy
Stanton Lacy is a small village and geographically large civil parish located in south Shropshire, England, 3 miles (4.8 km) north of Ludlow.

The River Corve flows through the parish, on its way south towards the River Teme, and passes immediately to the west of the village.

The ancient parish church in the village is St Peter's. The building is Grade I listed and has pre-Norman parts dating to circa 1050.

River Teme
The River Teme (pronounced /tiːm/; Welsh: Afon Tefeidiad) rises in Mid Wales, south of Newtown, and flows southeast roughly forming the border between England and Wales for several miles through Knighton before entering England in the vicinity of Bucknell and continuing east to Ludlow in Shropshire. From there, it flows to the north of Tenbury Wells on the Shropshire/Worcestershire border on its way to join the River Severn south of Worcester. The whole of the River Teme was designated as an SSSI by English Nature in 1996.

The river is crossed by a number of historic bridges including one at Tenbury Wells that was rebuilt by Thomas Telford following flood damage in 1795. It is also crossed, several times, by the Elan aqueduct.
Serbia at the 2019 FIBA Basketball World Cup qualification
The Serbia team for 2019 FIBA Basketball World Cup qualification represented Serbia at the 2019 FIBA Basketball World Cup qualification in Europe. The team was coached by Aleksandar Đorđević, with assistant coaches Miroslav Nikolić, Milan Minić, and Jovica Antonić. The team has qualified for the 2019 FIBA Basketball World Cup in China.

Jovica Antonić
Jovica Antonić (Serbian Cyrillic: Јовица Антонић, born 13 July 1966) is a Serbian professional basketball coach and former player who is the youth system coordinator for the Crvena zvezda youth system.
Kelly Scott (American football)
Kelly Scott is an American college football coach. He is the offensive coordinator and offensive line coach for Bluefield University, positions he has held since 2024. He was the head football at Webber International University located in Babson Park, Florida from 2006 to 2020. He was part of the inaugural coaching staff and was promoted from defensive coordinator to head coach in 2006.

Bluefield University
Bluefield University  is a private Baptist university in Bluefield, Virginia. It offers 58 academic programs and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.  The 82-acre (330,000 m2) campus is about 150 ft (46 m) from the state line between Virginia and West Virginia. It is affiliated with the Baptist General Association of Virginia. Bluefield University merged with Edward Via College of Osteopathic Medicine  which is on the campus of Virginia Tech in Blacksburg, Virginia.
Bob Mathouser
Bob Mathouser (March 15, 1926 – November 15, 1980), was an American racecar driver.

Born in Omaha, Nebraska, Mathouser died in Los Angeles, California. He drove in the USAC Championship Car series, racing in the 1961-1966 seasons, with 30 career starts, including the 1964 Indianapolis 500. He finished in the top-ten four times, with his best finish in sixth position in 1964 at Langhorne.

United States Auto Club
The United States Auto Club (USAC) is one of the sanctioning bodies of auto racing in the United States. From 1956 to 1979, USAC sanctioned the United States National Championship, and from 1956 to 1997 the organization sanctioned the Indianapolis 500. USAC serves as the sanctioning body for a number of racing series, including the Silver Crown Series, National Sprint Cars, National Midgets, Speed2 Midget Series, .25 Midget Series, Stadium Super Trucks, and GT World Challenge America. Seven-time USAC champion Levi Jones is USAC's Competition Director.
Porth Wen Brickworks
Porth Wen Brickworks first built by Charles E Tidy, is now a disused Victorian brickworks which produced fire bricks, made from quartzite (silica) used to line steel-making furnaces. The substantial remains include a number of buildings and the remains of some of the machinery, but has some damage from sea erosion. The site is a scheduled monument.

Metallurgical furnace
A metallurgical furnace is an industrial furnace used to heat, melt, or otherwise process metals. Furnaces have been a central piece of equipment throughout the history of metallurgy; processing metals with heat is even its own engineering specialty known as pyrometallurgy.

One important furnace application, especially in iron and steel production, is smelting, where metal ores are reduced under high heat to separate the metal content from mineral gangue. The heat energy to fuel a furnace may be supplied directly by fuel combustion or by electricity. Different processes and the unique properties of specific metals and ores have led to many different furnace types.
Bruno Millienne
Bruno Millienne (born 28 November 1959) is a French politician of the Democratic Movement (MoDem) who has represented the 9th constituency of the Yvelines department in the National Assembly since 2017.

A sports journalist by occupation, Millienne worked for France Télévisions, Eurosport and Groupe M6 before he entered politics. He served as a municipal councillor in Jumeauville from 2014 to 2017 and a regional councillor of Île-de-France from 2015 to 2021. In Parliament, he sits on the Committee on Sustainable Development, Spatial and Regional Planning.

Democratic Movement (France)
The Democratic Movement (French: Mouvement démocrate, pronounced [muvmɑ̃ demɔkʁat]; MoDem [mɔdɛm]) is a centre to centre-right political party in France. MoDem was established by François Bayrou to succeed the Union for French Democracy (UDF) and contest the 2007 legislative election, after his strong showing in the 2007 presidential election. Initially named the Democratic Party (Parti démocrate), the party was renamed "Democratic Movement", because there was already a small Democratic Party in France.

MoDem secured an agreement with La République En Marche! (LRM) — later Renaissance (RE) — in the 2017 legislative election after Bayrou had endorsed the candidacy of Emmanuel Macron in February. The two parties have since been in alliance, as of late named Ensemble.

The party's founder and leader Bayrou served as Prime Minister of France from December 2024 to September 2025.
Petr Martínek
Petr Martínek (born September 11, 1972) is a Czech former professional ice hockey defenceman. He is currently the head coach of Piráti Chomutov of the Maxa liga.

Martínek played 154 games in the Czech Extraliga for HC Litvínov, HC Slavia Praha and HC Znojemští Orli. He also played one season in Norway's UPC-ligaen for Lillehammer IK during the 2004–05 season.

EliteHockey Ligaen
EliteHockey Ligaen (EHL) is the premier Norwegian ice hockey league, organised by the Norwegian Ice Hockey Association. It comprises 10 clubs and works on the premise of promotion and relegation, in which the two teams who placed last must play the top two teams from First Division (the league ranked immediately below) for the rights to play in the next Eliteserie season.

Teams from the EHL can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the European/Asian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the EHL was ranked 11th among leagues in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Albert Avery
Albert Edward "Bert" Avery (c. 1883 – 14 November 1914) was an English rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1900s and 1910s. He played representative level rugby union (RU) for Devon, and at club level for Plymouth and Devonport Albion, and representative level rugby league (RL) for Great Britain, England and Lancashire, and at club level for Oldham, as a centre, stand-off, or more usually as a forward.

Plymouth Albion R.F.C.
Plymouth Albion Rugby Football Club is a rugby union club who play in Plymouth, England. The present club was founded in 1920 from a merger between Plymouth RFC (founded 1876) and Devonport Albion RFC (founded 1876). Since 2003 they have played their home games at The Brickfields stadium. Albion's traditional strip and club colours are white, cherry and green.

After thirteen seasons in the second tier of English rugby union, Plymouth Albion finished last in the 2014–15 RFU Championship, and currently play in National League 1.
Invictus Records
Invictus Records was an American record label based in Detroit, Michigan. It was created by former top Motown producers Brian Holland, Lamont Dozier and Edward Holland, Jr. (known collectively as Holland–Dozier–Holland).  It was the sister label to the Buddah-distributed Hot Wax Records, which was also owned by Holland-Dozier-Holland.

She's Not Just Another Woman
"She's Not Just Another Woman" is  a song written by Ron Dunbar and Clyde Wilson and performed by 8th Day.  It reached #3 on the U.S. R&B chart and spent three weeks at #11 on the U.S. pop chart and #10 in Canada in 1971.  It was featured on their 1971 album 8th Day.

The song was produced by Holland–Dozier–Holland.

The song ranked #64 on Billboard magazine's Top 100 singles of 1971.
The Wow Factor
"The Wow Factor" is the 18th episode of the fourth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 90th episode overall. Modern Family is an American television mockumentary family sitcom created by Christopher Lloyd and Steven Levitan for the American Broadcasting Company. It ran for eleven seasons, from September 23, 2009 to April 8, 2020. It follows the lives of Jay Pritchett and his family in suburban Los Angeles, including his second wife, her son (his stepson), their son, and his two adult children and their husbands and children. It was aired on March 27, 2013. The episode was written by Ben Karlin and directed by Levitan.

Jesse Tyler Ferguson submitted this episode for consideration due to his nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series at the 65th Primetime Emmy Awards. Ferguson also named this episode as his favorite one of the fourth season.

Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series. In early Primetime Emmy Award ceremonies, the supporting categories were not always genre, or even gender, specific. Beginning with 1970, supporting actors in comedy have competed alone. However, these comedic performances often included actors from miniseries, telefilms, and guest performers competing against main cast competitors. Such instances are marked below:

# – Indicates a performance in a Miniseries or Television film, prior to the category's creation

§ – Indicates a performance as a guest performer, prior to the category's creation
Pointman (user interface)
Pointman is a seated user interface for controlling one's avatar in a 3D virtual environment.  It combines head tracking, a gamepad, and sliding foot pedals to provide positional control over many aspects of the avatar's posture.  Pointman was developed by the US Naval Research Laboratory (NRL) to support the use of dismounted infantry simulation for USMC training and mission rehearsal.  NRL's goal in developing Pointman was to extend the range and precision of actions supported by virtual simulators, to better represent what infantrymen can do.

United States Naval Research Laboratory
The United States Naval Research Laboratory (NRL) is the corporate research laboratory for the United States Navy and the United States Marine Corps. Located in Washington, DC, it was founded in 1923 and conducts basic scientific research, applied research, technological development and prototyping. The laboratory's specialties include plasma physics, space physics, materials science, and tactical electronic warfare. NRL is one of the first US government scientific R&D laboratories, having opened in 1923 at the instigation of Thomas Edison, and is currently under the Office of Naval Research.

As of 2016, NRL was a Navy Working Capital Fund activity, which means it is not a line-item in the US Federal Budget. Instead of direct funding from Congress, all costs, including overhead, were recovered through sponsor-funded research projects. NRL's research expenditures were approximately $1 billion per year.
1972–73 Iran 2nd Division
The following are the standings of the Iran Football's 2nd Division 1972–73 football season. In 1973 the Taj Ahvaz was promoted to the Takht Jamshid Cup, but league rules allowed for only one team of the same name to participate, therefore Taj Tehran, remained in the league, and Taj Ahvaz F.C. was forced to stay in the lower division.

Takht Jamshid Cup
The Takht Jamshid Cup (Persian: جام تخت جمشید, Jâm-e Taxt-e Jamšid) was a national football league based in Iran which lasted from 1974 to 1979. The league was named after Takht-e Jamshid, the Iranian name for the ancient city known as Persepolis.