hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ants'hillvania
Ants'hillvania is a Sparrow Records production that was written by Jimmy and Carol Owens with Cherry Boone O'Neil and produced by Dan Collins. It is well known for being full of "Ant" puns. It was nominated for a Grammy Award for Best Album for Children for the Grammy Awards of 1981.

It uses the Bible's "Parable of the Sower" and "Parable of the Prodigal Son" to tell the story of a colony of ants and the misadventures of a particular ant named Antony. Antony's story was continued in the sequel titled Ants'hillvania II: The Honeydew Adventure.

Pun
A pun, also known as a paronomasia in the context of linguistics, is a form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect. These ambiguities can arise from the intentional use of homophonic, homographic, metonymic, or figurative language.

A pun differs from a malapropism in that a malapropism is an incorrect variation on a correct expression, while a pun involves expressions with multiple (correct or fairly reasonable) interpretations. Puns may be regarded as in-jokes or idiomatic constructions, especially as their usage and meaning are usually specific to a particular language or its culture.

Puns have a long history in writing. For example, the Roman playwright Plautus was famous for his puns and word games.
Kohno Michisei
Kohno Michisei ( Japanese: 河野通勢, sometimes transliterated as Kono Michisei; also known as Kono Petoru Tsusei) (June 10, 1895 – March 31, 1950) was a Japanese painter, illustrator, and printmaker known for his association with the yōga movement of the early 20th century.  His work is considered representative of the Taishō period in Japanese art.

Yōga
Yōga (洋画; literally "Western-style painting") is a style of artistic painting in Japan, typically of Japanese subjects, themes, or landscapes, but using Western (European) artistic conventions, techniques, and materials.  The term was coined in the Meiji period (1868–1912) to distinguish Western-influenced artwork from indigenous, or more traditional Japanese paintings, or Nihonga (日本画).
Pravinkoodu Shappu
Pravinkoodu Shappu (transl. Pravinkoodu toddy shop) is a 2025 Indian Malayalam-language black comedy crime thriller film written and directed by Sreeraj Sreenivasan (in his directorial debut). It was produced by Anwar Rasheed through Anwar Rasheed Entertainment. The film stars Soubin Shahir, Basil Joseph and Chemban Vinod Jose, with Chandini Sreedharan, Shivajith, and Shabareesh Varma in supporting roles.

Filming started on 29 February 2024 in Thrissur and Ernakulam. Initially scheduled for a Christmas 2024 release, the launch was postponed. The film released in theatres on 16 January 2025 to mixed reviews from critics alike with praise for the performances, cinematography, editing, sound design and background score but received criticism for its script.

Ernakulam
Ernakulam (Malayalam: [erɐɳɐːkuɭɐm] ⓘ) is the central business district of the city of Kochi, Kerala, India , Asia. It is the namesake of Ernakulam district. The eastern part of Kochi city is mainly known as Ernakulam, while the western part of it after the Venduruthy Bridge is called as Wernakulam. Many major establishments, including the Kerala High Court, the office of the Kochi Municipal Corporation and the Cochin Shipyard are situated in Ernakulam. It is also the most urbanized area in the city of Kochi. The Southern Naval Command (SNC) is in Kochi, Ernakulam district, Kerala. Established in 1958, it is the largest naval command of the Indian Navy, focusing on training and maritime security operations in the Arabian Sea and Indian Ocean.
Miguel Rodrigo
Miguel Rodrigo (born 15 July 1970) is a Spanish professional futsal coach who was most recently the manager of the Thailand national futsal team.

Miguel Rodrigo had a successful spell between 2009 and 2016 with Japan , which won two titles of the AFC Futsal Championship under his guidance. Due to his depth of tactics and formations, he was dubbed by the Japanese media and fans as The Magician (Japanese: 魔法使 – Mahōtsukai).

Iran national futsal team
The Iran national futsal team represents Iran in international futsal competitions and is controlled by the Futsal Commission of the Iranian Football Federation. According to the FIFA Men's Futsal Ranking, it is ranked 4th in the world, and 1st amongst Asian Football Confederation members.

The Iranian national team is a regular participant of the FIFA Futsal World Cup, reaching third place in 2016, after eliminating the favorites, Brazil, in the round of 16. Iran has won the first Futsal Confederations Cup in 2009, and also reached the second place in the Grand Prix de Futsal, known as Futsal Mini-World Cup, in multiple editions.
Higher Lees Farmhouse
Higher Lees Farmhouse is a historic building in the English parish of Bowland Forest Low, Lancashire. It is Grade II listed, built around 1780, and is in sandstone with a slate roof, in two storeys and two bays.  The windows have three lights and are mullioned.  There is a central porch formed by sandstone slabs, and the doorway has a plain surround.

A Lower Lees Farmhouse, which is also Grade II listed, is located about 1 mile (1.6 km) to the southwest.

Mullion
A mullion is the vertical element that forms a division between units of a window or screen, or is used decoratively. When dividing adjacent window units its primary purpose is a rigid support to the glazing of the window. Its secondary purpose is to provide structural support to  the horizontal lintel above the window opening (Horizontal elements separating the head of a door from a window above are called transoms). In the case of multiple arched windows combined building a bifora (or trifora, etc), the equally shaped windows might be coupled by mullions (instead of a column with base and capital), framed by a blind arch or the mullions dissolving in Gothic tracery.
2017 International Darts Open
The 2017 International Darts Open was the eleventh of twelve PDC European Tour events on the 2017 PDC Pro Tour. The tournament took place at the SACHSENarena, Riesa, Germany, from 22 to 24 September 2017. It featured a field of 48 players and £135,000 in prize money, with £25,000 going to the winner.

Mensur Suljović was the defending champion after defeating Kim Huybrechts 6–5 in the final of the 2016 tournament, but he was defeated 6–5 in the third round by Gerwyn Price.

Peter Wright then went on to win the contest, defeating Kim Huybrechts 6–5 in the final.

Riesa
Riesa (German pronunciation: [ˈʁiːza] ⓘ; Upper Sorbian: Ryzawa) is a town in the district of Meißen in Saxony, Germany. It is located on the river Elbe, approximately 40 kilometres (25 miles) northwest of Dresden.
Nigerian Army Infantry Corps
The Nigerian Army Infantry Corps is the infantry corps of the Nigerian Army and includes regular and reserve force regiments. The unit's headquarters are at Jaji, Nigeria. The Corps is headed by the Commander, Infantry Corps Center (ICC).

Infantry of the British Army
The Infantry of the British Army comprises 49 infantry battalions, from 19 regiments. Of these, 32 battalions are part of the Regular army and the remaining 16 a part of the Army Reserve. The British Army's Infantry takes on a variety of roles, including armoured, mechanised, air assault and light.
Ronan Tynan
Ronan Tynan (born 14 May 1960) is an Irish tenor singer and former Paralympic athlete.

He was a member of The Irish Tenors re-joining in 2011 while continuing to pursue his solo career since May 2004. In the United States, audiences know him for his involvement with that vocal group and for his renditions of "God Bless America."  He is also known for participating in the 1984 and 1988 Summer Paralympics.

Lexington Herald-Leader
The Lexington Herald-Leader  is a newspaper owned by the McClatchy Company and based in Lexington, Kentucky. According to the 1999 Editor & Publisher International Yearbook, the paid circulation of the Herald-Leader is the second largest in the Commonwealth of Kentucky.

The newspaper has won the 1986 Pulitzer Prize for Investigative Reporting, the 1992 Pulitzer Prize for Editorial Writing, and the 2000 Pulitzer Prize for Editorial Cartooning. It had also been a finalist in six other Pulitzer awards in the 22-year period up until its sale in 2006, a record that was unsurpassed by any mid-sized newspaper in the United States during the same time frame.
Fernando Eloy Guachalla
Fernando Eloy Guachalla (1853 – July 24, 1908) was a Bolivian politician who was president-elect of Bolivia after winning the 1908 presidential election, but who died before taking office. He was foreign minister of Bolivia from 1899 to 1900. He was leader of the Liberal Party.

Guachalla won the 1908 Bolivian presidential election, which was held in June 1908.

Liberal Party (Bolivia)
The Liberal Party (Spanish: Partido Liberal; PL) was a liberal political party in Bolivia active between 1883 and 1979. It was one of two major parties, alongside the Conservative Party, that dominated the politics of Bolivia from 1884 to 1920. The Liberals constituted the primary opposition to the Conservatives from 1884 to 1899 and ruled continuously from 1899 to 1920 after taking power in the Federal War. Liberal rule ended in 1920 when the party was ousted in a coup d'état. The Liberals remained intermittently influential and electorally competitive until the Bolivian National Revolution of 1952, and it finally lost its legal party status in 1979, during the democratic transition.
Sam Johnston (New Brunswick politician)
Sam Johnston is a Canadian politician and martial artist, who was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in the 2024 election. He was elected in the riding of Miramichi Bay-Neguac, unseating Progressive Conservative member Réjean Savoie.

Prior to his election, he served on Miramichi City Council. He is also a taekwondo practitioner and holds an 8th-degree black belt rank.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
La Gorce Mountains
The La Gorce Mountains (86°45′S 146°0′W﻿ / ﻿86.750°S 146.000°W﻿ / -86.750; -146.000) are a group of mountains, 20 nautical miles (37 km; 23 mi) long, standing between the tributary Robison Glacier and Klein Glacier at the east side of the upper reaches of the Scott Glacier, in the Queen Maud Mountains of Antarctica.

Richard E. Byrd
Richard Evelyn Byrd Jr. (October 25, 1888 – March 11, 1957) was an American naval officer, and pioneering aviator, polar explorer, and organizer of polar logistics. Aircraft flights in which he served as a navigator and expedition leader crossed the Atlantic Ocean, a segment of the Arctic Ocean, and a segment of the Antarctic Plateau. He is also known for discovering Mount Sidley, the largest dormant volcano in Antarctica.

Byrd claimed to be the first to reach both the North and South Poles by air. However, there is some controversy as to whether he was actually the first person to reach the North Pole. It is generally believed that the distance he claimed to have flown was longer than the possible fuel range of his airplane.

He was a recipient of the Medal of Honor, the United States Armed Forces' highest military decoration, and the Navy Cross, the second highest honor for valor given by the U.S. Navy.
Nakrah
Nakrah (Sabaean: NKRḤ [M], Arabic: نكرح, romanized: Nakraḥ and Nikraḥum) was an ancient South Arabian god of protection and salvation worshiped in the Minaean Kingdom.

The place of worship of the deity is located in today's Jawf in northern Yemen. It is located near the village Ma'in, the ancient Qarnawu. Around his sanctuary was a sacred precinct bounded by nine inscription stones. The site is located around the hill Darb al-Ṣabī. In Baraqish there are temples that were created In honor of Nakrah. Adolf Grohmann assumed that Nakrah was a sun goddess, which stood in Ma'in next to the moon god Almaqah and Venus Athtar. However, Jacques Ryckmans and W. W. Müller, said that Nakrah was a male god.

South Arabia
South Arabia (Arabic: جنوب الجزيرة العربية), or Greater Yemen, is a historical region that consists of the southern region of the Arabian Peninsula in West Asia, mainly centered in what is now the Republic of Yemen, yet it historically included Najran, Jazan, and Asir, which are presently in Saudi Arabia, and Dhofar of present-day Oman.

South Arabia is inhabited by people possessing distinctive linguistic and ethnic affinities, as well as traditions and culture, transcending recent political boundaries. There are two indigenous language groups: the now extinct Old South Arabian languages and the unrelated Modern South Arabian languages, both members of the Semitic family.
1988 Clásica de San Sebastián
The 1988 Clásica de San Sebastián was the 8th edition of the Clásica de San Sebastián cycle race and was held on 13 August 1988. The race started and finished in San Sebastián. The race was won by Gert-Jan Theunisse of the PDM team.

PDM (cycling team)
PDM (UCI team code: PDM) was a Dutch professional cycling team from 1986 until the end of 1992. Gin-MG was co-sponsor in Spanish races and Cidona was co-sponsor in the 1991 Nissan Classic. The team was sponsored by Philips Dupont Magnetics, a joint venture between the electronics company, Philips, and the chemical company, DuPont. The team rode Concorde bicycles, manufactured in Italy, by several builders that were colour coordinated to the team jersey by Ultima.