hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stollberg (Amt)
Stollberg was an Amt ("collective municipality") in the district of Nordfriesland in Schleswig-Holstein, Germany. It was situated on the North Sea coast, approximately 25 km northwest of Husum. Stollberg was named after the hill Stollberg, at 44m above sea level the highest in Nordfriesland. Its seat was in Langenhorn.

In April 2008, Stollberg was merged with the Amt Bredstedt-Land and the town Bredstedt to form the Amt Mittleres Nordfriesland.

The Amt Stollberg consisted of the following municipalities (with 2005 population in brackets):

Bargum (608)

Bordelum (1,991)

Langenhorn (3,092)

Ockholm (372)

Nordfriesland (district)
Nordfriesland (German pronunciation: [nɔʁtˈfʁiːslant] ⓘ; Danish: Nordfrisland; North Frisian: Nordfraschlönj [nɔʀdˈfʀaʃlœɲ] Low German: Noordfreesland), also known as North Frisia, is the northernmost district of Germany, part of the state of Schleswig-Holstein. It includes almost all of traditional North Frisia (with the exception of the island of Heligoland), as well as adjacent parts of the Schleswig Geest to the east and Stapelholm to the south, and is bounded (from the east and clockwise) by the districts of Schleswig-Flensburg and Dithmarschen, the North Sea and the Danish county of South Jutland.  The district is called Kreis Nordfriesland in German, Kreis Noordfreesland in Low German, Kris Nordfraschlönj in Mooring North Frisian, Kreis Nuurdfresklun in Fering North Frisian and Nordfrislands amt in Danish.

As of 2008, Nordfriesland was the most visited rural district in Germany.
Artistry (album)
Artistry is an album by bassist Sirone, his first as a leader. It was recorded on July 5, 1978, at Generation Sound in New York City, and was released in 1979 by the Of The Cosmos label. On the album, Sirone is joined by flutist James Newton, cellist Muneer Bernard Fennell, and percussionist Don Moye. Liner notes were provided by Stanley Crouch.

Stanley Crouch
Stanley Lawrence Crouch (December 14, 1945 – September 16, 2020) was an American cultural critic, poet, playwright,  novelist, biographer, and syndicated columnist.   He also worked as a professional drummer in the 1970s but abandoned performing music due to his admitted mediocre skills. Crouch was known for his jazz criticism and his 2000 novel Don't the Moon Look Lonesome?

Amongst numerous awards and honors, Crouch was the recipient of a "MacArthur Genius Grant" from the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation in 1993.
Zghurivka
Zghurivka or Zhurivka (Ukrainian: Згурівка; Russian: Згуровка) is a rural settlement in Brovary Raion, Kyiv Oblast, Ukraine. It hosts the administration of Zghurivka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 4,868 (2022 estimate). In 2001, population was 6,615.

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
HMS Erin's Isle
HMS Erin's Isle was a United Kingdom passenger paddle steamer built by A&J Inglis for the Belfast and County Down Railway (B&CDR). She was launched in Glasgow in 1912 as PS Erin's Isle, and sailed regular services on Belfast Lough until 1915.

She was then requisitioned for the Royal Navy and became the minesweeper HMS Erin's Isle. On 7 February 1919 she was sunk by a mine off Nore. with the loss of 23 lives.

A. & J. Inglis
A & J Inglis Limited, was a shipbuilding firm founded by Anthony Inglis and his brother John, engineers and shipbuilders in the Partick area of Glasgow, Scotland in 1862. The firm built over 500 ships in a period of just over 100 years. Their Pointhouse Shipyard was at the confluence of the rivers Clyde and Kelvin. They constructed a wide range of ships, including Clyde steamers, paddle steamers and small ocean liners. In wartime, they built small warships, and in the period after World War II, they built a number of whalers.
René-Dambert Ndouane
René-Dambert Ndouane is a Congolese politician who served in the government of Congo-Brazzaville as Minister of Tourism from 1997 to 1999 and as Minister of Labour from 1999 to 2002. He was Second Vice-President of the National Assembly from 2002 to 2007 and First Vice-President of the National Assembly from 2012 to 2017.

National Assembly (Republic of the Congo)
The National Assembly (French: Assemblée nationale) is the lower house of the bicameral Parliament of the Republic of the Congo. It has 151 members, elected for five-year terms in single-seat constituencies.
Outline of emergency medicine
The following outline is provided as an overview of and topical guide to emergency medicine:

Emergency medicine – medical specialty involving care for undifferentiated, unscheduled patients with acute illnesses or injuries that require immediate medical attention. While not usually providing long-term or continuing care, emergency physicians undertake acute investigations and interventions to resuscitate and stabilize patients. Emergency physicians generally practice in hospital emergency departments, pre-hospital settings via emergency medical services, and intensive care units.

Emergency medical technician
An emergency medical technician (EMT) is a medical professional that provides emergency medical services. EMTs are most commonly found serving on ambulances and in fire departments in the US and Canada, as full-time and some part-time departments require their firefighters to at least be EMT certified.

EMTs are often employed by public ambulance services, municipal EMS agencies, governments, hospitals, and fire departments. Some EMTs are paid employees, while others (particularly those in rural areas) are volunteers. EMTs provide medical care under a set of protocols, which are typically written by a physician.

EMTs often work alongside other EMS professionals such as paramedics, who receive additional training and are granted a greater scope of practice.
Escowbeck
Escowbeck House a country manor house on Caton Lane in Quernmore near Lancaster, Lancashire was constructed in 1842 in extensive parkland and countryside. It is situated overlooking the Crook of Lune south of the road from Lancaster to Caton and Hornby, near where the Escow Beck from which it takes its name, flows into the River Lune. The name Escow Beck is derived from the Old Norse eski + hofud and bekkr meaning the beck by the ash tree hill. It was recorded as Escouthebroc in 1225 and Escouthe bec in 1241. The gardens, created in the early 20th century, had a fish pond through which the Escow Beck flows and boat house. The house was divided into five houses during the 1950s.

Caton-with-Littledale
Caton-with-Littledale is a civil parish in the Lancaster district, in Lancashire, England, near the River Lune. The parish lies within the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty and contains the villages of Caton, Brookhouse, Caton Green, Littledale and Townend. In 2011 the parish had a population of 2738.
Tougher in Texas
Tougher in Texas is a contemporary romance novel written by Kari Lynn Dell.

The novel is the third entry in Dell's Texas Rodeo series.  Like its predecessors, the novel is a Western romance featuring characters who are very involved in rodeo.  The male protagonist, Cole Jacobs, is a rodeo producer who has Asperger's.  The female protagonist, Shawnee Jacobs, is hired to work his rodeos as a pickup man (a rider on horseback who helps protect the rodeo competitors).  Dell's son was diagnosed with Asperger's in kindergarten, and she envisioned her hero as an adult version of him who was not diagnosed until adulthood.

Publishers Weekly lauded Dell's character development, finding the hero to be "a most appealing and believable protagonist". BookPage agreed that the characters were well-developed, and noted that "the rodeo setting rings with authenticity and vibrant color".

Tougher in Texas was a finalist for a 2018 Romance Writers of America RITA Award for Best Long Contemporary.

RITA Award
The RITA Award, presented by the Romance Writers of America (RWA) from 1990 to 2019, was the most prominent award for English-language romance fiction. It was named for the RWA's first president, Rita Clay Estrada. After not being awarded in 2020, it was replaced by the Vivian Award, which was awarded once in 2021.
2021 Grand Est Open 88 – Doubles
Georgina García Pérez and Oksana Kalashnikova were the defending champions but chose not to participate. Anna Danilina and Ulrikke Eikeri won the title, defeating Dalma Gálfi and Kimberley Zimmermann in the final, 6–0, 1–6, [10–4].

Ulrikke Eikeri
Ulrikke Pia Eikeri (born 16 December 1992) is a Norwegian professional tennis player.
On 22 April 2024, she peaked at No. 26 in the WTA doubles rankings. She also has a career-high singles ranking of No. 206, achieved on 16 April 2018.

Eikeri has won four doubles titles on the WTA Tour, and two doubles titles on WTA Challenger Tour, along with eleven singles titles and 32 doubles titles on the ITF Circuit. She reached the mixed-doubles final at the 2022 French Open, alongside Joran Vliegen.

On the ITF Junior Circuit, Eikeri had been ranked as high as No. 16 in the world.

Playing for the Norway Billie Jean King Cup team, she has a win–loss record of 36–28, as of June 2024.
Šumienkový zákusok
In Slovak and Czech cuisine, šumienkový zákusok (Slovak pronunciation: ['ʂumɪenkɔʋiː 'zaːkusɔk]) or zákusek (Czech pronunciation: ['ʃumɪɛnkoviː 'zaːkusɛk], English: 'effervescent powder dessert') is a summer dessert made from sponge cake (natural or cocoa), whipped cream o tvaroh cream and effervescent powder or instant drink jelly and cream in powder with vanilla flavor. Sometimes fruit compote is added.

Compote
Compote or compôte (French for stewed fruit) is a dessert originating in medieval Europe, made of whole or pieces of fruit in sugar syrup. Whole fruits are cooked in water with sugar and spices. The syrup may be seasoned with vanilla, lemon or orange peel, cinnamon sticks or powder, cloves, other spices, ground almonds, grated coconut, candied fruit or raisins. The compote is served either warm or cold.
Sir Reginald Sheffield, 8th Baronet
Sir Reginald Adrian Berkeley Sheffield, 8th Baronet DL (born 9 May 1946) is a British baronet and father of Samantha Cameron, who is the wife of a former British Prime Minister and Foreign Secretary, David Cameron.

He was educated at Eton College. The son of Edmund Sheffield and Nancy Soames, he succeeded to the baronetcy upon the death of his uncle Sir Robert Sheffield, 7th Baronet in 1977.

He married Annabel Jones in 1969 with whom he had two daughters, Samantha Cameron and Emily Sheffield. He married secondly Victoria Penelope Walker in 1977 with whom he had two daughters and one son.

He served as a Conservative Councillor on Humberside County Council from 1985 to 1993. He is the owner of Sutton Park, Yorkshire and a director of Normanby Estate Company Ltd.

He is a member of White's, Pratt's, and the Beefsteak Club.

In 2011, The Daily Telegraph reported that Sheffield received about £350,000 annually from eight wind turbines on his Normanby Hall estate.

Foreign Secretary (United Kingdom)
The secretary of state for foreign, commonwealth and development affairs, commonly known as the foreign secretary, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Foreign, Commonwealth and Development Office. The role is one of the most senior ministers in the UK Government and is a Great Office of State. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom and National Security Council, and reports directly to the prime minister.

The officeholder works alongside the other Foreign Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow foreign secretary. The Foreign Affairs Select Committee also evaluates the secretary of state's performance.

The current foreign secretary is Yvette Cooper. She was appointed by Prime Minister Keir Starmer on 5 September 2025.
2019 NCAA men's volleyball tournament
The 2019 NCAA Men's National Collegiate Volleyball Tournament was the 50th annual tournament to determine the national champion of NCAA Division I and Division II men's collegiate indoor volleyball. The single-elimination tournament began on April 25 with a play-in match, with the remainder of the tournament hosted by Long Beach State University from April 30 to May 4 at Walter Pyramid in Long Beach.

LBS Financial Credit Union Pyramid
The LBS Financial Credit Union Pyramid, formerly known as Walter Pyramid and The Long Beach Pyramid, is a 4,000-seat, pyramid-shaped indoor arena on the campus of California State University, Long Beach in Long Beach, California.

It serves as home venue to the University's men's and women's basketball teams and men's and women's volleyball teams.
Sprig Manesty
Sprig Manesty (died 1728), of Woodford, Essex, was a British politician who sat in the House of Commons from 1727 to 1728.

Manesty was the eldest son of Samuel Manesty of Gray's Inn,  and his wife Anna.  He married  Agnes Crawley, daughter of Andrew Crawley of Clapham on 25 April 1703. She died in 1718 and was buried on 19 March 1718. He married as his second wife Anne Miller.

Manesty became Secretary of the board of victualling in 1705 and served for over 20 years.  He was appointed  manager of the Sun Fire Office in 1725.  At the 1727 British general election  he was brought into Parliament as Member of Parliament for Queenborough on the government interest and was appointed  a Commissioner of Victualling. He also became an assistant, of the Royal African Company in 1727.

Manesty died on 29 September 1728, and was buried at Clapham in the vault of his father-in-law. His children by his first marriage predeceased him, but he had two sons and a daughter by his second marriage

Queenborough (UK Parliament constituency)
The constituency of Queenborough was a rotten borough situated on the Isle of Sheppey in Kent.

From 1572 until it was abolished by the Reform Act 1832, it returned two Members of Parliament. The franchise was vested in the freemen of the town, of whom there were more than 300.  Its electorate was therefore one of largest of the 56 boroughs that were abolished.  Most freemen, however, were non resident.

A small town in Kent, England, which grew as a port near the Thames Estuary.
It was formerly a municipal borough in the Faversham parliamentary division of Kent, and is two miles south of Sheerness on the Isle of Sheppey, nearby the westward entrance to the Swale, where it joins the River Medway. It is now in the Sittingbourne and Sheppey parliamentary constituency and governed by Swale Borough Council and Queenborough Town Council.
Abbs Valley, West Virginia
Abbs Valley was an unincorporated community in Mercer County, West Virginia. The community was located along the Bluestone River and the Pocahontas District line of the Norfolk Southern Railway. The Abbs Valley post office was also known by the names of Abbyvalley and Sammy.

Mercer County, West Virginia
Mercer County is a county in Southern West Virginia on the southeastern border of the U.S. state of West Virginia. At the 2020 census, the population was 59,664. Its county seat is Princeton. The county was originally established in the State of Virginia by act of its General Assembly on March 17, 1837, using lands taken from Giles and Tazewell counties.

Mercer County is part of the Bluefield, WV-VA Micropolitan Statistical Area.
Aloysius Pang
Aloysius Pang Wei Chong (24 August 1990 – 24 January 2019) was a Singaporean actor once managed under NoonTalk Media, best known for his involvement in multiple Mediacorp dramas.

Pang died on 24 January 2019 at 1:45am NZDT (23 January 2019 at 8:45pm SST) due to serious crush injuries sustained from a military accident while on Operationally Ready National Service reservist training in the Singapore Army, aged 28.

Singapore Army
The Singapore Army is the land service branch of the Singapore Armed Forces (SAF). The largest of the four branches of the SAF, the Singapore Army traces its origins to the 1st Battalion, Singapore Infantry Regiment (1 SIR), which was formed in 1957, under British colonial rule. After Singapore's independence on 9 August 1965, the Singapore Army Bill was passed in Parliament on 23 December 1965, and National Service (NS) was subsequently introduced in 1967. Mostly made up of conscripts, the Singapore Army can mobilise all operationally-ready military reservists in the event of war or national exigencies.
Adam Zwar
Adam Zwar (born 13 January 1972) is an Australian actor, voice artist and writer. He is best known for co-creating the Australian comedy series Squinters, Lowdown and Wilfred and also creating the Ten Network comedy Mr. Black as well as the popular factual series Agony Aunts, Agony Uncles, The Agony of Life, The Agony of Modern Manners and Agony. Zwar also presented and produced seminal cricket documentaries Underarm: The Ball That Changed Cricket and Bodyline: The Ultimate Test which took a forensic look at the infamous 1932–1933 Ashes series between Australia and England.

Foxtel
NXE Australia Pty Ltd, trading as the Foxtel Group, is an Australian pay television company that operates direct broadcast satellite television, and IPTV streaming services. It was formed in April 2018, superseding an earlier company from 1995. The service was established as a 50/50 joint venture between News Corp Australia (which held a controlling 65% stake) and Telstra (which held the remaining 35%).

Since 2025, the company is owned by DAZN. It shares many features with the Sky service in the UK and Ireland – including the iQ box, the electronic programme guide, a similar remote control, and Red Button Active.
2022 NAPA Auto Parts 150 (March race)
The 2022 NAPA Auto Parts 150 was an ARCA Menards Series West race that was held on March 26, 2022 at Irwindale Speedway in Irwindale, California. It was contested over 153 laps on the 0.50-mile (0.80 km) short track due to an overtime finish. It was the second race of the 2022 ARCA Menards Series West season. Tanner Reif of Sunrise Ford Racing would win the race, after dominating and leading every lap. It was Reif's first career win in his second start. It was also the first win for Sunrise Ford Racing since 2020. To fill out the podium, Cole Moore and Austin Herzog of Bill McAnally Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

2022 ARCA Menards Series West
The 2022 ARCA Menards Series West was the 69th season of the ARCA Menards Series West, a regional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began on March 11 at Phoenix Raceway with the General Tire 150 and ended with the Desert Diamond Casino West Valley 100, also at Phoenix Raceway, on November 4.

Jesse Love, who won the championship for the last 2 years, did not go for a three-peat. Love revealed in an interview in October 2021 with Frontstretch that he would not return to the West Series full-time in 2022 and he ran the majority of the main ARCA Series season for Venturini Motorsports. He had driven for the team part-time in that series in 2020 and 2021.

This season also saw a historic milestone, as the race at Evergreen Speedway on August 20 marked the 1,000th West Series race.
Macao Special Administrative Region passport
The Macao Special Administrative Region passport (Chinese: 澳門特別行政區護照; Portuguese: Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau) is a passport issued to Chinese citizens who are permanent residents of the Chinese Special Administrative Region of Macau. While both "Macao" and "Macau" are used interchangeably, "Macao" is the officially adopted English-language spelling for the SAR's government and its official documents, including the passport.

In accordance with Macau Basic Law, this passport has been issued by the Identification Services Bureau (under the Secretariat for Administration and Justice) of the government of Macau since the handover of Macau on 20 December 1999. This is done under the prerogative of the Central People's Government of the People's Republic of China.

As Portuguese and Chinese are the official languages of Macao, all text within the passport appears in Traditional Chinese characters, Portuguese and English.

Secretary for Administration and Justice
The Secretary for Administration and Justice (Chinese: 行政法務司; Portuguese: Secretaria para a Administração e Justiça) is the most senior cabinet role and key departments in the Government of Macau. When the Chief Executive is on leave, the Secretariat for Administration and Justice, according to Article 55 of the Basic Law, is of first priority to take up the responsibility of acting Chief Executive.

The department was the amalgamation of:

Secretary for Justice

Secretary for Public Administration, Education and Youth

List of responsibilities:

Public Administration and Civil Service Bureau

Legal Affairs Bureau

Printing Bureau

International Law Office

Civic and Municipal Training Centre

Judicial Reform Office (Gabinete para a Reforma Judica)
Parkinsonia africana
Parkinsonia africana, the green-hair tree, is a species of flowering plant in the family Fabaceae, native to southern Angola, Botswana, and Namibia, and the Cape Provinces and Northern Provinces of South Africa. It is a bush growing 1–3m tall with green bark that allows for photosynthesis when the leaves are shed. It produces yellow flowers and yellow to brown pods. The wood does not crack when hot and is used to make smoking pipes.

Smoking pipe
A smoking pipe, often simply referred to as a pipe, is used to inhale (or taste) the smoke of a burning substance, typically (though not exclusively) used to consume a psychoactive substance; this most commonly refers to a tobacco pipe, however it can also refer to a cannabis pipe (bowl). Pipes are commonly made from briar, heather, corncob, meerschaum, clay, cherry, glass, porcelain, ebonite and acrylic.
Eliza Rocks
Eliza Rocks is a chain of rocks lying between Desolation Island and Zed Islands off the north coast of Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica and extending 1 km in west-northwest direction.  The area was visited by early 19th century sealers operating from Blythe Bay, Desolation Island.

The feature is named after the British sealing ship Eliza under Captain John Wright that was moored in Blythe Bay during part of the 1821–22 season.

Desolation Island (South Shetland Islands)
Desolation Island is one of the minor islands in the South Shetlands archipelago, Antarctica situated at the entrance to Hero Bay, Livingston Island.  The island is V-shaped with its northern coast indented by Kozma Cove. Surface area is  3.12 square kilometres (1.20 sq mi).

The island was discovered on 15 October 1819 by Captain William Smith in the English merchant brig Williams during his second visit to the islands.  The anchorage Blythe Bay at the southeast side of Desolation Island was frequented by the early nineteenth century English and American sealers.