hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Lloyd (16th-century MP)
Edward Lloyd (by 1508 – 1547) was an English politician.

Lloyd was an MP for Buckingham in 1529. He was a yeoman of the wardrobe to Queen Anne Boleyn. In 1545, he was a member of the household of Katherine Parr, the sixth wife of Henry VIII. There is confusion in identifying Lloyd, and his surname may have been Sooll, Powell or Floyd.

He had a daughter named Joan, who was his heiress.

Wives of Henry VIII
King Henry VIII of England had six wives between 1509 and his death in 1547. In legal terms (de jure), Henry had only three wives and no divorces during his life, instead three of his marriages were annulled by the Church of England. Annulments declare that a true marriage never took place, unlike a divorce, in which a married couple end their union. Henry VIII was granted an annulment by the church in England, instead of one by the Pope, as he desired, for his marriage to Catherine of Aragon, his first wife, substantially leading to the English Reformation. This legal action was later revoked during the reign of their daughter Mary I. Along with his six wives, Henry took several mistresses.
People From My Neighborhood
People From My Neighborhood (Japanese: このあたりの人たち, Hepburn: Kono Atari no Hito-tachi; lit. 'People Around Here') is a 2016 short story collection by Hiromi Kawakami published by Switch Publishing. In thirty-six interlinked stories, the book explores the lives of people in a neighborhood outside of Tokyo. An English translation by Ted Goossen was published by Granta Books in 2020 and Soft Skull in 2021. The book was a nominee for a 2021 Shirley Jackson Award for a single-author collection.

Granta
Granta is a literary magazine and publisher in the United Kingdom whose mission centres on its "belief in the power and urgency of the story, both in fiction and non-fiction, and the story's supreme ability to describe, illuminate and make real." In 2007, The Observer stated: "In its blend of memoirs and photojournalism, and in its championing of contemporary realist fiction, Granta has its face pressed firmly against the window, determined to witness the world."

Granta has published twenty-seven laureates of the Nobel Prize in Literature. Literature published by Granta has regularly won such prizes as the Forward Prize, T. S. Eliot Prize, Pushcart Prize and more.
Deer Lake Red Wings
The Deer Lake Red Wings are a senior ice hockey team based in Deer Lake, Newfoundland and Labrador as a part of the Central West Senior Hockey League (CWSHL). The Deer Lake Red Wings are owned by Joel Bishop.

Deer Lake, Newfoundland and Labrador
Deer Lake is a town in the western part of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. Deer Lake is approximately 50 km northeast of Corner Brook.

The town derives its name from Deer Lake and is situated at the outlet of the upper Humber River at the northeastern end of the lake. It is contiguous with two smaller hamlets, Nicholsville and Spillway.
2009 Abierto Internacional Varonil Club Casablanca
The 2009 Abierto Internacional Varonil Club Casablanca was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was part of the 2009 ATP Challenger Tour. It took place in Mexico City, Mexico between 13 and 18 April 2009.

Marcel Felder
Marcel Felder (Latin American Spanish: [maɾˈsel felˈdeɾ]; German: [maʁˈsɛl ˈfɛldɐ]; born 9 July 1984) is a Uruguayan professional tennis player. His highest ranking in singles was No. 227 on 28 December 2009. His highest ranking in doubles was 82 on 11 June 2012. Felder won a gold medal at the 2013 Maccabiah Games.
Cecil D. Andrus Wildlife Management Area
Cecil D. Andrus Wildlife Management Area (WMA) is a 23,908 acres (96.75 km2) Idaho wildlife management area in Washington County, 18 miles (29 km) from Cambridge, Idaho. The WMA was formed in 1993, when the Mellon Foundation purchased the Hillman Ranch and deeded it to the Idaho Department of Fish and Game for wildlife conservation. The WMA now manages additional lands as well, primarily from the Idaho Department of Lands, but also from Payette National Forest and the Bureau of Land Management. It is named for Cecil D. Andrus, a former U.S. Secretary of the Interior who also served four terms as Governor of Idaho.

The WMA is located along the Brownlee Reservoir on the Snake River near the Oregon border. Mule deer and elk are the most common big game animals in the WMA, but many other species including bighorn sheep and golden eagles can be found there.

Andrew W. Mellon Foundation
The Andrew W. Mellon Foundation, commonly known as the Mellon Foundation, is a New York City-based private foundation with wealth accumulated by Andrew Mellon of the Mellon family of Pittsburgh, Pennsylvania. It is the product of the 1969 merger of the Avalon Foundation and the Old Dominion Foundation. These foundations had been set up separately by Ailsa Mellon Bruce and Paul Mellon, the children of Andrew Mellon.

The foundation is housed in New York City in the expanded former offices of the Bollingen Foundation, another educational philanthropy once supported by Paul Mellon. Poet and scholar Elizabeth Alexander is the foundation's current president. Her predecessors have included Earl Lewis, Don Randel, William G. Bowen, John Edward Sawyer and Nathan Pusey.

In 2004, the foundation was awarded the National Medal of Arts.
Horní Újezd (Přerov District)
Horní Újezd is a municipality and village in Přerov District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Horní Újezd lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Přerov, 39 km (24 mi) south-east of Olomouc, and 249 km (155 mi) east of Prague.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Magrath Ó Fionnachta
Magrath Ó Fionnachta (died 1361) was an Irish musician.

Ó Fionnachta was a member of one of several families that claimed descent from the Síol Muireadhaigh dynasty of the Ui Briuin of Connacht. They generally resided along the banks of the River Suck, on the border of what is now County Roscommon and County Galway.

Under the year 1361, The Annals of the Four Masters preserve his obituary:

Magrath Ó Fionnachta, Chief Musician and Tiompanist to the Sil-Murray, died.

The instrument he played was an tiompan Gàidhealach, not the timpani.

The surname is now generally rendered as Finnerty.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
HMCS Quinte (J166)
HMCS Quinte (pennant J166) was a Bangor-class minesweeper constructed for the Royal Canadian Navy during the Second World War. The ship entered service in 1941 and took part in the Battle of the Atlantic. On 30 November 1942, Quinte ran aground and sank off Cape Breton Island. The ship was re-floated and repaired and spent the rest of the war as a training ship. Following the war, the minesweeper was used for naval research until decommissioned in 1946. The vessel was sold for scrap and broken up in 1947.

Pennant number
In the Royal Navy and other navies of Europe and the Commonwealth of Nations, ships are identified by pennant number (an internationalisation of pendant number, which it was called before 1948). Historically, naval ships flew a flag that identified a flotilla or type of vessel. For example, the Royal Navy used a red burgee for torpedo boats and a pennant with an H for torpedo boat destroyers. Adding a number to the type-identifying flag uniquely identified each ship.

In the current system, a letter prefix, called a flag superior, identifies the type of ship, and numerical suffix, called a flag inferior, uniquely identifies an individual ship. Not all pennant numbers have a flag superior.
Ab Ekels
Albert Sybrandus "Ab" Ekels (born 5 December 1950, in Hilversum) is a sailor from the Netherlands, who represented his country at the 1976 Summer Olympics in Kingston, Canada. With helmsman Ben Staartjes Ekels took the 8th place in the Tempest. Ekels later specialized in the Star and Dragon together with fellow crew members Harald de Vlaming and helmsman Pieter Keijzer.

Ab Ekels was head of the Dutch Olympic Sailing Team for the 2012 Summer Olympics.

Sailing at the 2012 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and possibly the cancelled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. Sailing at the 2012 Summer Olympics in London was held 29 July – 11 August 2012 at Weymouth and Portland National Sailing Academy in Weymouth. The 2012 sailing program consisted of a total of ten events (eight classes). Eleven fleet races were scheduled off the coast at Weymouth Bay for each event, except for the 49er and the Elliott 6m classes. For the 49er class, a total of 16 races were scheduled. Of the 11 (16) races, 10 (15) were scheduled as opening races and the last one as medal race. For the Elliott 6m a series of match races was scheduled. The sailing was done on different types of courses.
Clarinet Polka
"The Clarinet Polka" or "A Hupfata" (Polish "Polka Dziadek", Estonian "Vanaisa polka" – Grandpa Polka) is a popular musical composition from the end of the 19th century. Since 1971 it has been used as an opener in Lato z Radiem − one of the most popular shows of Polskie Radio Program I. 
The piece, performed (as its name implies) as a polka, has a simple and catchy melody, featuring a prominent extended eight-note arpeggio. It is typically performed in B-flat major.

According to Polskie Radio Program I, the music was created in Austria by a composer named A. Humpfat. Other sources claim that "The Clarinet Polka" was written under the name "Dziadunio Polka" by the Polish composer Karol Namysłowski.

B-flat major
B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.

The B-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The B-flat harmonic major and melodic major scales are:

Many transposing instruments are pitched in B-flat major, including the clarinet, trumpet, tenor saxophone, and soprano saxophone. As a result, B-flat major is one of the most popular keys for concert band compositions.
Sir Ellis Kadoorie Secondary School (West Kowloon)
Sir Ellis Kadoorie Secondary School (West Kowloon) (SEKSS(WK)) is a secondary school in Tai Kok Tsui, Yau Tsim Mong District, Kowloon, Hong Kong.

It was established on 16 October 1916 as The Ellis Kadoorie School for Indians by the Governor of Hong Kong. Its purpose was to educate children of South Asian descent. The school states that its heritage originates from the Kadoorie School set up in Sai Ying Poon in the 1890s.

The initial institution was primary only but secondary levels were added in the 1960s. Form 4 came in 1977, and Form 5 came in 1978. In 1980 the Kadoorie School was divided into separate schools for primary and secondary levels.

In 1994 Sir Ellis Kadoorie Secondary was the sole government-operated secondary school with a programme catering to non-ethnic Chinese students.

Sir Ellis Kadoorie Secondary School is south of Nam Cheong Station, along a short walk.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
Secret in Their Eyes
Secret in Their Eyes is a 2015 thriller film written and directed by Billy Ray and a remake of the 2009 Argentine film of the same name, both based on the novel La pregunta de sus ojos by Eduardo Sacheri. A co-production between the United States, the United Kingdom, South Korea, and Spain, the film stars Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman, and Julia Roberts, with Dean Norris, Michael Kelly, Joe Cole, and Alfred Molina in supporting roles.

The film was released by STXfilms on November 20, 2015. It received a mixed reception from critics, who praised its performances but compared it unfavorably to the original.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
2023 Queen's Club Championships – Doubles
Ivan Dodig and Austin Krajicek defeated Taylor Fritz and Jiří Lehečka in the final, 6–4, 6–7(5–7), [10–3] to win the doubles tennis title at the 2023 Queen's Club Championships. By winning the title, Krajicek reclaimed the ATP no. 1 doubles ranking from Wesley Koolhof and Neal Skupski.

Nikola Mektić and Mate Pavić were the defending champions, but lost in the first round to Koolhof and Skupski.

Ben McLachlan
Ben McLachlan (/məˈklɒxlən/ mə-KLOKH-lən; マクラクラン 勉, Makurakuran Ben; born 10 May 1992) is a Japanese former professional tennis player who previously represented New Zealand.

He is a doubles specialist with a career-high ATP ranking of world No. 18, achieved in November 2018. McLachlan has won seven doubles titles on the ATP Tour, including three at ATP 500 level. He reached his first Grand Slam semifinal at the 2018 Australian Open alongside Jan-Lennard Struff, and has reached four further major quarterfinals in men's and mixed doubles. McLachlan has represented Japan in the Davis Cup since 2017, and also competed at the 2020 Olympic Games in Tokyo, reaching the quarterfinals in both men's and mixed doubles.
Spiritual Meadow
The Spiritual Meadow (also known as the Pratum spirituale, Leimonarion Λειμωνάριον, or New Paradise) is a Greek book by John Moschus (d. 619 or 634) written in the late sixth to early seventh century. The text is composed of anecdotes from Palestinian and Egyptian monasteries from the travels of John during his travels with Sophronius, his friend, as they seek out spiritual edification. In all, it contains several hundred narratives, biographies, and collections of sayings.

No critical edition has been published yet of the manuscripts of the Spiritual Meadow, although one is in preparation by Bernard Flusin and Mme Marina Flusin based on manuscript Φ.

A French translation was published by Rouët de Journel in 1946, an Italian by Riccardo Maisano in 1982, and an English translation by John Wortley in 1992.

Ambrose Traversari
Ambrogio Traversari, also referred to as Ambrose of Camaldoli (1386 – 20 October 1439), was an Italian monk and theologian who was a prime supporter of the papal cause in the 15th century. He is honored as a saint by the Camaldolese Order.
Lake Welch Parkway
The Lake Welch Parkway, sometimes labeled Lake Welch Drive,  is a limited-access parkway located within Harriman State Park in southern New York in the United States. It extends for 5.60 miles (9.01 km) on a southwest–northeast alignment from an intersection with Seven Lakes Drive to a partial interchange with the Palisades Interstate Parkway. The highway is located entirely in Rockland County, although it runs close to the border with Orange County. It is inventoried by the New York State Department of Transportation as New York State Route 987A (NY 987A), an unsigned reference route;  however, it is owned by the Palisades Interstate Park Commission. The portion of the Lake Welch Parkway that lies south of Tiorati Brook Road is closed during the winter. The parkway is the main route to access all beaches in Harriman State Park: Lake Welch, Lake Tiorati, and Lake Sebago (closed as of 2011).

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Museum (2018 film)
Museum (Spanish: Museo) is a 2018 Mexican drama heist film directed by Alonso Ruizpalacios, and produced and written by Ruizpalacios and Manuel Alcalá. It's based on the true story of the 1985 Christmas Eve robbery of the National Museum of Anthropology in Mexico City and follows two veterinary students, Juan Núñez (Gael García Bernal) and Benjamín Wilson (Leonardo Ortizgris), as they commit the heist, stealing precious Mayan, Mixtec, and Zapotec artifacts, and its aftermath. It was selected to compete for the Golden Bear in the main competition section at the 68th Berlin International Film Festival where it won the Silver Bear for Best Screenplay.

Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.
Niekanin
Niekanin [ɲɛˈkanin] (German: Necknin) is a village in the administrative district of Gmina Kołobrzeg, within Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Kołobrzeg and 106 km (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of about 100.

Kołobrzeg County
Kołobrzeg County (Polish: powiat kołobrzeski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Kołobrzeg, which lies on the coast 106 kilometres (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin. Its only other town is Gościno.

The county covers an area of 725.86 square kilometres (280.3 sq mi). As of 2006 its total population was 76,089, out of which the population of Kołobrzeg was 44,794 and the rural population was 31,295.
Liaozhong railway station
41°33′26.79″N 122°45′54.31″E﻿ / ﻿41.5574417°N 122.7650861°E﻿ / 41.5574417; 122.7650861

The Liaozhong railway station (simplified Chinese: 辽中站; traditional Chinese: 遼中站; pinyin: Liáozhōng Zhàn) is a railway station on the Qinhuangdao–Shenyang high-speed railway section of the Beijing–Harbin line. It is located in Liaozhong District, Shenyang, Liaoning Province, People's Republic of China.

Beijing–Harbin railway
The Beijing–Harbin railway, or the Jingha Railway (simplified Chinese: 京哈铁路; traditional Chinese: 京哈鐵路; pinyin: Jīnghā Tiělù), is the railway that connects Beijing with Harbin, the capital of Heilongjiang Province. It spans 1,249 km (776 mi). It is a very prominent route in the provinces of northeastern China.
Lene Cecilia Sparrok
Lene Cecilia Sparrok (born 6 October 1997) is a Norwegian Southern Sámi actress and reindeer herder. She played the main character, Elle-Marja, in the Sami 2016 film Sami Blood, for which she won a Guldbagge Award for Best Actress in a Leading Role.

Sporrok was born on 6 October 1997 in Namsskogan Municipality, Norway. She grew up in a family connected to Southern Sámi culture and learned reindeer herding at a young age. She went to a boarding school in Hattfjelldal for a few years before moving to a school in Snåsa.

She speaks Southern Sámi, Norwegian and Swedish.

Guldbagge Award for Best Actress in a Leading Role
The Guldbagge for Best Actress in a Leading Role is a Swedish film award presented annually by the Swedish Film Institute (SFI) as part of the Guldbagge Awards (Swedish: "Guldbaggen") to actresses working in the Swedish motion picture industry.
Crooked Lake Park, Florida
Crooked Lake Park is a census-designated place (CDP) in Polk County, Florida, United States. The population was 1,682 at the 2000 census. It is part of the Lakeland–Winter Haven Metropolitan Statistical Area.

Winter Haven, Florida
Winter Haven is a city in Polk County, Florida, United States. It is located about 51 miles (82 km) east of Tampa and about 47 miles (76 km) southwest of Orlando, with neighboring Lakeland located to its west. The city's population was 49,219 at the 2020 census, making it the second most populous city in Polk County after Lakeland. It is a principal city of the Lakeland-Winter Haven, Florida Metropolitan Statistical Area.
Farman Sport
The  Farman FF 65 Sport is a French built light biplane, with a single engine and tandem seats, intended for sport and touring. First flown in 1919, it achieved modest sales at home and abroad in the early 1920s.  Two unusual modifications produced a biplane glider and a low aspect ratio parasol wing machine.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Clear Brook, Virginia
Clear Brook is an unincorporated farming community in northern Frederick County, Virginia, United States. The community lies approximately six miles (9.6 kilometers) north of the county seat of Winchester along Martinsburg Pike (U.S. Route 11). It is the site of the Kenilworth home, once owned by Harry K. Thaw, the old Hopewell Meeting House, Stonewall Elementary School, the Clearbrook Park, and the Frederick County Fairgrounds.

Sometimes referred to as Clearbrook, its name was decided upon by the Board on Geographic Names in 1966 as Clear Brook.

Clear Brook drew national attention when resident and Quaker peace activist Tom Fox was kidnapped in Baghdad on November 25, 2005.  Fox's body was found March 9, 2006.

Winchester, Virginia
Winchester is the northernmost independent city in the Commonwealth of Virginia, United States. It is the county seat of Frederick County, although the two are separate jurisdictions. As of 2020 United States census, the city's population was 28,120. It is the principal city of the Winchester metropolitan area with a population of just over 145,000 extending into West Virginia, which is a part of the Washington–Baltimore combined statistical area. Winchester is home to Shenandoah University and the Museum of the Shenandoah Valley.