hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Boat
One Boat is a 2025 novel by British author Jonathan Buckley published by Fitzcarraldo Editions. The novel follows Teresa who visits an unnamed Greek coastal town after the death of her father. Nine years earlier she visited the same town after the death of her mother. The narrative shifts between both trips. Teresa, who is an aspiring author, also documents her travels and dreams in writing. The novel shares these journal entries within the narrative, with Teresa's thoughts and entries separated from the events of the novel using italics.

The novel was longlisted for the 2025 Booker Prize. The judges stated that the novel explored themes of identity, free will, guilt and responsibility with nuance.

Fitzcarraldo Editions
Fitzcarraldo Editions is an independent British book publisher based in Deptford, London, specialising in literary fiction, poetry and long-form essays in both translation and English-language originals.  It focuses on experimental, ambitious, imaginative, and innovative writing by little-known and neglected authors. Fitzcarraldo Editions currently publishes twenty-two titles a year. Four of Fitzcarraldo's authors have gone on to win the Nobel Prize in Literature: Svetlana Alexievich (2015), Olga Tokarczuk (2018), Annie Ernaux (2022) and Jon Fosse (2023).
Christophe Moly
Christophe Moly (born 16 July 1982) is a French former professional rugby league footballer who played in the 2000s. He played for the Pia Donkeys and Carcassonne club in the French Rugby League Championship competition.

He was named in the France training squad for the 2008 Rugby League World Cup.

He was named in the France squad for the 2008 Rugby League World Cup.

Moly continued to represent France in the 2009 Four Nations tournament.

French Rugby League Championship
The French rugby league championship (French: Le Championnat de France de Rugby à XIII) was the top tier of the French rugby league system from its inception in 1934 until 2002 when the league was split into two divisions; the Elite One Championship and Elite Two Championship.

In all seasons except for the first, a play-off structure leading to a championship final has been used to determine the fate of the championship.
Waxiang people
The Waxiang people (Chinese: 瓦乡人; pinyin: Wǎxiāngren) are an unrecognized ethnic group living along the Yuan River in Yuanling County of western Hunan, China. They call themselves Huaxiang people (Waxianghua pronunciation: [wa˧ɕioŋ˥]), and speak Waxiang Chinese. Compared to the Han, Miao and Tujia people of the region, they are different in terms of living style, farming and other cultural norms.

Yuan River
The Yuan River, also known by its Chinese name as the Yuanjiang, is one of the four largest rivers in Hunan province in southeast-central China. It is a tributary of Yangtze River. It is 864 kilometres (537 mi) long and rises in Guizhou province in the Miao Mountains near Duyun and is navigable. The upper stream is called the Longtou River, and downstream it is called the Qingshui or Ch‘ing-shui River. It becomes the Yuan River after its confluence with its northern tributary, the Wu River.

After its merger with the Wu River, the Yuan flows in a northeasterly direction, hugging the western side of the Xuefeng Mountains of Hunan. Ultimately, the Yuan flows into the Dongting Lake at Changde and from there into the Yangtze River. The Yuan serves as a major waterway for western Hunan and eastern Guizhou. The Yuan is navigable for large vessels up to Changde, whereas smaller boats can make it to Taoyuan.
Bines Green
Bines Green is a hamlet in the Horsham District of West Sussex, England. It lies 1.9 miles (3.1 km) north west of Henfield on the B2135 road between Ashurst and Partridge Green.

The western River Adur flows through the hamlet.  Bines Bridge, just north of Bines Green, marks the limit of tidal waters flowing up the western Adur.  Bines Bridge is 17.9 km (11.1 mi) from the mouth of the Adur at Shoreham-by-Sea.

Henfield
Henfield is a large village and civil parish in the Horsham District of West Sussex, England. It lies 41 miles (66 km) south of London, 12 miles (19 km) northwest of Brighton, and 30 miles (48 km) east northeast of the county town of Chichester at the road junction of the A281 and A2037. The parish has a land area of 4,285 acres (1,734.1 ha). In the 2001 census 5,012 people lived in 2,153 households, of whom 2,361 were economically active. Other nearby towns include Burgess Hill to the east and Shoreham-by-Sea to the south. The population at the 2011 Census was 5,349.

Just west of the village, the two branches of the River Adur, the western Adur and the eastern Adur, meet at Betley Bridge. From Henfield the Adur flows on into the English Channel at Shoreham-by-Sea.

Henfield was already a large village, of 52 households, at the time of Domesday (1086).
Anders Fogh Rasmussen I Cabinet
After the 2001 Danish parliamentary election, Anders Fogh Rasmussen was able form a government coalition of his own Liberal Party Venstre and the Conservative People's Party. It was a minority government with the parliamentary support of the Danish People's Party. The resulting cabinet is called the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen I. Apart from the EU Presidency in 2002 during which the enlargement of the European Union was decided, the main issues for the cabinet were the so-called tax freeze, which ended the upward drift in municipal income tax rates, tax cuts, law and order, limiting the number of refugees and immigrants coming to Denmark as well as the war in Afghanistan and Iraq.

In the 2005 Danish parliamentary election, Anders Fogh Rasmussen retained his parliamentary support, and was able to reform his cabinet as the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen II, with a few changes from the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen I.

Conservative People's Party (Denmark)
The Conservative People's Party (Danish: Det Konservative Folkeparti, DKF), also known as The Conservatives (De Konservative), is a centre-right political party in Denmark. The party is a member of the International Democracy Union and the European People's Party.
Chevron B2
The Chevron B2 was the second car to be developed and built by British manufacturer Chevron, in 1966. Designed by Derek Bennett, it was lightweight open-wheel sports car, specifically intended and purpose-built to compete in the clubman class series of racing; a series for front-engined sports prototype cars. Like its predecessor, it was constructed out of a steel tubular spaceframe chassis, covered in aluminum body panels. This meant it was very light, weighing only 400 kg (880 lb). It was powered by a naturally-aspirated 1,498 cc (91.4 cu in) Ford-Cosworth. Only four cars were produced. Over its racing career, spanning two years (1966, 1971), it won a single race (plus 2 additional class wins), at Oulton Park in 1966, and also scored 8 podium finishes, and clinched 1 pole position.

Clubman (racing car class)
The Clubman is a class of prototype front-engined sports racing cars that originated in Britain in 1965 as a low-cost formula for open-top, front-engined roadgoing sports cars like the Lotus 7, which had been crowded out of the mainstream by rear-engined cars such as the Lotus 23.

The cars have evolved and specialised, but it remains a very popular class of racing.

The Clubmans Sports Prototype Championship is organised by The Clubmans Register and currently races with MotorSport Vision (MSVR) and is a Motorsport UK (MSUK) recognised club.

The championship runs with four classes; CSP1 for cars up to 2000cc developing 200bhp from 4 cylinder road derived engines or motorcycle engines up to 1600cc. CSP2 for cars using sealed 1600 K series engines developing 125bhp. CSPA for Classic A cars built before 1981. CSPB for Classic B cars built before 1981.
Hulme
Hulme (/hjuːm/) is an inner city area and electoral ward of Manchester, in Greater Manchester, England, immediately south of Manchester city centre. It has a significant industrial heritage.

Historically in Lancashire, the name Hulme is derived from the Old Norse word for a small island, or land surrounded by water or marsh, indicating that it may have been first settled by Norse invaders in the period of the Danelaw.

Norsemen
The Norsemen (or Northmen) were a Germanic cultural group in the Early Middle Ages, originating among speakers of Old Norse in Scandinavia. During the late eighth century, Scandinavians embarked on a large-scale expansion in all directions, giving rise to the Viking Age. In English-language scholarship since the 19th century, Norse seafaring traders, settlers and warriors have commonly been referred to as Vikings.

Historians of Anglo-Saxon England often use the term "Norse" in a different sense, distinguishing between Norse Vikings (Norsemen) from Norway, who mainly invaded and occupied the islands north and north-west of Britain as well as Ireland and western Britain, and Danish Vikings, who principally invaded and occupied eastern Britain.
Back in Black (song)
"Back in Black" is a song by Australian rock band AC/DC. It was released as the second US single from their seventh album, which is also named Back in Black and released in 1980 through Atlantic Records. Notable for its opening guitar riff, the song was written as a tribute to the band's former singer Bon Scott, who died suddenly in February 1980. In 1981, it reached number 37 on the Billboard Hot 100. In 2012, it reached number 65 in Australia and number 27 in the United Kingdom. It has been widely regarded as one of the best rock songs of all time.

In January 2018, as part of Triple M's "Ozzest 100", which listed the "most Australian" songs of all time, "Back in Black" was ranked number 22. The song is featured in trailers for Lilo & Stitch, and in the teaser trailer for Kung Fu Panda 3, as well as the films Iron Man, Megamind, The Muppets, The Smurfs, Death Wish, Spider-Man: Far from Home, Family Guy, Supernatural, and other films and TV shows.

Triple M
Triple M is an Australian commercial radio network owned and operated by Southern Cross Austereo. The network consists of 45 radio stations with flagship stations broadcasting a mainstream/classic rock music format in Sydney, Melbourne, and Brisbane, 37 regional stations broadcasting a modern adult contemporary/adult hits format and 5 digital radio stations.

The network dates back to the launch of Triple M Sydney in 1980. On 15 December 2016, the network was amalgamated with the LocalWorks network of regional radio stations.
1 Fulford Street
1 Fulford Street (known informally as the "Leaning Tower of Rotherhithe" and formerly 41 Rotherhithe Street) is a house in Rotherhithe, South London. A narrow, four-storey property, it now stands isolated in King's Stairs Gardens and is the only building on its street. It was originally enclosed by riverside warehouses and tenements. In the 1930s it was owned by the writers Arthur Calder-Marshall and Roger Roughton, the latter renting out the top floor to Jessica Mitford and Esmond Romilly for two years. The property survived the Blitz, which destroyed its neighbours to the west, to become an office for the firm of Braithwaite & Dean. In the 1960s London County Council was unsuccessful in purchasing the property but cleared most of those nearby to form the Gardens which connect the river to Southwark Park.

South London
South London is the southern part of London, England, mostly south of the River Thames. The region consists of the boroughs, in whole or in part, of Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton and Wandsworth.

South London originally emerged from Southwark, first recorded as Suthriganaweorc, meaning 'fort of the men of Surrey'. From Southwark, London then extended further down into northern Surrey and western Kent.
B. R. Cecil
B. R. Cecil was an American football player and coach. He served as the head football coach at Hampden–Sydney College in Hampden Sydney, Virginia in 1911, compiling a record of 3–5. He played college football at the University of Virginia, serving as team captain in 1909.

Hampden Sydney, Virginia
Hampden Sydney is a census-designated place (CDP) in Prince Edward County, Virginia, United States. The population was 1,450 at the 2010 census.

Hampden Sydney is the home of Hampden–Sydney College, a private all-male college that is the tenth-oldest institution of higher education in the United States.
Ptahmose, son of Menkheper
Ptahmose was High Priest of Ptah in Memphis during the time of Thutmose IV and/or Amenhotep III. He was the son of a Prophet (priest) named Menkheper. Ptahmose's son Pahonte would later serve as High Priest of Ptah.

Ptahmose is mainly attested by a squatting block statue now in the National Archaeological Museum of Florence (inv. 1790), This statue of Ptahmose is also depicted on Johan Zoffany's painting Tribuna of the Uffizi (1772–78).
Other monuments of Ptahmose are a round topped, limestone stela on which he is mentioned along with the High Priest of Ptah Ptahmose, son of Thutmose and his brother Meryptah, and possibly another small stela, again in Florence (inv. 2537) which may represent either Ptahmose son of Menkheper or Ptahmose son of Thutmose.

The Tribuna of the Uffizi (Zoffany)
The Tribuna of the Uffizi is an oil painting by German-British painter Johan Zoffany, created in 1772-1778. It depicts the north-east section of the Tribuna room in the Uffizi, in Florence, Italy. The painting is part of the Royal Collection.
KF Dejni
KF Dejni (Albanian: Klubi Futbollistik Dejni) is a professional football club from Kosovo which competes in the Third League (Group A). The club is based in Rahovec. Their home ground is the Dejni Sports Field which has a viewing capacity of 500.

Third Football League of Kosovo
Liga e Tretë is the fourth level of football in Kosovo. It consists of 26 teams that are divided geographically in two groups and play each other twice (home and away) during the season. At the end of the season, the top two teams in the division are promoted to the Second Football League of Kosovo.

From the season 2019–20 the best seven clubs from each group of the previous season of the Liga e Dytë play in new formed and unique Second League while the other clubs have relegated into the new formed Third League.
Bourne Bridge, Suffolk
Bourne Bridge in Suffolk is an historic bridge over Belstead Brook. It provided the boundary mark between Ipswich and Wherstead. The date at which a bridge replaced the previous ford is unknown, but the bridge was mentioned in 1352/3 in the reign of Edward III. 
To the west of the bridge is Bourne Park, to the east, a marina and the pub formerly called The Ostrich.

Wherstead
Wherstead is a village and a civil parish located in the county of Suffolk, England. Wherstead village lies 3 miles (4.8 km) south of Ipswich on the Shotley peninsula. It is in the Belstead Brook electoral division of Suffolk County Council.
Cross Britain Way
The Cross Britain Way is a hiking trail of 280 miles (450 km) across England and Wales. Its starting point is Boston on the east coast of England and it finishes in Barmouth on the Welsh coast (or vice versa). It was launched in September 2014 and is one of the Macmillan Ways, a group of paths created to raise funds for Macmillan Cancer Support.  It is fully waymarked, and a comprehensive guidebook comprising route directions, maps, photographs and an accommodation list has been published and can be obtained from Macmillan Ways Association.

The path is recognised by the Long Distance Walkers Association.

The terrain varies from the flat land of The Fens to the Welsh Berwyn Mountains. There is a total of 7,597 metres (24,925 ft) of ascent, and the highest point reached is at 521 metres (1,709 ft).

Berwyn range
The Berwyn range (Welsh: Y Berwyn or Mynydd y Berwyn) is an isolated and sparsely populated area of moorland in the northeast of Wales, roughly bounded by Llangollen in the northeast, Corwen in the northwest, Bala in the southwest, and Oswestry in the southeast.
Swimming at the 2008 Summer Paralympics – Women's 100 metre backstroke S7
The women's 100m backstroke S7 event at the 2008 Summer Paralympics took place at the Beijing National Aquatics Center on 10 September. There were two heats; the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Water Cube
The Water Cube (水立方), fully a.k.a. the National Aquatics Centre (国家游泳中心), is a swimming center at the Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China.

The Water Cube was originally constructed to host the aquatics competitions at the 2008 Summer Olympics and Paralympics. During the 2008 Olympics—where it hosted diving, swimming and synchronized swimming events—25 world records were broken in this facility. In July 2010, a renovation of the facility was completed, which included the addition of a 12,000 m2 (130,000 sq ft) public water park. After renovation and adaptive configuration, the Water Cube also hosted the 2022 Winter Olympics and Paralympics.
Unua Libro
Dr. Esperanto's International Language (Russian: Международный язык), commonly referred to as Unua Libro (First Book), is an 1887 book by L. L. Zamenhof, in which he first introduced and described the constructed language Esperanto. First published in Russian on July 26 [O.S. July 14] 1887, the publication of Unua Libro marks the formal beginning of the Esperanto movement.

Writing under the pseudonym "Dr. Esperanto", Zamenhof originally referred to the language as the international language; the use of Esperanto did not arise until 1889 when people began to use his pseudonym as the name of the language itself. Zamenhof reproduced a significant portion of the content of Unua Libro in the 1905 Fundamento de Esperanto, which he established as the sole obligatory authority over Esperanto in the Declaration of Boulogne, ratified by the first World Esperanto Congress later that year.

Constructed language
A constructed language is a language for communication between humans (i.e. not with or between computers) which, unlike most languages that naturally emerge from human interaction, is intentionally devised by a person or group for a particular purpose. The term constructed language is often shortened to conlang and, as a relatively broad term, it encompasses subcategories including: fictional, artificial, engineered, planned and invented languages. Conlangs may include aspects reminiscent of natural language including phonology, grammar, orthography, and vocabulary. Interlinguistics includes the study of constructed languages.
Muggeseggele
Muggeseggele, or Muckenseckel, is a humorous Alemannic German idiom used in Swabia to designate a nonspecific very small length or amount of something; it refers to a housefly's scrotum.  It has been called the smallest Swabian unit of measurement and plays a similar role in northern Baden-Württemberg and Franconia.

The term Muggeseggele has an iconic character and is one of the most preferred Swabian idioms. In a 2009 readers' survey by Stuttgarter Nachrichten, the largest newspaper in Stuttgart, Muggeseggele was chosen as "the most beautiful Swabian word" by a large margin.

Stuttgarter Nachrichten
Stuttgarter Nachrichten (Stuttgart News) is a newspaper that is published in Stuttgart-Möhringen, Germany. It sells together with the Stuttgarter Zeitung, which comes from the same publishing house. In 2013, the two papers, together with Nordstuttgarter Rundschau and Fellbacher Zeitung, had a total circulation of 217,000. Christoph Reisinger has been the editor-in-chief since April 2011.
The Toy Museum
The Toy Museum is located in the middle of the municipality of Sant Feliu de Guíxols, in the Baix Empordà region of Spain, and contains more than 6,500 pieces collected by Tomàs Pla, dated between the years 1870 and 1980, most of which were made in Spain.

It opened its doors in August 2000, located in a building of the Catalan Art Nouveau.

Baix Empordà
Baix Empordà (Catalan: [ˈbaʒ əmpuɾˈða]; Spanish: Bajo Ampurdán; "Lower Empordà") is a comarca (county) in the Girona region, Catalonia, in Spain. It is one of the two comarques into which Empordà was divided in the comarcal division of 1936, the other one being Alt Empordà. It is popularly known as L'Empordanet ("the Little Empordà"). The capital is La Bisbal d'Empordà.
Sidmouth Herald
The Sidmouth Herald is a British newspaper, established in 1849. A team of reporters cover Sidmouth, Beer, Branscombe, Ottery St Mary, and the surrounding areas.

It is published by Newsquest. It has sister papers in the county called the Exmouth Journal, the Midweek Herald and the North Devon Gazette.
Also in the South-West are the Weston & Somerset Mercury, the Somerset Mercury and the North Somerset Times.

Branscombe
Branscombe is a village in the East Devon district of the English County of Devon.

The parish covers 3,440 acres (1,390 ha). Its permanent population in 2009 was estimated at 513 by the Family Health Services Authority, reducing to 507 at the 2011 Census. It is located within the East Devon Area of Outstanding Natural Beauty, overlooking Lyme Bay.

Branscombe has one of the South West's most scenic bus routes. AVMT Buses run service 899 from Seaton to Sidmouth via Beer and Branscombe.
Oulu University Secure Programming Group
The Oulu University Secure Programming Group (OUSPG) is a research group at the University of Oulu that studies, evaluates and develops methods of implementing and testing application and system software in order to prevent, discover and eliminate implementation level security vulnerabilities in a pro-active fashion. The focus is on implementation level security issues and software security testing.

Security testing
Security testing is a process intended to detect flaws in the security mechanisms of an information system and as such help enable it to protect data and maintain functionality as intended. Due to the logical limitations of security testing, passing the security testing process is not an indication that no flaws exist or that the system adequately satisfies the security requirements.

Typical security requirements may include specific elements of confidentiality, integrity, authentication, availability, authorization and non-repudiation. Actual security requirements tested depend on the security requirements implemented by the system. Security testing as a term has a number of different meanings and can be completed in a number of different ways. As such, a Security Taxonomy helps us to understand these different approaches and meanings by providing a base level to work from.
Tilda (food manufacturer)
Tilda is a rice and related food products company headquartered in Rainham, England and with offices in Dubai (UAE) and Delhi (India).

Founded by entrepreneur Rashmi Thakrar who fled to the UK during the Expulsion of Asians from Uganda in 1972, its basmati rice is the top-selling rice in the United Kingdom. Starting in 1994, they have operated Tilda Foodservice, providing professional kitchens with a variety of uncooked dry and frozen rice products.

The company was purchased in 2014 by US group Hain Celestial. Hain Celestial Group sold the company to Spanish group Ebro Foods in August 2019.

Basmati
Basmati (pronounced ['bɑːsmət̪iː]) is a variety of long, slender-grained aromatic rice which originates from the Indian subcontinent, mainly in the regions of Punjab, Haryana, Sindh and many other states and provinces of India and Pakistan. As of 2019,  India accounted for 65% of the international trade in basmati rice, while Pakistan accounted for the remaining 35%. Many countries use domestically grown basmati rice crops; however, basmati is geographically exclusive to certain districts of India and Pakistan.

According to the Indian Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA), a rice variety is eligible to be called basmati if it has a minimum average precooked milled rice length of 6.61 mm (0.260 in) and average precooked milled rice breadth of up to 2 mm (0.079 in), among other parameters.