hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerhard Tweraser
Gerhard Tweraser (born 29 September 1989 in Bad Ischl) is an Austrian racing driver. He has competed in such series as ADAC Formel Masters and the German Formula Three Championship. He won the 2006 Formula Lista Junior championship season.

ADAC Formel Masters
ADAC Formel Masters was an ADAC sanctioned open wheel racing series based in Germany, held annually from 2008 to 2014. It was replacement of the local Formula BMW championship. The first season was in 2008 and is the main feeder series to the ATS Formula 3 Cup (German Formula Three Championship). Like Formula Ford, French F4 Championship and Formula Abarth, the Formel Masters is aimed at karting graduates. In 2015 it was replaced by the ADAC Formula 4.
Nina Companeez
Nina Companeez (26 August 1937 – 9 April 2015) was a French screenwriter and film director. Nina Companeez was the younger daughter of Russian Jewish émigré screenwriter Jacques Companéez and younger sister of contralto Irène Companeez. She was the mother of actress Valentine Varela.

Companeez was a long time collaborator of Michel Deville. She wrote scripts for 29 films and television shows. In April 2015, she died at the age of 77.

The Bear and the Doll
The Bear and the Doll (French: L'Ours et la Poupée) is a 1970 French romantic comedy film directed by Michel Deville, starring Brigitte Bardot and Jean-Pierre Cassel. Taking place over 24 hours, a rich, beautiful and wilful woman from Paris is determined to seduce a peaceable musician in the country who appears uninterested in her considerable charms.
Holiday lighting technology
Holiday lighting technology has been subject to considerable development and variation since the replacement of candles by electric lights.  While originally used during the Christmas holidays as Christmas lights, modern electric light arrays have become popular around the world in many cultures and are used both during religious festivals and for other purposes unconnected to any festivities.

Bubble light
A bubble light is a decorative device consisting of a liquid-filled vial that is heated and illuminated by an incandescent light bulb. Because of the liquid's low boiling point, 39.6°C (103.3°F), the modest heat generated by the lamp causes the liquid to boil and bubble up from the vial's base thus creating a decorative effect.
Swimming at the 1994 World Aquatics Championships – Men's 200 metre individual medley
The men's 200 metre individual medley at the 1994 World Aquatics Championships took place on 11 September 1994 at Foro Italico in Rome, Italy.

The existing records at the start of the event were:

World record (WR): 1:59.36, Tamás Darnyi (Hungary), 13 January 1991 in Perth, Australia.

Championship record (CR): same as World record

Tamás Darnyi
Tamás Darnyi (born 3 June 1967 in Budapest) is a Hungarian retired male swimmer. He is considered by many to be one of the greatest medley swimmers in history. He won four gold medals at two Olympic Games (1988 and 1992) and was unbeaten in the individual medley events from 1985 until his retirement in 1993. He is the first swimmer ever to swim the 200 m medley (long course) in less than 2 minutes.
2016–17 Superliga (men's handball)
The 2016–17 Superliga was the 61st season of the Polish Superliga, the top men's handball league in Poland. A total of fourteen teams contested this season's league, which began on 9 September 2016 and concluded on 27 May 2017.

Vive Tauron Kielce won their 14th title of the Polish Champions.

Polish Superliga
The Polish Superliga, officially known as the Orlen Superliga due to its sponsorship by Orlen, is the top men's handball league in Poland. It is currently a 13 teams league, played from September to May.

The competition was founded in 1956 under the name I Liga and changed its name to Ekstraklasa in 1998. Since 2010, it is named Superliga.
Reoli, Raebareli
Reoli, also spelled Rewli or Rewali, is a village in Salon block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 7 km from Salon, the tehsil headquarters. As of 2011, Reoli has a population of 2,118 people, in 368 households. It has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Reoli as comprising 5 hamlets, with a total population of 921 people (430 male and 491 female), in 198 households and 196 physical houses. The area of the village was given as 615 acres.

The 1981 census recorded Reoli (as "Rewli") as having a population of 1,296 people, in 362 households, and having an area of 238.36 hectares. The main staple foods were given as wheat and rice.

Raebareli district
Raebareli district is a district of Uttar Pradesh state in northern India. The city of Raebareli is the district headquarters. This district is a part of Lucknow Division in Uttar Pradesh state. The total area of Raebareli district is 3,371 Sq. km.

As of 2011, its population is 3,405,559, which makes it the 27th largest in the state. It is a predominantly rural district, with 91% of the population living in rural areas.
Sveti Juraj u Trnju
Sveti Juraj u Trnju (Hungarian: Tüskeszentgyörgy) is a village in Međimurje County, Croatia.

The village is part of the municipality of Donji Kraljevec and had a population of 300 in the 2011 census. It is connected with the village of Donji Pustakovec. The D3 state road passes through both villages, which are located around 15 kilometres east of Čakovec, the county seat and largest city of Međimurje County.

Međimurje County
Međimurje County (pronounced [medʑǐmuːrje]; Croatian: Međimurska županija [medʑǐmurskaː ʒupǎnija]; Hungarian: Muraköz megye) is the northernmost county of Croatia, roughly corresponding to the historical and geographical region of Međimurje. It is the smallest Croatian county by size, and the second most densely populated after the City of Zagreb. The county's seat and main urban centre is Čakovec.

The county borders Slovenia in the north-west and Hungary in the east. The south-eastern corner of the county is near the town of Legrad and the confluence of the Mura into the Drava. The closest cities include Varaždin and Koprivnica in Croatia, Lendava, Murska Sobota and Maribor in Slovenia, as well as Nagykanizsa in Hungary and Graz in Austria.
Maurice Ewing
William Maurice "Doc" Ewing (May 12, 1906 – May 4, 1974) was an American geophysicist and oceanographer.

Ewing has been described as a pioneering geophysicist who worked on the research of seismic reflection and refraction in ocean basins, ocean bottom photography, submarine sound transmission (including the SOFAR channel), deep sea core samples of the ocean bottom, theory and observation of earthquake surface waves, fluidity of the Earth's core, generation and propagation of microseisms, submarine explosion seismology, marine gravity surveys, bathymetry and sedimentation, natural radioactivity of ocean waters and sediments, study of abyssal plains and submarine canyons.

Core sample
A core sample is a cylindrical section of (usually) a naturally occurring substance. Most core samples are obtained by drilling with special drills into the substance, such as sediment or rock, with a hollow steel tube, called a core drill. The hole made for the core sample is called the "core hole". A variety of core samplers exist to sample different media under different conditions; there is continuing development in the technology. In the coring process, the sample is pushed more or less intact into the tube. Removed from the tube in the laboratory, it is inspected and analyzed by different techniques and equipment depending on the type of data desired.

Core samples can be taken to test the properties of manmade materials, such as concrete, ceramics, some metals and alloys, especially the softer ones. Core samples can also be taken of living things, including human beings, especially of a person's bones for microscopic examination to help diagnose diseases.
Sturla Gudlaugsson
Sturla Gudlaugsson (1913–1971) was a Danish-born Dutch art historian and director of the RKD and the Mauritshuis in The Hague.

Gudlaugsson was born in Skagen as the son of the Icelandic poet Jonas Gudlaugsson, but his father died when he was three and he grew up in Kleef with his mother's extended Dutch family. He studied in Berlin and worked first there until he felt he needed to leave the Nazi regime and got a job in Denmark. He then worked briefly at the Gemeentelijk museum in The Hague before starting work at the RKD in 1942.

He is best known for his research on Dutch painting iconography, most notably in the works of Jan Steen and Gerard ter Borch. He was one of the founding editors of the journal Netherlands Yearbook for History of Art, on the board of which he served from 1947 to 1953.

Gudlaugsson left the RKD to become director of the Mauritshuis in 1970, but he died the next year in Rotterdam.

Kleve
Kleve (German pronunciation: [ˈkleːvə] ⓘ; traditional English: Cleves /kliːvz/ KLEEVZ; Dutch: Kleef [ˈkleːf] ⓘ; French: Clèves [klɛv]; Spanish: Cléveris; Latin: Clivia; Low Rhenish: Kleff) is a town in the Lower Rhine region of northwestern Germany near the Dutch border and the River Rhine. From the 11th century onwards, Cleves was capital of a county and later a duchy. Today, Cleves is the capital of the district of Kleve in the German state of North Rhine-Westphalia. The city is home to one of the campuses of the Rhine-Waal University of Applied Sciences.
Malsaram
Malsaram is a 1975 Indian Malayalam film, directed by K. Narayanan. The film stars Raghavan, Mancheri Chandran, M. G. Soman and Rani Chandra in the lead roles. The film has musical score by M. K. Arjunan.

Raghavan (actor)
Raghavan  (born 12 December 1941) is an Indian actor who has acted in predominately Malayalam films. From early 2000s he is more active in television serials.

He made his Direction debut in Kilippaattu (1987) which was selected for Indian Panorama and also he is the recipient of 	Kerala State Television Awards and Asianet Television Awards.
Abderrahim Elkhassar
Abderrahim Khassar (born 1975) is a Moroccan poet. He was born in the town of Safi on the Atlantic coast. Although of Amazigh origin, he writes primary in the Arabic language. He published his first book of poetry (At last winter came) in 2004. As of 2018, he has published half a dozen volumes. In 2010, he was chosen as one of the Beirut39, a selection of the best young writers in the Arab world, the 39 best Arab writers below the age of 40.

Moroccans
Moroccans (Arabic: المغاربة, romanised: al-Maġāriba) are the citizens and nationals of Morocco. The country's population is predominantly composed of Arabs and Berbers. The term also applies more broadly to any people who share a common Moroccan culture and identity, as well as those who natively speak Moroccan Arabic or other languages of Morocco.

In addition to the approximately 37 million residents of Morocco, there is a large Moroccan diaspora. Considerable Moroccan populations can be found in France, Spain, Belgium, Italy, and the Netherlands; with smaller notable concentrations in other Arab states as well as Germany, the United Kingdom, the United States, and Canada.
Korean yen
The yen was the currency of Korea, Empire of Japan between 1910 and 1945. It was equivalent to the Japanese yen and consisted of Japanese currency and banknotes issued specifically for Korea. The yen was subdivided into 100 sen. It replaced the Korean won at par and was replaced by the South Korean won and the North Korean won at par.

Bank of Japan
The Bank of Japan (日本銀行, Nippon Ginkō; BOJ) is the central bank of Japan. The bank is often called Nichigin (日銀) for short. It is headquartered in Nihonbashi, Chūō, Tokyo.

The said bank is a corporate entity independent of the Japanese government, and while it is not an administrative organisation of the state, its monetary policy falls within the scope of administration. From a macroeconomic perspective, long-term stability of prices is deemed crucial. However, the political sector tends to favour short-term measures. Thus, the bank's autonomy and independence are granted from the standpoint of ensuring long-term public welfare and political neutrality.
Pete Monty
Peter Charles Monty (born July 3, 1974) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL) for the New York Giants and the Minnesota Vikings.  He played college football for the Wisconsin Badgers football, who won the 1994 Rose Bowl. He was then selected in the fourth round of the 1997 NFL draft.

1994 Rose Bowl
The 1994 Rose Bowl was a college football bowl game played on January 1, 1994. It was the 80th Rose Bowl Game. The Wisconsin Badgers defeated the UCLA Bruins 21–16. Running back Brent Moss of Wisconsin was named the Rose Bowl Player of the Game.
1989 UK Athletics Championships
The 1989 UK Athletics Championships sponsored by HFC Bank, was the national championship in outdoor track and field for the United Kingdom held at Monkton Stadium, Jarrow. It was the first time that the event was held in North East England. It was the thirteenth edition of the competition limited to British athletes only, launched as an alternative to the AAA Championships, which was open to foreign competitors. However, because the calibre of national competition remained greater at the AAA event, the UK Championships this year were not considered the principal national championship event by some statisticians, such as the National Union of Track Statisticians (NUTS). Many of the athletes below also competed at the 1989 AAA Championships.

HSBC Finance
HSBC Finance Corporation is a financial services company and a subsidiary of HSBC Holdings. It is the sixth-largest issuer of MasterCard and Visa credit cards in the United States. HSBC Finance Corporation was formed from the legal entity that had been known as Household International—shortly after Household International settled for US$486 million in charges pertaining to predatory lending, after burning through $389 million in legal fees and expenses—and is now expanding its consumer finance model via the HSBC Group to Brazil, India, Argentina and elsewhere.

HSBC Finance Corporation's subsidiaries primarily provide real estate secured loans, auto finance loans, MasterCard and Visa credit card loans, private label credit cards, personal non-credit card loans and specialty insurance products to middle-market consumers.
Babanango Game Reserve
Babanango Game Reserve, located in the KwaZulu-Natal province of South Africa, is a malaria-free game reserve covering over 20,000 hectares (200 km2) of restored wilderness. Rich in biodiversity, the reserve supports a wide variety of endemic flora and fauna, including the Big Five as well as species like the brown hyena, aardvark and aardwolf. It is one of the largest biodiversity projects in South Africa in recent decades, particularly notable for its extensive rewildling initiatives. The reserve has been recognised by the 30x30 global initiative as a role model of community-led conservation, biodiversity restoration, and economic upliftment in South Africa.

30 by 30
30 by 30 (or 30 × 30) is a worldwide initiative for governments to designate 30% of Earth's land and ocean area as protected areas by 2030. The target was proposed by a 2019 article in Science Advances, "A Global Deal for Nature: Guiding principles, milestones, and targets", highlighting the need for expanded nature conservation efforts to mitigate climate change. Launched by the High Ambition Coalition for Nature and People in 2020, more than 50 nations had agreed to the initiative by January 2021, which has increased to more than 100 countries by October 2022.

US$5 billion in funding for a project called the "Protecting Our Planet Challenge" was announced for the initiative in September 2021.

In December 2022, 30 by 30 was agreed at the COP15 meeting of the Convention on Biological Diversity, and became a target of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. This includes the G7 and European Union.

The initiative has attracted controversy over indigenous rights issues.
International Student Science Fair
The International Student Science Fair (ISSF) is an annual event providing a platform for international interaction to take place in science education. The fair brings together high school students, teachers and school leaders to share and develop the learning and teaching of science research and education.
The ISSF is the major event of its type in the world, bringing together students, teachers, school and university leaders to share and develop their ideas about science in the modern world.

John Monash Science School
The John Monash Science School is a government-funded co-educational academically selective and specialist secondary day school, located on the Clayton campus of Monash University, in Melbourne, Victoria, Australia. The school specialises in science and technologies and is the state's first specialist science secondary school.  A joint venture between the Government of Victoria and Monash University, the school opened in 2009 with one Year 10 class; and as of 2010 it was running at its full capacity of approximately 660 students. The school is named in honour of Sir John Monash.
Tô Trung Từ
Tô Trung Từ (chữ Hán: 蘇忠詞, ?–1211) was a high ranking general near the end of the Lý dynasty in the History of Vietnam, and attempted to usurp the Lý dynasty during his reign of the dynasty's royal court. He was born in Lưu Gia village in Thái Bình province.

Thái Bình
Thái Bình (listenⓘ) is a city in the Red River Delta of Northern Vietnam. It was the capital of Thái Bình Province (now merged into Hưng Yên province). The city is located 110 km from Hanoi. The city area is 67.7 square km, with a population of 206,037 people (2019).
John McLellan (journalist)
John McLellan (born February 1962) is a Scottish newspaper journalist, former editor of The Scotsman (2009–2012), Scottish Conservative Party media chief (2012–2013) and was a Conservative City of Edinburgh councillor (2017-2022).

The Scotsman Publications
The Scotsman Publications Limited (TSPL) was the holding company of The Scotsman, Scotland on Sunday, Edinburgh Evening News and Herald & Post newspapers, and of the Scotsman.com website.

The company was based in Edinburgh, Scotland.  In December 2005 it was sold by Press Holdings in a £160 million deal to Johnston Press.  Johnston Press entered administration in November 2018. All assets were acquired by JPIMedia.
Novy Byt, Selivanovsky District, Vladimir Oblast
Novy Byt (Russian: Новый Быт) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Volosatovskoye Rural Settlement, Selivanovsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 1,047 as of 2010. There are 17 streets.

Selivanovsky District
Selivanovsky District (Russian: Селива́новский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 1,388 square kilometers (536 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Krasnaya Gorbatka. Population: 17,201 (2021 Census); 18,610 (2010 Census); 21,330 (2002 Census); 24,767 (1989 Soviet census). The population of Krasnaya Gorbatka accounts for 46.5% of the district's total population.
Have a Nice Life (album)
Have a Nice Life is the ninth studio album by American rapper Murs. It was released on May 18, 2015, via Strange Music. Production was handled by Jesse Shatkin, ¡Mayday!, Curtiss King and The Arsonist. It features guest appearances from E-40, King Fantastic, MNDR and Ryan "Myagi" Evans.

The album debuted at number 94 on the Billboard 200, number 11 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 12 on the Independent Albums charts in the United States.

Jesse Shatkin
Jesse Samuel Shatkin (born 1979) is an American songwriter, producer and engineer. He has worked with Sia, Kelly Clarkson, Jennifer Lopez, Fitz and the Tantrums, One Direction, and Miley Cyrus, among others. Shatkin was nominated in 2014 for Grammy Awards as both a producer (Record of the Year) and as a songwriter (Song of the Year). Both nominations were based on his work on the Sia track "Chandelier", which he co-wrote and co-produced. He was also nominated in the Record of the Year category in 2013 as an engineer on Clarkson's single "Stronger (What Doesn't Kill You)".

Shatkin works frequently with producer Greg Kurstin. As an engineer, his credits include records by artists including Jennifer Lopez, Selena Gomez, Ellie Goulding, Pink, Rita Ora, The Shins, Lily Allen, Tegan and Sara and Dido, among others.
Andrej Miklavc
Andrej Miklavc (born June 5, 1970) is a former alpine skier.

In his career, Miklavc won one Alpine Skiing World Cup Slalom race in ten World Cup seasons and achieved thirteen top ten positions. His only win was the Park City Slalom in the 1995/96 season. Miklavc represented Slovenia at the 1992 Winter Olympics, 1994 Winter Olympics and 1998 Winter Olympics.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Frankie Evangelista
Francisco "Frankie" Fermin Evangelista (Tagalog pronunciation: [pɛɾˈmin ɛbɐŋhɛˈlistɐ], alternately [-vɐŋ-]; July 24, 1934 – February 18, 2004) was a Filipino newspaper columnist, radio and television broadcaster of Manila Chronicle (1956–1975), IBC (1975–1986), and ABS-CBN (1986–2004).

Manila Chronicle
The Manila Chronicle was a newspaper in the Philippines founded in 1945. Its founding newspapermen sold it to Eugenio López, Sr. It was closed down when martial law was imposed by Ferdinand Marcos in 1972. It was published daily by the Manila Chronicle Publishing Corporation, with Rodrigo Apoderado as chief editor. It was re-opened in 1986 but was closed down in 1998 after a labor dispute.
Allognathus
Allognathus is a genus of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the family Helicidae, the true snails. The genus is endemic to the Balearic Islands (Western Mediterranean) being present in all major islands and in several small islets. The genus colonized the archipelago from the south-eastern Iberian Peninsula during the Middle Miocene, throughout a land-bridge connection. The different species belonging to Allognathus live in crevice rocks or under stones.

For some authors, Allognathus include two subgenus, Allognathus s. str., that is monospecific, and Iberellus Hesse 1908, that includes at least two species.

Middle Miocene
The Middle Miocene is a sub-epoch of the Miocene epoch made up of two stages: the Langhian and Serravallian stages. The Middle Miocene is preceded by the Early Miocene, and followed by the Late Miocene.

The sub-epoch lasted from 15.97 ± 0.05 Ma (million years ago) to 11.608 ± 0.005 Ma. During this period, a sharp drop in global temperatures took place. This event is known as the Middle Miocene Climatic Transition.

For the purpose of establishing European land mammal ages, this sub-epoch is equivalent to the Astaracian age.