hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heroes Phantasia
Heroes Phantasia, also known as Heroes Fantasia, is a role-playing video game developed by Witchcraft and published by Bandai Namco Games for the PlayStation Portable in 2012. It is a Japan-exclusive crossover game featuring characters from various 1990s and 2000s anime series, including Blood+, Darker than Black, Keroro, My-HiME, Orphen, Read or Die, Rune Soldier, s-CRY-ed, and Slayers Revolution.

Slayers
Slayers (Japanese: スレイヤーズ, Hepburn: Sureiyāzu) is a Japanese light novel series written by Hajime Kanzaka and illustrated by Rui Araizumi. The novels have been serialized in Dragon Magazine since 1989, before being published into individual volumes. They follow the adventures of teenage sorceress Lina Inverse and her companions as they journey through their world. Using powerful magic and swordsmanship they battle overreaching wizards, demons seeking to destroy the world, and an occasional hapless gang of bandits.

Slayers inspired several spin-off novel series and has been adapted into numerous manga titles, anime television series, anime films, OVA series, role-playing video games, and other media. Including the spin-off series and digital copies, the novels have sold over 22 million copies. The anime series is considered to be one of the most popular of the 1990s.
Austin Gomez
Austin Klee Gomez (born March 19, 1998) is a Mexican-American freestyle and former folkstyle wrestler who competes at 65 kilograms. In freestyle, he represented Mexico at the 2024 Summer Olympics and is a Mexico National champion.

In folkstyle, Gomez was a two-time NCAA Division I All-American, placing second in 2024 out of the University of Michigan and fourth in 2022 out of the University of Wisconsin.

2023 World Wrestling Championships
The 2023 World Wrestling Championships was held from 16 to 24 September 2023 in Belgrade, Serbia. Wrestlers get a chance to win 90 quotas for the 2024 Summer Olympics from the Belgrade Worlds. Any nation that participated in the 2023 continental championships was eligible to participate in the World Championships.
1837 Connecticut gubernatorial election
The 1837 Connecticut gubernatorial election was held on April 3, 1837. Incumbent governor and Democratic nominee Henry W. Edwards was re-elected, defeating former congressman and Whig nominee William W. Ellsworth with 52.53% of the vote.

William W. Ellsworth
William Wolcott Ellsworth (November 10, 1791 – January 15, 1868) was a Yale-educated attorney who served  as the 30th governor of Connecticut, a three-term United States Congressman, a justice of the State Supreme Court.
Inner Austria
Inner Austria (German: Innerösterreich; Slovene: Notranja Avstrija; Italian: Austria Interiore) was a term used from the late 14th to the early 17th century for the Habsburg hereditary lands south of the Semmering Pass, referring to the Imperial duchies of Styria, Carinthia and Carniola and the lands of the Austrian Littoral. The residence of the Inner Austrian archdukes and stadtholders was at the Burg castle complex in Graz.

Archduke
Archduke (feminine: archduchess; German: Erzherzog, feminine form: Erzherzogin) was the title borne from 1358 by the Habsburg rulers of the Archduchy of Austria, and later by all senior members of that dynasty. It denotes a rank within the former Holy Roman Empire (962–1806), which was below that of emperor, and roughly equal to that of king, prince-(arch)bishop, and grand duke, but above that of sovereign prince and duke.

The territory ruled by an archduke or archduchess was called an archduchy. All remaining archduchies ceased to exist in 1918. The current head of the House of Habsburg is Karl Habsburg.
USNS Safeguard
USNS Safeguard (T-ARS-50), formerly USS Safeguard (ARS-50), is the lead ship of her class and the second United States Navy ship of that name.

Safeguard was laid down on 8 November 1982 by Peterson Builders, Sturgeon Bay, Wisconsin; launched on 12 November 1983; and commissioned on 17 August 1985.

Safeguard is the lead ship of the newest auxiliary rescue and salvage class of vessels constructed for the US Navy. The rugged construction of this steel-hulled vessel, combined with her speed and endurance, make Safeguard well-suited for rescue and salvage operations throughout the world. The hull below the waterline is ice-strengthened.

USNS Safeguard's sister ships are the USNS Grasp (T-ARS-51), USNS Salvor (T-ARS-52) and USNS Grapple (T-ARS-53).

On 26 September 2007 USS Safeguard was transferred to the Military Sealift Command as USNS Safeguard (T-ARS-50).

Peterson Builders
Peterson Builders Incorporated (PBI) was an American ship building company that constructed small to medium, naval and commercial ships and boats.  The company mainly operated from a shipyard in Sturgeon Bay, Wisconsin. Spare parts and logistics were managed from Virginia Beach, Virginia and a ship repair operation in Ingleside, Texas made up part of PBI.
Mama Municipality, Yucatán
Mama Municipality (In the Yucatec Maya Language: “maternal water") is a municipality in the Mexican state of Yucatán containing 117.52 km2 of land and is located roughly 55 km southeast of the city of Mérida.

Yucatec Maya language
Yucatec Maya (/ˈjuːkətɛk ˈmaɪə/ YOO-kə-tek MY-ə; Spanish: yucateco [ʝukaˈteko]), referred to by its speakers as mayaʼ or maayaʼ t’aan (pronounced [màːjaʔˈtʼàːn] ⓘ), is a Mayan language spoken in the Yucatán Peninsula, including part of northern Belize. There is also a significant diasporic community of Yucatec Maya speakers in San Francisco, though most Maya Americans are speakers of other Mayan languages from Guatemala and Chiapas.
Blanche Edwards-Pilliet
Blanche Edwards-Pilliet (1858–1941) was a French physician, medical teacher, and leading social reformer for women. She, along with Augusta Déjerine-Klumpke, was one of the first women to intern at a hospital in Paris.

Reformism (historical)
Reformism is a type of social movement that aims to bring a social or also a political system closer to the community's ideal. A reform movement is distinguished from more radical social movements such as revolutionary movements which reject those old ideals, in that the ideas are often grounded in liberalism, although they may be rooted in socialist (specifically, social democratic) or religious concepts. Some rely on personal transformation; others rely on small collectives, such as Mahatma Gandhi's spinning wheel and the self-sustaining village economy, as a mode of social change. Reactionary movements, which can arise against any of these, attempt to put things back the way they were before any successes the new reform movement(s) enjoyed, or to prevent any such successes.
Certain answer
In database theory and knowledge representation, the certain answers is the set of answers to a given query consisting of the intersection of all the complete databases that are consistent with a given knowledge base. The notion of certain answer, investigated in database theory since the 1970s, is indeed defined in the context of open world assumption, where the given knowledge base is assumed to be incomplete.

Intuitively, certain answers are the answers that are always returned when querying a given knowledge base, considering both the extensional knowledge that the possible implications inferred by automatic reasoning, regardless of the specific interpretation.

Information retrieval
Information retrieval (IR) in computing and information science is the task of identifying and retrieving information system resources that are relevant to an information need. The information need can be specified in the form of a search query. In the case of document retrieval, queries can be based on full-text or other content-based indexing. Information retrieval is the science of searching for information in a document, searching for documents themselves, and also searching for the metadata that describes data, and for databases of texts, images, or sounds. Cross-modal retrieval implies retrieval across modalities.

Automated information retrieval systems are used to reduce what has been called information overload. An IR system is a software system that provides access to books, journals, and other documents, as well as storing and managing those documents. Web search engines are the most visible IR applications.
Alaa Al Shbli
Alaa Al Shbli (Arabic: عَلَاء الشِّبْلِيّ; born 3 May 1989 in Homs, Syria) is a Syrian international footballer. He currently plays, which play in the Qatari Second Division, the top division in Qatar. He plays as a right wingback, wearing the shirt with number 15 for Al-Karamah. For the Syrian national football team, he is currently wearing the shirt with the number 20.
After he left Zamalek SC, he signed for Al-Masry SC, but left the club 2 days later, as Al-Masry would not agree to the same salary Alaa had in mind.
Alaa also is the third captain of the Syrian National team, as he is one of the oldest players in the current squad.

Al-Karamah SC
Al-Karamah SC (Arabic: نادي الكرامة الرياضي) is a Syrian professional football club based in the city of Homs. Founded in 1928, it is considered to be one of Asia's oldest sporting clubs. The club has won eight Syrian League titles and eight Syrian Cup titles. It also was the first Syrian club to win both the league and cup titles in the same year. The club is based at the Khaled Ibn Al Walid Stadium. In 2008, the club formed Board of Honor comprising businessmen of the city of Homs to support the club activities and Dr Mohammed Rahif Hakmi was elected as the board chairman.

The club covers other sports such as basketball (team), handball, table tennis, tennis and athletics for both, males and females. In addition to boxing, freestyle wrestling, judo, karate, weightlifting and cycling.
Gwiździny, Nowe Miasto County
Gwiździny [ɡvʲiʑˈd͡ʑinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Bratian, within Nowe Miasto County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

During the Second World War it was the site of the Gwisdyn subcamp of the Nazi Stutthof concentration camp.

Nowe Miasto County
Nowe Miasto County (Polish: powiat nowomiejski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Nowe Miasto Lubawskie, which lies 73 kilometres (45 mi) south-west of the regional capital Olsztyn.

The county covers an area of 695.01 square kilometres (268.3 sq mi). As of December 2023 its total population is 41,964, out of which the population of Nowe Miasto Lubawskie is 10,089 and the rural population is 31,875.
Sakarya gudgeon
The Sakarya gudgeon (Gobio sakaryaensis) is a species of gudgeon, a small freshwater ray-finned fish in the family Gobionidae. It is found only in the Tozman Stream and Sakarya River in Turkey. It is a freshwater subtropical demersal fish, up to 11.5 cm long.

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Ringaudas Songaila
Ringaudas Bronislovas Songaila (20 April 1929 – 25 June 2019) was a communist politician and a member of the nomenklatura of the Lithuanian SSR. He was the last First Secretary of the Communist Party of Lithuania (de facto leader of Lithuanian SSR) from December 1987 to October 1988.

Nomenklatura
The nomenklatura (Russian: номенклату́ра; from Latin: nomenclatura, system of names) were a category of people within the Soviet Union and other Eastern Bloc countries who held various key administrative positions in the bureaucracy, running all spheres of those countries' activity: government, industry, agriculture, education, etc., whose positions were granted only with approval by the communist party of each country or region. While in the Russian language the term номенклатура has the same generic meaning as "nomenclature", in the context of the politics of the Soviet Union it refers to the "party and state nomenklatura", lists of persons vetted for key management, or "nomenklatura lists".
Mil V-16
The Mil V-16 was a Soviet heavy cargo/transport helicopter project of the late 1960s. The Mil V-16 was designed by Mil Design Bureau, a Moscow helicopter plant. The original scheme described a heavy side-by-side twin-rotor aircraft with two Soloviev D-25VF gas turbine engines below six-bladed rotors at the tips of heavily supported wings on each side of the fuselage and tricycle-type landing gear, with both rear landing wheels mounted below the wings while the front wheel was located below the cockpit, as well as located directly under the wings.

Designed to be capable of transporting large numbers of combat units, the V-16 was also intended as a Soviet military vehicle transportation aircraft. This aircraft was one of the first for the USSR to begin using operational based algorithms within its controlling systems.

Military transport aircraft
A military transport aircraft, military cargo aircraft or airlifter is a military-owned transport aircraft used to support military operations by airlifting troops and military equipment. Transport aircraft are crucial to maintaining supply lines to forward bases that are difficult to reach by ground or waterborne access, and can be used for both strategic and tactical missions. They are also often used for civilian emergency relief missions by transporting humanitarian aid.
Tritonia kamisbergensis
Tritonia kamisbergensis is a perennial flowering plant and geophyte belonging to the genus Tritonia and is part of the fynbos and the Succulent Karoo. The plant is endemic to the Northern Cape and occurs in Namaqualand and Kamiesberge. Here the species has a range of 391 km² and there are three subpopulations. The plant is considered rare.

Namaqualand
Namaqualand (Khoikhoi: "Nama-kwa" meaning Nama Khoi people's land) is an arid region of Namibia and South Africa, extending along the west coast over 1,000 km (600 mi) and covering a total area of 440,000 km2 (170,000 sq mi). It is divided by the lower course of the Orange River into two portions – Little Namaqualand to the south and Great Namaqualand to the north.

Little Namaqualand is within the Namakwa District Municipality, forming part of Northern Cape Province, South Africa. It is geographically the largest district in the country, spanning over 26,836 km2. A typical municipality is Kamiesberg Local Municipality. The semidesert Succulent Karoo region experiences hot summers, sparse rainfall, and cold winters.

Great Namaqualand, in the Karas Region of Namibia, is sparsely populated by the Nama, a Khoikhoi people who have traditionally inhabited the Namaqualand region.
SS Solomon Juneau
SS Solomon Juneau (MC hull number 709) was a Liberty ship built in the United States during World War II. Named after Solomon Juneau, one of the founders and the first mayor of Milwaukee, the ship was laid down by California Shipbuilding Corporation at Terminal Island in Los Angeles, and launched on 6 February 1943. It was operated by Weyerhaeuser Steamship Company.

While in the Mediterranean, the SS Solomon Juneau shot down five enemy German aircraft. A German submarine torpedoed the ship in April 1945, blowing two soldiers overboard who were never found. The ship was repaired. Seventeen years later, in 1962, it was scrapped at Panama City, Florida.

Terminal Island
Terminal Island, historically known as Isla Raza de Buena Gente, is a largely artificial island located in Los Angeles County, California, between the neighborhoods of Wilmington and San Pedro in the city of Los Angeles, and the city of Long Beach. Terminal Island is roughly split between the Port of Los Angeles and Port of Long Beach. Land use on the island is entirely industrial and port-related except for Federal Correctional Institution, Terminal Island.
KSOO-FM
KSOO-FM (99.1 MHz, "Kickin' Country 99.1/100.5") is a radio station with a country music format, simulcasting KIKN-FM 100.5 Salem. Licensed to Lennox, South Dakota, United States, the station serves the Sioux Falls area. The station is currently owned by Townsquare Media.

Its studios are located on Tennis Lane in Sioux Falls, while its transmitter is located near Lennox.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Belize national football team
The Belize national football team represents Belize in men's international football, which is governed by the Football Federation of Belize founded in 1980. It has been a member of FIFA since 1986 and a member of CONCACAF since 1992. Regionally, it is a member of UNCAF in the Central American Zone.

Belize has never qualified for the FIFA World Cup, but has participated once for the CONCACAF Gold Cup (2013). It has participated three times in League B and once in League C of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished fourth place in the Copa Centroamericana in 2013.

Belize's debut in international competitions was in the 1995 UNCAF Nations Cup. Their first appearance in World Cup qualifiers was in the 1998 CONCACAF qualification. The team as British Honduras achieved its first victory in 1928, defeating Honduras 1–0, which was also the first match in the team's history. As Belize, it achieved its first victory in 2001, defeating Nicaragua 2–0.

CONCACAF Nations League
The CONCACAF Nations League (Spanish: Liga de Naciones de la CONCACAF, French: Ligue des Nations de la CONCACAF) is an association football competition organized by CONCACAF as its secondary continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament takes place on dates allocated for international friendlies on the FIFA International Match Calendar. A one-time qualifying tournament took place from September 2018 to March 2019, with its inaugural edition in 2019.
Kontihene
Emmanuel Nana Appiah Boateng known by his stage name Kontihene is a Ghanaian hiplife musician. 'Aketesea' from his debut album Nyankonton won the Song of the Year Award during the 2003 edition of the Vodafone Ghana Music Awards making him the first new artist at the time to have received this award.

Ghana Music Awards
The Ghana Music Awards, also known since 2024 by the sponsored name Telecel Ghana Music Awards (TGMAs), formerly Vodafone Ghana Music Awards (VGMAs), is an annual music awards event in Ghana established in 1999 by a local event organizer and planner company known as Charter House to originally and primarily celebrate the "outstanding contributions of Ghanaian musicians to the growth and expansion of its associated industry".

Usually held between April and June, the event is broadcast locally on GHOne TV, GTV and/or TV3 and outside Ghana on Akwaaba Magic on satellite TV platform DStv and terrestrial TV platform GOtv. Prior to the launch of the Akwaaba Magic channel in 2021, the event was broadcast outside Ghana on channels 155 and 198 on DStv and on channel 110 on GOtv.
Telecommunication Technology Committee
The Telecommunication Technology Committee (TTC; Japanese: 情報通信技術委員会) is a standardization organization established in 1985 and authorized by Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications to conduct research and to develop and promote standards for telecommunications in Japan.

The TTC is a founding partner organization of the Global Standards Collaboration initiative and an organizational partner of the 3rd Generation Partnership Project (3GPP).

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.
Phil Cleary (businessman)
Phil Cleary is one of the pioneers of the cable television industry in Trinidad and Tobago. He is originally from the province of Newfoundland, Canada. He migrated to Trinidad and Tobago in 1992 after a friend of Cleary had acquired a cable TV license in the twin island nation and was seeking a business partner.  Following this, Transcable was born at Tacarigua spanning the Eastern Trinidad area from El Dorado up to Tacarigua.

In 1997 Cleary sold a part of his company to a United States-based investor and the company became renamed as Intercomm Holdings.  Intercomm would then later purchase the competing Cableview and AJ Cable under Cleary's management.

Tacarigua
Tacarigua (originally San Pablo de Tacarigua) is a town in the East–West Corridor of Trinidad and Tobago. It is located east of Tunapuna, north of Trincity and west of Arouca.  It is on the banks of the Tacarigua River. The city is governed by the Tunapuna–Piarco Regional Corporation.

Tacarigua was originally a Spanish encomienda, prior to the relocation of the Amerindians to Arima in 1789. Some of the first mosques in the region were built at Tacarigua in 1850. West Indian cricket player Kieron Pollard was born there in 1987.

There is a multisport facility in Tacarigua, the Racquet Sport Centre, which has been host to local and international tournaments in tennis, table tennis and badminton. The 2018 Pan Am Badminton Championships and the 2017 & 2023 Carebaco Games were held there. The regular Trinidad and Tobago hockey season was restarted in 2025, being held at Tacarigua.
Shoktal
Shoktal (Kazakh: Шоқтал; Russian: Шоктал) is a settlement in Akkuly District, Pavlodar Region, Kazakhstan. It is part of the Shaka Rural District (KATO code —  555257500). Population: 223 (2009 census results); 348 (1999 census results).

Pavlodar Region
Pavlodar Region is a region of Kazakhstan. Its population was 742,475 (2009 census results) and before that 806,983 (1999 census results). The latest official estimate (as at the start of 2022) was 756,511. Its capital is the city of Pavlodar, which had a population of 360,014 at the start of 2018. Many people, especially Ukrainians, migrated to Pavlodar during Nikita Khrushchev's Virgin Lands Campaign.

The Bayanaul National Park, a protected area of the Kazakh Uplands, is located in the Bayanaul Range, within 100 km of Ekibastuz.