hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Self-cleaning floor
A self-cleaning floor is a surface that has the ability to clean itself without external action. This is usually accomplished through automated pods set to dispense water regularly, but can also be accomplished through the use of materials that naturally reduce pathogens. Such floors are designed to stay hygienic with little maintenance, and are most often installed in places that require constant maintenance and cleaning, such as hospitals and washrooms. In Europe and a few African countries, many ceramic tiles and sanitary ware manufacturers have products on the market with self-cleaning features.

Central vacuum cleaner
A central vacuum cleaner (also known as built-in or ducted) is a type of vacuum cleaner appliance installed into a building as a semi-permanent fixture. Central vacuum systems are designed to remove dirt and debris from homes and buildings by sending dirt particles through piping installed inside the walls to a collection container inside a remote utility space. The power unit is a permanent fixture, usually installed in a basement, garage, or storage room, along with the collection container. Inlets are installed in walls throughout the building that attach to power hoses and other central vacuum accessories to remove dust, particles, and small debris from interior rooms. Most power hoses have a power switch located on the handle.
Mosque-Madrasa of Sultan Barquq
The Mosque-Madrasa of Sultan Barquq, also known as the Mosque-Madrasa-Khanqah of Az-Zaher Barquq (Arabic: مسجد ومدرسة وخانقاه الظاهر برقوق), is a religious complex situated in the Bayn al-Qasrayn area of Al-Mu'izz Street, in Islamic Cairo, Egypt. The complex was commissioned by Sultan al-Zahir Barquq as a school for religious education in the four Islamic schools of thought, composed of a mosque, madrasa, mausoleum, and khanqah.

The complex was constructed between 786 AH (1384/1385 CE) to 788 AH (1386/1387 CE). It was the first architectural facility built during the rule of the Circassian (Burji) dynasty of Mamluk Sultanate.

Along with the Complex of Sultan Qalawun and the Madrasa of al-Nasir Muhammad, with which it is contiguous, the complex forms one of the greatest arrangements of Mamluk monumental architecture in Cairo, in the section of al-Mu'izz street known as Bayn al-Qasrayn.

Mihrab
Mihrab (Arabic: محراب, miḥrāb, pl. محاريب maḥārīb) is a niche in the wall of a mosque that indicates the qibla, the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a mihrab appears is thus the "qibla wall".

The minbar, which is the raised platform from which an imam (leader of prayer) addresses the congregation, is located to the right of the mihrab.
Pashinin I-21
The Pashinin I-21 (not to be confused with the Ilyushin TsKB-32, also known as "I-21") was an early 1940s Soviet fighter prototype. Designed by Mikhail M. Pashinin, the I-21 was built to incorporate lessons learned from the combat experiences of Soviet pilots during the Spanish Civil War and the Nomonhan Incident with the Empire of Japan. Despite showing promising performance, the I-21 did not get past the prototype stage, as it was felt the type did not offer a significant enough increase in capability over competitors already in production, such as the Yakovlev Yak-1 or Mikoyan Gurevich MiG-3.

Yakovlev Yak-1
The Yakovlev Yak-1 (Russian: Яковлев Як-1) was a Soviet fighter aircraft of World War II. The Yak-1 was a single-seat monoplane with a composite structure and wooden wings; production began in early 1940.

The Yak-1 was a maneuverable, fast and competitive fighter aircraft. The composite-wooden structure made it easy to maintain and the engine proved to be reliable. It formed the basis for subsequent developments from the Yakovlev bureau and was the founder of a family of aircraft, with some 43,000 being built. As a reward, designer Alexander Yakovlev was awarded the Order of Lenin (Russian: Орден Ленина, Orden Lenina) (the highest civilian decoration bestowed by the Soviet Union), a 100,000 ruble prize, and a ZIS motor car.
Aspergillus croceus
Aspergillus croceus is a species of fungus in the genus Aspergillus. It is from the Nidulantes section. The species was first described in 2016. It has been isolated from cave sediment in Spain. It has been reported to produce kotanins, norsolorinic acid, orlandin, siderin, sterigmatocystin, and versicolorins.

Aspergillus
Aspergillus (/ˌæspərˈdʒɪləs/) is a genus consisting of several hundred mold species found in various climates worldwide.

Aspergillus was first catalogued in 1729 by the Italian priest and biologist Pier Antonio Micheli. Viewing the fungi under a microscope, Micheli was reminded of the shape of an aspergillum (holy water sprinkler), from Latin spargere (to sprinkle), and named the genus accordingly. Aspergillum is an asexual spore-forming structure common to all Aspergillus species; around one-third of species are also known to have a sexual stage. While some species of Aspergillus are known to cause fungal infections, others are of commercial importance.
Route 46 Passaic River Bridge
The Route 46 Passaic River Bridge can refer to a number of bridges that carry U.S. Route 46 (US 46) over the Passaic River in Northern New Jersey. US 46 was originally developed as Route 6 under the direction of Morris Goodkind who was chief engineer of the New Jersey Highway Department (predecessor to the New Jersey Department of Transportation) from 1922 until 1955.

The highway is designated the United Spanish War Veterans Memorial Highway. It crosses the river several times as both wind their way through Bergen, Passaic, Essex, and Morris counties. To the east the highway also crosses the Hackensack River on the Winant Avenue Bridge and the Hudson River (to the state line) on the George Washington Bridge. To the west the highway crosses several of the Passaic's tributaries.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
CFL on CTV
CFL on CTV is a presentation of Canadian Football League football airing on the CTV Television Network produced by Bell Media's The Sports Network. It was previously a standalone independently produced program on CTV from 1961 to 1986. CTV dropped coverage of the CFL after the 1986 season; and this coverage was replaced by TSN and the newly-created Canadian Football Network.

1961 CFL season
The 1961 CFL season is considered to be the eighth season in modern-day Canadian football, although it is officially the fourth Canadian Football League season.

The season was notable for being the first in which all CFL teams played each other during the regular season. In the previous three seasons the Eastern and Western sections, despite being formally unified in a single "League," they had maintained separate regular season schedules and playoff schedules.
Anja Wicker
Anja Wicker (born 22 December 1991) is a German disabled cross-country skier and biathlete. She represented Germany at the 2014 Winter Paralympics claiming a gold and a silver medal in the biathlon events. She also represented Germany at the 2018 and 2022 Winter Paralympics.

Wicker was also the recipient of the Silver Laurel Leaf, the highest sport award in Germany.

Silbernes Lorbeerblatt
Silbernes Lorbeerblatt (German pronunciation: [ˈzɪlbɐnəs ˈlɔʁbeːɐ̯ˌblat], lit. 'Silver Laurel Leaf'), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like the
football World Cup, or placed several times at international championships.

To be honored with Silbernes Lorbeerblatt, an athlete or a team has to be nominated by the president of the German Olympic Sports Confederation to the German President. The request will be reviewed by the Office of the German President and the Federal Ministry of the Interior as this agency is responsible for sport in Germany. The President and the Minister of the Interior both sign the application, following article 58 of the Grundgesetz.
St Werburgh's Church, Chester
St Werburgh's Church is in Grosvenor Park Road, Chester, Cheshire, England.  It is an active Roman Catholic parish church in the diocese of Shrewsbury.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building. It should not be confused with the Benedictine Abbey of St Werburgh (since 1541 Chester Cathedral) established in 1093 by Hugh d'Avranches, 1st Earl of Chester ("Hugh Lupus").

Diocese of Shrewsbury
The Diocese of Shrewsbury (Latin: Dioecesis Salopiensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in the Province of Birmingham which encompasses the pre-1974 counties of Shropshire and Cheshire in the North West and West Midlands of England.

The diocese includes rural areas of Shropshire as well as Manchester south of the River Mersey and other urban areas such as  Birkenhead, Stockport and Ellesmere Port. The current bishop, Mark Davies, succeeded on 1 October 2010.
Lüdem railway station
Lüdem railway station (German: Bahnhof Lüdem) is a railway station in the municipality of Frauenfeld, in the Swiss canton of Thurgau. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) Frauenfeld–Wil line of Appenzell Railways, and is served as a request stop by local trains only.

St. Gallen S-Bahn
The St. Gallen S-Bahn (German: S-Bahn St. Gallen) is an S-Bahn-style commuter rail in Eastern Switzerland and neighbouring areas. The network connects stations in the Swiss cantons of Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Grisons, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau and Zurich, as well as a few stations in Austria (Bregenz, Vorarlberg) and Germany (Konstanz, Baden-Württemberg and Lindau, Bavaria). Some services also operate as part of the Bodensee S-Bahn.

Services are operated by Appenzeller Bahnen (AB), Südostbahn (SOB), and Thurbo. Within Switzerland and until Konstanz, services operate within the Tarifverbund Ostwind (Ostwind fare network)  of northeastern Switzerland and Liechtenstein.
Sokopf Falke
The Sokopf Falke (English: Hawk) is an Austrian paramotor that was designed by Uli Sokopf and produced by his company Sokopf of Innsbruck for powered paragliding. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied complete and ready-to-fly.

Powered paragliding
Powered paragliding, also known as paramotoring or PPG, is a form of ultralight aviation where the pilot wears a back-pack motor (a paramotor) which provides enough thrust to take off using a paraglider. It can be launched in still air, and on level ground, by the pilot alone—no assistance is required.
Faith mission
Faith mission is a term used most frequently among evangelical Christians to refer to a missionary organization with an approach to evangelism that encourages its missionaries to "trust in God to provide the necessary resources". These missionaries are said to "live by faith."
Most faith missionaries are not financially supported by denominations.

OMF International
OMF International (formerly Overseas Missionary Fellowship and before 1964 the China Inland Mission) is an international and interdenominational Evangelical Christian missionary society with an international centre in Singapore. It was founded in Britain by Hudson Taylor on 25 June 1865.
Rivière aux Rats (Anticosti Island)
The rivière aux Rats (English: Rats River) is a tributary of the Gulf of Saint Lawrence, flowing in the municipality of L'Île-d'Anticosti, in the Minganie Regional County Municipality, in the administrative region of Côte-Nord, in province of Quebec, in Canada.

A forest road (north–south direction) serves the area between the Rats river and the Chicotte river. This road connects the Grand-Lac-Salé Ecological Reserve to the south, and the main road passing through the center-north of the island.

Forestry is the main economic activity in this area; recreational tourism activities, in particular hunting and fishing.

Minganie Regional County Municipality
Minganie (French pronunciation: [mɛ̃ɡani]) is a regional county municipality on the north shore of the Gulf of St. Lawrence, in the Côte-Nord region of Quebec, Canada. Its territory includes Anticosti Island.
St Ignatius Church, Stamford Hill
St Ignatius Church, Stamford Hill, is a large, listed Roman Catholic parish church in the Archdiocese of Westminster ministered by the Society of Jesus (Jesuits) who founded it in 1894.  It is on the corner of Stamford Hill and St. Ann's Road, at the junction with Tottenham High Road, in the London Borough of Haringey, close to the border with the London Borough of Hackney, north London.

Herbert Vaughan
Herbert Alfred Henry Joseph Thomas Vaughan MHM (15 April 1832 – 19 June 1903) was an English prelate of the Catholic Church. He served as Archbishop of Westminster from 1892 until his death in 1903, and was elevated to the cardinalate in 1893. He was the founder in 1866 of St Joseph's Foreign Missionary Society, known best as the Mill Hill Missionaries. He also founded the Catholic Truth Society and St. Bede's College, Manchester. As Archbishop of Westminster, he led the capital campaign and construction of Westminster Cathedral.

In 1871 Vaughan sent a group of Mill Hill priests to the United States to minister to freedmen. In 1893, the American branch of the society spun off, with Vaughan's permission, to form the Society of St Joseph of the Sacred Heart, whose members are known as Josephites.
1995 Indiana Hoosiers football team
The 1995 Indiana Hoosiers football team represented Indiana University Bloomington as a member of the Big Ten Conference during the 1995 NCAA Division I-A football season. Led by 12th-year head coach Bill Mallory, the Hoosiers compiled an overall record of 2–9 with a mark of 0–8 in conference play, placing last out of 11 teams in the Big Ten. The team played home games at Memorial Stadium in Bloomington, Indiana.

Memorial Stadium (Indiana University)
Memorial Stadium (officially known as Merchants Bank Field at Memorial Stadium for sponsorship reasons) is an American football stadium in Bloomington, Indiana, United States.  It is primarily used for football, and has been the home of Indiana Hoosiers football since its opening in 1960. It is the 14th largest football stadium in the Big Ten Conference, with an official capacity of 53,524. The field has a conventional north–south alignment, at an approximate elevation of 771 feet (235 m) above sea level.
Bellhop
A bellhop (North America), or hotel porter (international), is a hotel employee who helps patrons with their luggage while checking in or out. Bellhops often wear a uniform, like certain other page boys or doormen. This occupation is also known as a  bellman and bellboy (pronunciationⓘ) in North America.

Drummer (military)
Drummers are military personnel whose specialism is playing military drums. Drums were part of the battlefield for hundreds of years, first seen by the Chinese, and then introduced to Europe by the Ottomans. With the professionalization of armies, military music was developed as well. Drums were used for the men to march in step and were also an important part of the battlefield communications system, with various drum rudiments being used to signal different commands from officers to troops. By the second half of the 18th century, most (if not all) Western armies had a standardized set of marches and signals to be played, often accompanied by fifers.
Frank McGlynn (Gaelic footballer)
Frank McGlynn (born 1985) is an Irish Gaelic football manager and former player. He played for the Donegal county team between 2006 and 2019 and also for his club Glenfin.

In 2015, Pat Spillane included McGlynn in his top 40 footballers in the game today.

He won one All Star, one All-Ireland Senior Football Championship and five Ulster Senior Football Championships with his county. He was shortlisted for All Stars Footballer of the Year in 2012, but the award went to teammate Karl Lacey.

2012 Ulster Senior Football Championship
The 2012 Ulster Senior Football Championship was the 124th installment of the annual Ulster Senior Football Championship held under the auspices of the Ulster GAA. It was won by Donegal who defeated Down in the final to retain the title they won the previous year. The winning Donegal team received the Anglo-Celt Cup, and automatically advanced to the quarter-final stage of the 2012 All-Ireland Senior Football Championship. They progressed from there to the semi-final then on to the 2012 All-Ireland Senior Football Championship Final where they claimed the Sam Maguire Cup.
P&O Ferries
P&O Ferries is a British shipping company that operates ferries from Scotland to Northern Ireland, and from England to Continental Europe (France, Belgium and the Netherlands). The company was created in 2002 through mergers and acquisitions within P&O. It has been owned by Dubai-based DP World since 2019.

RMT (trade union)
The National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (commonly known as the RMT) is a British trade union covering the transport sector. Its current President is George Welch and its current General Secretary is Eddie Dempsey.

The RMT is one of Britain's fastest growing trade unions. Membership rose under and following the leadership of Bob Crow, increasing from 57,000 in 2002 to almost 81,500 in 2019.
Coldstream
Coldstream (Scottish Gaelic: An Sruthan Fuar) is a town and civil parish in the Scottish Borders area of Scotland.

A former burgh, Coldstream is the namesake of the Coldstream Guards, a regiment in the British Army, so called because they marched from Coldstream to help restore the British Monarchy in 1660.

Burgh
A burgh (/ˈbʌrə/ BURR-ə) is an autonomous municipal corporation in Scotland, usually a city, town, or toun in Scots. This type of administrative division existed from the 12th century, when King David I created the first royal burghs. Burgh status was broadly analogous to borough status, found in the rest of the United Kingdom. Following local government reorganisation in 1975, the title of "royal burgh" remains in use in many towns, but now has little more than ceremonial value.
Cretons
In Quebec cuisine, cretons (sometimes gorton or corton, especially among New Englanders of French-Canadian origin) is a forcemeat-style pork spread containing onions and spices. Its fatty texture and taste make it resemble French rillettes. Cretons are usually served on toast as part of a traditional Quebec breakfast. It is not to be confused with "fromage de tête" (tête fromagée in Quebec), known in English as head cheese.

Pork
Pork is the culinary name for the meat of the pig (Sus domesticus). It is the second most commonly consumed type of meat worldwide, following poultry, with evidence of pig husbandry dating back to 8000–9000 BCE.

Pork is eaten both freshly cooked and preserved; curing extends the shelf life of pork products. Ham, gammon, bacon, and pork sausage are examples of preserved pork. Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork.

Pork is one of the most popular meats in the Western world, particularly in Central Europe. It is also very popular in East and Southeast Asia (Mainland Southeast Asia, Philippines, Singapore, and East Timor). The meat is highly prized in Asian cuisines, especially in China (including Hong Kong) and Northeast India, for its fat content and texture.

Some religions and cultures prohibit pork consumption, notably Islam and Judaism.
ZX Spectrum Next
The ZX Spectrum Next is an 8-bit home computer, initially released in 2017, which is compatible with software and hardware for the 1982 ZX Spectrum. It also has enhanced capabilities. It is intended to appeal to retrocomputing enthusiasts and to "encourage a new generation of bedroom coders", according to project member Jim Bagley.

Despite the name, the machine is not directly affiliated with Sinclair Research Ltd., Sir Clive Sinclair or the current owner of the trademarks, Sky Group.

Xilinx
Xilinx, Inc. (/ˈzaɪlɪŋks/ ZY-links) was an American technology and semiconductor company that primarily supplied programmable logic devices. The company is renowned for inventing the first commercially viable field-programmable gate array (FPGA). It also pioneered the first fabless manufacturing model.

Xilinx was co-founded by Ross Freeman, Bernard Vonderschmitt, and James V Barnett II in 1984. The company went public on the Nasdaq in 1990. In October 2020, AMD announced its acquisition of Xilinx, which was completed on February 14, 2022, through an all-stock transaction valued at approximately $60 billion. Xilinx remained a wholly owned subsidiary of AMD until the brand was phased out in June 2023, with Xilinx's product lines now branded under AMD.
Nordic Business Forum
Nordic Business Forum (NBF) is a Finnish company, based in Jyväskylä. The company is best known for its eponymous business and leadership conference in Helsinki.

Nordic Business Forum is part of Nordic Business Group, which employs 31 people across Finland, Sweden, Norway, and Estonia. The current managing director is Priit Liiv. Nordic Business Forum is also a part of Business Forum Group which oversees the activities of Nordic Business Forum, Oslo Business Forum, and Amsterdam Business Forum.

The annual main event, Nordic Business Forum, gathers together over 7500 attendees from over 40 countries, 17.4% of the attendees being CEOs.

Scott Galloway (professor)
Scott Galloway (born November 3, 1964) is an American academic, author, podcast host, multimillionaire, and entrepreneur.

He is a clinical professor of marketing at the New York University Stern School of Business.
Demna (designer)
Demna Gvasalia (Georgian: დემნა გვასალია dem-NAH gvah-SAH-lee-AH; born 25 March 1981), known mononymously as Demna (/dɛmnʌ/ dem-NAH) is a Georgian fashion designer. Since 2025, he has been the creative director of Gucci. Prior to Gucci, for a decade he was the creative director of Balenciaga and the co-founder of Vetements.

Haute couture
Haute couture is the creation of exclusive custom-fitted high-end fashion design. The term haute couture generally refers to a specific type of upper garment common in Europe during the 16th to the 18th century, or to the upper portion of a modern dress to distinguish it from the skirt and sleeves. Beginning in the mid-nineteenth century, Paris became the centre of a growing industry that focused on making outfits from high-quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable of sewers—often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture is also commonly used on its own as an abbreviation of haute couture, referring to the same concept in spirit.
Jai Ram Thakur
Jai Ram Thakur (born 6 January 1965) is an Indian politician, and is the current leader of the opposition in Himachal Pradesh Legislative Assembly since  2022. He was earlier served as Chief Minister of state. He is serving his sixth term as MLA in the Himachal Pradesh Legislative Assembly, winning continuously since 1998 and has previously served as a Cabinet Minister in the Bharatiya Janata Party Government of Himachal Pradesh. Thakur was the Minister of Rural Development and Panchayati Raj from 2009 to 2012.  He is elected to Himachal Pradesh Legislative Assembly from Seraj Assembly constituency of Mandi district. He won his first election in the year 1998 from now delimited constituency of Chachiot (Seraj).

Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad
The Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP) is a student organisation in India, which was established in 1949. It's a significant student body with over 5 million members, making it one of the largest student organisations in the world. ABVP is a student wing of Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a right-wing Hindutva and nationalist organisation.