hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symplectomorphism
In mathematics, a symplectomorphism or symplectic map is an isomorphism in the category of symplectic manifolds. In classical mechanics, a symplectomorphism represents a transformation of phase space that is volume-preserving and preserves the symplectic structure of phase space, and is called a canonical transformation.

Symplectic geometry
Symplectic geometry is a branch of differential geometry and differential topology that studies symplectic manifolds; that is, differentiable manifolds equipped with a closed, nondegenerate 2-form. Symplectic geometry has its origins in the Hamiltonian formulation of classical mechanics where the phase space of certain classical systems takes on the structure of a symplectic manifold.
1898 City of Wellington by-election
The City of Wellington by-election 1898 was held on 9 March 1898 to decide the next member of parliament for the City of Wellington electorate. The contest was caused by resignation of Robert Stout and was won by former mayor of Wellington John Duthie.

Robert Stout
Sir Robert Stout KCMG (28 September 1844 – 19 July 1930) was a New Zealand politician who was the 13th premier of New Zealand on two occasions in the late 19th century, and later Chief Justice of New Zealand. He was the only person to hold both these offices. He was noted for his support of liberal causes such as women's suffrage, and for his strong belief that philosophy and theory should always triumph over political expediency.
John Birtwhistle
John Birtwhistle (born 1946) is an English poet published by Carcanet Press. His libretto for David Blake’s opera The Plumber’s Gift (1989) was staged by English National Opera at the London Coliseum and broadcast on BBC Radio 3.

The BMJ
The BMJ is a fortnightly peer-reviewed medical journal, published by BMJ Publishing Group Ltd, which in turn is wholly owned by the British Medical Association (BMA). The BMJ has editorial freedom from the BMA. It is one of the world's oldest general medical journals. Previously called the British Medical Journal, the title was officially shortened to BMJ in 1988, and then changed to The BMJ in 2014. The current editor-in-chief of The BMJ is Kamran Abbasi, who was appointed in January 2022.
Kargan (lake)
Kargan (Russian: Карган), or Karganskoye,  is a lake in Kargatsky District, Novosibirsk Oblast, Russian Federation.

The lake is located 12 kilometers (7.5 mi) to the north of Kargat, the district capital. Shibaki village is located near the southeastern shore.

Kargat
Kargat (Russian: Карга́т; Kazakh: Қарақат, Qaraqat) is a town and the administrative center of Kargatsky District in Novosibirsk Oblast, Russia, located on the river Kargat. Population: 10,042 (2010 Census); 11,184 (2002 Census); 12,561 (1989 Soviet census); 12,600 (1979); 12,700 (1959).
2009 Kerry Senior Football Championship
The 2009 Kerry Senior Football Championship was the 109th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the opening round took place on 16 May 2009. The championship ran from 19 June to 1 November 2009.

Mid Kerry entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Feale Rangers in the quarter-finals.

The final was played on 1 November 2009 at FitzGerald Stadium in Killarney, between South Kerry and Dr. Crokes in what was their third meeting in the final overall and a first in three years. South Kerry won the match by 1–08 to 0–10 to claim their ninth championship title overall and a first title in three years.

South Kerry's Bryan Sheehan was the championship's top scorer with  1-33.

Bryan Sheehan
Bryan Sheehan (born 25 August 1985) is an Irish Gaelic footballer with the St Mary's club in Cahirciveen, South Kerry divisional side and, formerly, the Kerry county team. He won five All-Ireland SFC medals (2004, 2006, 2007, 2009, 2014).
Marcel Delhommeau
Marcel Delhommeau (born April 26, 1913, in Nissan-lez-Enserune and died June 8, 1993, in Montpellier) was a French international rugby union and rugby league player who played as a winger in both codes during the 1930s.

He began playing rugby union and competed in the championships of Hérault and Languedoc for various regional clubs, including SNC Biterrois and Stade Piscenois. In 1936, while studying law in Toulouse, he switched to rugby league and joined SA Villeneuve. Quickly recognized as one of the best wingers in France, he won the Coupe de France in 1937 and participated in the runner-up finals of the Championship in 1938 and 1939, as well as the Coupe de France final in 1938. His outstanding performances led to his selection for a match against Wales on April 2, 1938, as part of the 1938 European Cup. With the outbreak of World War II in 1939, his sporting career came to an end.

Villeneuve XIII RLLG
Villeneuve XIII originally called Sports Athletic Villeneuvois XIII are a semi-professional rugby league team based in Villeneuve-sur-Lot in the region of Nouvelle-Aquitaine in south-western France. Formed in 1934, the first French rugby league club, they currently play in the Super XIII the highest level of rugby league in France. They have won both the league title and the cup on nine occasions. Their home stadium is the Stade Max Rousie.
Anita Wiredu-Minta
Anita Wiredu-Minta (born 4 September 1983) is a Ghanaian association football manager, an immigration officer and former professional footballer. She is currently the assistant coach of the Ghana Women's Premier League team Immigration Ladies and team manager for the Ghana women's national football team. During her playing days, she played as a forward for Ghatel Ladies, Immigration Ladies and the Ghana national team.

Ghana Women's Premier League
The Ghana Women’s Premier League (GWPL), also known as the Malta Guinness Women's Premier League for sponsorship reasons, was launched in 2012 as the National Women's League (NWL) and is a top division league for women's soccer in Ghana. In November 2021, Hilary Boateng was appointed by the Ghana Football Association as the chairperson of the Women's Premier League Committee.
2020 Balkan Athletics Indoor Championships
The 2020 Balkan Athletics Indoor Championships was the 25th edition of the annual indoor track and field competition for athletes from the Balkans, organised by Balkan Athletics. It was held on 15 February at the Ataköy Athletics Arena in Istanbul, Turkey.

In a closely contested competition, Romania and Ukraine each won five gold medals. Turkey won the most medals overall, with a haul of 16, followed by Romania on 12. Romania won the most women's events, with five and also won the most women's medals in total, with five. Ukraine won the most men's events, with three, and Turkey won the most women's medals in total, with ten.

Association of the Balkan Athletics Federations
The Association of the Balkan Athletics Federations, commonly known as Balkan Athletics is the organisation which organises the annual senior Balkan Athletics Championships and Balkan Athletics Indoor Championships, as well as other competitions at junior and youth level on track and field and other surfaces.
Mikhail Krechetnikov
Michael N. Krechetnikov (Russian: Михаил Никитич Кречетников, romanized: Mikhail Nikitich Krechetnikov, 1729, Moscow, Russian Empire – 9 May 1793, Medzhybizh, Podolie Vice-Royalty, Russian Empire) was a Russian military commander and General of Infantry (General-in-chief). He was the younger brother of Pyotr Krechetnikov.

General of the Infantry (Russian Empire)
General of the Infantry (Russian: генера́л от инфанте́рии) was a general of the branch rank in the Imperial Russian Army (today comparable to OF-8 rank level). It served as the rank below General-feldmarshal (Russian: генерал-фельдмаршал), and was the highest rank one could achieve in the infantry from 1796 to 1917.
Michael Dean (cricketer)
Michael Matthew Dean (born 7 June 1972) is an English cricketer.  Dean is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace.  He was born at Sutton Coldfield, Warwickshire.

Dean represented the Warwickshire Cricket Board in a single List A match against Herefordshire in the 1st round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy which was held in 2002.  In his only List A match, he scored an unbeaten 8 runs.

Sutton Coldfield
Sutton Coldfield (/ˌsʌtən ˈkoʊldfiːld/ SUT-ən KOHLD-feeld pronunciationⓘ) is a town and civil parish in the city of Birmingham, West Midlands, England. The town lies around 8 miles northeast of Birmingham city centre, 8 miles south of Lichfield, 7 miles southwest of Tamworth, and 7 miles east of Walsall.

Sutton Coldfield and its surrounding suburbs are governed under Birmingham City Council for local government purposes but the town has its own town council which governs the town and its surrounding areas by running local services and electing a mayor to the council. It is in the historic county of Warwickshire, and in 1974 it became part of Birmingham and the West Midlands metropolitan county under the Local Government Act 1972.
Macrossan Stores Depot Group
Macrossan Stores Depot Group is a heritage-listed military installation at Flinders Highway, Macrossan (Dotswood), Charters Towers Region, Queensland, Australia. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 22 June 2004.

RAAF Williams
RAAF Williams (ICAO: YMPC) is a Royal Australian Air Force (RAAF) military air base set across two locations, at Point Cook and Laverton, located approximately 20 km (12 mi) south-west of the Melbourne central business district in Victoria, Australia. Both establishments previously existed as separate RAAF Bases (RAAF Base Point Cook and RAAF Base Laverton) until 1989 when they were amalgamated to form RAAF Williams. The name was chosen in honour of Air Marshal Sir Richard Williams, the 'father' of the RAAF.

RAAF Williams, Point Cook is the birthplace of the Royal Australian Air Force and is the oldest continually operating military airfield in the world. Since 1994, RAAF Williams (Point Cook) has been the home of RMIT Flight Training.
Line 1 (Qingdao Metro)
Line 1 of Qingdao Metro (Chinese: 青岛地铁1号线) is an underground metro line in Qingdao. It crosses Jiaozhou Bay between Fenghuangdao and Tuandao stations by a cross-sea tunnel parallels with the road tunnel.

Jiaozhou Bay
36°7′24.44″N 120°14′44.3″E﻿ / ﻿36.1234556°N 120.245639°E﻿ / 36.1234556; 120.245639

Jiaozhou Bay (simplified Chinese: 胶州湾; traditional Chinese: 膠州灣; pinyin: Jiāozhōu Wān; German: Kiautschou Bucht) is a bay located in the prefecture-level city of Qingdao (Tsingtau), Shandong Province, China.

The bay has historically been romanized as Kiaochow, Kiauchau or Kiao-Chau in English and Kiautschou in German.
Nikola Milošević (water polo)
Nikola Milošević (born April 7, 2001) is a Croatian professional junior water polo player. He is currently playing for VK Primorje at the position of a  goalkeeper. He is 6 ft 6 in (1.97 m) tall and weighs 254lb (115 kg).

Goalkeeper (water polo)
In water polo, the goalkeeper occupies a position as the last line of defense between the opponent's offence and their own team's goal, which is 2.8 m2 (30 sq ft).

The goalkeeper position is unique; they possess certain privileges and are subject to different restrictions than those of field players. Accordingly, they possess different skills than those of the field players.

Goalkeepers often have longer playing careers than field players because they need mental power rather than physical power.

In water polo, the goalkeeper is commonly known as the goalie or keeper and may also be known as the man/woman in the cage.
Nashville Symphony Fashion Show
The Nashville Symphony Fashion Show started in 2006 to raise awareness and funds in support of the world-renowned Nashville Symphony and its educational and community engagement programs. Past designers have included Carolina Herrera, Brandon Maxwell, Lela Rose, and Monique Lhuillier. Prabal Gurung will headline the 2024 season of the Nashville Symphony Fashion Show with musical performances by Kelleigh Bannen and Brothers Osbourne.

The fashion show has previously featured performances by Karen Elson, Rascal Flatts, Little Big Town, and Neon Jungle.

Prabal Gurung
Prabal Gurung (Nepali: प्रवल गुरुङ) (born 1974) is a Nepalese American fashion designer based in New York City. He launched his own eponymous label in 2009. Since 2017, he has also been the creative director for Japanese jewelry house Tasaki.

Gurung is a co-founder of the House of Slay. As of December 2024, he is vice chairman of the Council of Fashion Designers of America (CFDA). His memoir, Walk Like a Girl, was released in May 2025.
Gooderham
Gooderham is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Gooderham (1861–1935), Canadian distiller and financier

Bill Gooderham (1919–1979), Canadian sailor

George Horace Gooderham (1868–1942), Canadian businessman and politician

Hector Gooderham (1909–1977), Scottish Episcopalian priest

Peter Gooderham (born 1954), British diplomat

William Gooderham, Sr. (1790–1881), Canadian distiller, businessman, and banker

Bill Gooderham
Norman William Gooderham (12 May 1919 – 15 December 1979) was a Canadian sailor. He competed at the 1948 Summer Olympics in the Star class and at the 1952 Summer Olympics in the 6 meter category and finished seventh-eights.

Gooderham trained at the Royal Canadian Yacht Club and later served as its Commodore. He came from a family of prominent businessmen and sailors that included George Horace Gooderham, Albert Gooderham and William Gooderham Sr. Besides his ancestors, his sisters Audrey and Ruth, his wife JoAnne, his son Bryan and grandchildren Yolande and Billy, all competed in sailing. In 1949, during their honeymoon, Gooderham and his wife placed fourth at an international regatta in Bermuda.
Fernando Herrera Ávila
Fernando Herrera Ávila (born 6 August 1968) is a Mexican politician affiliated with the PAN. He currently serves as Senator of the LXII Legislature of the Mexican Congress representing Aguascalientes.

He also served as deputy of the Chamber of Deputies during the 2000-2003 legislature, and previously in the Congress of Aguascalientes.

Congress of Aguascalientes
The Congress of Aguascalientes (Spanish: Congreso de Aguascalientes) or by its full name Congress of the Free and Sovereign State of Aguascalientes (Congreso del Estado Libre y Soberano de Aguascalientes) is the depository body of the legislative power of the Mexican state of Aguascalientes, It is a unicameral assembly made up of twenty-seven deputies, of whom eighteen are elected by relative majority and nine by proportional representation.
Batu Pahat (federal constituency)
Batu Pahat is a federal constituency in Batu Pahat District, Johor, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1955.

The federal constituency was created in the 1955 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.

Batu Pahat District
The Batu Pahat District is a district in the state of Johor, Malaysia. It lies southeast of Muar, southwest of Kluang, northwest of Pontian, south of Segamat and Tangkak District. The capital of the district is Bandar Penggaram.
Estel Memana
Estel Memana Daniele (born 5 August 1997) is a Congolese handball player for Brest Bretagne Handball and the DR Congo national team.

She represented DR Congo at the 2019 World Women's Handball Championship.

Brest Bretagne Handball
Brest Bretagne Handball, also knows as BBH, is a French professional handball club from Brest, Brittany. This team currently competes in the French Women's Handball First League from 2016 and the 2025–26 Women's EHF Champions League.
2023–24 Third Football League (Croatia)
The 2023–24 Croatian Third Football League (also known as Treća Nogometna Liga and 3. NL) was the 33rd edition of the fourth tier of Croatian football league and 2nd season of the restructured Treća nogometna liga.

2022–23 season was the first season, 2023–24 season being the second, where fourth tier competition is named Third Football League, and the first season where fourth tier competition was the highest competition divided in groups (traditionally it being third tier competition).

Winner of every group will qualify for the promotion qualifications, as well as the 14th placed team in Second Football League. Those six teams battled for 3 open spots in next seasons' Second Football League.

Third Football League (Croatia)
The Treća nogometna liga (English: Third football league), commonly Treća NL or 3. NL, is the fourth tier of the Croatian football league system. The league was reestablished in 2022 following the reconstruction of league system in Croatia. It is operated by the Croatian Football Federation.
Montopoli in Val d'Arno
Montopoli in Val d'Arno is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Florence and about 30 kilometres (19 mi) east of Pisa.

Montopoli in Val d'Arno borders the following municipalities: Castelfranco di Sotto, Palaia, Pontedera, San Miniato, Santa Maria a Monte.

It is home to a tower and an arch named after Castruccio Castracani, once belonging to a castle. Outside of town is the Franciscan Sanctuary of the Madonna di San Romano and the parish church of Santa Maria Novella.

Pontedera
Pontedera  (Italian: [ponteˈdɛːra]; Latin: Pons Herae) is an Italian comune with a population of 30,070, located in the province of Pisa, Tuscany, central Italy.

The town is located 20 km (12 miles) from Pisa and 50 km (31 miles) from Florence.

It houses the headquarters of the Piaggio company, the Castellani winery and  the Amedei premium artisan chocolate factory.

Pontedera is in the Arno Valley at the confluence of the Era River and the Arno River. Its territory is also crossed by the Scolmatore dell'Arno canal, and by the Roglio, a tributary of the Era. There is also a small lake, in the frazione of La Rotta, known as Braccini lake.

The football team in the town is called U.S. Città di Pontedera, and they currently play in Serie C. Another notable attraction is the church of Santissimo Crocifisso.
King Arthur (TV series)
King Arthur and the Knights of the Round Table (円卓の騎士物語 燃えろアーサー, Entaku no Kishi Monogatari Moero Āsā, lit. Story of the Knights of the Round Table: Blazing Arthur) is a Japanese anime series based on Arthurian legend. Produced by Toei Animation, the series consists of 30 half-hour episodes released between September 9, 1979 and March 3, 1980. The series achieved great popularity in its non-English translations.

The series tells the story of King Arthur and the Knights of the Round Table, featuring 'Arthurian' characters such as Lancelot, Guinevere, Tristan, Percival, Merlin, Uther Pendragon, and Igraine and other familiar elements of Arthurian lore, including the castle Camelot and Arthurian relics such as Excalibur. The series is not entirely faithful to the original legends since it adds new characters and stories which make the plot less brutal. The second season had an even lighter tone.

Camelot
Camelot is a legendary castle and court associated with King Arthur. Absent in the early Arthurian material, Camelot first appeared in 12th-century French romances and, since the Lancelot-Grail cycle, eventually came to be described as the fantastic capital of Arthur's realm and a symbol of the Arthurian world.

Medieval texts locate it somewhere in Great Britain and sometimes associate it with real cities, though more usually its precise location is not revealed. Most scholars regard it as being entirely fictional, its unspecified geography being perfect for chivalric romance writers. Nevertheless, arguments about the location of the "real Camelot" have occurred since the 15th century and continue today in popular works and for tourism purposes.
Pennsylvania House of Representatives, District 197
The 197th Pennsylvania House of Representatives District is located in Philadelphia County and includes the following areas:

Ward 11 [PART, Divisions 01, 02, 03, 07, 08, 11, 13, 19 and 20]

Ward 16 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04 and 05]

Ward 19

Ward 37 [PART, Divisions 15, 16, 18, 19 and 20]

Ward 42 [PART, Divisions 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 and 22]

Ward 43

Ward 49 [PART, Division 01]

Philadelphia County, Pennsylvania
Philadelphia County is the most populous of the 67 counties of Pennsylvania and the 24th-most populous county in the nation. As of the 2020 census, the county had a population of 1,603,797. It is coextensive with Philadelphia, the nation's sixth-largest city. The county is part of the Southeast Pennsylvania region of the state.

Philadelphia County is one of the three original counties, along with Chester and Bucks counties, founded by William Penn in November 1682. Since 1854, the county has been coextensive with the City of Philadelphia, which is also its county seat. Philadelphia County is the core county in the Philadelphia-Camden-Wilmington Combined Statistical Area (PA-NJ-DE-MD, located along the lower Delaware and Schuylkill Rivers, within the Northeast megalopolis).

Philadelphia County is the Delaware Valley's economic and cultural anchor and the ninth-largest combined statistical area in the nation with an estimated population of 7,381,180 as of 2022.
New Kids on the Block (The Proud Family: Louder and Prouder)
"New Kids on the Block" is the first episode of the first season of the American animated sitcom The Proud Family: Louder and Prouder which was released to Disney+ on February 23, 2022, serving as one of the series premieres alongside "Bad Influence(r)". It later premiered on Disney Channel on January 7, 2023.

In the episode, Penny's world is turned upside down when two new kids, Maya and her brother KG, move into the neighborhood and immediately re-shuffle the fragile status quo. "New Kids on the Block" was directed by Wolf-Rüdiger Bloss and written by Ralph Farquhar.

Animated sitcom
An animated sitcom is a subgenre of a Western television sitcom that is animated, and is usually made or created for adult audiences. The Simpsons, Family Guy, South Park, SpongeBob SquarePants, American Dad! and King of the Hill are six of the longest-running American animated sitcoms.
Walter Giffen
Walter Frank Giffen (20 September 1861 – 28 June 1949) was an Australian sportsman who played in three Test cricket matches between 1887 and 1892 and played in Australian rules football for Norwood Football Club in the South Australian Football Association.

South Australian Gas Company
The South Australian Gas Company (later known as SAGASCO)  was formed in 1861 twenty-five years after the colony of South Australia was first settled. The establishment of gasworks from 1863 provided not only industry and employment, but also street lighting and gas appliances, radiating an aura of prosperity over South Australia and especially Adelaide.
Evil Activities
Evil Activities is a hardcore techno music DJ group formed in 1998 in the Netherlands. The two original members were Telly Luyks and Kelly van Soest, however it now only consists of Kelly van Soest. In 2016, E-Life joined Evil Activities.

Evil Activities released three music albums: Dedicated (2003), Evilution (2008), and Extreme Audio (2012); their notable works are Nobody Said It Was Easy, Evil Inside, and Broken. Kelly van Soest hosts an episodic live streamed DJ set named Extreme Audio.

Together with the MC E-Life, Evil Activities performs at music festivals such as Qlimax, Sensation Black, Dominator, Defqon.1, Masters of Hardcore, and Decibel.

Defqon.1 Festival
Defqon.1 Weekend Festival is an annual music festival held in the Netherlands. In the past, it was also held in Chile and Australia. Founded in 2003 by festival organizer Q-dance, the festival plays mostly hardstyle and related genres such as rawstyle, hardcore, uptempo, early and euphoric hardstyle. Over the years, Defqon.1 has grown into the largest harddance festival in the world, attracting over 250.000 visitors from over 100 countries.