hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jūratė and Kastytis
Jūratė and Kastytis (Lithuanian: Jūratė ir Kastytis) is one of the most famous and popular Lithuanian legends and tales. The first time it was recorded was in 1842, in the writings of Liudvikas Adomas Jucevičius. Since then it has been adapted many times for modern poems, ballets, and even rock operas. Since the heroine does not appear in Lithuanian mythology, the tale is likely of literary-romantic origin.

Maironis
Maironis was the pen name of Jonas Mačiulis (Polish: Jan Maculewicz; 2 November 1862 – 28 June 1932), a Lithuanian Roman Catholic priest and one of the most known and influential Lithuanian poets, especially of the period of the Lithuanian press ban. He was called the Bard of Lithuanian National Revival (Tautinio atgimimo dainius). Maironis was active in public life. However, the Lithuanian literary historian Juozas Brazaitis writes that Maironis was not.

In his poetry, he expressed the national aspirations of the Lithuanian National Revival and was highly influential in Lithuanian society and poetry. The Maironian school in Lithuanian literature was named after him.
Kolbar
A kolbar (Persian: کول‌بر) or kolber (Kurdish: کۆڵبەر) or cross-border labor is a worker who is employed to carry goods on their back across the borders of Iran, Iraq, Syria and Turkey legally or illegally. Most kolbars live in Iranian Kurdistan, where the Kurdish provinces are among the poorest in the country. Kolbars also live in Turkish Kurdistan and to a lesser extent Iraqi Kurdistan. Since kolbar work is mostly considered illegal, kolbar workers have no insurance, retirement plans and unions. Among the kolbars are highly educated young people, who have no job because of high unemployment in Kurdish provinces. According to Iranian statistics, only in the Kurdistan Province more than twenty thousand people depend on being a kolbar for sustenance. The phenomenon of kolbari is tied to the de-development of the Kurdistan region, Iran.

Iraqi Kurdistan
Iraqi Kurdistan or Southern Kurdistan (Kurdish: باشووری کوردستان, romanized: Başûrê Kurdistanê) refers to the Kurdish-populated part of northern Iraq. It is considered one of the four parts of Greater Kurdistan in West Asia, which also includes parts of southeastern Turkey (Northern Kurdistan), northern Syria (Western Kurdistan), and northwestern Iran (Eastern Kurdistan). Much of the geographical and cultural region of Iraqi Kurdistan is part of the Kurdistan Region (KRI), a semi-autonomous region recognized by the Constitution of Iraq. As with the rest of Kurdistan, and unlike most of the rest of Iraq, the region is inland and mountainous.
Freddy, My Love
Freddy, My Love is a song written by Jim Jacobs and Warren Casey for the 1971 musical Grease. The song was largely derived from the 1956 hit, "Eddie My Love", by The Teen Queens. Music writer Scott Miller described the song as being "closely based on "Eddie, My Love"", while "also slyly parodying" "I Met Him on a Sunday" by the Shirelles and "Be My Baby" by Ronnie Spector. Miller states:

"Freddy, My Love" is a song about early feminism, about women being sexual and aggressive. But it's also about the materialism of the 1950s, a mindset in which money is better than sex, and gifts are the only true expression of love.

The Teen Queens
The Teen Queens were an American musical group from the 1950s, most remembered for their hit single "Eddie My Love", which reached No. 14 on the Billboard Hot 100 chart and No. 3 on the R&B Best Sellers charts in March 1956.
Paulinho (footballer, born July 2000)
Paulo Henrique Sampaio Filho, commonly known as Paulinho (Brazilian Portuguese: [pawˈlĩɲu]; born 15 July 2000), is a Brazilian professional footballer who plays as a forward or winger for Campeonato Brasileiro Série A club Palmeiras and the Brazil national team.

Brazil national under-17 football team
The Brazil national under-17 football team, also known as Brazil Under-17s or Seleção Sub-17, represents Brazil in association football, at an under-17 age level and is controlled by the Brazilian Football Confederation, the governing body for football in Brazil. Their head coach is Phelipe Leal.

Brazil holds the joint record for most appearances in the FIFA U-17 World Cup (19). The nation has won the tournament four times, finished runner‑up twice and reached the semi‑finals a record 10 times. Brazil also leads the competition in matches played, victories, goals scored and goal difference.

Brazil hosted the 2019 FIFA U-17 World Cup. It was the first time that Brazil ever hosted a FIFA youth tournament. The tournament cumulated in Brazil lifting their 4th FIFA U-17 World Cup, making it the first time ever that Brazil had won a FIFA World Cup competition at home.
Sarupsar
Sarupsar is a place in Ganganagar district of Rajasthan.

Sarupsar Junction (IR Station code SRPR) is an important railway junction station under Ajmer division of North Western Railway zone of Indian Railways.

It connects  Sri Ganganagar Junction on north direction, Anupgarh on West direction, Suratgarh Junction on east direction.

Suratgarh
Suratgarh is a city/tehsil and a municipality in Sri Ganganagar district and is the biggest of the district's 7 tehsils. Suratgarh is also known as "Cotton city" and "Bowl of grain" of Rajasthan due to the high cotton and wheat production in this area. Suratgarh is 77 km away in South from it district headquarters just nearby Sri Ganganagar city in Sri Ganganagar district in the Indian state of Rajasthan. Founded by Maharaja Surat Singh (1765 - 1828). Hindi, Bagri and Rajasthani are the widely spoken languages of the city.
Rabie Ridge
Rabie Ridge is a township near Johannesburg, South Africa. It is located in Region A of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality and is located east of Midrand (adjacent to Tembisa). It is a township formed due to forced removals of the coloured community from Alexandra and is named after Jack Rabie.

Rabie Ridge has a vast majority of people living there which speak different South African languages like Afrikaans, isiZulu, Sesotho and others.

Sotho language
Sotho (/ˈsuːtuː/), also known as Sesotho (/sɪˈsuːtuː, sə-/), Southern Sotho, or Sesotho sa Borwa, is a Southern Bantu language spoken in Lesotho, as its national language, and South Africa, where it is an official language.

Like all Bantu languages, Sesotho is an agglutinative language, using numerous affixes and derivational and inflexional rules to build complete words.
Bougainville Independence Movement
Bougainville Independence Movement (BIM) was a political party in the Autonomous Region of Bougainville, of eastern Papua New Guinea.

The party's creation was announced on 6 April 2005 by James Tanis, who invited rebel leader Francis Ona to lead the group. Tanis had been the Bougainville Peace Minister and vice-president of the Bougainville People's Congress. Tanis stated he wanted the party to represent the "independence aspirations of the Bougainville people". He finished third in the presidential election, behind Joseph Kabui and John Momis.

Tanis won the 2008 presidential by-election following Kabui's death, serving under the BIM banner. He was defeated at the 2010 election. Tanis subsequently worked for the government as a senior public servant, and the party did not contest the 2015 election.

In the 2019 Bougainvillean independence referendum, 98% of the voters supported independence.

Francis Ona
Francis Ona (15 February 1953 – 24 July 2005) was the Supreme Commander of the Bougainville Revolutionary Army (BRA) during the 1988–1998 Bougainville conflict. The war began when Ona "went bush" and began organising acts of industrial sabotage against the Panguna mine, which he felt was causing environmental devastation and was not fairly compensating the traditional landowners, himself included.

The BRA, which Ona founded in 1989, escalated into a guerrilla movement fighting for Bougainville's secession from Papua New Guinea. Despite peace agreements in 1998, Ona refused to disarm or recognize the interim government. He insisted that Bougainville, a nation he called Me'ekamui, was already separate, based on an unrecognized unilateral declaration of independence issued by the rebels in 1990. He declared himself the president, then the king, of Me'ekamui. Ona died in 2005 within the rebel-controlled "no-go zone", leading the remaining rebels to splinter into various factions.
Eubulus
Eubulus is the name of:

People:

Eubulus (banker), 4th century BC Bithynian banker and ruler of Atarneus

Eubulus (statesman) (c. 405 BC – c. 335 BC), Athenian statesman

Eubulus (poet), 4th century BC Athenian poet

Saint Eubulus (died 308), Greek Christian martyr

Eubulus, a Praetorian prefect of Illyricum (in the Roman Empire) in 436

Eubulus le Strange, 1st Baron Strange (died 1335), English baron

Eubulus or Eubule Thelwall (c. 1557 – 1630), Welsh lawyer, academic and politician who sat in the House of Commons

Characters in English plays:

Eubulus, from the 1561 play Gorboduc

Eubulus, from the 1673 play Marriage à la mode by John Dryden

Eubulus, from the 17th century play The Coronation

Other uses:

Eubulus, an associate of the Apostle Paul mentioned in the Second Epistle to Timothy (4:21)

Eubulus, 1913 winner of the Australian VRC Sires Produce Stakes Thoroughbred horse race

Eubulus (beetle), a genus of weevils in the family Curculionidae

Eubulus (poet)
Eubulus (Ancient Greek: Εὔβουλος, Euboulos) was an Athenian Middle Comedy poet, victorious six times at the Lenaia, first probably in the late 370s or 360s BC (IG II2 2325.144; just before Ephippus)

According to the Suda (test. 1), which dates him to the 101st Olympiad (i.e. 376/2) and identifies him as "on the border between the Middle and the Old Comedy", he produced 104 comedies and won six victories at the Lenaia. An obscure notice in a scholium on Plato (test. 4) appears to suggest that some of his plays were staged by Aristophanes’ son Philippus. He attacked Philocrates, Callimedon, Cydias, and Dionysius the tyrant of Syracuse.

Eubulus's plays were chiefly about mythological subjects and often parodied the tragic playwrights, especially Euripides.
The Greatest Battle
The Greatest Battle (Italian: Il grande attacco, lit. 'The Great Attack', also released as The Biggest Battle and Battle Force) is a 1978 Euro War film co-written and directed by Umberto Lenzi and starring an all-star ensemble cast, including Giuliano Gemma, Helmut Berger, Stacy Keach, Ray Lovelock, Samantha Eggar, Henry Fonda, Ida Galli and John Huston. The Italian-West German-Yugoslavian co-production was produced by Mino Loy and Luciano Martino for Titanus.

The plot centers on a group of German and Allied nationals throughout the early years of World War II, including British commando Captain Martin Scott (Gemma), American General Harold Foster (Fonda) and his son John (Lovelock), Jewish actress Annelise Ackermann (Eggar), war correspondent Sean O'Hara (Huston) and two very different German lieutenants, Kurt Zimmer and Manfred Roland (Berger and Keach). The film climaxes in a recreation of the Battle of the Mareth Line in Tunisia.

Ida Galli
Ida Galli (born 8 October 1939) is an Italian film actress best known for her roles in spaghetti Western and giallo films in the 1960s and 1970s. Galli has appeared under several pseudonyms, including Arianna, Evelyn Stewart and Isli Oberon.

Extremely prolific, some of her most notable roles include La Dolce Vita (1960), Hercules in the Haunted World (1961), The Leopard (1963), The Whip and the Body (1965), Blood for a Silver Dollar (1965), Adiós gringo (1965), Django Shoots First (1966), Special Mission Lady Chaplin (1966), The Sweet Body of Deborah (1968), The Weekend Murders (1970), The Case of the Scorpion's Tail (1971), The Bloodstained Butterfly (1971), Knife of Ice (1972), Footprints on the Moon (1975), and The Psychic (1977).
HMS Chub (1807)
HMS Chub (or Chubb) was a British Royal Navy Ballahoo-class schooner of four 12-pounder carronades and a crew of 20. The prime contractor for the vessel was Goodrich & Co., in Bermuda, and she was launched in 1807. She and her crew were lost when she was wrecked in August 1812.

Carronade
A carronade is a short, smoothbore, cast-iron cannon which was used by the Royal Navy. It was first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland, and was used from the last quarter of the 18th century to the mid-19th century. Its main function was to serve as a powerful, short-range, anti-ship and anti-crew weapon. The technology behind the carronade was greater dimensional precision, with the shot fitting more closely in the barrel, thus transmitting more of the propellant charge's energy to the projectile, allowing a lighter gun using less gunpowder to be effective.

Carronades were initially found to be very successful, but they eventually disappeared as naval artillery advanced, with the introduction of rifling and consequent change in the shape of the projectile, exploding shells replacing solid shot, and naval engagements being fought at longer ranges.
Tactical diameter
The tactical diameter of a ship is the distance:

travelled on sea surface

during a turning circle test

with maximum rudder angle

by the center of gravity of a ship

taken perpendicular to the initial track followed at approach speed

when the heading has changed by 180°

The ratio of the tactical diameter divided by the ship's length between perpendiculars gives a dimensionless parameter which can be used to compare ships maneuverability.

Turning radius
The turning radius (alternatively, turning diameter or turning circle) of a vehicle defines the minimum dimension (typically the radius or diameter) of available space required for that vehicle to make a semi-circular U-turn without skidding. The Oxford English Dictionary describes turning circle as "the smallest circle within which a ship, motor vehicle, etc., can be turned round completely". The term thus refers to a theoretical minimal circle in which for example an aeroplane, a ground vehicle or a watercraft can be turned around.

The terms (radius, diameter, or circle) can have different meanings; refer to the § Alternative nomenclature section.
FIA WTCC Race of Austria
The FIA WTCC Race of Austria was a round of the World Touring Car Championship that took place in Austria. It was first included on the calendar in 2012, when it was held at the Salzburgring. It was held at the venue three times.

Austria was left off the calendar for the 2015 World Touring Car Championship season as the series returns to neighbouring Germany.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Czechoslovakia women's national basketball team
The Czechoslovakia women's national basketball team was the women's basketball side that represented Czechoslovakia in international competitions. After the country was peacefully dissolved in 1993, the team was succeeded by separate Czech and Slovak teams.

Women's basketball
Women's basketball is the team sport of basketball played by women. It was first played in 1892, one year after men's basketball, at Smith College in Massachusetts. It spread across the United States, in large parts via women's college competitions, and has since spread globally. As of 2020, basketball is one of the most popular and fastest growing sports in the world.

There are multiple professional leagues and tournaments for professional women basketball players. The main North American league is the WNBA. The FIBA Women's Basketball World Cup and Women's Olympic Basketball Tournament feature top national teams from continental championships. In the US, the NCAA Women's Division I Basketball Championship is also popular. The strongest European women's basketball clubs participate in the EuroLeague Women.
Elvira I Will Give You My Life but I'm Using It
Elvira I Will Give You My Life But I'm Using It (Spanish: Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando) is a 2014 Mexican comedy-drama film written and directed by Manolo Caro. It stars Cecilia Suárez, Luis Gerardo Méndez and Vanessa Bauche. It was one of fourteen films shortlisted by Mexico to be their submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards, but it lost out to 600 Miles.

Manolo Caro
Manolo Caro (born 1985) is a Mexican director, known for films including Tales of an Immoral Couple and the Netflix series The House of Flowers and Someone Has To Die. He also directed the film Perfect Strangers. All of these star Caro's frequent collaborator Cecilia Suárez.
Green Township, Nodaway County, Missouri
Green Township is a township in Nodaway County, Missouri, United States. At the 2020 census, its population was 246. It contains about 67 sections of land. The now disincorporated village of Quitman lies in its center and a small hamlet named Fairview was located four miles southwest. All of Bilby Ranch Lake Conservation Area lies in its southwest.

Fairview, Nodaway County, Missouri
Fairview is an extinct hamlet in Nodaway County, Missouri, in the United States. It was situated four miles southwest of Quitman. Originally, the site was known as Whig Valley, which is the name of the fertile land west of the Nodaway River. It was located just southwest of where  Sand Creek deposits into the Nodaway River, and would be along  Route 46 today.

Established about 1875 by John S. Bilby, Fairview was part of Bilby's several thousand acre ranch. A post office called Fairview was established, and John Bilby was appointed postmaster. The hamlet was defunct by the 20th century.
2009–10 Hong Kong Senior Shield
Hong Kong Senior Shield 2009–10, officially named as Canbo Senior Shield (Chinese: 康寶高級組銀牌) due to the competition's sponsorship by Guangdong Canbo Electrical, was the 108th season of one of the Asian oldest football knockout competition, Hong Kong Senior Shield. It was a knockout competition for all the teams of Hong Kong First Division League. The winner South China has guaranteed a place in the 2011 AFC Cup.

Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League (Chinese: 香港甲組聯賽) is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is the oldest top-flight league system in Asia. The league was formerly the highest division in Hong Kong until the formation of the Hong Kong Premier League in 2014.

Since 1908, a total of 29 clubs have been crowned champions of the Hong Kong football system. South China are the most successful club, having won 41 times since their first participation in 1941.
Henney Motor Company
Henney Motor Company was an American manufacturer of limousine, hearse, ambulance, and taxicab bodies in Freeport, Illinois from 1927 to 1954. Some operations were moved to Canastota, New York to make an electric car, the Henney Kilowatt but the factory closed when partner National Union Electric Corp found it impossible to manufacture the batteries for the planned price.

Freeport, Illinois
Freeport is the largest city in Stephenson County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 23,973 at the 2020 census. Located along the Pecatonica River, Freeport is known for hosting the second Lincoln–Douglas debate of 1858, and as "Pretzel City, USA", due to a popular German bakery that became known for its prolific pretzel production in the 19th century. Freeport High School's mascot is the Pretzel to honor its heritage.
August Malmström
Johan August Malmström (14 October 1829 – 18 October 1901) was a Swedish painter.  As an artist, he was known for his country motifs often featuring children.  His most widely recognized work is Grindslanten (1885) featuring a typical scene from 19th-century Sweden.  Influenced by the national romanticism of Gothicismus, he also collected motifs from Norse mythology. He made illustrations for publications of both Frithiofs saga (Friðþjófs saga hins frœkna) and The Tales of Ensign Stål (Fänrik Ståls sägner).

Malmström was professor and later manager at the Royal Swedish Academy of Arts.  Malmström also worked as an illustrator for several newspapers and book publishers.  Additionally,  Malmström designed furniture, worked as a pattern drawer and was a designer for Gustavsberg porcelain.

Gustavsberg porcelain
Gustavsberg is a Swedish porcelain company that originated in 1826.
It broke up in the 1990s and was sold off in pieces, to the dismay of residents of the Gustavsberg area, but artisans continued producing ceramics and household porcelain in the Gustavsberg tradition.

Production was split up: AB Gustavsberg manufactures bathroom fixtures and sanitary ware and was a subsidiary of Villeroy & Boch  from 2001 until its sale to the Finnish Oras Group in 2025. HPF i Gustavsberg AB, wholly Swedish-owned, continues to manufacture tableware in Gustavsberg.

One of Gustavsberg's most famous collections is the "Nobel Porcelain" produced in 1994. 
One such artisan was Josef Ekberg, who, even as a young man, created many pieces for Gustavsberg.
Degucie, Warmian-Masurian Voivodeship
Degucie ([dɛˈɡut͡ɕɛ]; Lithuanian: Degučiai) is a village in the administrative district of Gmina Dubeninki, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gołdap County
Gołdap County (Polish: powiat gołdapski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. Its administrative seat and only town is Gołdap, which lies 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

When powiats were re-introduced in the Polish local government reforms of 1999, the present Gołdap and Olecko Counties made up a single entity (called powiat olecko-gołdapski or Olecko-Gołdap County). This was divided into two in 2002.

The county covers an area of 771.93 square kilometres (298.0 sq mi). As of 2019 its total population is 26,825, out of which the population of Gołdap is 13,716 and the rural population is 13,109.
Agnes Shaw
Agnes Ramsay Shaw OBE (née Cree; 1902–1978), was an early European settler in Sotik in the West of Kenya. In 1951, she was selected as a European member on the Legislative Council of Kenya for the Nyanza seat and was the fourth woman to be appointed to that body and later became the last European woman to be elected to it. She sat for twelve years until Kenyan Independence in 1963, attending the Lancaster House Conferences (Kenya).

Sotik
Sotik town is an urban centre situated in Sotik Sub-county within Bomet County in the Western region of Kenya and managed by Sotik Town Council. Initially, it was the home of Mugenik Barngetuny Araap Sitonik, a prominent Kipsigis prophet of the late 19th century. Sotik is a metropolitan town with a majority of the residents from the Kipsigis ethnicity and a minority being from other ethnicities from Kenya including Somalis and Indians. The town is home to Kalenjin music artist Philip Yegon; Kenyan athletes Paul Kipsiele Koech and Mercy Cherono; and Kenyan politicians Lorna Laboso and the late Joyce Cherono Laboso.