hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allen McCarley
Allen McCarley (5 December 1914 — 25 July 1963) was a Welsh international rugby union player.

McCarley was born in Port Talbot, where he attended Central School.

An Aberavon wing-forward, McCarley gained three Wales caps in the 1938 Home Nations. He scored try on debut against England at Cardiff, dodging past fullback Hubert Freakes and then outpacing several backs in a 30-yard sprint, helping Wales secure a 14–8 win. His next match against Scotland at Murrayfield brought him another two tries, this time in a losing cause. He continued to play for Aberavon after the war.

Hubert Freakes
Hubert Dainton 'Trilby' Freakes (2 February 1914 – 10 March 1942) was an English rugby union international. Born and bred in South Africa, he played first-class cricket with Eastern Province before going to England.
Roundaway, Coahoma County, Mississippi
Roundaway is an unincorporated community located in Coahoma County, Mississippi, United States. Roundaway is approximately 14 miles (23 km) south of Clarksdale and 2 miles (3.2 km) north of Baltzer on New Africa Road. Roundaway is located on the former Yazoo and Mississippi Valley Railroad. A public school was once operated in Roundaway. A post office operated under the name Roundaway from 1905 to 1935.

Yazoo and Mississippi Valley Railroad
The Yazoo and Mississippi Valley Railroad (Y&MV) was incorporated in 1882 and was part of the Illinois Central Railroad system (IC). Construction began in Jackson, Mississippi, and continued to Yazoo City, Mississippi. The line was later expanded through the Mississippi Delta and on to Memphis, Tennessee. In 1886, the IC purchased the Mississippi and Tennessee Railroad. In 1892, the IC bought the Memphis to New Orleans line, forming the Louisville, New Orleans and Texas Railway. These lines were merged into the Y&MV. Main lines included Memphis to New Orleans via Vicksburg and Baton Rouge, Memphis to Tutwiler, Clarksdale, MS to Yazoo City, Clarksdale to Jackson, MS, and Jackson to Natchez.

Between 1945 and 1946, the IC began to absorb its subsidiaries. The Yazoo and Mississippi Valley Railroad ceased to operate as an independent railroad. Later railroad restructuring ended passenger service on this line.
Jack Martin (executive)
Jack Martin is an entrepreneur, businessman, and rancher. He previously served as the global executive chairman and chief executive officer of Hill+Knowlton Strategies, a global public relations consultancy, and as a Democratic consultant.

Martin is a former chairman of the Texas State University System Board of Regents and has served on the LBJ Foundation's board of trustees. The foundation supports the LBJ Presidential Library and LBJ School of Public Affairs. Jack Martin also served as the Chairman of the Board of Trustees for Baylor Scott and White hospital system. Martin is also a member of the Texas Business Hall of Fame.

Baylor Scott & White Health
Baylor Scott & White Health is a healthcare system based in Dallas, Texas, United States. Formed in 2013 from the merger of Scott & White Health with Baylor Healthcare System, it became the largest non-profit healthcare system in Texas and one of the largest in the country. Its network contains over 50 hospitals and more than 800 patient care sites. The organization also includes the Baylor Scott & White Health Plan insurance company.
Minna no Uta
Minna no Uta (みんなのうた), literally Everyone's Songs (English title: Songs for Everyone), is a five-minute NHK TV and radio program which is broadcast several times daily in Japan. The program started on April 3, 1961. It is one of NHK's long-running programs.

The program is generally used as filler between programs. While many of the episodes are aimed at children, a large percentage are not, so the program enjoys a wide audience.

The program is used to introduce new songs from popular and new singers, as well as to highlight the talents of various animators and directors. A list of upcoming and currently airing episodes is listed monthly in magazines such as Animage and Newtype.

Newtype
Newtype (Japanese: ニュータイプ, Hepburn: Nyūtaipu) is a monthly magazine originating from Japan covering anime and, to a lesser extent, manga, voice actors, science fiction, tokusatsu, and video games. It was launched by publishing company Kadokawa Shoten on March 8, 1985, and has since been released in Japan on the 10th of every month.

Newtype Korea was formerly published in South Korea. Spin-off publications of Newtype also exist in Japan, such as Newtype Hero and Newtype the Live, which are dedicated to tokusatsu and NewWORDS, which is geared toward a more adult market, as well as numerous limited-run versions such as Clamp Newtype. An English language version, Newtype USA, was published in North America between 2002 and 2008.

The magazine's name comes from the "Newtypes" in the Universal Century timeline of the Gundam series, specifically Mobile Suit Gundam (1979) and its sequel Mobile Suit Zeta Gundam (1985). Newtype launched a week after Zeta Gundam began airing on March 2, 1985.
Douglas Brymner
Douglas Brymner (July 3, 1823 – June 19, 1902) was a Canadian politician, journalist, civil servant and archivist.

Born in Greenock, Scotland, Brymner immigrated to Canada in 1857 with his wife and son settling in Melbourne, Lower Canada. He served two terms as mayor of Melbourne before moving to Montreal in 1864 where he became editor of the Presbyterian and joined the editorial staff of the Montreal Herald. In 1872, he moved to Ottawa where he worked as Senior Second Class Clerk in charge of archives for the Department of Agriculture. In 1872, he was appointed the first Dominion Archivist, a position he held until his death in 1902. In 1895, he was elected a fellow of the Royal Society of Canada. In 1898 he was elected a member of the American Antiquarian Society.

Library and Archives Canada
Library and Archives Canada (LAC; French: Bibliothèque et Archives Canada) is the federal institution tasked with acquiring, preserving, and providing accessibility to the documentary heritage of Canada. The national archive and library is the 16th largest library in the world. The LAC reports to the Parliament of Canada through the Minister of Canadian Identity and Culture.

LAC traces its origins to the Dominion Archives, formed in 1872, and the National Library of Canada, formed in 1953. The former was later renamed as the Public Archives of Canada in 1912, and the National Archives of Canada in 1987. In 2004, the National Archives of Canada and the National Library of Canada were merged to form Library and Archives Canada.
Manuela Priemer
Manuela Priemer (born 19 November 1978 in Weiden in der Oberpfalz, Bavaria) is a retired female hammer thrower from Germany. She set her personal best (67.26 metres) on 4 June 2003 at a meet in Cottbus.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Aplowite
Aplowite is a very rare mineral with the formula CoSO4•4H2O, a naturally occurring cobalt(II) sulfate tetrahydrate. It is the lower hydrate when compared to bieberite (heptahydrate) and moorhouseite (hexahydrate), and a higher hydrate when compared to cobaltkieserite (monohydrate). It occurs together with moorhouseite within efflorescences.

Cobalt(II) sulfate
Cobalt(II) sulfate is any of the inorganic compounds with the formula CoSO4(H2O)x.  Usually cobalt sulfate refers to the hexa- or heptahydrates CoSO4.6H2O or CoSO4.7H2O, respectively. The heptahydrate is a red solid that is soluble in water and methanol. Since cobalt(II) has an odd number of electrons, its salts are paramagnetic.
Joyce C. H. Liu
Joyce Chi-Hui Liu (Chinese: 劉紀蕙, born 1956) is a Professor Emerita and Researcher/Director at the International Center for Cultural Studies at National Yang Ming Chiao Tung University, Taiwan. Her research focuses on geopolitics, biopolitics, border politics, internal coloniality, unequal citizenship, Asian modernity, Chinese political philosophy, and epistemic/artistic decolonization.

Dr. Liu received the 2020 MOST Outstanding Research Award, recognizing her lifetime achievements.

Over the years, Dr. Liu has conducted 34 research projects, organized 28 domestic and international conferences, and supervised 28 Ph.D. Dissertations and 58 MA theses. Her students come from diverse backgrounds, including Taiwan, Hong Kong, China, Vietnam, Malaysia, Indonesia, the Philippines, India, Italy, Poland, Belgium, Palestine, Jordan, Uzbekistan, Ukraine, South Africa, the Democratic Republic of the Congo, Haiti, and beyond.

University System of Taiwan
The University System of Taiwan (UST; Chinese: 台灣聯合大學系統; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Liân-ha̍p Tāi-ha̍k Hē-thóng; lit. 'Taiwan United University System') is a university alliance in Taiwan. The alliance was officially established in 2008 with the approval from the Ministry of Education. There are 4 member institutions in the alliance: National Tsing Hua University, National Yang Ming Chiao Tung University, National Cheng Chi University, and National Central University.
Vijay Jhappan
Vijay Jhappan (born 30 March 1975) is a former British Virgin Islands cricketer. Jhappan was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.

In 2006, the British Virgin Islands were invited to take part in the 2006 Stanford 20/20, whose matches held official Twenty20 status. Jhappan made a single appearance in the tournament against Saint Lucia in a preliminary round defeat, with Jhappan being run out for a duck by Mervin Charles.

Saint Lucia national cricket team
The Saint Lucia national cricket team represents the country of Saint Lucia in cricket. The team is a member of the Windward Islands Cricket Board of Control, which itself is a member association of the West Indies Cricket Board. Players from St Lucia generally represent the Windward Islands cricket team at domestic level and the West Indies at international level. St Lucia has however played as a separate entity in matches which held Twenty20 status (Stanford 20/20), but has not appeared in first-class or List A cricket. St Lucia competes with St Vincent & the Grenadines, Grenada and Dominica in domestic Windward Islands cricket competitions including the Windward Islands two-day and Twenty20 cricket championships. The team's captain, as of 2014, is Craig Emmanuel.
Dulhan (1963 film)
Dulhan is a 1963 Urdu Pakistani film directed by S. M. Yusuf and produced by J.C. Anand under Eveready Pictures. The lead cast of the film include Shamim Ara, Darpan, Nayyar Sultana, Nabeela and Habib. The music of the film was composed by Rashid Attre. It was released on 1 November 1963 and was a flop at the box office.

Eveready Pictures
Eveready Pictures is a Pakistani film and television production and distribution company. Since its inception in the 1940s, the company has grown to be one of the largest film studios in Pakistan. The company has produced nearly 100 movies and distributed over 700 movies.
2023 City of Playford Tennis International – Men's doubles
Jeremy Beale and Calum Puttergill were the defending champions but only Puttergill chose to defend his title, partnering Ajeet Rai. Puttergill lost in the first round to Matthew Romios and Dane Sweeny.

Ryan Seggerman and Patrik Trhac won their first Challenger level title after defeating Blake Ellis and Tristan Schoolkate 6–3, 7–6(7–3) in the final.

Ryan Seggerman
Ryan Seggerman (born August 6, 1999) is an American tennis player. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 63 achieved on September 22, 2025 and a singles ranking of No. 348 achieved on August 26, 2024.
2006 FIRA-AER Women's Sevens – Division A
The 2006 FIRA-AER Women's Sevens – Division A was the fourth edition of the European Women's Sevens Championship. The tournament was held in Limoges, France from 25 to 27 May 2006. Wales were crowned champions of the competition after beating England in the Cup final.

England women's national rugby sevens team
The English women's national rugby sevens team has competed in the Hong Kong Women's Sevens tournaments since 1997. England are also one of six teams announced by the International Rugby Board as "core teams" that competed in all four rounds of the inaugural IRB Women's Sevens World Series in 2012–13. England won the bronze medal at the 2018 Commonwealth Games.

At the 2018 Rugby World Cup Sevens they lost to Ireland in the opening game of the tournament and were knocked out of the Championship Cup. They defeated Japan to win the Challenge Trophy Final and placed ninth overall. England, representing Great Britain, won the 2019 Rugby Europe Women's Sevens, thus qualifying for the 2020 Olympics.
Xylene
The three xylene isomers: o-xylene, m-xylene, and p-xylene

In organic chemistry, xylene or xylol (from Greek  ξύλον (xylon) 'wood'; IUPAC name: dimethylbenzene) is any of three organic compounds with the formula (CH3)2C6H4. They are derived from the substitution of two hydrogen atoms with methyl groups in a benzene ring; which hydrogens are substituted determines which of three structural isomers results. It is a colorless, flammable, slightly greasy liquid of great industrial value.

The mixture is referred to as both xylene and, more precisely, xylenes. Mixed xylenes refers to a mixture of the xylenes plus ethylbenzene. The four compounds have identical molecular formulas C8H10. Typically the four compounds are produced together by various catalytic reforming and pyrolysis methods.

Methyl group
In organic chemistry, a methyl group is an alkyl derived from methane, containing one carbon atom bonded to three hydrogen atoms, having chemical formula CH3 (whereas normal methane has the formula CH4). In formulas, the group is often abbreviated as Me. This hydrocarbon group occurs in many organic compounds. It is a very stable group in most molecules. While the methyl group is usually part of a larger molecule, bonded to the rest of the molecule by a single covalent bond (−CH3), it can be found on its own in any of three forms: methanide anion (CH−3), methylium cation (CH+3) or methyl radical (CH•3). The anion has eight valence electrons, the radical seven and the cation six. All three forms are highly reactive and rarely observed.
G Storm
G Storm is a 2021 Hong Kong action thriller film directed by David Lam. It is the fifth and final installment in a pentalogy, preceded by Z Storm (2014), S Storm (2016), L Storm (2018) and P Storm (2019), the film stars Louis Koo returning as ICAC investigator William Luk, who investigates a case in the Immigration Department which links to an international human trafficking ring.

The "G" in the film's title refers to both Group G, which is the Intelligence and Research Department of the ICAC, as well as the G4 department of the Hong Kong Police Force. G Storm was released on 31 December 2021.

Hong Kong Police Force
The Hong Kong Police Force (HKPF) is the primary law enforcement, investigative agency, and largest disciplined service under the Security Bureau of Hong Kong.

Pursuant to the one country, two systems principle, the HKPF is officially independent of the jurisdiction of the Ministry of Public Security of the People's Republic of China, which under usual circumstances may not interfere with Hong Kong’s local law enforcement matters. All HKPF officers are employed as civil servants and therefore required to pledge allegiance to the Hong Kong Basic Law.

The HKPF consists of approximately 34,000 officers, including the Hong Kong Auxiliary Police Force, civil servants, and its Marine Region (3,000 officers and 143 vessels as of 2009).
Karl Lärka
Karl Lärka (born 24 July 1892 at Sollerön in Dalarna, Sweden, died 2 June 1981) was one of the more important 20th-century documentary photographers in Sweden. Lärka's prime concern was to document the peasant culture that he understood was beginning to disappear, and especially the culture of the lands around lake Siljan in Dalarna; one with agriculture, forestry and many people with stories about older times. Most of his photography was done from 1916 to 1934, and he combined it with lecture tours about the countryside of Siljan. He also documented many of the stories elderly people in the villages told him and was very active in the Swedish local heritage movement that started in the 1920s. More than 4,200 of his photographic plates are today in the municipal archive of Mora.

Documentary photography
Documentary photography usually refers to a popular form of photography used to chronicle events or environments both significant and relevant to history and historical events as well as everyday life. It is typically undertaken as professional photojournalism, or real-life reportage, but it may also be an amateur, artistic, or academic pursuit. Social documentary photography aims to draw the public's attention to social issues or to the life of underprivileged people.
Murray's Family Library
Murray's Family Library was a series of non-fiction works published from 1829 to 1834, by John Murray II of the John Murray publishing house, in 51 volumes. The series editor was John Gibson Lockhart, who also wrote the first book, a biography of Napoleon. The books were priced at five shillings; Murray's approach, which did not involve part-publication, is considered a fundamentally more conservative business model, and intention, than used by the contemporary library of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge.

Society for the Diffusion of Useful Knowledge
The Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) was founded in London in 1826, mainly at the instigation of Whig MP Henry Brougham, with the object of publishing information to people who were unable to obtain a formal education or who preferred self-education. It was a largely Whig organisation, and published inexpensive texts intended to adapt scientific and similarly high-minded material for the rapidly-expanding reading public over twenty years until it was disbanded in 1846.
Komiya
Komiya (written: 小宮) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Arisa Komiya (小宮 有紗, born 1994), Japanese actress and voice actress

Etsuko Komiya (小宮 悦子, born 1919), Japanese sprinter

Kazue Komiya (小宮 和枝, born 1952), Japanese voice actress

Masae Komiya (born 1975), Japanese goalball player

Rio Komiya (小宮 璃央, born 2002), Japanese voice actress

Yuichiro Komiya (小宮 雄一郎, born 1992), Japanese volleyball player

Mashin Sentai Kiramager
Mashin Sentai Kiramager (魔進戦隊キラメイジャー, Mashin Sentai Kirameijā; Machine Squadron Kiramager) is a Japanese tokusatsu drama. It is the 44th entry of Toei's long-running Super Sentai metaseries and the first series to air exclusively in the Reiwa era. Kiramager's main motifs are genies, gemstones and vehicles. It is also the sixth vehicle-themed Super Sentai series.

The show premiered on March 8, 2020, joining Kamen Rider Zero-One, and later, Kamen Rider Saber in the Super Hero Time line-up on TV Asahi affiliate stations. After its finale in 2021, it was succeeded by Kikai Sentai Zenkaiger.
Lim Chang-yong
Lim Chang-yong (Korean: 임창용; Korean pronunciation: [im.tɕʰaŋ.joŋ]; born June 4, 1976) is a former South Korean professional baseball right-handed pitcher. He pitched in Major League Baseball, Nippon Professional Baseball, and KBO League baseball. In the KBO, Lim ranks among the top ten pitchers in terms of career wins, strikeouts, and saves.

Korea Baseball Organization
The Korea Baseball Organization (KBO; Korean: 한국야구위원회) is the governing body for the professional leagues of baseball in South Korea. The KBO was founded in 1981 and has governed two leagues: the KBO League (KBO 리그) and KBO Futures League (KBO 퓨처스리그 (farm league) since 1982. It is one of two major baseball governing bodies; the other is the Korea Baseball Association (대한야구협회), which is the governing body for amateur baseball competitions.

The KBO is a member of the International Baseball Federation (IBAF), and is responsible for the national baseball team for the World Baseball Classic and Asia Series. National team participation in other competitions is governed by the Korea Baseball Association.
George Chalkley
George Alfred Arthur Chalkley (29 May 1883 – 7 January 1963) was an English footballer who played as a centre-half for West Ham United.

Born in Plaistow, George, was the brother of West Ham full-back Alf and Dartford left-back Charlie. He played for Custom House before joining West Ham United in 1908. He played seven Southern League games for the east London club during the 1908–09 season, the first a 1–0 victory at Upton Park against Southampton on 25 December 1908 and the last a 1–0 defeat at Luton Town on 30 January 1909.

Chalkley played for Hastings & St Leonards United for the 1909–10 campaign, the club's final season before they were dissolved.
The following season, he signed for Southend.

Boleyn Ground
The Boleyn Ground, more often referred to as Upton Park, was a football stadium in Upton Park, East London, England. It was the home of West Ham United from 1904 to 2016, and was briefly used by Charlton Athletic in the early 1990s. The seating capacity of the ground at closure was 35,016.

From the 2016–17 season, West Ham United have played their home matches at London Stadium in nearby Stratford. The last first-class match played at the Boleyn Ground was on 10 May 2016, a 3–2 West Ham United win in the Premier League against Manchester United.

The stadium was demolished in 2016 to make way for a new development.
WLEY-FM
WLEY-FM (107.9 MHz) is a radio station licensed to Aurora, Illinois, serving Aurora, Chicago, Naperville, Joliet and much of surrounding Northeast Illinois. Owned by Spanish Broadcasting System, it broadcasts a regional Mexican format branded as La Ley 107.9. WLEY's studios are located in the Crain Communications Building in the Loop, while its transmitter is located in Bloomingdale, with its antenna located atop WSCR's tower.

WSCR (AM)
WSCR (670 kHz) – branded 104-3 The Score – is a commercial AM sports radio station, licensed to Chicago, Illinois, which serves the Chicago metropolitan area. Owned by Audacy, Inc., WSCR is a clear-channel station with extended nighttime range in most of the Central United States and part of the Eastern United States.

Studios are located at Two Prudential Plaza in the Chicago Loop, while the station transmitter site is in suburban Bloomingdale, diplexed with co-owned WBBM. Besides its main analog transmission, WSCR is simulcasted on 104.3 WSCR-FM, and streams online via Audacy.