hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afric Simone
Henrique Joaquim Simone (born October 10, 1939), known professionally as Afric Simone, is a Mozambican vocalist, musician, performance artist, multi-instrumentalist, dancer, and entertainer. He entered the European charts with his first hit "Ramaya" in 1975, followed by another well-known song, "Hafanana", which was released later the same year.

Simone reached the peak of his popularity between 1975 and 1980 on both sides of the Iron Curtain, hence he toured the USSR, Poland, the GDR and Czechoslovakia in the Eastern Bloc, and retains that popularity even today throughout Europe.

Simone is one of the most prominent African musicians, being one of the few musicians of Mozambican ethnicity who sold-out shows at major international venues including L'Olympia, The Royal Albert Hall and the Carnegie Hall.

Barclay (record label)
Barclay is a French Universal Music Group record label, originally owned by Eddie Barclay in 1953. Barclay previously established Riviera-LM Records in 1951.

Eddie was a bandleader, pianist, producer and nightclub owner. With his wife and vocalist, Nicole, he started a record company. It published the work of Stéphane Grappelli, Lionel Hampton and Rhoda Scott, among others. In 1978, he sold 40% to PolyGram Records. Jazz issues ceased in 1983.

Barclay's catalogue includes the works of Hugues Aufray, Charles Aznavour, Alain Bashung, Jacques Brel, Bertrand Cantat, Les Chaussettes Noires, Dalida, Jean Ferrat,  Léo Ferré, Nino Ferrer, Jimi Hendrix, Patrick Juvet, Fela Kuti, Femi Kuti, Danielle Licari, Mireille Mathieu, Mika, Eddy Mitchell, Modjo, Erik Montry, Noir Désir, Paradis, Henri Salvador, Emilie Simon, Rachid Taha and the Wild Magnolias.
Baricella
Baricella (Bolognese: Bariṡèla, locally La Barisèla) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 28 kilometres (17 mi) northeast of Bologna.

Baricella borders the following municipalities: Argenta, Budrio, Ferrara, Malalbergo, Minerbio, Molinella, Poggio Renatico.

Budrio
Budrio (Eastern Bolognese: Bûdri) is a town and comune in the Metropolitan City of Bologna, in Emilia-Romagna, Italy; it is 15 kilometres (9 mi) east of Bologna.

Budrio is the birthplace of Giuseppe Barilli, better known under his pseudonym of Quirico Filopanti, an Italian mathematician and politician.
Halifax Street
Halifax Street is a street in the south-eastern sector of the centre of Adelaide, South Australia. It runs east–west between East Terrace and King William Street, crossing Hutt Street and Pulteney Street and passing through Hurtle Square. It was named after Sir Charles Wood (later Charles Wood, 1st Viscount Halifax), British Member of Parliament for Halifax.

Halifax Street is one of the intermediate-width streets of the Adelaide grid, at 1+1⁄2 chains (99 ft; 30 m) wide.

Circa 1844 Halifax Street became the location of one of Adelaide's first breweries, founded by William Henry Clark who later built a flour mill close by. The brewery and mill were sited on city acres 564 and 603 between Halifax and Gilles streets which, from 1909 to 1950, housed Adelaide's rubbish incinerator.

Gilles Street
Gilles Street is a thoroughfare in the south-eastern sector of the centre of Adelaide, South Australia. It runs east–west between East Terrace and King William Street, crossing Hutt Street and Pulteney Street.  Gilles Street Primary School and  Pulteney Grammar School front the street.
Mick Lowry
Mick Lowry (born 8 October 1960) is an Irish former Gaelic footballer whose league and championship career with the Offaly senior county team spanned eleven seasons from 1980 to 1991.

Lowry attended St Joseph & St Saran's Secondary School in Ferbane.

He made his senior debut for Offaly during the 1980–81 league. Over the course of the next eleven seasons, he won many medals with his county. Lowry won an All-Ireland SFC title in 1982. Lowry also won two Leinster SFC medals. He played his last game for Offaly in July 1991.

Lowry's brothers, Seán and Brendan, also won All-Ireland SFC medals with Offaly in 1982. His nephew, Shane, is a professional golfer.

Shane Lowry
Shane Lowry (born 2 April 1987) is an Irish professional golfer who plays on the European Tour and the PGA Tour. His notable victories include the Irish Open in 2009 as an amateur and the 2019 Open Championship.

Lowry played for the Irish teams which won the European Amateur Team Championship in both 2007 and 2008. He has represented Europe at the Ryder Cup in 2021, 2023 and 2025; Lowry holed the decisive putt at the latter event.
Hutchinson Lake National Wildlife Refuge
Hutchinson Lake National Wildlife Refuge is a National Wildlife Refuge in Kidder County, North Dakota.  It is managed under Long Lake National Wildlife Refuge.

This is a limited-interest national wildlife refuge. The FWS has an easement on private property allowing it to manage wildlife habitat, but the land remains private property. There is no public access except from adjacent public roads. Limited-interest refuges were created in the 1930s and 1940s in response to declining waterfowl populations and the need to get people back to work during the Great Depression. Many landowners sold easements allowing the federal government to regulate water levels and restrict hunting.

Long Lake National Wildlife Refuge
Long Lake National Wildlife Refuge, located in south-central North Dakota, was established in 1932 as a migratory bird refuge by President Herbert Hoover. The 22,300-acre (90 km2) refuge consists of a 15,000-acre (61 km2) saline basin that is 18 miles (29 km) long and is named "Long Lake". Long Lake is relatively shallow; it is normally 3–4 feet (0.91–1.22 m) deep. During extended wet periods, Long Lake reaches depths up to 7 feet (2.1 m).

The shallow depths and lengths of meandering shoreline provide vast expanses of habitat that attract migrating and nesting species of waterfowl, shorebirds, and rare migrant birds. In recognition of the Refuge's significance in the ongoing effort to conserve wild birds and their habitat, Long Lake was designated as a "Globally Important Bird Area" in 2001. Also, due to the special importance of Long Lake National Wildlife Refuge to migrating shorebirds, the Refuge was recently recognized as a "Western Hemisphere Shorebird Reserve Network" site.
Gachiakuta
Gachiakuta (ガチアクタ; rgh. 'Legit Trash') is a Japanese manga series written and illustrated by Kei Urana. It began serialization in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine in February 2022. As of February 2026, the series' individual chapters have been collected in 18 tankōbon volumes.

An anime television series adaptation produced by Bones Film aired from July to December 2025. A second season has been announced.

Kodansha USA
Kodansha USA Publishing, LLC is a publishing company based in New York, US, and a subsidiary of Japan's largest publishing company Kodansha. Established in July 1st 2008, Kodansha USA publishes books relating to Japan, Japanese culture, and manga, the latter under their Kodansha Manga imprint (formerly Kodansha Comics).

In 2020, Kodansha announced that it had consolidated Kodansha Advanced Media and Vertical into Kodansha USA Publishing, with Kodansha Advanced Media general manager Alvin Lu becoming the president and CEO of Kodansha USA Publishing.

On March 9, 2021, Kodansha USA Publishing announced it had rebranded and relaunched its website, and unified Kodansha Comics, Kodansha USA International, and Vertical under the Kodansha name, and Kodansha Comics being renamed Kodansha Manga.
Pisse
Pisse (English translation: Piss) is a German punk band formed in 2012 in Hoyerswerda, Saxony. Pisse is well-known within the new German punk scene, having performed nationwide in cities such as Wuppertal, Karlsruhe, Munich, and Zürich, as well as outside the German-speaking world in Antwerp, Paris and Amsterdam.

Pisse has released three full-length studio albums on the German independent label Phantom Records (not to be confused with the Australian label of the same name), as well as seven EPs. Some of their releases are out of print and difficult to find. Despite their obscurity, the band enjoys recognition from fans.

Pisse is featured in the book "Damaged Goods: 150 Einträge in die Punk-Geschichte" also known as "Damaged Goods: 150 Entries into Punk History" by music journalist Jonas Engelmann. Their song "Fahrradsattel", (which translates to Bicycle Seat in English) which is about cunnilingus, went viral in 2021 via a trending audio on the social network TikTok.

German punk
German punk includes a body of music and a subculture that have evolved since punk rock became popular in Germany in the 1970s. Within the subculture of punk in Germany, a style of music called Deutschpunk was developed; this style of music has developed distinctly from hardcore punk, and includes lyrics in German as well as a fast tempo. In the punk scene in Germany, some bands play music in the Deutschpunk style, while other German punk bands pursue various other styles of punk music.
Stairway to Hell
Stairway to Hell is an EP by the American alternative rock band Ugly Kid Joe. It was released digitally on June 5, 2012, and physical version surfaced a month later, July 9. This is their first studio recording since 1996's Motel California, and their first EP since 1991's As Ugly as They Wanna Be. A video for its single "Devil's Paradise" was released on May 24, 2012 to promote it. Five days later, the EP was available for streaming in its entirety. Another music video for the "I'm Alright" song was released on November 12, 2012. The title is a portmanteau of Led Zeppelin's "Stairway to Heaven" and AC/DC's Highway to Hell, with the packaging using both bands' iconic typefaces.

On April 14, 2013 the EP was reissued with three acoustic bonus tracks and a DVD containing the complete Download Festival set from 2012.

Stairway to Hell is the first EP to feature Dave Fortman on rhythm guitar and Shannon Larkin on drums who both joined Ugly Kid Joe in 1992 and 1994 respectively.

As Ugly as They Wanna Be
As Ugly as They Wanna Be is an EP by the American rock band Ugly Kid Joe, released on October 8, 1991. The title is a parody of 2 Live Crew's 1989 album As Nasty as They Wanna Be.

As Ugly as They Wanna Be is notable for being the first EP to be certified multi-platinum by the RIAA. It is the only record to feature Roger Lahr on rhythm guitar and the only EP to feature Mark Davis on drums, though the latter would go on to play Ugly Kid Joe's debut album America's Least Wanted (1992) as his only one to have contribution with the band.
Williamstown, Pennsylvania
Williamstown is a borough in Dauphin County, Pennsylvania, United States. The borough is 38 miles (61 km) northeast of Harrisburg. Formerly, anthracite coal mines and hosiery mills were located in the borough. The population was 1,303 at the 2020 census.

Williamstown is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area.

Harrisburg–Carlisle metropolitan area
The Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area, officially the Harrisburg–Carlisle, PA Metropolitan Statistical Area, and also referred to as the Susquehanna Valley, is defined by the Office of Management and Budget as an area consisting of three counties in South Central Pennsylvania, anchored by the cities of Harrisburg and Carlisle.

As of the 2020 census, the metropolitan statistical area (MSA) had a population of 591,712, making it the fourth-most-populous metropolitan area in Pennsylvania, after the Delaware Valley, Greater Pittsburgh, and the Lehigh Valley.

Since 2012, it has been defined as part of the Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area, which also includes York, Lebanon, and Adams counties.
HMS Mull Of Kintyre
HMS Mull of Kintyre (F 86) was a Royal Navy Beachy Head-class repair ship in service from 1945 to 1969. Launched by Canadian shipyard North Vancouver Ship Repair in April 1945, the ship began service in the Royal Navy as an armament maintenance ship, a role which made use of its large storage capacity and workshop facilities. In 1955, Mull of Kintyre was refitted as a repair and accommodation ship; in late 1961 it was converted again to a minesweeper maintenance ship and transferred to serve in Singapore. In this station, the ship served as a base for the Inshore Flotilla and as accommodation for headquarters staff and extra sailors, while also supporting the flotilla's minesweepers and other small ships. In December 1969, the ship was sold to Hong Kong Shipbreakers to be broken up for scrap and was subsequently towed to Manila.

Beachy Head-class repair ship
The Beachy Head-class repair ships were a class of 21 depot, maintenance and repair ships constructed for the Royal Navy during the Second World War. All of the ships in the class were constructed in Canada of which only five served in British waters during the war. Based on a modified mercantile design, five of the class were completed as merchant vessels after the war's end. Following the war, the majority were converted for mercantile use, with a further two ships ending up in service with the Royal Canadian Navy and another with the Royal Air Force.
Electroanalytical methods
Electroanalytical methods are a class of techniques in analytical chemistry which study an analyte by measuring the potential (volts) and/or current (amperes) in an electrochemical cell containing the analyte.  These methods can be broken down into several categories depending on which aspects of the cell are controlled and which are measured.  The three main categories are potentiometry (the difference in electrode potentials is measured), amperometry (electric current is the analytical signal),  coulometry (charge passed during a certain time is recorded).

Working electrode
In electrochemistry, the working electrode is the electrode in an electrochemical system on which the reaction of interest is occurring.  The working electrode is often used in conjunction with an auxiliary electrode, and a reference electrode in a three-electrode system.  Depending on whether the reaction on the electrode is a reduction or an oxidation, the working electrode is called cathodic or anodic, respectively.  Common working electrodes can consist of materials ranging from noble metals such as gold or platinum, to inert carbon such as glassy carbon, boron-doped diamond or pyrolytic carbon, and mercury drop and film electrodes. Chemically modified electrodes are employed for the analysis of both organic and inorganic samples.
Ryan Bridge
Ryan Bridge (born November 1987) is a New Zealand broadcaster who previously co-hosted the breakfast show AM on Three alongside Melissa Chan-Green and Bernadine Oliver-Kerby. Before this he previously hosted the Ryan Bridge Drive Show on Magic Talk radio.

Bernadine Oliver-Kerby
Bernadine Oliver-Kerby (born 14 June 1971) is a New Zealand broadcaster who formerly co-hosted (until December 2019) the breakfast show alongside Jason Reeves on Coast. She has previously worked as a newsreader for both One News and Newstalk ZB.
Scilla cilicica
Scilla cilicica is a species of flowering plant in the genus Scilla, native to  Cyprus, Lebanon, Syria, Palestine, Turkey, and Israel. It is a perennial growing to a height of 50cm, with a similar width, flowering from February to March with violet-purple flowers.

Scilla
Scilla (/ˈsɪlə/) is a genus of about 30 to 80 species of bulb-forming perennial herbaceous plants in the family Asparagaceae, subfamily Scilloideae. Sometimes called the squills in English, they are native to woodlands, subalpine meadows, and seashores throughout Europe, Africa and the Middle East. A few species are also naturalized in Australasia and North America. Their flowers are usually blue, but white, pink, and purple types are known; most flower in early spring, but a few are autumn-flowering. Several Scilla species are valued as ornamental garden plants.
Tetrahedron Provincial Park
Tetrahedron Provincial Park is a provincial park located within the territory of the shíshálh Nation on the southern Sunshine Coast, in British Columbia, Canada. The park was created in 1995 thanks to the efforts of a collective of NGOs who came together to protect the headwaters of the Chapman Creek and Gray Creek Community Watersheds from commercial logging activities. It is named for Tetrahedron Peak, which itself is named for its four faces.

Sunshine Coast (British Columbia)
The Sunshine Coast is a geographic subregion of the British Columbia Coast that generally comprises the regional districts of qathet and Sunshine Coast.

While populous and frequently visited by tourists, the Sunshine Coast can be reached only by ferry (BC Ferries) or by floatplane, as no access roads have been built around or across the fjords separating it from the rest of the province. It can also be reached via commercial aircraft (Pacific Coastal Airlines) using the Powell River Airport (CYPW) or private or chartered aircraft using the Sechelt Aerodrome (CAP3).
Miss Chinese International Pageant 2001
Miss Chinese International Pageant 2001 was held on January 20, 2001 in Hong Kong. At the end of the pageant, Bernice Liu of Vancouver, British Columbia, Canada was crowned the 13th Miss Chinese International. This was the first victory for the Canadian city. Prior to this, Vancouver has never placed higher than 2nd runner up.

Miss Chinese International Pageant
Miss Chinese International Pageant (Chinese: 國際中華小姐競選, formerly 國際華裔小姐競選), or MCI (Chinese: 華姐) for short, is an annual international beauty pageant, organized and broadcast by TVB, a network television station in Hong Kong. It was established in 1988 and the Chinese name of the pageant was rebranded in 2007.

The current Miss Chinese International is Miss Hong Kong 2018 winner Hera Chan, who was crowned at the Miss Chinese International Pageant 2019.

The 31st Miss Chinese International Pageant of 2020, originally scheduled to take place February 2020, was postponed to 2021 due to the ongoing COVID-19 pandemic.
Jonathan Kraft
Jonathan Ashford Kraft (born March 4, 1964) is an American businessman. He is president of The Kraft Group, the holding company of the Kraft family's business interests. He is also the president of the New England Patriots and investor-operator of the New England Revolution.

Kraft Group
The Kraft Group, LLC, is a group of privately held companies in the professional sports, manufacturing, and real estate development industries doing business in 90 countries. Founded in 1998 by American businessman Robert Kraft as a holding company for various interests he had acquired since 1968, it is based in Foxborough, Massachusetts.
Estuarine sea catfish
The estuarine sea catfish (Cathorops aguadulce), also known as the Aguadulce sea catfish, is a species of sea catfish in the family Ariidae. It was described by Seth Eugene Meek in 1904, originally under the genus Galeichthys. It is a tropical fish which is known from Mexico to Guatemala, where it typically inhabits freshwater rivers, lagoons, and drainages, also sometimes dwelling in marine waters. It reaches a maximum standard length of 22.7 cm (8.9 in).

Galeichthys
Galeichthys is a genus of sea catfishes in the family Ariidae, the only genus in the subfamily Galeichthyinae. It includes four predominantly marine species distributed in Southern Africa and northwestern South America:

Galeichthys ater Castelnau, 1861 (Black sea catfish)

Galeichthys feliceps Valenciennes, 1840 (White barbel), the type species

Galeichthys peruvianus Lütken, 1874 (Peruvian sea catfish)

Galeichthys trowi Kulongowski, 2010

Those fish have three pairs of barbels: a pair of fleshy and cylindrical maxillary barbels and two pairs of mental barbels. The base of the adipose fin is as long as the base of the anal fin.

The name Galeichthys comes from Greek galeos 'shark' and ichthys 'fish'.

The distribution of Galeichthys in southern South America and southern Africa may owe to an ancestor that inhabited the southern coast of West Gondwana during the Early Cretaceous.
2003 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2003 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Augsburg, Germany under the auspices of International Canoe Federation for the record-tying third time. It was the 28th edition. Augsburg hosted the championships previously in 1957 and 1985 when the city was part of West Germany, and matches the times hosted by Spittal, Austria (1963, 1965, 1977), Meran, Italy (1953, 1971, 1983), and Bourg St.-Maurice, France (1969, 1987, 2002).

Competitions were held at the Augsburg Eiskanal facility which was built for the 1972 Summer Olympics.

1963 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1963 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Spittal an der Drau, Austria under the auspices of International Canoe Federation. It was the 8th edition. The women's folding K1 team event resumed after being absent from the program at 1961 championships.
Harbledown
Harbledown is a village in the Canterbury district, in Kent, England, immediately west of Canterbury and contiguous with the city. At local government level the village is designated as a separate civil parish, that of Harbledown and Rough Common, which was renamed from Harbledown in 2007. The High Street is a conservation area with many listed buildings, including a tall and intact Georgian terrace on the south side. The area includes several orchards for fruit on its outskirts, within the parish boundaries.

City of Canterbury
Canterbury (/ˈkæntərbəri/), also known as the City of Canterbury, is a local government district with city status in Kent, England. It is named after its largest settlement, Canterbury, where the council is based. The district also includes the towns of Fordwich, Herne Bay and Whitstable, along with numerous villages and surrounding rural areas. Parts of the district lie within the designated Area of Outstanding Natural Beauty of the Kent Downs.

The neighbouring districts (clockwise from east) are Thanet, Dover, Folkestone and Hythe, Ashford and Swale, all of which are also in Kent. To the north the district has a coast onto the North Sea.
2023 Southern Illinois 100
The 2023 Southern Illinois 100 was the 16th stock car race of the 2023 ARCA Menards Series season, and the 43rd iteration of the event. The race was held on Sunday, September 3, 2023, in Du Quoin, Illinois at the DuQuoin State Fairgrounds Racetrack, a 1-mile (1.6 km) permanent oval-shaped dirt track. The race took the scheduled 100 laps to complete. Jesse Love, driving for Venturini Motorsports, would put on a blistering performance, leading 80 of the 100 laps, and earning his 11th career ARCA Menards Series win, and his ninth of the season. Love would also extend his lead in the championship. To fill out the podium, Brent Crews, driving for Venturini Motorsports, and Will Kimmel, driving for family-owned Kimmel Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Venturini Motorsports
Venturini Motorsports was an American professional stock car racing team that competed in the ARCA Menards Series, ARCA Menards Series East, and ARCA Menards Series West. Founded in 1982 by Bill Venturini Sr., Venturini Motorsports was the longest continually operated ARCA racing team in the United States. The team was based in Concord, North Carolina.

The team announced on April 18, 2025 that they will shut down their operations, transferring the ownership to Nitro Motorsports beginning on October 15.