hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver Erichson Janson
Oliver Erichson Janson (1850 – 25 November 1925) was an English entomologist who specialised in beetles.

He was born in 1850, the son of Edward Wesley Janson. Janson's early years were spent at Fortis Green, and he collected beetles there and at Finchley, Hampstead and Highgate. In 1906, he made an expedition to Iceland adding to the collections of the National Museum of Iceland. During World War I, he made three trips to Ireland, particularly County Kerry. Janson was a world authority on Cetoniinae publishing new genera and species mostly in Cistula Entomologica published by Janson and Co. His world collection was purchased by Titus Valck Lucassen. His collection, in turn, was acquired by the Rijksmuseum van Natuurlijke Historie at Leiden in 1940.

He was a Fellow of the Royal Entomological Society from 1869 until his death.

Royal Entomological Society
The Royal Entomological Society is a learned society devoted to the study of insects. It aims to disseminate information about insects and to improve communication between entomologists.

The society was founded in 1833 as the Entomological Society of London. It had many antecedents beginning as the Society of Entomologists of London.
Aldo Leiva
Aldo Adolfo Leiva (born 10 January 1963) is an Argentine politician and Malvinas War veteran, currently serving as National Deputy elected in Chaco Province. A member of the Justicialist Party, Leiva was elected in 2019, and currently sits in the Frente de Todos parliamentary bloc. He previously served as intendente (mayor) of General José de San Martín, Chaco on two occasions, from 2009 to 2019, and from 2003 to 2008.

Intendant
An intendant (French: [ɛ̃tɑ̃dɑ̃] ⓘ; Portuguese: intendente [ĩtẽˈdẽtɨ]; Spanish: intendente [intenˈdente]) was, and sometimes still is, a public official, especially in France, Spain, Portugal, and Latin America. The intendancy system was a centralizing administrative system developed in France. In the War of the Spanish Succession of 1701 to 1714 the French royal House of Bourbon secured its hold on the throne of Spain; it extended a French-style intendancy system to Spain and Portugal - and subsequently worldwide through the Spanish Empire and Portuguese Empire. Regions were divided into districts, each administered by an intendant.
The title continues in use in Spain and in parts of Spanish America for particular government officials.
Cornwall (1810 ship)
Cornwall was launched at Calcutta in 1810. She participated as a transport in two military campaigns more than 40 years apart. In between, she made four voyages for the British East India Company (EIC), carried assisted immigrants from England to Sydney, and transported convicts to Tasmania. She was wrecked at Mauritius in July 1858.

Penal transportation
Penal transportation (or simply transportation) was the relocation of convicted criminals, or other persons regarded as undesirable, to a distant place, often a colony, for a specified term; later, specifically established penal colonies became their destination. While the prisoners may have been released once the sentences were served, they generally did not have the resources to return home.
Pandora's PlayHouse
Pandora’s PlayHouse is the twelfth studio album by Sananda Maitreya (formerly Terence Trent D'Arby), released on March 15, 2021. A double album with 28 tracks, it was released on CD and as a digital download from his website. A single, "The Madhouse", was released as a download and streaming, ahead of the album. It also contains a tribute to his idol Prince. Speaking to The Times, he said, "we definitely saw a lot of ourselves in each other." Maitreya wrote all the songs and played every instrument on every track, with the exception of three collaborations, the cover "Time Is on My Side" with Irene Grandi, "Reflecting Light" with The Avalanches and Vashti Bunyan, and "Pandora's Plight" with Antonio Faraò.

The Avalanches
The Avalanches are an Australian electronic music group formed in Melbourne in 1997. They have released three studio albums, Since I Left You (2000), Wildflower (2016), and We Will Always Love You (2020), and perform live and recorded DJ sets. The group currently consists of Robbie Chater and Tony Di Blasi.

The band is an exponent of the plunderphonics genre, and their first album, Since I Left You, has been recognised by many critics as the most important example of the genre.
James Johnson (academic)
James Johnson  (1640-1704) was an academic in the last decades of the 17th century and the first of the 18th.

Johnson was born in Rise, Yorkshire, and educated at Pocklington School. He entered Sidney Sussex College, Cambridge in 1655. He graduated B.A. in 1659, M.A. in 1662 and B.D. in 1669. He was a Fellow of Sidney from 1662 to 1688; and its Master from then until his death in January 1704. His predecessor as Master, Joshua Basset, a Catholic convert, had abandoned his post during the Glorious Revolution. Johnson was Vice Chancellor of the University of Cambridge from 1689 to 1690.

Sidney Sussex College, Cambridge
Sidney Sussex College (historically known as "Sussex College" and today referred to informally as "Sidney") is a constituent college of the University of Cambridge in England. The College was founded in 1596 under the terms of the will of Frances Sidney, Countess of Sussex (1531–1589), wife of Thomas Radclyffe, 3rd Earl of Sussex, and named after its foundress. In her will, Lady Sidney left the sum of £5,000 together with some plate to found a new College at Cambridge University "to be called the Lady Frances Sidney Sussex College". Her executors Sir John Harington and Henry Grey, 6th Earl of Kent, supervised by Archbishop John Whitgift, founded the Protestant College seven years after her death.

Sidney Sussex is one of the smaller colleges at Cambridge, with its sister college being St John's College, Oxford. The student body comprises approximately 355 undergraduates, 275 postgraduates, and around 80 fellows.
North of Superior Ojibwe dialect
North of Superior is a  dialect of the Ojibwe language spoken on the north shore of Lake Superior in the area east of Lake Nipigon to Sault Ste Marie, Ontario. Communities include (east to west) Pic Mobert, Pic Heron, Pays Plat, Long Lac, Aroland, Rocky Bay, and Lake Helen, all in Ontario.

Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek
Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek (formerly known as Rocky Bay First Nation) is an Ojibway First Nation band government in Northwestern Ontario, Canada.  Their territory is located on the Rocky Bay 1 reserve in Greenstone, Ontario, bordering on the community of Macdiarmid.  In October 2008, they had a total registered population of 678 people, of which 327 people lived on their own Indian reserve. The Nation is led by Chief Gladys Thompson. The council is a member of Nokiiwin Tribal Council, a Regional Chiefs' Council, and is member of Union of Ontario Indians, a Tribal Political Organization. The First Nation is also a member of Waaskiinaysay Ziibi Inc., an economic development corporation made up of five Lake Nipigon First Nations.
Lyricon
The Lyricon is an electronic wind instrument invented by Bill Bernardi and produced by Computone Inc. in small numbers from 1974 until roughly 1980. It was the first wind controller, and predated MIDI and widespread use of digital synthesizers. Three models were developed: the Lyricon I, Wind Synthesizer Driver, and Lyricon II.

Digital synthesizer
A digital synthesizer is a synthesizer that uses digital signal processing (DSP) techniques to make musical sounds, in contrast to older analog synthesizers, which produce music using analog electronics, and samplers, which play back digital recordings of acoustic, electric, or electronic instruments. Some digital synthesizers emulate analog synthesizers, while others include sampling capability in addition to digital synthesis.
Bolshoy Khatymi
Bolshoy Khatymi (Russian: Большой Хатыми; Yakut: Улахан Хатыми, Ulaxan Xatımi) is a rural locality (a selo), one of two settlements, in addition to Chulman, in Chulman Urban Okrug of Neryungrinsky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 99 kilometers (62 mi) from Neryungri, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 311, of whom 156 were male and 155 female, down from 506 as recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Vice lantråd
Vice lantråd is the title of the deputy head of government of the Åland Islands, an autonomous and unilingually Swedish-speaking territory of Finland.

The current vice lantråd is Harry Jansson.

List of deputy premiers of the Åland Islands (1988–present):

May Flodin (1988–1991)

Harriet Lindeman (1991–1995)

Roger Nordlund (1995–1999)

Olof Salmén (1999–2001)

Olof Erland (2001–2003)

Jörgen Strand (2003–2007)

Britt Lundberg (2007–2011)

Roger Nordlund (2011–2015)

Camilla Gunell (2015-2019)

Harry Jansson (2019-)

Olof Salmén
Olof Salmén (1927–28 May 2011) was a politician in Åland, an autonomous and Swedish-speaking territory of Finland.

Member of the Lagting (Åland parliament) 2001-2003

Vice Lantråd (deputy premier) and Minister for finance 1999-2001

Member of the Lagting (Åland parliament)1988-1999

President of the Nordic Council 1996-1997

Member of government 1980-1987

Member of the Lagting (Åland parliament) 1979, 1971–1975

Salmén was president of the Nordic Council 1996–1997.
1897 Chertsey by-election
The 1897 Chertsey by-election was a parliamentary by-election held on 19 February 1897 for the British House of Commons constituency of Chertsey. It was caused by the resignation of the constituency's sitting Conservative Member of Parliament Charles Harvey Combe, because of his ill-health. Combe had held the seat since the 1892 by-election.

Chertsey (UK Parliament constituency)
Chertsey sometimes seen as Surrey North Western, equally the North Western Division of Surrey was created as one of six county constituencies of Surrey for the House of Commons of the UK Parliament.  The seat underwent two net reductions and variously included and excluded growing suburban settlements: Egham, Frimley, Weybridge, Walton-on-Thames and Woking.
2013 Mutua Madrid Open – Men's doubles
Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski were the defending champions but lost in the second round to Alexander Peya and Bruno Soares.
Bob and Mike Bryan won the title, defeating Peya and Soares in the final, 6–2, 6–3.

Mariusz Fyrstenberg
Mariusz Stanisław Fyrstenberg (born 8 July 1980) is a retired Polish tennis player who was a doubles specialist.

Fyrstenberg primarily partnered Marcin Matkowski. The pair won the Madrid Open twice, in addition to reaching the final at the US Open. They also reached the final of the ATP Finals and participated six times at the event overall. Fyrstenberg won 18 doubles title in his career and achieved a highest ranking in doubles of world No. 6 in August 2012.

He is currently the coach of Jan Zieliński and Hugo Nys.
Keith Falconer Fletcher
Keith Falconer Fletcher was born in Altamont, New York, on September 24, 1900, and died in Modesto, California, in 1987. He was a book dealer. He served in the Massachusetts House of Representatives, 6th Hampden District, from 1937 to 1942. He was educated at Sidney High School in New York, Hamilton College, and completed his graduate studies at Harvard University. He was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity. Prior to serving in the House of Representatives, Fletcher served on the Springfield City Council (1936).

Hamilton College
Hamilton College is a private liberal arts college in Kirkland, New York, with a Clinton postal address. It was established as the Hamilton-Oneida Academy in 1793 and received its charter as Hamilton College in 1812, in honor of Alexander Hamilton, one of its inaugural trustees, following a proposal made after his death in 1804. Since 1978, Hamilton has been a coeducational institution, having merged with its sister school, Kirkland College.

Hamilton enrolled approximately 2,000 undergraduate students as of the fall of 2021. The curriculum offers 57 areas of study, including 44 majors, as well as the option to design interdisciplinary concentrations. The student body consists of 53% female and 47% male students, representing 45 U.S. states and 46 countries. The acceptance rate for the class of 2026 was 11.8%. Hamilton's athletic teams participate in the New England Small College Athletic Conference.
Glyn M. Owen
Glyn M. Owen is an English composer.

He has written music for companies such as Olympus, Volvo, Disney and Ferrari. He has also produced and composed music featuring in British and American TV shows including The Oprah Winfrey Show and the BBC's The One Show.

The music he has composed for commercials has led to winning a number of awards, including a Golden Lion at the Cannes Lions International Festival of Creativity.

Braun (company)
Braun GmbH (/braʊn/ ⓘ "brown", German: [bʁaʊn] ⓘ) is a German consumer products company founded in 1921 and based in Kronberg im Taunus, Hesse. The company is known for its design aesthetic from the 1960s through the 1980s. It has manufactured a wide assortment of products ranging from electric shavers and personal care devices to radiograms and record players, movie cameras, slide projectors, clocks, and small kitchen appliances, for which "Braun became shorthand for reliable, no-nonsense modernist goods."
Pan-Alcidae
Pan-Alcidae is a clade of charadriiform birds containing the auks and their extinct relatives. It was named in 2011 by N.A. Smith, who defined it as all descendants of the common ancestor of the group Mancallinae and crown group auks (Alcidae), but some have disputed the use of the Pan- prefix in general for family-group names regulated by the Zoocode (ICZN Code).

Crown group
In phylogenetics, the crown group or crown assemblage is a collection of species composed of the living representatives of the collection, the most recent common ancestor of the collection, and all descendants of the most recent common ancestor. It is thus a way of defining a clade, a group consisting of a species and all its extant or extinct descendants. For example, Neornithes (birds) can be defined as a crown group, which includes the most recent common ancestor of all modern birds, and all of its extant or extinct descendants.

The concept was developed by Willi Hennig, the formulator of phylogenetic systematics, as a way of classifying living organisms relative to their extinct relatives in his "Die Stammesgeschichte der Insekten",
and the "crown" and "stem" group terminology was coined by R. P. S. Jefferies in 1979. Though formulated in the 1970s, the term was not commonly used until its reintroduction in 2000 by Graham Budd and Sören Jensen.
Portrait in Black
Portrait in Black is a 1960 American neo-noir melodrama film directed by Michael Gordon, and starring Lana Turner and Anthony Quinn. Produced by Ross Hunter, the film was based on the play of the same name by Ivan Goff and Ben Roberts, who also wrote the screenplay. The film was distributed by Universal-International. This was the final film appearance by actress Anna May Wong.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
David W. Guion
David W. Guion (December 15, 1892 – October 17, 1981) was an American composer, best known for his arrangements of cowboy tunes, African American spirituals, and original compositions often inspired by the soundscape of west Texas.

Howard Payne University
Howard Payne University is a private university in Brownwood, Texas, United States. It is affiliated with the Baptist General Convention of Texas. Noah T. Byers and John David Robnett founded Howard Payne College in 1889. It was named for its first major benefactor, Edward Howard Payne, who was Robnett's brother-in-law.

Athletic programs include NCAA Division III football, baseball, softball, women's volleyball, men's and women's soccer, basketball and tennis. The HPU mascot is a yellow jacket named "Buzzsaw".

The university also has extension centers in New Braunfels, Texas and in El Paso, Texas.
Frenchville French
Frenchville French is a moribund French dialect spoken in Frenchville, Pennsylvania, United States. Frenchville is a small community of Covington Township in Clearfield County. The language was the subject of fieldwork by linguist Barbara Bullock, the co-author of a range of journal articles relating to phonological patterns observed in French dialects.

Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.
2017 Laurence Olivier Awards
The 2017 Laurence Olivier Awards were held on 9 April 2017 at the Royal Albert Hall, London. The ceremony was hosted by comedian Jason Manford. A highlights show was shown on ITV shortly after the live event ended.

Jesus Christ Superstar
Jesus Christ Superstar is a sung-through rock opera with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice. Loosely based on the Gospel accounts of the Passion, the work interprets the psychology of Jesus and other characters, with much of the plot centred on Judas, who is dissatisfied with how Jesus steers his disciples. Contemporary attitudes, sensibilities, and slang pervade the rock opera's lyrics, and ironic allusions to modern life are scattered throughout the depiction of political events; stage and film productions accordingly contain many intentional anachronisms.

Initially unable to get backing for a stage production, the composers released the score as a 1970 concept album, an immediate success which led to its Broadway stage debut in 1971. By 1980, the musical had grossed more than $237 million worldwide. Running over eight years in London between 1972 and 1980, the show held the record for longest-running West End musical until 1989 (overtaken by Cats).
Arthur Wilson (gynaecologist)
Arthur Mitchell Wilson (24 August 1888 – 19 December 1947) DSO was a gynaecologist and obstetrician and an Australian rules footballer who played for the University Football Club in the Victorian Football League (VFL).

He was a foundation fellow of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

The Arthur Wilson Memorial Scholarship was established in 1987 with funds from the Arthur Wilson Memorial Foundation. The Foundation had been created in 1951 after a public appeal was launched to perpetuate the memory of Arthur Wilson, an outstanding gynaecologist and obstetrician. The Foundation raised funds for the Arthur Wilson Memorial Wing (1954) to be built as an extension to the south side of the Royal Society of Victoria's Hall (1859) at 8 La Trobe St, Melbourne to house the Royal Australian College of Obstetricians and Gynaecologists.

His son Mac played league football for Melbourne in the 1940s.

Royal College of Obstetricians and Gynaecologists
The Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG) is a professional association based in London, United Kingdom. Its members, including people with and without medical degrees, work in the field of obstetrics and gynaecology, that is, pregnancy, childbirth, and female sexual and reproductive health. The college has over 16,000 members in over 100 countries with nearly 50% of those residing outside the British Isles. Catherine, Princess of Wales became the RCOG's patron in 2018.

The college's primary object is given as "The encouragement of the study and the advancement of the science and practice of obstetrics and gynaecology", although its governing documents impose no specific restrictions on its operation. Its present offices are based in London Bridge. Previously, the offices were located near Regent's Park in Central London.
Hayyim Mordecai Margolioth
Hayyim Mordecai Margolioth
(mid-18th century – 1818; Hebrew: חיים מרדכי מרגליות‎) was a Polish rabbi,  best known as the author of the halachic work Sha'are Teshuvah.

He studied under his uncle Sender Margolioth; and is the brother of Ephraim Solomon Margolioth.
He was at first Rabbi at Brestitzki, and later became Rabbi in Greater Dubno, where he established a printing press. 
He was among those who elected the three deputies sent to St. Petersburg to confer with the government upon Jewish affairs. 
He died at Dunajowce in 1818.

Sha'are Teshuvah (שערי תשובה, Entry to Responsa), is a commentary to the Orach Chaim section of Shulchan Aruch and is published in most editions of the Shulchan Aruch. It contains extracts from other works – functioning as a digest of material from the responsa literature – along with the author's own insights.
It was completed posthumously by his brother.

Hiddush
In Rabbinic literature, ḥiddush (Hebrew: חִדּוּשׁ; plural ḥiddushim, Hebrew: חִדּוּשׁים) refers to a novel interpretation or approach to previously-existing ideas or works. 
The term often describes a form of innovation that is made inside the system of Halakha, as distinguished from shinuy, an innovation outside tradition.