hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Joachim Hartnick
Hans-Joachim Hartnick (born 12 January 1955) is a retired  East German cyclist. He had his best achievements in the 100 km team time trial. In this discipline he won a silver medal at the 1980 Summer Olympics, a bronze medal at the world championships in 1974 and a gold medal at the world championships in 1979; his team finished in 10th place at the 1976 Summer Olympics.

Individually, he won the following races:

DDR-Rundfahrt, 1974 and 1975

Hill Climb Championship, 1975

Korneuburg, 1975

Peace Race, 1976

Rund um Berlin, 1977

Thüringen Rundfahrt der U23, 1979

Tour de l'Yonne, 1981

He finished in second place in the Peace Race in 1975.

Rund um Berlin
The Rund um Berlin was a classic cycling race based around the German city of Berlin. Beginning in 1896, it was the oldest cycling race in Germany until it ended in 2008.

Although it was one of the oldest races in the world, its importance was restricted to Germany. It was usually only contested by Germans, and only four times was the winner not German.
Gajedi
Gajedi is a village development committee in Rupandehi District in Lumbini Province of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 7751 people living in 1310 individual households. This place is near Lumbini, the birthplace of Gautama Buddha. It is also known for the scenic Gajedi Lake.

Lumbini Province
Lumbini Province (Nepali: लुम्बिनी प्रदेश, romanized: Lumbinī pradēśa, IPA: [lumbiniː]) is a province in western Nepal. The country's third largest province in terms of area as well as population, Lumbini is home to the World Heritage Site of Lumbini, where according to Buddhist tradition Gautama Buddha, the founder of Buddhism, was born.

Lumbini borders Gandaki Province and Karnali Province to the north, Sudurpashchim Province to the west, and Uttar Pradesh and Bihar of India to the south. Lumbini's capital, Deukhuri, is near the geographic center of the province. The major cities in the province are Butwal and Siddharthanagar in Rupandehi district, Nepalgunj in Banke district, Tansen in Palpa district, and Ghorahi and Tulsipur in Dang district.
1987 All-Ireland Senior Camogie Championship final
The 1987 All-Ireland Senior Camogie Championship Final was the 51st All-Ireland Final and the deciding match of the 1987 All-Ireland Senior Camogie Championship, an inter-county camogie tournament for the top teams in Ireland.

Again, the final was dominated by the Downey sisters, and Kilkenny won by ten points.

Camogie
Camogie (/kəˈmoʊɡi/ ⓘ kə-MOH-ghee; Irish: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]) is an Irish stick-and-ball team sport played by women. It is played by 100,000 women in Ireland and worldwide, largely among Irish communities.

A variant of the game hurling (which is played by men only), it is organised by the Dublin-based Camogie Association (An Cumann Camógaíochta). The annual All Ireland Camogie Championship has a record attendance of 33,154, while average attendances in recent years are in the range of 15,000 to 18,000. The final is broadcast live, with a television audience of over 300,000.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage. The game is referred to in Waiting for Godot by Irish playwright Samuel Beckett and in 'Fair Play' a detective novel by Irish author Louise Hegarty.
Cornflower (film)
Cornflower (Hungarian: Búzavirág) is a 1934 Hungarian drama film directed by Steve Sekely and starring Irén Ágay, Antal Páger and Lili Berky. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. It was produced by City Film, a company originally formed with financing from the French film producer Adolphe Osso.

Steve Sekely
Steve Sekely (February 25, 1899 – March 9, 1979) was a Hungarian Jewish film director. Born István Székely, he was known by several names, based on his changing professional and immigration status, including Stefan Szekely. He directed films in Hungarian, German, and English.
Somebody Said a Prayer
"Somebody Said a Prayer" is a song written by Neil Thrasher and Craig Wiseman, and recorded by American country music artist Billy Ray Cyrus.  It was released in August 2008 as the first single from the album  Back to Tennessee. The song first charted on the Billboard Hot Country Songs chart at number 53 for the chart week of August 16, 2008. "Somebody Said a Prayer" was also made into a music video with a cameo from Cyrus' son, Trace Cyrus.

Craig Wiseman
Craig Michael Wiseman is an American country music songwriter and producer, and the owner/founder of the Big Loud enterprise. He has been writing since the late 1980s, and his songs have been recorded by Lorrie Morgan, Tim McGraw, Kenny Chesney, Dolly Parton, Blake Shelton, and numerous other acts. He has written twenty-six No. 1 songs on the Billboard Hot Country Songs music charts, and has won a number of industry awards. In 2009, he was named "Songwriter of the Decade" by the Nashville Songwriters Association International, and in 2015, he was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame.
Connor Shields
Connor Shields (born 29 July 1997) is a Scottish professional footballer who plays as a striker for Preah Khan Reach Svay Rieng. He has previously played for Albion Rovers, Sunderland, Aldershot Town and Queen of the South and Motherwell. Shields has also had loan spells with Alloa Athletic, Billercay Town and Queen's Park.

Preah Khan Reach Svay Rieng FC
Preah Khan Reach Svay Rieng Football Club (Khmer: ក្លឹបបាល់ទាត់ព្រះខ័នរាជស្វាយរៀង), also known as PKR Svay Rieng, is a professional football club based in Krong Svay Rieng, Svay Rieng province, Cambodia, that plays in the Cambodian Premier League. The club has won 4 league and 5 Hun Sen Cup titles. Its women's section plays in the Cambodian Women's League.
Ulf Georgsson
Ulf Georg Georgsson (22 April 1962 – 23 March 2024) was a Swedish songwriter, who participated at Melodifestivalen as a songwriter, and wrote songs recorded by, among others, Lasse Stefanz, Vikingarna, Playtones, Drifters, Zekes, CC & Lee, Black Jack, Barbados, Friends and Frøya.

Barbados (band)
Barbados is a Swedish dansband, formed in 1992, who have had several Swedish chart successes. The band, with lead singer Magnus Carlsson, became widely known after their second place in Melodifestivalen 2000. The band has replaced lead singer three times. First Magnus Carlsson left the group in 2002 and later became a member of the group Alcazar. Mathias Holmgren, a former Fame Factory student was the new lead singer, but was forced to leave the band in 2004. Chris Lindh replaced him, before leaving the band in 2007. The current lead singer is Björn Lagerström.

The band won its first Grammis Award in February of the year 2000.
CHIP-FM
CHIP-FM is a bilingual community radio station that operates at 101.9 FM in Fort-Coulonge, Quebec. The station serves Pontiac County in Quebec and Renfrew County in Ontario.

The station is a member of the Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec.

Fort-Coulonge
Fort Coulonge (French pronunciation: [fɔʁ kulɔ̃ʒ]) is a village in the Pontiac Regional County Municipality in western Quebec, Canada, at the mouth of the Coulonge River.  It is the francophone centre of the otherwise largely (57%) anglophone Pontiac MRC, with 79.6% listing French as their mother tongue in the Canada 2006 Census.

Fort-Coulonge is known for the Félix-Gabriel-Marchand Bridge, Quebec's longest covered bridge which is actually in neighbouring Mansfield-et-Pontefract.
Dean Bulldogs football
The Dean Bulldogs football team represents Dean College in college football at the NCAA Division III level. The Bulldogs are members of the Massachusetts State Collegiate Athletic Conference (MASCAC), having joined the conference in 2025. Dean competed in the Eastern Collegiate Football Conference (ECFC) from 2017 to 2024. The Bulldogs play their home games at Dale Lippert Field in Franklin, Massachusetts. Luke Bakanowsky is the head coach of the program. He took over from Andrae Murphy after the 2024 season.

The team was formally known as the Red Demons until 1994 when the school went from Dean Junior College to Dean College.

Franklin, Massachusetts
The Town of Franklin is a city in Norfolk County, Massachusetts, United States. Franklin is one of thirteen Massachusetts municipalities that have applied for, and been granted, city forms of government but wish to retain "The town of" in their official names. As of 2022, the city's population was 36,745, with a growth rate of 15.38% since 2015. It is home to the country's first public library, the Franklin Public Library with its first books donated by Benjamin Franklin in 1790. It also contains the largest Catholic parish in the Boston Archdiocese, St. Mary's Catholic church, with some 15,000 members.
Andiva
Andiva ivantsovi is a Vendian fossil, identified to be a bilaterian triploblastic animal in the Ediacaran phylum Proarticulata, known from the Winter Coast, White Sea, Russia. It was first discovered in 1977, and described as a new species in a new genus by Mikhail Fedonkin in 2002. It lived about 555 million years ago. Fossils of Andiva also occur in South Australia. All known fossils of Andiva are external molds.

Mikhail Fedonkin
Academician Mikhail Aleksandrovich Fedonkin (Russian: Михаи́л Алекса́ндрович Федо́нкин; born June 19, 1946) is a Russian paleontologist specializing in documentation of the earliest animals' body fossils, tracks, and trails. He has also described numerous Vendian-aged fossils including Hiemalora, Cephalonega, and Nimbia occlusa.
Atapalluni
Atapalluni (Aymara itapallu, atapallu nettle, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with the nettle (or nettles)", also spelled Atapallune) is a mountain in the Andes of southern Peru, about 4,800 metres (15,748 ft) high. It is situated in the Puno Region, El Collao Province, Santa Rosa District, and in the Chucuito Province, Pisacoma District.

Department of Puno
Puno (Spanish pronunciation: [ˈpuno]; Aymara and Quechua: Punu) is a department of Peru. Located in the country's southeast, it is the fifth largest department in Peru, after Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto. It is bordered by Bolivia to the east, the departments of Madre de Dios to the north, Cusco and Arequipa to the west, Moquegua to the southwest, and Tacna to the south. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Puno, which is located on Lake Titicaca in the geographical region known as the Altiplano or high sierra.
Matsondana
Matsondana is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Befandriana-Nord, which is a part of Sofia Region. The population of the commune was estimated to be approximately 40,000 in 2001 commune census.

Matsondana is served by a local airport. Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 54% of the population of the commune are farmers, while an additional 43% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are rice and vanilla; also beans are an important agricultural product. Services provide employment for 3% of the population.

Sofia Region
Sofia is a region in northern Madagascar. It is named for the Sofia River. It is the second largest Malagasy region (behind Atsimo-Andrefana) with an area of 50,100 km² (19,300 sq mi), and had a population of 1,500,227 in 2018. Antsohihy is the administrative capital.
Journal of Applied Physics
The Journal of Applied Physics is a peer-reviewed scientific journal with a focus on the physics of modern technology. The journal was originally established in 1931  under the name of Physics, and was published by the American Physical Society for its first 7 volumes. In January 1937, ownership was transferred to the American Institute of Physics "in line with the efforts of the American Physical Society to enhance the standing of physics as a profession". The journal's current editor-in-chief is Julia R. Greer of the California Institute of Technology. The journal is part of AIP Publishing's Subscribe to Open pilot program.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2024 impact factor of 2.5.

Julia R. Greer
Julia Rosolovsky Greer is a materials scientist and is the Ruben F. and Donna Mettler Professor of Materials Science, Mechanics and Medical Engineering at the California Institute of Technology (Caltech). As of 2019, Greer is also the director of the Kavli Nanoscience Institute at Caltech.

As a pioneer in the field of nanomechanics and architected materials, Greer has earned many awards, such as being named a CNN 2020 Visionary, for her work investigating how materials behave at the nano-scale. Greer has been a professor at Caltech since 2007, and is also an associate editor at both Extreme Mechanics Letters and Nano Letters.
Gen Shoji
Gen Shōji (昌子 源, Shōji Gen; born 11 December 1992) is a Japanese professional footballer who plays as a centre-back for J1 League club, Machida Zelvia.

A strong and physical centre–back defender, Shoji is capable of covering and positioning using speed as well as his considerable strength and intensity in one on one.

FC Tokyo
Football Club Tokyo (フットボールクラブ東京, Futtobōru Kurabu Tōkyō), commonly known as FC Tokyo (FC東京, Efushī Tōkyō), is a Japanese professional football club based in Chōfu, Tokyo. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country.

From 2025, FC Tokyo is one of the few J.League clubs to be simply called Football Club without an extended name or moniker, the others being FC Imabari of J2 League, as well as FC Gifu and FC Osaka in J3 League.

The club have won 1 J2 League titles, 1 Emperor's Cup and 3 J.League Cup. The club also won the 2010 J.League Cup / Copa Sudamericana Championship.
Robert Johnson (wide receiver)
Robert Johnson (born June 20, 1982) is an American football player, notable for his professional career in the Finnish league Vaahteraliiga. Johnson played his college career at Texas Tech and he signed overseas Finland in 2007 as he wasn't drafted to NFL. He is currently an assistant coach for the United Newland Crusaders in Finland. Johnson has also played in the Italian Football League.

Americus, Georgia
Americus is the county seat of Sumter County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 16,230. It is the principal city of the Americus Micropolitan Statistical Area, a micropolitan area that covers Schley and Sumter counties and had a combined population of 36,966 at the 2000 census.

Habitat for Humanity was founded in Americus and its international headquarters is there, as well as The Fuller Center for Housing's international headquarters, Georgia Southwestern State University, the Windsor Hotel, The Rosalynn Carter Institute for Caregivers, and many other organizations. The city is notable for its rich history, including a large business and residential historic district, being one of the 29 places where Martin Luther King was jailed, the infamous Leesburg Stockade incident, and its close proximity to Jimmy Carter National Historical Park, Andersonville National Historic Site, and Koinonia Farm.
Lesya Makhno
Lesya Anatolievna Makhno (Ukrainian: Ле́ся Анато́ліївна Махно́, Russian: Ле́ся Анато́льевна Махно́; born 4 September 1981) is a Russian volleyball player. She was a member of the national team that won the gold medal at the 2010 World Championship.

2010 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2010 FIVB Women's World Championship was the sixteenth edition of the competition. Like the previous tournament, the 2010 edition also was held from 29 October to 14 November 2010 in Japan, though the range of venues and locations was modified slightly (Matsumoto and Hamamatsu replaced Sapporo and Kobe in 2010). Twenty-four teams participated in the tournament.

The tournament was won by Russia, who finished with a perfect record, defeating Brazil in the intense final game. Japan defeated the United States for the third place, winning their first bronze medal in the tournament history, and the first medal since 1978, having so far three gold and three silver already to their name. Russia won its second straight title, while Brazil was prevented from achieving a volleyball double of winning both the men's championship and the women's championship in the same year.

Russia's towering outside hitter Yekaterina Gamova was named the tournament's Most Valuable Player.
Blood Meridian (band)
Blood Meridian was a Canadian alternative country band based in Vancouver, British Columbia. The band consisted of singer and songwriter Matt Camirand, guitarist Jeff Lee, keyboardist Shira Blustein, bassist Kevin Grant and drummer Joshua Wells. Camirand had been with The Black Halos, He and Wells were also members of Black Mountain and Pink Mountaintops; Wells was a member of Lightning Dust as well. Lee had been with 3 Inches of Blood and Black Rice.

The band was named for Cormac McCarthy's 1985 novel Blood Meridian, or the Evening Redness in the West.

Alternative country
Alternative country (commonly abbreviated to alt-country; insurgent country, Americana, or y'allternative) is a loosely defined subgenre of country music that includes acts that differ significantly in style from mainstream country music, mainstream country rock, and country pop. Most frequently, the term has been used to describe certain country music bands and artists that are also defined as or have incorporated influences from genres such as alternative rock, indie rock, punk rock, heartland rock, Southern rock, progressive country, outlaw country, neotraditional country, Texas country, Red Dirt, roots rock, indie folk, folk rock, rockabilly, bluegrass, and honky tonk.
Morgan-Botti lecture
The Morgan-Botti lecture is an annual event in Wales which concentrates on innovation, technology and science. It is supported by Airbus Wales and is aimed at educating and informing as well as the promotion of Wales. It is named after Rhodri Morgan, who was the First Minister of Wales and Jean Botti, who was the Chief Technology Officer of Airbus Group. Attendees at the lecture generally include industrialists, entrepreneurs, government officials and senior academics.

The inaugural Lecture was given by Professor Lord Robert Winston in 2011.

The lectures are held at the National Museum Cardiff.

In 2016 the lecture was retitled the Endeavr 2016 Celebration Event and became the launch event of the Wales Festival of Innovation.

Rhodri Morgan
Hywel Rhodri Morgan (29 September 1939 – 17 May 2017) was a Welsh Labour politician who was the First Minister of Wales and the Leader of Welsh Labour from 2000 to 2009. He was also the Assembly Member for Cardiff West from 1999 to 2011 and the Member of Parliament for Cardiff West from 1987 to 2001. He remains the longest-serving First Minister of Wales, having served in the position for 9 years and 304 days. He was Chancellor of Swansea University from 2011 until his death in 2017.
40th Karlovy Vary International Film Festival
The 40th Karlovy Vary International Film Festival took place from 1 to 9 July 2005. The Crystal Globe was won by My Nikifor, a Polish drama film directed by Krzysztof Krauze. The second prize, the Special Jury Prize was won by What a Wonderful Place, an Israeli drama film directed by Eyal Halfon. English film director and screenwriter Michael Radford was the Grand Jury President of the festival.

Michael Radford
Michael James Radford (born 24 February 1946) is an English film director and screenwriter. He began his career as a documentary director and television comedy writer before transitioning into features in the early 1980s.

His best-known credits include the 1984 film adaptation of George Orwell's Nineteen Eighty-Four starring John Hurt and Richard Burton (in his final role), the Shakespeare adaptation The Merchant of Venice, the true crime drama White Mischief, and the 1994 Italian-language comedy drama Il Postino: The Postman, for which he won the BAFTA Awards for Best Direction and Best Film Not in the English Language, and earned Academy Award nominations for Best Director and Best Adapted Screenplay.
Victor Brooks (actor)
Victor Brooks (11 November 1918 – 19 January 2000) was an English film and television actor.

He was known for his silver screen portrayals of police officers, such as in British thrillers Cover Girl Killer (1959), Witchcraft (1964), and Devils of Darkness (1965). His most notable roles were in The Brides of Dracula (1960), Billy Budd (1962) and Goldfinger (1964). On television, he co-hosted eight of the 32 episodes of the 1964 magazine programme Open House. He was also noted for playing pipe-smoking authority figures in crime series like Dixon of Dock Green, Gideon's Way, Detective, Z Cars and Crown Court. He also appeared in the television series Raffles in the recurring role of the Albany porter. In 1961, he narrated the 15-minute instructional short The Warden, His Duties and Training,

In July 1970 he appeared on theatre stage opposite Alec Guinness in the Bridget Boland play Time Out of Mind at the Yvonne Arnaud Theatre, Guildford.

Open House (1964 TV series)
Open House is a 1964 BBC TV series presented by Gay Byrne, Peter Haigh and Robert Robinson.

The last episode aired 5 December 1964. The programme's ending allowed BBC-2 to start at a sooner time and end at a subsequent time during evening hours.
Mystic, Missouri
Mystic is an unincorporated community in eastern Sullivan County, in the U.S. state of Missouri.

The community is located at the intersection of routes 129 and C ten miles east-southeast of Milan. Green City is approximately 7.5 miles north and Winigan is seven miles south on route 129. Sticklerville is two miles east on Missouri Route H. The community is on a ridge between East Yellow Creek two miles west and Mussel Fork two miles east.

The community had a post office from 1898 until 1903.

Yellow Creek (Grand River tributary)
Yellow Creek is a stream in Chariton County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Grand River.

The stream is formed by the confluence of East Yellow Creek and West Yellow Creek adjacent to the east side of the city of Rothville at 39°39′06″N 93°03′14″W﻿ / ﻿39.65167°N 93.05389°W﻿ / 39.65167; -93.05389. The confluence with the Grand River is just west of the community of Mendon and the Swan Lake Wildlife Refuge. at 39°34′11″N 93°16′02″W﻿ / ﻿39.56972°N 93.26722°W﻿ / 39.56972; -93.26722.

Yellow Creek was named for the deposits of yellow clay along its course.
Charles Churchill (mutineer)
Charles Churchill (1759–1790) was the master at arms on board HMAV Bounty during Lieutenant William Bligh's voyage to Tahiti to transplant breadfruit to the British colonies in the West Indies. During a mutiny on the ship, Acting Lieutenant Fletcher Christian seized command of the ship from Bligh on 28 April 1789. Churchill was an active member of the mutiny, being a member of Fletcher Christian's loyalists that arrested Bligh in his cabin.

Master-at-arms
A master-at-arms (US: MA; UK and some Commonwealth: MAA) may be a naval rating, responsible for law enforcement, regulating duties, security, anti-terrorism/force protection (AT/FP) for a country's navy; an army officer responsible for physical training; or a member of the crew of a merchant ship (usually a passenger vessel) responsible for security and law enforcement. In some navies, a ship's corporal is a position—not the rank—of a petty officer who assists the master-at-arms in his various duties. Historically, a master-at-arms was responsible for the training of soldiers during peace time, or actively involved in leading the defense of a fortification during war time.

In some countries, the term navy police is used for a part of a navy responsible for law enforcement, such as the Royal Navy Police, known as the Royal Navy Regulating Branch until 2007.