hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ender's Game (soundtrack)
Ender's Game (Original Motion Picture Score) is the film score soundtrack to the 2013 film Ender's Game, directed by Gavin Hood and based on the 1985 novel by Orson Scott Card. The score is composed by Steve Jablonsky, who replaced the original composer James Horner. Varèse Sarabande released the soundtrack exclusively through iTunes on October 22, 2013, and in CDs and digital download on October 29.

Varèse Sarabande
Varèse Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Varèse's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance.

As of February 2018, Varèse operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label.
No. 311 (Czechoslovak) Squadron RAF
No. 311 (Czechoslovak) Squadron RAF was a Czechoslovak-manned bomber squadron of the Royal Air Force in the Second World War. It was the RAF's only Czechoslovak-manned medium and heavy bomber squadron. It suffered the worst losses of any Czechoslovak formation in the RAF. In the Second World War 511 Czechoslovaks serving in Allied air forces were killed. Of these 273 (53 per cent) died while serving with 311 Squadron.

After the end of the war, 311 Squadron was disbanded as an RAF unit and became the 6 letecká divize ("6th Air Division") of the reformed Czechoslovak Air Force.

Demographics of Czechoslovakia
Czechoslovakia had a peak population of 15.6 million, mainly composed of Czechs, Germans, Slovaks, Hungarians, Romani people, Silesians, Ruthenians, Ukrainians, Poles and Jews. The ethnic composition of Czechoslovakia changed over time from Czechs and Sudeten Germans being the most prominent ethnicities to Czechs and Slovaks making up two-thirds of the demographic. Amongst this demographic, there was also a diverse range of religions, with Roman Catholic being the most prominent. This population has been found to have had an increasing growth rate that had a declining trajectory. The population density was approximately 121 persons per square kilometre, with the highest population density being in Moravia of 154 persons per square kilometre.
Rio de Janeiro Vôlei Clube
Rio de Janeiro Vôlei Clube is a Brazilian women's volleyball club based in the city of Rio de Janeiro. The team competes in the Brazilian Women's Superliga and has won the competition several times while playing under different brand names, including Rexona/AdeS, Unilever, and Rexona–SESC. From the 2017–18 season it adopted the name SESC-RJ, and since 2020–21 the team has competed as SESC-RJ/Flamengo following a partnership with Flamengo and Sesc.

Although they are distinct legal entities, the Brazilian Volleyball Confederation regards Rio de Janeiro as the sporting heir to Paraná Vôlei Clube, combining the titles won by both clubs under the same brand names.

Serviço Social do Comércio
Serviço Social do Comércio (Portuguese: Social Service of Commerce), also known by the acronym SESC, is a Brazilian non-profit private institution, kept by businessmen in the trade of goods, services and tourism. It has operations in all Brazil, aimed primarily for the welfare of their employees and family but open to the general community.

SESC is part of the Sistema S (S System), a group of institutions created by Brazilian businessmen in the 1940s, such as SESI, SENAI and SENAC. It was created on 13 September 1946, by Decree-Law No. 9,853, issued by president Eurico Gaspar Dutra.

SESC operates in the education, health, leisure, culture and medical care areas, and is Brazil's leading institution in arts financing. Its revenue come from a tax on companies that ranges from 0.2% to 2.5%.
2017 NC State Wolfpack football team
The 2017 NC State Wolfpack football team represented North Carolina State University during the 2017 NCAA Division I FBS football season. The Wolfpack played their home games at Carter–Finley Stadium in Raleigh, North Carolina and competed in the Atlantic Division of the Atlantic Coast Conference. They were led by fifth-year head coach Dave Doeren. They finished the season 9–4, 6–2 in ACC play to finish in second place in the Atlantic Division. They received a bid to the Sun Bowl, where they defeated Arizona State.

On December 1, Doeren received a five-year contract extension.

2017 Atlantic Coast Conference football season
The 2017 Atlantic Coast Conference football season was the 65th season of College Football play for the Atlantic Coast Conference (ACC). It was played from August 31, 2017, to January 1, 2018. The Atlantic Coast Conference consisted of 14 members in two divisions. It was part of the 2017 NCAA Division I FBS football season.  The entire 2017 schedule was released on January 24, 2017.  The defending ACC Champions were the Clemson Tigers.  The Atlantic Division regular season champions were Clemson, and the Coastal Division regular season champions were Miami. The 2017 ACC Championship Game was played on December 2, 2017, in Charlotte, North Carolina. Clemson defeated Miami by a score of 38–3.
Canal Bank Road
Canal Bank Road (Punjabi, Urdu: سڑک نہر, Sarak-e-Nehr) also known as Khayaban-e-Annemarie Schimmel, is a major eight-lane east–west signal-free road which extends along the banks of the Lahore Canal in Lahore, Punjab, Pakistan. The road serves as a major central artery of Lahore and extends from Multan Road in Thokar Niaz Beg to BRB Canal Road in Manhala Road, passing through the neighbourhoods of Johar, Gulberg, Mughalpura , Harbanspuraand Manhala.

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Guelb Moghrein Mine
Guelb Moghrein Mine is operated by Mauritanian Copper Mines S.A which is a subsidiary of First Quantum Minerals Ltd in Canada. Guelb Moghrein is located 4km to the west of Akjoujt town in the Inchiri region of Mauritania. Commercial production began in October 2006 and the current estimated mine life is 7 years.

Mining is carried out in a single open pit using hydraulic excavators and mechanical drive haul trucks, approximately 1,800,000 tons of ore are mined every month to produce approximately 15,000 tons of copper concentrate per month at a grade of 23% copper with credits received for gold in the concentrate. In 2015 the Guelb Mine produced 45,001 tons of copper and 64,007 ounces of gold.

The mine has been forced to temporarily suspend operations in 2012 and 2014 due to protests and strikes.

Open-pit mining
Open-pit mining, also known as open-cast or open-cut mining and in larger contexts mega-mining, is a surface mining technique that extracts rock or minerals from the earth.

Open-pit mines are used when deposits of commercially useful ore or rocks are found near the surface where the overburden is relatively thin. In contrast, deeper mineral deposits can be reached using underground mining.

This form of mining carries several risks to the health and safety of miners, and can have a significant negative impact on the environment.
Okapi BM25
In information retrieval, Okapi BM25 (BM is an abbreviation of best matching) is a ranking function used by search engines to estimate the relevance of documents to a given search query. It is based on the probabilistic retrieval framework developed in the 1970s and 1980s by Stephen E. Robertson, Karen Spärck Jones, and others.

The name of the actual ranking function is BM25. The fuller name, Okapi BM25, includes the name of the first system to use it, which was the Okapi information retrieval system, implemented at London's City University in the 1980s and 1990s. BM25 and its newer variants, e.g. BM25F (a version of BM25 that can take document structure and anchor text into account), represent TF-IDF-like retrieval functions used in document retrieval.

Relevance (information retrieval)
In information science and information retrieval, relevance denotes how well a retrieved document or set of documents meets the information need of the user. Relevance may include concerns such as timeliness, authority or novelty of the result.
Philippe Lançon
Philippe Lançon (French: [filip lɑ̃sɔ̃]) is a journalist working for the French satirical weekly newspaper Charlie Hebdo, who was wounded in the terrorist attack perpetrated against that publication on 7 January 2015.

Prix Femina
The Prix Femina is a French literary prize awarded each year by an exclusively female jury. The prize, which was established in 1904, is awarded to French-language works written in prose or verse by male or female writers, and is announced on the first Wednesday of November each year. Four categories of prizes are awarded:  Prix Femina, Prix Femina essai, Prix Femina étranger (foreign novels), and Prix Femina des lycéens. A Prix Femina spécial is occasionally awarded.
Lincoln Club
Lincoln Club, also known as Mechanics Temple, Independent Order of Mechanics of the Western Hemisphere, is a historic clubhouse  in Clinton Hill, Brooklyn, New York, New York. It was built between 1886 and 1889 and is a 4+1⁄2-story Queen Anne style masonry building.  It is built of Roman brick and rock-faced Lake Superior brownstone with smooth brownstone bands and terra cotta ornament.  It has a sunken basement and the front facade features four distinctive arches on the first floor and a 2-story oriel window.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Oriel window
An oriel window is a form of bay window which protrudes from the main wall of a building but does not reach to the ground. Supported by corbels, brackets, or similar cantilevers, an oriel window generally projects from an upper floor, but is also sometimes used on the ground floor.
Magkano ang Iyong Dangal?
Magkano ang Iyong Dangal? (lit. 'How Much Is Your Dignity?') is a 1988 Filipino romantic drama film directed by Laurice Guillen and starring Christopher de Leon, Zsa Zsa Padilla, Joel Torre, Jestoni Alarcon, Princess Punzalan, and Michael Locsin. Adapted from the "komik" of the same name by Gilda Olvidado, the film is about the adulteries committed by married couple Paolo and Era, played by de Leon and Padilla respectively. It was released on December 25, 1988, as part of the 14th Metro Manila Film Festival (MMFF).

Magkano ang Iyong Dangal? won five MMFF awards, for Second Best Picture, Best Director (Guillen), Best Music (Willy Cruz), Best Cinematography (Romeo Vitug), and Best Editing (Ike Jarlego Jr.). Though de Leon's performance in the film was praised by many, including critic Lav Diaz, he lost the award for Best Actor to Baldo Marro in Patrolman.

Metro Manila Film Festival Award for Best Editing
The Metro Manila Film Festival Award for Best Editing is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Edgardo Vinarao won the award for his editing in Diligin mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa and it grants to a film exhibiting the finest editing for work in a motion picture. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Electoral (Amendment) Act 1990
The Electoral (Amendment) Act 1990 (No. 36) was a law of Ireland which revised Dáil constituencies in light of the 1986 census. It took effect on the dissolution of the 26th Dáil on 5 November 1992 and a general election for the 27th Dáil on the revised constituencies took place on 25 November 1992.

It adopted recommendations from an independent Commission chaired by Liam Hamilton, President of the High Court, which delivered its report on 31 July 1990.

It repealed the Electoral (Amendment) Act 1983, which had defined constituencies since the 1987 general election.

It was repealed by the Electoral (Amendment) Act 1995, which created a new schedule of constituencies first used at the 1997 general election for the 28th Dáil held on 6 June 1997.

Liam Hamilton
Liam Hamilton (8 September 1928 – 29 November 2000) was an Irish judge and barrister who served as Chief Justice of Ireland and a Judge of the Supreme Court from 1994 to 2000, President of the High Court from 1985 to 1994 and a Judge of the High Court from 1974 to 1994.
Sierra Leone Police
The Sierra Leone Police (SLP) is the  national police force of the Republic of Sierra Leone. It is primarily responsible for law enforcement and crime investigation throughout Sierra Leone. The Sierra Leone Police is under the jurisdiction of the Sierra Leone Ministry of Internal Affairs, a cabinet ministry in the Government of Sierra Leone.

The Sierra Leone Police is headed by the Inspector General of Police (IGP), who is appointed by the President of Sierra Leone and confirmed by the Sierra Leone Parliament. The president has the constitutional authority to fire the Inspector General of Police at any time.

The current Inspector General of the Sierra Leone Police is William Fayia Sellu who was appointed by president Julius Madda Bio on 27 July 2022 to replace Ambrose Sovula, who had been in the post since March 2020.

The Sierra Leone Police was established by the British colony in 1894 and is one of the oldest police forces in West Africa.

Sierra Leone Colony and Protectorate
The Colony and Protectorate of Sierra Leone (informally British Sierra Leone) was the British colonial administration in Sierra Leone from 1808 to 1961, part of the British Empire from the abolitionism era until the decolonisation era. The Crown colony, which included the area surrounding Freetown, was established in 1808. The protectorate was established in 1896 and included the interior of what is today known as Sierra Leone.

The motto of the colony and protectorate was Auspice Britannia liber (Latin for "Free under the protection of Britain"). This motto was included on Sierra Leone's later flag and coat of arms.
Rose (cocktail)
Rose is a cocktail made of vermouth, Kirschwasser (cherry eau de vie) and fruit syrup (strawberry, raspberry or redcurrant). Some recipes include cherry liqueur and gin.

The Rose cocktail was popular in 1920s Paris and was created by Johnny Mitta, barman at the Chatham Hotel. A recipe for it can be found in a 1927 book by Harry MacElhone, owner of Harry's New York Bar in Paris.

Redcurrant
The redcurrant or red currant (Ribes rubrum) is a member of the genus Ribes in the family Grossulariaceae. It is native to western Europe. The species is widely cultivated and has escaped into the wild in many regions.
Durban Gen
Durban Gen was a South African medical drama telenovela. It was an e.tv original production that was commissioned and distributed by e.tv. The show was based in Durban and reflected on the struggles of the doctors and nurses in their daily lives at Durban General Hospital. The show was produced by Stained Glass TV Productions.

As of 5 August 2021, the show moved to eVOD with the show being broadcast there.

Zimiphi Biyela
Zimiphi Happiness Biyela (born 24 February 1983), popularly known as Zim Dollar, is a South African actress, television presenter, singer, MC, radio DJ and motivational speaker. She is best known for the roles in the television serials such as; Uzalo, Durban Gen and eHostela
Early Spring 2008 Midwest floods
The March 2008 Midwest floods were a massive flooding event in the Southern Midwest and portions of the Southern Plains. Cape Girardeau, Missouri officially reported 11.48 inches (29.2 cm) between March 18 and 19. At least 17 people died as a result of the flooding. Levee breaks were observed in several areas, most notably in Southeastern Missouri, where levee breaks occurred through mid-April.

Cape Girardeau, Missouri
Cape Girardeau (/dʒɪˈrɑːrdoʊ/ jirr-AR-doh, French: Cap-Girardeau [kap ʒiʁaʁdo] ⓘ; colloquially referred to as "Cape") is a city in Cape Girardeau and Scott counties in the U.S. state of Missouri. The population was 39,540 at the 2020 census, making it the 17th-largest city in the state. It is a principal city of the Cape Girardeau–Jackson metropolitan area with 97,517 residents. Cape Girardeau is the economic center of southeastern Missouri and the home of Southeast Missouri State University. It is located approximately 100 miles (160 km) southeast of St. Louis and 150 miles (240 km) north of Memphis, Tennessee.
Louise Alexa McNie
Louise Alexa McNie (15 July 1879- 9 May 1942) (also known as Louie or Louise Alexa Buchanan) was a nurse in the New Zealand Army Nursing Service Corps and the Samoan Expeditionary Forces in 1914.

McNie was born in Christchurch on 15 July 1879 to Mother Lizzie and father Alexander Raymond McNie. She passed her Nurses' Registration in 1909 and trained in the Christchurch Hospital.

Nurses Registration Act 1901
The Nurses Registration Act was passed on 12 September 1901 in New Zealand, providing for the registration of trained nurses.

The legislation came into effect on 1 January 1902, leading New Zealand to become the first country in the world to regulate nurses nationally. On 10 January 1902 Ellen Dougherty became the first registered nurse in New Zealand, and in the world.

Like other New Zealand acts requiring registration of professions there was a transition or grandfather clause allowing registration of nurses with at least four years experience even if they did not have the training specified for new nurses by the act and regulations (see clause 5 of act).
Melling (surname)
Melling is a surname. Notable people with the surname include:

Al Melling, British automobile designer

Antoine Ignace Melling (1763–1831), Ottoman painter

Gerald Melling, New Zealand architect and writer

Harry Melling (NASCAR) (1945–1999), American businessman

Chris Melling, World class pool player

Harry Melling (actor), (born 1989), English actor

O.R. Melling, pen-name of G.V. Whelan, Canadian writer

Fictional characters:

Victor Melling, character in the film Miss Congeniality

O. R. Melling
Geraldine Valerie Whelan (born 2 December 1952), known by the pen name O. R. Melling, is a writer of fantasy novels, mostly for children and young adults. Melling's novels focus on Irish and Celtic folklore. She writes reviews and film scripts as G. V. Whelan. She is sometimes published as Orla Melling.
2018 US Open – Girls' singles
Amanda Anisimova was the defending champion, but was chosen to compete in the women's singles instead as a wild card losing to Taylor Townsend in the first round.

Wang Xiyu won the title, defeating Clara Burel in the final, 7–6(7–4), 6–2.

Mananchaya Sawangkaew
Mananchaya Sawangkaew (Thai: มนัญชญา สว่างแก้ว; born 10 July 2002) is a tennis player from Thailand.
She has a career-high singles ranking of world No. 100 by the WTA, achieved on 9 June 2025, and a best doubles ranking of No. 442, achieved on 8 December 2023. Sawangkaew has won three singles titles and two doubles title on the ITF Women's Circuit. She is currently the No. 2 Thai player.
Earl of Devonshire
The title of Earl of Devonshire has been created twice in the Peerage of England, firstly in 1603 for the Blount family and then recreated in 1618 for the Cavendish family, in whose possession the earldom remains.

It is not to be confused with, and is separate from, the more ancient title of Earl of Devon which belongs to the Courtenay family.

House of Courtenay
The House of Courtenay is a medieval noble house of French origins, with branches in France, England and the Holy Land. One branch of the Capetian dynasty bore the name of Courtenay through mariage to a Courtenay heiress and became a royal house of the dynasty, cousins of the Bourbons and the Valois, and achieved the title of Latin Emperor of Constantinople.
Cello Sonata No. 1 (Ries)
Ferdinand Ries composed his Cello Sonata in C minor, WoO. 2 in 1799, when he was 17 years old. While the work remained unpublished and does not appear to have been performed in public during the composers lifetime, it is one of the composers earliest surviving compositions, predating his period of study with Beethoven and is the first of four cello sonatas he composed during his life.

There are two copies of the manuscript extant, the first is the composers autograph, held by the Berlin State Library, the second is a copy in an unknown hand held by the Royal College of Music.

Berlin State Library
The Berlin State Library (German: Staatsbibliothek zu Berlin; officially abbreviated as SBB, colloquially Stabi) is a universal library in Berlin, Germany, and a property of the German public cultural organization the Prussian Cultural Heritage Foundation (German: Stiftung Preußischer Kulturbesitz).

Founded in 1661, it is among the largest libraries in Europe, and one of the most important academic research libraries in the German-speaking world. It collects texts, media and cultural works from all fields across many languages, from all time periods and all countries of the world, and offers them for academic and research purposes.

Prominent items in its collection include the oldest biblical illustrations in the fifth-century Quedlinburg Itala fragment, a Gutenberg Bible, the main autograph collection of Goethe, the world's largest collection of Johann Sebastian Bach's and Wolfgang Amadeus Mozart's manuscripts, and the original score of Ludwig van Beethoven's Symphony № 9.
Henning Wallgren
Henning Wallgren (born 15 August 1968) is a competitive shooter from Norway sponsored by Tanfoglio and after market designer and manufacturer of Tanfoglio Italy pistol parts (distributed in the US by EAA), 1911 - STI and the AR-15 in Longmont Colorado, United States and co-founder of American Zoot Shooters Association.

USPSA Handgun Championship
The USPSA Handgun Championships are yearly championships held by the United States Practical Shooting Association (USPSA) run under USPSA-rules (contrary to the IPSC US Handgun Championship). Sometimes, all of the pistol nationals are held at the same time, other years, they have been broken up between different ranges. In order to attend one of the pistol nationals, a competitor usually has to win a "slot", usually by placing well enough at various regional and Area Championship matches held throughout the year.
Pleistodontes achorus
Pleistodontes achorus is a species of fig wasp which is native to Australia.  The host fig is unknown, but based on the size of the wasp and the site where it was collected, Carlos Lopez-Vaamonde and coauthors suggested that the host is likely to be Ficus crassipes, F. watkinsiana, F. triradiata or F. pleurocarpa.

Ficus watkinsiana
Ficus watkinsiana, commonly known as Watkins' fig, nipple fig or the green-leaved Moreton Bay fig is a rainforest strangler fig that is endemic to Australia. It occurs in two populations—one in northeast Queensland and the other in southeast Queensland and northeast New South Wales. It was first described in 1891, and has the conservation status of Least Concern.