hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphony in Slang
Symphony in Slang is a 1951 cartoon short film directed by Tex Avery, written by Rich Hogan and released with the feature film No Questions Asked by Metro-Goldwyn-Mayer. Minimalist and abstract in style (many of the "gags" are created either with single, still frames or limited animation), it tells the story of a man (voiced by radio actor John Brown of My Friend Irma and The Life of Riley fame), who finds himself at the Pearly Gates explaining the story of his life to a bewildered Saint Peter and Noah Webster (also Brown) using slang of that era. The majority of the short is made up of sight gags based on Peter and Webster's literal interpretations of phrases such as "raining cats and dogs".

My Friend Irma
My Friend Irma is a media franchise that was spawned by a top-rated, long-running radio situation comedy created by writer-director-producer Cy Howard. The radio show was so popular in the late 1940s that its success escalated the films, television, a comic strip and a comic book that comprise the franchise. Marie Wilson portrayed the title character Irma Peterson on radio, in two films and the television series. The radio series was broadcast on CBS from April 11, 1947, to August 23, 1954.
Vineta Festival
The Vineta Festival (German: Vineta-Festspiele) is an annual theatre festival in Germany which began in 1997. The festival takes its name from Vineta, a mythical city said to have been on the southern Baltic Sea located on the island of Usedom.  The city is said to have been seen rising from the sea on the beach of Koserow by a young shepherd one Easter morning. A troupe of actors, many of them students at the Theatre Academy of Zinnowitz, participate in the yearly festival.

The performances incorporate theatre with dance, modern music and laser light shows and are given on the beach at Zinnowitz.

The 2015 festival started on 19 June under the artistic directorship of Wolfgang Bordel and the musical directorship of Wolfgang Schmiedt.   The opening show attracted approximately 20,000 spectators despite intermittent heavy rain.

Shepherd
A shepherd is a person who tends, herds, feeds, or guards flocks of sheep. Shepherding is one of the world's oldest occupations; it exists in many parts of the globe, and it is an important part of pastoralist animal husbandry.

Because the occupation is so widespread, many religions and cultures have symbolic or metaphorical references to shepherds. For example, Jesus called himself the Good Shepherd, and ancient Greek mythologies highlighted shepherds such as Endymion and Daphnis. This symbolism and shepherds as characters are at the center of pastoral literature and art.
A Love Like War
"A Love Like War" is a song by American rock band All Time Low for the reissue of their fifth studio album Don't Panic: It's Longer Now! (2013). Written and produced by the band's lead vocalist/guitarist Alex Gaskarth and Mike Green, and featuring the input of Pierce the Veil's lead vocalist Vic Fuentes, the song was released through Hopeless Records on September 2, 2013.

Pierce the Veil
Pierce the Veil is an American rock band formed in San Diego, California in 2006. It was founded by brothers Vic and Mike Fuentes after the disbanding of Before Today, which formed out of the San Diego punk scene. Jaime Preciado and Tony Perry joined the group in 2007, on bass and lead guitar respectively.

Pierce the Veil has released five studio albums and has toured worldwide since the release of their debut album, A Flair for the Dramatic in 2007. The band released their second full-length studio album, titled Selfish Machines in 2010. Their third album, Collide with the Sky, was released in 2012, and is their first album released by Fearless Records. Featuring the hit first single "King for a Day", the album debuted at No. 12 on the US Billboard 200. Their fourth album, Misadventures, was released on May 13, 2016, and after a hiatus, their fifth album, The Jaws of Life, came out on February 10, 2023.
Zavodske
Zavodske is a name of several localities in Ukraine:

Zavodske, Poltava Oblast, a city in Poltava Oblast formerly known as Chervonozavodske

Zavodske, Ternopil Oblast, an urban-type settlement in Ternopil Oblast

Zavodske, Ternopil Oblast
Zavodske (Ukrainian: Заводське) is a rural settlement in Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, western Ukraine. It hosts the administration of Zavodske settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,300 (2022 estimate).
Fate motif
Fate motif refers to a musical motif in a number of different works:

Symphony No. 5 (Beethoven)

Carmen (opera by Bizet)

Symphony No. 6 (Mahler)

Pelleas und Melisande (Schoenberg)

Symphony No. 8 (Shostakovich)

Oboe Concerto (Strauss)

Symphony No. 4 (Tchaikovsky)

La forza del destino (opera by Verdi)

Die Walküre (opera by Richard Wagner)

Motif (music)
In music, a motif (/moʊˈtiːf/ ⓘ) or motive is a short musical idea, salient recurring figure, musical fragment, or succession of notes that has some special importance in or is characteristic of a composition. The motif is the smallest structural unit possessing thematic identity.
Shan Tsutsui
Shan Saichi Tsutsui (born August 9, 1971) is an American politician who was the 13th lieutenant governor of Hawaii from 2012 to 2018. A member of the Democratic Party, he was previously a member of the Hawaii Senate from 2003 to 2012, and he served as President of the Senate from 2010 to 2012. On January 29, 2018, Tsutsui announced his resignation, which was put into effect on January 31.

Wailuku, Hawaii
Wailuku is a census-designated place (CDP) in and county seat of Maui Island, Maui County, Hawaii, United States. The population was 17,697 at the 2020 census.

Wailuku is located just west of Kahului, at the mouth of the ʻĪao Valley. In the early 20th century, Wailuku was the main tourist destination on Maui, though it has since been eclipsed with the rise of the resort towns such as Kihei.

Historic sites in the town include Kaʻahumanu Church (named after Queen Kaʻahumanu, wife of Kamehameha I), which dates to 1876; the Wailuku Civic Center Historic District; the site of the Chee Kung Tong Society Building; and the Bailey House, a 19th-century former seminary and home that houses a history museum and the Maui Historical Society.

There are two ancient temples near Wailuku, called heiau — the Halekiʻi Heiau and the Pihanakalani Heiau. Both date back hundreds of years and were used for religious purposes by the native Hawaiians.

Wailuku is served by Kahului Airport.
Anna Savva
Anna Savva is an actress who has appeared in many British TV shows since 1985.

Anna plays series regular, Lugaretzia, across all four series of Simon Nye's The Durrells in 2016

Savva's early stage work included performances at Theatro Technis in London during the late 1970s and early 1980. She played Calonice in Lysistrata (starting 1 December 1977), Maria in A Dowry with 2 White Doves (January 1978), Demosthenia in Oh Democracy (21 February – 23 March 1978), Kyria in Don Kamillo (2–16 March 1979), and Yiota in Aphrodite Unbound (15 March – April 1980).

She originated the role of Martha in the world-premiere of Howard Brenton's JUDE at The Hampstead Theatre.

She has had roles in Minder, EastEnders, Prime Suspect and Planespotting. In 2026, she played Hortense LeRoux in Series 15, Episode 7 of Death in Paradise.

She also helped puppeteer "Audrey II" in Little Shop of Horrors.

The Durrells
The Durrells (known in North America as The Durrells in Corfu) is a British comedy-drama television series loosely based on Gerald Durrell's three autobiographical books about his family's four years (1935–1939) on the Greek island of Corfu. It aired on ITV from 3 April 2016 to 12 May 2019. The series is written by Simon Nye, directed by Steve Barron and Roger Goldby, and produced by Christopher Hall. Lee Durrell, Gerald Durrell's widow and director of the Durrell Wildlife Conservation Trust, acted as consultant. The series was partly filmed on location in Corfu, as well as at Ealing Studios and Twickenham Studios in London.
Robert W. Ford
Robert Webster Ford CBE (27 March 1923 – 20 September 2013) was a British radio officer who worked in Tibet in the late 1940s. He was one of the few Westerners to be appointed by the Government of Tibet in the period of de facto independence between 1912 and the year 1950 when the Chinese army marched on Chamdo. He was arrested and jailed for five years by the Chinese. In 1994, he declared that he "had the opportunity to witness and experience at first hand the reality of Tibetan independence." In 1956 he was appointed at the British Diplomatic Service and served in the Foreign Office.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Bert Bradley
Steven Bert Bradley (born December 23, 1956) is an American former Major League Baseball pitcher. He played for the Oakland Athletics during the 1983 season. Along with Rickey Henderson, Bradley was traded to the New York Yankees on December 5, 1984. After his playing career ended, Bradley became a coach and manager, including with the Madison Muskies (1987-1990), the Huntsville Stars (1991-1992, 1997-1998), the Tacoma Tigers (1993-1994), the West Michigan Whitecaps (1995-1996), the Bakersfield Blaze (1999-1999), and the Fresno Grizzlies (2002), all before the San Francisco Giants appointed him as the Minor League pitching coordinator (2005-2011). Bradley graduated from Cumberland High School in Toledo, IL.

Toledo, Illinois
Toledo is a small city and the county seat of Cumberland County, Illinois, United States. The population was 1,161 at the 2020 census.

Toledo is part of the Charleston–Mattoon Micropolitan Statistical Area.
J. W. Arrowsmith Ltd
J. W. Arrowsmith Ltd was a book printer and publisher based in Bristol, England. It became a limited company in 1911, having been an unincorporated company named Arrowsmith. It was closed in 2006.

The company published the first edition of the novel Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome in 1889. Also published by J. W. Arrowsmith were:

Called Back by Hugh Conway (1883)

The Taking of Dover by Horace Francis Lester (1888)

Diary of a Pilgrimage by Jerome K. Jerome (1891)

The Great Shadow by Arthur Conan Doyle (1892)

The Diary of a Nobody by George and Weedon Grossmith (1892)

Rupert of Hentzau by Anthony Hope (1898)

Three Men on the Bummel by Jerome K. Jerome (1900)

Three Men on the Bummel
Three Men on the Bummel (also known as Three Men on Wheels) is a humorous novel by Jerome K. Jerome. It was published in 1900, eleven years after his most famous work, Three Men in a Boat.

The sequel brings back the three companions who figured in Three Men in a Boat, this time on a bicycle tour through Germany. D. C. Browning's introduction to the 1957 Everyman's edition says "Like most sequels, it has been compared unfavourably with its parent story, but it was only a little less celebrated than Three Men in a Boat and was for long used as a school book in Germany." Jeremy Nicholas of the Jerome K. Jerome Society regards it as a "comic masterpiece" containing "set pieces" as funny or funnier than those in its predecessor, but, taken as a whole, not as satisfying due to the lack of as strong a unifying thread.
Rokunin no Ansatsusha
Rokunin no Ansatsusha (六人の暗殺者, Rokunin no Ansatsusha) is a 1955 black-and-white Japanese film drama directed by Eisuke Takizawa.

The film won 1956 Blue Ribbon Awards for best screenplay by Ryūzō Kikushima.

Blue Ribbon Awards
The Blue Ribbon Awards (ブルーリボン賞, Burū Ribon Shō) are film-specific prizes awarded solely by movie critics and writers in Tokyo, Japan, established in 1950 by The Association of Tokyo Film Journalists (東京映画記者会, Tōkyō Eiga Kishakai), established under the name of the "Association of Tokyo Film Journalists Award", which was formed mainly by film reporters from the Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun, and Mainichi Shimbun. Currently The Association is made up of film reporters from seven sports newspapers in Tokyo: Sports Hochi (previously Hochi Shimbun), Sankei Sports, Sponichi, Daily Sports, Tokyo Sports, Tokyo Chunichi Sports, and Nikkan Sports.
Recreational drug use in Kenya
In Kenya, drug use is an ongoing prevalent issue among those from both rural and urban areas of the country. Drugs such as inhalants, narcotics, and prescription drugs have been abused, resulting in societal issues such as social stigmas, poverty, peer pressure. These issues have had significant repercussions, including increased violence, strain on healthcare services, heightened vulnerability to HIV infection, and chemical dependence. In response, local communities and the national government have undertaken initiatives to tackle these challenges.

Prescription drug
A prescription drug (also prescription medication, prescription medicine or prescription-only medication) is a pharmaceutical drug that is permitted to be dispensed only to those with a medical prescription. In contrast, over-the-counter drugs can be obtained without a prescription. The reason for this difference in substance control is the potential scope of misuse, from drug abuse to practising medicine without a license and without sufficient education. Different jurisdictions have different definitions of what constitutes a prescription drug.

In North America, ℞, usually printed as "Rx", is used as an abbreviation of the word "prescription". It is a contraction of the Latin word "recipe" (an imperative form of "recipere") meaning "take". Prescription drugs are often dispensed together with a monograph (in Europe, a Patient Information Leaflet or PIL) that gives detailed information about the drug.

The use of prescription drugs has been increasing since the 1960s.
Marek Twardowski
Marek Twardowski (born 6 October 1979 in Białystok) is a Polish sprint canoeist who has competed since the late 1990s. He won fifteen medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two golds (K-1 500 m: 2006, K-2 500 m: 1999), nine silvers (K-2 200 m: 2002, 2003, 2006; K-2 500 m: 2002, 2005; K-2 1000 m: 1999, K-4 200 m: 1999, K-4 1000 m: 2006, 2007), and four bronzes (K-1 500 m: 2007, K-2 200 m: 1999, 2005; K-4 1000 m: 2007).

Twardowski also competed in three Summer Olympics, earning his best finish of fourth in the K-2 500 m event at Athens in 2004.

Nicknamed Twardy, he is 1.82 m (6'0) tall and weighs 85 kg (187 lbs). Twardowski is a member of the Sparta Augustów club where he is coached by Andrzej Siemion.

On 9 July 2008 he was named the Polish national flag bearer for the 2008 Summer Olympics in Beijing.

2002 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2002 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Seville, Spain.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all in kayak.

This was the 32nd championships in canoe sprint.
Maria Bellett Browne
Maria Bellett Browne (30 December 1786 – 13 February 1828) was a British miniature painter in British India.

Maria Bellett Roberts was born on 30 December 1786 in London, the daughter of Arundel Roberts and Mary Bellett Roberts. She was educated in Samford Arundel.  At the age of 19, she accompanied her brother Arundel Roberts, Jr., an East India Company agent, to Calcutta.  In 1806, she married Marmaduke Browne, an East India Company military officer stationed at Fort William.  They had two sons, Arthur and Tom, and two daughters who died in infancy.

In Calcutta, she painted at least a hundred portrait miniatures of British people, usually giving them as gifts or in trade.  She studied under the painter George Chinnery and they carried on an extensive correspondence about art techniques and theories.

In 1823, she and her husband returned to England.  Plagued with poor health, she remained in Samford Arundel while he returned to India.  She died on 13 February 1828.

Fort William, West Bengal
Fort William, officially Vijay Durg, is a fort in Hastings, Calcutta (Kolkata). It was built during the early years of Britain's administration of Bengal. It sits on the eastern banks of the River Hooghly, the major distributary of the River Ganga. One of Kolkata's most enduring British-era military fortifications, other than those in Bombay (Mumbai) and Madras (Chennai), it extends over an area of seventy hectares.

The fort was named after King William III. In front of the Fort is the Maidan, the largest park in the country. An internal guard room became the Black Hole of Calcutta. Today the fort is the headquarters of Eastern Command of the Indian Army.
Visakhapatnam Rural mandal
Visakhapatnam Rural Mandal is one of the 46 mandals in Visakhapatnam district of Andhra Pradesh, India. The mandal lies on the coast of Bay of Bengal and is bounded by Bheemunipatnam, Anandapuram mandals to the north and Visakhapatnam Urban-1 to the south.

Bheemunipatnam
Bheemunipatnam (also known as Bheemili) is a suburb of Visakhapatnam, India. The town was named after Bhima, a character in the Hindu epic Mahabharata. It was formerly administered under the Bheemunipatnam municipality but merged into GVMC in 2017. It is currently under the administration of Bheemunipatnam Revenue Division and its headquarters is at Bheemunipatnam.
Antônio Henrique Cunha Bueno
Antônio Henrique Bittencourt Cunha Bueno (17 June 1949 – 22 January 2024) was a Brazilian economist and politician. A member of the National Renewal Alliance, the Democratic Social Party, Reform Progressive Party, and the Progressistas, he served in the Legislative Assembly of São Paulo from 1971 to 1975 and the Chamber of Deputies from 1975 to 2003. He proposed the restoration of the Brazilian monarchy in the 1993 Brazilian constitutional referendum.

Bueno died of kidney failure in São Paulo, on 22 January 2024, at the age of 74.

Reform Progressive Party
The Reform Progressive Party (Portuguese: Partido Progressista Reformador, PPR) was a centre-right Brazilian party, formed by the fusion of the Democratic Social Party (PDS) and the Christian Democratic Party (PDC) in 1993. Two years later the party, along with the Progressive Party, formed a new party called Brazilian Progressive Party. The leader of the party was Esperidião Amin, former governor of Santa Catarina in 1983-87.
Stanton, Suffolk
Stanton is a village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England, about nine miles north-east of Bury St Edmunds, on the A143 road to Diss.  Close to the village lies the former WW II airfield RAF Shepherds Grove, where American forces were based. One of the main landmarks in the village is the fine restored windmill at Upthorpe Farm, to the east of the village. The name " Stanton" means 'a homestead on stony ground'.

RAF Shepherds Grove
Royal Air Force Shepherds Grove or more simply RAF Shepherds Grove is a former Royal Air Force station located in Suffolk, active from 1943–44 to 1966. Shepherds Grove was host to units of the United States Army Air Forces, Eighth Air Force. During the Cold war it was also one of the 20 Thor IRBM missile bases in the UK, as part of Project Emily.
Wokingham Rural District
Wokingham Rural District was a rural district in the county of Berkshire, England. It was created in 1894. It was named after and administered from Wokingham, though this was a separate municipal borough.

Since 1 April 1974 it has formed part of the Borough of Wokingham.

Municipal borough
A municipal borough was a type of local government district which existed in England and Wales between 1836 and 1974, in Northern Ireland from 1840 to 1973 and in the Republic of Ireland from 1840 to 2002. Broadly similar structures existed in Scotland from 1833 to 1975 with the reform of royal burghs and creation of police burghs.
Federal Office for Agriculture
The Federal Office for Agriculture (FOAG) is Switzerland's competence centre for agricultural issues, responsible for agricultural policy and for direct payments to Swiss farmers. It is also responsible for Agroscope, the Swiss Confederation's center of excellence for agricultural research.

The FOAG is subordinated to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research.

Agricultural science
Agricultural science (or agriscience for short) is a broad multidisciplinary field of biology that encompasses the parts of exact, natural, economic and social sciences that are used in the practice and understanding of agriculture. Professionals of the agricultural science are called agricultural scientists or agriculturists.
Jimmy Ferguson (footballer)
James Cameron Mars Ferguson (born 20 February 1935) is a Scottish former footballer who played in the Scottish Football League for Dundee, Falkirk and Stenhousemuir, and in the English Football League for Oldham Athletic, Crewe Alexandra and Darlington. He played as a goalkeeper. While on National Service in 1957, Ferguson played for a Scottish-based Combined Services XI.

Conscription in the United Kingdom
In the United Kingdom, military conscription has existed for two periods in modern times. The first was from 1916 to 1920, and the second from 1939 to 1960. The last conscription term ended in 1963 although many soldiers chose to continue in the service beyond 1963.

It was legally designated as "Military Service" from 1916 to 1920, and as "National Service" from 1939 to 1960. However, between 1939 and 1948, it was often referred to as "War Service" in documents relating to National Insurance and pension provision.
FC Dinaz Vyshhorod
FC Dinaz Vyshhorod (Ukrainian: ФК «Діназ» Вишгород) is a Ukrainian professional club from Vyshhorod which plays in Ukrainian First League. Prior to entering professional football, the club was competing in the regional competitions of Kyiv Oblast and Ukrainian amateur competitions.

Its home stadium is located in the village of Lyutizh and has a capacity of 1,000 spectators. Its training stadium is located in Demydiv and holds up to 380 visitors.

Lyutizh
Lyutizh (Ukrainian: Лютіж; Russian: Лютеж - Lyutezh) is a village 30 km to the north of Kyiv in Vyshhorod Raion of Kyiv Oblast, Ukraine, with some 2280 inhabitants (2006). It belongs to Petrivtsi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

The village, first mentioned in 975. In the 19th century Lyutizh was part of Staro-Petrovskaya volost, Kievsky Uyezd, Kiev Governorate.

The village is best known for the Lyutezh bridgehead, established by troops of the 1st Ukrainian Front on the right bank of the Dnieper in the autumn of 1943 during the Battle of the Dnieper. The fighting for the bridgehead is commemorated in the National Museum-Preserve "Battle for Kyiv 1943" in the nearby village of Novi Petrivtsi.