hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babine River Corridor Provincial Park
Babine River Corridor Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada, located to the north of Hazelton.  The park was established by Order-in-Council in 1999 and is approximately 15,339 hectares in area.

Hazelton, British Columbia
Hazelton is a village municipality in the Skeena region of west central British Columbia, Canada. The place is on the southeast side of the Skeena River immediately north of the Bulkley River mouth, where the confluence forms a peninsula. On BC Highway 62, the locality is by road about 75 kilometres (47 mi) northwest of Smithers and 144 kilometres (89 mi) northeast of Terrace. Hazelton is the original of the "Three Hazeltons", the other two being New Hazelton to the southeast and South Hazelton to the south.
Chance M. Vought
Chauncey Milton "Chance" Vought (February 26, 1890 – July 25, 1930) was an American aviation pioneer and engineer, who was the co-founder of the Lewis and Vought Corporation with Birdseye Lewis.

Born on Long Island, New York, he attended the Pratt Institute, New York University (where he joined Kappa Sigma), and the University of Pennsylvania. He died from sepsis. He was inducted into the National Aviation Hall of Fame in 1989.

National Aviation Hall of Fame
The National Aviation Hall of Fame (NAHF) is a museum, annual awards ceremony and learning and research center that was founded in 1962 as an Ohio non-profit corporation in Dayton, Ohio, United States, known as the "Birthplace of Aviation" with its connection to the Wright brothers. In 2017, the annual induction was held in Fort Worth, Texas, as the organization began rotating the ceremony among various cities.
2021 Asian Men's Club Volleyball Championship
The 2021 Asian Men's Club Volleyball Championship was the eleventh edition of the Asian Men's Club Volleyball Championship, an annual international volleyball club tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Thailand Volleyball Association (TVA). The tournament was held in Nakhon Ratchasima, Thailand, from 8 to 15 October 2021. The champions qualified for the 2021 FIVB Volleyball Men's Club World Championship.

The last edition was held in 2019. A tournament was supposed to be held in 2020 in Nakhon Ratchasima, Thailand but was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

2021 FIVB Volleyball Men's Club World Championship
The 2021 FIVB Volleyball Men's Club World Championship was the 16th edition of the competition. It was held in Betim, Brazil for the second consecutive time from 7 to 11 December 2021.

Sada Cruzeiro won their 4th title of the world champions, having beaten Cucine Lube Civitanova in the final (3–0).
Avliotes
Avliotes (Greek: Αυλιώτες) is a mountain settlement lying at the northwest side of Corfu, Greece, 40 km from Corfu Town.  It is a community of the municipal unit of Esperies.  It is set 120m above sea level, against a background of green hills. Population 1,299 (2021).

Corfu (city)
Corfu (/kɔːrˈf(j)uː/, also US: /ˈkɔːrf(j)uː/) or Kerkyra (Greek: Κέρκυρα, romanized: Kérkyra, pronounced [ˈcercira] ⓘ; Ancient Greek: Κόρκυρα, romanized: Kórkyra, pronounced [kórkyra]; Medieval Greek: Κορυφώ, romanized: Koryfó; Italian: Corfù; Latin: Corcyra) is a city and a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform, it is part of the municipality Central Corfu and Diapontian Islands. It is the capital of the municipality and of the Corfu regional unit. The city also serves as a capital for the region of the Ionian Islands. The city (with a population of 23,541 residents, while the whole island has a population of 101,600 residents) is a major tourist attraction and Greek regional centre and has played an important role in Greek history since antiquity.
Niš Committee
The Serbian Liberation Committee of the Sanjak of Niš, known as the Niš Committee (Serbian: Нишки комитет/Niški komitet) was a Serb revolutionary organisation (national liberation movement) based in Niš, established in 1874, with the aim of not only liberating Niš and its immediate surroundings, but also the whole of the Sanjak of Niš, including Leskovac, Pirot, Vranje, Breznica, and Tran, from the hands of the Ottoman Empire.

Serb revolutionary organizations
This list includes revolutionary organizations aimed at liberating and unifying Serb-inhabited territories into the historical national state of Serbia—it includes organizations established after the creation of Revolutionary Serbia (1804) and before the establishment of Second Yugoslavia (1945).
C. H. Gimingham
Charles Henry Gimingham OBE FRSE FRSB (28 April 1923 – 19 June 2018) was a British botanist at the University of Aberdeen, patron of the Institute of Ecology and Environmental Management, former president of the British Ecological Society, and one of the leading researchers of heathlands and heathers.

Botanical Society of Scotland
The Botanical Society of Scotland (BSS) is the national learned society for botanists of Scotland. The Society's aims are to advance knowledge and appreciation  of flowering and cryptogamic plants, algae and fungi. The Society's activities include lectures (mainly held in Edinburgh, but also in other Scottish cities), symposia, field excursions, field projects and an annual Scottish Botanist's Conference, held jointly with the Botanical Society of Britain and Ireland for exchange of information between botanists working in different areas. Its publications include a twice-yearly newsletter, BSS News, and a scientific journal, Plant Ecology & Diversity. The society is closely linked to the Royal Botanic Garden Edinburgh and the Scottish universities.
Ordinal arithmetic
In the mathematical field of set theory, ordinal arithmetic describes the three usual operations on ordinal numbers: addition, multiplication, and exponentiation. Each can be defined in two different ways: either by constructing an explicit well-ordered set that represents the result of the operation or by using transfinite recursion. Cantor normal form provides a standardized way of writing ordinals. In addition to these usual ordinal operations, there are also the "natural" arithmetic of ordinals and the nimber operations.

Lexicographic order
In mathematics, the lexicographic or lexicographical order (also known as lexical order, or dictionary order) is a generalization of the alphabetical order of the dictionaries to sequences of ordered symbols or, more generally, of elements of a totally ordered set.

There are several variants and generalizations of the lexicographical ordering. One variant applies to sequences of different lengths by comparing the lengths of the sequences before considering their elements.

Another variant, widely used in combinatorics, orders subsets of a given finite set by assigning a total order to the finite set, and converting subsets into increasing sequences, to which the lexicographical order is applied.

A generalization defines an order on an n-ary Cartesian product of partially ordered sets; this order is a total order if and only if all factors of the Cartesian product are totally ordered.
Bill Israelson
Bill Israelson (born February 21, 1957) is an American professional golfer. Israelson had an exemplary amateur career, culminating with three consecutive victories at the Minnesota State Amateur in the late 1970s. He struggled in making it onto the PGA Tour, however, failing in four consecutive attempts at q-school. In the interim he played primarily on the Asia Golf Circuit, recording a win at the 1985 Thailand Open. Shortly thereafter, Israelson made it onto the PGA Tour but he did not have much success, playing for only two seasons on tour. For the remainder of his career, Israelson primarily worked as a club pro though still played in some well-publicized midwestern events, notably winning the Minnesota Senior PGA Professional Championship six times.

Minnesota State Open
The Minnesota State Open is the Minnesota state open golf tournament, open to both amateur and professional golfers. It is organized by the Minnesota section of the PGA of America. It was first played in 1917 and has been played at a variety of courses around the state.
Quicksands (album)
Tekuté písky (Quicksands) is a folk album by Karel Kryl, issued in Czechoslovakia by Bonton in 1990.

Songs for the album were selected by Jiří Černý, who previously worked with Kryl on his most successful album Close the Gate, Little Brother (1969). The album was recorded in the studio of Martin Kratochvíl.

The lyrics to the title track opener Quicksands is adaptation of the poem Wedding Song by Jaroslav Seifert. The lyrics to closer Velvet Spring is Kryl's reflection on the Velvet Revolution.

Bratříčku, zavírej vrátka
Bratříčku, zavírej vrátka (English: Close the Gate, Little Brother) is the debut album by Karel Kryl, issued in Czechoslovakia by Panton in 1969. The album was recorded in Ostrava between 1967 and 1968. It was produced by Jiří Černý, who also wrote the liner notes. The cover features photography by Josef Koudelka.
Workers' Socialist Federation
The Workers' Socialist Federation was a socialist political party in the United Kingdom, led by Sylvia Pankhurst.  Under many different names, it gradually broadened its politics from a focus on women's suffrage to eventually become a left communist grouping.

Industrial unionism
Industrial unionism is a trade union organising method through which all workers in the same industry are organized into the same union, regardless of skill or trade, thus giving workers in one industry, or in all industries, more leverage in bargaining and in strike situations. De Leon believed that militarized Industrial unions would be the vehicle of class struggle.

Industrial unionism contrasts with craft unionism, which organizes workers along lines of their specific trades.
1915 Fitzgibbon Cup
The 1915 Fitzgibbon Cup was the fourth edition of the intercollegiate hurling competition organized by the Gaelic Athletic Association. Established in 1912, the tournament was hosted by University College Dublin (UCD) on March 2nd, 1915.

University College Cork (UCC) entered the competition as the defending champions, having won the 1914 tournament.

In the final held on March 2nd, UCD emerged victorious, defeating UCC by a score of 6-00 to 3-00. This marked UCD's second Fitzgibbon Cup title overall and their first since the inaugural competition in 1912.

Fitzgibbon Cup
The Fitzgibbon Cup (Irish: Corn Mhic Giobúin) is the trophy for the premier hurling championship among higher education institutions (universities, colleges and institutes of technology) in Ireland.

The Fitzgibbon Cup competition is administered by Comhairle Ard Oideachais Cumann Lúthchleas Gael (CLG), the GAA's Higher Education Council. Comhairle Ard Oideachais also oversees the Ryan Cup (tier 2 hurling championship), the Fergal Maher Cup (tier 3 hurling championship) and the Padraig MacDiarmada (tier 4 hurling championship).

The GAA Higher Education Cups are sponsored by Electric Ireland.
Sanctification in Christianity
In Christianity, sanctification (or in its verb form, sanctify) literally means "to set apart for special use or purpose", that is, to make holy or sacred (compare Latin: sanctus). Therefore, sanctification refers to the state or process of being set apart, i.e. "made holy", as a vessel, full of the Holy Spirit. The term can be used to refer to objects which are set apart for special purposes, but the most common use within Christian theology is in reference to the change brought about by God in a believer, begun at the point of salvation and continuing throughout the life of the believer. When used in this sense, sanctification is known as growth in grace. Many forms of Christianity believe that this process will only be completed in Heaven, but some (particularly conservative Quaker and Methodist traditions, inclusive of the Holiness movement) believe that entire sanctification is possible in this life.

Heaven in Christianity
In Christianity, heaven is traditionally the location of the throne of God and the angels of God, and in most forms of Christianity it is the abode of the righteous dead in the afterlife. In some Christian denominations it is understood as a temporary stage before the resurrection of the dead and the saints' return to the New Earth.

In the Book of Acts, the resurrected Jesus ascends to heaven where, as the Nicene Creed states, he now sits at the right hand of God and will return to earth in the Second Coming. According to Catholic, Eastern Orthodox, and Oriental Orthodox teaching, Mary, mother of Jesus, is said to have been assumed into heaven without the corruption of her earthly body; she is venerated as Queen of Heaven.

In the Christian Bible, concepts about Christian eschatology, the future "kingdom of heaven", and the resurrection of the dead are found, particularly in the book of Revelation and in 1 Corinthians 15.
Party wall
A party wall (occasionally parti-wall or parting wall, also known as a shared wall, common wall or demising wall) is a wall shared by two adjoining properties. Typically, the builder lays the wall along a property line dividing two terraced houses, so that one half of the wall's thickness lies on each side. This type of wall is usually structural. Party walls can also be formed by two abutting walls built at different times. The term can also be used to describe a division between separate units within a multi-unit apartment complex. Very often in this case the wall is non-structural but designed to meet established criteria for sound or fire protection, i.e. a firewall.

Firewall (construction)
A firewall is a fire-resistant barrier used to prevent the spread of fire. Firewalls are built between or through buildings, structures, or electrical substation transformers, or within an aircraft or vehicle.
École libre des hautes études
The École Libre des Hautes Études (lit. 'Free School for Advanced Studies') was a "university-in-exile" for French academics in New York during the Second World War. It was chartered by the French (the Free French) and Belgian governments-in-exile and located at the New School for Social Research. Its founders included Jean Wahl, Jacques Maritain, and Gustave Cohen, and it was supported by the Rockefeller Foundation.

The philosopher Jacques Maritain, anthropologist Claude Lévi-Strauss, historian Elias Bickerman, and linguist Roman Jakobson all taught at the École Libre.

According to Louis Menand, in The Free World (p. 203) it was started in 1942 through the efforts of Alvin Johnson, co-founder and director of the New School.

The New School for Social Research
The New School for Social Research (NSSR), previously known as The University in Exile and The New School University, is a graduate-level educational division of The New School in New York City, United States. NSSR enrolls more than 1,000 students from the United States, as well as students from other countries.
South African cricket team in Australia in 1963–64
The South Africa national cricket team toured Australia in the 1963–64 season and played 5 Test matches against Australia. The series was drawn 1–1. After the series, the South Africans toured New Zealand, playing a three-Test series, where all three matches were drawn.

Wisden Cricketers' Almanack
Wisden Cricketers' Almanack, or simply Wisden, colloquially the Bible of Cricket, is a cricket reference book published annually in the United Kingdom. The description "Bible of cricket" (or variations thereof) has been applied to Wisden since the early 1900s.

Between 1998 and 2005, an Australian edition of Wisden was published. An Indian version, edited by Suresh Menon, was produced annually from 2013 to 2018, but discontinued following the publication of a combined 2019 and 2020 issue.
Antonio Macías del Real
Antonio Macías del Real (1866–1939) was a Spanish writer and pharmacist who moved to Guatemala where he wrote for most prestigious cultural publications.  Among his articles are those that we wrote for La Ilustración Guatemalteca during the last year of general José María Reina Barrios presidency.  When the president was assassinated on 8 February 1898, Macías del Real wrote Perfiles biográficos de don Manuel Estrada Cabrera (Biographical profiles of Mr. Manuel Estrada Cabrera, who had been appointed as interim President; Macias del Real kept writing on behalf of the new president since then. In 1902 his adulation paid off, as Estrada Cabrera granted him the Pacific Railroad concession.  According to Guatemalan historian Rafael Arévalo Martínez in his book ¡Ecce Pericles!, Macías del Real -a pharmacist graduated from Universidad Central de Madrid and later incorporated in Guatemala- was the one that gave Estrada Cabrera a potent venom that the latter used to get rid of his opponents.

José María Reina Barrios
José María Reyna Barrios (24 December 1854 – 8 February 1898) was President of Guatemala from 15 March 1892, until his assassination on 8 February 1898.

He was a moderate of Guatemala's Liberal Party, who worked to solidify the less controversial of the reforms of late president Justo Rufino Barrios.
2005 Ukrainian Super Cup
The 2005 Ukrainian Super Cup became the second edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions.

The match was played at the Central Stadium "Chornomorets", Odesa, on 9 July 2005, and contested by league winner Shakhtar Donetsk and cup winner Dynamo Kyiv. Shakhtar won on penalties 4–3 after the regular time ended in 1-1 draw.

Ukrainian Super Cup
The Ukrainian Super Cup (Ukrainian: Суперкубок України) is an association football game of the Ukrainian Premier League in traditional super cup format that acts as the grand-opening for every new football competition season in Ukraine. Originally it was set as a contest between the winners of the previous season's Ukrainian Championship and Ukrainian Cup. From 2008 through 2014, it was branded as the Inter Super Cup of Ukraine, in 2017 – Super Cup Fokstrot.

Following the Russian invasion of Ukraine, the competition is currently suspended.
Yacht issue
The Yacht issue was a series of postage stamps, bearing the image of German Kaiser's yacht, SMY Hohenzollern II, that were used in all of Germany's overseas colonies. Millions of stamps were produced and they were the principal means of postage for all German imperial overseas possessions in the years 1900–1915. German colonies at that time were German Samoa, Kiautschou Bay, Togoland, Kamerun, German New Guinea, German South-West Africa, and German East Africa.

German East Africa
German East Africa (GEA; German: Deutsch-Ostafrika DOA) was a German colony in the African Great Lakes region, which included present-day Burundi, Rwanda, the Tanzania mainland, and the Kionga Triangle, a small region later incorporated into Mozambique. GEA's area was 994,996 km2 (384,170 sq mi), which is nearly three times the area of present-day Germany and almost double the area of metropolitan Germany at the time.

The colony was organised when the German military was asked in the late 1880s to put down a revolt against the activities of the German East Africa Company. It ended with Imperial Germany's defeat in World War I. Ultimately the territory was divided amongst Britain, Belgium and Portugal, and was reorganised as a mandate of the League of Nations.
Tipperary Stakes
The Tipperary Stakes is a Listed flat horse race in Ireland open to thoroughbreds aged two years only. It is run at Tipperary over a distance of five furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

The race was first run in 2001 as the Entrepreneur Stakes.  It was renamed the Tipperary Stakes the following year, but generally also carries the name of a Coolmore Stud stallion, initially Danehill Dancer and more recently Excelebration, Pride of Dubai and U S Navy Flag.

Tipperary Racecourse
Tipperary Racecourse is a horse racing venue in County Tipperary, Ireland which stages both National Hunt and Flat racing. The course is located adjacent to Limerick Junction railway station and approximately two miles from Tipperary town. Tipperary Racecourse is owned by Horse Racing Ireland. The course is left-handed and flat and measures one mile and two furlongs round. There is a five furlong sprint track which joins the main racecourse at the start of the straight.
Lord Eldon (1801 ship)
Lord Eldon was launched at Sunderland in 1801. She was initially a London-based transport, but new owners contracted with the Admiralty. From certainly 1804 through approximately 1811 she served the British Royal Navy as a hired armed ship. During this period Spanish vessels captured her, but the Royal Navy recaptured her. Between 1812 and 1813 she underwent lengthening. In 1814 she returned to serving as a transport. She was driven ashore and damaged in 1817; she was no longer listed in 1819.

Hired armed vessels
During the 18th and 19th centuries, the Royal Navy made use of a large number of hired armed vessels. These were generally smaller vessels, often cutters and luggers, that the Royal Navy used for duties ranging from carrying despatches and passengers to convoy escort, particularly in British coastal waters, and reconnaissance.
Natsudomari Peninsula
The Natsudomari Peninsula (Japanese: 夏泊半島（なつどまりはんとう）, Hepburn: Natsudomari-hantō) is a peninsula on the northern end of the Japanese island, Honshū, that stretches north into Mutsu Bay.
Administratively the area is a part of Aomori Prefecture, and the bulk of the area falls within the jurisdiction of the town of Hiranai, with Aomori city on the western periphery of the landform. The peninsula has several small fishing communities scattered around the coastline, but most of the area's people live in the river valley that demarcates the southern boundary of the peninsula. The peninsula is notably an attractive nesting place for Siberian tundra swan.

Aomori
Aomori (青森, Aomori; IPA: [aoꜜmoɾi]), officially Aomori City (青森市, Aomori-shi), is the capital city of Aomori Prefecture, in the Tōhoku region of Japan. As of 1 August 2023, the city had an estimated population of 264,945 in 136,781 households, and a population density of 321 people per square kilometer spread over the city's total area of 824.61 km2 (318.38 sq mi). Aomori is one of Japan's 62 core cities and the core of the Aomori metropolitan area.
2019 Laguna local elections
Local elections were held in the Province of Laguna on May 13, 2019 as part of the 2019 Philippine general election. Voters  selected candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town council, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the four districts of Laguna, including Biñan lone district and the newly created Calamba lone district.

2019 Philippine general election
The 2019 Philippine general election was conducted on May 13, 2019. A midterm election, those elected therein took office on June 30, 2019, midway through the term of President Rodrigo Duterte.

The following positions were contested:

12 seats in the Senate of the Philippines

All seats in the House of Representatives of the Philippines

All governors, vice governors and regular members of the Sangguniang Panlalawigan (Provincial Councils) in the provinces of the Philippines

All mayors, vice mayors and regular members of the Sangguniang Panlungsod (City Councils) or Sangguniang Bayan (Municipal Councils) in the cities or municipalities of the Philippines

Under the Local Government Code and the 1987 constitution, all terms start on June 30, 2019, and end on June 30, 2022, except for elected senators, whose terms shall end on June 30, 2025. The Commission on Elections administered the election.