hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian James (priest)
Brian James (1936 - 2013) was a Church in Wales priest, most notably Archdeacon of Brecon from 1994 until 1999.

He was educated at St. Michael's College, Llandaff and ordained in 1958. After  curacies in Llandeilo and Swansea he was Vicar of Brwyngwyn from 1963 to 1970. He was at Llansantffraed from 1970 until 1979; and Ilston from 1979 until 1994.

Llansantffraed
Llansantffraed (Llansantffraed-juxta-Usk) is a parish in the community of Talybont-on-Usk in Powys, Wales, near Brecon. The benefice of Llansantffraed with Llanrhystud and Llanddeiniol falls within the Diocese of St Davids in the Church in Wales.
Diphenylbutadiyne
Diphenylbutadiyne is the hydrocarbon with the formula (C6H5C2)2.  It is a member of the diyne chemical class and can be made via the Glaser coupling of phenylacetylene However, a variety of other synthesis methods have been developed.

Diphenylbutadiyne forms a variety of metal-alkyne complexes.  One example is the organonickel complex (C5H5Ni)4C4(C6H5)2.

Transition metal alkyne complex
In organometallic chemistry, a transition metal alkyne complex is a coordination compound containing one or more alkyne ligands.  Such compounds are intermediates in many catalytic reactions that convert alkynes to other organic products, e.g. hydrogenation and trimerization.
Patrick Chaize
Patrick Chaize (born 23 March 1963) is a French Republican politician. He has been a member of the Senate representing the department of Ain since 2014.

He was re-elected in the 2020 French Senate election.

2020 French Senate election
Senatorial elections were held on 27 September 2020 to renew 172 of the 348 seats in the Senate of the French Fifth Republic. The elections were a modest victory for the centre-right Republicans. The environmentalist Europe Ecology – The Greens party entered the upper chamber, while Emmanuel Macron's centrist La République En Marche! party maintained their position, despite losses in the 2020 municipal elections earlier in the year. The far-right National Rally kept their one seat; the Corsican nationalists gained their first seat as well.
International Association of Skateboard Companies
The International Association of Skateboard Companies (IASC) is a for-profit trade association that seeks to promote skateboarding as a leisure activity. Its board of directors includes representatives of a number of skateboarding companies who in turn represent a membership base of "skateboard manufacturers, distributors, contest organizers, ramp designers and individuals".

Transworld Skateboarding
Transworld Skateboarding (TWS) is an international magazine on skateboarding that was based in Carlsbad, California, United States. The publication also ran an accompanying website and video production company. In February 2019, the publishers of Transworld magazine, The Enthusiast Network, were purchased by American Media, Inc. In March 2019, the print edition of Transworld magazine was discontinued. It continues as a digital brand.

A satellite edition, Transworld Skateboarding Japan, is published in Japan.
Carol Robinson
Dame Carol Vivien Robinson (born 10 April 1956) is a British chemist and former president of the Royal Society of Chemistry (2018–2020). She was a Royal Society Research Professor and is the Dr Lee's Professor of Physical and Theoretical Chemistry, and a professorial fellow at Exeter College, University of Oxford. She is the founding director of the Kavli Institute for Nanoscience Discovery, University of Oxford, and she was previously professor of mass spectrometry at the chemistry department of the University of Cambridge.

Ribosome
A ribosome (/ˈraɪbəzoʊm, -soʊm/) is a ribonucleoprotein particle found in all cells, both prokaryotic and eukaryotic, responsible for the synthesis of proteins. A ribosome functions as a molecular machine in the translation of strands of messenger RNA (mRNA) and production of a protein. A ribosome links amino acids together in the order specified by the codons of mRNA molecules to form polypeptide chains. A ribosome is made up of a large and a small subunit, each consisting of one or more ribosomal RNA molecules and many ribosomal proteins. The ribosomes and associated molecules are also known as the translational apparatus.

Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. This is an energy-consuming, dynamic process, requiring the synthesis of around 200 proteins in the processing of ribosomal RNAs and assembling them with ribosomal proteins to make the ribosomes subunits.
Western Port Province
Western Port Province was an electorate of the Victorian Legislative Council. It was created in 2002 as a replacement for the abolished South Eastern Province. It was intended to be a two-member electorate, but it was abolished in 2006 as part of the Bracks Labor government's reform of the Legislative Council, before the second member was due to be elected. The electorate would have normally been expected to be reasonably safe for the Liberal Party, but it was narrowly won by the Labor Party in their landslide victory at the 2002 state election.

It was located in the south-east of the state. In 2002, when it was last contested, it covered an area of 2,866 km2 and included the towns of Cowes, Hastings, Inverloch, Mornington, Mount Eliza, Pakenham, Rosebud, Rye, Sorrento and Wonthaggi.

Mount Eliza, Victoria
Mount Eliza is a seaside suburb on the Mornington Peninsula in Melbourne, Victoria, Australia, 42 km (26 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Mornington Peninsula local government area. Mount Eliza recorded a population of 18,734 at the 2021 census.
Killurin, County Wexford
Killurin (Irish: Cill Liúráin) is a village in County Wexford, Ireland on the R730 regional road. Sited along the banks of the River Slaney, it is  approximately 10 kilometres north-west of Wexford town. The village is in a townland and civil parish of the same name.

County Wexford
County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 163,527 at the 2022 census.
2000 NAIA football rankings
One human poll made up the 2000 National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) football rankings, sometimes called the NAIA Coaches' Poll or the football ratings. Once the regular season was complete, the NAIA sponsored a playoff to determine the year's national champion. A final poll was then taken after completion of the 2000 NAIA Football National Championship.

NAIA Coaches' Poll
The NAIA Coaches' Poll typically refers to a weekly ranking of the top 25 National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) college football and college basketball teams, though other NAIA polls exist as well.  The poll is voted upon by a panel of head coaches representing each of the conferences and independents.
Haw Knob
Haw Knob is a mountain located in the central Unicoi Mountains in the southeastern United States. The peak is located in Monroe County, Tennessee and Graham County, North Carolina, and has an elevation of 5,472 feet (1,668 m) above mean sea level. It located near the Cherohala Skyway and is accessible via the Benton MacKaye Trail.

Graham County, North Carolina
Graham County (locally /ˈɡreɪˌhæm/) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 8,030, making it the third-least populous county in North Carolina. Its county seat is Robbinsville.
Thomas Deacon (politician)
Thomas Deacon, QC (November 7, 1832 – March 18, 1911) was an Ontario lawyer, judge, businessman and political figure. He represented Renfrew North in the Legislative Assembly of Ontario from 1871 to 1879.

He was born in Perth in Upper Canada in 1832, the son of John Deacon, an Irish immigrant. He studied law with his brother John, was called to the bar in 1862 and went on to practise in Pembroke. Deacon married Caroline Rebecca Dunlop in 1864. He was named Queen's Counsel in 1876. He served as a member of the town council. Deacon was a director of the Kingston and Pembroke Railway and president of a lumber company. He was named judge in Renfrew County in 1895. Deacon was also county master for the Orange Order. He died in 1911 in Pembroke.

Deacon, a geographic township in Nipissing District, was named after him.

Kingston and Pembroke Railway
The Kingston and Pembroke Railway (K&P) was a Canadian railway that operated in eastern Ontario. The railway was seen as a business opportunity which would support the lumber and mining industries, as well as the agricultural economy in eastern Ontario.

The K&P is affectionately remembered as the Kick and Push railroad.
Maija Järvelä
Maija Järvelä also commonly known as Maija Loytynoja (born 17 January 1984) is a Finnish female biathlete and cross-country skier. She represented Finland at the Paralympics in 2006, 2010 and 2014. Järvelä won a silver medal in the women's pursuit standing biathlon event at the 2010 Winter Paralympics, the first medal won by Finland at the 2010 games.

Para biathlon
Para biathlon is a winter sport that combines target shooting and cross-country skiing. It is a race with contestants alternating between skiing through a cross-country trail and shooting at targets; missed shots result in a penalty of either extra time or extra distance. Para biathlon includes standing events, sitting events (for wheelchair users), and events for athletes with visual impairments, and has been a Paralympic sport since 1988.

An adaptation of biathlon for athletes with a disability, Para biathlon is one of two Nordic skiing disciplines in the Paralympic Winter Games, the other being Para cross-country skiing. Since 2024, the sport is governed by the International Biathlon Union (IBU).
Nadora
Nadora is a village at one end of the North Goa taluka, or sub-district, of Bardez.  It is divided by the Colvale river from the northernmost Goa taluka of Pernem or Pednem.  It lies between Pirna to its east, and Revora to its west.

North Goa district
North Goa district is one of the two districts that constitutes the state of Goa, India. The district has an area of 1,736 square kilometres (670 square miles), and is bounded by Kolhapur  and Sindhudurg districts of Maharashtra state to the north and by Belagavi district of Karnataka to the east, by South Goa district to the south, and by the Arabian Sea to the west.
Rabouyt D2
The Rabouyt D2 was a two-seat autogyro, with an engine driven rotor for vertical take-offs. In level flight the aircraft was powered by the same engine driving a shrouded, pusher configuration propeller.  It was designed and built in France in the early 1970s by Denis Rabouyt.

Pusher configuration
In aeronautical and naval engineering, pusher configuration is the term used to describe a drivetrain of air- or watercraft with propulsion device(s) after the engine(s).  This is in contrast to the more conventional tractor configuration, which places them in front.

Though the term is most commonly applied to aircraft, its most ubiquitous propeller example is a common outboard motor for a small boat.

“Pusher configuration” describes the specific (propeller or ducted fan) thrust device attached to a craft, either aerostats (airship) or aerodynes (aircraft, WIG, paramotor, rotorcraft) or others types such as hovercraft, airboats, and propeller-driven snowmobiles.
The Tabard
The Tabard was an inn in Southwark established in 1307, which stood on the east side of Borough High Street, at the road's intersection with the ancient thoroughfare to Canterbury and Dover. It was built for the Abbot of Hyde in Winchester, who purchased the land to construct a place for himself and his ecclesiastical brethren to stay when on business in London.

The Tabard was famous for accommodating people who made the pilgrimage to the Shrine of Thomas Becket in Canterbury Cathedral, and it is mentioned in the 14th-century literary work The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer.

Hyde Abbey
Hyde Abbey was a medieval Benedictine monastery just outside the walls of Winchester, Hampshire, England. It was dissolved and demolished in 1538 following various acts passed under King Henry VIII to dissolve monasteries and abbeys (see Dissolution of the Monasteries). The Abbey was once known to have housed the remains of King Alfred the Great, his son, King Edward the Elder, and his wife, Ealhswith. Following its dissolution these remains were lost; however, excavations of the Abbey and the surrounding area continue.
Peter Gawthorne
Peter Gawthorne (1 September 1884 – 17 March 1962) was an Anglo-Irish actor, probably best known for his roles in the films of Will Hay and other popular British comedians of the 1930s and 1940s. Gawthorne was one of Britain's most called-upon supporting actors during this period.

Goodbye, Mr. Chips (1939 film)
Goodbye, Mr. Chips is a 1939 romantic drama film starring Robert Donat, Greer Garson and directed by Sam Wood. Based on the 1934 novella of the same name by James Hilton, the film is about Mr. Chipping, a beloved aged school teacher and former headmaster of a boarding school, who recalls his career and his personal life over the decades. Produced for the British division of MGM at Denham Studios, the film was dedicated to Irving Thalberg, who died on 14 September 1936. At the 12th Academy Awards, it was nominated for seven awards, including Best Picture, and Donat, for his performance as Mr. Chipping, won the award for Best Actor.

At the time of its release, the picture appeared on Film Daily's and the National Board of Review's ten best lists for 1939 and received the "best picture" distinction in The Hollywood Reporter Preview Poll of May 1939.
Vic Richards
Victor Richards (3 September 1911 — 20 June 1983) was an Australian rugby union international.

Educated at Randwick Boys High School, Richards received his lifelong nickname of "Shirts" during his schoolboy years, coined on account of the fact his father ran a men's mercery business. He left school at age 15.

Richards, a Coogee junior, was a halfback with considerable speed off the mark, whose career was beset by injuries.

A Randwick first-grade player, Richards was capped five times for the Wallabies as a fly-half. He earned his first call up for the 1934 Bledisloe Cup matches, but didn't make the XV until the 1936 tour of New Zealand, debuting against the All Blacks in Wellington. When South Africa toured the country in 1937, Richards was a member of the New South Wales team that inflicted the only Springboks loss of the tour. He was on the abandoned 1939–40 tour of Britain with the Wallabies and retired in 1940 on doctor's advice due to a chronic throat ailment.

Randwick DRUFC
Randwick District Rugby Union Football Club, also known as the Galloping Greens, is an Australian rugby union club based in Randwick City Council, a Local Government Area in the Eastern Suburbs of Sydney. The team competes in the Sydney premier grade rugby union competition. The club was formed in 1882.

It has won 32 first grade premierships and six Australian club championships. It is one of the traditional powerhouses of the Shute Shield competition, winning 14 titles from 1978 to 1996. Randwick's colours are myrtle green and the club's home ground is Coogee Oval.

In the 1980s the club produced many Australia national rugby union team members ("Wallabies"), including the Ella brothers. Its history has seen many of Australia's best players represent the club, including George Gregan, Rocky Elsom and David Campese. In all, 93 Randwick players have pulled on a Wallaby jersey, and nine have become national team captain.
Birtha (Thapsacus)
Birtha (Greek: Βίρθα), was an ancient town to the southeast of Thapsacus, which Ptolemy (v. 19) places in 73° 40′ long., 35° 0′ lat.  This place, the same as the Birtha of Hierocles, has been confounded by geographers with the town in Osrhoene, which lies much further to the north.

Birecik
Birecik (from the Arabic and Syriac al-Bīrah, meaning fortress) is a municipality and district of Şanlıurfa Province, Turkey. Its area is 912 km2, and its population is 93,866 (2023). It lies on the Euphrates.

Built on a limestone cliff 400 ft. high on the left/east bank of the Euphrates, "at the upper part of a reach of that river, which runs nearly north-south, and just below a sharp bend in the stream, where it follows that course after coming from a long reach flowing more from the west".
Tom Lotherington
Tom Lotherington (born 15 June 1950) is a Norwegian poet, novelist, biographer and translator. He made his literary debut in 1972 with the poetry collection Hverdagsfantasier. He has written the novels Den tredje tjeneren (1985) and Kjødets gjerninger (1989), and biographies on the poets Herman Wildenvey and Harald Sverdrup. He was head of The Norwegian Writers' Center from 2001 to 2005.

Lotherington received the Mads Wiel Nygaards Endowment in 1995 and the Herman Wildenvey Poetry Award in 2010.

The Norwegian Writers' Center
The Norwegian Writers' Center (Norwegian: Norsk forfattersentrum) is an organization of Norwegian poets and fiction writers that encourages interactions among writers and the general public. It is funded by the Norwegian Ministry of Culture and Church Affairs and promotes literacy through poetry readings, public talks, conferences, presentations in schools, and cultural events. Writers resident in Norway having published at least one work of fiction and non-fiction (novels, poetry and children's books), are eligible for membership.

The Norwegian Writers' Center was established in 1968 under the initiative of the authors Einar Økland, Bjørn Nilsen and Tor Obrestad. Today the writer's center has over 900 author and has offices in Oslo, Bergen,  Kristiansand Trondheim and Tromsø. The current leader since 2006 is Ingvild Christine Herzog.
Saint-Sulpice-de-Faleyrens
Saint-Sulpice-de-Faleyrens (Languedocien: Sent Sulpici de Faleirens) is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

It is one of eight municipalities forming the jurisdiction of Saint-Emilion, which is  a UNESCO World Heritage of Humanity for its historic vineyard landscape that has survived intact and in use.

Languedocien dialect
Languedocien (French name, pronounced [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃] ⓘ), Languedocian, or Lengadocian (Occitan pronunciation: [ˌleŋɡɔðuˈsja]) is an Occitan dialect spoken in rural parts of southern France such as Languedoc, Rouergue, Quercy, Agenais and southern Périgord. It is sometimes also called Languedocien-Guyennais. Owing to its central position among the dialects of Occitan, it is often used as a basis for a Standard Occitan.

About 10% of the population of Languedoc are fluent in the language (about 300,000), and another 20% (600,000) "have some understanding" of the language. All speak French as their first or second language.
NK Koprivnica
NK Koprivnica is a Croatian professional football club based in the town of Koprivnica. The team shares a stadium with top-flight team NK Slaven Belupo. From  the season  2007–08  they are playing  continuously in the Treća HNL.

Koprivnica
Koprivnica (Croatian pronunciation: [kɔ̝̌priːv̞nit͡sa]) is a city in Northern Croatia, located 70 kilometers northeast of Zagreb. It is the capital and the largest city of Koprivnica-Križevci County. In 2021, the city's administrative area of 90.94 km2 had a total population of 28,580, with 22,262 in the city proper.
Carúpano
Carúpano is a city in the eastern Venezuelan state of Sucre.  It is located on the Venezuelan Caribbean coast at the opening of two valleys, some 120 km east of the capital of Sucre, Cumaná.   This city is the shire town of the Bermúdez Municipality and, according to the 2010 Venezuelan census, the municipality has a population of 173,877 inhabitants. Carúpano is considered the gateway to the Paria Peninsula and its main commercial and financial center.

States of Venezuela
The Bolivarian Republic of Venezuela is a federation made up of twenty-three states (Spanish: estados), a Capital District (Spanish: Distrito Capital) and the Federal Dependencies (Spanish: Dependencias Federales), which consist of many islands and islets in the Caribbean Sea. Venezuela claims the disputed Essequibo territory as one of its states, which it calls Guayana Esequiba, but the territory is controlled by Guyana as part of six of its regions.

The states and territories of Venezuela are usually organized into regions (Spanish: regiones), although these regions are mostly geographical entities rather than administrative entities.
47th New Brunswick Legislature
The 47th New Brunswick Legislative Assembly represented New Brunswick between March 2, 1971, and October 11, 1974.

Wallace Samuel Bird was Lieutenant-Governor of New Brunswick in 1971. In October of that year, he was succeeded by Hédard Joseph Robichaud.

Lawrence Garvie was chosen as speaker in 1971. William J. Woodroffe became speaker in 1973.

The Progressive Conservative Party, led by Richard Hatfield, defeated the Liberals to form the government.

Richard Hatfield
Richard Bennett Hatfield PC ONB (April 9, 1931 – April 26, 1991) was a Canadian politician who served as the premier of New Brunswick from 1970 to 1987. He was the longest-serving premier in New Brunswick history.
International Symposium on Alcohol Fuels
The International Symposium on Alcohol Fuels (ISAF) is a non-profit international organization which gathers together specialists, technologists, executives and technical experts from alcohol, alcohol fuels, methanol, ethers and bio-fuel industries. ISAF came into being in 1976. The 2011 meeting (ISAF-XIX) was held in Verona, Italy. Subsequent conferences were held in Gwangju, Korea in 2015; Cartagena, Colombia in 2016; and Hangzhou, China in 2018.

Ether
In organic chemistry, ethers are a class of compounds that contain an ether group, a single oxygen atom bonded to two separate carbon atoms, each part of an organyl group (e.g., alkyl or aryl). They have the general formula R−O−R′, where R and R′ represent the organyl groups. Ethers can again be classified into two varieties: if the organyl groups are the same on both sides of the oxygen atom, then it is a simple or symmetrical ether, whereas if they are different, the ethers are called mixed or unsymmetrical ethers. A typical example of the first group is the solvent and anaesthetic diethyl ether, commonly referred to simply as "ether" (CH3−CH2−O−CH2−CH3). Ethers are common in organic chemistry and even more prevalent in biochemistry, as they are common linkages in carbohydrates and lignin.
The Time Ships
The Time Ships is a 1995 hard science fiction novel by Stephen Baxter. A canonical sequel to the 1895 novella The Time Machine by H. G. Wells, it was officially authorized by the Wells estate to mark the centenary of the original's publication. The Time Ships won critical acclaim. It won the John W. Campbell Memorial Award and the Philip K. Dick Award in 1996, as well as the British Science Fiction Association Award in 1995. It was also nominated for the Hugo, Clarke and Locus Awards in 1996.

BSFA Award
The BSFA Awards are literary awards presented annually since 1970 by the British Science Fiction Association (BSFA) to honour works in the genre of science fiction. Nominees and winners are chosen based on a vote of BSFA members. More recently, members of the Eastercon convention have also been eligible to vote.
Rolla Reiling
George Rolla Reiling (August 24, 1910 – August 10, 2000) was an American football coach.  He was the head football coach at McPherson College in McPherson, Kansas, serving for one season, in 1947, and compiling a record of 1–6.

McPherson, Kansas
McPherson (/məkˈfɜːrsən/ mək-FUR-sən) is a city in and the county seat of McPherson County, Kansas, United States. As of the 2020 census, the population of the city was 14,082. The city is named after Union General James Birdseye McPherson, a Civil War general. It is home to McPherson College and Central Christian College.