hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khalet al-Maiyya
Khalet al-Maiyya  خلة المية is a Palestinian village located nine kilometers south of Hebron and four kilometers west of Yatta. The village is in the Hebron Governorate Southern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the village had a population of 2,149 in 2017. The primary health care facilities for the village is designated by the Ministry of Health as level 2.

Palestinian Central Bureau of Statistics
The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS; Arabic: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني, romanized: al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) is the official statistical institution of Palestine. Its main task is to provide credible statistical figures at the national and international levels. It is a state institution that provides service to the governmental, non – governmental and private sectors in addition to research institutions and universities. It is established as an independent statistical bureau. The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.

The head office of the agency is in Ein Munjed Quarter, Ramallah.
Metallic soap
A metallic soap is a metallic salt of a fatty acid. Theoretically, soaps can be made of any metal, although not all enjoy practical uses. Varying the metal can strongly affect the properties of the compound, particularly its solubility.

Polyvinyl chloride
Polyvinyl chloride (alternatively: poly(vinyl chloride), colloquial: vinyl or polyvinyl; abbreviated: PVC) is the world's third-most widely produced synthetic polymer of plastic (after polyethylene and polypropylene). About 40 million tons of PVC are produced each year.

PVC comes in rigid (sometimes abbreviated as RPVC) and flexible forms. Rigid PVC is used in construction for pipes, doors and windows. It is also used in making plastic bottles, packaging, and bank or membership cards. Adding plasticizers makes PVC softer and more flexible. It is used in plumbing, electrical cable insulation, flooring, signage, phonograph records, inflatable products, and in rubber substitutes. With cotton or linen, it is used in the production of canvas.

Polyvinyl chloride is a white, brittle solid. It is soluble in ketones, chlorinated solvents, dimethylformamide, THF and DMAc.
Chokher Aloy
Chokher Aloy is a 1989 Bengali film directed by Sachin Adhikari. The music of the film was composed by Bappi Lahiri. The film stars Debashree Roy, Prosenjit Chatterjee and Tapas Paul in the leading roles.

Bappi Lahiri
Bappi Aparesh Lahiri (born Alokesh Aparesh Lahiri; 27 November 1952 – 15 February 2022), also known as Bappi Da, was an Indian singer, composer and record producer. He popularised the use of synthesised disco music in Indian music industry and sang some of his own compositions.  He was popular in the 1980s and 1990s with filmi soundtracks.  He delivered major box office successes primarily in Hindi, Telugu, and Bengali films. His music was well received into the 21st century.

In 1986, he was recognised by Guinness World Records for recording more than 180 songs in one year.
Self (surname)
Self is an English surname. Notable people with the surname include:

Austin Wayne Self (born 1996), American racing driver

Bill Self (born 1962), American college basketball coach at the University of Kansas

David Self (born 1970), American screenwriter

David Self, a colorist for comics such as WildStorm's Red

Deanna Self, American politician

Doris Self (1925–2006), American video game competitor

Jeffery Self (born 1987), American actor, writer, and comedian

Jim Self (1943–2025), American tubist and composer

Keith Self (born 1953), American politician

Michael Self (born 1990), American racing driver

Will Self (born 1961), English novelist

William Edwin Self (1921–2010), American actor and producer

William Lee Self (born 1958), American musician and composer

William Self (organist) (1906–1998), American musician

William Self (organist)
William Shuford Self (1906–1998) was an American organist and choirmaster.

William Self was born April 22, 1906, in Lenoir, North Carolina. He studied at The Peabody Institute and New England Conservatory, where he received the Diploma (1926) and Soloist Diploma (1930). He also studied with Joseph Bonnet.

Most of Self’s career was spent at two Episcopal Church congregations: All Saints’ Church, Worcester, Massachusetts (1933–1954) and St. Thomas Episcopal Church, New York (1954–1971).

Along with William Bergsma and William Strickland, he judged the 1956 Church of the Ascension's festival anthem composition competition.

William Self died April 8, 1998.
Georg Hassel
Johann Georg Heinrich Hassel (30 December 1770 in Wolfenbüttel – 18 January 1829 in Weimar) was a German geographer and statistician. He was an influential figure in the early 19th century and published several large books of geography and statistics. Hassel was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1828.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
Ciprian Popa
Constantin Ciprian Popa (born July 15, 1980) is a Romanian sprint canoeist who has competed since 2002. He won two medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (C-4 1000 m: 2005) and a bronze (C-4 500 m: 2007). Gold medals European Championship (2008) C-4 500 m in Milano, Italy.

Popa finished fourth in the C-2 1000 m event at the 2008 Summer Olympics in Beijing.

Other medals

Silver medals:

C-2 1000 m Balcanic games 2002 in Belgrad.

C-2 500 m Balcanic games 2002 in Belgrad.

Gold medals:

C-4 1000m World University Championship 2003 in Bari, Italy.

C-4 500 World University Championship 2003 in Bari, Italy.

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Hennesey'n Buddah
"Hennesey'n Buddah" is a song from American rapper Snoop Dogg from his fifth album, Tha Last Meal. It was produced by Dr. Dre and Michael Elizondo, and it features singer Kokane. The promo single was released in 2001.

Tha Last Meal
Tha Last Meal is the fifth studio album by American rapper Snoop Dogg. It was released through No Limit, Doggy Style, and Priority Records on December 19, 2000. It was his third and final studio album released on No Limit, marking this record his first album on his newly founded label, called Doggy Style, alongside Priority in the United States. The album title makes reference to being the last record partially owned by his former label, Death Row Records. The album was produced by Dr. Dre, Timbaland, and Soopafly, among others. The album includes four official singles: "Snoop Dogg (What's My Name Pt. 2)", "Lay Low", "Loosen' Control", and "Wrong Idea". The album was generally met with mixed to positive reception.
Burnham-on-Sea Lifeboat Station
Burnham-on-Sea Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) search and rescue operations at Burnham-on-Sea, Somerset in England. A lifeboat was stationed in the town from 1836 until 1930. The present station was opened in 2003. It operates two inshore lifeboats (ILBs), a B-Class rigid-inflatable boat and an inflatable D-Class.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Acta Chemica Scandinavica
Acta Chemica Scandinavica was a peer-reviewed Nordic scientific journal in the fields of chemistry. The journal was established in 1947 and was jointly managed during 53 years from beginning of 1947 until the end of 1999 by the chemical societies in Denmark (The Danish Chemical Society), Finland (Finnish Chemical Societies), Norway (The Norwegian Chemical Society), and Sweden (The Swedish Chemical Society). The journal was jointly owned by the four chemical societies through the Publishing Association Acta Chemica Scandinavica. The Swedish Chemical Society managed the administration of the Publishing Association at their secretariat in Stockholm.

When making citations or references to articles in Acta Chemica Scandinavica the abbreviation Acta Chem. Scand. is used.

Swedish Chemical Society
The Swedish Chemical Society (Swedish: Svenska kemisamfundet) was established in 1883 and is a nonprofit organisation to promote the development of chemistry in Sweden.
The society is based on Wallingatan, Stockholm.
Kemivärlden Biotech (ISSN 1653-5596) is the monthly magazine of the Swedish Chemical Society. The society also awards the annual Arrhenius Plaque for contributions in the field of science or to the society.
Nobeoka Station
Nobeoka Station (延岡駅, Nobeoka-eki) is a railway station in the city of Nobeoka, Miyazaki, Japan. It is operated by JR Kyushu, and is the main station for the city. It is also a freight depot for JR Freight.

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nippon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha), or JR Freight (JR貨物, Jeiāru Kamotsu), is one of the seven constituent companies of Japan Railways Group (JR Group). It provides transportation of cargo nationwide throughout Japan. Its headquarters are in Shibuya, Tokyo near Shinjuku Station.

The Japan Railways Group was founded on 1 April 1987, when Japanese National Railways (JNR) was privatized. Japanese National Railways was divided into six regional passenger rail companies and a single freight railway company, Japan Freight Railway Company.

The company has only about 50 kilometers (31 mi) of track of its own, and therefore operates on track owned by the six JR passenger railways as well as other companies which provide rail transport in Japan.
MediSafe controversy
The MediSafe controversy refers to a public debate that emerged in Hong Kong between June and September 2025 after questions arose about the originality and data practices of MediSafe, a purportedly student-built artificial intelligence platform. The project was developed by Clarisse Poon, a Form Four student at the St. Paul's Co-educational College, and won several innovation awards in 2024 and 2025. Online discussion and media coverage later raised concerns about the project's authorship and use of patient data, prompting official investigations.

Year 10
Year 10 is the tenth year of compulsory education in schools in many countries including England, Australia, India, Northern Ireland, New Zealand and Wales. It is the tenth or eleventh year of compulsory education. It is approximately equivalent to Ninth grade or "first year" in the US, and grade nine in Canada. It is the penultimate year of compulsory education. Children in this year are generally 14 to 15 years old.
Habropoda pallida
Habropoda pallida is a species of anthophorine bee in the family Apidae. It is found in Central America and North America. Females build nests and are particularly likely to provision the young with pollen from Larrea tridentata plants.

Apidae
Apidae is the largest family within the superfamily Apoidea, containing at least 5700 species of bees. The family includes some of the most commonly seen bees, including bumblebees and honey bees, but also includes stingless bees (also used for honey production), carpenter bees, orchid bees, cuckoo bees, and a number of other less widely known groups. Many are valuable pollinators in natural habitats and for agricultural crops.
True Dough Mania
True Dough Mania is a Canadian board game, created by George J. Reti, which was released in 1982 by Chieftain Products.

Subtitled "a game of chance where you have no chance", the game was a satire on Canadian politics. The name was a pun on "Trudeaumania", the name given to the aura of excitement surrounding Pierre Trudeau in the 1968 election; Trudeau was still Canada's Prime Minister in 1982, but his popularity had waned significantly.

In the game, each player is the owner of a Canadian business. Players roll the dice and advance around a map of Canada. On some squares, the player is required to draw a "Cabinet Shuffle" or "Constitution" card, and follow the directions on the card (much like the "Chance" and "Community Chest" cards in Monopoly).

The winner is the first player to lose all of their company's assets to the federal government.

1968 Canadian federal election
The 1968 Canadian federal election was held on June 25, 1968, to elect members of the House of Commons of Canada of the 28th Parliament of Canada.

In April 1968, Prime Minister Lester Pearson of the Liberal Party resigned as party leader as a result of declining health and failing to win a majority government in two attempts. He was succeeded by his Minister of Justice and Attorney General Pierre Trudeau, who called an election immediately after becoming prime minister. Trudeau's charisma appealed to Canadian voters; his popularity became known as "Trudeaumania" and helped him win a comfortable majority. Robert Stanfield's Progressive Conservatives lost seats whereas the New Democratic Party's support stayed the same.
A Voice Within
A Voice Within is the debut studio album by Canadian instrumental progressive metal band Intervals. The album was self-released on March 4, 2014, in collaboration with Basick Records. It was self-produced by the band, Cameron McLellan and Jordan Valeriote. It is their first release with vocals and the only one with the singer Mike Semesky.

Basick Records
Basick Records is a British record label founded in 2005 by Nathan "Barley" Phillips and his half brother Jake Smith. Their business has since expanded into the Invictus Music & Media group, which includes Basick Records itself, the hardcore punk-oriented label Destroy Everything and the PR company Hold Tight! PR. Basick Records' first release was a compilation album, entitled, "Do You Feel This?", released on 8 August 2005. The first band to be signed to Basick was Fellsilent. They were also the first label to release material from Enter Shikari.

In 2011, Basick made a global distribution deal (excluding North America) with Warner ADA. Then, on 17 January 2012, they announced a North American distribution partnership with Prosthetic Records, in which selections from Basick's back catalog and all forthcoming releases would see distribution in North America from Prosthetic.
1977–78 Seattle SuperSonics season
The 1977–78 Seattle SuperSonics season was the 11th season of the franchise in the National Basketball Association (NBA). With a disappointing 5–17 start, the Sonics replaced coach Bob Hopkins with future Hall of Famer Lenny Wilkens, who led the team to a 47–35 finish. In the playoffs, the SuperSonics defeated the Los Angeles Lakers in three games in the First Round, then upset the defending NBA champions Portland Trail Blazers in six games in the Western Conference semifinals, before finally defeating the Denver Nuggets in six games in the conference finals, making their first trip to the NBA Finals in franchise history, where they lost the series to the Washington Bullets in 7 games.

1977–78 NBA season
The 1977–78 NBA season was the 32nd season of the National Basketball Association. The season ended with the Washington Bullets winning the NBA Championship, beating the Seattle SuperSonics 4 games to 3 in the NBA Finals.
Patricio Calero
Patricio Calero (born July 20, 1977, in El Empalme, Guayas) is a boxer from Ecuador, who represented his native country in the Men's Light Flyweight (– 48 kg) category at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.

There he was stopped in the first round by Russia's eventual bronze medalist Sergey Kazakov. Calero won the bronze medal in the same weight division at the 1999 Pan American Games. He qualified for the Olympic Games by ending up in second place at the 2nd AIBA American 2004 Olympic Qualifying Tournament in Rio de Janeiro, Brazil.

El Empalme, Ecuador
El Empalme is a town in Guayas, Ecuador, near Los Ríos and Manabí provinces. It is the seat of El Empalme Canton, the northernmost canton in Guayas, created in 1971.

As of the census of 2001, there were 64,789 people residing within canton limits. The city takes its official name from the Ecuadorian ex-president José María Velasco Ibarra. It has good road connection with Balzar.

Rice, platano, cacao, and coffee are the main products. The most important river is the Daule River, which forms the boundary with Manabí.
Rekha Yadav
Rekha Yadav (Hindi: रेखा यादव) is an Indian politician and a member of the Bharatiya Janshakti Party. She was the member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly, representing Malhara constituency in Chhatarpur district. She was elected from this constituency in 2008.

Madhya Pradesh Legislative Assembly
The Madhya Pradesh Vidhan Sabha, or the Madhya Pradesh Legislative Assembly, is the unicameral state legislature of Madhya Pradesh state in India.

The seat of the Vidhan Sabha is at Bhopal, the capital of the state. It is housed in the Vidhan Bhavan, an imposing building located at the center of the Capital Complex in the Arera Hill locality of Bhopal city. The term of the Vidhan Sabha is five years unless dissolved earlier. Presently, it comprises 230 members who are directly elected from single-seat constituencies. 35
constituencies are reserved for the candidates belonging to the Scheduled castes and 47 are reserved for the candidates belonging to the Scheduled tribes.
Baeomyces heteromorphus
Baeomyces heteromorphus is a species of terricolous (ground-dwelling) lichen in the family Baeomycetaceae. It has an Australasian distribution. Characteristics of the lichen include its greenish-grey thallus, the pink to brownish discs of its apothecia (fruiting bodies), translucent spores lacking internal partitions (septa), and the presence of the secondary metabolites (lichen products) norstictic acid and connorstictic acid.

Lichen product
Lichen products, also known as lichen substances, are organic compounds produced by a lichen. Specifically, they are secondary metabolites. Lichen products are represented in several different chemical classes, including terpenoids, orcinol derivatives, chromones, xanthones, depsides, and depsidones. Over 1000 lichen products of known chemical structure have been reported in the scientific literature, and most of these compounds are exclusively found in lichens. Examples of lichen products include usnic acid (a dibenzofuran), atranorin (a depside), lichexanthone (a xanthone), salazinic acid (a depsidone), and isolichenan, an α-glucan. Many lichen products have biological activity, and research into these effects is ongoing.
Jennifer Sey
Jennifer Anne Sey (born 1969) is an American author, business executive, and retired artistic gymnast. She was a seven-time member of the United States women's national artistic gymnastics team and was the 1986 U.S. Women's All-Around National Champion. She was also a member of the 1985 U.S. Women's World Championship team that finished 6th, as well as the U.S. Women's Team at the 1986 Goodwill Games. Following her gymnastics career, Sey entered the business world, and is presently the founder and CEO of XX-XY Athletics. She developed a social media following due to her critical views on school closings during the COVID-19 pandemic.

1986 Goodwill Games
The 1986 Goodwill Games was the inaugural edition of the international multi-sport event created by Ted Turner, which was held from 5 – 20 July 1986. The main stadium was the Central Lenin Stadium in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union. The Games were a response to the Olympic boycotts of the period, which saw the United States refuse to attend the 1980 Olympic Games in Moscow, and the Soviet Union refusing to attend the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. Soviet athletes dominated the competition, winning 118 gold medals and 241 medals overall. The United States finished in second place, with 42 golds and 142 medals in total.
Doc Bracken
Herbert Bracken (May 12, 1915 – February 15, 1994), nicknamed "Doc", was an American Negro league pitcher in the 1940s.

A native of Paducah, Kentucky, Bracken served in the US Navy during World War II. He made his Negro leagues debut in 1946 for the Cleveland Buckeyes, and was the winning pitcher in Cleveland's lone victory of the 1947 Negro World Series, tossing nine innings and allowing one earned run in the Buckeyes' 10–7 Game 2 win. Bracken went on to play in the minor leagues for the Belleville Stags in 1949 and the Paris Lakers in 1954. He died in St. Louis, Missouri in 1994 at age 78.

Paris Lakers
The Paris Lakers were a minor league baseball team based in Paris, Illinois from 1950 to 1959. The Lakers played as members of the Midwest League from 1956 to 1959 and its predecessor, the Mississippi–Ohio Valley League from 1950 to 1955. The Lakers won the first Midwest League championship in 1956. The Paris Lakers were a minor league affiliate of the Chicago Cubs from 1955 to 1959.
Manuel Sérgio
Manuel Sérgio Vieira e Cunha  (20 April 1933 – 19 February 2025) was a Portuguese philosopher of sport, academic, activist and politician, specialized in the field of human kinetics.

In the 1990s, Manuel Sérgio was involved in Portuguese politics. He was the first president of the National Solidarity Party, and was elected to the Assembly of the Republic following the 1991 legislative elections, where he stayed for only one legislature until 1995.

Sérgio died on 19 February 2025, at the age of 91.

Assembly of the Republic (Portugal)
The Assembly of the Republic (Portuguese: Assembleia da República, pronounced [ɐsẽˈblɐjɐ ðɐ ʁɛˈpuβlikɐ]), commonly referred to as simply Parliament (Portuguese: Parlamento), is the unicameral parliament of Portugal. According to the Constitution of Portugal, the parliament "is the representative assembly of all Portuguese citizens". The constitution names the assembly as one of the country's sovereignty bodies.

It meets in São Bento Palace, the historical site of an old Benedictine monastery. The palace has been the seat of the Portuguese parliaments since 1834 (Cortes until 1910, Congress from 1911 to 1926 and National Assembly from 1933 to 1974).