hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 Latvian municipal elections
Municipal elections were held across Latvia on 1 June 2013.  All 119 municipalities and republican cities of Latvia elected their city councils.  In Riga, by far the largest city in Latvia, Harmony Centre won an absolute majority.

Harmony Centre
Harmony Centre (Latvian: Saskaņas Centrs, SC; Russian: Центр Cогласия, ЦC) is a social-democratic and centrist political alliance in Latvia. Founded in 2005, it originally consisted of five political parties: the National Harmony Party, the Socialist Party of Latvia, New Centre, the Daugavpils City Party, and the Social Democratic Party. Through a series of mergers they were eventually reduced to two: Social Democratic Party "Harmony" and the Socialist Party.

From 2014 to 2026 the alliance was dormant, until it was revived with the Socialist Party being replaced by the Centre Party.

Ideologically a catch-all grouping of centre-left and left-wing parties, the alliance also aimed to represent the interests of Russians in Latvia.
Bhrukutesvar Siva Temple
Bhrukuteswar Shiva Temple is situated in Yamesvara Patna, Old Town, Bhubaneswar in Odisha, India. It is a single structure pidha deul without any frontal porch. According to the local people, this temple was built by the Kesaris (Somavamsis).

Somavamshi dynasty
The Somavamshi (IAST: Somavaṃśī, "Lunar dynasty") or Keshari (IAST: Keśarī) dynasty ruled parts of present-day Odisha in eastern India between the 9th and the 12th centuries. Their capitals included Yayatinagara (modern Binka) and Abhinava-Yayatinagara (modern Jajpur).

The Somavamshis may have been related to the Panduvamshis, who ruled the Dakshina Kosala region in central India. They were probably driven out from this region by the Kalachuris, following which they conquered the Kalinga and the Utkala regions in present-day Odisha, supplanting the Bhauma-Karas.

The Somavamshis introduced a new style of art and architecture in Odisha, and their rule saw a remarkable shift from Buddhism to Hinduism in the region. The Somavamshi rule ended in the early 12th century, when the Eastern Ganga ruler Anantavarman Chodaganga captured their territories.
Elasund
Elasund: The First City (German: Elasund - Die erste Stadt; pronounced [eːlaːˈzʊnt]) is a German-style board game designed by Klaus Teuber.  It is the second game in the Catan Adventures series (the first being Candamir: The First Settlers), a series of spinoff games based on the theme from Teuber's hit game The Settlers of Catan as well as its German-language novelization by Rebecca Gablé.  As a game in the Catan series, it is published by Kosmos in German and Mayfair Games in English.  Despite the thematic connection between Elasund and Settlers, the two games have completely different mechanics.

Klaus Teuber
Klaus Wilhelm Heinrich Teuber (25 June 1952 – 1 April 2023)  was a German board game designer best known as the creator of Catan. Originally working as a dental technician, he began designing games first as a hobby then as a full-time career.

Four of his games won the prestigious Spiel des Jahres (Game of the Year) award: Barbarossa (1988), Adel Verpflichtet (1990), Drunter und Drüber (1991) and The Settlers of Catan (1995). The latter sold over 40 million copies, was translated into 40 languages and spawned a family of expansions and versions.  Teuber founded the games company Catan GmbH in 2002, and his sons now direct the family business.

Teuber was inducted into the Origin Awards Hall of Fame by the AAGAD (Academy of Adventure Gaming Arts & Design) in 2004. In 2010, he received a special As d'Or in recognition of his lifetime achievement at the Festival International des Jeux in France.
Peter Crane (cricketer)
Peter John Crane (born 15 March 1950) is a former English cricketer.  Crane was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.  He was born in South Shields, County Durham.

Crane made his debut for Durham against Shropshire in the 1973 Minor Counties Championship.  He played Minor counties cricket for Durham from 1973 to 1983, making 64 Minor Counties Championship appearances. He made his List A debut against Yorkshire in the Gillette Cup.  He wasn't required to bat in this match, which Durham famously 5 wickets against first-class opposition. He made a further List A appearance against Nottinghamshire in the 1980 Gillette Cup. He was dismissed for 17 runs in this match by Peter Hacker, with Nottinghamshire winning by 4 wickets.

South Shields
South Shields (/ʃiːlz/) is a coastal port town in South Tyneside, Tyne and Wear, England; it lies on the south bank of the mouth of the River Tyne. The town was known in Roman times as Arbeia and as Caer Urfa by the Early Middle Ages. It is the fourth largest settlement in Tyne and Wear, after Newcastle upon Tyne, Sunderland and Gateshead; in 2021, it had a population of 75,337.

Historically within the county of Durham, South Shields is south of North Shields and Tynemouth across the River Tyne; and east of Newcastle upon Tyne and Jarrow.
The Chemistry Between Us (book)
The Chemistry Between Us: Love, Sex, and the Science of Attraction is a 2012 book by the American neuroscientist Larry J. Young and the journalist Brian Alexander, in which the authors examine the neurobiological roots of love.

Biology of romantic love
The biology of romantic love has been explored by such biological sciences as evolutionary psychology, evolutionary biology, anthropology and neuroscience. Neurochemicals and hormones such as dopamine and oxytocin are studied along with a variety of interrelated brain systems which produce the psychological experience and behaviors of romantic love.

The study of romantic love is still in its infancy. As of 2021, there were a total of 42 biological studies on romantic love.
Don Ward
Don Ward is the name of:

Don Ward (comedian), British comedy entrepreneur and producer

Don Ward (cricketer) (born 1934), former cricketer

Don Ward (ice hockey) (1935–2014), Canadian ice hockey defenceman

Don Ward (ice hockey)
Donald Joseph Ward (October 19, 1935 – January 6, 2014)  was a Canadian professional ice hockey defenceman. He played 34 games in the National Hockey League with the Chicago Black Hawks and Boston Bruins between 1957 and 1960. The rest of his career, which lasted from 1956 to 1973, was mainly spent with the Seattle Totems in the minor Western Hockey League.
Cedar Island (Dukes County, Massachusetts)
Cedar Island is one of the Elizabeth Islands between Monohansett Island and Nonamesset Island. It is located in Dukes County, Massachusetts, 2.3 miles (3.7 km) southwest of Woods Hole in the Town of Gosnold. The island has been known as Cedar Island due to the profusion of small cedars that grow on it. On 1911 C&GS Charts it is named "East Buck Island".

Woods Hole, Massachusetts
Woods Hole is a census-designated place in the town of Falmouth in Barnstable County, Massachusetts, United States. It lies at the extreme southwestern corner of Cape Cod, near Martha's Vineyard and the Elizabeth Islands. The population was 781 at the 2010 census.

It is the site of several marine science institutions, including Woods Hole Oceanographic Institution, the Marine Biological Laboratory, the Woodwell Climate Research Center, NOAA's Northeast Fisheries Science Center (which started the Woods Hole scientific community in 1871), the Woods Hole Science Aquarium, a USGS coastal and marine geology center, and the home campus of the Sea Education Association.

Woods Hole is also the site of United States Coast Guard Sector Southeastern New England (formerly USCG Group Woods Hole), the Nobska Light lighthouse, and the terminus of the Steamship Authority ferry route between Cape Cod and the island of Martha's Vineyard.
Teaching stories
A teaching story is a narrative that has been deliberately created as a vehicle for the transmission of wisdom. The practice has been used in a number of religious and other traditions, though writer Idries Shah's use of it was in the context of Sufi teaching and learning, within which this body of material has been described as the "most valuable of the treasures in the human heritage". The range of teaching stories is enormous, including anecdotes, accounts of meetings between teachers and pupils, biographies, myths, fairy tales, fables and jokes. Such stories frequently have a long life beyond the initial teaching situation and (sometimes in deteriorated form) have contributed vastly to the world's store of folklore and literature.

Fable
Fable is a literary genre defined as a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphised, and that illustrates or leads to a particular moral lesson, which may at the end be added explicitly as a concise maxim or saying.

A fable differs from a parable in that the latter excludes animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind. Conversely, an animal tale specifically includes talking animals as characters.

Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "μῦθος" ("mythos") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter.
Unbreakable Kimmy Schmidt: Kimmy vs the Reverend
Unbreakable Kimmy Schmidt: Kimmy vs the Reverend is a 2020 interactive film sequel to the sitcom Unbreakable Kimmy Schmidt created by Tina Fey and Robert Carlock, directed by Claire Scanlon. It stars Ellie Kemper, Jane Krakowski, Tituss Burgess and Carol Kane. The special was nominated for two Emmy Awards: Outstanding Television Movie and Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie for Burgess.

The movie employs interactive technology to allow the audience to choose their own adventure and various choices they make early on also affect how the story ends with multiple possible endings.

The episode was removed from Netflix on 12 May 2025.

Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie
This is a list of winners and nominees of the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. Before 1975, supporting actors featured in a mini series or movie were included in categories such as comedy or drama. From 1975 to 1978, the award was called Outstanding Single Performance by a Supporting Actor in a Comedy or Drama Special. Despite the category's name, actors appearing in many episodes of a miniseries were included. In 1979, the award was named Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Special. The award was renamed again in 1986, in Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Special. By 1998, the award was renamed Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or Movie.
Vladimir Dolgov
Vladimir Genrikhovich Dolgov (Russian: Владимир Генрихович Долгов, 11 May 1960 – 10 January 2022) was a backstroke swimmer from the Soviet Union. He won the bronze medal in the men's 100m backstroke event at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. He later emigrated to the United States, working as a swimming coach for Sailfish Aquatics at Huntersville Family Fitness & Aquatics in North Carolina.

Dolgov died from stomach cancer on 10 January 2022, at the age of 61.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Taichung Municipal Taichung Industrial High School
The Taichung Municipal Taichung Industrial High School  (Chinese: 臺中市立臺中工業高級中等學校) is a vocational school in South District, Taichung, Taiwan, also one of the top vocational high school in Taiwan, near National Chung Hsing University, Daqing Station, THSR Taichung Station, National Library of Public Information

National Library of Public Information
The National Library of Public Information (traditional Chinese: 國立公共資訊圖書館; simplified Chinese: 国立公共资讯图书馆; pinyin: Guólì Gōnggòng Zīxùn Túshūguǎn) is a public library in South District, Taichung, Taiwan.
Listed buildings in Longton, Lancashire
Longton is a civil parish in the South Ribble district of Lancashire, England.  It contains five listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All of the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish contains the village of Longton, and is otherwise rural.  All of the listed buildings are houses, four of them being, or originating as, farmhouses.

South Ribble
South Ribble is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Leyland. The borough includes the towns and villages of Penwortham, Leyland, Farington, Farington Moss, Hutton, Longton, Walmer Bridge, Much Hoole, Coupe Green,  Samlesbury, Lostock Hall, Walton-le-Dale and Bamber Bridge. Many of the built-up areas in the borough form part of the wider Preston built-up area.

The neighbouring districts are Preston, Ribble Valley, Blackburn with Darwen, Chorley, West Lancashire and Fylde.
Powerlifting at the 2008 Summer Paralympics – Women's 40 kg
The women's 40 kg powerlifting event at the 2008 Summer Paralympics was contested on 9 September at the Beihang University Gymnasium in Beijing, China. This event was the lightest of the women's powerlifting weight classes, limiting competitors to a maximum of 40 kilograms (88.2 lb) of body mass.

As with all Paralympic powerlifting events, lifters competed in the bench press. Each athlete was allowed three attempts to bench press as much weight as possible. Athletes attempting to break a record were allowed a fourth attempt. For the attempt to be valid, the competitor must have lowered the weighted bar to her chest, held it motionless for a moment, then pressed the bar upwards until her arms were fully extended. If the competitor failed to meet these requirements or any other rule infraction was committed, the attempt was declared invalid by a team of three referees and the result struck from the record.

Beihang University Gymnasium
Beihang University Gymnasium (simplified Chinese: 北京航空航天大学体育馆; traditional Chinese: 北京航空航天大學體育館; pinyin: Běijīng Hángkōng Hángtiān Dàxué Tǐyùguǎn, sometime listed as the Beijing University of Aeronautics & Astronautics Gymnasium) is a 5,400-seat indoor arena located on the campus of Beihang University in Beijing, China. It hosted weightlifting competitions at the 2008 Summer Olympics and powerlifting competitions at the 2008 Summer Paralympics.
HMS Vindictive
HMS Vindictive has been the name of several Royal Navy ships

HM galley Vindictive was the six-gun galley Lee of the Georgia Navy that HMS Greenwich and HM galley Comet captured on the Savannah River in April 1779. The Royal Navy took Lee into service as Vindictive and sold her at Jamaica in 1786.

HMS Vindictive was the Dutch navy's frigate Bellona launched at Rotterdam in 1786 that the Royal Navy captured at the Capitulation of Saldanha Bay in 1796 and broke up in 1816.

HMS Vindictive (1813), a 74-gun third rate ship of the line launched in 1813 and sold in 1871.

HMS Vindictive (1897), an Arrogant-class cruiser used in the Zeebrugge Raid

HMS Vindictive (1918), a Hawkins-class cruiser built in 1918 and converted to an aircraft carrier

Hawkins-class cruiser
The Hawkins class consisted of five heavy cruisers built for the Royal Navy during the First World War, although none of them saw service during the war. The first ship to be completed, HMS Vindictive, was renamed from HMS Cavendish and converted into an aircraft carrier while under construction. All ships were named after Elizabethan sea captains. The three ships remaining as cruisers in 1939 served in the Second World War, with Effingham being an early war loss through wreck; Raleigh had been lost in a similar shipwreck on uncharted rocks in 1922 (and Vindictive was nearly lost to grounding in 1919). Vindictive, though no longer a cruiser, also served throughout the War. This class formed the basis for the definition of the maximum cruiser type under the Washington Naval Treaty of 1922.
Zhu (musician)
Steven Zhu, known mononymously as Zhu (/zuː/; stylized in all caps; born April 28, 1989), is an American electronic music producer, DJ, singer, instrumentalist, songwriter, and filmmaker who has been active since the beginning of 2014, signed to Mind of a Genius Records. Until mid-2014, Zhu remained anonymous, asking to be judged by his music alone. His debut album, Generationwhy, was released on July 29, 2016 and first premiered at Coachella during his closing set in the Sahara Tent. Zhu's Coachella performance was praised, with a writer for the New York Observer suggesting that he could be "the next Daft Punk". Since then, He has performed at major festivals around the world including Lollapolooza, Outsidelands, Governor's Ball, Electric Daisy Carnival, Hard Summer, Austin City Limits, Sziget, Ultra Music Festival, and many more.

The New York Observer
The New York Observer was a weekly newspaper established in 1987. In 2016, it ceased print publication and became the online-only newspaper Observer. The media site focuses on culture, real estate, media, politics and the entertainment and publishing industries.
1896 Harvard Crimson football team
The 1896 Harvard Crimson football team represented Harvard University in the 1896 college football season. The Crimson finished with a 7–4 record under first-year head coach Bert Waters. The team won its first six games, but lost four of the final five games, including losses to rivals Princeton and Penn.

1896 college football season
The 1896 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Lafayette and Princeton as having been selected national champions.  Lafayette finished with an 11–0–1 record while Princeton had a 10–0–1 record.  In the  second game of the season for both teams, Lafayette and Princeton played to a scoreless tie.  Both teams had signature wins: Lafayette defeated Penn 6–4, giving the Quakers their only loss of the season, while Princeton defeated previously unbeaten Yale, 24–6, on Thanksgiving Day in the last game of the season.  Princeton was retroactively named the 1896 national champions by the Billingsley Report, the Helms Athletic Foundation, the Houlgate System, and Lafayette and Princeton were named national co-champions by the National Championship Foundation and Parke Davis.
Phaéton (trotter horse)
Phaéton (or Phaëton, born 1871, died 1896) was an Anglo-Norman trotting horse, son of the Thoroughbred The Heir of Linne, considered a founding stallion of the French Trotter breed. An average competitor, Phaéton, a cross between a Thoroughbred and a Norfolk Trotter, made his name thanks to the excellent performances of his offspring during his stallion career at the Haras National du Pin. Phaéton became one of the four great founders of the modern French Trotteur, along with the stallions Normand, Conquérant and Lavater.

Phaéton was a 1.61 m chestnut stallion, strongly marked with white and renowned for his good looks, despite a hereditary defect in the conformation of his hocks. His male line continues through his son James Watt, the line of his best son, Harley, having disappeared.

French Trotter
The French Trotter or Trotteur Français is a French breed of trotting horse bred for racing at the trot, either ridden or in harness.: 132  It was bred specifically for racing in the nineteenth century, principally in Normandy in north-western France.
Glaze3D
Glaze3D was a family of graphics cards announced by BitBoys Oy on August 2, 1999, that would have produced substantially better performance than other consumer products available at the time. The family, which would have come in the Glaze3D 1200, Glaze3D 2400 and Glaze3D 4800 models, was supposed to offer full support for DirectX 7, OpenGL 1.2, AGP 4×, 4× anisotropic filtering, full-screen anti-aliasing and a host of other technologies not commonly seen at the time. The 1.5 million gate GPU would have been fabricated by Infineon on a 0.2 μm eDRAM process, later to be reduced to 0.17 μm with a minimum of 9 MB of embedded DRAM and 128 to 512 MB of external SDRAM. The maximum supported video resolution was 2048×1536 pixels.

Megabyte
The megabyte is a multiple of the unit byte for digital information. Its recommended unit symbol is MB.  The unit prefix mega is a multiplier of 1000000 (106) in the International System of Units (SI). Therefore, one megabyte is one million bytes of information. This definition has been incorporated into the International System of Quantities.

In the computer and information technology fields, other definitions have been used that arose for historical reasons of convenience. A common usage has been to designate one megabyte as 1048576bytes (220 B), a quantity that conveniently expresses the binary architecture of digital computer memory. Standards bodies have deprecated this binary usage of the mega- prefix in favor of a new set of binary prefixes, by means of which the quantity 220 B is named mebibyte (symbol MiB).
Anarchopterus tectus
Anarchopterus tectus, also known as the insular pipefish, is a marine fish of the family Syngnathidae. It is found in the western Atlantic Ocean, from Florida to the Bahamas and Argentina, and off the coast of South America to Bahia, Brazil. It inhabits turtle grass beds and rocky algae reefs, at depths of 10-25m, where it can grow to lengths of 12.5 cm. This species is ovoviviparous, with the males carrying eggs in their brood pouch before giving birth to live young.

Thalassia testudinum
Thalassia testudinum, commonly known as turtlegrass, is a species of marine seagrass in the family Hydrocharitaceae. It forms meadows in shallow, sandy water in locations in the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico. Turtle grass and other seagrasses form meadows which are important habitats and feeding grounds. The grass is eaten by turtles and herbivorous fish, supports many epiphytes, and provides habitat for juvenile fish and many invertebrate taxa.
Ryan Pinkston
Ryan James Pinkston (born February 8, 1988) is an American actor and model. He was a cast member on Punk'd, he played Arnold in the third Spy Kids installment, and played Billy Hunkee in Soul Plane. He currently stars in the NBC sitcom Stumble.

Soul Plane
Soul Plane is a 2004 American comedy film directed by Jessy Terrero (in his feature film directorial debut). The film stars a predominantly Black cast, with Kevin Hart, Tom Arnold, Method Man and Snoop Dogg playing lead roles. Supporting actors include Mo'Nique, Loni Love, K. D. Aubert, D. L. Hughley, Godfrey and Sofia Vergara. The film revolves around multiple characters in different scenarios on board an airplane.

Soul Plane received negative reviews from critics and grossed $14 million worldwide, falling short of its $16 million budget.