hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
13th Coast Regiment, New Zealand Artillery
The 13th Coast Regiment, New Zealand Artillery was a coastal artillery regiment of the New Zealand Military Forces. It was formed in May 1943 from the coastal defence batteries based in the lower South Island, which were formerly part of 11th Coast Regiment. The regiment consisted of:

82 Battery (Taiaroa Head: one 6" EOC gun; Rerewahine: two 6" Mk VII guns; Tomahawk Beach: two 6" Mk VII guns; Harrington Point: two twin 6-pounder guns and two 6-pounder guns)

141 Battery (Oamaru: one 5" Mk VIII gun)

142 Battery (Bluff: 6" Mk VII gun)

The 13th Coast Regiment was disbanded in December 1943 and the batteries returned to the 11th Coast Regiment.

Tomahawk Beach
Tomahawk Beach is a beach on the Pacific Ocean 7.5 kilometres (4.7 mi) southeast of the city centre of Dunedin, New Zealand. Located within the Ocean Grove Reserve between St Kilda Beach and Smaills Beach, at the point where Otago Peninsula joins the mainland of the South Island, Tomahawk Beach is a white sand beach popular with casual beach-goers and dog-walkers as well as surfers. Sand is extracted from the Tomahawk Lagoon channel, which runs across the beach, for commercial purposes and to prevent flooding.
American Woman (2019 film)
American Woman is a 2019 drama film written and directed by Semi Chellas, in her feature directorial debut. It stars Hong Chau, Sarah Gadon, John Gallagher Jr., Lola Kirke, David Cubitt, Jordan Pettle, Richard Walters and Ellen Burstyn. Based on the 2003 novel of the same title by Susan Choi, the film is a fictional account of Wendy Yoshimura, the real-life woman who cared for heiress Patty Hearst after she was abducted.

It had its world premiere at the Tribeca Film Festival on April 28, 2019, was released in Canada on June 30, 2020, by Elevation Pictures.

Lola Kirke
Lola Kirke (born September 27, 1990) is an American actress, singer, and author. She was born in London and raised in New York City. Kirke starred in the comedy film Mistress America (2015) and the Amazon Studios television series Mozart in the Jungle (2014–2018). She also appeared in the films Gone Girl (2014), Gemini (2017), Lost Girls (2020) and Sinners (2025), among others. Kirke began her singing career in 2016. Simon & Schuster published her debut book, Wild West Village, in 2025.
2024 Women's Indoor Hockey Asia Cup
The 2024 Women's Indoor Hockey Asia Cup was the ninth edition of the Women's Indoor Hockey Asia Cup, the biennial international women's indoor hockey championship of Asia organized by the Asian Hockey Federation.

It was held at the Thailand National Sport University in Chonburi, Thailand from 13 to 16 May 2024.

The hosts and defending champions Thailand won their second title by defeating Kazakhstan 6–2 in the final. Malaysia won the bronze medal by defeating Indonesia 4–0. As winners, Thailand qualified for the 2025 Women's FIH Indoor Hockey World Cup.

Indoor hockey
Indoor hockey is an indoor variant of field hockey. It is similar to the outdoor game in that two teams compete to move a hard ball into the goal of the opposing side using hockey sticks. Indoor hockey is played on a smaller area and between smaller teams than field hockey and the sidelines are replaced by solid barriers from which the ball rebounds and remains in play.

It is traditionally and mainly played as a pastime by outdoor field hockey players during the off-season or when conditions are unsuitable for outdoor play. Indoor hockey is played in regular national and international championships. The first Indoor Hockey World Cup was organized in 2003. It included countries which do not compete at the highest level of the outdoor game.
Shoonya (company)
Shoonya is an Indian financial intermediation and stockbroker platform that has “zero-commission” transactions for various financial products. It is part of the larger financial services company Finvasia.

Financial intermediary
A financial intermediary is an institution or individual that serves as a middleman between two or more parties, typically a lender and borrower, in order to facilitate financial transactions. Common types include commercial banks, investment banks, stockbrokers, insurance and pension funds, pooled investment funds, leasing companies, and stock exchanges.

When the money is lent directly via the financial markets, eliminating the financial intermediary, the converse process of financial disintermediation occurs.
Joseph L. Levesque
Joseph L. Levesque, C.M. (1938 or 1939 – June 23, 2024) was an American Catholic priest of the Congregation of the Mission. He was Niagara University's 25th president, serving from March 2000 until 2013. He was succeeded by James J. Maher.

Niagara University
Niagara University (NU) is a private Catholic university in Lewiston, New York, United States. Based in the Vincentian tradition, it is run by the Congregation of the Mission and enrolls approximately 3,700 students. Approximately half of the student body lives on campus, while the other half commute from the surrounding area. The campus area was listed as a census-designated place in 2020, with a population of 940.
Pingtai Subdistrict
Pingtai Subdistrict (simplified Chinese: 平台街道; traditional Chinese: 平台街道 or 平臺街道; pinyin: Píngtái Jiēdào; lit. 'platform or terrace') is a subdistrict of Liangyuan District, Shangqiu, Henan province, People's Republic of China, located on the southeastern outskirts of the city. As of 2011, it has 11 villages under its administration.

Liangyuan, Shangqiu
Liangyuan District (simplified Chinese: 梁园区; traditional Chinese: 梁園區; pinyin: Liángyuán Qū) is one of the two districts of the city of Shangqiu, Henan province. The name Liangyuan, or "the garden of Liang", follows from the name Prince Xiao of Liang, who built the garden around 154 BC centered in the area of nowadays Shangqiu. At present, Liangyuan district hosts the government of Shangqiu city.
Dean Elgar
Dean Elgar (born 11 June 1987) is a South African cricketer who played Tests and ODIs, and also a former Test captain. He is a left-handed opening batter and a slow-left arm bowler.

Elgar captained the 2006 Under-19 Cricket World Cup in Sri Lanka in 2006. He now plays for the Northerns cricket team and Titans cricket team in the major South African cricket competitions. He was included in the Northerns team for the 2015 Africa T20 Cup. On 23 March 2018, he became the second batsman after Desmond Haynes to carry his bat through an innings on three occasions in Test cricket history.

In March 2021, Cricket South Africa announced that Elgar had been appointed as South Africa's Test captain, taking over the role from Quinton de Kock.

2006 Under-19 Cricket World Cup
The 2006 ICC Under-19 Cricket World Cup was played in Sri Lanka from 2 to 15 February 2006. It was the sixth edition of the Under-19 Cricket World Cup.

The final was played between the defending champion Pakistan and India in Colombo, which Pakistan won by 38 runs, enabling them to become the first back-to-back champions of the tournament.
Karnataka Tamils
The Karnataka Tamils are a social community of Tamil language speakers living in the Indian state of Karnataka. Significant population of Tamils are found in Bengaluru, and the districts of Chamrajnagar,
Kolar, Mandya, Mysuru, and other regions of the old Mysore Kingdom. As per the 2011 census, there were 2.1 million Tamils living in Karnataka.

Tamils migrated to Bengaluru in three major waves, the first after the 10th century CE; the second during the Vijayanagara Empire; and the third, in the 18th century, for government jobs during the British Raj. Until 1950, some parts of Karnataka were part of the erstwhile Madras Presidency. According to 1991 census, Tamil speakers formed 21% of the population of Bengaluru.

Kolar district
Kolar district (Kannada: [koːlaːrɐ] ⓘ) is a district in the state of Karnataka, India.

Kolar (ಕೋಲಾರ) is the district headquarters. Located in southern Karnataka, it is the state's easternmost district. The district is surrounded by the Bangalore Rural district on the west, Chikballapur district on the north, the Chittoor district and Annamayya district of Andhra Pradesh on the east and the Krishnagiri district of Tamil Nadu on the south. As per the 2001 Census, Kolar had a total population of 2,536,069, comprising 1,286,193 males and 1,249,876 females, with a sex ratio of 972 females per 1000 males.

On 10 September 2007, it was bifurcated to form the new district of Chikkaballapura district. Due to the discovery of the Kolar Gold Fields, the district has become known as the "Golden Land" of India.
Morand Racing
Morand Racing is an auto racing team founded by former racing driver Benoît Morand and based in the Swiss town of Marly, Fribourg.  The team traces its origins to 2000 when Morand founded PoleVision Racing which competed in numerous open-wheel series before switching to sports cars until 2011.  The team was reformed as Morand Racing in 2012, and has competed in the European Le Mans Series since 2013 with a Morgan Le Mans Prototype.

In 2015, Morand formed a partnership with the Japanese SARD organization to compete in the FIA World Endurance Championship, expanding the team to two Morgan prototypes.

For the 2016 season, Morand partnered with Mexican driver Ricardo González to form "RGR Sport by Morand", driving the new Ligier JS P2. The team won the opening round of the championship at Silverstone. At their home race, the 6 Hours of Mexico, they obtained victory, the pole position, and the fastest lap.

Morgan Motor Company
Morgan Motor Company Limited is a British motor car manufacturer majority-owned by European investment group InvestIndustrial. Morgan was founded in 1910 by Henry Frederick Stanley Morgan. The company is based in Malvern Link, an area of Malvern, and employs approximately 220 people. As of September 2025, the company manufactures 630 cars per year.

Morgan cars are unusual in that wood (from the ash tree) has been used in their construction for a century, and is still used in the 21st century for framing the body shell. An Experience Centre and museum have exhibits about the company's history from Edwardian times until the present day, developments in automobile technology, and a display of its most prominent historical models. There are also guided tours of the factory, an on-site dealership and restaurant
2017 Women's National League (Ireland)
The 2017 Women's National League, known for sponsorship reasons as the Continental Tyres Women's National League, was the seventh season of the Women's National League, the highest women's association football league in the Republic of Ireland. It was the second league season to run over an entire calendar year.

Wexford Youths won the season and their third National League title. Amber Barrett from Peamount United won her second top scorer award with 16 goals.

League of Ireland Women's Premier Division
The League of Ireland Women's Premier Division (sponsor name SSE Airtricity League Women's Premier Division) is a professional women's association football league in Ireland, organised by the League of Ireland, which began play in the 2023 season. The league consists of eleven teams, eight of which are owned by clubs with men's teams in the League of Ireland's Premier Division or First Division. The winners of the league qualify for the first round of the UEFA Women's Champions League in the following season.

The Women's Premier Division is the fourth incarnation of a national women's league at the highest level of the Republic of Ireland football league system, and the first fully-professional incarnation. It is the successor to the FAI and FAIW-run Ladies League of Ireland, which ran in two incarnations from 1973 to 1979, and from 1987 to 1989; and Women's National League (Irish: Sraith Náisiúnta na mBan), which ran from 2011 to 2022.
Mark Northover
Mark Northover (27 March 1950 – 6 June 2004) was a British actor with dwarfism, whose best-known screen character was Burglekutt in the 1988 film Willow. Another memorable role was that of Alvy in Hardware. Outside cinema, he made an appearance in the music video for Depeche Mode's "Walking in My Shoes".

Northover died at 54 of a heart attack in Upton, Dorset. He was survived by wife Patsy and namesake son Mark.

Walking in My Shoes
"Walking in My Shoes" is a song by the English electronic music band Depeche Mode. Produced by the band and Flood, it was released on 26 April 1993 by Mute and Sire as the second single from their eighth studio album, Songs of Faith and Devotion (1993). The song reached number 14 on the UK Singles Chart and matched the success of the previous single "I Feel You" on the US Billboard Modern Rock Tracks chart, where it reached one. The B-side is "My Joy", a song originally intended to be included on the album itself.

The song was cited by then-member Alan Wilder to be his favourite song from the album together with "In Your Room". Its music video was directed by Anton Corbijn.
Veltěže
Veltěže is a municipality and village in Louny District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Veltěže lies approximately 7 kilometres (4 mi) east of Louny, 37 km (23 mi) south of Ústí nad Labem, and 48 km (30 mi) north-west of Prague.

Louny
Louny (Czech pronunciation: [ˈlounɪ]; German: Laun) is a town in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 18,000 inhabitants. It lies on the Ohře River. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Chocolate-covered bacon
Chocolate-covered bacon is an American food that consists of cooked bacon with a coating of either milk chocolate or dark chocolate. It can be topped with sea salt, crumbled pistachios, walnuts, or almond bits. References on the internet date back at least to 2005. The popularity of the dish has spread worldwide, and the dish has featured on television shows about food. A variant has been served at state fairs, where the bacon is served with chocolate sauce for dipping, and the dish has been developed into a gourmet food bar.

A similar food, called "Chocolate salo" originated in Ukraine. Candy manufacturer Confectionery Factory made an April Fool's Day version of the treat out of caramel and some rendered pork fat, giving a candy with a salty flavor similar to salo in chocolate.

Sea salt
Sea salt is salt that is produced by the evaporation of seawater. It is used as a seasoning in foods, cooking, cosmetics and for preserving food. It is also called bay salt, solar salt, or simply salt. Like mined rock salt, production of sea salt has been dated to prehistoric times.
Ticknor
Ticknor, a variant spelling of Tickner, is a topographic surname of English origin for someone who lived at a crossroad or a fork in the road. Notable people with the surname include:

Anna Eliot Ticknor (1823–1896), American author and educator

Ben Ticknor (1909–1979), American football player

Duane Ticknor, assistant basketball coach for the Sacramento Kings

Elisha Ticknor (1757–1821), educator and merchant, father of Boston author George Ticknor

Francis Orray Ticknor, country doctor, poet, and man of letters

George Ticknor (1791–1871), American academician and Hispanist

George Ticknor (journalist) (1822–1866), lawyer, and later a journalist

George Ticknor Curtis (1812–1894), American author, writer, historian and lawyer

William Ticknor (1810–1864), American publisher in Boston, Massachusetts, USA
Ticknor and Fields, American publishing company based in Boston, Massachusetts

William Davis Ticknor, Sr. (1881–1938), American businessman

Elisha Ticknor
Elisha Ticknor (born March 25, 1757, in Lebanon, Connecticut) was an educator and merchant primarily in Boston, Massachusetts. He was the father of George Ticknor, who became a professor and renowned expert at Harvard University in the history and criticism of Spanish literature.
Henrique de Meneses
D. Henrique de Meneses, 2nd Lord of Louriçal (1496 – 21 February 1526) was a Portuguese nobleman and colonial administrator, Governor of India from 1521 to 1524. He was born in Lisbon in 1496 and died in Cannanore on 21 February 1526. He was the nephew of Diogo Lopes de Sequeira.

Don (honorific)
The terms Don (in Spanish and Italian), Dom (in Portuguese), and Domn (in Romanian), are honorific prefixes derived from the Latin Dominus, meaning "lord" or "owner". The honorific is commonly used in Spain, Portugal, and Italy, as well as in the Spanish-speaking world and Portuguese-speaking world, as well as some other places formerly colonized by Spain or Portugal. The feminine equivalents are Doña (Spanish: [ˈdoɲa]), Donna (Italian: [ˈdɔnna]), Doamnă (Romanian) and Dona (Portuguese: [ˈdonɐ]), meaning "lady".

The term is derived from the Latin dominus: a master of a household, a title with background from the Roman Republic in classical antiquity. With the abbreviated form having emerged as such in the Middle Ages, traditionally it is reserved for Catholic clergy and nobles, in addition to certain educational authorities and persons of high distinction.
2018 Eaton 200
The 2018 Villa Lighting Delivers the Eaton 200 was the tenth stock car race of the 2018 NASCAR Camping World Truck Series season and the 18th iteration of the event. The race was held on Saturday, June 23, 2018 in Madison, Illinois at Gateway Motorsports Park, a 1.25 miles (2.01 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 160 laps to complete. At race's end, after a chaotic final restart with three to go, Justin Haley of GMS Racing would win his first ever NASCAR Camping World Truck Series career win and of the season. To fill out the podium, Todd Gilliland of Kyle Busch Motorsports and Johnny Sauter of GMS Racing would finish 2nd and 3rd, respectively.

The race was the NASCAR Camping World Truck Series debuts for Bryant Barnhill, Riley Herbst, Zane Smith, and Tate Fogleman.

Tate Fogleman
Tate Fogleman (born March 8, 2000) is an American professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Camping World Truck Series, driving the No. 30 Toyota Tundra for On Point Motorsports and the No. 26 Chevrolet Silverado for Rackley WAR.
44th Félix Awards
The 43rd Félix Awards were held on November 6, 2022 to honour achievements in Quebec music. The gala was hosted by Louis-José Houde, and televised by Ici Radio-Canada Télé.

The advance ceremony announcing the winners in categories not selected for the main gala was hosted by Pierre Lapointe and broadcast by Télé-Québec on November 2.

Louis-José Houde
Louis-José Houde (born October 19, 1977 in Saint-Apollinaire, Quebec) is a French-Canadian actor and comedian. He is best known for his performances in films such as Bon Cop, Bad Cop in 2006, Father and Guns (De père en flic) in 2009, A Sense of Humour (Le Sens de l'humour) in 2011 and Compulsive Liar (Menteur) in 2019.

Houde has hosted two TV shows on Radio-Canada: Louis-José Houde, à suivre... (2005) and Ici Louis-José Houde (2006). In 2003, he won a Félix Award for comic show of the year.

He championed Un petit pas pour l'homme by Stéphane Dompierre in Le combat des livres 2006.

He is a graduate of Quebec's École nationale de l'humour.
Villadoz
Villadoz is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. According to the 2020 census, the municipality has a population of 95 inhabitants.

The town is located close to the Sierra del Peco mountain range.

Martin of Tours
Martin of Tours (Latin: Martinus Turonensis; 316/336 – 8 November 397) was the third bishop of Tours. He is the patron saint of many communities and organizations across Europe, including France's Third Republic. A native of Pannonia (present-day Hungary), he converted to Christianity at a young age. He served in the Roman cavalry in Gaul, but left military service prior to 361, when he became a disciple of Hilary of Poitiers, establishing the monastery at Ligugé. He was consecrated as Bishop of Caesarodunum (Tours) in 371. As bishop, he was active in the suppression of the remnants of Gallo-Roman religion.

The contemporary hagiographer Sulpicius Severus wrote a Life of St. Martin. He is best known for the account of his using his sword to cut his cloak in two, to give half to a beggar clad only in rags in winter. His shrine in Tours became an often-frequented stop for pilgrims on the road to Santiago de Compostela in Spain.
United States v. Olofson
United States v. Olofson, 563 F.3d 652 (2009), is an appellate decision in the case of David Olofson, who was convicted by a jury of knowingly transferring a machine gun in violation of 18 U.S.C. § 922(o). Olofson was sentenced to thirty months in prison, which he began serving after his appeal to the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit failed. The US Supreme Court declined to hear a further appeal. Olofson's case was, for a time, a minor cause célèbre in conservative media and among gun rights advocates, attracting support from, among others, Lou Dobbs of CNN and from Oath Keepers, and legal assistance from Gun Owners of America.

Gun politics in the United States
In the context of gun violence in the United States, there are two primary opposing ideologies regarding private firearm ownership: gun control and gun rights.

Advocates of gun control support increasingly restrictive regulations on gun ownership, while proponents of gun rights oppose such restrictions and often support the liberalization of gun ownership. These groups typically differ in their interpretations of the Second Amendment to the United States Constitution, as well as in their views on the role of firearms in public safety, their impact on public health, and their relationship to crime rates at both national and state levels.: 1–3

Since the early 21st century, private firearm ownership in the United States has been steadily increasing, with a notable acceleration during and after 2020.
The survey also indicates a rise in the diversity of firearm owners, with increased ownership rates among females and ethnic minorities compared to previous years.
Aircel
Aircel Ltd. stylised as AIRCEL , was an Indian mobile network operator headquartered in Mumbai that offered voice and 2G, 3G and 4G data services. Maxis Communications held a 74% stake and Sindya Securities and Investments held the remaining 26%. Aircel was founded by Chinnakannan Sivasankaran and commenced operations in Tamil Nadu in 1999. It was once a market leader in Tamil Nadu and had considerable presence in Odisha, Assam and North-East telecom circles. 2G and 3G Services including voice were shut down in all circles after failure of merger talks with Reliance Communications.

4G
4G refers to the fourth generation of cellular network technology, introduced in the late 2000s and early 2010s. Compared to preceding third-generation (3G) technologies, 4G has been designed to support all-IP communications and broadband services, and eliminates circuit switching in voice telephony. It also has considerably higher data bandwidth compared to 3G, enabling a variety of data-intensive applications such as high-definition media streaming and the expansion of Internet of Things (IoT) applications.

The earliest deployed technologies marketed as "4G" were Long Term Evolution (LTE), developed by the 3GPP group, and Mobile Worldwide Interoperability for Microwave Access (Mobile WiMAX), based on IEEE specifications. These provided significant enhancements over previous 3G and 2G.