hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divini Redemptoris
Divini Redemptoris (from the incipit "Divini Redemptoris promissio", Latin for "the promise of a Divine Redeemer") is an anti-communist encyclical issued by Pope Pius XI.  It was published on 19 March 1937. In this encyclical, the pope sets out to "expose once more in a brief synthesis the principles of atheistic Communism as they are manifested chiefly in Bolshevism".

Mariano Cordovani O.P. (February 25, 1883 – April 4, 1950) professor of dogmatic theology at the College of Saint Thomas, the future Pontifical University of Saint Thomas Aquinas, Angelicum from 1912 to 1921 and Master of the Sacred Palace under Pope Pius XI contributed especially to the encyclical and afterward published his Appunti sul comunismo moderno treating the Church's position on communism.

Pontifical University of Saint Thomas Aquinas
The Pontifical University of Saint Thomas Aquinas (PUST), also known as the Angelicum or Collegio Angelico (in honor of its patron, the Doctor Angelicus Thomas Aquinas), is a pontifical university located in the historic center of Rome, Italy. The Angelicum is administered by the Dominican Order and is the order's central locus of Thomistic theology and philosophy.

The Angelicum is coeducational and offers both undergraduate and graduate degrees in theology, philosophy, canon law, and social sciences, as well as certificates and diplomas in related areas.  Courses are offered in Italian and some in English. The Angelicum is staffed by clergy and laity and serves both religious and lay students from around the world.
Pauline Thompson
Pauline Adele Thompson (28 November 1942 – 27 July 2012) was a New Zealand painter. Her style can be described as romantic-realist. She exhibited with the Auckland Society of Arts and in the New Women Artists exhibition at the Govett-Brewster Art Gallery in 1984.

Thompson was born in 1942, the daughter of Walter Kirkpatrick Thompson and Marie Gabrielle Buffett. She died on Auckland's North Shore on 27 July 2012.

Auckland Society of Arts
The Auckland Society of Arts was a community organisation that brought together over 2000 local and national artists in Auckland, New Zealand between 1870 and 1984. It was the first community art society in New Zealand and one of the first within Australasia. The group was originally known as the Society of Artists, Auckland, and exhibiting artists produced work for their annual exhibitions that begun in 1881. The average year saw them producing 14 exhibitions total, four as a group, eight solo, and two with unique themes. The society was officially wound up in 2004.
Salvelinus boganidae
Salvelinus boganidae is a species of bony fish in the family Salmonidae. The fish is endemic to Russia. It is found only in Katanga Lake, the Piasina River Basin in the Taimyr Peninsula and in the Anadyr River Basin in the Chukchi Peninsula. The fish grows up to 46.5 cm long.

Pyasina
The Pyasina (Russian: Пясина) is a river in Krasnoyarsk Krai, Russia. The river is 818 kilometres (508 mi) long, and its basin covers 182,000 square kilometres (70,000 sq mi). The Pyasina River originates in Lake Pyasino and flows into the Pyasino Gulf of the Kara Sea. There are more than 60,000 lakes in the basin of the Pyasina covering a total area of 10,450 square kilometres (4,030 sq mi). The river freezes up in late September or early October and stays under the ice until June. It is connected to the river Chetyrekh through its right distributary Staritsa.
Tubolja
Tubolja (or Potubolja) is a village in Bosnia and Herzegovina.

The origin of the name of the village is unclear. The name is like Illyrian, but may have Croatian roots. The word "tubolja" meant "big rock or beams".

The village was not cited until long after its founding, including by Bakula (1867). This does not mean it was uninhabited, but that its name changed. Šilobadović (1668) referred to the Abyss. Although inhabited, it was not mentioned in the Abyss Episcopal reports from the 17th, 18th or 19th century. Probably it was included as part of Kovač. A more points to the long-term population of the area - west of the village on a hilly elevation is Illyrian tumuli Plandovišće.

In the early 20th century, Croatian ethnologist Ante Radić visited the village, as described in Proceedings of national life and običaje.

Later Tubolja attracted immigrants from Herzegovina and Dalmatia. Among the largest families are Ivanković and Kurevija.

Herzegovina
Herzegovina (/ˌhɛərtsɪˈɡoʊvɪnə/ HAIRT-sih-GOH-vih-nə or /ˌhɜːrtsəɡoʊˈviːnə/ HURT-sə-goh-VEE-nə; Serbo-Croatian: Hercegovina / Херцеговина, pronounced [xɛ̌rt͡se̞ɡoʋina]) is the southern and smaller of two main geographical regions of Bosnia and Herzegovina, the other being Bosnia. It presently [when?] does not have strictly defined administrative borders; however, in the past it was organized as Sanjak of Herzegovina (1470–1833; 1851–1912) and Herzegovina Eyalet (1830–1851).

Bosnia, the larger of the two regions, lies to the north of Herzegovina; the Croatian region of Dalmatia lies to the southwest; the Montenegrin region of Old Herzegovina lies to the southeast. The land area of Herzegovina is around 12,000 km2 (4,600 sq mi), or around 23–24% of the country. The largest city is Mostar, in the center of the region. Other large settlements include Trebinje, Široki Brijeg, Ljubuški, Čapljina, Konjic and Posušje.
Petriellaceae
Petriellales is an extinct order of gymnosperms known from Middle Triassic (Olenekian) to Late Triassic (Rhaetian) floras of Gondwana, with fossil findings from Antarctica, Australia, southern Africa and South America. The family Petriellaceae is the only known family in the order. The order is characterized by fan-shaped leaves with anastomosing veins and forked reproductive structures represented by separate female ovulate and male microsporangiate organs. Petriellales plants are thought to have been part of humid understory vegetation of Triassic temperate forests, with fossil occurrences on the high latitudes of Southern Hemisphere.

Olenekian
In the geologic timescale, the Olenekian is an age in the Early Triassic epoch; in chronostratigraphy, it is a stage in the Lower Triassic series. It spans the time between 249.9 Ma and 246.7 Ma (million years ago). The Olenekian is sometimes divided into the Smithian and the Spathian subages or substages. The Olenekian follows the Induan and is followed by the Anisian (Middle Triassic).

The Olenekian saw the deposition of a large part of the Buntsandstein in Europe. The Olenekian is roughly coeval with the regional Yongningzhenian Stage used in China.
Civil Enforcement Act (Alberta)
The Civil Enforcement Act, S.A. 1994, c.C-10.5, is a law in Alberta, Canada. The law gave responsibility for seizures, evictions, repossessions, and enforcing court orders to authorized civil enforcement agencies. Sheriffs' Offices throughout the province closed, but the Office of the Sheriff - Civil Enforcement was created under the Court Services Division of Alberta Justice to monitor the civil enforcement agency activities and respond to complaints. The Act was proclaimed in force on January 1, 1996.

Repossession
Repossession, commonly referred to as repo, is a "self-help" type of action in which the party having the right of ownership of a property takes the property in question back from the party having right of possession without invoking court proceedings. The property may then be sold by either the financial institution or third party sellers.

The extent to which repossession is authorized, and how it may be executed, greatly varies in different jurisdictions (see below). When a lender cannot find the collateral, cannot peacefully obtain it through self-help repossession, or the jurisdiction does not allow self-help repossession, the alternative legal remedy to order the borrower to return the goods (prior to judgment) is replevin.

The security interest over the collateral is often known as a lien. The lender/creditor is known as the lienholder.
Anna Demidova (dancer)
Anna Demidova (Russian: Анна Демидова; born April 23, 1988) is a Russian-American professional ballroom dancer. She is two-time WDC World Professional Ballroom champion (2022, 2023), two-time British Open Professional Ballroom champion (Blackpool Dance Festival in Brackets, 2022, 2023), two-time United States National Professional Ballroom champion (2022, 2023), two-time International Professional Ballroom Champion and UK Champion. She won the professional dancer competition of Dancing with the Stars, Season 8, which earned her a place as a professional dancer in Season 9 and has been featured in several international publications.

Dancing with the Stars (American TV series) season 9
Season nine of Dancing with the Stars premiered on September 21, 2009, on the ABC network.

Some changes were added this season, including a larger cast and relay dances. Four new dances were introduced to complement the large cast: the bolero, lambada, two-step, and Charleston.

Singer Donny Osmond and Kym Johnson were crowned the winners, while singer Mýa and Dmitry Chaplin finished in second place, and reality star Kelly Osbourne and Louis van Amstel finished in third place.
Soviet submarine K-51
K-51 was one of a dozen double-hulled K-class submarine cruisers built for the Soviet Navy during the late 1930s. The submarine's construction was interrupted by the Axis powers' invasion of the Soviet Union in June 1941 (Operation Barbarossa) and the subsequent Siege of Leningrad, but she was provisionally commissioned later that year into the Baltic Fleet. Damaged by ice in December 1941, the boat did not become operational until three years later. K-51 made two war patrols.

The submarine was transferred to the Northern Fleet in 1948 and was renamed B-5 the following year. She was modified in the early 1950s to serve as a test ship for an experimental cruise missile, but the program was canceled in 1953 and the ship was not rebuilt. K-51 was relegated to auxiliary duties in 1955 and was stricken from the navy list in 1975 and subsequently scrapped.

Cruiser submarine
A cruiser submarine was a very large submarine designed to remain at sea for extended periods in areas distant from base facilities. Their role was analogous to surface cruisers; 'cruising' distant waters, commerce raiding, and otherwise operating independently. When operating in a fleet, cruisers and cruiser submarines were expected to scout for and screen the battle fleet. Cruiser submarines were successful for a brief period of World War I, but were less successful than smaller submarines during World War II. Large submarines remained vulnerable to damage from defensively equipped merchant ships (DEMS), were slow to dive if found by aircraft, offered a large sonar echo surface, and were less able to defensively maneuver during depth charge attacks.
Procymate
Procymate (Equipax) is a carbamate derivative which is a sedative and anxiolytic drug. It was previously manufactured and marketed in Belgium. The usual dose for adults is 800 to 1200 mg per day. Procymate shares a similar structure and mechanism of action with the related drugs hexapropymate and phenprobamate.

Anxiolytic
An anxiolytic (/ˌæŋksiəˈlɪtɪk, ˌæŋksioʊ-/; also antipanic or anti-anxiety agent) is a medication or other intervention that reduces anxiety. This effect is in contrast to anxiogenic agents which increase anxiety. Anxiolytic medications are used for the treatment of anxiety disorders and their related psychological and physical symptoms.
Haitong International
Haitong International Securities Group Limited known as Haitong International is an international financial institution with established presence in Hong Kong and a rapidly expanding network across the globe. It strives to serve as a bridge linking up the Chinese and overseas capital markets. The parent company of Haitong International is Guotai Haitong Securities Co., Ltd (“Guotai Haitong Securities”).

It was known as Tai Fook Securities which was owned by Chow Tai Fook–New World Development group until 2009.

New World Development
New World Development Company Limited (NWD) is a Hong Kong–based company focused on  property,  hotels, infrastructure and services and department stores. It was established on 29 May 1970 by Cheng Yu-tung. The company is publicly listed on the Stock Exchange of Hong Kong Limited (SEHK: 17) since 23 November 1972 and was formerly a constituent stock of Hong Kong Hang Seng Index.

Over the last four decades, the group has also actively participated in various businesses in Mainland China and established itself as one of the largest foreign direct investors in the country. The group's existing investments in Mainland China has exceeded US$16.5 billion, spreading across four municipalities and over 19 provinces.
Hagman
Hagman is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Carl Hagman (1890–1949), Swedish actor

Emy Hagman (1906–1976), Swedish actress

Itai Hagman (born 1983), Argentine politician

Justus Hagman (1859–1936), Swedish actor

Larry Hagman (1931–2012), American actor

Matti Hagman (1955–2016), Finnish ice hockey player

Mia Hagman (born 1979), Finnish breaststroke swimmer

Nathalie Hagman (born 1990), Swedish handball player

Niklas Hagman (born 1979), Finnish ice hockey player, son of Matti

Sofia Hagman (1942–1900), Finnish educator

Sophie Hagman (1758–1826), Swedish ballet dancer

Sophie Hagman
Anna Sophia "Sophie" Hagman, née Anna Kristina "Stina" Hagman (31 December 1758, in Eskilstuna, Södermanland, Sweden – 6 May 1826, in Stockholm, Sweden), was a Swedish ballet dancer. She was the official royal mistress to Prince Frederick Adolf of Sweden from 1778 to 1793.
Aren Davoudi
Aren Davoudi Chegani (Persian: آرن داوودی چگانی; Armenian: Արեն Դավուդի, born July 12, 1986) is a professional Iranian basketball player of Armenian descent who currently plays for Hamyari Shahrdari of the Iranian Super League and also for the Iranian national basketball team. He is a 6-foot point guard.

From 2007, Davoudi has also been a member of the Iran national basketball team, but he first played for the team during their second consecutive gold medal run at the FIBA Asia Championship 2009. He saw action in six of nine games off the bench.

Iranian Basketball Super League
The Iranian Basketball Super League (IBSL) is a professional men's basketball league in Iran. It was founded in 1998. The current champions is Shahrdari Gorgan. The league follows the promotion and relegation system in which the worst two teams are relegated to 1st Division.
Josef Ferstl
Josef Ferstl (born 29 December 1988) is a retired German World Cup alpine ski racer, focusing on the speed events of Downhill and Super-G. He has competed in three World Championships and the 2018 Winter Olympics. Ferstl made his World Cup debut in 2007 and has two victories, both in Super-G.

His father is West German alpine racer Sepp Ferstl, who won the Hahnenkamm downhill in Kitzbühel in 1978 and 1979. Forty years later in 2019, the younger Ferstl became the first German to win a Super-G at Kitzbühel, and the trophy was presented to him by his father.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
South Jutland (Folketing constituency)
South Jutland (Danish: Sydjylland) is one of the 12 multi-member constituencies of the Folketing, the national legislature of Denmark. The constituency was established in 2007 following the public administration structural reform. It consists of the municipalities of Aabenraa, Billund, Esbjerg, Fanø, Fredericia, Haderslev, Kolding, Sønderborg, Tønder, Varde, Vejen and Vejle. The constituency currently elects 17 of the 179 members of the Folketing using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 526,547 registered electors.

Varde Municipality
Varde Municipality (Danish: Varde Kommune) is a kommune in the Region of Southern Denmark on the west coast of the Jutland peninsula in southwest Denmark. Its mayor is Mads Sørensen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and site of its municipal council is the town of Varde. It covers an area of 1255.79 km2 with a population of 49,410 (2025).

On 1 January 2007 Varde municipality was, as a result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), merged with the existing Blaabjerg, Blåvandshuk, most of Helle (Grimstrup parish, a part of the former Helle Municipality, merged with Esbjerg Municipality), and Ølgod municipalities to form a new Varde municipality. Årre is also located in Varde.
Ivan Kružliak
Ivan Kružliak (born 24 March 1984) is a Slovak football referee.

Kružliak mostly serves as referee in the Slovak First Football League and UEFA competitions: the Champions League, Europa League and Conference League. Kružliak has refereed in international matches, participating in World Cup Qualifiers in Europe, Euro Qualifications, UEFA Nations League and Euro 2024.

FIFA World Cup qualifiers
The FIFA World Cup qualification is a set of competitive matches that a national association football team plays in order to qualify for one of the available berths at the final tournament of the men's FIFA World Cup.

Qualifying tournaments are held within the six FIFA continental zones, each organized by their respective confederations: AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North and Central America and the Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe). For each World Cup, FIFA decides the number of places in the finals allocated to each of the zones, based on the numbers and relative strengths of the confederations' teams.

As a courtesy, the host receives an automatic berth selection, as has happened with the immediate past tournament winner during much of the competition's history. All other finalists are determined on a standalone qualifying round achievement without regard to previous achievements.
The Crusade (album)
The Crusade is the third studio album by American heavy metal band Trivium. It was released on October 10, 2006, through Roadrunner Records and was produced by Jason Suecof and the band themselves. The album marked a significant musical change from the metalcore sound of their preceding album Ascendancy, with the band utilizing thrash metal influences. Accordingly, vocalist/guitarist Matt Heafy sings with primarily clean vocals throughout The Crusade, rather than utilizing the screaming style heard on Ascendancy.

The Crusade peaked at number 7 in United Kingdom and was later certified silver in for sales in excess of 60,000 copies. In the United States, the album debuted at No. 25 on the US Billboard 200 albums chart on its release, selling 31,000 copies in the US in its first week. It has sold over 100,000 copies in the United States.

Roadrunner Records
Roadrunner Records is a Dutch-American record label focused on heavy metal and hard rock music. Founded in the Netherlands in 1980, it is now a division of Warner Music Group and is based in New York City. Formerly seen as one of the most powerful independent metal labels of the 1980s and 1990s, it would eventually become a massive host of metal acts, most seen in Roadrunner United and the following live concert. Since then, the label continued to put out major releases. However, by the 2020s, most major acts had left the label; it was also acquired by Warner, being relegated to something much smaller than before.
2018 FINA Women's Water Polo World Cup
The 2018 FINA Women's Water Polo World Cup was the 17th edition of the event, organised by the world's governing body in aquatics, the International Swimming Federation (FINA). The event took place in Surgut, Russia from 4 to 9 September 2018.

The United States won the gold medal, after defeating Russia 8-5 in the final. Australia captured bronze, beating Spain 9-8.

Yekaterinburg Time
Yekaterinburg Time (YEKT) is the time zone five hours ahead of UTC (UTC+05:00) and 2 hours ahead of Moscow Time (MSK+2).

In 2011, Russia moved to year-round daylight saving time.  Instead of switching between UTC+05:00 in winter and UTC+06:00 in summer, Yekaterinburg time was set to UTC+06:00 until 2014, when it was reset back to UTC+05:00 year-round.

The time zone applies to the Ural Federal District, and Bashkortostan, Orenburg Oblast and Perm Krai in the Volga Federal District.
Mesterfinalen
Mesterfinalen (English: Champions Final), also known as UNICEF Mesterfinalen due to its cooperation with UNICEF, is a Norwegian association football competition contested between the champions of the previous Eliteserien season and the holders of the Norwegian Football Cup. If the same team is both reigning League and Cup champions, the silver medalist from the league provides the opposition. The competition was founded in 2009, then known as Superfinalen (English: Super Final). Superfinalen was not arranged between 2011 and 2016 before it was rebranded and again arranged in 2017. The fixture is a recognised competitive football super cup.

Brann Stadion
Brann Stadion is a football stadium in Bergen, Norway. It was constructed in 1919, and has been the home of the football club Brann ever since. The stadium lies 3 km (1.9 mi) south of the city centre, at the foot of Mount Ulriken.

The record attendance dates from 1 October 1961, when Brann hosted Fredrikstad in the cup semi-final, in front of 24,800 spectators. Though its league attendance record is 23,900, from 1978, when they hosted Lillestrøm. Brann Stadion has, per. 2009, a capacity of 17,317. A redevelopment project was underway, aimed at increasing the capacity to over 20,000, but it has been put on hold. Brann Stadion has the third largest attendance capacity in Norway.
Kirill Startsev
Kirill Borisovich Startsev (Russian: Кирилл Борисович Старцев; born September 21, 1989) is a Russian professional ice hockey player. He is currently playing with PSK Sakhalin of Asia League Ice Hockey (ALIH).

Startsev previously played two games in the Russian Superleague for Avangard Omsk during the 2007–08 Russian Superleague season and two games in the Kontinental Hockey League for Metallurg Novokuznetsk during the 2013–14 KHL season.

PSK Sakhalin
PSK Sakhalin (Russian: ПСК «Сахалин»), formerly known as HK Sakhalin and Sakhalin Sea Lions, was an ice hockey team based in Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Oblast, Russia. Sakhalin joined the Asia League Ice Hockey (ALIH) in 2014 and played in the competition until 2022, when the ALIH voted to remove the team in protest of the Russian invasion of Ukraine.
1936–37 Panhellenic Championship
The 1936–37 Panhellenic Championship was the eighth season of the highest football league of Greece. The champions of the 3 founding Associations of the HFF participated in the championship, which were the Αthenian, the Piraeus' and the Macedonian association. Olympiacos won the championship, for the fifth time in its history and for the first time undefeated. The point system was: Win: 2 points - Draw: 1 point - Loss: 0 points.

Hellenic Football Federation
Hellenic Football Federation (H.F.F.), (Greek: Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία; Ε.Π.Ο., romanized: Ellinikí Podosferikí Omospondía; E.P.O.), is the governing body of association football and futsal in Greece. It contributes in the organizations of the Greek Cup, Gamma Ethniki (3rd ranked men's football championship in Greece), the Greece national team and from 2025-26 season for the Greek Super Cup.