hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porto de Sanabria
Porto de Sanabria (Galician: Porto de Seabra; Leonese: Porto de Senabria), also known as Porto, is a municipality located in the province of Zamora, Castile and León, Spain. According to the 2012 census (INE), the municipality has a population of 216 inhabitants.

Leonese language
Leonese (llionés, ḷḷionés, lionés) is a set of vernacular Romance language varieties spoken in northern and western portions of the historical region of León in Spain (the modern provinces of León, Zamora, and Salamanca), the village of Riudenore (in both Spain and Portugal) and Guadramil in Portugal, sometimes considered another language.  In the past, it was spoken in a wider area, including most of the historical region of Leon. The current number of Leonese speakers is estimated at 20,000 to 50,000. Spanish is now the predominant language in the area.

Leonese forms part of the Asturleonese linguistic group along with dialects of Asturian. The division between Asturian and Leonese is extra-linguistic, as the main divisions within the Asturleonese complex are between eastern and western varieties, rather than between varieties spoken in Asturias and Leon.
Simon Fernando Sri Chandrasekera
Mudaliyar Simon Fernando Sri Chandrasekera (1829–1908) was a prominent businessman during the late 19th century in Sri Lanka.

Born Singho Appu Baasunnahe in the village of Horetuduwa in Moratuwa. He started life making tea chests and moved into other businesses. He built Sirinivasa which was gifted by him to the city of Colombo and is the current official residence of the Mayor of Colombo. His daughter married Dr W. A. de Silva. His other relations included Sir Susantha de Fonseka, Cissy Cooray and H. W. Amarasuriya. who left his entire estate in trust to the Ceylon government.

Mayor of Colombo
The Mayor of Colombo is the elected head of the Colombo Municipal Council. The post was created in 1866 when the Colombo Municipal Council was established by the Legislative Council of Ceylon. The mayor is assisted by the deputy mayor and a Municipal Commissioner.The current mayor is Vraîe Cally Balthazaar, who took office on 16 June 2025.
Electoral history of Wayne Morse
Electoral history of Wayne Morse, United States Senator from Oregon, candidate for the 1960 Democratic presidential nomination and Oregon favorite-son candidate in the 1952 Republican presidential primaries.

Originally a Republican, Morse became an independent in 1952 and a Democrat in 1955.

Thomas Eagleton
Thomas Francis Eagleton (September 4, 1929 – March 4, 2007) was an American lawyer who served as a United States senator from Missouri from 1968 to 1987. He was briefly the Democratic vice presidential nominee under George McGovern in 1972. He suffered from bouts of depression throughout his life, resulting in several hospitalizations, which were kept secret from the public. When they were revealed, the McGovern campaign was humiliated, and Eagleton was forced to quit the race. He later became adjunct professor of public affairs at Washington University in St. Louis.
Flexibility method
In structural engineering, the flexibility method, also called the method of consistent deformations, is the traditional method for computing member forces and displacements in structural systems. Its modern version formulated in terms of the members' flexibility matrices also has the name the matrix force method due to its use of member forces as the primary unknowns.

Displacement (geometry)
In geometry and mechanics, a displacement is a vector whose length is the shortest distance from the initial to the final position of a point P undergoing motion. It quantifies both the distance and direction of the net or total motion along a straight line from the initial position to the final position of the point trajectory. A displacement may be identified with the translation that maps the initial position to the final position. Displacement is the shift in location when an object in motion changes from one position to another.
For motion over a given interval of time, the displacement divided by the length of the time interval defines the average velocity (a vector), whose magnitude is the average speed (a scalar quantity), over the motion on this time interval.
WBLU-LP
WBLU-LP (channel 62) was a low-power television station in Lexington, Kentucky, United States. Owned by Equity Media Holdings, the station broadcast its signal from downtown Lexington and provided coverage that did not extend far past the developed portions of the city, although the signal could be picked up in neighboring Scott and Bourbon counties. The station was active from 1999 until 2009, when it went dark due to a wide-ranging bankruptcy involving Equity.

Bourbon County, Kentucky
Bourbon County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 20,252. Its county seat is Paris. Bourbon County is part of the Lexington-Fayette, KY Metropolitan Statistical Area. It is one of Kentucky's nine original counties, and is best known for its historical association with bourbon whiskey.
2006 New York City Marathon
The 2006 New York City Marathon was the 37th running of the annual marathon race in New York City, New York, which took place on Sunday, November 5. The men's elite race was won by Brazil's Marílson Gomes dos Santos in a time of 2:09:58 hours while the women's race was won by Latvia's Jeļena Prokopčuka in 2:25:05.

In the wheelchair races, Australia's Kurt Fearnley (1:29:22) and America's Amanda McGrory (1:54:17) won the men's and women's divisions, respectively. In the handcycle race, Lebanon's Edward Maalouf (1:25:36) and Monique van der Vorst (1:35:48) were the winners.

A total of 37,936 runners finished the race, 25,607 men and 12,329 women.

Kurt Fearnley
Kurt Harry Fearnley, AO PLY (born 23 March 1981) is an Australian wheelchair racer, who has won gold medals at the Paralympic Games and crawled the Kokoda Track without a wheelchair. He has a congenital disorder called sacral agenesis which prevented fetal development of certain parts of his lower spine and all of his sacrum. In Paralympic events he is classified in the T54 classification. He focuses on long and middle-distance wheelchair races, and has also won medals in sprint relays. He participated in the 2000, 2004, 2008, 2012 and 2016 Summer Paralympic Games, finishing his Paralympic Games career with thirteen medals (three gold, seven silver and three bronze). He won a gold and silver medal at the 2018 Commonwealth Games and was the Australian flag bearer at the closing ceremony.
Uzbekistan at the 2024 Winter Youth Olympics
Uzbekistan  competed at the 2024 Winter Youth Olympics in Gangwon, South Korea, from January 19 to February 1, 2024. This was Uzbekistan's third appearance at the Winter Youth Olympic Games, having debuted at the Games at the first edition in 2012.

The Uzbekistani team consisted of two alpine skiers (one per gender). Alpine skiers Rauan Raimkulov and Sabina Rejepova were the country's flagbearers during the opening ceremony.

Gangwon Province, South Korea
Gangwon Province (Korean: 강원도; RR: Gangwon-do), officially Gangwon State (강원특별자치도; lit. Gangwon Special Self-Governing Province), is a Special Self-Governing Province of South Korea. It is known as the largest and least densely populated subdivision of South Korea. Gangwon is one of the three provinces in South Korea with special self-governing status, the others being Jeju Province and Jeonbuk State. Gangwon is bordered on the east by the East Sea(Or Sea of Japan), it borders Gyeonggi Province to the west, North Gyeongsang Province and North Chungcheong Province to the south, and the Military Demarcation Line to the north, separating it from North Korea. In the 1945 division of Korea, the historical Gangwon Province was divided in half, and remains so to this day.

Pyeongchang County in Gangwon hosted the 2018 Winter Olympics and 2018 Winter Paralympics. Gangwon also hosted the 2024 Winter Youth Olympics.
Pleromella
Pleromella is a monotypic moth genus of the family Noctuidae. Its only species, Pleromella opter, is found in western North America in southern Oregon, California and Baja California. Both the genus and species were first described by Harrison Gray Dyar Jr. in 1921.

Harrison Gray Dyar Jr.
Harrison Gray Dyar Jr. (February 14, 1866 – January 21, 1929) was an American entomologist. Dyar's Law, a pattern of geometric progression in the growth of insect parts, is named after him. He was also noted for eccentric pursuits which included digging tunnels under his home. He had a complicated personal life and along with his second wife he adopted the Baháʼí Faith.
Neil Cohalan
Cornelius Joseph "Neil" Cohalan (July 31, 1906 – January 22, 1968) was an American basketball coach.  He was the first coach of the New York Knicks and has the distinction of being the winning coach of the first game played in the Basketball Association of America (BAA), the forerunner to the modern National Basketball Association (NBA).  The game, a November 1, 1946 contest between the Knicks and the Toronto Huskies played in famed Maple Leaf Gardens, was won 68–66 by the Knickerbockers.

Prior to his pro career, Cohalan was the head basketball coach at Manhattan College from 1924 through 1942, where as a student he played basketball and football.

Manhattan University
Manhattan University (previously Manhattan College) is a private, Catholic university in New York City, New York, US. Originally established in 1853 by the De La Salle Christian Brothers (Institute of the Brothers of the Christian Schools) as an academy for day students, it was later incorporated as an institution of higher education through a charter granted by the New York State Board of Regents. In 1922, it moved from Manhattan to the Riverdale section of the Bronx, roughly 6.4 miles (10.3 km) north of its original location on 131st Street in Manhattanville.
Australian cricket team in New Zealand in 1877–78
The Australian cricket team toured New Zealand in January and February 1878, before their 1878 tour of England. It was the first overseas tour by a representative Australian team.

The Australians played seven matches against provincial teams, six of which fielded 22 players (the other team, Canterbury, fielded 15) with the aim of providing more evenly-matched contests. As the matches were not 11-a-side they are not considered to have been first-class.

The team had assembled in November 1877, playing matches against teams in four Australian colonies.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.
Salmon River (Ontario)
The Salmon River is a river in Ontario, Canada. The river flows 135 kilometres (84 mi) south from about 200 metres south of Mazinaw Lake into Kennebec Lake near the community of Arden, part of Central Frontenac, Frontenac County, through a chain of small lakes and through part of Lennox and Addington County to the Bay of Quinte on Lake Ontario near the community of Shannonville, part of Tyendinaga, Hastings County. The watershed is  about 227,579 acres (92,100 hectares) of which 65,524 acres is forested.

Hastings County
Hastings County is a county and census division of the Canadian province of Ontario. Geographically, it is located on the border of Eastern Ontario and Central Ontario. Hastings County is the second-largest county in Ontario, after Renfrew County. Its county seat is Belleville, which is, along with Quinte West, independent of Hastings County.

Hastings County has trademarked the moniker "Cheese Capital of Canada".
Walter D. Corrigan Sr.
Walter Dickson Corrigan Sr. (December 28, 1875 – November 24, 1951) was an American lawyer and progressive Republican politician from Wisconsin.  He was a protégé of Wisconsin progressive leader Robert M. "Fighting Bob" La Follette.  Corrigan served as district attorney of Waushara County, Wisconsin, and was selected as a special prosecutor to try a 1929 civil campaign finance case against then-governor Walter J. Kohler Sr.—it was the only time a sitting Wisconsin governor was put on trial as a defendant.

While attending Iowa State University, he was a star athlete in baseball and football, playing under coach Pop Warner.

Walter J. Kohler Sr.
Walter Jodok Kohler Sr., (March 3, 1875 – April 21, 1940) was an American businessman and politician from the Kohler family of Wisconsin. He was an innovative and highly successful Wisconsin industrialist. The Kohler Company was founded by his father, John Michael Kohler. Walter Kohler served as the company's president from 1905 to 1937. Walter Kohler was elected the 26th governor of Wisconsin as a Republican, serving one term from 1929 to 1931. A moderate, pro-business Republican who admired Calvin Coolidge and Herbert Hoover, Kohler sparred with the left and right of his party before and during the Great Depression. His son, Walter J. Kohler Jr., also served as governor, from 1951 to 1957.
Ernie Fields Jr.
Ernie Fields Jr. (July 29, 1934 – March 8, 2024) was an American baritone saxophonist and session musician.

Son of notable musician Ernie Fields, he worked with blues, soul and funk artists including B. B. King, Bobby Bland, Stevie Wonder, Aretha Franklin, Rick James, and Marvin Gaye.

Fields graduated from Booker T. Washington High School in 1951 and then attended Howard University, playing with his father's band during breaks. In the 1990s he began touring with trombonist Fred Wesley, playing bagpipes as well as saxophone.

Fields wrote the score for the 1978 film Disco Godfather.

On the April 6, 2010 episode of American Idol, Fields played the didgeridoo during Crystal Bowersox's performance of the Lennon and McCartney composition "Come Together".

Ernie Fields Jr. was music contractor for American Idol, The Voice, and X Factor.

Fields lived in Pasadena, California. He died in his sleep on March 8, 2024, at the age of 89.

Crystal Bowersox
Crystal Lynn Bowersox (born August 4, 1985) is an American singer, songwriter and actress who was the runner-up on the ninth season of American Idol. She was the first female finalist in three years.

Bowersox's debut album, Farmer's Daughter, was released on December 14, 2010 by Jive Records. Bowersox released her second album, All That for This, on March 26, 2013.
Bioctl
The bio(4) pseudo-device driver and the bioctl(8) utility to implement a generic RAID volume management interface in OpenBSD and NetBSD.  The idea behind this software is similar to ifconfig, where a single utility from the operating system can be used to control any RAID controller using a generic interface, instead of having to rely on many proprietary and custom RAID management utilities specific for each given hardware RAID manufacturer.  Features include monitoring of the health status of the arrays, controlling identification through blinking the LEDs and managing of sound alarms, and specifying hot spare disks.  Additionally, the softraid configuration in OpenBSD is delegated to bioctl as well; whereas the initial creation of volumes and configuration of hardware RAID is left to card BIOS as non-essential after the operating system has already been booted.  Interfacing between the kernel and userland is performed through the ioctl system call through the /dev/bio pseudo-device.

Ifconfig
ifconfig (short for interface config) is a system administration utility in Unix-like operating systems for network interface configuration.

The utility is a command-line interface tool and is also used in the system startup scripts of many operating systems. It has features for configuring, controlling, and querying TCP/IP network interface parameters. Ifconfig originally appeared in 4.2BSD as part of the BSD TCP/IP suite.

Many Linux distributions have deprecated ifconfig in favor of tools from iproute2.
Moshe Leiser and Patrice Caurier
Moshe Leiser, born 1956 in Antwerp and Patrice Caurier born 1954 in Paris are two opera directors who have worked exclusively as a couple since 1983. They stage productions at theaters in Western Europe.

A Midsummer Night's Dream (opera)
A Midsummer Night's Dream, Op. 64, is an opera with music by Benjamin Britten and set to a libretto adapted by the composer and Peter Pears from William Shakespeare's play, A Midsummer Night's Dream. It was premiered on 11 June 1960 at the Aldeburgh Festival, conducted by the composer and with set and costume designs by Carl Toms. Stylistically, the work is typical of Britten, with a highly individual sound-world – not strikingly dissonant or atonal, but replete with subtly atmospheric harmonies and tone painting. The role of Oberon was composed for the countertenor Alfred Deller. Atypically for Britten, the opera did not include a leading role for his partner Pears, who instead was given the comic drag role of Flute/Thisbe.
Tōson Shimazaki
Tōson Shimazaki (島崎 藤村, Shimazaki Tōson; Japanese pronunciation: [toꜜː.soɴ], 25 March 1872 – 22 August 1943) was the pen-name of Haruki Shimazaki, a Japanese writer active in the Meiji, Taishō and early Shōwa periods of Japan. He began his career as a Romantic poet, but went on to establish himself as a major proponent of Japanese Naturalism. The historical novel Before the Dawn (1929–1935), about the fall of the Tokugawa shogunate, is his most popular work.

Taishō era
The Taishō era (大正時代, Taishō jidai; [taiɕoː dʑidai] ⓘ) was a period in the history of Japan dating from July 30, 1912 to December 25, 1926, coinciding with the reign of Emperor Taishō. The new emperor brought on the shift in political power from the old oligarchic group of elder statesmen (or genrō) to the Imperial Diet of Japan and the democratic parties. Thus, the era is considered the time of the liberal movement known as Taishō Democracy; it is usually distinguished from the preceding chaotic Meiji era and the following militaristic-driven first part of the Shōwa era.
Londonderry Area A
Londonderry Area A, called Derry Area A from 1984, was one of the five district electoral areas in Derry, Northern Ireland which existed from 1973 to 1985. The district elected six members to Londonderry City Council, and formed part of the Londonderry constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1973 local elections, and contained the wards of Banagher, Claudy, Eglinton, Enagh, Faughan and Prehen. It was abolished for the 1985 local elections and replaced by the Rural DEA.

Londonderry (UK Parliament constituency)
Londonderry was a parliamentary constituency in Northern Ireland represented in the House of Commons of the UK Parliament, as well as a constituency in elections to various regional bodies. It was replaced in boundary changes in 1983. Londonderry returned two MPs (1801–1885) and later one (1922–1983).
Mouna Sabri
Mouna Sabri (born 2 February 1984) is a former Moroccan tennis player, who played at the Morocco on the Fed Cup in 2003.

Sabri has a career-high ITF juniors ranking of 577, achieved on 3 January 2000.

She played at Drury University, in 2007 won Great Lakes Valley Conference player of the year award.

Great Lakes Valley Conference
The Great Lakes Valley Conference (GLVC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. Its fifteen member institutions are located in the U.S. states of Illinois, Indiana, Iowa, and Missouri. There are also thirteen associate members that participate in sports not sponsored by their home conferences.
McMenemy
McMenemy is a surname. Notable people with the surname include:

Dorian McMenemy (born 1996), Dominican Republic swimmer

Frank McMenemy (1910–1976), Scottish footballer

Harry McMenemy (1912–1997), Scottish footballer

Jimmy McMenemy (1880–1965), Scottish footballer

John McMenemy (1908–1983), Scottish footballer

Lawrie McMenemy (born 1936), English footballer and manager

Neil McMenemy (born 1967), Scottish triple jumper

Shayne McMenemy (born 1976), Australian rugby league player

Simon McMenemy (born 1977), English football manager

Mackenzie McMenemy  (born 2008), British musician

Frank McMenemy
Francis McMenemy (1910 – 1976) was a Scottish footballer who played as a left half for clubs including Hamilton Academical, Northampton Town and Crystal Palace.

He was one of several footballers in his family: father Jimmy played mainly for Celtic, elder brother John for Motherwell and younger brother Harry for Newcastle United.
Joint Vision 2020
Joint Vision 2020 was a document released on May 30, 2000, by the United States Department of Defense proclaiming the need for "full-spectrum dominance" on the battlefield.  The Joint Vision 2020 concepts have subsequently formed the basis of United States military doctrine.

The document envisages the military threats that might confront the United States in the year 2020 and possible responses to these threats. Information operations were a primary focus of the document, as well as the rapidly-accelerating pace of technological development.

Military doctrine
Military doctrine is the expression of how military forces contribute to campaigns, major operations, battles, and engagements. A military doctrine outlines what military means should be used, how forces should be structured, where forces should be deployed, and the modes of cooperation between types of forces. "Joint doctrine" refers to the doctrines shared and aligned by multinational forces or joint service operations.

There are three broad categories of military doctrines: (1) Offensive doctrines aim to punish an adversary, (2) Defensive doctrines aim to deny an adversary, and (3) Deterrent doctrines aim to disarm an adversary. Different military doctrines have different implications for world politics. For example, offensive doctrines tend to lead to arms races and conflicts.
Collected Works (Hunters & Collectors album)
Collected Works is the first compilation album by Australian rock group, Hunters & Collectors. It was issued on 19 November 1990 by Mushroom Records' White Label and includes material from their previous six studio albums as well as a re-recording of "Throw Your Arms Around Me", which was released as a single. The album peaked at No. 6 on the ARIA Albums Chart and No. 26 on the New Zealand Albums Chart.

Official Aotearoa Music Charts
The Official Aotearoa Music Charts, formerly the Official New Zealand Music Chart (Māori: Te Papa Tātai Waiata Matua o Aotearoa), is the weekly New Zealand top 40 singles and albums charts, issued weekly by Recorded Music NZ (formerly Recording Industry Association of New Zealand). The Music Chart also includes the top 40 Hot Singles chart, the top 20 New Zealand artist singles and albums, the top 20 Hot New Zealand singles, and top 10 compilation albums. All charts are compiled from data of both physical and digital sales from music retailers in New Zealand.

The chart also publishes gold and platinum certifications of albums and singles, according to thresholds set by Recorded Music NZ, through the database on radioscope.net.nz.