hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
27 Down
27 Down is a 1974 Indian drama film directed by Awtar Krishna Kaul, starring Raakhee and M.K. Raina. The film is based on the Hindi novel Athara Sooraj Ke Paudhe, by Ramesh Bakshi, about a railways employee who meets a girl on the train. The film's music was performed by classical musicians Hariprasad Chaurasia and Bhubaneswar Mishra, while the production design was by Bansi Chandragupta.

At the 21st National Film Awards, the film won the Award for Best Feature Film in Hindi as well as Best Cinematography, for Apurba Kishore Bir. The film's director Avatar Kaul died in an accident the same week the awards were announced. It was his only film.

National Film Award for Best Cinematography
The National Film Award for Best Cinematography is one of the National Film Awards presented annually by the National Film Development Corporation of India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus).

The award was instituted in 1967, at 15th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages. Till 34th National Film Awards, awards were given for Black-and-white as well as Color motion picture film. Since 37th National Film Awards, Laboratory Processing are also awarded under the same category. From 70th National Film Awards, the primary/main cinematographer is alone awarded, while eliminating the existing two sub-categories.
Lasha Jaiani
Lasha Jaiani is a Georgian rugby union player. He plays as lock for Exeter University in the BUCS Super Rugby competition. He was announced in Georgia U20 team for 2017 World Rugby Under 20 Championship. Lasha has recently participated in the 2020 Autumn Nations Cup, playing in all four games against England, Wales, Ireland and Fiji. Announced as signing for English Premiership side Wasps in January 2021

2017 World Rugby Under 20 Championship
The 2017 World Rugby Under 20 Championship was the tenth annual international rugby union competition for Under 20 national teams. The event was organised in Georgia by rugby's governing body, World Rugby. Twelve nations played in the tournament, which was held in Tbilisi and Kutaisi from 31 May to 18 June.
Hundred Acres Manor Haunted House
Hundred Acres Manor Haunted House is a haunted attraction in the South Hills of Pittsburgh, Pennsylvania. It opened in 2003 on the former location of an earlier haunt called Phantoms in The Park. The main building and surrounding area originally housed a pool and community hall. Hundred Acres Manor is a charity haunted house. Profits go to Animal Friends and The Homeless Children's Education Fund.

South Hills (Pennsylvania)
The South Hills is the southern suburbs of Pittsburgh, Pennsylvania.  Two suburban municipalities that are included in the South Hills outside of Pittsburgh are Bethel Park and Mt. Lebanon, as well as the boroughs of Castle Shannon, Dormont, and Green Tree. The South Hills also includes the townships of Baldwin, Collier, Scott, South Park, and Upper St. Clair, plus the boroughs of Baldwin (not to be confused with the previously mentioned township of Baldwin), Brentwood, Bridgeville, Heidelberg, Jefferson Hills, Mount Oliver, Pleasant Hills, West Mifflin, and Whitehall. Much of the South Hills was originally a land grant to John Ormsby.
Martin Plowman
Martin James Plowman (born 3 October 1987) is a British professional racing driver from Tamworth currently competing in the British GT Championship for Paddock Motorsport, which he co-founded with Kelvin Fletcher. In 2013, he won the 24 Hours of Le Mans in the LMP2 class and was 2013 FIA WEC World Champion in the LMP2 class for drivers and teams.

Pescarolo 01
The Pescarolo 01 was the first sports prototype racing car built entirely by French team Pescarolo Sport.  It had been designed to meet the LMP1 and LMP2 regulations for Le Mans Prototypes in the Le Mans Series as well as at the 24 Hours of Le Mans, and replace Pescarolo's previous C60 chassis which had been heavily modified from cars purchased through Courage Compétition.  The 01s debut was at the 2007 1000 km of Monza.
Ahmed Ali (Fijian politician)
Dr. Ahmed Ali (1938 – 8 June 2005) was a Fijian academic and politician who held Cabinet office several times from the late 1970s onwards.  Unlike the majority of his fellow Indo-Fijians, he was aligned with the Alliance Party of Prime Minister Ratu Sir Kamisese Mara in the 1970s and 1980s, and with the Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua Party of Laisenia Qarase in the early 2000s.  He was one of only two Indo-Fijians to agree to serve in the interim government established in the wake of two military coups carried out to assert indigenous political supremacy in 1987.

1987 Fijian coups d'état
The Fijian coups d'état of 1987 resulted in the overthrow of the elected government of Fijian Prime Minister Timoci Bavadra, the deposition of Elizabeth II as Queen of Fiji, and in the declaration of a republic.  The first coup d'état, in which Bavadra was deposed, took place on 14 May 1987; a second coup d'état on 25 September ended the monarchy, and was shortly followed by the proclamation of a republic on 10 October.  Both military actions were led by Lieutenant Colonel Sitiveni Rabuka, then third in command of the Royal Fiji Military Forces.
Mwani language
The Mwani language, also known by its native name Kimwani, (Kimwani [kiˈmwani]) is a Bantu language spoken on the coast of the Cabo Delgado Province of Mozambique, including the Quirimbas Islands. Although it shares high lexical similarity (60%) with Swahili, it is not intelligible with it. It is spoken by around 167,150 people (including 147,150 who speak it as a first language and 20,000 who use it as their second language). Speakers also use Portuguese (the official language of Mozambique), Swahili and Makhuwa language. Kiwibo,  the dialect of the Island of Ibo is the prestige dialect. Kimwani (sometimes spelled as Quimuane) is also called Mwani (sometimes spelled as: Mwane, Muane) and Ibo. According to Anthony P. Grant Kimwani of northern Mozambique appears to be the result of imperfect shift towards Swahili several centuries ago by speakers of Makonde, and Arends et al. suggest it might turn out to be a Makonde–Swahili mixed language.

Makonde language
Makonde (Swahili: Kimakonde, Portuguese: Maconde), is the language spoken by the Makonde, an ethnic group in southeast Tanzania and northern Mozambique. Makonde is a central Bantu language closely related to Yao. The Matambwe (Matembwe) and Mabiha (Maviha) dialects are divergent, and may not be Makonde.

A mosquito-borne viral fever first identified on the Makonde Plateau is named Chikungunya, which is derived from the Makonde root verb kungunyala (meaning "that which bends up", "to become contorted," or "to walk bent over"). The derivation of the term is generally falsely attributed to Swahili.
Bound (The Secret Circle)
"Bound" is the 2nd episode of the first season of the CW television series The Secret Circle, and the series' 2nd episode overall. It aired on September 22, 2011. The episode was written by Kevin Williamson & Andrew Miller. It was directed by Liz Friedlander.

Kevin Williamson (screenwriter)
Kevin Meade Williamson (born March 14, 1965) is an American screenwriter and filmmaker. He is known for writing the screenplay for the slasher film Scream (1996)—which launched the Scream franchise—along with those for Scream 2 (1997) and Scream 4 (2011), and writing and directing Scream 7 (2026). He is also known for creating the WB teen drama series Dawson's Creek (1998–2003), the CW supernatural drama series The Vampire Diaries (2009–2017), the Fox crime thriller series The Following (2013–2015) And the CBS All Access thriller series Tell Me a Story (2018–2020).

Williamson also wrote the screenplays for the films I Know What You Did Last Summer (1997), The Faculty (1998), Cursed (2005), and Sick (2022). He made his directorial debut with the black comedy film Teaching Mrs. Tingle (1999).
NGC 5383
NGC 5383 also known as Markarian 281, is a grand design spiral galaxy, barred spiral galaxy, starburst galaxy, and radio galaxy in the constellation of Canes Venatici. The galaxy has an visual magnitude of 11.4, which is visible with a small telescope. The galaxy is considered a prototype barred spiral galaxy along with NGC 1300. The galaxy is very near, at redshift z = 0.007572, equivalent to a distance of roughly 111 million light years (34 megaparsecs). The galaxy is located in the galaxy cluster designated LGG 363, which includes this galaxy, NGC 5362, NGC 5353, and NGC 5337. NGC 5383 was discovered on April 9th, 1787 by William Herschel, and was described as "considerably bright, considerably large, round, and a gradually brighter middle".

Galaxy cluster
A galaxy cluster, or a cluster of galaxies, is a structure that consists of anywhere from hundreds to thousands of galaxies that are bound together by gravity, with typical masses ranging from 1014 to 1015 solar masses. Clusters consist of galaxies, heated gas, and dark matter. They are the biggest known gravitationally bound structures in the universe. They were believed to be the largest known structures in the universe until the 1980s, when superclusters were discovered. Small aggregates of galaxies are referred to as galaxy groups rather than clusters of galaxies. Together, galaxy groups and clusters form superclusters.
Senran Kagura: Bon Appétit!
Senran Kagura: Bon Appétit! is a 2014 cooking-themed rhythm video game and a spinoff in the Senran Kagura series. The game was released on the PlayStation Store for PlayStation Vita, while an enhanced version subtitled Full Course was released in 2016, which was also ported to Microsoft Windows.

PlayStation Store
PlayStation Store (PS Store) is a digital distribution service for users of Sony's PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4 and PlayStation 5 game consoles via PlayStation Network.

The store offers a range of downloadable content both for purchase and available free of charge. Available content includes full games, add-on content, playable demos, themes and game/movie trailers.
1998 Wimbledon Championships – Women's doubles
Martina Hingis and Jana Novotná defeated the defending champion Natasha Zvereva and her partner Lindsay Davenport in the final, 7–6(7–4), 6–4 to win the ladies' doubles tennis title at the 1998 Wimbledon Championships. It was the third step in an eventual Grand Slam for Hingis.

Gigi Fernández and Zvereva were the reigning champions, but Fernández retired at the end of the 1997 season.

Gigi Fernández
Beatriz "Gigi" Fernández (born February 22, 1964) is a Puerto Rican former professional tennis player.
Fernández won 17 major doubles titles and two Olympic gold medals representing the United States, and reached the world No. 1 ranking in doubles. She reached a career-high singles ranking of world No. 17 in 1991. Since retiring from the professional tour in 1997 at the age of 33, Fernández has been a tennis coach, entrepreneur and philanthropist. She combines her two passions, tennis and travel and offers unique tennis experiences to tennis aficionados. Her doubles program, The Gigi Method, teaches players of all levels the art and science of doubles. She founded Tennis for Hope after her house flooded during Hurricane Helene to help people in the tennis community affected by Natural Disasters. Fernández is the first Puerto Rican to be inducted into the International Tennis Hall of Fame.
David McLemore
David McLemore (born February 22, 1987) is an American tubist and Instructor of tuba and euphonium at Central Washington University in Ellensburg, Washington.

McLemore studied with David Zerkel at the University of Georgia (2011–2014) where he obtained a Doctor of Musical Arts degree in tuba performance. He was also a recipient of the prestigious UGA Presidential Fellowship. Before attending UGA, McLemore earned two Masters of Music degrees in performance (tuba and chamber music) from the University of Michigan (2009–2011), where he studied with Fritz Kaenzig. He also earned a Bachelors of Music degree in tuba performance at the University of Southern California, studying with Jim Self and Norman Pearson.

Central Washington University
Central Washington University (CWU) is a public university in Ellensburg, Washington, United States.

Founded in 1891, the university consists of four divisions: the President's Division, Business and Financial Affairs, Operations, and Academic and Student Life (ASL). Within ASL are four colleges: the College of Arts and Humanities, the College of Business (Ellensburg campus and University Centers in the Puget Sound and central regions), the College of Education and Professional Studies, and College of the Sciences. CWU is considered an emerging Hispanic-Serving Institution and 15 percent of its students are Hispanic.
Trendsetter (Coi Leray album)
Trendsetter is the debut studio album by American singer Coi Leray. It was released through Uptown Records, Republic Records and 1801 on April 8, 2022. The album contains guest appearances from Nicki Minaj, Yung Bleu, Fivio Foreign, Young M.A, G Herbo, H.E.R., Nav, Lil Durk, Wallo267, King Gillie, Polo G, Lil Tecca, A Boogie wit da Hoodie, and Pooh Shiesty. Production was handled by Leray herself, Dr. Luke, Rocco Did It Again!, Ryan Ogren, Needlz, Maaly Raw, Chief Keef, Mustard, and Nic Nac, among others. Trendsetter is a hip-hop and pop album.

Ryan Ogren
Ryan John Ogren (born 1979 or 1980), also known as Ryan OG, is an American songwriter, record producer and vocal producer signed to Prescription Songs. He began his musical career playing in the band Don't Look Down, and then later Over It and Runner Runner. He has since written and produced records for artists like Lourdiz, Doja Cat, Maroon 5, The Kid Laroi, Nicki Minaj, Kim Petras, Saweetie, Lil Wayne, Coi Leray, Dirty Heads, amongst others.

Raised in Vineland, New Jersey, Ogren attended Vineland High School.
Wedemeyer
Wedemeyer is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Coady Wedemeyer (1896–1989), U.S. general in World War II

Charles Wedemeyer (1911–1999), American pioneer of distance and independent learning

Charlie Wedemeyer (1946–2010), American teacher and football coach

Christian K. Wedemeyer (born 1969), American professor and Illinois politician

Clemens von Wedemeyer (born 1974), German video artist

Haimar Wedemeyer (1906–1998), German sailor

Herman Wedemeyer (1924–1999), American actor, football player, and politician

Joelle Wedemeyer (born 1996), German footballer

Maria von Wedemeyer Weller (1924–1977), German-American computer scientist

Ted E. Wedemeyer Jr. (1932–2008), American lawyer and judge

William Wedemeyer (1873–1913), U.S. politician

Maria von Wedemeyer Weller
Maria von Wedemeyer Weller (23 April 1924 – 16 November 1977) was an American computer scientist, who emigrated from Germany to the US after the Second World War. She was known in the field of computer science for her role in developing emulation capability.  She was also notable as having been the fiancée of the German Protestant theologian and Resistance worker Dietrich Bonhoeffer.
Flood Building
The Flood Building is a 12-story high-rise in the downtown shopping district of San Francisco, California. It is located at 870 Market Street on the corner of Powell Street, next to the Powell Street cable car turntable, Hallidie Plaza, and the Powell Street BART Station entrance. Designed by Albert Pissis and completed in 1904 for James L. Flood, son of millionaire James Clair Flood, it is one of the few major buildings in San Francisco that survived the 1906 earthquake and fire. As of 2024, it is still owned by the Flood family.

1906 San Francisco earthquake
The 1906 San Francisco earthquake was a major earthquake which struck the coast of Northern California at 05:12 am Pacific Standard Time on Wednesday, April 18, 1906. With an estimated moment magnitude of 7.9 and a maximum Mercalli intensity of XI (Extreme), it created high-intensity shaking from Eureka on the North Coast to the Salinas Valley, an agricultural region to the south of the San Francisco Bay Area.

Extensive fires soon broke out in San Francisco and lasted for several days. More than 3,000 people died and over 80% of the city was destroyed. The event is remembered as the deadliest earthquake in the history of the United States. The death toll remains the greatest loss of life from a natural disaster in California's history and high on the list of worst American disasters, natural or man-made.
February 2022 San Francisco special election
The February 2022 San Francisco special election (formally, the February 15, 2022, Consolidated Special Municipal Election) was held on February 15, 2022, in San Francisco. The races on the ballot include assessor-recorder; and three ballot measures to recall members of the school board. Some voters in this election also voted in the special primary election for the 17th State Assembly district on the same ballot.

San Francisco Board of Education
The San Francisco Board of Education is the school board for the City and County of San Francisco. It is composed of seven Commissioners, elected by voters across the city to serve 4-year terms. It is subject to local, and state law, and federal laws since the district receives federal funding. The board determines policy for all the K-12 public schools in the San Francisco Unified School District. The composition of the board is determined by the Charter of San Francisco, making the board and the school district one of the only school districts in the state regulated by a city charter, a legacy of when cities were responsible for schooling in California.
Upper Great Southern Football League
The Upper Great Southern Football League (UGSFL) is an Australian rules football competition based in the state of Western Australia, incorporating teams from towns located within the Great Southern, Wheatbelt and Peel regions. The league was formed in 1959 from a merger of the town competitions in Wagin and Narrogin.

The representative side from the UGSFL won the 2009 WA Country Football Championships in A Section, defeating the Avon Football Association.

Wheatbelt (Western Australia)
The Wheatbelt is one of nine regions of Western Australia defined as administrative areas for the state's regional development, and a vernacular term for the area converted to agriculture during colonisation. It partially surrounds the Perth metropolitan area, extending north from Perth to the Mid West region, and east to the Goldfields–Esperance region.  It is bordered to the south by the South West and Great Southern regions, and to the west by the Indian Ocean, the Perth metropolitan area, and the Peel region.  Altogether, it has an area of 154,862 square kilometres (59,793 sq mi) (including islands).

The region has 42 local government authorities, with an estimated population of 75,000 residents. The Wheatbelt accounts for approximately three per cent of Western Australia's population.
International Piano Competition of Orléans
The International Piano Competition of Orléans (French: Concours International de Piano d'Orléans) is an international piano competition, dedicated exclusively to music of the 20th and 21st centuries, that is held biannually in Orléans, France. The only of its kind as of 2022, the competition was founded in 1994 by French pianist and pedagogue Françoise Thinat. It is a member of the World Federation of International Music Competitions and a partner of the Busoni Competition.

For every edition, a piece is commissioned from an internationally established composer as an obligatory piece for the competitors. Those who have written for the competition include Eric Tanguy, Patrick Burgan, Imri Talgam Thierry Escaich, Pierre Jodlowski, Édith Canat de Chizy, Philippe Hurel, Jacques Lenot, Jérôme Combier, Philippe Hersant, Hèctor Parra, Pascal Dusapin and Philippe Manoury. The jury has included, over the years, İdil Biret, Claude Helffer, François-Frédéric Guy and Unsuk Chin.

Françoise Thinat
Françoise Thinat (born in 1934) in Gien (Loiret), is a French classical pianist.

She presides over the Orléans International Piano Competition, which she founded in 1994 and teaches at the École normale de musique de Paris.
2022 Orlando USTA Pro Circuit Event 2 – Doubles
Hailey Baptiste and Whitney Osuigwe were the defending champions but chose not to participate.

Sophie Chang and Angela Kulikov won the title, defeating Hanna Chang and Elizabeth Mandlik in the final, 6–3, 2–6, [10–6].

Elizabeth Mandlik
Elizabeth Hana Mandlik (born 19 May 2001) is an American tennis player. She is the daughter of former major champion Hana Mandlíková.

Mandlik has career-high rankings by the WTA of 97 in singles and 187 in doubles. She has won eight singles titles and three doubles titles on the ITF Circuit.
Anže, Krško
Anže (pronounced [ˈaːnʒɛ]) is a settlement in the hills east of Brestanica in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

There are two small chapel-shrines in the settlement. One, north of the settlement, dates to the late 19th century. The second, dedicated to Our Lady of Lourdes, to the south of the settlement, was built in 1996.

Wayside shrine
A wayside shrine is a religious image, usually in some sort of small shelter, placed by a road or pathway, sometimes in a settlement or at a crossroads, but often in the middle of an empty stretch of country road, or at the top of a hill or mountain.  They have been a feature of many cultures, including Chinese folk religious communities, Catholic and Orthodox Europe and some Asian regions.
Outline of anesthesia
The following outline is provided as an overview of and topical guide to anesthesia:

Anesthesia – pharmacologically induced and reversible state of amnesia, analgesia, loss of responsiveness, loss of skeletal muscle reflexes or decreased sympathetic nervous system, or all simultaneously. This allows patients to undergo surgery and other procedures without the distress and pain they would otherwise experience. An alternative definition is a "reversible lack of awareness," including a total lack of awareness (e.g. a general anesthetic) or a lack of awareness of a part of the body such as a spinal anesthetic.

Nerve block
Nerve block or regional nerve blockade is any deliberate interruption of signals traveling along a nerve, often for the purpose of pain relief. Local anesthetic nerve block (sometimes referred to as simply "nerve block") is a short-term block, usually lasting hours or days, involving the injection of an anesthetic, a corticosteroid, and other agents onto or near a nerve. Neurolytic block, the deliberate temporary degeneration of nerve fibers through the application of chemicals, heat, or freezing, produces a block that may persist for weeks, months, or indefinitely. Neurectomy, the cutting through or removal of a nerve or a section of a nerve, usually produces a permanent block. Because neurectomy of a sensory nerve is often followed, months later, by the emergence of new, more intense pain, sensory nerve neurectomy is rarely performed.

The concept of nerve block sometimes includes central nerve block, which includes epidural and spinal anaesthesia.
Anastasiia Smirnova (figure skater)
Anastasiia Smirnova (born April 20, 2004) is a former Ukrainian-born pair skater who represented the United States and Ukraine. With her skating partner, Danylo Siianytsia, she is the 2022 CS Golden Spin of Zagreb champion. They are also the 2021 U.S. junior national champions and finished in the top ten at two World Junior Championships.

2017–18 ISU Junior Grand Prix
The 2017–18 ISU Junior Grand Prix was a series of junior international competitions organized by the International Skating Union that were held from August 2017 through December 2017. It was the junior-level complement to the 2017–18 ISU Grand Prix of Figure Skating. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the 2017–18 Junior Grand Prix Final in Nagoya, Japan.