hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Fagan (Alabama politician)
Charles Fagan was an American state legislator in Alabama. He represented Montgomery County, Alabama in the Alabama House of Representatives. He lived in Montgomery, Alabama.

He joined fellow legislators in signing a memorial alleging abuses that occurred in Alabama.

His name is listed on a historical marker along with other African Americans who served in the Alabama legislature during the Reconstruction era.

Montgomery County, Alabama
Montgomery County is a county located in the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, its population was 228,954, making it the seventh-most populous county in Alabama. Its county seat is Montgomery, the state capital. Montgomery County is included in the Montgomery metropolitan area.
Play for Your Life
Play For Your Life is an isometric action game produced by Ocean for the ZX Spectrum and published by Your Sinclair as a cover tape game in 1988. The game is a simulation of a futuristic tennis-like sport played by robots with bats in an enclosed room.

Ocean Software
Ocean Software Limited was a British software development company that became one of the biggest European video game developers and publishers of the 1980s and 1990s.

The company was founded by David Ward and Jon Woods and was based in Manchester. Ocean developed dozens of games for a variety of home computer systems such as the ZX Spectrum, Oric 1, Commodore 64, Dragon 32/64, MSX, Amstrad CPC, Commodore 16, Atari ST, Amiga, IBM PC, BBC Micro and video game consoles, such as the Nintendo Entertainment System, Super Nintendo Entertainment System, Master System, and Sega Genesis/Mega Drive.
Ishaq Khan Khakwani
Ishaq Khan Khakwani (born 1 April 1949) is a senior Pakistani politician, engineer and a wealthy landlord. He has served as the Minister of State for Information Technology, Telecommunications and Railways. He served as the senior vice-president of Pakistan Tehreek-e-Insaf. He was elected for his first term as Parliamentarian as a Pakistan Muslim League (Q) candidate. Ishaq Khan Khakwani completed his BSc in electrical engineering from the University of Engineering and Technology, Lahore in 1971 and worked as an engineer in Pakistan Railways for 18 years before entering the political arena. Currently, his occupation is that of an agriculturist. He has also served on the Government Task Force on Agriculture, Reduction of WAPDA's electricity tariff and WTO. He was also the member of National Assembly Committees on Economic Affairs and Statistics, Standing Committee on Food Agriculture and Livestock and Standing Committee on Railways.

Minister of State
Minister of state is a designation for a government minister, with varying meanings in different jurisdictions. In a number of European countries, the title is given as an honorific conferring a higher rank, often bestowed upon senior ministers. Conversely, in the United Kingdom and several other Commonwealth countries, "minister of state" is a junior rank, subordinate to a minister of higher rank. Finally, in other countries such as Australia, Brazil and Japan, all government ministers hold the title of "minister of state".
Youmail
YouMail is an Irvine, CA-based developer of a visual voicemail and Robocall blocking service for mobile phones, available in the US and the UK. Their voicemail mobile app replaces the voicemail service offered by mobile phone service providers, and offers webmail-like voicemail access and voicemail-to-text transcriptions.  The company also compiles the YouMail Robocall index by monitoring automated call patterns and behaviors, and verifying that activity against numbers that its customers block, or report as spam.

Irvine, California
Irvine (/ˈɜːrvaɪn/, UR-vine) is a planned city in central Orange County, California, United States, in the Los Angeles metropolitan area. It was named in 1888 for the landowner James Irvine. The Irvine Company started developing the area in the 1960s and the city was formally incorporated on December 28, 1971. The 66-square-mile (170 km2) city had a population of 318,629 as of June 2025. As of 2025, it is the second most populous city in Orange County, fifth most in the Greater Los Angeles region, and 62nd most in the United States.

Several major corporations in the technology and semiconductor sectors maintain their headquarters in Irvine. Irvine is also home to several higher-education institutions including the University of California, Irvine (UCI), Concordia University, Irvine Valley College, and campuses of University of La Verne and Pepperdine University.
Louisiana–Monroe Warhawks
The Louisiana–Monroe Warhawks (ULM Warhawks) are the intercollegiate athletics teams representing the University of Louisiana at Monroe (ULM). ULM currently fields 15 varsity teams (six men's and nine women's) in 11 sports and competes at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision in football) level as a member of the Sun Belt Conference.

KLIP
KLIP (105.3 FM, "LA 105 FM") is an American radio station broadcasting a classic hits music format. Licensed to Monroe, Louisiana, United States, the station serves the Monroe area. The station is currently owned by Holladay Broadcasting of Louisiana, LLC.  Studios are located in Monroe, and its transmitter is located in nearby West Monroe, Louisiana.

The station is also a member of the Tom Kent Radio Network, and has a broadcast schedule from 6 pm until 6 am local time on weekdays (may be preempted by sports) with Tom Kent from 6 pm until midnight, Jackie Newton from midnight until 3 am, and Steve Kent from 3 am until 6 am. Also part of the schedule is an area from 9 am until noon on Sundays as part of the Powerline radio show.
Igopogo
In Canadian folklore, the Igopogo is a mythical creature said to dwell in Lake Simcoe, Ontario. The creature's name is ostensibly based on the Ogopogo, of Lake Okanagan, British Columbia, and also the title of the 1952 book I Go Pogo, a slogan often mentioned in the comic. Other nicknames for the Igopogo include Beaverton Bessie, after Beaverton, Ontario, and "Kempenfelt Kelly" after the bay that extends from the lake into the city of Barrie, Ontario. The city of Barrie erected The Sea Serpent sculpture, representing the legendary Igopogo, at the waterfront.

Pogo (comic strip)
Pogo (revived as Walt Kelly's Pogo) was a daily comic strip that was created by cartoonist Walt Kelly and syndicated to American newspapers from 1948 until 1975. Set in the Okefenokee Swamp in the Southeastern United States, Pogo followed the adventures of its anthropomorphic animal characters, including the title character, an opossum. The strip was written for both children and adults, with layers of social and political satire targeted to the latter. Pogo was distributed by the Post-Hall Syndicate. The strip earned Kelly a Reuben Award in 1951.
Stephen Talkhouse
Stephen Talkhouse (Stephen Taukus "Talkhouse" Pharaoh, ca. 1819–1879) was a Montaukett Native American of the late 19th century who was famed for his 25–50 mile daily round trip walks from Montauk, New York to East Hampton and Sag Harbor.  Landmarks along the route have been named for him.

He was said to be a descendant of Chief Wyandanch, who sold much of the eastern end of Long Island to Lion Gardiner.

P. T. Barnum featured Pharaoh as "The Last King of the Montauks", despite his being neither a king nor the last Montaukett.

Talkhouse died August 30, 1879, aged about 60. He was buried in a small Indian burial ground on Talkhouse Lane off East Lake Drive in Montauk, now located within Theodore Roosevelt County Park.  The remains of his home are also located there.

Part of his route has been commemorated as part of the Paumanok Path.

Lion Gardiner
Lion Gardiner (1599–1663) was an English engineer and colonist who founded the first English settlement in New York, acquiring land on eastern Long Island. He had been working in the Netherlands and was hired to construct fortifications on the Connecticut River, for the Connecticut Colony. His legacy includes Gardiners Island, which is held by his descendants.
Barakzai dynasty
The Barakzai dynasty, also known as the Muhammadzai dynasty ("the ruling sub-clan of the Barakzai"), ruled what is now Afghanistan from 1823 to 1978, when the monarchy ended de jure under Musahiban Mohammad Zahir Shah and de facto under his cousin Mohammad Daoud Khan. The Barakzai dynasty was established by Dost Mohammad Khan after the Durrani Empire of Ahmad Shah Durrani was removed from power.

De jure
In law and government, de jure (/deɪ ˈdʒʊəri, di -, - ˈjʊər-/; Latin: [deː ˈjuːre]; lit. 'from law') describes practices that are officially recognized by laws or other formal norms, regardless of whether the practice exists in reality. The phrase is often used in contrast with de facto ('from fact'), which describes situations that exist in reality, even if not formally recognized.
VEB
VEB may stand for:

Venturing and Emerging Brands, a division of Coca-Cola

Virtual business

Venezuelan bolívar, currency of Venezuela between 1879 and 2007, ISO 4217 code VEB

Volkseigener Betrieb (German for "People-owned enterprise"), a state-owned workplace or establishment in the Cold-War-era East Germany

VEB.RF, a state-owned Russian financial institution formerly known as Vnesheconombank

Volvo Engine Brake (VEB), A modern brake technology has been used in FH-series

Van Emde Boas tree (vEB), A dictionary data-structure.

VEB Gustav Fischer Verlag, a subsidiary (based in Jena, Germany) of international publishing conglomerate Elsevier

VEB.RF
VEB.RF, or simply VEB (Russian: ВЭБ.РФ), is a Russian state development corporation and investment company. It was the Russian successor entity of the Foreign Trade Bank of the USSR, renamed Vnesheconombank (VEB) in 1988 and dismantled in 1991. VEB was reorganized in 2007 as a development institute and rebranded as VEB.RF in 2018. It has financed more than 300 projects.
Dentocorticium irregulare
Dentocorticium irregulare is a species of crust fungus in the family Polyporaceae. It was described as new to science in 1978 (as Dentocorticium irregularis) by Norwegian mycologist Leif Ryvarden. It was found growing on the bark of a deciduous tree in Akagera National Park, near Lake Ihema, in  Rwanda. Fruitbodies are white, crust-like, and have a cheesy consistency. The spore-bearing (hymenial) surface features shallow and irregular pores, flattened "teeth", and ridges. The spores are cylindrical, hyaline (translucent), and measure 6.5–9–3–4.5 μm.

Akagera National Park
Akagera National Park is a protected area in eastern Rwanda covering 1,122 km2 (433 sq mi) along the international border with Tanzania. It was founded in 1934 and includes savannah, montane and swamp habitats. The park is named for the Kagera River which flows along its eastern boundary feeding into Lake Ihema and several smaller lakes. The complex system of lakes and linking papyrus swamps makes up over a third of the park, which is the largest protected wetland in Eastern-Central Africa.
Rumney Quarry
51°30′10″N 3°07′58″W﻿ / ﻿51.502838°N 3.132722°W﻿ / 51.502838; -3.132722

Rhymney Quarry is a Site of Special Scientific Interest in Rumney, Cardiff, Wales.

The area is a disused quarry which shows facies of the Wenlock Group. The quarry was opened in the 19th century and the stone was used for roads before closing in the 1920s.

Wenlock Group
The Wenlock Group (Wenlockian), in geology, is the middle series of strata in the Silurian (Upper Silurian) of Great Britain. This group in the typical area in the Welsh border counties contains the following formations: Much Wenlock Limestone Formation, 90–300 ft.; Wenlock Shale, up to 1900 ft.; Woolhope or Barr Limestone and shale, 150 ft.
Lebogang Shange
Lebogang Shange (born 1 August 1990) is a South African race walker. He competed at the 2016 Summer Olympics and won fourth place in the 2017 World Championships.

He personal best in the 20 kilometres walk is 1:19:18 set at the 2017 IAAF World Championship in London. This is the current national record.

Shange was arrested in 2019 for raping and assaulting a woman in Embalenhle, Mpumalanga. He was sentenced to 10 years in prison in 2023.

Embalenhle
eMbalenhle is a township in Govan Mbeki Local Municipality in the Mpumalanga province of South Africa.

It was established in the 1970s to serve as a black-only township for the neighbouring Secunda, which was founded at the same time. Similar to Secunda, a substantial part of housing in eMbalenhle has been constructed by Sasol for its workers.

eMbalenhle is 10 km away from Secunda, and either town is generally accessed from the other by means of using the R580 road.
Post-election pendulum for the 1996 Australian federal election
The Mackerras pendulum as a way of predicting the outcome of an election contested between two major parties in a Westminster style lower house legislature such as the Australian House of Representatives, which is composed of single-member electorates and which uses a preferential voting system such as a Condorcet method or instant-runoff voting.

The pendulum works by lining up all of the seats held in Parliament for the government, the opposition and the crossbenches according to the percentage point margin they are held by on a two party preferred basis. This is also known as the swing required for the seat to change hands. Given a uniform swing to the opposition or government parties, the number of seats that change hands can be predicted.

Percentage point
A percentage point or percent point is the description for the arithmetic difference between two percentages. For example, moving up from 40 percent to 44 percent is an increase of 4 percentage points (although it is a 10-percent increase in the quantity being measured, if the total amount remains the same). In written text, the unit (the percentage point) is usually either written out, or abbreviated as pp, p.p., or %pt. to avoid confusion with percentage increase or decrease in the actual quantity. After the first occurrence, some writers abbreviate by using just "point" or "points".
Partners for Mental Health
Partners for Mental Health (PFMH) was a Canadian charitable organization that was active between 2012 and 2017. PFMH was formed in support of the Framework for a Mental Health Strategy for Canada, issued by the Mental Health Commission of Canada in 2009. The framework contained eight goals, including one to establish a broadly based social movement to drive change in mental health in Canada, which became PFMH's mandate. With the initiatives of PFMH now transferred to the Canadian Mental Health Association and Jack.org, PFMH's operations have been closed as of 2017.

Charitable organization (Canada)
A charitable organization in Canada is regulated under the Canadian Income Tax Act through the Charities Directorate of the Canada Revenue Agency (CRA).

There are more than 85,600 registered charities in Canada. The charitable sector employs over 2 million people and accounts for about 7% of the GDP of Canada.  Registered charities are registered under the Income Tax Act as either a "charitable organization", "public foundation" or "private foundation".  Although these distinctions were more important in the past, there are now few practical differences between the three types of registered charities.
Twelfth Van Cliburn International Piano Competition
The Twelfth Van Cliburn International Piano Competition took  place in Fort Worth, Texas from May 20 to June 5, 2005. It was won by Russian pianist Alexander Kobrin, while Joyce Yang and Sa Chen were awarded the Silver and bronze medals.

Sa Chen
Sa Chen (simplified Chinese: 陈萨; traditional Chinese: 陳薩; pinyin: Chén Sà; born 21 November 1979) is a Chinese pianist. She won first prize in the 1994 China International Piano Competition, fourth place in the XIV International Chopin Piano Competition in 2000, fourth place in the Leeds International Piano Competition and was third in the 2005 Van Cliburn International Piano Competition.
La Rosiere de Pessac
La Rosière de Pessac (The Virgin of Pessac) is the title of two hour-long films directed by Jean Eustache (in 1968 and 1979 respectively). The films cover an annual ceremony, held in Eustache's place of birth, in which the mayor and his associates nominate a girl as the town's most virtuous. Thus, the girls chosen in those two years are eponymous subjects of these documentaries.

Ceremony
A ceremony (UK: /ˈsɛrəməni/, US: /ˈsɛrəˌmoʊni/) is a unified ritualistic event with a purpose, usually consisting of a number of artistic components, performed on a special occasion.

The word may be of Etruscan origin, via the Latin caerimonia.
1998 Chevrolet Cup – Doubles
Hendrik Jan Davids and Andrew Kratzmann were the defending champions, but did not participate this year.

Mariano Hood and Sebastián Prieto won the title, defeating Massimo Bertolini and Devin Bowen 7–6, 6–7, 7–6 in the final.

Mariano Hood
Mariano Hood (born 14 August 1973) is a retired left-handed professional Argentine tennis player who specialized in doubles.

In his career, Hood won 13 out of the 26 top level doubles finals he was in. He turned professional in 1993, and currently resides in his city of birth, Buenos Aires. He won US$806,888 in earnings and was coached by Daniel Orsanic. He won his first doubles title in Santiago, Chile, in 1998 and Palermo in 2005 was his last title. On October 27, 2003, Hood reached his highest doubles ranking of World Number 20. He partnered either Sebastián Prieto or Lucas Arnold Ker to win most of his doubles titles, although he did have other partnerships as well.

Hood was banned by the ITF of the illegal use of Finasteride after he had made the French Open quarterfinals in 2005. He thus planned to retire from the professional circuit. However, Hood made a comeback in 2008. He last played on the tour in 2009.
Lyric Suite for Sextet
Lyric Suite for Sextet is an album by piano–vibraphone duo Chick Corea and Gary Burton recorded in September 1982 and released on ECM a year later—the duo's third studio recording, following Crystal Silence (1972) and Duet (1978). The sextet features the pair accompanied by a string quartet comprising violinists Ik-Hwan Bae and Carol Shrive, violist Karen Dreyfus, and cellist Fred Sherry.

Gary Burton
Gary Burton (born January 23, 1943) is an American retired jazz vibraphonist, composer, and educator. Burton developed a pianistic style of four-mallet technique as an alternative to the prevailing two-mallet technique. This approach caused him to be heralded as an innovator, and his sound and technique are widely imitated. He is also known for pioneering jazz fusion and popularizing the duet format in jazz, as well as being a major figure in music education from his 30 years teaching at the Berklee College of Music.
Anecdotes of Oyasama
Anecdotes of Oyasama, the Foundress of Tenrikyo (稿本天理教教祖伝逸話篇 Kōhon Tenrikyō Oyasama-den Itsuwa-hen) is an anthology of anecdotes about Nakayama Miki, the foundress of Tenrikyo. This text is one of the official supplemental texts (準原典 jun-genten) to the Tenrikyo scriptures, along with The Doctrine of Tenrikyo and The Life of Oyasama. Beginning with the 1976 edition, the text contains exactly 200 individual anecdotes.

Anecdote
An anecdote is "a story with a point", such as to communicate an abstract idea about a person, place, or thing through the concrete details of a short narrative or  to characterize by delineating a specific quirk or trait.

Anecdotes may be real or fictional; the anecdotal digression is a common feature of literary works and even oral anecdotes typically involve subtle exaggeration and dramatic shape designed to entertain the listener. An anecdote is always presented as the recounting of a real incident involving actual people and usually in an identifiable place. In the words of Jürgen Hein, they exhibit "a special realism" and "a claimed historical dimension".
...And God Created Them
...And God Created Them (Spanish: Díos los Cría...) is a 1979 Puerto Rican comedy film directed by Jacobo Morales. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1981 Cannes Film Festival. It featured an ensemble cast made up mainly of Puerto Rican acting stars.

1981 Cannes Film Festival
The 34th Cannes Film Festival was held from 13 to 27 May 1981. French filmmaker Jacques Deray served as jury president for the main competition.

Polish filmmaker Andrzej Wajda won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the film Man of Iron.

The festival opened with Three Brothers by Francesco Rosi, and closed with Honeysuckle Rose by Jerry Schatzberg.
Joginder Sharma
DSP Joginder Sharma pronunciationⓘ (born 23 October 1983) is an Indian police officer and former professional cricketer who currently serves as a DSP of police in the Haryana Police. He has made sporadic appearances for the Indian cricket team. He also played for Chennai Super Kings from 2008 to 2012. He was a member of the Indian team that won the 2007 inaugural ICC T20 World Cup, where in the final, he took the winning wicket of Misbah-ul-Haq. During his time with Chennai in the IPL, he was a part of the team that won the 2010 and 2011 tournaments.

2010 Indian Premier League
The 2010 Indian Premier League season, abbreviated as IPL 3 or the 2010 IPL, was the third season of the Indian Premier League, established by the Board of Control for Cricket in India (BCCI) in 2007. The tournament was hosted by India and had an estimated television audience of more than 200 million people in the country. It was played between 12 March and 25 April 2010. It was also the first ever cricket tournament that was broadcast live on YouTube. The final four matches of the tournament were screened in 3D across movie halls in India.

The tournament was won by the Chennai Super Kings, who defeated the Mumbai Indians in the final played at Mumbai. The purple cap went to Pragyan Ojha of Deccan Chargers, while the orange cap and the player of the tournament award were awarded to Sachin Tendulkar of the Mumbai Indians. Saurabh Tiwary was declared the U-23 success of the tournament, while the Chennai Super Kings won the Fair Play.
Okaya & Co.
Okaya & Co., Ltd. (岡谷鋼機) is one of the oldest still functioning Japanese trade concerns. It was founded in Nagoya city in 1669 under the name Sasaya (笹屋) and later established as Okaya in 1937. It is a family business more than 200 years and became the Henokiens association member.

It is the 48th on the list of World’s Oldest Family Companies.

Family business
Family business is a type of commercial organization in which management decisions are made or influenced by multiple generations of a family, related by blood, marriage or adoption, who have both the ability to influence the vision of the business and the willingness to use this ability to pursue distinctive goals. They are closely identified with the firm through leadership or ownership. Owner-manager entrepreneurial firms are not considered to be family businesses because they lack the multi-generational dimension and family influence that create the unique dynamics and relationships of family businesses.
Celtic longboat
The Celtic longboat is a rowing boat used for coastal and ocean rowing, racing, training and recreation. It has four sweep-oared rowers and a cox.

Racing this type of boat has a long history on the West Wales coast.

Dale Sailing from Neyland was selected as the builder in 1999 and to date over 22 boats have been built (4 of which have gone to Dubai) with another 12 on order.

The Welsh Sea Rowing Association is the body that governs racing and oversees Celtic Longboat racing events. There are several Celtic Longboat Clubs throughout Wales.

Neyland
Neyland is a town and community in Pembrokeshire, Wales, lying on the River Cleddau and the upstream end of the Milford Haven estuary. The Cleddau Bridge carrying the A477 links Pembroke Dock with Neyland. In 2011 it had a population of 3,464.