hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Supersport World Championship
The 2016 Supersport World Championship was the eighteenth season of the Supersport World Championship—the twentieth taking into account the two held under the name of Supersport World Series, a racing competition on production-based motorcycles of 600 to 750 cm3 displacement.

Kenan Sofuoğlu claimed the title for the fifth time in the championship's history with one race to spare. A portion of the full-time riders contested the European rounds only, scoring points for the World Championship standings and competing for the FIM Europe Supersport Cup; Axel Bassani was the Cup entry who amassed the most points in the overall championship standings and was awarded the European title.

Supersport World Championship
The Supersport World Championship, abbreviated to WorldSSP, is a motorcycle racing competition on hard-surfaced circuits, based on mid-sized sports motorcycles. Competition machines were originally based on production-based motorcycles with 600 cc to 955 cc engines, depending on the number of cylinders. After trials in UK national series British Supersport, from 2022 the regulations have changed to allow eligibility of larger-displacement engines, to reflect the engine sizes being produced and encourage different manufacturers.

The championship runs as a support class to the Superbike World Championship, which is similarly based on large production-based sports motorcycles. The championship, organized and promoted as its parent series by FGSport—renamed Infront Motor Sports in 2008—until 2012 and by Dorna from the 2013 season onwards, is sanctioned by the FIM.
François-Rupert Carabin
François-Rupert Carabin (17 March 1862, in Saverne, Bas-Rhin – 28 November 1932, in Strasbourg) was a French cabinetmaker, photographer and sculptor. His work was representative of the Art Nouveau style.

Bas-Rhin
Bas-Rhin (French pronunciation: [bɑ ʁɛ̃] ⓘ) is a department in Alsace which is a part of the Grand Est region of France. The name means 'Lower Rhine', referring to its lower altitude among the two French Rhine departments: it is downstream of the Haut-Rhin (Upper Rhine) department. Both belong to the European Upper Rhine region. It is, with the Haut-Rhin (Upper Rhine), one of the two departments of the traditional Alsace region which until 1871, also included the area now known as the Territoire de Belfort. The more populous and densely populated of the pair, it had 1,152,662 inhabitants in 2021. The prefecture is based in Strasbourg. The INSEE and Post Code is 67.

On 1 January 2021, the departemental councils of Bas-Rhin and Haut-Rhin merged into the European Collectivity of Alsace.

The inhabitants of the department are known as Bas-Rhinois or Bas-Rhinoises.
Volca Keys
The Volca Keys is an analogue synthesizer manufactured by the Japanese music technology company Korg. It was announced in April 2013 at MusikMesse and was at the time one of the few affordable analogue synthesizers available. The Volca Keys uses subtractive synthesis to create sounds and is three-note paraphonic, meaning that it can play chords with all voices sharing a single voltage-controlled filter (VCF).

The Volca Keys is part of Korg's Volca line of compact hardware synthesizers and drum machines; like other models, it features a 16-step sequencer and can be powered using batteries.

Music technology
Music technology is the study or the use of any device, mechanism, machine or tool by a musician or composer to make or perform music; to compose, notate, playback or record songs or pieces; or to analyze or edit  music.
Sinnuara
The Diocese of Sinnuara (in Latin : Dioecesis Sinnuaritana) is a sede soppressa and titular see of the Roman Catholic Church. The bishopric is suffragan to the Archdiocese of Carthage.

The diocese was during the Roman Empire centered on a town called Sinnuara, in the Roman province of Africa Proconsularis. That town is now lost  but was in what is today Tunisia.

There are two documented bishops of this diocese:

The Catholic bishop, Stefano, who attended the Council of Carthage (411). It seem the city did not have at Donatist bishops at that time.

Bishop Paul, who took part in the synod called in Carthage in 484 by the Vandal king Huneric, after which Paul was exiled.

Today Sinnuara survives as titular bishopric and the current bishop is Felipe González González, Vicar Apostolic of Caroní.

Known bishops of Sinnuara

Stefano (fl. 411)

Paul (fl. 484)

Julio Xavier Labayen (1966–1978)

Kurongku (1978–1981)

Patras Yusaf (1981–1984)

Felipe González González, since 25 November 1985.

Peter Kurongku
Most Reverend Sir Peter Kurongku, KBE (1930 – 11 June 1996) was Roman Catholic Archbishop of Port Moresby, Papua New Guinea.

Born in 1930 at Tonnui, he was ordained a priest of Bougainville, Papua New Guinea on 21 December 1966 by Archbishop Daniel Stuyvenberg. On 15 November 1978 he was named Auxiliary Bishop of Honiara, Solomon Islands and as Titular Bishop of Sinnuara on 25 March 1979. On 3 October 1981, he was appointed as Archbishop of Port Moresby and installed the following month.

He was created a Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire "for public and community services", dated 14 June 1986. He died on 11 June 1996. He had been a priest for 29 years and a bishop for 17 years.
Alexandre Lacoste
Sir Alexandre Lacoste, PC (January 13, 1842 – August 17, 1923) was a Canadian lawyer, professor, and politician.

He was born in Boucherville, Canada East (now Quebec), in 1842, the son of Louis Lacoste. From 1880 to 1923, he was a professor of law at the Université de Montréal.

In 1882, he was appointed to the Legislative Council of Quebec. In 1884, he was called to the Senate of Canada representing the senatorial division of De Lorimier, Quebec. A Conservative, in April 1891, he was appointed Speaker of the Senate and served until he resigned from the Senate in September 1891 when he was appointed Chief Justice of the Court of Queen's Bench of Quebec. He retired in 1907. In 1892, he was made a Knight Bachelor. He died in Montreal in 1923 and he was entombed at the Notre Dame des Neiges Cemetery in Montreal.

Canada East
Canada East (French: Canada-Est) was the northeastern portion of the Province of Canada. Lord Durham's Report investigating the causes of the Upper and Lower Canada Rebellions recommended merging those two colonies. The new colony, known as the Province of Canada, was created by the Act of Union 1840 passed by the Parliament of the United Kingdom, having effect in 1841. For administrative purposes, the new Province was subdivided into Canada West and Canada East.  The former name of "Lower Canada" came back into official use in 1849, and as of Canadian Confederation of 1867 it formed the newly created province of Quebec.

An estimated 890,000 people lived in Canada East in 1851.
Åtvidaberg (automobile)
The Åtvidaberg was a Swedish automobile manufactured from 1910 to 1911.

Åtvidabergs Vagnfabrik AB began by importing an American Holsman high wheeler and using it as a pattern. The car used a flat-twin engine; its top speed was about 45 km/h (28 mph). Some of the later engines had four cylinders. The gearbox was two-speed, and the entire engine was slid backwards under the frame to engage reverse. 35 cars were planned, of which 12 were built, the rest converted for use in railway inspection.

Transmission (mechanical device)
A transmission (also called a gearbox) is a mechanical device invented by Louis Renault (who founded Renault) which uses a gear set—two or more gears working together—to change the speed, direction of rotation, or torque multiplication or reduction, in a machine.

A transmission can have a single, or fixed, gear ratio or it can have variable ratios; a variable-ratio transmission can have multiple discrete gear ratios or be continuously variable. Variable-ratio transmissions are used in many kinds of machinery, especially vehicles.
Southeastern Regional Transit Authority
Southeastern Regional Transit Authority (SRTA) is a public transport authority in Bristol County and Plymouth County, Massachusetts. It serves 10 municipalities in Massachusetts' South Coast region: Acushnet, Dartmouth, Fairhaven, Fall River, Freetown, Mattapoisett, New Bedford, Somerset, Swansea, and Westport. Fixed-route bus services are offered to serve the cities of Fall River and New Bedford.

Plymouth County, Massachusetts
Plymouth County is a county in the U.S. state of Massachusetts, south of Boston. As of the 2020 census, the population was 530,819.  Its county seats are Plymouth and Brockton. In 1685, the county was created by the Plymouth General Court, the legislature of Plymouth Colony, predating its annexation by the Massachusetts Bay Colony.

Plymouth County is part of the 
Boston–Cambridge–Newton, MA–NH Metropolitan Statistical Area.
Elli Terwiel
Elli Terwiel (born April 16, 1989 in New Westminster, British Columbia) is a Canadian specializing in slalom skiing. She represented Canada in this event at the 2014 Winter Olympics and also skied collegiately at the University of Vermont. Terwiel currently resides in Sun Peaks, British Columbia.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Pristimantis permixtus
Pristimantis permixtus is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to Colombia where it is found on the Cordillera Occidental and the Cordillera Central in Antioquia, Caldas, Quindío, Risaralda, Tolima, and Valle del Cauca departments.

Caldas Department
Caldas (Spanish pronunciation: [ˈkaldas]) is a department of Colombia named after Colombian patriotic figure Francisco José de Caldas. It is part of the Paisa Region and its capital is Manizales. The population of Caldas is 998,255, and its area is 7,291 km2. Caldas is also part of the Colombian Coffee-Growers Axis region along with the Risaralda and Quindio departments, which were politically separated from Caldas in 1966.
Kareela (ferry)
Kareela was a "K-class" ferry on Sydney Harbour. Launched in 1905, the double-ended timber-hulled steamer was built for Sydney Ferries Limited in response to the early twentieth century boom in cross-harbour ferry travel prior to the opening of the Sydney Harbour Bridge. She was the first of Sydney Ferries Limited's boats to have a fully enclosed upper deck.

She survived the 1932 opening of the Sydney Harbour Bridge when many ferries were removed from service, and also the early 1950s rationalisation of the fleet following its takeover by the Government of New South Wales. Nicknamed "The Box", she had a relatively incident free career apart from a collision with a wharf that killed three of her passengers. She was sold in 1959 and broken up.

"Kareela" is thought to be an Australian Aboriginal word meaning "south wind".

Manly, New South Wales
Manly is a beach-side suburb of northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is 17 kilometres (11 mi) north-east of the Sydney central business district and is currently one of the three administrative centres of the local government area of Northern Beaches Council. Manly has a long-standing reputation as a tourist destination, owing to its attractive setting on the Pacific Ocean and easy accessibility by ferry.
Walter Greaves-Lord
Sir Walter Greaves Greaves-Lord (born Walter Greaves Lord; 21 September 1878 – 18 June 1942) was a British Member of Parliament and judge.

Born in Ince, Lord was educated at Wigan Grammar School, Southport College and University College, Liverpool.  He became a barrister with Gray's Inn, a King's counsel in 1919, a bencher in 1920, and treasurer of the inn in 1933.

Lord changed his surname to "Greaves-Lord" in 1910.  That year, he stood for the Conservative Party in Ince, but was not elected.  He remained involved with the party, and was elected for Norwood at the 1922 general election, serving until February 1935, when he was appointed as a High Court Judge.  He also served as chancellor of the Primrose League in 1926/27.  In 1927, he was knighted.

Greaves-Lord served as a judge until 1940, when he retired.

Southport College
Southport College (previously known as Southport Technical College) is a further education college located in Southport, Merseyside, England. Southport College merged with King George V College in January 2018. The combined colleges maintain their separate identities and offer A-level and Vocational education.
Belep
Belep (French: [belɛp]; sometimes unofficially spelled Bélep; Nyâlayu: Dau Ar) is a commune in the North Province of New Caledonia, an overseas French territory of France, located in the Pacific Ocean. It has almost 900 people living on 70 km2.

The commune's territory is made up of the Belep Islands (also known as the Belep Archipelago), which lie to the north of New Caledonia's main island (Grande Terre). The two principal islands in the Belep Archipelago are Art Island (a.k.a. Aar) and Pott Island fr (a.k.a. Phwoc). The rest of the archipelago consists of the Northern and Southern Daos Islands, and several very small islets.

The administrative centre of the commune is the settlement of Waala, on Art Island, the largest of the Belep Islands. The local language is Nyêlâyu.

North Province, New Caledonia
The North Province (French: province Nord) is one of three administrative divisions in New Caledonia. It corresponds to the northern and northeastern portion of the New Caledonian mainland.

The provincial government seat is at Koné.
Proboštov
Proboštov (Czech pronunciation: [ˈproboʃtof], German: Probstau) is a municipality and village in Teplice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 2,700 inhabitants. It is urbanistically fused with the city of Teplice.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Johann Just Winckelmann
Johann Just Winckelmann, also Johann Justus Winckelmann (19 August 1620 – 3 July 1699) was a German writer, historian and mnemonist.

Under his  pseudonym Stanislaus Mink von Weunßhein (also Wenusheim, Winusheim) he is known for having introduced a mnemonic system, the Major System (also called phonetic system or phonetic mnemonic system), used for memorizing numbers.

Butzbach
Butzbach (German pronunciation: [ˈbʊtsbax] ⓘ) is a town in the Wetteraukreis district in Hessen, Germany. It is located approximately 16 km south of Gießen and 35 km north of Frankfurt am Main.

In 2007, the town hosted the 47th Hessentag state festival from 1 to 10 June.

The "Landgrafenschloss" ("landgraves' castle"), used by the United States Army until 1990, is now utilized by the city council. The so-called "Roman Way Housing" of the United States Army with more than 1000 apartments was returned to the German Government in October 2007 and since has been renovated and rented out to the public. The town's market place is enclosed by timber framing. The "Schrenzer" hill (or Heidelbeerberg, 385 m) overlooks the town and the country north of Frankfurt, called Wetterau. Another much higher mountain nearby is the Hausberg which features a look-out tower.
Arianna (film)
Arianna  is a 2015 independent coming-of-age drama film written and directed by Carlo Lavagna. It was entered into the competition at the Venice Days section at the 72nd Venice International Film Festival, and was awarded for Best Italian Discover and Best New Actress and won the best actress award at the Italian Golden Globes (Ondina Quadri).

For this film Lavagna was nominated for David di Donatello for Best New Director.

David di Donatello for Best Directorial Debut
The David di Donatello for Best Directorial Debut (Italian: David di Donatello per il miglior esordio alla regia), known as the David di Donatello per il miglior regista esordiente prior to 2023, is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding feature-film directorial debut of a film director who has worked within the Italian film industry during the year preceding the ceremony. The award was first handled out in 1982.

Nominees and winners are selected via runoff voting by all members of the Accademia.
USS Miller
Two ships of the United States Navy have borne the name USS Miller.

USS Miller (DD-535), was a Fletcher-class destroyer, launched in 1943, renamed James Miller in 1973, and struck in 1974

USS Miller (FF-1091), was a Knox-class frigate launched in 1973, reclassified in 1975, and struck in 1995.

USS Miller (DD-535)
USS Miller (DD-535) was a World War II-era Fletcher-class destroyer in the service of the United States Navy, named after Medal of Honor recipient Acting Master's Mate James Miller.

Miller was laid down 18 August 1942 by Bethlehem Steel Co., San Francisco, California; launched 15 February 1943; sponsored by Mr. William P. Upshur; and commissioned 31 August 1943.
1999 du Maurier Open – Men's doubles
Martin Damm and Jim Grabb were the defending champions, but competed this year with different partners. Damm teamed up with Max Mirnyi and lost in second round to Ellis Ferreira and Rick Leach, while Grabb teamed up with Goran Ivanišević and lost in quarterfinals also against Ferreira-Leach.

Jonas Björkman and Patrick Rafter won the title by defeating Byron Black and Wayne Ferreira 7–6(7–5), 6–4 in the final.

Rick Leach
Rick Leach (born December 28, 1964) is a tennis coach and former professional player from the United States. A doubles specialist, he won five Grand Slam doubles titles (three at the Australian Open, one at Wimbledon, and one at the US Open), and four mixed doubles titles (two at the Australian Open, one at Wimbledon, and one at the US Open). He reached the world No. 1 doubles ranking in 1990.

Leach was a member of the US team which won the Davis Cup in 1990. Partnering Jim Pugh, he won the doubles rubbers in all four of the rounds which the US played in that year, and clinched the team's victory in the final with a win over Pat Cash and John Fitzgerald of Australia.

Prior to turning professional, Leach became the first four-time Division 1 All-American in singles and doubles at the University of Southern California (where he played for his father Dick), and won the NCAA doubles title in 1986 and 1987.
Kadhal Dot Com
Kadhal Dot Com (transl. Love Dot Com) is a 2004 Indian Tamil-language romance film directed by S. R. Selvaraj. The film stars Prasanna, Sruthi Raj and Anu, while Vadivelu and S. V. Shekher played supporting roles.

S. Ve. Shekher
Sattanathapuram Venkataraman Shekher (born 26 December 1950) is an Indian actor, film director, screenwriter, politician and also a playwright in Tamil-language plays. In 2006, he was elected as an MLA for the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) from Mylapore. He is the founder of Federation of Brahmin associations of South India (FEBAS).
Liverpool Quay by Moonlight
Liverpool Quay by Moonlight is an 1887 oil painting by the British artist John Atkinson Grimshaw. It is a cityscape that features an evening view of the city waterfront of Liverpool, then in Lancashire. An omnibus with a rear green light has stopped on the damp cobbles to pick up a woman in front of illuminated shop windows. Grimshaw became renowned for his use of light in his depictions of city scenes, inspired initially by the Pre-Raphaelites and later by James McNeill Whistler. Today the painting is in the collection of the Tate Britain in London, having been purchased in 1967.

Display window
A display window, also a shop window (British English) or store window (American English), is a window in a shop displaying items for sale or otherwise designed to attract customers to the store. Usually, the term refers to larger windows in the front façade of the shop.
Harry Jensen (Norwegian politician)
Harry Magnus Jensen (18 February 1940 – 21 December 1990) was a Norwegian politician for the Progress Party.

He was born in Gildeskål Municipality as a son of fisher Wilhelm Jensen and housewife Valborg Wilhelmsen. He took basic education in Bodø, and spent his career as a businessman.

He was a deputy member of the municipal council of Bodø Municipality from 1975 to 1979, member of Nordland county council from 1979 to 1986 and member of the county council's executive committee from 1987 to 1991. He chaired the countywide party chapter from 1976 to 1981 and was a member of the Progress Party central committee from 1985 to 1990. He was elected to the Parliament of Norway from Nordland in 1989, and was the deputy chair of the Standing Committee on Transport and Communications. He died in December 1990 and was replaced by Karl Sørmo.

Bodø (town)
Bodø (pronounced [ˈbûːdøː] ⓘ, Northern Sami: Bådåddjocode: sme promoted to code: se ; Pite Sami: Buvvda; Lule Sami: Bådåddjo) is a town in Bodø Municipality in Nordland county, Norway.
The town is the administrative centre of both the Bodø Municipality and Nordland county. It is located on the Bodø peninsula between the Vestfjorden and the Saltfjorden. Bodø is located just north of the Arctic Circle. It is the largest urban area and town in Nordland county and the second-largest town in Northern Norway.

The 14.91-square-kilometre (3,680-acre) town has a population (2023) of 42,831 and a population density of 2,873 inhabitants per square kilometre (7,440/sq mi).

Bodø is a European Capital of Culture 2024, along with Bad Ischl and Tartu.

One of Norway's most successful football clubs, FK Bodø/Glimt, is based in the town.
Benny Peyton
Benton E. "Benny" Peyton (July 20, 1888; January 24, 1965) was an American jazz drummer.

Peyton went with Will Marion Cook's Southern Syncopated Orchestra to Europe in 1919 and remained there, forming his own group in London, the Jazz Kings, out of members of Cook's orchestra. The group recorded two sides for Columbia Records in 1920 which were never issued; they also held a residence at the Hammersmith Palais in 1921. Peyton led his own band (Benny Peyton’s Musical Aces) across Europe well into the 1930s, with June Cole, Big Boy Goudie and Tommy Ladnier among his sidemen. He toured the USSR with Sidney Bechet and Frank Withers (né Frank Douglas Withers; 1880–1952), and in 1935 played with Joe Turner and Adelaide Hall in Zurich.

In 1939 Peyton moved back to New York City, where he became active as an AFM union member. He continued playing professionally into the 1950s.

Hammersmith Palais
The Hammersmith Palais de Danse, in its last years simply named Hammersmith Palais, was a dance hall and entertainment venue in Hammersmith, London, England that operated from 1919 until 2007. It was the first palais de danse to be built in Britain. In 2009, it was named by the Brecon Jazz Festival as one of twelve venues which had made the most important contributions to jazz music in the United Kingdom.

The Palais occupied a large site on the A219 at 242 Shepherd's Bush Road, London W6, near the circular system under the A4 Hammersmith flyover. The area has two London Underground stations, a bus station, and the road network at Hammersmith Broadway.
Hope Harbour
Hope Harbour is an inlet at the north-west of West Falkland in the Falkland Islands of the South Atlantic Ocean.  About 4 km long and 1.3 km wide, it is sheltered by the promontory of Grave Cove Camp in the south, a narrow ridge terminating in Hope Point to the north, Bramble Point Camp to the east, and West Point Island at its entrance to the west.  Carcass Island lies 8 km north-east of Hope Point.

West Falkland
West Falkland (Spanish: Isla Gran Malvina) is the second largest of the Falkland Islands in the South Atlantic. It is a hilly island, separated from East Falkland by the Falkland Sound. Its area is  4,532 square kilometres (1,750 square miles), 37% of the total area of the islands. Its coastline is 1,258.7 kilometres (782.1 miles) long.