hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jani (letter)
Jani (asomtavruli Ⴟ, nuskhuri ⴟ, mkhedruli ჯ, mtavruli Ჯ) is the 36th letter of the three Georgian scripts.

In the system of Georgian numerals it has a value of 8000.

Jani commonly represents the voiced palato-alveolar affricate /dʒ/, like the pronunciation of ⟨dg⟩ in "hedge".

Voiced postalveolar affricate
A voiced palato-alveolar sibilant affricate, voiced post-alveolar affricate, or voiced domed postalveolar sibilant affricate is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. It is familiar to English-speakers as the "j" sound in "jump".

This sound is transcribed in the International Phonetic Alphabet with ⟨d͡ʒ⟩, ⟨d͜ʒ⟩, ⟨dʒ⟩, or in some broad transcriptions ⟨ɟ⟩. There is also a ligature ⟨ʤ⟩, which has been retired by the International Phonetic Association but is still used. Alternatives used in the Americanist tradition are ⟨ǰ⟩, ⟨ǧ⟩, ⟨ǯ⟩ and ⟨dž⟩.
Sonja Schöber
Sonja Schöber (born July 9, 1985 in Hörde, Nordrhein-Westfalen) is a German swimmer, who specialized in breaststroke and individual medley events. Schober won a bronze medal, as a member of the German swimming team, at the 2007 Summer Universiade in Bangkok, Thailand with a final time of 3:42.68. Schober is a member of the Dortmund Sport Community Club (German: Startgemeinschaft Dortmund) in Dortmund, and is coached and trained by Volker Höltke. In 2009 Schöber received a two-year suspension, after she tested positive for doping, and for irregular levels of testosterone.

2007 Summer Universiade
The 2007 Summer Universiade officially known as the XXIV Summer Universiade and commonly known as Bangkok Universiade, was an international multi-sport for university athletes that took place from 8 to 18 August 2007 in Bangkok, Thailand, with preliminary events in some sports beginning on 7 August. Bangkok also hosted the Asian Games in 1966, 1970, 1978 and 1998.
Coundon, Coventry
Coundon is a predominantly residential suburb in north-west Coventry, in the county of the West Midlands, England.

Along with the neighbouring Keresley, Coundon was originally a village in the Warwickshire countryside. By the 1930s it had been incorporated into the city of Coventry after mass housebuilding took place to accommodate the city's growing population.

Coventry Blitz
The Coventry Blitz (blitz: from the German word Blitzkrieg meaning "lightning war" listenⓘ) was the German Axis bombing that took place on the British city of Coventry. The city was bombed many times during the Second World War by the German Air Force (Luftwaffe). The most devastating of these attacks occurred on the evening of 14 November 1940 and continued into the morning of 15 November.
Keisuke Ishii
Keisuke Ishii (石井慧介, Ishii Keisuke; born February 6, 1985) is a Japanese professional wrestler trained by and signed to DDT Pro-Wrestling (DDT). Ishii also competes for All Japan Pro Wrestling (AJPW), where he is a former World Junior Heavyweight Champion.

UWA World Trios Championship
The UWA World Trios Championship is a tag team professional wrestling championship created by the Mexican Universal Wrestling Association and defended there until the UWA closed in 1995. Since then, the championship has been defended in various promotions in Japan.

As it is a professional wrestling championship, the championship is not won not by actual competition, but by a scripted ending to a match determined by the bookers and match makers. On occasion the promotion declares a championship vacant, which means there is no champion at that point in time. This can either be due to a storyline, or real life issues such as a champion suffering an injury being unable to defend the championship, or leaving the company.

The current champions are Aagan Iisou (Shuji Kondo, Takuya Sugawara and Toru Owashi).
1998 Masters (snooker)
The 1998 Masters (officially the 1998 Benson & Hedges Masters) was a professional non-ranking snooker tournament that took place between 1 and 8 February 1998 at the Wembley Conference Centre in London, England.

The final frame of final between Mark Williams and Stephen Hendry turned into a re-spotted black for the first time since John Spencer beat Ray Reardon in the first final in 1975. Hendry had led 9–6, before Williams tied it to 9–9. Williams was then trailing 56–34 in the final frame, when he potted the brown and the remaining colours to tie the scores in the match, after Hendry missed the brown. They then played seven shots on the black in a match similar to the 1985 World Championship final between Dennis Taylor and Steve Davis. Hendry then missed a straight black across the nap in the middle pocket before Williams potted it on the top right pocket to claim his first Masters title.

Darren Morgan
Darren Morgan (born 3 May 1966) is a Welsh former professional snooker player.

Morgan won the World Amateur Championship in 1987 and played on the professional main tour from 1988 until 2006. He reached a high ranking of eight and was ranked within the top 16 for six years despite never winning a ranking event. He compiled 111 century breaks in his career.
Eric Kennington
Eric Henri Kennington RA (12 March 1888 – 13 April 1960) was an English sculptor, artist and illustrator, and an official war artist in both of the world wars.

As a war artist, Kennington specialised in depictions of the daily hardships endured by soldiers and airmen. In the inter-war years he worked mostly on portraits and a number of book illustrations. The most notable of his book illustrations were for T. E. Lawrence's Seven Pillars of Wisdom. Kennington was also a gifted sculptor, best known for his 24th Division War Memorial in Battersea Park, for his work on the Shakespeare Memorial Theatre in Stratford-upon-Avon and for the effigy of Lawrence at Wareham in Dorset.

World war
A world war is an international conflict that involves most or all of the world's major powers. Conventionally, the term is reserved for the two major international conflicts that occurred during the first half of the 20th century: World War I (1914–1918) and World War II (1939–1945). Some historians have also characterized other global conflicts as world wars, such as the Cold War and the War on terror.
Exhibition designer
An exhibition designer is a professional who creates fixtures and display stands for events such as large public exhibitions, conferences, trade shows and temporary displays for businesses, museums, libraries and art galleries.

Academic conference
An academic conference or scientific conference (also congress, symposium, workshop, or meeting) is an event for researchers (not necessarily academics) to present and discuss their scholarly work. Together with academic or scientific journals and preprint archives, conferences provide an important channel for exchange of information between researchers. Further benefits of participating in academic conferences include learning effects in terms of presentation skills and "academic habitus", receiving feedback from peers for one's own research, the possibility to engage in informal communication with peers about work opportunities and collaborations, and getting an overview of current research in one or more disciplines.

The first international academic conferences and congresses appeared in 19th century.
Nostra Signora di Guadalupe e San Filippo Martire
Nostra Signora di Guadalupe e San Filippo Martire in Via Aurelia (Our Lady of Guadalupe and St. Philip Martyr in Via Aurelia) is the national church of Mexico in Rome. Opened in 1958, it was established as a titular church by Pope John Paul II in 1991, with Juan Jesús Posadas Ocampo as its first titular Cardinal Priest (1991-1993). It is owned and served by the Legion of Christ.

Our Lady of Guadalupe
Our Lady of Guadalupe (Spanish: Nuestra Señora de Guadalupe), also known as the Virgin of Guadalupe (Spanish: Virgen de Guadalupe) and as La Virgen Morena, is a Catholic title of the Blessed Virgin Mary associated with four Marian apparitions to Juan Diego and one to his uncle, Juan Bernardino reported in December 1531, when the Mexican territories were part of the Spanish Empire.

A venerated image on a cloak (tilmahtli) associated with the apparition is enshrined in the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City.

Pope Leo XIII granted a decree of canonical coronation for the image on 8 February 1887. The rite of coronation was executed by the former Archbishop of Mexico, Próspero Alarcón y Sánchez de la Barquera on 12 October 1895. Pope Paul VI raised the shrine to the status of Minor Basilica via his Pontifical decree titled Sacra illa Ædes on 6 October 1976. It is the most-visited Catholic shrine in the world, and the world's third most-visited sacred site.
Matakohe Post Office
The former Matakohe Post and Telegraph Office was opened in 1909 and remained in use until its closure in 1988. The building was purchased in 1989 by 
the Kauri Museum then moved from its original location and resited to its current one next to the main museum complex on Church Street, Matakohe. and renovated to hold a collection of postal and communication related objects and images. The building was listed as a Category 2 Historic Place List No: 3911 with Heritage New Zealand in September 1984.

Matakohe
Matakohe is a settlement in Northland, New Zealand. The Matakohe River is a short river which runs from the north into the Arapaoa River, which is part of the Kaipara Harbour. State Highway 12 passes through Matakohe. Ruawai is 16 km to the west, and Paparoa is 6 km north east. The Hukatere Peninsula extends south into the Kaipara Harbour.

The Kauri Museum at Matakohe shows the area's heritage in the kauri timber industry.
Carmen Vidal Female Detective
Carmen Vidal Female Detective (Spanish: Carmen Vidal mujer detective) is a 2020 Uruguayan neo-noir comedy thriller film written, directed, co-produced and starred by Eva Dans in her directorial debut. Luciano Demarco, Roberto Suárez and Leonor Courtoisie act in supporting roles.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
January 31 – February 2, 2015 North American blizzard
The January 31 – February 2, 2015 North American blizzard was a major winter storm that plowed through the majority of the United States, dumping as much as 2 feet (24 in) of new snowfall across a path from Iowa to New England, as well as blizzard conditions in early February 2015. It came less than a week after another crippling blizzard which impacted the Northeast with 2–3 feet of snow. It was the first of many intense winter storms to occur in the nation during the month of February, partly in due to an ongoing cold wave that was beginning to take shape shortly after the storm subsided.

Ahead of the storm, residents mainly in the Midwest prepared for potential whiteout or even blizzard conditions. The storm dropped as much as 19 inches (48 cm) in the city of Chicago, Illinois, making it their fifth heaviest snowstorm on record. Up to 15 people were killed by the blizzard, and it knocked out power for hundreds of thousands of people.

Winter storm
A winter storm (also known as snow storm) is an event in which wind coincides with varieties of precipitation that only occur at freezing temperatures, such as snow, mixed snow and rain, or freezing rain. In temperate continental and subarctic climates, these storms are not necessarily restricted to the winter season, but may occur in the late autumn and early spring as well. A snowstorm with strong winds and low visibility is called a blizzard.
Joan Nestle
Joan Nestle (born May 12, 1940) is a Lambda Award-winning writer and editor and a founder of the Lesbian Herstory Archives. She is openly lesbian and sees her work of archival work as critical to her identity as "a woman, as a lesbian, and as a Jew."

Queens College, City University of New York
Queens College (QC) is a public college in the New York City borough of Queens. Part of the City University of New York system, Queens College occupies an 83-acre (34 ha) campus primarily located in Flushing.

Queens College was established in 1937 and offers undergraduate degrees in over 70 majors, graduate studies in over 100 degree programs and certificates, over 40 accelerated master's options, 20 doctoral degrees through the CUNY Graduate Center, and a number of advanced certificate programs. Alumni and faculty of the school, such as Arturo O'Farrill and Jerry Seinfeld, have received over 100 Grammy Award nominations.

The college is organized into seven schools. It competes in Division II of the NCAA and sponsors 15 men's and women's championship-eligible varsity teams.
BAE Caiman
The Caiman is a mine-resistant ambush-protected vehicle with a V-hull design based on the Family of Medium Tactical Vehicles (FMTV) and Low Signature Armored Cab (LSAC), initially developed by Stewart & Stevenson and now produced by BAE Systems Platforms & Services.

The Caiman is based on the chassis and automotives of the Medium Tactical Vehicle variant of the FMTV and features:

10-man crew capacity

Tensylon composite armor

Armor enhancement capable

Accepts all types of manned and remote weapons stations

85 percent parts commonality with standard FMTV models (40,000 of which are already fielded)

Full-time all wheel drive

Fully automatic transmission

Electronic Central Tire Inflation System (CTIS)

Anti-lock braking system (ABS)

Class V Interactive Electronic Technical Manuals (IETM)

Interactive electronic technical manual
An Interactive Electronic Technical Manual (IETM) is a platform to consume and sometimes manage technical documentation. IETMs compress volumes of text into just CD-ROMs or online pages which may include sound and video, and allow readers to locate needed information far more rapidly than in paper manuals. IETMs came into widespread use in the 1990s as technical documentation projects for the aircraft and defense industries grew rapidly and became unmanageable as paper-based publications.
Nada Arkaji
Nada Mohamed Wafa Arakji (Arabic: ندى عرقجي, born 30 October 1994) is a Qatari swimmer. She competed in the 50 m freestyle at the 2012 Summer Olympics, becoming the first woman to represent Qatar at the Olympics. She served on the bid committee for Doha's bid to host the 2020 Summer Olympics.

Arakji's family is heavily involved in sports. She is the daughter of the former Qatar national football team goalkeeper and Al Sadd player Mohamed Wafa Arakji. She is a student at Carnegie Mellon University in Qatar.

She represented Qatar at the 2019 World Aquatics Championships held in Gwangju, South Korea. She competed in the women's 50 metre freestyle and women's 100 metre freestyle events. In both events she did not advance to compete in the semi-finals.

Carnegie Mellon University in Qatar
Carnegie Mellon University in Qatar (Arabic: جامعة كارنيجي ميلون في قطر) is a satellite campus of Carnegie Mellon University in Education City, Doha, Qatar. This campus is a member of the Qatar Foundation and started graduating students in May 2008. It enrolls over 400 students, has 60 faculty and postdoctoral researchers, and 90 staff members.
Stoney (musician)
Stoney (born Mark Stoney 24 May 1980) is a British musician, songwriter, multi-instrumentalist, producer and performer. To date he has released 3 solo albums and six E.P's under his performer name of Stoney. Known for his sharp lyrics and classic melodies, he first came to  prominence in the "New Yorkshire" music scene (as the NME would label it) in the mid-2000s touring and working alongside acts such as Arctic Monkeys, Long Blondes and Reverend and the Makers. 
Following relocation to Austin, Texas in 2009, he became a founding member, songwriter and guitarist of acclaimed "dirt-pop" band Bobby Jealousy, who released two full-length albums between 2012 and 2014, before resuming his solo career back in the UK.

Stoney is also an accomplished producer and co-writer for up and coming talent and has worked with Ivor Novello award-winning Guy Chambers, Rick Rubin, Warren Huart and Tim Palmer. Stoney currently lives and works in Sheffield, England.

Guy Chambers
Guy Antony Chambers (born 12 January 1963) is an English songwriter, musician and record producer, best known for his work with Robbie Williams. He has also collaborated with Tina Turner, Kylie Minogue, Will Young, Scissor Sisters, Busted, Melanie C, Diana Ross, Tom Jones, James Blunt, Marlon Roudette, Rufus Wainwright, and Mark Ronson.
Andrew G. Bostom
Andrew Gould Bostom (born 1955 or 1956) is an American author, physician and critic of Islam, who is a former associate professor of medicine and researcher at Brown University Medical School. Bostom has authored historical works such as The Legacy of Jihad and The Legacy of Islamic Antisemitism, and has also been noted for his criticism of COVID-19 vaccinations and the public health establishment's mitigation efforts and narrative about the pandemic.

Public health mitigation of COVID-19
Part of managing an infectious disease outbreak is trying to delay and decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve. This decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed. Non-pharmaceutical interventions that may manage the outbreak include personal preventive measures such as hand hygiene, wearing face masks, and self-quarantine; community measures aimed at physical distancing such as closing schools and cancelling mass gathering events; community engagement to encourage acceptance and participation in such interventions; as well as environmental measures such surface cleaning. It has also been suggested that improving ventilation and managing exposure duration can reduce transmission.

By May 2023, in most countries restrictions had been lifted and everyday life had returned to how it was before the pandemic due to improvement in the pandemic's situation.
Foster Sylvers Featuring Pat & Angie Sylvers
Foster Sylvers Featuring Pat & Angie Sylvers is the second album by Foster Sylvers from the R&B group The Sylvers, this time featuring older sisters Pat & Angie Sylvers. Released in 1974, it was produced by Jerry Peters and Keg Johnson.

The Sylvers
The Sylvers were an American R&B family vocal group from Watts, a neighborhood in Los Angeles. They recorded the singles "Fool's Paradise", "Boogie Fever", and "Hot Line" during the 1970s. Prior to becoming the Sylvers, the four eldest members (Olympia, Leon, Charmaine, and James) recorded as the Little Angels, appearing on shows including You Bet Your Life and Make Room for Daddy. They opened for acts like Johnny Mathis and Ray Charles. During that time, they released two singles: "Santa Claus Parade" b/w "I'll Be a Little Angel" on Warwick Records and "Says You" b/w "Olympia" on Capitol Records.
Santos Padilla Ferrer
Santos "San" Padilla Ferrer (February 26, 1957 – August 4, 2007) was a Puerto Rican politician and mayor of the city of Cabo Rojo, Puerto Rico.

Padilla was a member of the New Progressive Party of Puerto Rico (Partido Nuevo Progresista de Puerto Rico), or PNP.  The party and its members support statehood for Puerto Rico within the United States.

Graduated from Luis Muñoz Marín High School in Cabo Rojo. Went to earn a Bachelor's Degree in Business from the University of Puerto Rico at Mayagüez and degrees leading to a Master's Degree in Business Administration from the Interamerican University of Puerto Rico San Germán campus.

Padilla died following a massive heart attack on August 4, 2007, in Cabo Rojo.  The governor of Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá, declared three days of national mourning.

University of Puerto Rico at Mayagüez
The University of Puerto Rico, Mayagüez Campus (UPRM) or Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) in Spanish (also referred to as Colegio and CAAM in allusion to its former name), is a public land-grant university in Mayagüez, Puerto Rico. The UPRM is the second-largest university campus of the University of Puerto Rico system, a member of the sea-grant, and the space-grant research consortia.

In 2009, the campus population was composed of 12,108 students, 1,924 regular staff members, and 1,037 members of the education staff. In 2013, the student population remained relatively steady at 11,838, but the instructional faculty dropped to 684. In the second semester of 2019 around 12,166 students were enrolled. By the end of the academic year 2022-2023 there were 10,071 students enrolled. UPRM has been accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) since 1946.
Albert Fertsch
Albert Fertsch was an American football and basketball coach. He served as the head football coach State Normal School at Cheney–now known as Eastern Washington University—in Cheney, Washington from 1913 to 1916, compiling a record of 4–9. Fersch was also the head basketball coach at Cheney Normal from 1912 to 1916, tallying a mark of 11–2.

Fertsch was born in Germany. He graduated from the University of Washington in 1910. After leaving Cheney, he was an administrator at the Indiana University extension in Gary—now known as Indiana University Northwest.

Cheney, Washington
Cheney (/ˈtʃiːni/ CHEE-nee) is a city in Spokane County, Washington, United States. The full-time resident population was 13,255 as of the 2020 census. Eastern Washington University is located in Cheney. When classes are in session at EWU, the city's population reaches approximately 17,600 people temporarily.
Paulin Freitas
Paulin Freitas (December 3, 1909 – May 17, 1989) was a Togolese politician and diplomat. Freitas was the first foreign minister of Togo from independence on 27 April 1960 until a military coup d'etat on 13 January 1963 which led to the overthrow and execution of then President Sylvanus Olympio.

Sylvanus Olympio
Sylvanus Épiphanio Olympio (French pronunciation: [silvany epifanjo ɔlɛ̃pjo]; 6 September 1902 – 13 January 1963) was a Togolese politician who was prime minister, and then president, of Togo from 1958 until his assassination in 1963. He came from the important Olympio family, which included his uncle Octaviano Olympio, one of the richest people in Togo in the early 1900s.

After graduating from the London School of Economics, he worked for Unilever and became the general manager of the African operations of that company. After World War II, Olympio became prominent in efforts for independence of Togo and his party won the 1958 election, making him the prime minister of the country. His power was further cemented when Togo achieved independence and he won the 1961 election, making him the first president of Togo. He was assassinated during the 1963 Togolese coup d'état.
Short Trips – Volume 2
Short Trips – Volume 2 is a Big Finish Productions audiobook based on the long-running British science fiction television series Doctor Who.

After the Big Finish Short Trips books ended the range was restarted in talking book format, now read by actors with music and sound effects.

Big Finish Productions
Big Finish Productions is a British company that produces books and audio plays (released straight to compact disc and for download in MP3 and m4b format) based, primarily, on science fiction properties. These include Doctor Who, the characters Judge Dredd and Strontium Dog from 2000 AD, Blake's 7, Thunderbirds, Dark Shadows, Dracula, Terrahawks, Sapphire & Steel, Sherlock Holmes, Stargate, The Avengers, The Prisoner, Timeslip, and Torchwood.