hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synods of Pińczów
The Synods of Pińczów were a series of 22 Calvinist synods held in the town of Pińczów from 1550-1563.

At the time of the Reformation, Pińczów belonged to a Calvinist nobleman, Nicholas Oleśnicki, and was one of the centers of Calvinism and Arianism in Poland. Synods were held in the former Pauline monastery church. Associated with these synods were the Pińczów Academy and the Brest Bible translation project, together with the emergence of the Polish Brethren who were later known as Socinians.

Translation project
A translation project is a project that deals with the activity of translating.

From a technical point of view, a translation project is closely related to the project management of the translation process. But, from an intercultural point of view, a translation project is much more complex; this becomes evident, for instance, when considering Bible translation or other literary translation projects.

Translation scholars such as Antoine Berman defend the views that every translator shall develop their own translation project, adhere to it and, later, develop translation criticism. Every translator can only be faithful to their own translation project.

PMP researcher Mandy Sha argue that for survey translation where a team approach is recommended, project managers and researchers who do not speak the language of the translation still have a key role in improving the translation because they know the study objectives well and the intent behind the questions.
Kandakadu Treatment and Rehabilitation Centre
Kandakadu Treatment and Rehabilitation Centre previously known as the Kandakadu Drug Rehabilitation Centre is a rehabilitation center located in the Welikanda, Polonnaruwa District, North Central Province in Sri Lanka. It is currently operated by the Bureau of the Commissioner General of Rehabilitation under the Ministry of Justice. The rehabilitation centre is currently used to treat drug addicts and COVID-19 patients along with Senapura Rehabilitation Center. The centre was transformed into a Drug Rehabilitation Centre in 2014 to treat drug addicted persons by giving counselling, vocational education and training.

Polonnaruwa District
Polonnaruwa District (Sinhala: පොළොන්නරුව දිස්ත්‍රික්කය; Tamil: பொலன்னறுவை மாவட்டம்) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. It is also one of the two districts of North Central Province and has an area of 3,293 km2.

The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Polonnaruwa.
Patrick O'Reilly (Longford politician)
Patrick O'Reilly (1911 – March 2003) was an Irish Fianna Fáil politician. Born in Aughavas, County Leitrim, where he was a farmer, he later moved to Firmullagh, Moyne, County Longford. He served as a member of Leitrim County Council from 1942 to 1955.

O'Reilly was elected to Seanad Éireann as a Fianna Fáil Senator on the Agricultural Panel in 1944. He was re-elected at each subsequent Seanad election until he lost his seat in 1969.

He died in March 2003, at the age of 92.

County Leitrim
County Leitrim (/ˈliːtrəm/ LEE-trəm; Irish: Contae Liatroma) is a county in Ireland. It is in the province of Connacht and is part of the Northern and Western Region. It is named after the village of Leitrim. Leitrim County Council is the local authority for the county, which had a population of 35,199 according to the 2022 census.

The county was based on the Gaelic territory of West Breffny (Bréifne) as it existed in the 1580s.
North Coolgardie Road District
The North Coolgardie Road District was an early form of local government area on the Western Australian goldfields. It was based in the town of Menzies, although that township was outside the board's boundaries, having been incorporated as the Municipality of Menzies in 1895.

It was established on 5 August 1898.

The town of Malcolm separated as the Municipality of Malcolm on 26 October 1900. A further section of the district separated on 17 August 1906 to form the Mount Margaret Road Board.

The population of the district increased significantly on 1 March 1912, when it absorbed the Municipality of Menzies and Municipality of Kookynie and re-absorbed the Malcolm municipality. However, the amalgamation was not a success, with the expanded district considered too large to be workable, and only three months later, on 31 May, it was abolished and divided into three new road districts: the Menzies Road District, the Kookynie Road District and the Mount Malcolm Road District.

Menzies, Western Australia
Menzies is a town in the Goldfields-Esperance region of Western Australia, 728 kilometres (452 mi) east-northeast of the state capital, Perth, and 133 kilometres (83 mi) north-northwest of the city of Kalgoorlie. At the 2016 census, Menzies had a population of 108.
George Taylor Porritt
George Taylor Porritt (1848–1927) was an English wool merchant, naturalist and lepidopterist from Huddersfield, Yorkshire. He is best known for his work on the effects of industrial pollution on the changes in frequency of melanin in populations of the peppered moth, which has since become a prominent case study in understanding the effects of pollution on animal populations.

He attended Huddersfield College alongside future prime minister H. H. Asquith. He became a prominent authority on entomology in Great Britain and was involved in a substantial number of publications and societies. He was the re-founder and co-editor of The Naturalist, a Fellow of the Linnean Society and President of the Yorkshire Naturalists' Union in 1900. His collection of insects was donated to the Tolson Museum after his death.

Tolson Museum
The Tolson Memorial Museum, also known as Tolson Museum, is housed in Ravensknowle Hall, a Victorian mansion in Ravensknowle Park on Wakefield Road  in Huddersfield, West Yorkshire, England. The museum was given to the town by Legh Tolson in memory of his two nephews who were killed in the First World War.  Originally a natural history museum, it is run by Kirklees Council and has a wide range of exhibits related to the area's cultural and industrial history.
Beachport Conservation Park
Beachport Conservation Park, formerly the Beachport National Park,  is a protected area located in the Limestone Coast of South Australia about 80 kilometres (50 miles) north-west of Mount Gambier and immediately north of the township of Beachport.

Land in the conservation park first acquired protected area status as a reserve created in 1959. Land in Sections 5, 31, 32, 40 and 58 of the cadastral unit of the Hundred of Lake George was proclaimed as the Beachport National Park on 19 September 1968 under the National Parks Act 1966.  On 25 September 1969, the national park was proclaimed as a historic reserve under the Aboriginal and Historic Relics Act 1965. On 27 April 1972, the national park was reconstituted as the Beachport Conservation Park under the National Parks and Wildlife Act 1972.

The conservation park is classified as an IUCN Category VI protected area.  In 1980, it was listed on the now-defunct Register of the National Estate.

IUCN protected area categories
IUCN protected area categories, or IUCN protected area management categories, are categories used to classify protected areas in a system developed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

The enlisting of such areas is part of a strategy being used toward the conservation of the world's natural environment and biodiversity. The IUCN has developed the protected area management categories system to define, record and classify the wide variety of specific aims and concerns when categorising protected areas and their objectives. Further supplementary guidelines have been developed specific to marine protected areas (MPAs).

This categorisation method is recognised on a global scale by national governments and international bodies such as the United Nations and the Convention on Biological Diversity.
Southern Command (Israel)
The Southern Command (Hebrew: פיקוד דרום‎, romanized: Pikud Darom), often abbreviated to Padam (פד"מ‎), is a regional command of the Israel Defense Forces (IDF). It is responsible for the Negev, the Arava, and Eilat. It is currently headed by Yaniv Asor.

Arabah
The Arabah/Araba (Arabic: وادي عربة, romanized: Wādī ʿAraba) or Aravah/Arava (Hebrew: הָעֲרָבָה, romanized: hāʿĂrāḇā, lit. 'dry area') is a loosely defined geographic area located south of the Dead Sea drainage basin and north of the Gulf of Aqaba in southeastern Israel and southwestern Jordan.

The old meaning, which was in use up to around the early 20th century, covered almost the entire length of what today is called the Jordan Rift Valley, running in a north–south orientation between the southern end of the Sea of Galilee and the northern tip of the Gulf of Aqaba of the Red Sea at Aqaba–Eilat. This included the Jordan Rift Valley between the Sea of Galilee and the Dead Sea, the Dead Sea itself, and what today is commonly called the Arava Valley. The contemporary use of the term is restricted to this southern section alone.
Bill Derlago
William Anthony Derlago (born August 25, 1958) is a Canadian former professional ice hockey player. He played in the National Hockey League from 1978 to 1987 with the Vancouver Canucks, Toronto Maple Leafs, Boston Bruins, Winnipeg Jets and Quebec Nordiques. Derlago was born in Birtle, Manitoba, but grew up in Beulah, Manitoba.

Rural Municipality of Miniota
The Rural Municipality of Miniota is a former rural municipality (RM) in the Canadian province of Manitoba. It was originally incorporated as a rural municipality on December 22, 1883. It ceased on January 1, 2015 as a result of its provincially mandated amalgamation with the RM of Birtle and the Town of Birtle to form the Prairie View Municipality.

The former RM of Miniota is located on the Assiniboine River and encompassed the separately administered Birdtail Sioux First Nation.

The 2011 Canadian census, the last one performed while the RM of Miniota existed, showed a population of 871, the lowest recorded in its history; the peak population had been 2,593 in the 1921 Canadian census. The declining population directly resulted in the RM of Miniota ceasing as an RM, as the 2015 amalgamation formed 47 new administrative units by merging the 107 Manitoba rural municipalities that had populations lower than 1,000 each.
Wilf Barber
Wilfred Barber (18 April 1901 – 10 September 1968) was a professional first-class cricketer who played for Yorkshire County Cricket Club from 1926 to 1947. He played two Test matches for England in 1935 against South Africa. An opening batsman with an excellent batting technique, Barber often batted in the middle order. He scored 16,402 runs in first-class cricket at an average of 34.28 with 29 centuries. Barber made his debut in 1926 and made several appearances over the next few seasons. Despite a sound defence, Barber did not secure a regular first team place until 1932. He scored a thousand runs for the first time that season, a feat he was to achieve eight times, while he scored over 2,000 runs in 1935. Until the Second World War broke out, Barber continued as a regular member of the Yorkshire side. After the war, he played one more full season before retiring in 1947. His career continued in club cricket and he went on to coach local sides before his death in 1968.

Century (cricket)
In cricket, a century is a score of 100 or more runs in a single innings by a batter. The term is also included in "century partnership" which occurs when two batsmen add 100 runs to the team total when they are batting together. A century is regarded as a landmark score for batters and a player's number of centuries is generally recorded in their career statistics. Scoring a century is loosely equivalent in merit to a bowler taking a five-wicket haul, and is commonly referred to as a ton or hundred. Scores of more than 200 runs are still statistically counted as a century, although these scores are referred to as double (200–299 runs), triple (300–399 runs), and quadruple centuries (400–499 runs), and so on. Reaching 50 runs in an innings is known as a half-century.

Scoring a century at Lord's cricket ground in London earns the batter a place on the Lord's honours boards.
1995–96 Albanian Cup
1995–96 Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) was the forty-fourth season of Albania's annual cup competition. It began in August 1995 with the First Round and ended in May 1996 with the Final match. The winners of the competition qualified for the 1996-97 first round of the UEFA Cup. Teuta were the defending champions, having won their first Albanian Cup last season. The cup was won by Tirana.

The rounds were played in a two-legged format similar to those of European competitions. If the aggregated score was tied after both games, the team with the higher number of away goals advanced. If the number of away goals was equal in both games, the match was decided by extra time and a penalty shootout, if necessary.

KF Teuta
Klubi i Futbollit Teuta, commonly referred to as Teuta, is an Albanian professional football club based in Durrës. The club competes in the Kategoria Superiore, the top tier of Albanian football. Their home ground is the Niko Dovana Stadium.

The club was founded on 29 January 1920 as Klubi Sportiv Urani (Uranium Sport Club), and they were a founding member of the Albanian National Championship in 1930, as well as runners-up in the 1931 National Championship. They have won the Kategoria Superiore twice in 1994 and in 2021, and they have also won the Albanian Cup four times, as well as finishing runners-up in three Albanian Supercups.
Anúcita
Anúcita/Anuntzeta is a village that belongs to the municipality of Ribera Alta and the Cuadrilla (that is, a territorial division of Álava) of Añana, in the judicial district of Vitoria-Gasteiz, Álava-Araba, in the Basque country of Spain. It lies at the foot of the mountain San Vitores (891 m) and on the left bank of the Bayas River at an elevation of 580 m. The village is bordered to the north by Subijana and Morillas, to the east by Nubilla, to the south by Hereña, and to the west by Pobes.

Spanish is the local language; Basque ceased to be used between the 16th and 17th centuries.

Diego Luis de San Vitores
Diego Luis de San Vitores, SJ (November 12, 1627 – April 2, 1672) was a Spanish Jesuit missionary who founded the first Catholic church on the island of Guam. He is responsible for establishing the Christian presence in the Mariana Islands. He and his right-hand man Pedro Calungsod are controversial figures in some circles due to their role in the Spanish–Chamorro Wars, as well as the colonization and genocide of the Chamorro people.
Humberto Calderón Berti
Humberto Calderón Berti (born 21 October 1941 in Boconó, Venezuela) is a Venezuelan geologist, petroleum engineer, diplomat, politician and author, named in 2019 as ambassador to Colombia by disputed interim Venezuelan president Juan Guaidó during the 2019 Venezuelan presidential crisis, and welcomed by Carlos Holmes Trujillo, Colombia's foreign minister.

Boconó
Boconó is a city in the Venezuelan Andean state of Trujillo.  Founded in 1560, this city is the shire town of the Boconó Municipality and, according to the 2001 Venezuelan census, the municipality has a population of 79,710.
Deep external pudendal artery
The deep external pudendal artery (deep external pudic artery) is one of the pudendal arteries that is more deeply seated than the superficial external pudendal artery, passes medially across the pectineus and the adductor longus muscles; it is covered by the fascia lata, which it pierces at the medial side of the thigh, and is distributed, in the male, to the integument of the scrotum and perineum, in the female to the labia majora; its branches anastomose with the scrotal or labial branches of the perineal artery.

Fascia lata
The fascia lata is the deep fascia of the thigh. It encloses the thigh muscles and forms the outer limit of the fascial compartments of thigh, which are internally separated by the medial intermuscular septum and the lateral intermuscular septum. The fascia lata is thickened at its lateral side where it forms the iliotibial tract, a structure that runs to the tibia and serves as a site of muscle attachment.
Thuringian Forest Nature Park
Thuringian Forest Nature Park (German: Naturpark Thüringer Wald) is one of two nature parks in the state of Thuringia, Germany.

Founded in 1990, and expanded in 2018, the nature park now covers and area of more than 2,200 km2 (850 sq mi). It extends around the Rennsteig and comprises almost the entire Thuringian Forest and the Thuringian Highlands with Eisenach in northwest and Sonneberg in the south. The nature park protection includes the 337 km2 (130 sq mi)  biosphere reservation, and a number of dams such as Tambach-Dietharz Dam, Schmalwasser Dam, Ohra Dam, Lütsche Dam and the Leibis-Lichte Dam.

The highest mountains in the park are the Großer Beerberg (982 m above sea level (NN)) and the Schneekopf (978 m above sea level (NN)).

Leibis-Lichte Dam
The Leibis-Lichte Dam (German: Talsperre Leibis –Lichte) is a 102.5-metre-tall (336 ft) dam in the German state of Thuringia in the Thuringian Highland. The dam was completed in 2005 to impound the River Lichte, between the Lichte municipality section Geiersthal and Unterweissbach. To that particular storage reservoir belongs the Deesbach Forebay (German: Vorsperre Deesbach). The name of the dam, "Leibis-Lichte Dam" was derived from the close proximity to the municipalities of Leibis and Lichte, as well as from the Lichte River as being the main inlet.
Andy Shelton
Andrew Marc Shelton (born 19 June 1980) is an English footballer who played in the Football League for Chester City. He is the son of former Sheffield Wednesday midfielder Gary Shelton, who was assistant manager at Chester when Andy was part of the first-team squad from 1998 to 2000.

Shelton made his Chester debut on 18 April 1998 as a substitute during a 3–1 win over Colchester United. He went on to make 48 first-team appearances for the club before moving on to Harrogate Town in December 2000. He went on to play for Ossett Albion, Caernarfon Town, Hyde United and Ossett Town before joining Chester-based Christleton of the West Cheshire Amateur Football League. He was still playing there at the midway stage of the 2007–08 season.

Ossett Albion A.F.C.
Ossett Albion Association Football Club was an English football club. They played at Queen's Terrace in Ossett, in West Yorkshire, more commonly known as Dimplewells, the area of Ossett the ground is situated in.
Kangiryuatjagmiut
Kangiryuatjagmiut (or Kanghiryatmagmiut; or Kanhiryuatjidgmiut) were a Copper Inuit subgroup. They lived around Minto Inlet, and between Minto inlet and Walker Bay.

The Kangiryuatjagmiut and the Kangiryuarmiut of Prince Albert Sound were the northernmost Copper Inuit. As with the Kangiryuarmiut, the Kangiryuatjagmiut migrated seasonally throughout western Victoria Island, Banks Island, and the mainland in the area of present-day Kugluktuk, Nunavut. Prior to white contact, and the introduction of schooners, the Kangiryuarmiut migrated mostly by foot, developing what Nuttall (1992) referred to as an "embodied memoryscape" in that people knew all place names en route, the accompanying stories, and a collective significance and relational understanding of locations. According to Balanoff and Chambers, this knowledge is integral to social identity and Inuinnaqtun literacies.

Walker Bay
Walker Bay is a large bay located in the south-western Western Cape province of South Africa. It is the next major bay between False Bay near Cape Town and Cape Agulhas to the south-east. The bay is famous for having some of the best land based whale-watching in the world, which a town on its shores, Hermanus, has become famous for. Southern right whales visit the bay in the winter and spring months.

Gansbaai on the shores of the bay has also become very famous for Great white shark diving.

The shores adjacent to the bay are protected as part of the Walker Bay Nature Reserve, and the bay itself is a marine protected area in which most boating and fishing activity is prohibited.
Bertrand de Speville
Bertrand Edouard Doger de Speville (Chinese: 施百偉, 16 June 1941 – 29 March 2020) was a Hong Kong government official who served as solicitor general and as the commissioner of the Independent Commission Against Corruption (ICAC).

Solicitor General of Hong Kong
The Solicitor General of Hong Kong is head of the Legal Policy Division of the Department of Justice (律政司) in Hong Kong. He (to date no woman has held the post) is responsible for the development of legal policy, advising the Secretary for Justice (called the Attorney General before 1997) on legal issues, and overseeing the department's staff and legislative programme.
Hayden Hill, California
Hayden Hill (also, Providence City, Mount Hope, Hayden, Hayden City and Haydenhill) is an unincorporated community in Lassen County, California, United States. It is located 11.5 miles (19 km) north of Lava Peak, at an elevation of 5715 feet (1742 m).

The Hayden post office operated from 1871 to 1875. The Hayden Hill post office operated from 1878 to 1887, re-opened in 1888, changed its name to Haydenhill in 1895, and closed in 1912, re-opened in 1915 and closed for good in 1919.  The name Providence City came from the nearby Provindence Mine. Hayden is the name of geologist Ferdinand Vandeveer Hayden.

Ferdinand Vandeveer Hayden
Ferdinand Vandeveer Hayden (September 7, 1829 – December 22, 1887) was an American geologist noted for his pioneering surveying expeditions of the Rocky Mountains in the late 19th century. He was also a physician who served with the Union Army during the Civil War.
Carole Baldwin
Carole C. Baldwin is a research zoologist, curator of fishes, and the vertebrate zoology department chair at the National Museum of Natural History. She researches the diversity and evolution of coral reef and deep sea fishes through integrative taxonomy. She is on the board of directors of the National Aquarium in Washington, D.C

Baldwin is a senior author on the educational seafood cookbook One Fish, Two Fish, Crawfish, Bluefish - The Smithsonian Sustainable Seafood Cookbook, and the principal investigator on the Deep Reef Observation Project (DROP) which researches reefs to 300 meter depths.  She was inducted into the Women Divers Hall of Fame in 2003.

Vertebrate zoology
Vertebrate zoology is the biological discipline that consists of the study of Vertebrate animals, i.e., animals with a backbone, such as fish, amphibians, reptiles, birds and mammals.  Many natural history museums have departments named Vertebrate Zoology. In some cases whole museums bear this name, e.g. the Museum of Vertebrate Zoology at the University of California, Berkeley.
Milan Bokša
Milan Bokša (born 3 May 1951) is a Czech football manager.

Bokša coached numerous clubs in the Czech First League, including Union Cheb, Petra Drnovice, Sigma Olomouc, Baník Ostrava, SK České Budějovice, 1. FC Synot, FK Mladá Boleslav and Vysočina Jihlava.

FK Hvězda Cheb
FK Hvězda Cheb is a Czech football club, playing in the town of Cheb. The club was founded in 1951 and refounded in 2001 after a bankruptcy in 1996. The club played for 13 consecutive seasons in the Czechoslovak First League between 1979 and 1992, and played three seasons in the Czech First League, finishing fourth in the 1993–94 season. The club played in the third-tier Bohemian Football League between 2006 and 2008. After the 2007–08 season the club announced it would not take part in the following season's competition due to financial difficulties. It currently plays in the Czech Fourth Division.

The club also had appearances in Europe playing the Mitropa Cup in 1980 and in Intertoto Cup 1981, in which it won its group.

The club announced a change in its name from Union Cheb to Hvězda Cheb in 2011.