hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardiff Crown Court
Cardiff Crown Court (Welsh: Llys y Goron Caerdydd) is a historic building situated in Cathays Park, Cardiff, Wales.  The building is a Grade I listed building.  As a Crown Court venue it is part of the Wales Circuit of His Majesty's Courts and Tribunals Service. The court house has nine courtrooms in addition to one "virtual" courtroom. The senior judge at the court is Judge Tracey Lloyd-Clarke, the Recorder of Cardiff.

Crown Court
The Crown Court is the criminal court of first instance in England and Wales responsible for hearing all indictable offences, some either way offences and appeals of the decisions of magistrates' courts. It is one of three Senior Courts of England and Wales.

The Crown Court sits in around 92 locations in England and Wales, divided into Circuits.  When sitting in the City of London, it is known as the Central Criminal Court or "Old Bailey".

The  Crown Court is administered by HM Courts and Tribunals Service, an executive agency of the Ministry of Justice.
Hedyotis verticillaris
Hedyotis verticillaris is a plant belonging to the family Rubiaceae that is endemic to the higher altitude grasslands of the Nilgiris in southern India. Unlike many others members of the genus the stems of this species are underground and the leaves appear close to the ground forming rosettes and usually hold some water at the centre of the whorl of leaves. The flowers are produced on a stalk.

The species has been sometimes placed under the genus Pleiocraterium as P. verticillare along with the species, P. plantaginifolium (Arn.) Bremek. from Sri Lanka, P. sumatranum Bremek. and P. gentianifolium Bremek.,  both of Sumatra. Molecular phylogenetic studies however have found this genus to nest within other representatives of the genus Hedyotis giving little support for a separate genus.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Tiger, My Friend
Tiger, My Friend is the debut studio album by English electronic music duo Psapp.  It was originally released on The Leaf Label and was later reissued by Domino Records, which now controls Psapp's entire catalog.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
Evgueni Galperine
Evgueni Galperine (born 1974) is a Russian-French composer. He moved to Paris, France, in 1990. Evgueni followed in the footsteps of his father Youli Galperine, a Russian composer, and is principally known for his film music, which he often creates in collaboration with his brother Sacha Galperine. More recently, he has started to focus more on his music outside of films, culminating in the album Theory of Becoming, released on ECM Records.

Arvo Pärt
Arvo Pärt (Estonian pronunciation: [ˈɑrvo ˈpært]; born 11 September 1935) is an Estonian composer of contemporary classical music. Since the late 1970s, Pärt has worked in a minimalist style that employs tintinnabuli, a compositional technique he invented. Pärt's music is in part inspired by Gregorian chant. His most performed works include Fratres (1977), Spiegel im Spiegel (1978), and Für Alina (1976). From 2011 to 2018, and again in 2022 and 2025, Pärt was the most performed living composer in the world. The Arvo Pärt Centre, in Laulasmaa, was opened to the public in 2018.
Fernando Llanos
Fernando Llanos (Mexico City, 1974) is a Mexican artist, writer, curator, producer, musician, and teacher. He works experimental art mainly with drawing and video and in the recent years he is focused on cinematography.

He is considered an active contemporary Mexican artists and is a reference in Latin American video artistic making. His work has been presented in places such as Guggenheim Museum, the Festival du nouveau cinéma in Montreal, the World Wide Video Festival in Amsterdam, Transmediale in Berlin, among others.

Transmediale
Transmediale, stylised as transmediale, is an annual festival for art and digital culture in Berlin, usually held over three to five days at the end of January and the beginning of February. transmediale takes the form of a conference (sometimes called a festival), an exhibition, and a film and video programme that often contain or support performances and workshops. Throughout the year, transmediale is also involved in a number of long- and short-term cooperative projects. From its initial focus on video culture, it came to cultivate an artistic and critical dialogue with television and multimedia, emerging as the leading international platform for media art.

The CTM Festival, which began as a part of transmediale, has since become an independent event.
60-bit computing
In computer architecture, 60-bit integers, memory addresses, or other data units are those that are  60 bits  wide.  Also, 60-bit central processing unit (CPU) and arithmetic logic unit (ALU) architectures are those that are based on registers, address buses, or data buses of that size.

A 60-bit word is typically used for high-precision floating-point calculations; it can also store 10 6-bit characters.

Memory address
In computing, a memory address is a reference to a specific memory location in memory used by both software and hardware. These addresses are fixed-length sequences of digits, typically displayed and handled as unsigned integers. This numerical representation is based on the features of CPU (such as the instruction pointer and incremental address registers). Programming language constructs often treat the memory like an array.
Pannaippulam Grama Niladhari Division
Pannaippulam Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Valikamam West Divisional Secretariat of Jaffna District of Northern Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code J/176.

Pannaippulam is a surrounded by the Sillalai South, Pannakam, Sillalai North, Vadaliadaippu and Chulipuram East Grama Niladhari Divisions.

Grama Niladhari
Grama Niladhari (English: village officer, Sinhala: ග්‍රාම නිලධාරී, romanized: grāma niladhārī, Tamil: கிராம உத்தியோகத்தர், romanized: Kirāma uttiyōkattar) is a Sri Lankan public official appointed by the central government by
the act No.2 of 1993. Grama Niladhari (GN) are entrusted with multifaceted duties and responsibilities under as 46 legislative enactments of Sri Lanka.
Vidisha Baliyan
Vidisha Baliyan is a former beauty pageant titleholder, retired tennis player, motivational speaker, and founder of the Spandan Welfare Society. She represented India at the 2017 Summer Deaflympics and also represented India at the 2019 Miss & Mister Deaf World contest. On 19 July 2019, she won the Miss Deaf World Contest and became the first ever Indian to be crowned as a Miss Deaf World.

Miss & Mister Deaf World
Miss & Mister Deaf World (MMDW) is an international beauty pageant which crowns young deaf women "Miss Deaf World" and young deaf men "Mister Deaf World" every year, usually in Prague, in the Czech Republic.
1992 Philips Head Cup – Doubles
Tomás Carbonell and Francisco Roig were the defending champions, but Carbonell did not compete this year. Roig teamed up with Diego Pérez and lost in the semifinals to Horacio de la Peña and Vojtěch Flégl.

Sergio Casal and Emilio Sánchez won the title by defeating De la Peña and Flégl 6–1, 6–2 in the final.

Tomás Carbonell (tennis)
Tomás Carbonell Lladó (born 7 August 1968) is a former professional tennis player from Spain.

Carbonell won 2 singles and 22 doubles titles on the ATP Tour in his career. He won the French Open in 2001 in mixed doubles with Virginia Ruano Pascual and twice reached the semifinals of the French Open in men's doubles, in 1999 with Pablo Albano, and in 2000 with Martín García. Carbonell reached his highest singles ranking of World No. 40 on 15 April 1996, and his highest doubles ranking of World No. 22 on 9 October 1995. He retired from the tour in 2001.
Jean Basile
Jean Basile was the pen name of Jean Basile Bezroudnoff (January 5, 1932 – February 10, 1992), a French-born Canadian journalist and novelist from Quebec. A key figure in the underground counterculture of Montreal in the 1960s and 1970s, he is most noted for his "Mongol" trilogy of novels, La Jument des mongols, Le Grand Khan and Les Voyages d'Irkoutsk, and for cofounding the counterculture magazine Mainmise.

Born in Paris, France to a Russian immigrant father and a French mother on January 5, 1932, he moved to Montreal in 1960.

Counterculture
A counterculture is a culture whose values and norms of behavior are opposed to those of the current mainstream society, and sometimes diametrically opposed to mainstream cultural mores. A countercultural movement expresses the ethos and aspirations of a specific population during a well-defined era. When oppositional forces reach critical mass, countercultures can trigger dramatic cultural changes.

Prominent examples of countercultures in the Western world include the Levellers (1645–1650), Bohemianism (1850–1910), the more fragmentary counterculture of the Beat Generation (1944–1964), and the globalized counterculture of the 1960s which in the United States consisted primarily of Hippies and Flower Children (c. 1965–1973, peaking in 1967–1970). Regarding  this last  group, when referring to themselves, counterculture will usually be capitalized and is often hyphenated as: Counter-Culture or Counter-culture.
Jonas Poole
Jonas Poole (bap. 1566 – 1612) was an early 17th-century English explorer and sealer, and was significant in the history of whaling. He served aboard vessels sent by the Muscovy Company on sealing voyages to Bear Island in the Svalbard archipelago, now owned by Norway, in 1604, 1605, 1606, 1608, and 1609. In 1607 he was among the sailors sent to the New World to establish Jamestown. He returned from his final voyage in 1612. Shortly later, he was murdered in a location between Ratcliff in Tower Hamlets and London.

Bear Island (Svalbard)
Bear Island (Norwegian: Bjørnøya, pronounced [ˈbjø̀ːɳœʏɑ]) is the southernmost island of the Norwegian Svalbard archipelago. The island is located at the limits of the Norwegian and Barents  seas, approximately halfway between Spitsbergen and the North Cape. Bear Island was discovered by Dutch explorers Willem Barentsz and Jacob van Heemskerck on 10 June 1596. It was named after a polar bear that was seen swimming nearby. The island was considered terra nullius until the Spitsbergen Treaty of 1920 placed it under Norwegian sovereignty.

Despite its remote location and barren nature, the island has seen commercial activities in past centuries, such as coal mining, fishing and whaling. However, no settlements have lasted more than a few years, and Bear Island is now uninhabited except for personnel working at the island's meteorological station Bjørnøya radio. Along with the adjacent waters, it was declared a nature reserve in 2002.
The Death of Adonis (Sebastiano del Piombo)
The Death of Adonis is a 1512 oil on canvas painting by Sebastiano del Piombo, now in the Uffizi in Florence.

It was originally produced for Agostino Chigi just after the artist's arrival in Rome, summoned to assist Chigi in decorating the Villa Chigi. A 1520 inventory of the villa stated it contained "figures of more nude and beautiful women". In the background, a panorama of Venice, the artist's hometown, can be seen, with famous monuments like the Doge's Palace and various churches. The work arrived in Florence in 1587 and was held at the Palazzo Pitti.

In 1675 the painting was mentioned as being in cardinal Leopoldo de' Medici's collection, before passing to the Uffizi with a misattribution to Moretto, though Morelli restored the correct attribution.

During the 1993 Via dei Georgofili bombing, the painting was severely damaged. Its swift restoration made it a sign of the Uffizi's resilience after the tragic event.

Leopoldo de' Medici
Leopoldo de' Medici (6 November 1617 – 10 November 1675) was an Italian cardinal, scholar, patron of the arts and Governor of Siena. He was the brother of Ferdinando II de' Medici, Grand Duke of Tuscany.
Bipin Tripathi Kumaon Institute of Technology
Bipin Tripathi Kumaon Institute of Technology, formerly Kumaon Engineering College (KEC), is an autonomous engineering and technology institute in Almora district in the state of Uttarakhand, India. The institute is located in the city of Dwarahat.

It is financed by the government of Uttarakhand and managed by the Board of Governors with the Minister of Technical Education Government of Uttarakhand as the chairman and the Secretary of Technical Education as vice-chairman. Originally it was affiliated with Uttarakhand Technical University.

Almora
Almora (Hindi: Almāḍ) is a municipal corporation and a cantonment town in the state of Uttarakhand, India. It is the administrative headquarters of Almora district. Almora is located on a ridge at the southern edge of the Kumaon Hills of the Himalaya range. The Koshi (Kaushiki) and Suyal (Salmale) rivers flow along the city and snow-capped Himalayas can be seen in the background.

Almora was founded in 1568. by King Kalyan Chand; however, there are accounts of human settlements in the hills and surrounding region in the Hindu epic Mahabharata (8th and 9th century BCE). Almora was the seat of Chand kings that ruled over the Kumaon Kingdom. It is considered the cultural heart of the Kumaon region of Uttarakhand.

According to the provisional results of the 2011 Census of India, Almora had a population of about 179,000. Nestled within higher peaks of the Himalaya, Almora enjoys a year-round mild temperate climate. There are 11 blocks in Almora district.
Wilkniss Mountains
The Wilkniss Mountains (78°1′S 161°7′E﻿ / ﻿78.017°S 161.117°E﻿ / -78.017; 161.117﻿ (Wilkniss Mountains)) form a prominent group of conical peaks and mountains, 10 nautical miles (19 km) long running north–south, located 9 nautical miles (17 km; 10 mi) east-southeast of Mount Feather in the Quartermain Mountains, Victoria Land, Antarctica. The mountains are 3 nautical miles (5.6 km; 3.5 mi) wide in the north portion where Mount Blackwelder, 2,340 metres (7,680 ft) high, and Pivot Peak 2,450 metres (8,040 ft) high, rise above ice-free valleys. Except for an outlying southwest peak, the south portion narrows to a series of mainly ice-covered smaller peaks.

Pyramidal peak
A pyramidal peak, sometimes called a glacial horn in extreme cases, is an angular, sharply pointed mountain peak which results from the cirque erosion due to multiple glaciers diverging from a central point. Pyramidal peaks are often examples of nunataks.
Adolf Kramer
Adolf Kramer  (1871 – 10 January 1934) was a Silesian German chess master.

He played in DSB Congress. He tied for 10-12th at Munich 1900 (Hauptturnier A), took 8th at Breslau 1912 (Hauptturnier B), shared 2nd at Hamburg 1921 (elim.), tied for 4-6th at Bad Oeynhausen 1922 (elim.), and took 5th at Duisburg 1929 (Hauptturnier B).

Kramer also participated several times in Silesian Chess Congress. He shared 1st with Ertelt and beat him in play-off at Beuthen (Bytom) 1923, shared 1st with Bergmann and lost to him in play-off at Bad Salzbrunn (Szczawno-Zdrój) 1924, took 4th at Altheide Bad (Polanica-Zdrój) 1926 (Fritz Sämisch won), took 5th at Gleiwitz (Gliwice) 1927 (Ludwig Schmitt and Heinz Foerder won), and took 4th at Reichenbach (Dzierżoniów) 1928 (Gottlieb Machate won).

Adolf Kramer famously beat former World Chess Champion Capablanca at Tartu in 1914 in just 9 moves (Capablanca apparently had a cold during this game)

DSB Congress
The Deutscher Schachbund (DSB) was founded in Leipzig on 18 July, 1877. When the next meeting took place in the Schützenhaus on 15 July 1879, sixty-two clubs had become member of the chess federation. Hofrat Rudolf von Gottschall became Chairman and Hermann Zwanziger the General Secretary. Twelve players participated in the master tournament of Leipzig 1879.
2011 J.League Division 2
The 2011 J.League Division 2 season was the 40th season of the second-tier club football in Japan and the 13th season since the establishment of J2 League. The season began on March 5 and finished on December 3. Due to the aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, the season was put on hold from March 12 to April 23.

FC Tokyo won the tournament and returned to J1 immediately after being relegated the previous season. By virtue of winning the 2011 Emperor's Cup final, they earned a berth in the 2012 AFC Champions League as well. Sagan Tosu and Consadole Sapporo finished second and third, respectively, and also won the promotion. Consadole are returning to the top flight after three years of absence, while for Tosu this is the first promotion in their history.

Sagan became the last of original ten J2 teams to reach J1, passing the inglorious moniker of the longest-staying D2 dweller to Mito HollyHock.

2012 AFC Champions League
The 2012 AFC Champions League was the 31st edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 10th under the current AFC Champions League title.

Ulsan Hyundai from South Korea won their first title, defeating Al-Ahli from Saudi Arabia with a 4-1 win in the final.
Canon Cat
The Canon Cat was a task-dedicated microcomputer released by Canon Inc. in 1987 for $1,495 (equivalent to $4,100 in 2024). Its appearance resembles dedicated word processors of the late 1970s to early 1980s, but it was more powerful, and had ideas for data manipulation.

The system was primarily the creation of Jef Raskin, who originated the Macintosh project at Apple. After leaving the company in 1982 and founding Information Appliance, Inc., he began designing a new computer closer to his original vision of an inexpensive, utilitarian "people's computer". Information Appliance first developed the SwyftCard for the Apple II, then licensed it to Canon as the Cat. BYTE in 1987 described the Cat as "a spiritual heir to the Macintosh".

Macintosh 128K
The Macintosh, later rebranded as the Macintosh 128K, is the original Macintosh personal computer from Apple. It is the first successful mass-market all-in-one desktop personal computer with a graphical user interface, built-in screen and mouse. It was pivotal in establishing desktop publishing as a general office function. The motherboard, a 9 in (23 cm) CRT monochrome monitor, and a floppy drive are in a beige case with an integrated carrying handle; it has a keyboard and single-button mouse.

The Macintosh was introduced by a television commercial titled "1984" during Super Bowl XVIII on January 22, 1984, directed by Ridley Scott. Sales were strong at its initial release on January 24, 1984, at US$2,495 (equivalent to $7,700 in 2025), and reached 70,000 units on May 3, 1984. Upon the release of its successor, the Macintosh 512K, it was rebranded as the Macintosh 128K. The computer's model number is M0001.
2019–20 Slovak Cup
The 2019–20 Slovak Cup was the 51st edition of the competition. The tournament began on 20 July 2019 and the final was played on 8 July 2020.

Spartak Trnava were the defending champions, defeating Žilina in the 2019 final.

Slovan Bratislava won their sixteenth Slovak Cup title, defeating Ružomberok in the final.

ŠK Slovan Bratislava
ŠK Slovan Bratislava (Slovak pronunciation: [ˈslɔʋam ˈbracislaʋa], "Bratislava Slavs") is a professional football club based in Bratislava, Slovakia, that plays in the Slovak First Football League. Founded as I. ČSŠK Bratislava in 1919, the club changed its name to Slovan Bratislava in 1953. Slovan is the most successful team in Slovakia with the most titles in both league and cup in the country.

Slovan Bratislava became the first and so far only club in Slovakia as well as former Czechoslovakia to win one of the European cup competitions, the Cup Winners' Cup when they defeated FC Barcelona in the final in Basel in 1969. The club also supplied seven players to the victorious Czechoslovakia team of UEFA Euro 1976.
Without a Trace season 6
The sixth season of Without a Trace began airing in United States on September 27, 2007. Twelve episodes had been completed before the WGA Strike. A further six episodes were produced after the end of the strike, making this the shortest season of Without a Trace at 18 episodes.

This season included a cross-over with CSI: Crime Scene Investigation involving Jack and Gil Grissom tracking a serial killer from Las Vegas to New York. This established Without a Trace as part of the same fictional universe as the tetralogy of CSI shows and Cold Case.

The sixth season of Without a Trace was not released on DVD in region 1 until May 7, 2013, but was first released in region 2 in Germany on November 20, 2009 on and in the UK on July 5, 2010.

Without a Trace
Without a Trace is an American police procedural drama television series created by Hank Steinberg that aired on CBS from September 26, 2002, to May 19, 2009, with the total of seven seasons and 160 episodes. The series focuses the cases of a Missing Persons Unit (MPU) of the Federal Bureau of Investigation (FBI) in New York City. It starred Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, and Roselyn Sánchez.

At the time of its original broadcast, Without a Trace was one of CBS' most successful series, earning high television ratings and winning a Primetime Emmy Award. On May 19, 2009, CBS announced the cancellation of the series after seven seasons.
Eggishorn
The Eggishorn is a mountain in the southeastern part of the Bernese Alps, located north of Fiesch in the Swiss canton of Valais. A cable car station is located on a secondary summit named Fiescherhorli (2,893 m), 500 metres south of the main peak.

The Eggishorn lies within the Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn region, which in 2001 was designated by UNESCO as a World Heritage Site. On its northern flank is the Aletsch Glacier. From the summit the view extends also to the Lepontine and Pennine Alps (Dom, Matterhorn, Weisshorn).

Together with Fiescherhorli and Bettmerhorn, Eggishorn forms a ridge, running in a direction from north-northeast to south-southwest, with steep slopes on both sides, facing Aletsch Glacier in the west and the mountain plateau of Fiescheralpe above the Rhone valley in the 
east. In terms of its geology, this mountain ridge is part of the metamorphic coat of the granitic Aarmassif; predominant rock types are gneiss and schist.

Gneiss
Gneiss (/naɪs/ NYSE) is a common and widely distributed type of metamorphic rock. It is formed by high-temperature and high-pressure metamorphic processes acting on formations composed of igneous or sedimentary rocks. This rock is formed under pressures ranging from 2 to 15 kbar, sometimes even more, and temperatures over 300 °C (572 °F). Gneiss nearly always shows a banded texture characterized by alternating darker and lighter colored bands and without a distinct cleavage.

Gneisses are common in the ancient crust of continental shields. Some of the oldest rocks on Earth are gneisses, such as the Acasta Gneiss.