hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Seminar
"The Seminar" is the fourteenth episode of the seventh season of the American comedy television series The Office, and the show's 140th episode overall. Written by Steve Hely and directed by B. J. Novak, the episode aired January 27, 2011 on NBC. The episode features Ricky Gervais reprising his role as David Brent, his character from the original British version of The Office, in an uncredited cameo.

In the episode, Andy holds a small business seminar in the office. He asks Kevin, Creed and Kelly to help him while Michael and Holly embrace the opportunity to improv. Meanwhile, Oscar and Pam help Erin in a Scrabble battle against Gabe.

Television comedy
Television comedy is a category of broadcasting that has been present since the early days of entertainment media. While there are several genres of comedy, some of the first ones aired were variety shows. One of the first United States television programs was the comedy-variety show Texaco Star Theater, which was most prominent in the years that it featured Milton Berle (from 1948 to 1956). The range of television comedy has become broader, with the addition of sitcoms, improvisational comedy, and stand-up comedy, while also adding comedic aspects into other television genres, including drama and news. Television comedy provides opportunities for viewers to relate the content in these shows to society. Some audience members may have similar views about certain comedic aspects of shows, while others will take different perspectives. This also relates to developing new social norms, sometimes acting as the medium that introduces these transitions.
Alexo, Alberta
Alexo is a ghost town in Alberta, Canada. Built as a coal mining town, it lies in the foothills of the Canadian Rockies at an elevation of about 1,260 metres (4,130 ft), near the David Thompson Highway between the towns of Nordegg and Rocky Mountain House. In 1984, the Townsite of Alexo was transformed into a summer camp by YouthHQ which operates out of Red Deer, Alberta. Shunda Creek and the North Saskatchewan River run to the south of it.

Alberta Highway 11
Alberta Provincial Highway No. 11, commonly referred to as Highway 11 and officially named the David Thompson Highway, is a provincial highway in central Alberta, Canada. It runs for 318 km (198 mi) from Highway 93 at Saskatchewan River Crossing near Mount Sarbach in Banff National Park east to Highway 12 near Nevis. It passes by Nordegg and through Rocky Mountain House, Sylvan Lake and Red Deer along its course. The highway is named after David Thompson, a British-Canadian fur trader, surveyor, and map-maker who explored the area between Rocky Mountain House and Kootenae House (near present-day Invermere, British Columbia) through Howse Pass.
Scotia's Grave
Scotia's Grave or Scota's Grave is a rock feature south of Tralee in County Kerry, Ireland. It is beside a stream called the Finglas (Fionnghlas - 'clear stream'), in a wooded glen called Gleann Scoithín, anglicized 'Glenscoheen' or 'Glanaskagheen'. According to Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn (17th century), it is the burial place of Scota, an ancient queen of the Milesians (Gaels) who died there in battle with the Tuatha Dé Danann. John O'Mahony translated Gleann Scoithín as "vale of the little flower" and said it is the Irish equivalent of the female name Flora. According to the National Monuments Service, "Following a site inspection in 1999 it was concluded that the evidence was not sufficient to warrant accepting this as an archaeological monument".

Geoffrey Keating
Geoffrey Keating (Irish: Seathrún Céitinn; c. 1569 – c. 1644) was an Irish historian. He was born in County Tipperary, Ireland, and is buried in Tubrid Graveyard in the parish of Ballylooby-Duhill. He became a Catholic priest and a poet.
Pegasus crossing
A pegasus crossing (United Kingdom; also equestrian crossing) is a type of signalised pedestrian crossing, with special consideration for horse riders. This type of crossing is named after the mythical winged horse, Pegasus. They are primarily used in the United Kingdom and Peru.

At a minimum, these crossings are in the form of a pelican crossing or puffin crossing but simply have two control panels, one at the normal height for pedestrians or dismounted riders, and one two metres above the ground for the use of mounted riders, and the "green man" (walk) and "red man" (stop) pictograms are replaced with horses. Additional features, to improve safety, include a wooden fence or other barrier and a wider crossing so that the horses are further away from vehicles than normal.

If the crossing is to be used by pedestrians and cyclists too, then a parallel, separate toucan crossing may be placed next to the pegasus crossing.

Pictogram
A pictogram (also pictogramme, pictograph, or simply picto) is a graphic symbol that conveys meaning through its visual resemblance to a physical object. Pictograms are used in systems of writing and visual communication. A pictography is a writing system which uses pictograms. Some pictograms, such as hazard pictograms, may be elements of formal languages.

In the field of prehistoric art, the term "pictograph" has a different definition, and specifically refers to art painted on rock surfaces. Pictographs are contrasted with petroglyphs, which are carved or incised.

Small pictograms displayed on a computer screen in order to help the user navigate are called icons.
Handball at the 2011 Pan American Games – Men's tournament
The men's tournament of handball at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico, began on October 16 and ended on October 24. All games were held at the San Rafael Gymnasium. The defending champions were Brazil, who won the title on home court. Argentina, the winner of the competition, qualified for the 2012 Summer Olympics in London, Great Britain.

Handball at the 2012 Summer Olympics
The handball tournaments at the 2012 Olympic Games in London was held from 28 July to 12 August in the Olympic Park.

Preliminary rounds and the quarter-finals were held in the Copper Box while the semi-finals and final took place in the larger Basketball Arena.

Medals were awarded in a men's tournament and a women's tournament. The gold medals were won by France (men) and Norway (women).
Chicago Society of Etchers
Chicago Society of Etchers was founded in January 1910.  Although it was not the first organization of etchers in the country (preceded by groups beginning with the New York Etchers (later Etching) Club in 1877), it was certainly noteworthy.  There were 20 members to start and by 1930 there were 150 members. Membership extended outside of the United States, including artists from England, France, Italy, Germany, Sweden, India, China and Japan.

Bertha Jaques
Bertha Evelyn Jaques (October 24, 1863 – March 30, 1941) was an American etcher and cyanotype photographer.  Jaques helped found the Chicago Society of Etchers, an organization that would become internationally significant for promoting etching as a popular printmaking technique.  She is best known for her hand-colored botanical prints and scenes from her foreign and domestic travels.
Latino theater in the United States
Latino theater presents a wide range of aesthetic approaches, dramatic structures, and themes, ranging from love, romance, immigration, border politics, nation building, incarceration, and social justice. Whether of a linguistic, ethnic, political, cultural or sexual nature, the plays often have a social justice component involving Latino people living in the United States. The Oxcart by René Marqués, Marisol by José Rivera, and In the Heights by Lin-Manuel Miranda are examples of staged Broadway plays. There is also a strong tradition of Latino avant-garde and absurdist theater, which double as political satires; prime examples include The Masses are Asses by Pedro Pietri and United States of Banana by Giannina Braschi.

Spanish language theater companies and in Latino theater festivals in the United States present Spanish, Spanglish, English language plays in major American cities, including New York, Chicago, Tucson, Seattle, Denver.

Spanglish
Spanglish (a blend of the words "Spanish" and "English") is any language variety (such as a contact dialect, hybrid language, pidgin, or creole language) that results from conversationally combining Spanish and English. The term is mostly used in the United States and in Puerto Rico. It refers to a blend of the words and grammar of Spanish and English. More narrowly, Spanglish can specifically mean a variety of Spanish with heavy use of English loanwords.

Since Spanglish may arise independently in different regions with varying degrees of bilingualism, it reflects the locally spoken varieties of English and Spanish. Different forms of Spanglish are not necessarily mutually intelligible.

The term Spanglish was first recorded in 1933. It corresponds to the Spanish terms Espanglish (from Español + English, introduced by the Puerto Rican poet Salvador Tió in the late 1940s), Ingléspañol (from Inglés + Español), and Inglañol (Inglés + Español).
Nandhi (2002 film)
Nandhi is a 2002 Kannada-language action-drama film directed by D. Rajendra Babu featuring Sudeep, Sindhu Menon and Radhika Chaudhari in the lead roles. The film features background score and soundtrack composed by Gurukiran and lyrics by Kaviraj and V. Nagendra Prasad. The film released on 27 December 2002.

D. Rajendra Babu
D. Rajendra Babu (30 March 1951 – 3 November 2013) was an Indian filmmaker and screenplay writer in Kannada cinema. He has directed over 50 films in various genres, most of them being sentimental films. He wrote and directed numerous blockbuster films, though many of them are re-makes. Apart from Kannada films, he directed a Malayalam and a Hindi film each. He is considered one of the most revered directors of the Kannada film industry.

Some of the notable works of Babu are Nanu Nanna Hendathi (1985), Olavina Udugore (1987), Ramachaari (1991), Ramarajyadalli Rakshasaru (1990), Halunda Thavaru (1994), Appaji (1996), Diggajaru (2000), Amma (2001), Encounter Dayanayak (2005) and Bindaas (2010).
Ajitpur
Ajitpur is a village in Khiron block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 5 km from Lalganj, the tehsil headquarters. As of 2011, it has a population of 1,264 people, in 261 households. It has two primary schools and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Ajitpur as comprising 1 hamlet, with a total population of 760 people (343 male and 417 female), in 142 households and 128 physical houses. The area of the village was given as 268 acres.

The 1981 census recorded Ajitpur as having a population of 997 people, in 194 households, and having an area of 104.81 hectares. The main staple foods were given as wheat and rice.

Raebareli district
Raebareli district is a district of Uttar Pradesh state in northern India. The city of Raebareli is the district headquarters. This district is a part of Lucknow Division in Uttar Pradesh state. The total area of Raebareli district is 3,371 Sq. km.

As of 2011, its population is 3,405,559, which makes it the 27th largest in the state. It is a predominantly rural district, with 91% of the population living in rural areas.
Third Falls
The Third Falls are the third of four waterfalls in Yarmouth, Maine, United States. They are located on the Royal River, approximately 2.8 miles (4.5 km) from its mouth with inner Casco Bay at Yarmouth Harbor, and approximately 0.4 miles (0.64 km) upstream of the Second Falls. The river appealed to settlers because its 45-foot rise in close proximity to navigable water each provided potential waterpower sites. As such, each of the four falls was used to power 57 mills between 1674 and the mid-20th century.

Also known as the Baker Falls, the Third Falls were, by far, the most industrious of the four.

Yarmouth Marina
Yarmouth Marina is a natural harbor and estuary of Casco Bay, and is located adjacent to the town of Yarmouth, Maine, United States. It is situated at the mouth of the Royal River, around 0.5 miles (0.80 km) southeast of the town center, in an area known as Lower Falls. Today it functions solely as a marina.

Historically a harbor, due to its proximity to the Atlantic Ocean, into which the Royal River flows via Casco Bay less than a mile away, ships were built in the harbor mainly between 1818 and the 1870s, at which point demand declined dramatically.
Stored Communications Act
The Stored Communications Act (SCA), codified at 18 U.S.C. Chapter 121 §§ 2701–2713), is a United States law that addresses voluntary and compelled disclosure of "stored wire and electronic communications and transactional records" held by third-party Internet service providers (ISPs). It was enacted as Title II of the Electronic Communications Privacy Act of 1986 (ECPA).

The SCA creates Fourth Amendment-like privacy protection for email and other digital communications stored on the Internet. It limits the government's ability to compel an ISP to turn over content information and non-content information (such as logs and "envelope" information from email). It also limits the ability of commercial ISPs to reveal content information to non-government entities.

Codification (law)
In law, codification is the process of collecting and restating the law of a jurisdiction in certain areas, usually by subject, forming a legal code, i.e. a codex (book) of law.

Codification is one of the defining features for most civil law jurisdictions. In common law systems, such as that of English law, codification is the process of converting and consolidating judge-made law or uncodified statutes enacted by the legislature into codified statute law.
North West Cambridge development
52°13′5″N 0°5′15″E﻿ / ﻿52.21806°N 0.08750°E﻿ / 52.21806; 0.08750

The North West Cambridge Development is a University of Cambridge site to the north west of Cambridge city centre in England. The development is meant to alleviate overcrowding and rising land prices in Cambridge. The first phase resulted from a £350 million investment by the university. The development opened to the public for the Open Cambridge event on 9 September 2017.

Doors Open Days
Doors Open Days (also known as Open House or Open Days in some communities) provide free access to buildings not normally open to the public. The first Doors Open Day took place in France in 1984, and the concept has spread to other places in Europe (see European Heritage Days), North America, Australia and elsewhere.

Doors Open Days promotes architecture and heritage sites to a wider audience within and beyond the country's borders. It is an opportunity to discover hidden architectural gems and to see behind doors that are rarely open to the public for free.

Open Doors Days trace their origin to the 1990 Door Open Day held as part of Glasgow's  year as European City of Culture.
Potonggang station
Pot'onggang station is a railway station in Pulg'ŭn'gori 1-dong, Pot'onggang-guyŏk, P'yŏngyang, North Korea, on the P'yŏngnam Line of the Korean State Railway.

It is also the starting point of the P'yŏngyanghwajŏn Line to P'yŏngyang's marshalling yard, P'yŏngyang Choch'ajang; from there the line splits, with a branch going to the P'yŏngyang Thermal Power Plant, and another to P'yŏngch'ŏn station and a number of industries in the area. There are sidings for loading freight from a number of freight houses on the south side of the station.

Korean State Railway
The Korean State Railway is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏltosŏng), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl). Its headquarters are in P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun-song.
72nd United States Congress
The 72nd United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1931, to March 4, 1933, during the last two years of Herbert Hoover's presidency. The apportionment of seats in this House of Representatives was based on the 1910 United States census. The Senate had a Republican majority. The House started with a very slim Republican majority, but by the time it first met in December 1931, the Democrats had gained a majority through special elections.

Willis C. Hawley
Willis Chatman Hawley (May 5, 1864 – July 24, 1941) was an American politician and educator in the state of Oregon. A native of the state, he served as the president of Willamette University in Salem, Oregon, where he earned his undergraduate and law degrees before entering politics. A Republican, he served 13 terms as a member of the United States House of Representatives from Oregon, from 1907 to 1933. He is best known as a lead sponsor of the Smoot–Hawley Tariff Act in 1930.
Ole Rasmussen (footballer, born 1960)
Ole Rasmussen (born 3 September 1960) is a Danish football manager and former player, currently managing the Boldklubben Frem reserves.

Rasmussen won national fame when he scored a spectacular own goal in the 1981 Danish Cup final.

Own goal
An own goal occurs in sports when a player performs actions that result in scoring points for the opposition, such as when a footballer puts a ball into their own net.

In some parts of the world, the term has become a metaphor for any action that backfires on the person or group undertaking it, sometimes even carrying a sense of "poetic justice". During The Troubles, for instance, it acquired a specific metaphorical meaning in Belfast, referring to an IED (improvised explosive device) that detonated prematurely, killing the person making or handling the bomb with the intent to harm others.

A player trying to throw a game might deliberately attempt an own goal. Such players run the risk of being sanctioned or banned from further play.
Columbus Jones
Columbus Jones (died 1869) was an American politician who was a delegate at Alabama's 1867 Constitutional Convention and served as state legislator representing Madison County, Alabama. He served in the Alabama House of Representatives and died while still in office.

Jones was born enslaved and was documented as illiterate.

He, Andrew J. Applegate, and Lafayette Robinson appeared on an 1867 "Republican Union" ticket as delegate candidates for the Alabama Constitutional Convention. They were elected. Applegate went on to serve as Lieutenant Governor of Alabama from 1868 to 1870.

Madison County, Alabama
Madison County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 Census, the population was 388,153, and according to a 2023 population estimate the county has become the second-most populous county in Alabama after only Jefferson County, home to Birmingham. Its county seat is Huntsville. Since the mid-20th century it has become an area of defense and space research and industry. The county is named in honor of James Madison, fourth President of the United States and the first President to visit the state of Alabama. Madison County covers parts of the former Decatur County. Madison County is included in the Huntsville, Alabama Metropolitan Statistical Area.
Billy Nasty
Billy Nasty (real name William Nastri) is a British techno and electro DJ and artist. He is a Guinness World Record holder for the first commercially released DJ mix. 
Billy Nasty was originally a House music DJ.

His first residency was at the Brain club in London in 1990. He went on to play at clubs such as The End and the Twilo club, and at events such as Tribal Gathering. He founded his own record label Tortured Records in 1995 and continues to make appearances worldwide. He also founded his own Theremin Management company in 1997 to represent himself and other likeminded techno DJs and producers.

DJ mix
A DJ mix, DJ mixset or DJ set is a sequence of musical tracks typically mixed together by a DJ to appear as one continuous track. DJ mixes are usually performed using a DJ mixer and multiple sounds sources, such as turntables, CD players, digital audio players or computer sound cards, sometimes with the addition of samplers and effects units, although it is possible to create one using sound editing software.

DJ mixing is significantly different from live sound mixing. Remix services were offered beginning in the late 1970s in order to provide music which was more easily beatmixed by DJs for the dancefloor. One of the earliest DJs to refine their mixing skills was DJ Kool Herc. Francis Grasso was the first DJ to use headphones and a basic form of mixing at the New York City nightclub Sanctuary. Upon its release in 2000, Paul Oakenfold's Perfecto Presents: Another World became the biggest-selling DJ mix album in the US.
Franklin Underwood
Franklin Underwood, also known as Frank Underwood during the 1960s, is an American songwriter and jazz pianist. Underwood lives in Manhattan. His show Lovely Ladies, Kind Gentlemen, a musical based on The Teahouse of the August Moon with Stan Freeman opened on Broadway in 1970. His credits include songs for Rod Warren's 1964 Chicago revue The Game Is Up, and "I Wish I'd Met You" sung by Lena Horne and Sammy Davis Jr. with music by Johnny Mandel and lyrics by Richard Rodney Bennett and Frank Underwood. Other songs include "Real Men Don't Eat Quiche".

The Teahouse of the August Moon (novel)
The Teahouse of the August Moon is a novel by Vern Sneider published in 1951. The book subsequently was adapted for a play (1953) and film (1956) with the same titles, both written by John Patrick, and later in 1970, the Broadway musical Lovely Ladies, Kind Gentlemen by Patrick and Stan Freeman. It depicts the activities of U.S. Army military government officers and personnel in occupied Okinawa following World War II. The novel was republished in 2018 by Camphor Press.
1993 Individual Speedway World Championship
The 1993 Individual Speedway World Championship was the 48th edition of the official World Championship to determine the world champion rider.

"Sudden" Sam Ermolenko of the United States won his only Speedway World Championship to become the first American winner since Bruce Penhall in 1982. Triple World Champion Hans Nielsen finished second with England's Chris Louis finishing third.

Bruce Penhall
Bruce Lee Penhall (born May 10, 1957) is an American former professional motorcycle speedway racer who later starred in television and in film. He was the World Speedway Champion in 1981 and 1982 and rode for the successful Cradley Heath Heathens speedway team in the United Kingdom. He retired from speedway racing the night he won his second World Championship in 1982 in front of his home crowd at the Los Angeles Memorial Coliseum.

In his relatively short career, Penhall appeared in seven World Finals in all speedway competitions, including riding for the United States in the World Pairs Championship and the World Team Cup. He would win four World Championships in total, adding the 1981 World Pairs and 1982 World Team Cup to his individual titles.
Michael Stimack
John Michael Stimack (May 25, 1922 – October 29, 2006) was an American college and high school athletics coach.  He was the seventh head football coach at Adams State College—now known as Adams State University—in Alamosa, Colorado, from 1952 to 1956. He played collegiately at Denver and Adams State. He was the head baseball coach for Adams State from 1952 to 1956. He was the head basketball, track and field, and golf coach for Montgomery High School.

Montgomery High School (Santa Rosa, California)
Montgomery High School & Montgomery Junior High School is a public high school & Junior high located in Santa Rosa, California. It is part of the Santa Rosa High School & Middle School District, which is itself part of Santa Rosa City Schools.