hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernardine (film)
Bernardine is a 1957 American musical film directed by Henry Levin and starring Pat Boone in his feature film debut, Terry Moore, Dean Jagger, Dick Sargent, and (in her last film, after a 19-year hiatus) Janet Gaynor. The 1952 play upon which the movie is based was written by Mary Coyle Chase, the Denver playwright who also wrote the popular 1944 Broadway play Harvey. The title song, with words and music by Johnny Mercer, became a hit record for Boone.

Harvey (play)
Harvey is a 1944 play by the American playwright Mary Chase. She received the Pulitzer Prize for Drama for the work in 1945. It has been adapted for film and television several times, most notably in a 1950 film starring James Stewart and Josephine Hull.
Gramm–Latta Budget
The Gramm-Latta Budget (aka Gramm–Latta Bill) 1981 and the Gramm–Latta Omnibus Reconciliation Bill of 1981, sponsored by Representatives Phil Gramm (a Democrat, later Republican, from Texas) and Delbert Latta (a Republican from Ohio), implemented President Ronald Reagan's economic program. This included an increase in military spending and major cuts in  discretionary and entitlement spending. The law also mandated the controversial 1981 Kemp–Roth Tax Cut.

In a 2001 press conference to announce his retirement, Gramm had this to say about the bill:

I wrote the first Reagan budget – the Gramm–Latta budget that rebuilt national defense and that laid the foundation for a program of peace through strength; the Reagan program that tore down the Berlin Wall, that liberated Eastern Europe, that transformed the Soviet Union and that changed the world.

Del Latta
Delbert Leroy Latta (March 5, 1920 – May 12, 2016) was an American lawyer and politician who served 15 terms as a United States representative from Ohio's 5th district from 1959 to 1989. A Republican, he is one of the state's longest-serving politicians as well as the father of Bob Latta, who has held his father's congressional seat since 2007.
Aisling Utri
Aisling Utri (born 21 March 1998) is an Australian rules footballer who played for the Western Bulldogs in the AFL Women's (AFLW). Utri was recruited by the Western Bulldogs as a rookie signing in August 2017 due to her career in field hockey. She made her debut in the twenty-six point win against Fremantle at VU Whitten Oval in the opening round of the 2018 season. In round 4 Utri received a nomination for the 2018 AFL Women's Rising Star award after recording 18 disposals in her side's win over Carlton.

2017 AFL Women's draft
The 2017 AFL Women's draft consisted of the various periods when the eight clubs in the AFL Women's competition could recruit players prior to the competition's 2018 season.

As the previous season's player contracts were all capped at one-year deals, all existing AFLW players must be re-signed prior to the 2018 season. Entering the second season of the competition, clubs will have larger list sizes, with 27 senior listed players (up from 25), and three rookie listed players (up from two).
John Frame (rugby union)
John Neil Munro Frame (born 8 October 1946) is a Scottish former rugby union international.

Born in Edinburgh, Frame was raised in Inverness and attended Glenalmond College, Perthshire.

Frame, a centre, played for Gala RFC and Edinburgh University RFC. He gained 23 caps for Scotland, making his debut in 1967 against the touring All Blacks at Murrayfield. In the 1971 centenary match against England, he scored two tries in a Scotland win, the first after only 13 seconds is one of the fastest known tries in international rugby.

Glenalmond College
Glenalmond College is a co-educational independent boarding school in Perth and Kinross, Scotland, for pupils aged between 12 and 18 years. It is situated on the River Almond near the village of Methven, about 8 miles (13 km) west of the city of Perth. The college opened in 1847 as Trinity College, Glenalmond and was renamed in 1983. Originally a boys' school, Glenalmond became co-educational in the 1990s.
Jeff Wootton
Jeffrey Wootton (born 12 May 1987) is an English musician and songwriter from Manchester. He has been the lead guitarist in the Gorillaz live band since 2010.

A long time collaborator with Damon Albarn, he has also collaborated with Brian Eno, Massive Attack, British artist Damien Hirst, Noel Gallagher, MF DOOM, Liam Gallagher, Beady Eye, Nick Zinner, Mark Ronson, and Damo Suzuki from Can.

Damo Suzuki
Kenji Suzuki (鈴木健次, Suzuki Kenji; 16 January 1950 – 9 February 2024), known as Damo Suzuki (ダモ鈴木), was a Japanese musician best known as the vocalist for the German Krautrock group Can between 1970 and 1973. Born in 1950 in Kobe, Japan, he moved to Europe in 1967 where he was spotted busking in Munich, West Germany, by Can bassist Holger Czukay and drummer Jaki Liebezeit. Can had just split with their vocalist Malcolm Mooney, and asked Suzuki to sing over tracks from their 1970 compilation album Soundtracks. Afterwards, he became their full time singer, appearing on the three influential albums Tago Mago (1971), Ege Bamyası (1972) and Future Days (1973).

After leaving Can in 1973, he abandoned music and became a Jehovah's Witness. Having left that organisation, he returned to music in the mid-1980s and began to tour widely. Over the following decades, Suzuki recorded a large number of albums under different aliases, which he later grouped as "Damo Suzuki's Network".
The Yakuza's Guide to Babysitting
The Yakuza's Guide to Babysitting (Japanese: 組長娘と世話係, Hepburn: Kumichō Musume to Sewagakari; transl. "The Yakuza Boss's Daughter and her Caretaker") is a Japanese web manga series written and illustrated by Tsukiya. It began serialization in the Comic Ride pixiv website in June 2018, and later transferred to Micro Magazine's Comic Elmo manga service in May 2020. It has been collected in 15 tankōbon volumes as of December 2025. An anime television series adaptation produced by Feel and Gaina aired from July to September 2022.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
Katsuyoshi Yatabe
Katsuyoshi Yatabe (谷田部 勝義) (born July 11, 1956 in Tokyo) is a Japanese screenwriter, anime director and sound director. He is best known for directing the first three entries in Sunrise's Brave series and the first shotacon anime adaptation (Boku no Pico).

Brave series
The Brave series (Japanese: 勇者シリーズ, Hepburn: Yūsha Shirīzu) is a Japanese toy and anime franchise originally created and produced by Sunrise and funded by Takara. The franchise ran from 1990s to 2000s, producing eight official series and several side media including Original Video Animations (OVAs), toys, and several memorabilia in Japan. It was one of Sunrise's most notable productions in the 90s, and its run played a key role in the reintroduction of the Super Robot genre to the Japanese mainstream.

As of 2022, the rights to the series were now owned by Bandai Namco Filmworks, following the 1994 acquisition of Sunrise, who produced and animated the series.
Sari (film)
Sari  is a 2023 Indian Marathi-language romantic drama film written and directed by K. S. Ashoka, and produced by Suresh Nagpal and Akash Nagpal. The movie is an official remake of the movie Dia. The film stars Ajinkya Raut, Ritika Shrotri and Pruthvi Ambaar with a music score by B. Ajaneesh Loknath Amitraj and Arijit Chakraborty.

K. S. Ashoka
K. S. Ashoka known as Ashoka is an Indian director and writer. He became popular after his debut movie 6-5=2. It was the first found footage movie in Kannada.  With the  success of 6-5=2, the movie was remade in Hindi  with same title and released in 2014 by different director. In Telugu, it was dubbed and released as Chitram Kadu Nizam.  K S Ashoka directed a second movie, Dia, which was critically acclaimed and commercially successful.
Candidates of the 1938 Queensland state election
The 1938 state election in Queensland, Australia was held on 2 April 1938.

Since the previous election, the Country and Progressive National Party (CPNP) had split into the state branches of the United Australia Party and the Country Party. Seats won by the CPNP in 1935 are listed as held by whichever successor party the MP joined.

Country and Progressive National Party
The Country and Progressive National Party was a short-lived conservative political party in the Australian state of Queensland. Formed in 1925, it combined the state's conservative forces in a single party and held office between 1929 and 1932 under the leadership of Arthur Edward Moore. Following repeated election defeat it split into separate rural and urban wings in 1936.
Charles Beck Hornby
Charles Beck Hornby, DSO, JP (7 February 1883 – 10 January 1949) was a British cavalryman. While serving as a captain in the 4th (Royal Irish) Dragoon Guards, he is reputed to have become the first British soldier to kill a German soldier in the First World War, at around 6:30 am on 22 August 1914, near the Belgian village of Casteau.

Royal Yorkshire Regiment
The Royal Yorkshire Regiment (14th/15th, 19th and 33rd/76th Foot) (abbreviated R YORKS) is an infantry regiment of the British Army, created by the amalgamation of three historic regiments in 2006. It lost one battalion as part of the Army 2020 defence review.  The regiment's recruitment area covers the ceremonial counties of the East Riding of Yorkshire, North Yorkshire, South Yorkshire and West Yorkshire; areas near Barnsley are recruitment area for the Rifles.
Direct product
In mathematics, a direct product of objects already known can often be defined by giving a new one. That induces a structure on the Cartesian product of the underlying sets from that of the contributing objects. The categorical product is an abstraction of these notions in the setting of category theory.

Examples are the product of sets, groups (described below), rings, and other algebraic structures. The product of topological spaces is another instance.

The direct sum is a related operation that agrees with the direct product in some but not all cases.

Reflexive relation
In mathematics, a binary relation  on a set  is reflexive if it relates every element of  to itself.

An example of a reflexive relation is the relation "is equal to" on the set of real numbers, since every real number is equal to itself.  A reflexive relation is said to have the reflexive property or is said to possess reflexivity.  Along with symmetry and transitivity, reflexivity is one of three properties defining equivalence relations.
Andrew Griffiths (politician)
Andrew James Griffiths (born 19 October 1970) is a former British politician who served as the Member of Parliament (MP) for Burton from 2010 to 2019. A member of the Conservative Party, he was succeeded by his estranged wife, Kate Griffiths.

During his parliamentary career, Griffiths was the Parliamentary Under-Secretary of State for Small Business, Consumers and Corporate Responsibility at the Department for Business, Energy and Industrial Strategy from January 2018. He resigned in July 2018 after the Sunday Mirror reported that he had sent up to 2,000 sexually explicit text messages to two female constituents.

Department for Business, Energy and Industrial Strategy
The Department for Business, Energy, and Industrial Strategy (BEIS) was a ministerial department of the United Kingdom Government, from July 2016 to February 2023.

The department was formed during a machinery of government change on 14 July 2016, following Theresa May's appointment as Prime Minister. It was created by a merger between the Department for Business, Innovation, and Skills and the Department of Energy and Climate Change.

On 7 February 2023, under the Rishi Sunak premiership, the department was dissolved. Its functions were split into three new departments: the Department for Business and Trade, the Department for Energy Security and Net Zero, and the Department for Science, Innovation, and Technology. Grant Shapps, the final secretary of state for the old department, became the first Secretary of State for Energy Security and Net Zero.
Levant Company
The Levant Company was an English chartered company formed in 1592. Elizabeth I of England approved its initial charter on 11 September 1592 when the Venice Company (1583) and the Turkey Company (1581) merged, because their charters had expired, as she was eager to maintain trade and political alliances with the Ottoman Empire.
Its initial charter was good for seven years and was granted to Edward Osborne, Richard Staper, Thomas Smith and William Garrard with the purpose of regulating English trade with the Ottoman Empire and the Levant. The company remained in continuous existence until being superseded in 1825. A member of the company was known as a Turkey Merchant.

Thomas Smythe
Sir Thomas Smythe (or Smith, c. 1558 – 4 September 1625) was an English merchant, politician and colonial administrator. He was the first governor of the East India Company and treasurer of the Virginia Company from 1609 to 1620 until enveloped by scandal.
Bhalchandra Udgaonkar
Bhalchandra Madhav Udgaonkar(Marathi: Bhalchandra Mādhava Udgāṁvakara  , pronounced [bʱaːlˌtʃəɾə ˈmədʱəʋᵊ ˈud̪aːɳʋkəɾᵊ]), popularly as B.M. Udgaonkar, was an Indian theoretical particle physicist, scientist, educationist and the co-editor of the book, A Nuclear-Weapon-Free World: Desirable?, Feasible?. His contributions have been reported in the development of Homi Bhabha Centre for Science Education (HBCSE), Institute of Physics, Bhubaneswar and Marathi Vidnyan Parishad (MaViPa). An alumnus of the Raja Shivaji Vidyalaya (erstwhile King George School), he is a member of the Institute of Advanced Study, USA, a scientists' community, and a former president of the Marathi Vidnyan Parishad. He is the author of several books and has contributed content to books written by others. The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1985, for his contributions to science and technology.

Institute of Physics, Bhubaneswar
Institute of Physics, Bhubaneswar is an autonomous research institution of the Department of Atomic Energy (DAE), Government of India. The institute was founded by Professor Bidhu Bhusan Das, who was Director of Public Instruction, Odisha, at that time. Das set up the institute in 1972, supported by the Government of Odisha under the patronage of Odisha's education minister Banamali Patnaik, and chose Dr. Trilochan Pradhan as its first director, when the Institute started theoretical research programs in the various branches of physics. Other notable physicists in the institute's early days included Prof. T. P. Das, of SUNY, Albany, New York, USA and Prof. Jagdish Mohanty of IIT Kanpur and Australian National University, Canberra. In 1981, the Institute moved to its present campus near Chandrasekharpur, Bhubaneswar. It was taken over by the Department of Atomic Energy, India on 25 March 1985 and started functioning as an autonomous body.
Giant Ukrainian Radio Telescope
Giant Ukrainian Radio Telescope (GURT, Ukrainian: Гігантський Український Радіотелескоп, ГУРТ) is a low frequency (8-80 MНz) radio telescope which is being developed, built and operated by Institute of Radio Astronomy of National Academy of Sciences of Ukraine (IRA NASU). It is located at S. Y. Braude radio astronomical observatory in Kharkiv oblast of Ukraine. The GURT system is designed to be an extension of Ukrainian T-shaped Radio telescope, second modification (UTR-2) in terms of spatial dimensions and frequency range. The goals of creating this new instrument include enhancement of UTR-2 functional properties and contribution to the progress of low frequency radio astronomy in synergy with other distant instruments.

Aperture (antenna)
In electromagnetics and antenna theory, the aperture of an antenna is defined as "A surface, near or on an antenna, on which it is convenient to make
assumptions regarding the field values for the purpose of computing fields at external points. The aperture is often taken as that portion of a plane surface near the antenna, perpendicular to the direction of maximum radiation, through which the major part of the radiation passes."
Merysha Chandra
Merysha Chandra (born February 28, 1970) is an Indonesian actress, voice actress, singer, model, narrator, and various others who has been dubbing for foreign productions such as cartoons, anime and live action films into the Indonesian language. She can dub for young boys, as well as for various aged female roles.

Cartoon
A cartoon is a type of visual art that is typically drawn, frequently animated, in an unrealistic or semi-realistic style. The specific meaning has evolved, but the modern usage usually refers to either: an image or series of images intended for satire, caricature, or humor; or a motion picture that relies on a sequence of illustrations for its animation. Someone who creates cartoons in the first sense is called a cartoonist, and in the second sense they are usually called an animator.

The concept originated in the Middle Ages, and first described a preparatory drawing for a piece of art, such as a painting, fresco, tapestry, or stained glass window. In the 19th century, beginning in Punch magazine in 1843, cartoon came to refer – ironically at first – to humorous artworks in magazines and newspapers. Then it also was used for political cartoons and comic strips. When the medium developed, in the early 20th century, it began to refer to animated films that resembled print cartoons.
Heterostylum
Heterostylum is a genus of flies belonging to the family Bombyliidae (bee-flies). There are 14 described species, distributed throughout the Americas. These are robust and very hairy flies with a body length of 10–15 mm. They can be distinguished from similar genera by an indentation in the hind margin of the eye and unique wing venation.

Larvae of the genus feed on mining bees.

Andrenidae
The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground-nesting bees. Most of the family's diversity is located in temperate or arid areas (warm temperate xeric). It includes some enormous genera (e.g., Andrena with over 1300 species, and Perdita with over 700). One of the subfamilies, Oxaeinae, is so different in appearance that they were typically accorded family status, but careful phylogenetic analysis reveals them to be an offshoot within the Andrenidae, very close to the Andreninae.
Jeon Yu-mi
Jeon Yu-Mi (born 11 November 1988 in Seoul) is a South Korean field hockey player. At the 2012 Summer Olympics she competed with the Korea women's national field hockey team in the women's tournament. She was part of the Korean team that won the women's hockey at the 2010 Asian Games.

South Korea women's national field hockey team
The South Korea women's national field hockey team (recognized as Korea by FIH) represents the South Korea. The team has participated in every Summer Olympic Games since 1988 and have won silver twice: at the 1988 Seoul Summer Olympics and at the 1996 Atlanta Summer Olympics. They won the gold medal at the 1989 Women's Hockey Champions Trophy and the bronze medal at the 1990 Women's Hockey World Cup.
Akbar Sadeghi
Akbar Sadeghi Badie (Persian: اکبر صادقی; born 11 March 1985) is an Iranian football coach and a former player who is an assistant coach with Nassaji in Persian Gulf Pro League. He usually played as a midfielder.

F.C. Nassaji Mazandaran
Football Club Nassaji Mazandaran (Persian: باشگاه فوتبال نساجی مازندران, Bāšgāh-e Futbāl-e Nassāji-ye Māzandarān) is an Iranian football club based in Qaem Shahr, Mazandaran. They currently compete in the Azadegan League.

Nassaji has one of the highest average attendances in Iran. Nassaji is also the oldest club from the Caspian region of Iran and one of the oldest in all of Iran. One of the most important honors of Nassaji Mazandaran is a championship title in Iranian Hazfi Cup and a runner-up title in Iranian Super Cup.
Kanker district
Uttar Bastar Kanker district is located in the southern region of the state of Chhattisgarh, India within the latitudes 20.6-20.24 and longitudes 80.48-81.48. The total area of the district is 6432 square kilometers. The population is 748,941.

The district's headquarters, Kanker town, is situated on the National Highway 30 almost halfway between Chhattisgarh's two major cities - Raipur, the state capital, and Jagdalpur, the second biggest city and headquarters of the neighbouring Bastar district and Bastar Division.

Chhattisgarhi language
Chhattisgarhi (छत्तीसगढ़ी) is an Indo-Aryan language spoken by approximately 16.25 million people from Chhattisgarh, Odisha, Madhya Pradesh and Maharashtra in India. It is the co-official language of Chhattisgarh along with Hindi. It is grouped within the Eastern Hindi languages and is counted by the Indian national census as a dialect of Hindi.
Political communication
Political communication is the practice or study of political messaging, e.g. in political campaigns, speeches and political advertising, often within the mass media. As an interdisciplinary subfield it is located between communication studies and political science. Political communication is concerned with ideas such as information flow, political influence, policy making, news, and public opinion. The subfield also focuses on the study of political social media, propaganda, political economy of communication and non-profit organisations that communicate to affect political processes. Modern societal changes that have affected the subfield include the digitization of media, polarization and a movement towards a post-truth media environment.

Edward S. Herman
Edward Samuel Herman (April 7, 1925 – November 11, 2017) was an American economist, media scholar and social critic. Herman is known for his media criticism, in particular the propaganda model hypothesis he developed with Noam Chomsky, a frequent co-writer. He held an appointment as Professor Emeritus of finance at the Wharton School of Business of the University of Pennsylvania. He also taught at Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania.

Ideologically, Herman has been described as a "dedicated radical democrat", an ideology which opposes corporate control in favor of direct democracy while distancing itself from other radical movements. His writings frequently dealt with what he called "Western corporate media reports" on violent regional conflicts, disputing mainstream reports to an extent that he has been criticised for downplaying genocide figures.