hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969 Memorial Cup
The 1969 Memorial Cup was the 51st annual Memorial Cup competition, organized by the Canadian Amateur Hockey Association (CAHA) to determine the champion of junior A ice hockey. The George Richardson Memorial Trophy champions Montreal Jr. Canadiens of the Ontario Hockey Association in Eastern Canada competed against the Abbott Cup champions Regina Pats of the Saskatchewan Junior Hockey League in Western Canada. The best-of-seven series was held at the Montreal Forum in Montreal, Quebec and at the Regina Exhibition Stadium in Regina, Saskatchewan.  Montreal won their 2nd Memorial Cup, defeating Regina 4 games to 0.

Eastern Canada
Eastern Canada (French: Est du Canada, also known as the Eastern provinces, Canadian East or the East) is generally considered to be the region of Canada south of Hudson Bay/Hudson Strait and east of Manitoba, consisting of the following provinces (from east to west): Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, New Brunswick, Quebec and Ontario.

Eastern Canada overlaps into other geographic regions; Ontario and Quebec, Canada's two largest provinces, define Central Canada, while the other provinces in Eastern Canada constitute Atlantic Canada. New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island are also known as the Maritime provinces.
Dolgi Vrh
Dolgi Vrh (pronounced [ˈdoːu̯ɡi ˈʋəɾx]) is a settlement in the Pohorje Hills in the Municipality of Slovenska Bistrica in northeastern Slovenia. It lies south of Slovenska Bistrica itself. The railway line from Ljubljana to Maribor runs along the eastern edge of the settlement. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Pohorje
Pohorje (pronounced [ˈpóːxɔɾjɛ]), also known as the Pohorje Massif or the Pohorje Mountains (German: Bachergebirge, Bacherngebirge or often simply Bachern), is a mostly wooded, medium-high mountain range south of the Drava River in northeastern Slovenia. According to the traditional AVE classification it belongs to the Southern Limestone Alps. Geologically, it forms part of the Central Alps and features silicate metamorphic and igneous rock. Pohorje is sparsely populated with dispersed villages. There are also some ski resorts.
Thierno Hady Boubacar Thiam
Thierno Hady Boubacar Thiam (died December 11, 2017) was a Malian Tijaniyyah ulama. He was elected president of the High Islamic Council of Mali in 2002 with the support of President Alpha Oumar Konaré. He was considered a moderate, and his goals as president included maintaining the apolitical nature of the Council and uniting various Muslim groups within Mali. In 2008, Mahmoud Dicko succeeded him as president.

Mahmoud Dicko
Mahmoud Dicko (Arabic: محمود ديكو; born around 1954) is a Malian Salafi imam from the Tombouctou Region who chaired the High Islamic Council of Mali (Haut Conseil islamique malien, HCIM) from January 2008 to April 2019.

A politico-religious leader considered in 2020 one of the most influential people in Mali, though he has never run for public office, Dicko served as mediator between the Malian government and jihadist groups in the north of the country. After supporting Ibrahim Boubacar Keïta in the 2013 election, he started supporting the opposition in 2017.

On 7 September 2019, he started his own movement called Coordination of Movements, Associations and Sympathizers (Coordination des Mouvements, Associations et Sympathisants, CMAS). In 2019 and 2020, he called for several important demonstrations against President Keïta.
2006 Minnesota House of Representatives election
The 2006 Minnesota House of Representatives election was held in the U.S. state of Minnesota on November 7, 2006, to elect members to the House of Representatives of the 85th Minnesota Legislature. A primary election was held in several districts on September 12, 2006.

The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) won a majority of seats, defeating the Republican Party of Minnesota, which had a majority since defeating the DFL in the 1998 election. The new Legislature convened on January 3, 2007.

Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party
The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) is a political party in the U.S. state of Minnesota affiliated with the national Democratic Party. The party was formed by a merger between the Minnesota Democratic Party and the Minnesota Farmer–Labor Party in 1944. The DFL is one of two state Democratic Party affiliates with a different name from that of the national party, the other being the neighboring North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party.

The DFL controls four of Minnesota's eight United States House of Representatives seats, both of its United States Senate seats, the Minnesota Senate, and all other statewide offices, including the Governor of Minnesota, making it the dominant party in the state. In the Minnesota House of Representatives, it has a power-sharing agreement with its main political rival, the Republican Party of Minnesota, following a tie in the 2024 Minnesota House of Representatives election.
Hala Ayala
Hala Sophia Ayala (born April 23, 1973) is an American politician who served as a member of the Virginia House of Delegates for the 51st district from 2018 to 2022. She was the Democratic nominee in the 2021 Virginia lieutenant gubernatorial election, losing to Republican nominee Winsome Earle-Sears. Ayala was also a candidate for Virginia State Senate in the 33rd district, losing the Democratic primary to Jennifer Carroll Foy on June 20, 2023.

Virginia's 33rd Senate district
Virginia's 33rd Senate district is one of 40 districts in the Senate of Virginia. It has been represented by Democrat Jennifer Boysko since a 2019 special election to replace fellow Democrat Jennifer Wexton, who had been elected to Congress.
USA Cycling National Racing Calendar
The USA Cycling National Racing Calendar (NRC) is an annual competition of road bicycle racing events held in the United States and sponsored by USA Cycling.  The NRC includes a men's and women's individual and team rankings based on points awarded at the events.  The competition is open to amateur and professional riders regardless of national origin.

Rory Sutherland (cyclist)
Rory Sutherland (born 8 February 1982) is an Australian former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2005 and 2020, for the Rabobank, UnitedHealthcare, Tinkoff–Saxo, Movistar Team, UAE Team Emirates and Israel Start-Up Nation teams.

After retiring, Sutherland became the Elite Road Coordinator for the Australian cycling team.
Grenville—Dundas (federal electoral district)
Grenville—Dundas was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1968. It was located in the province of Ontario. This riding was created in 1925 from parts of Dundas and Grenville ridings.

It consisted of the counties of Grenville and Dundas.

The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed between Grenville—Carleton and Stormont—Dundas ridings.

Grenville County, Ontario
Grenville County is a former county in the Canadian province of Ontario. It fronted on the north shore of the Saint Lawrence River, between the towns of Kingston and Cornwall. The county was created in 1792, and named in honour of William Grenville, 1st Baron Grenville, who was the British Secretary of State responsible for the colonies in 1790. It consisted of five townships, which were settled primarily by United Empire Loyalists in the late 1700s after the Revolutionary War. Prior to being settled by Europeans, the area was home to many generations of native cultures. Grenville County merged with Leeds County in 1850 to create Leeds and Grenville County. The county covered an area of 272,261 acres (110,180 ha).
Asphalt Risin'
"Asphalt Risin'" is a song by American stoner rock band Fu Manchu. It was released as a single in 1996 by Mammoth Records – the first of two single releases off the album In Search of.... The B-side was a rendition of the 1975 song "Chevy Van" which was originally written and performed by Sammy Johns. It was featured in and on the soundtrack of the 1977 film The Van, in which the main character drove around in a retrofitted custom van.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Progesterone 11alpha-monooxygenase
In enzymology, a progesterone 11alpha-monooxygenase (EC 1.14.99.14) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

progesterone + AH2 + O2  11alpha-hydroxyprogesterone + A + H2O

The 3 substrates of this enzyme are progesterone, AH2, and O2, whereas its 3 products are 11alpha-hydroxyprogesterone, A, and H2O.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on paired donors, with O2 as oxidant and incorporation or reduction of oxygen. The oxygen incorporated need not be derive from O miscellaneous.  The systematic name of this enzyme class is progesterone,hydrogen-donor:oxygen oxidoreductase (11alpha-hydroxylating). This enzyme is also called progesterone 11alpha-hydroxylase.  This enzyme participates in c21-steroid hormone metabolism.

Progesterone
Progesterone (/proʊˈdʒɛstəroʊn/ ⓘ; P4) is an endogenous steroid and progestogen sex hormone involved in the menstrual cycle, pregnancy, and embryogenesis of humans and other species. It belongs to a group of steroid hormones called the progestogens and is the major progestogen in the body. Progesterone has a variety of important functions in the body. It is also a crucial metabolic intermediate in the production of other endogenous steroids, including the sex hormones and the corticosteroids, and plays an important role in brain function as a neurosteroid.

In addition to its role as a natural hormone, progesterone is also used as a medication, such as in combination with estrogen for contraception, to reduce the risk of uterine or cervical cancer, in hormone replacement therapy, and in feminizing hormone therapy. It was first prescribed in 1934.
Conor Geekie
Conor Geekie (born May 5, 2004) is a Canadian professional ice hockey centre for the Syracuse Crunch in the American Hockey League (AHL) as a prospect to the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League (NHL). He was drafted in the first round, 11th overall, by the Arizona Coyotes in the 2022 NHL entry draft.

Syracuse Crunch
The Syracuse Crunch are a professional ice hockey team based in Syracuse, New York. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's Tampa Bay Lightning. They play their home games at the Upstate Medical University Arena.
The City of Pleasure (Bennett novel)
The City of Pleasure is a 1907 novel by the British writer Arnold Bennett.  Bennett was working on the idea as early as 1903, but it took several years to develop during which time it altered significantly from Bennett's original idea. It was first submitted in 1905. It was serialised in The Sentinel in 1906 and drew a mixed critical response compared to his earlier work The Grand Babylon Hotel. Bennett's publishers Chatto & Windus bought the rights, despite misgivings, in order to not lose Bennett to another publishing house. The book sold disappointingly and by 1919, it had shifted only 2,500 copies, well short of the 10,000 needed to cover the advance payment to Bennett.

Publishing contract
A publishing contract is a legal contract between a publisher and a writer or author (or more than one), to publish original content by the writer(s) or author(s). This may involve a single written work, or a series of works.

In the case of music publishing, the emphasis is not on printed or recorded works. It usually refers to the promotion of a musical composition, or its referral to a suitable recording artist. A music publisher who does produce (or contract to issue) sheet music is known as a music print publisher. It can be used by authors, journalists, and others to promote their works.
Jeddah Accord
The Jeddah Accord was signed on January 3–4, 1987 in Jeddah, Saudi Arabia by Aquilino Pimentel Jr.,

representing the Government of the Philippines and Nur Misuari of the Moro National Liberation Front. The two panels agreed upon the continued discussion of the proposal of the grant of full autonomy to Mindanao, Basilan, Sulu, Tawi-Tawi and Palawan subject to democratic processes.

The Organization of Islamic Conference, headed by OIC Secretary General Syed Sharifuddin Pirzada facilitated the agreement. Other panel members included Butz Aquino, brother-in-law of then President Corazon Aquino, representing the Philippine government and Joseph B. Banghulot, representing the MNLF.

Butz Aquino
Agapito "Butz" Aquino (May 20, 1939 – August 17, 2015) was a Filipino politician, human rights activist and actor who spoke on the Radio Veritas broadcast with Cardinal Jaime Sin that initiated the People Power Revolution on February 22, 1986.

He served as Senator of the Philippines from 1987 to 1995, congressman from Makati and a part-time film and television actor. He was born to former senator Benigno S. Aquino Sr. and Aurora Aquino. He was the brother of former senators Benigno S. Aquino Jr. and Tessie Aquino-Oreta, as well as the uncle of President Benigno S. Aquino III and Senator Paolo Benigno "Bam" Aquino IV. In 2024, Butz Aquino was honored by having his name inscribed at the wall of remembrance of the Philippines' Bantayog ng mga Bayani memorial, which honors the martyrs and heroes who fought against the Martial Law regime of Philippine dictator Ferdinand Marcos.
Lyudmyla Lemeshko
Lyudmyla Lemeshko (born 12 November 1979) is a Ukrainian football midfielder, currently playing for Zorky Krasnogorsk in the Russian Championship. She has also played for Lehenda Chernihiv, Gömrükçü Baku, Ryazan VDV and ShVSM Izmailovo, winning five Ukrainian Leagues with Lehenda.

She is a member of the Ukrainian national team since 1997, and took part in the 2009 European Championship.

On 20 September 2024, Lemeshko received her UEFA A coaching license.

UEFA Women's Euro 2009
The 2009 UEFA Women's Championship, often known as the 2009 Women's Euros or just the 2009 Euros, was played in Finland between 23 August and 10 September 2009. The host was appointed on 11 July 2006, in a UEFA Executive Committee meeting in Berlin and the Finnish proposal won over the Dutch proposal.

The UEFA Women's Championship is a regular tournament involving European national teams from countries affiliated to UEFA, the European governing body, who have qualified for the competition. The competition aims to determine which national women's team is the best in Europe.

The 2009 tournament was won by Germany for a fifth straight and record-extending seventh time in total. They beat England, appearing in their first final since 1984, 6–2 in the final. The Germans also boasted the tournament's leading goalscorer in Inka Grings.

Iceland, Netherlands and Ukraine made their debut.
Soane Patita Maituku
King Soane Patita Maituku (1947?-) was the Tu'i Agaifo of the Kingdom of Alo from November 2002 until February 19, 2008, when he was deposed as the result of a unanimous decision taken by the kingdom's four chiefly clans.

His predecessor was Sagato Alofi. Maituku was succeeded by Petelo Vikena, who was crowned Tuigaifo on November 6, 2008.  The position had remained vacant during the intervening months.

Alo (Wallis and Futuna)
Alo (also known unofficially as Tu`a or the Kingdom of Futuna) is one of three official chiefdoms of the French territory of Wallis and Futuna, in Oceania, in the South Pacific Ocean. (The other two chiefdoms are Uvea and Sigave.)
Tinsley Motive Power Depot
Tinsley Motive Power Depot, latterly Tinsley Traction Maintenance Depot (TMD), was a railway depot in Tinsley, South Yorkshire, near Sheffield. Access by road was from Brinsworth, near Rotherham. The depot was situated on the freight line between Treeton Junction and the A631 Shepcote Lane.

A631 road
The A631 is a road running from Sheffield, South Yorkshire to Louth, Lincolnshire in England. It passes through the counties of South Yorkshire, Nottinghamshire and Lincolnshire. The road has many towns on its route including Rotherham, Maltby, Gainsborough and Market Rasen. It is mostly single road throughout its length but has some stretches of dual carriageway as well.
Aspergillus porosus
Aspergillus porosus is a species of fungus in the genus Aspergillus. It is from the Aspergillus section. The species was first described in 2017. It has been isolated from soil in Turkey and fruit in Israel. It has been reported to produce asperflavin, auroglaucin, bisanthrons, dihydroauroglaucin, echinulins, emodin, epiheveadrides, isoechinulins, flavoglaucin, neoechinulins, physcion, and tetrahydroauroglaucin.

Emodin
Emodin (6-methyl-1,3,8-trihydroxyanthraquinone) is an organic compound.  Classified as an anthraquinone, it can be isolated from rhubarb, buckthorn, and Japanese knotweed (Reynoutria japonica syn. Polygonum cuspidatum). Emodin is particularly abundant in the roots of the Chinese rhubarb (Rheum palmatum), knotweed and knotgrass (Polygonum cuspidatum and Polygonum multiflorum) as well as Hawaii 'au'auko'i cassia seeds or coffee weed (Semen cassia). It is specifically isolated from Rheum palmatum L. It is also produced by many species of fungi, including members of the genera Aspergillus, Pyrenochaeta, and Pestalotiopsis, inter alia. The common name is derived from Rheum emodi, a taxonomic synonym of Rheum australe (Himalayan rhubarb), and synonyms include emodol, frangula emodin, rheum emodin, 3-methyl-1,6,8-trihydroxyanthraquinone, Schüttgelb (Schuttgelb), and Persian Berry Lake.
Mohammad Mehdi Zahedi
Mohammad Mehdi Zahedi (born 1953 in Kerman) is an Iranian politician and was the former minister of science and technology in Mahmoud Ahmadinejad's administration.

Zahedi was approved by Iran's parliament with the fewest supporting votes possible (supporters had only one vote more than opponents). He was elected as a Member of the Parliament in 2012 election. He was reelected in 2016. On 1 January 2017, he has announced that he would run for presidency in 2017 presidential election. His nomination was rejected by the Guardian Council.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Pfalz Flugzeugwerke
Pfalz Flugzeugwerke was a World War I German aircraft manufacturer, located at the Speyer airfield in the Palatinate (German: Pfalz). They are best known for their series of fighters, notably the Pfalz D.III and Pfalz D.XII. The company went bankrupt after the Armistice, when the French occupation forces confiscated all of the equipment, but the factory was re-used by various other companies until re-forming in 1997. Today they are a parts manufacturer referred to as PFW.

Palatinate (region)
The Palatinate (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfalz [pfalts] ⓘ; Palatine German: Palz), or the Rhenish Palatinate (Rheinpfalz), is a historical region of Germany. The Palatinate occupies most of the southern quarter of the German state of Rhineland-Palatinate (Rheinland-Pfalz), covering an area of 2,105 square miles (5,450 km2) with about 1.4 million inhabitants. Its residents are known as Palatines (Pfälzer).
Lars Werdelin
Lars Werdelin (born 1955) is a Swedish paleontologist specializing in the evolution of mammalian carnivores. His areas of scientific interest include the evolutionary interaction of carnivores and hominins in Africa, as well as the evolution and phylogeny of carnivore clades such as the Machairodontinae, the lynxes and the Hyaenidae.

He received his Ph.D. from Stockholm University in 1981. He is responsible for describing the Machairodontine genus Lokotunjailurus in 2003 and in 2023, the Machairodontine species Dinofelis werdelini was named in honour of him. The genus name of Werdelinus, an extinct hyaenid described in 2010, was also dedicated to him and his contributions to carnivore paleontology.

Lynx
A lynx (/lɪŋks/ links; pl.: lynx or lynxes) is any of the four extant species (the Canada lynx, Iberian lynx, Eurasian lynx and the bobcat) within the medium-sized wild cat genus Lynx. The name originated in Middle English via Latin from the Greek word lynx (λύγξ), derived from the Indo-European root *leuk- ('light', 'brightness'), in reference to the luminescence of its reflective eyes.
Orange, Vaucluse
Orange (French pronunciation: [ɔʁɑ̃ʒ] ⓘ; Provençal: Aurenja (classical norm) or Aurenjo (Mistralian norm)) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It is about 21 km (13 mi) north of Avignon, on the departmental border with Gard, which follows the Rhône and also constitutes the regional border with Occitania. Orange is the second-most populated city in Vaucluse, after Avignon.

Occitania (administrative region)
Occitania (French: Occitanie [ɔksitani] ⓘ; Occitan: Occitània [utsiˈtanjɔ]; Catalan: Occitània [uksiˈtaniə]) is the southernmost administrative region of metropolitan France excluding Corsica, located in the south of the country, created on 1 January 2016 from the former regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées. The Council of State approved Occitania as the new name of the region on 28 September 2016, coming into effect on 30 September 2016.

The modern administrative region is named after the larger cultural and historical region of Occitania, which corresponds with the southern third of France. The region of Occitania as it is today covers a territory similar to that ruled by the Counts of Toulouse in the 12th and 13th centuries. The banner of arms of the Counts of Toulouse, known colloquially as the Occitan cross, is used by the modern region and is also a popular cultural symbol. In 2022, Occitania had a population of 6,080,731.
Carlisle Indians football
The Carlisle Indians football team represented the Carlisle Indian Industrial School in intercollegiate football competition. The program was active from 1893 until 1917, when it was discontinued. During the program's 25 years, the Indians compiled a 167–88–13 record and 0.647 winning percentage, which makes it the most successful defunct major college football program. During the early 20th century, Carlisle was a national football powerhouse, and regularly competed against other major programs such as the Ivy League schools. Several notable players and coaches were associated with the team, including Pop Warner and Jim Thorpe.

Winning percentage
In sports, a winning percentage or Copeland score is the fraction of games or matches a team or individual has won. The statistic is commonly used in standings or rankings to compare teams or individuals. It is defined as wins divided by the total number of matches played (i.e. wins plus draws plus losses). A draw counts as a 1⁄2 win.
Marthinsen
Marthinsen is a surname. Notable people with the surname include:

Finn Kristian Marthinsen (born 1946), Norwegian politician

Jim Marthinsen (born 1956), Norwegian ice hockey player

Karl Marthinsen (1896–1945), Norwegian Army commander

Mariann Marthinsen (born 1984), Norwegian cross-country skier and swimmer

Marianne Marthinsen (born 1980), Norwegian politician

Niels Marthinsen (born 1963), Danish composer

Ole Marthinsen (1928–2003), Norwegian bandy player

Marianne Marthinsen
Marianne Marthinsen (born 25 August 1980, in Jevnaker) is a Norwegian politician for the Labour Party.

She was elected to the Norwegian Parliament from Oslo in 2005.

She graduated from University of Oslo in 2001, having studied economics. She has a somewhat diverse working background, having been a journalist in Romerikes Blad, nurse assistant, office worker and secretary of the Workers' Youth League. She has also been involved in Nei til EU, Attac Norway and Fredsinitiativet.