hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sublime Magazine
Sublime is an international sustainable lifestyle magazine. It's an independent bi-monthly print publication dedicated to making sustainability appealing.

The magazine is based and published in Highgate, North London, and it is distributed in print to more than 30 countries worldwide.

The magazine is owned solely by its founders and sustained by selective advertising and sales of the printed and digital copies.

Wayne Hemingway
Wayne Andrew Hemingway MBE (born 19 January 1961) is an English designer and co-founder of Red or Dead. He is also on the Design Council Trustee Board and having been with the Commission for Architecture and the Built Environment (CABE) for a decade since its inception (as Chair of Building For Life) is now on the Design Council CABE Committee. Hemingway is a professor in The Built Environment Department of Northumbria University, a Doctor of Design at Wolverhampton, Lancaster and Stafford, a Fellow of Blackburn College and a Senior Fellow of Regent's University London.
Jackson Bici
Jackson Bici (born 26 February 1942) is a retired South African politician who represented the United Democratic Movement (UDM) in the National Assembly between 2004 and 2009. He was elected in the 2004 general election and served the Eastern Cape constituency.

In the next general election in 2009, he was elected as one of the UDM's three representatives in the Eastern Cape Provincial Legislature. He ran for re-election in 2014 but did not win a seat.

Eastern Cape Provincial Legislature
The Eastern Cape Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of Eastern Cape. It is unicameral in its composition, and elects the premier and the provincial cabinet from among the members of the leading party or coalition in the parliament.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the Eastern Cape Provincial Legislature increased from 63 to 72.
Military Manpower Administration
The Military Manpower Administration (MMA; Korean: 병무청) is a government agency in South Korea under the Ministry of National Defense. Its headquarters is in Seo District, Daejeon.

It has a Physical Reexamination Center in Daegu and a call center in Daejeon.

It gathers and manages information about 8.01 million South Koreans (16.8% of the total population), in order to facilitate conscription and wartime mobilization. It also handles the issuing of overseas travel permits for conscription candidates.

Mobilization
Mobilization (alternatively spelled as mobilisation) is the act of assembling and readying military troops and supplies for war. The word mobilization was first used in a military context in the 1850s to describe the preparation of the Prussian Army. Mobilization theories and tactics have continuously changed since then. The opposite of mobilization is demobilization.

Mobilization institutionalized the Levée en masse (engl. mass levy of conscripts) that was first introduced during the French Revolution. It became an issue with the introduction of conscription, and the introduction of the railways in the 19th century.

A number of technological and societal changes promoted the move towards a more organized way of deployment. These included the telegraph to provide rapid communication, the railways to provide rapid movement and concentration of troops, and conscription to provide a trained reserve of soldiers in case of war.
Battle of Báránykút
The Battle of Báránykút was a military engagement during the Battle of Transylvania, at the beginning of the Romanian Campaign of World War I. It consisted of a German offensive that was successfully repulsed by the Romanians, who then carried out a largely unhindered tactical retreat.

Nagy-Küküllő County
Nagy-Küküllő (Romanian: Comitatul Târnava-Mare) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now in central Romania (central Transylvania). Nagy-Küküllő is the Hungarian name for the river Târnava Mare. The capital of the county was Segesvár (present-day Sighișoara).
Discaria
Discaria is a genus of 6 species of flowering plants in the family Rhamnaceae, native to temperate regions of the Southern Hemisphere, in Australia, New Zealand and South America.

They are deciduous thorny shrubs or small trees growing to 2–5 m tall. They are also non-legume nitrogen fixers.

Many of the world's Discaria species qualify as xerophytes in the true sense of the term, and the Australian species are no exception. They frequently occur on porous or well-drained sites and on soils of low fertility. Some species can fix nitrogen from the atmosphere with the help of symbiotic bacteria (Frankia) that form nodules in their roots.

Xerophyte
A xerophyte (from Ancient Greek  ξηρός (xērós) 'dry' and  φυτόν (phutón) 'plant') is a species of plant that has adaptations to survive in an environment with little liquid water. Examples of xerophytes include cacti, pineapple and some gymnosperm plants. The morphology and physiology of xerophytes are adapted to conserve water during dry periods. Some species called resurrection plants can survive long periods of extreme dryness or desiccation of their tissues, during which their metabolic activity may effectively shut down. Plants with such morphological and physiological adaptations are said to be xeromorphic. Xerophytes such as cacti are capable of withstanding extended periods of dry conditions as they have deep-spreading roots and capacity to store water. Their waxy, thorny leaves prevent loss of moisture.
Hong Kong Futsal League
Hong Kong Futsal League (Chinese: 香港五人足球聯賽) is the official futsal league held by Hong Kong Football Association, established in 2010. For sponsorship reasons it is known also as the Jockey Club Futsal League.

Football Association of Hong Kong, China
The Football Association of Hong Kong, China (HKFA, Chinese: 中國香港足球總會; formerly Hong Kong Football Association) is the governing body of association football in Hong Kong. It is currently a member of FIFA, the Asian Football Confederation (AFC), and the East Asian Football Federation (EAFF). Its current chairman is Eric Fok.
Mike Misuraca
Michael William Misuraca (born August 21, 1968) is a retired Major League Baseball pitcher. He played during one season at the major league level for the Milwaukee Brewers. He was signed by the Minnesota Twins as an amateur free agent in 1988. Misuraca played his first professional season with their Rookie League Elizabethton Twins and Class A Kenosha Twins in 1989, and his last with the Brewers' Triple-A Tucson Toros in 1997.

Kenosha Twins
The Kenosha Twins were a Minor League Baseball team that played in Kenosha, Wisconsin, from 1984 to 1992. They began play in the Midwest League in 1984 when the Wisconsin Rapids Twins relocated.  The team played their home games at Simmons Field in Kenosha. The Twins won two Midwest League championships, in 1985 and 1987, and were Northern Division champions for the first half of the 1988 season. The team was sold in 1992 and relocated to Fort Wayne, Indiana, as the Fort Wayne Wizards after the season.
Bill Schneider (journalist)
William Schneider (born October 8, 1944) is an American journalist. From 1990 to 2009, he served as CNN's senior political analyst. He is a Distinguished Senior Fellow & Resident Scholar at Third Way, a Washington think tank.

Schneider is also serving as the Omer L. and Nancy Hirst Professor at George Mason University's School of Public Policy, and teaching at George Mason University Schar School of Policy and Government. He has also been a contributing editor to the Opinion section of the Los Angeles Times.

Schar School of Policy and Government
The Schar School of Policy and Government (SSPG and formerly the George Mason University School of Policy, Government, and International Affairs or SPGIA) is the public policy school of George Mason University, a public research university in the Commonwealth of Virginia near Washington, D.C.
CKGY-FM
CKGY-FM (95.5 MHz) is a radio station located in Red Deer, Alberta. Owned by Stingray Group, it broadcasts a country format branded as New Country 95.5.

CKGY switched to FM in 2001, after broadcasting on the AM frequency 1170 kHz where it had been heard since the early 1970s.

In November 2016, CKGY rebranded from KG Country to the Real Country brand, as with other Newcap-owned country stations in Alberta. In 2019, the station began to syndicate its morning show Vinnie & Randi across 15 other Stingray stations in rural Alberta as part of a regional syndication strategy. The program contains local inserts for each market.

On March 4, 2024, CKGY rebranded as New Country 95.5, as part of another national rebrand of Stingray's country stations.

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.
Wachwaqucha
Wachwaqucha (Quechua wachwa Andean goose, qucha lake, lagoon, "Andean goose lake", hispanicized spelling Huachuguacocha) is a lake in Peru located in the Lima Region, Huarochiri Province, Carampoma District. It lies northwest of Millpu and Wachwa and southwest of Wamp'arqucha.

Department of Lima
Lima (Spanish pronunciation: [ˈlima]; Jaqaru: Nimaja, [niˈmaxa]) is a department of Peru. Located in the country's central coast, it is administered by a regional government based in Huacho, whose jurisdiction does not include the quasi-autonomous special regime of the province of Lima, coterminous with the country's capital, Lima.
Listed buildings in Nottingham (Basford ward)
Basford is an electoral ward in the city of Nottingham, England.  The ward contains ten listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.   Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The ward is to the northwest of the centre of Nottingham, and is mainly residential.  The listed buildings consist of a church, two tombs in the churchyard and the churchyard walls, two houses, later used for other purposes, and associated structures, a public house, a former brewery, and a former malt house.

Malt house
A malt house, malt barn, or maltings, is a building where cereal grain is converted into malt by soaking it in water, allowing it to sprout and then drying it to stop further growth. The malt is used in brewing beer, whisky and in certain foods. The traditional malt house was largely phased out during the twentieth century in favour of more mechanised production. Many malt houses have been converted to other uses, such as Snape Maltings, England, which is now a concert hall.
Platy railway station
Platy railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Πλατέος, romanized: Sidirodromikós stathmós Platéos) is the railway station of Platy in Imathia, Central Macedonia, Greece. Opened in 1894 in what was then the Ottoman Empire, it is located southwest of the residential area, at the junction of the Piraeus–Platy railway and Thessaloniki–Bitola railway 1.3 kilometres (0.81 mi) southwest of the town centre. The station is served by Intercity trains between Athens and Thessaloniki and since 9 September 2007 by the Thessaloniki Regional Railway (formerly the Suburban Railway).

Central Macedonia
Central Macedonia is one of the thirteen administrative regions of Greece, consisting the central part of the geographical and historical region of Macedonia. With a population of almost 1.8 million, it is the second most populous region in Greece after Attica. The capital and largest city of the region is Thessaloniki.
Air France Flight 212 (1968)
Air France Flight 212 was a scheduled passenger flight from Santiago, Chile to Paris with scheduled stops at Lima, Quito, Bogotá, Caracas, Pointe-à-Pitre, Vila do Porto, and Lisbon.  On March 6, 1968, the Boeing 707 operating the flight, named "Chateau de Lavoute Polignac", crashed while approaching Le Raizet Airport in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, killing all 63 occupants of the plane.

Vila do Porto
Vila do Porto (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ðu ˈpoɾtu] ⓘ; "Port Town") is the single municipality, the name of the main town and one of the civil parishes on the  island of Santa Maria, in the Portuguese archipelago of Azores. Its nearest neighbor, administratively, is the municipality of Povoação on the southern coast of São Miguel (to the northwest), and it is physically southwest of the islets of the Formigas. The population in 2021 was 5,408, in an area of 96.89 km2 (37.41 sq mi).
Prospect Mesa
Prospect Mesa (77°30′S 161°52′E﻿ / ﻿77.500°S 161.867°E﻿ / -77.500; 161.867) is a low mesa in Victoria Land, in eastern Antarctica. It lies below Bull Pass on the north side of Wright Valley.

The name designates that it is part of the regional geological Prospect Formation. It was named by geologists C. G. Vucetich and W. W. Topping of the Victoria University of Wellington Antarctic Expedition (VUWAE), during a 1969–70 expedition.

This article incorporates public domain material from "Prospect Mesa". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Walter Topping
Walter William Buchanan Topping (1908–26 July 1978) was a unionist politician in Northern Ireland.

Topping studied at the Rossall School and Queen's University Belfast, before becoming a barrister in 1930.  During World War II, he served as a Lieutenant-Colonel in the Royal Artillery.  He was elected to the Parliament of Northern Ireland in 1945 as the Ulster Unionist Party member for Larne, serving as Parliamentary Secretary to the Ministry of Finance - effectively the Chief Whip - from 1947 until 1956, then as the Minister of Home Affairs.  He resigned in 1959 to become the Recorder of Belfast, serving until 1978. In 1967, he became a member of the Privy Council of Northern Ireland.
1904 Limerick Senior Hurling Championship
The 1904 Limerick Senior Hurling Championship was the 14th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887.

Young Irelands were the defending champions.

Cappamore won the championship after a 3–07 to 1–05 defeat of Ballingarry in the final. It was their first ever championship title.

Limerick GAA
The Limerick County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Luimneach) or Limerick GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Limerick. The county board is also responsible for the Limerick county teams.

The county hurling team has the fourth highest total of All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind Kilkenny, Cork and Tipperary. The county football team was the first from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final.

As of 2009, there were 108 clubs affiliated to Limerick GAA — the third highest, alongside Antrim.
Calzada de Tlalpan
The Calzada de Tlalpan ("causeway of Tlalpan") is a major north-south thoroughfare in Mexico City. Originally laid down to connect the island city of Tenochtitlan with the southern shores of Lake Texcoco, in its present-day form it connects the city's downtown with the highways heading south out from the city to the states of Morelos and Guerrero over a distance of 18 km.

Lake Texcoco
Lake Texcoco (Spanish: Lago de Texcoco; Nahuatl languages: Tetzco(h)co) was a natural saline lake within the Anahuac or Valley of Mexico. Lake Texcoco is best known for an island situated on the western side of the lake where the Mexica built the city of Mēxihco Tenōchtitlan, which would later become the capital of the Aztec Empire. After the Spanish conquest, efforts to control flooding led to most of the lake being drained.

The entire lake basin is now almost completely occupied by Mexico City, the capital of the present-day nation of Mexico. Drainage of the lake has led to serious ecological and human consequences. The local climate and water availability have changed considerably, contributing to water scarcity in the area; subsequent groundwater extraction leads to land subsidence under much of the city. Native species endemic to the lake region, such as the axolotl, have become severely endangered or extinct due to ecosystem change.
Karen Gulley
Karen Gulley is an Australian former professional tennis player.

Gulley, an Australian hardcourt junior champion, played on the international tour in the early 1980s, featuring in main draws at the French Open and Wimbledon. She made the singles second round of the 1980 Australian Open, beating Marcie Harper. In 1981 she and Dale Collings reached the round of 16 in mixed doubles at Wimbledon.

1980 Australian Open
The 1980 Australian Open was a tennis tournament played on outdoor grass courts at the Kooyong Lawn Tennis Club in Melbourne, Australia. It was the 69th edition of the Australian Open. The women's tournament was held 24–30 November 1980 and the men's was held from 26 December 1980 through 4 January 1981. The singles titles were won by American Brian Teacher and Czechoslovak Hana Mandlíková.
P. Kesavadev Literary Award
The P. Kesavadev Literary Award is an Indian literary award presented annually by P. Kesavadev Trust to writers in Malayalam literature. The award is named after renowned Malayalam writer P. Kesavadev.

P. Kesavadev
P. Kesava Pillai (20 July 1904 – 1 July 1983), better known by his pen-name P. Kesavadev, was a novelist and social reformer of Kerala, India. He is remembered for his speeches, autobiographies, novels, dramas, short stories, and films. Odayil Ninnu, Nadhi, Bhrandalayam, Ayalkar (Central Academi Award-winning novel), Ethirppu (autobiography) and Oru Sundariyude Athmakadha are some among his 128 literary works. Kesavadev, Thakazhi Sivasankara Pillai and Vaikom Muhammad Basheer are considered the exponents of progressive Malayalam literature.
Lo Más Lejos a Tu Lado
Lo Más Lejos a Tu Lado (English: The Furthest Next to You) is the third studio album by Spanish rock band Fito & Fitipaldis, released by DRO on 1 September 2003. The album marked the commercial success of the band, thanks to songs such as "La casa por el tejado" ("The house through the roof") and "Soldadito marinero" ("Little sailor soldier"). The album was produced by Iñaki "Uoho" Antón and combines rock, country, and urban rhythms. It went five times platinum in Spain in 2010. The original edition included a live DVD of the previous tour.

DRO Records
DRO Records (often referred to simply as DRO) is a Spanish independent record label founded in 1982 by members of the band Aviador Dro. It is one of Spain's first independent record labels. During the 1980s DRO was an important label for independent artists in Spain, especially in Madrid.
Kaarlo Väkevä
Kaarlo Olavi Väkevä (2 March 1909 – 27 March 1932) was a Finnish boxer who competed in the 1928 Summer Olympics.

He was born in Jakobstad and died in Aalborg, Denmark.

In 1928, he was eliminated in the quarterfinals of the featherweight class after losing to the eventual bronze medalist Harold Devine.

Winning a bronze medal at the 1930 European Amateur Boxing Championships, he became the first Finn to do so.

1930 European Amateur Boxing Championships
The 1930 European Amateur Boxing Championships were held in Budapest, Hungary from 4 to 8 June. It was the third edition of the competition, organised by the European governing body for amateur boxing, EABA. There were 64 fighters from 11 countries participating.
Jon Mårdalen
Jon Mårdalen (August 18, 1895 – December 5, 1977) was a Norwegian cross-country skier who competed in the 1924 Winter Olympics.

In 1924 he finished fourth in the 50 km competition as well as fourth in the 18 km event.

Cross-country skiing at the 1924 Winter Olympics – Men's 18 kilometre
The 18 kilometre cross-country skiing event was part of the cross-country skiing at the 1924 Winter Olympics programme. The competition was held on Saturday, 2 February 1924. Forty-one cross-country skiers from twelve nations competed.
Divezeri
Divezeri is a village in Ādaži Parish, Ādaži Municipality in the historical region of Vidzeme, and the Riga Planning Region in Latvia. The village is located on the shores of Lake Dūņezers, 8 km north of the municipal center of Ādaži.

Former Latvian Minister of Health Guntis Belēvičs is a developer based in the village.

Ādaži Parish
Ādaži Parish (Latvian: Ādažu pagasts) is an administrative unit of Ādaži Municipality, Latvia. The administrative center of the parish is the town of Ādaži, which itself is located outside its borders. The parish was initially established in 1866 as a part of Riga county. It was abolished by Soviet occupational authorities from 1949 to 1990. Two years later, in 1992, the seaside area of Ādaži Parish near Carnikava split off to form Carnikava Parish and later Carnikava Municipality.
General Francisco Álvarez
General Francisco Álvarez (also known as Puente Kyhá) is a town and district in the Canendiyú department of Paraguay. It is located about 500 km (310 mi) away from Asunción, the capital of the country, by Route Number 3.

Route 3 (Paraguay)
National Route 3 (officially, PY03, better known as Ruta Tres) is a highway in Paraguay, which runs from Asunción to the border city of Salto del Guairá, the capital of the Canindeyú Department. It crosses the Capital District and 4 departments. It has many junctions with other national routes.
Simit Sarayı
Simit Sarayı is a Turkey-based food company founded in 2002 in Istanbul. In 2010, it opened its first international store in the Netherlands. In 2012, it established both a pastry factory and a store in Saudi Arabia.

As of 2025, the company operates 426 stores across 22 countries worldwide.

In 2017, 10% of the company was sold to the Saudi Arabia-based Fawaz Alhokair Group for approximately $100 million. In December 2019, it was announced that 51% of the company would be acquired by Ziraat Venture Capital.

Ziraat Bank
Ziraat Bankası (lit. 'Agriculture Bank') is a Turkish public bank founded in 1863. The bank provides commercial loan support to companies and tradesmen, as well as personal loans such as consumer loans, vehicle loans and housing loans.
Aydarov
Aydarov (Russian: Айда́ров; masculine) or Aydarova (Айда́рова; feminine) is a Russian last name. It derives either from the Turkic male first name Aydar, which was occasionally used by Russians as a secular name, or from the Volga region dialectal word "айдар" (aydar), which referred to a certain type of a Cossack haircut and was used as a nickname given to people with that kind of haircut.

People with the last name

Alexei Aidarov (Alexey Aydarov) (b. 1974), Ukrainian biathlete

Sergei Aydarov (b. 1998), Russian footballer

Sergey Aydarov, actor playing a steward in the 1922 Soviet movie Polikushka

Alexei Aidarov
Alexei Petrovich Aidarov (Ukrainian: Олексій Айдаров; Belarusian: Аляксей Айдараў; Russian: Алексей Петрович Айдаров; born 15 November 1974) is a Russian-born former Belarusian (until 2006) and Ukrainian (since 2007) biathlete.