hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeanne Jolly
Jeanne Jolly is a singer-songwriter from Raleigh, North Carolina, who first gained fame as a featured vocalist for Grammy Award winning jazz trumpeter Chris Botti. Jolly has performed with several symphonies, at Carnegie Hall in New York City, and at the Monterey Jazz Festival in California.

Jolly attended Saint Mary's School in Raleigh and then Western Carolina University. She graduated with a master's degree in classical voice from the New England Conservatory of Music.

Jolly was featured on the June 29, 2012, episode of WUNC's The State of Things with Frank Stasio discussing her upcoming album and her mother's death to cancer. On October 2, 2012, Jolly released her first full-length album, Angels, on Foreign Exchange Music. It was produced entirely by The Foreign Exchange collaborator Chris Boerner.

On October 11, 2014, Jeanne married Todd McLean in a ceremony at Emerald Isle, North Carolina.

New England Conservatory of Music
The New England Conservatory of Music (NEC) is a private music school in Boston, Massachusetts. The conservatory is located on Huntington Avenue along the Avenue of the Arts near Boston Symphony Hall, and is home to approximately 750 students pursuing undergraduate and graduate studies, and 1,500 more in its Preparatory School and School of Continuing Education. NEC offers bachelor's degrees in instrumental and vocal classical music performance, contemporary musical arts, composition, jazz studies, music history, and music theory, as well as graduate degrees in collaborative piano, conducting, and musicology. The conservatory has also partnered with Harvard University and Tufts University to create joint double-degree, five-year programs.
Chen Longhai
Chen Longhai  (born (1991-03-29)29 March 1991) is a Chinese male volleyball player. He was part of the China men's national volleyball team at the 2014 FIVB Volleyball Men's World Championship in Poland. Currently, He plays for JTEKT Stings in Japanese league, V.League division 1.

V.League (Japan)
The V.League (Japanese: Vリーグ) is the second-level professional volleyball league for both men and women in Japan. The league started in 1994.

The competitions are organized by the Japan Volleyball League Organization. The league was called V.Premier League before the reform took place in 2018. The SV.League succeeded the V.League as the premier volleyball tournament in Japan in 2024.
Damned If I Do
Damned If I Do

"Damned If I Do" (The Alan Parsons Project song)

"Damned If I Do" (Vincent Mason song)

"Damned If I Do", song from Emancipation (Prince album)

"Damned If I Do", song from film A Thin Line Between Love and Hate

A Thin Line Between Love and Hate
A Thin Line Between Love and Hate is a 1996 American comedy thriller film starring and directed by Martin Lawrence in his feature film directorial debut. It tells the story of Darnell Wright (Lawrence), a ladies' man who finds himself stalked by one of his obsessed lovers: Brandi (Lynn Whitfield), an attractive and successful, but unstable older realtor businesswoman.

Along with directing and starring in the film, Lawrence co-wrote the screenplay alongside Kenny Buford, Bentley Kyle Evans and Kim Bass. Released by New Line Cinema and Savoy Pictures on April 3, 1996, the film grossed $34.8 million at the box office against a budget of $8 million. As of 2025, A Thin Line Between Love and Hate is the only film that Lawrence has ever directed.
Ames, Coryell County, Texas
Ames is an unincorporated community in Coryell County, in the U.S. state of Texas. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 10 in 2000. It is located within the Killeen-Temple-Fort Hood metropolitan area.

Killeen–Temple metropolitan area
Killeen–Temple is a metropolitan statistical area in Central Texas that covers three counties: Bell, Coryell, and part of Lampasas. As of the 2023 census estimates, the MSA had a population of 501,333.

Similar to how the Dallas–Fort Worth metropolitan area of North Texas is often called the Metroplex, locals sometimes refer to this area as the Centroplex.
Nesameletus ornatus
Nesameletus ornatus, commonly known as the small swimming mayfly, is a species of mayfly in the Nesameletidae family. It is endemic to New Zealand. It was first described by Alfred Edwin Eaton in 1883.

Alfred Edwin Eaton
Alfred Edwin Eaton (1 December 1844 – 23 March 1929) was an English clergyman and entomologist. He served as the vicar of Shepton Montague in Somerset. His main interests among insects were the Diptera and Ephemeroptera.
2007 CERH Women's European League
The 2007 CERH Women's European League was the inaugural edition of CERH's competition for women's rink hockey teams. It took place in Sant Hipòlit de Voltregà between May 24 – 27, 2007 and it was contested by fourteen teams from six countries. Gijón HC defeated CE Arenys de Munt in the final to win the competition.

Sant Hipòlit de Voltregà
Sant Hipòlit de Voltregà (Catalan pronunciation: [ˈsant iˈpɔlid də βultɾəˈɣa]; lit. 'St. Hippolytus of Voltregà') is a municipality in the comarca of Osona, Catalonia, Spain. It is surrounded by the municipality Les Masies de Voltregà.
Battlecars
Battlecars is a simple wargame based upon the Mad Max genre of a post-apocalyptic world dominated by aggressive, warring gangs.  It was first published by Games Workshop in 1983 and the game designers were Gary Chalk and Ian Livingstone.

Computer wargame
A computer wargame is a wargame played on a digital device. Descended from board wargaming, it simulates military conflict at the tactical, operational or strategic level. Computer wargames are both sold commercially for recreational use and, in some cases, used for military purposes.
HMNZS Manawanui (1948)
HMNZS Manawanui was a naval tug which was modified for use as a diving tender by the Royal New Zealand Navy (RNZN). Originally intended for service with the United States Navy as a tug, the vessel was built in 1945 and transferred to the New Zealand Marine Department, which employed her in Waitemata Harbour before transferring the ship to the RNZN in 1948. She was converted to a diving tender in 1953 and served out her time in the RNZN in this role, before being decommissioned in 1978 and sold to the Paeroa Historic Maritime Park. The engine is now on display at the Whangarei Stationary Engine Club.

Royal New Zealand Navy
The Royal New Zealand Navy (RNZN; Māori: Te Taua Moana o Aotearoa, lit. 'the Sea War Party of New Zealand') is the maritime arm of the New Zealand Defence Force. The fleet currently consists of eight ships. The Navy had its origins in the Naval Defence Act 1913, and the subsequent acquisition of the cruiser HMS Philomel, which by 1921 had been moored in Auckland as a training ship. A slow buildup occurred during the interwar period, and then in December 1939 HMS Achilles fought alongside two other Royal Navy cruisers at the Battle of the River Plate against the German ship, Graf Spee.
United States men's Olympic water polo team statistics (scorers)
This article contains lists of scorers for the United States men's national water polo team at the Summer Olympics, and is part of the United States men's Olympic water polo team statistics series. The lists are updated as of March 30, 2020.

Bruce Bradley (water polo)
Myron Bruce Bradley (born January 15, 1947), known as Bruce Bradley, is a retired water polo player from the United States, who competed in two consecutive Summer Olympics for his native country, starting in 1968. He won the bronze medal with the Men's National Team at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany. In 1984, he was inducted into the USA Water Polo Hall of Fame. Bradley was born in Los Angeles, California, and is now living in Long Beach, California.
Paul Shiels
Paul Shiels is a hurler from County Antrim, Northern Ireland, who plays as a midfielder for the Antrim senior team.

Shiels made his first appearance for the team during the 2007 National League and immediately became a regular member of the starting fifteen. Since then he has won four Ulster winners' medal.

At club level Shiels is a two-time Ulster medalist with Dunloy. In addition to this he has also won two county club championship winners' medals.

Dunloy GAC
Dunloy Cú Chulainn's is a Gaelic Athletic Association club located in Dunloy, County Antrim, Northern Ireland.  The club is almost exclusively concerned with hurling. The club competes in Antrim GAA competitions.
Archie Skym
Archie Skym (12 July 1906 – 15 June 1970) was an international rugby union player for Wales, who played club rugby for Llanelli and Cardiff. Skym played as a prop and was renowned for his strength and vigour, and was nicknamed "The butcher". An excellent scrummager, he was known for his ability to lift opponents in the front row. Skym had good hands and could dribble with notable skill.

Llanelli RFC
Llanelli Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Llanelli) was a Welsh rugby union club founded on 30 March 1872.

The club's historic home ground was Stradey Park in Llanelli, but they moved in 2008 to the new Parc y Scarlets in adjacent Pemberton. The club song is "Sosban Fach", a Welsh song meaning "Little Saucepan", which is sometimes sung by the club's fans during matches as the club anthem. The team colours are scarlet and white.

Following the 2003 regionalisation of Welsh rugby, Llanelli became a feeder club to the Scarlets regional team. Following the 2022-23 season, the club was disbanded.
Fred Hoos
Fred Hoos (8 December 1953 in Maracaibo, Venezuela – 25 December 1983) was a Canadian field hockey player.

Fred Hoos was a member of the silver medal winning teams at the 1975 and 1979 Pan American Games as well as of the gold medal winning team at the 1983 Pan American Games. 
He also competed in the 1976 Summer Olympics.

Soon after winning the gold medal, Fred Hoos died from cancer at the age of 30.

1979 Pan American Games
The 1979 Pan American Games, officially the VIII Pan American Games (Spanish: VIII Juegos Panamericanos) and commonly known as San Juan 1979, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization (PASO), and were held in San Juan, Puerto Rico, from July 1 to  July 15, 1979. Volleyball and some baseball matches were held in Caguas, Puerto Rico. The 1980 documentary film A Step Away showcased a number of athletes competing in the Games.
54th Rifle Division (Soviet Union)
The 54th Rifle Division was an infantry division of the Soviet Union's Red Army and Soviet Army, formed twice. The division was formed in 1936 and fought in the Winter War. The division spent most of World War II in Karelia fighting with Finnish troops in the Continuation War. After Finland left the war the division was relocated southward and fought in the East Prussian Offensive and the Prague Offensive in 1945. The division was disbanded in the summer of that year. The 54th Rifle Division was awarded the Order of Lenin, the Order of the Red Banner and the Order of Kutuzov 2nd class. It was also awarded the honorific "Masuria" for its actions in the East Prussian Offensive. The division was reformed in 1955 from the 341st Rifle Division and became a motor rifle division in 1957.

Order of Kutuzov
The Order of Kutuzov (Russian: орден Кутузова orden Kutuzova) is a military decoration of the Russian Federation named after famous Russian Field Marshal Mikhail Illarionovich Kutuzov (1745–1813). The Order was established during World War II to reward senior Red Army officers. The Order of Kutuzov has three classes and was retained by the Russian Federation after the Dissolution of the Soviet Union.
Xu Yingkui
First-rank court official Xu Yingkui (Chinese: 許應騤; Wade–Giles: Hsu Ying-k'uei, 1830–1903), courtesy names Jun'an (筠庵) and Changde (昌德), was a 19th-century Qing dynasty politician who served as Viceroy of Min-Zhe, Governor of Fuzhou and General of Fujian from 1898 to 1903. He was one of the two Chinese representatives who signed the Convention for the Extension of Hong Kong Territory, the other being Li Hongzhang. During Kang Youwei's Hundred Days' Reform, Xu opposed the reform and personally filed a complaint against Kang's conduct and political orientations.

Convention for the Extension of Hong Kong Territory
The Convention between the United Kingdom and China, Respecting an Extension of Hong Kong Territory, commonly known as the Convention for the Extension of Hong Kong Territory or the Second Convention of Peking, was a lease and unequal treaty signed between Qing China and the United Kingdom in Peking on 9 June 1898, leasing to the United Kingdom for 99 years, at no charge, the New Territories (as the area became known) and New Kowloon, including 235 islands.
Fimcap
The FIMCAP, which is short for Fédération Internationale des Mouvements Catholiques d'Action Paroissiale (French for "International Federation of Catholic Parochial Youth Movements"), is an umbrella organization for Catholic youth organizations. Its 34 member organizations are based in 32 countries. The FIMCAP was founded in 1962 and is recognised as an official Catholic organization by the Dicastery for Laity, Family and Life. FIMCAP is also a full member of the European Youth Forum.

Umbrella organization
An umbrella organization is an association of (often related, industry-specific) institutions who work together formally to coordinate activities and/or pool resources. In business, political, and other environments, it provides resources and identities to the smaller organizations. In this kind of arrangement, it is sometimes responsible, to some degree, for the groups under its care. Umbrella organizations are prominent in cooperatives and in civil society, and can engage in advocacy or collective bargaining on behalf of their members.
The Goose and the Common
"The Goose and the Common" is an anonymous English poem which comments on the social injustice caused by the privatization of common land during the enclosures in England.

As an orally transmitted folk poem, it is found in various forms and variations. It is estimated to have been composed in the mid to late 18th century. It is found recorded in magazines as early as 1810, with its first recorded attestation in a 4 stanza form in 1821.

The poem has had an enduring presence in English oral tradition, being often quoted or referenced in discussions and debates around inclosure, including on more than one occasion in the houses of parliament. Today, the poem is often referenced in connection to the privatization of common resources, not just land, such as seed genetics, the human genome and publicly funded research.

The poem generally consists of pairs of rhyming couplets, sometimes one stanza only, and sometimes in a longer variant.

Couplet
In poetry, a couplet (/ˈkʌplət/ CUP-lət) or distich (/ˈdɪstɪk/ DISS-tick) is a pair of successive lines that rhyme and have the same metre. A couplet may be formal (closed) or run-on (open).  In a formal (closed) couplet, each of the two lines is end-stopped, implying that there is a grammatical pause at the end of a line of verse. In a run-on (open) couplet, the meaning of the first line continues to the second.
Seth Herzog
Seth G. Herzog (aka The Zog) is an American comedian. Herzog is active in New York City performing comedy and is a warm-up comedian for Late Night with Jimmy Fallon. He was the subject of the short film Zog's Place. He has also had small roles in such films as Safe Men, The Ten and The Baxter. Herzog has acted in numerous commercials, and on such T.V. shows as Late Night with Conan O'Brien, Chappelle's Show, and VH1's Best Week Ever.

Chappelle's Show
Chappelle's Show is an American sketch comedy television series created by comedians Dave Chappelle and Neal Brennan. Chappelle hosted the show and starred in the majority of its sketches. Chappelle, Brennan, and Michele Armour were the show's executive producers. The series premiered on January 22, 2003, on the American cable television network Comedy Central. The show ran for two complete seasons. An abbreviated third season of three episodes aired in 2006, compiled of previously unreleased sketches.

After numerous delays, production of the third season of Chappelle's Show was abruptly ended when Chappelle left the series. Critically acclaimed throughout its run, the series often satirized and examined—through dark and racial humor—race, social stereotypes, masculinity, celebrity culture, and comedy itself. TV Guide included it on their list of "TV's Top 100 Shows" and it was placed 26th on Entertainment Weekly's "New TV Classics" ranking.
James Guthrie (conductor)
James Kelley Guthrie (March 11, 1914 – March 9, 1996) was an American symphony conductor and newspaper executive.

At the age of 15, he founded the San Bernardino Community Orchestra, which is today the San Bernardino Symphony.

In 1936, after Guthrie conducted the first performance of the Hollywood Grand Opera Association, Time magazine called him the "youngest full-fledged symphony conductor in the U. S."

He was the owner and publisher of the San Bernardino Sun newspaper from 1964 until 1979. In 1974, he established the Guthrie Music Rental Library, which rents "scores and orchestra music to thousands of schools, colleges, and orchestras (both major and new struggling orchestras) at affordable prices in order to encourage music performance."  From 1964 until 1973, he was the conductor of the Riverside Symphony Orchestra in Riverside, California, later known as the Inland Empire Symphony.

The San Bernardino Sun
The San Bernardino Sun is a paid daily newspaper in San Bernardino County, California, headquartered in the city of San Bernardino. Founded in 1894, it has significant circulation in neighboring Riverside County, and serves most of the Inland Empire in Southern California, with a circulation area spanning from the border of Los Angeles and Orange counties to the west, east to Yucaipa, north to the San Bernardino Mountain range and south to the Riverside County line. It is part of the Southern California News Group family of local newspapers serving specific areas of Southern California. The Sun is owned by Digital First Media which is controlled by Alden Global Capital.
Ocqueoc Falls Highway–Ocqueoc River Bridge
The Ocqueoc Falls Highway–Ocqueoc River Bridge is a highway bridge located on the Ocqueoc Falls Highway over Ocqueoc River in Ocqueoc Township, Michigan.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1999. It is significant as a well-preserved early example of concrete arch bridges constructed by the Michigan State Highway Department.

Ocqueoc River
The Ocqueoc River (/ˈɑːkiːɑːk/ AH-key-ock) is a 34.2-mile-long (55.0 km) blackwater river in the U.S. state of Michigan. The river is located in the northeastern Lower Peninsula, flowing into Lake Huron in Presque Isle County. The river drains a watershed of approximately 94,394 acres (382.00 km2). Along the river are the Ocqueoc Falls, the largest and only named waterfall in Michigan's Lower Peninsula.

Ocqueoc is a French adaptation of an Anishinabemowin (Ojibwe) term meaning "crooked waters".
Ahmed Aboud
Ahmed Ghmin Aboud is an Iraqi Olympic boxer. He represented his country in the bantamweight division at the 1992 Summer Olympics. His first round he had a bye and then lost his first bout to Wayne McCullough.

Boxing at the 1992 Summer Olympics
Boxing at the 1992 Summer Olympics took place in the old Pavelló Club Joventut Badalona in Barcelona. The boxing schedule began on 26 July and ended on 9 August. Twelve boxing events (all men's individual) were contested, with the participation of 336 athletes from 78 countries.
William D. Gayle
William Drury Gayle (August 25, 1859 – March 4, 1939) was an American businessman and politician.

Mr. Gayle was born near Lincoln, Illinois in Broadwell Township. He was, after 1890, the owner of the Lincoln Monument Company in Lincoln, Illinois. He served on the Lincoln City Council and as Mayor of Lincoln and also served on the school board. He was a Democrat. He served on the Logan County Board of Review, as the deputy county collector, and in the Illinois House of Representatives in 1933 and 1934. He died at St. Clara Hospital in Lincoln, Illinois after suffering a heart attack at the Lincoln Elk's Club.

Lincoln, Illinois
Lincoln is a city in and the county seat of Logan County, Illinois, United States. First settled in the 1830s, it is the only town in the U.S. that was named for Abraham Lincoln before he became president; as a lawyer, he pled cases in courtrooms there from 1847 to 1859. Lincoln is home to two prisons. It is also the home of the world's largest covered wagon and numerous other historical sites along the Route 66 corridor. There is also a National Weather Service Forecast Office in Lincoln.

The population was 13,288 at the 2020 census.
Joint Declaration
Sino-British Joint Declaration

Sino-Portuguese Joint Declaration

Joint Declaration on the Doctrine of Justification

Joint Declaration by Members of the United Nations, in 1942 by the American and British governments on behalf of the Allied Powers, relating to the Holocaust

June 15th North–South Joint Declaration

Joint Declaration: Challenges to Freedom of Expression in the next decade

June 15th North–South Joint Declaration
The June 15th North–South Joint Declaration was adopted between leaders of North Korea and South Korea in June 2000 after various diplomatic meetings between the North and South.  As a result of the talks, numerous separated families and relatives from the North and the South had meetings with their family members in Pyongyang and Seoul.

According to the North–South Joint Declaration, the North-South ministerial talks and North–South military working-level talks were held four times in Pyongyang, Seoul and Jeju Island from July to December 2000.
PLAICE
The PLAICE, or FLASH-PLAICE, is a powerful open source hardware device, combining a flash memory programmer, in-circuit emulation, and a high-speed multi-channel logic analyzer. It is built around a 32-bit RISC Microblaze processor, realized on a Xilinx Spartan-3E starter kit development board. The platform-independent control software is written in Java, and contains plugins for I2C and SPI Bus analyzers.

Programmer (hardware)
In the context of installing firmware onto a device, a programmer, device programmer, chip programmer, device burner,: 364  or PROM writer is a device that writes, a.k.a. burns, firmware to a target device's non-volatile memory.: 3

Typically, the target programmable chip is one of the following types: PROM, EPROM, EEPROM, Flash memory, eMMC, MRAM, FeRAM, NVRAM, PLD, PLA, PAL, GAL, CPLD, FPGA, microcontroller.
ArrayComm
ArrayComm is a wireless communications software company founded in San Jose, California. Co-founded in 1992 by Martin Cooper, a pioneer of the wireless industry. The company is wholly owned by Ygomi LLC, under principal investor T. Russell Shields. The current headquarters is  Buffalo Grove, Illinois.

ArrayComm sells the physical layer (PHY) for 4G/5G wireless systems, as well as multi-antenna signal processing software for specific components of 4G PHYs using Smart Antennas and MIMO techniques. Patent-licensing is another source of revenue. The company's hardware was sold in Australia and South Africa under the iBurst brand name which continues to be owned by Kyocera.  ArrayComm also traded in Asia by selling base-station software for Personal Handy-phone System (PHS) base-stations.

Kyocera
Kyocera Corporation (京セラ株式会社, Kyōsera Kabushiki-gaisha; pronounced [kʲoːseɾa]) is a Japanese multinational ceramics and electronics manufacturer headquartered in Kyoto, Japan. It was founded as Kyoto Ceramic Company, Limited (京都セラミック株式会社, Kyōto Seramikku Kabushiki-gaisha) in 1959 by Kazuo Inamori and renamed in 1982.

Today, Kyocera manufactures industrial ceramics, solar power generating systems, telecommunications equipment, office document imaging equipment, electronic components, semiconductor packages, cutting tools, and components for medical and dental implant systems.