hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiemgau
Chiemgau (German pronunciation: [ˈkiːmɡaʊ]) is the common name of a geographic area in Upper Bavaria. It refers to the foothills of the Alps between the rivers Inn and Traun, with the Chiemsee at its center. The political districts that contain the Chiemgau are Rosenheim and Traunstein.  Wendelstein is the name of a famous mountain close by but not strictly in the Chiemgau.

Wendelstein (mountain)
Wendelstein (German pronunciation: [ˈvɛndl̩ˌʃtaɪn]) is a 1,838-metre-high (6,030 ft) mountain in the Bavarian Alps in South Germany. It is part of the Mangfall Mountains, the eastern part of the Bavarian Pre-Alps, and is the highest peak in the Wendelstein massif. It lies between the valleys of the Leitzach and Inn and is accessible via the Wendelstein Cable Car and the Wendelstein Rack Railway. On its northern foothills rises the Jenbach, which becomes the Kalten on its way to the River Mangfall. Local valley settlements include Bayrischzell, Brannenburg and Osterhofen.
Victorian Plantations Corporation
The Victorian Plantations Corporation (VPC) of Victoria, Australia, was established under the State Owned Enterprises Act in May 1993, and by June 1993 was declared a State Business Corporation.

The Corporation's functions and powers for the management of softwood and hardwood plantations were previously owned by the Victorian Government, and managed through the Forests Commission Victoria. The objective for establishing the Victorian Plantations Corporation was to create a statutory body to manage timber plantations:

to establish, maintain and manage timber plantations on land vested in or managed by the Corporation,

to enter into, administer or manage agreements or licences relating to forest produce on land vested in or managed by the Corporation.

The VPC was later sold in 1998 to American based superannuation company Hancock Timber Resource Group for $550 million to become Hancock Victorian Plantations (HVP)

Statutory body
A statutory body or statutory authority is a body set up by law (statute) that is authorised to implement certain legislation on behalf of the relevant country or state, sometimes by being empowered or delegated to set rules (for example regulations or statutory instruments) in their field. They are typically found in countries which are governed by a British style of parliamentary democracy such as the United Kingdom and the Commonwealth countries like Australia, Canada, India and New Zealand. They are also found in Hong Kong, Israel and elsewhere. Statutory authorities may also be statutory corporations, if created as a body corporate.
Jimmy O'Connell (hurler)
James O'Connell (1908 - 20 January 1969) was an Irish hurler who played as a goalkeeper for the Kilkenny senior team from 1932 until 1941.

Born in Kilkenny, O'Connell first played competitive hurling during his schooling at Terenure College. He arrived on the inter-county scene at the age of twenty-four when he first linked up with the Kilkenny senior team. After a year as a substitute he made his debut in the 1932 championship. During his career O'Connell won three All-Ireland medals and five Leinster medals. He was an All-Ireland runner-up on two occasions.

O'Connell also represented the Leinster inter-provincial team at various times, winning two Railway Cup medals. At club level he enjoyed a lengthy career with Dicksboro.

He died in January 1969 and the Kilkenny People reported that he was living on Mount Street, Dublin at the time. He is buried in Deansgrange Cemetery, along with his wife, Kathleen, who he married in 1939 in Terenure.

1935 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1935 was the 49th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition. Kilkenny won the championship, beating Limerick 2–5 to 2–4 in the final.
Lakambini Reluya
Lakambini "Neneth" Generans Reluya is a Filipino politician from San Fernando, Cebu, Philippines. She previously served as the mayor of San Fernando from 2013 to 2022. Reluya's husband, Ricardo Reluya, Jr., filed his candidacy for vice mayor in the 2019 elections but was killed in an ambush on January 22, 2019. Their son, Ricci Regen Reluya, was placed in as a substitute and eventually won as vice mayor.

San Fernando, Cebu
San Fernando, officially the Municipality of San Fernando (Cebuano: Lungsod sa San Fernando; Tagalog: Bayan ng San Fernando),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 76,110 people.
Arctic Ocean Flotilla
The Arctic Ocean Flotilla (Russian: Флотилия Северного Ледовитого океана, romanized: Flotiliya Severnogo Ledovitogo okeana), was a Russian military flotilla stationed in Aleksandrovsk (present-day Polyarny) near the mouth of the Kola Gulf, Iokanga, and Arkhangelsk.

Kola Bay
Kola Bay (Russian: Кольский залив) or Murmansk Fjord is a 57-km-long fjord of the Barents Sea that cuts into the northern part of the Kola Peninsula. It is up to 7 km wide and has a depth of 200 to 300 metres. The Tuloma,: 1360  Rosta and Kola Rivers discharge into the bay.

The eastern shore is craggy and precipitous, the western one is comparatively level. The ports of Murmansk and Severomorsk sit on the east side. Polyarny, the main base of Russia's Northern Fleet, is on the west side of the bay.

Semidiurnal tides in the Murmansk Fjord are as high as 4 metres. In winter, the southern part of the bay may be covered in ice, though it is usually not thick enough to impede navigation, and Murmansk has traditionally been Russia's northernmost ice-free port.: 1360 : 6–7  The Kola Bay Bridge spans the Kola Bay near its southern end.
Bertram Schäfer
Bertram Schäfer (born 18 March 1946, in Bitburg) is a German racing driver. He won the German Formula Three Championship in 1976 and 1978. He also raced at the Norisring for one round of the Volkswagen Scirocco R-Cup in 2010.

Bertram Schafer became the owner of Bertram Schäfer Racing, a successful European F3 Championship team. In 2002, he was one of the judges at Red Bull’s Formula One Driver Search program.

Volkswagen Scirocco R-Cup
Volkswagen Scirocco R-Cup was a one-make racing series by Volkswagen based in Germany, which used the Volkswagen Scirocco model. The first season was in 2010, having replaced the previous ADAC Volkswagen Polo Cup which had run since 2004. It was a support series for the Deutsche Tourenwagen Masters, and was replaced in 2015 by the Audi Sport TT Cup.
1909 German football championship
The 1909 German football championship, the seventh edition of the competition, was won by Phönix Karlsruhe, defeating Viktoria 89 Berlin 4–2 in the final.

For Phönix Karlsruhe it was the club's only appearance in the German championship final. Phönix would later merge with VfB Mühlburg to form Karlsruher SC, with the latter making a losing appearance in the 1956 final. Viktoria 89 Berlin, the defending champions, played its third consecutive final in 1909, having lost in 1907 and won it in 1908. Viktoria would go on to make one more final appearance, winning the competition for a second time in 1911.

Viktoria's Willy Worpitzky was the top scorer of the 1909 championship with seven goals.

Eight clubs qualified for the competition played in knock-out format, the champions of each of the eight regional football championships, Berlin sending the champions of two rival competitions to the finals.

BFC Viktoria 1889
Berliner Fußball-Club Viktoria 1889 was a German sports club based in the Tempelhof district of Berlin. Football, rugby, and cricket came to continental Europe in the late 19th century, and these "English games" became immediately popular in many countries. Viktoria was the oldest club in Germany that had teams playing both football and cricket. It was one of the founding members of the German Football Association (DFB) in Leipzig in 1900. The club merged with Lichterfelder FC in 2013 and has continued as FC Viktoria 1889 Berlin.
2016 Australian Open – Boys' doubles
Alex de Minaur and Blake Ellis won the title, defeating Lukáš Klein and Patrik Rikl in the final, 3–6, 7–5, [12–10]. They saved a championship point in en route to the title.

Jake Delaney and Marc Polmans were the defending champions, but both players were no longer eligible to compete in junior tournaments.

Marc Polmans
Marc David Polmans (born 2 May 1997) is a South African-born Australian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 116 achieved on 12 October 2020 and a best doubles ranking of world No. 63 achieved on 16 February 2026. His best achievement is reaching the 2026 Australian Open doubles final, with compatriot Jason Kubler.
Zeena Zaki
Zeena Zaki (born 1/1/1974) is an Iraqi haute couture fashion designer. She launched her first fashion atelier in Dubai, the United Arab Emirates in 2003, where her fashion house operates under the label "Julea Domani", an epitome of both Edwardian and Victorian fashion eras which prove popular amongst the UAE's fashionista's.

Haute couture
Haute couture is the creation of exclusive custom-fitted high-end fashion design. The term haute couture generally refers to a specific type of upper garment common in Europe during the 16th to the 18th century, or to the upper portion of a modern dress to distinguish it from the skirt and sleeves. Beginning in the mid-nineteenth century, Paris became the centre of a growing industry that focused on making outfits from high-quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable of sewers—often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture is also commonly used on its own as an abbreviation of haute couture, referring to the same concept in spirit.
Khalaj people
The Khalaj (Bactrian: χαλασσ, romanized: Xalass; Persian: خلج‌ها, romanized: Xalajhâ) are a Turkic ethnic group who mainly reside in Iran. 
In Iran they still speak the Khalaj language, although most of them are Persianized.

Historically, the Khalaj who lived among Pashtuns were slowly Pashtunized. Due to this, the Khaljis of Delhi, originating from Khalaj migrants from Afghanistan into India, were often considered to be Pashtuns by other Turkic nobles. The Ghiljis, one of the largest Pashtun tribes, also derive their name from the Khalaj, and it is likely that the Khalaj initially formed the core of this tribe.

Malwa Sultanate
The Malwa Sultanate was a late medieval kingdom in the Malwa region, covering the present day Indian states of Madhya Pradesh and south-eastern Rajasthan from 1401 to 1562. It was founded by Dilawar Khan, who following Timur's invasion and the disintegration of the Delhi Sultanate, in 1401, made Malwa an independent realm.

Following the Battle of Gagron in 1519, much of the Sultanate came under the brief control of Maharana of Mewar Rana Sanga, and he appointed one of his vassals, Medini Rai, to rule over the Sultanate. In 1562, the Sultanate was conquered from its last ruler, Baz Bahadur, by the Mughal Empire under Akbar the Great, and it became a subah of the empire. The Sultanate was predominantly ruled by Afghan and Turco-Afghan dynasties throughout its existence.
Bernoulli polynomials
In mathematics, the Bernoulli polynomials, named after Jacob Bernoulli, combine the Bernoulli numbers and binomial coefficients. They are used for series expansion of functions, and with the Euler–MacLaurin formula.

These polynomials occur in the study of many special functions and, in particular, the Riemann zeta function and the Hurwitz zeta function.  They are an Appell sequence (i.e. a Sheffer sequence for the ordinary derivative operator). For the Bernoulli polynomials, the number of crossings of the x-axis in the unit interval does not go up with the degree. In the limit of large degree, they approach, when appropriately scaled, the sine and cosine functions.

A similar set of polynomials, based on a generating function, is the family of Euler polynomials.

Jacob Bernoulli
Jacob Bernoulli (also known as James in English or Jacques in French; 6 January 1655 [O.S. 27 December 1654] – 16 August 1705) was a Swiss mathematician. He sided with Gottfried Wilhelm Leibniz during the Leibniz–Newton calculus controversy and was an early proponent of Leibnizian calculus, to which he made numerous contributions. A member of the Bernoulli family, he, along with his brother Johann, was one of the founders of the calculus of variations. He also discovered the fundamental mathematical constant e. However, his most important contribution was in the field of probability, where he derived the first version of the law of large numbers in his work Ars Conjectandi.
The One and Only Phyllis Dixey
The One and Only Phyllis Dixey is a 1978 British television film directed by Michael Tuchner and starring Lesley-Anne Down, Michael Elphick and Patricia Hodge. Based on the career of the burlesque artist Phyllis Dixey, it was produced by Thames Television for screening on ITV.

American burlesque
American burlesque is a genre of variety show derived from elements of Victorian burlesque, music hall, and minstrel shows. Burlesque became popular in the United States in the late 1860s and slowly evolved to feature ribald comedy and female nudity. By the late 1920s, the striptease element overshadowed the comedy and subjected burlesque to extensive local legislation. Burlesque gradually lost its popularity, beginning in the 1940s. A number of producers sought to capitalize on nostalgia for the entertainment by recreating burlesque on the stage and in Hollywood films from the 1930s to the 1960s. There has been a resurgence of interest in this format since the 1990s.
Mignon Mignon
"Mignon Mignon" is a 2010 song recorded by virtual singing mole René la Taupe. It was the second single from the album Les Aventures de René la Taupe and was released in July 2010. It became a number-one hit in France.

René la Taupe
René la Taupe (English: René the mole, known as Mauli/Fauli originally or Mad Moley) is a virtual German-French singing character created in 2009 by Fox Mobile Group studios. The character, a groundhog, was made famous through music for mobile phones and a music video available on the Internet. The character was created to mediate ringtones on behalf of Jamba!, a distributor of content for mobile phones that had already licensed Crazy Frog and Gummibär as ringtones a few years before René was created.
Urban Learning Foundation
The Urban Learning Foundation (ULF) was an educational outreach charity on the East India Dock Road, Poplar in London's East End. It was started in 1973 as a joint venture between the College of St Mark and St John in Plymouth and the Calouste Gulbenkian Foundation.  The ULF became a campus of the University of Gloucestershire in September 2003, providing teacher training and school placement programmes and student residential accommodation.

Calouste Gulbenkian Foundation
The Calouste Gulbenkian Foundation (Portuguese: Fundação Calouste Gulbenkian), commonly referred to simply as the Gulbenkian Foundation, is a Portuguese institution dedicated to the promotion of the arts, philanthropy, science, and education. One of the wealthiest charitable foundations in the world, the Gulbenkian Foundation was founded on 18 July 1956 according to the last will and testament of Calouste Sarkis Gulbenkian, an Armenian Portugal-based oil magnate who bequeathed his assets to the country in the form of a foundation.

Gulbenkian had one of the largest private art collections in Europe, which is housed in the foundation's Calouste Gulbenkian Museum in Lisbon. The foundation hosts numerous institutions and initiatives including the Gulbenkian Orchestra, Gulbenkian Science Institute, Gulbenkian Prizes and the Gulbenkian Commission.
Faramarz Khodnegah
Faramarz Khodnegah (Persian: فرامرز خودنگاه; born 1965) is an Iranian former Strongman and Powerlifter. He currently is the official referee of Iran's Strongest Man since its first period.

Khodnegah was a weightlifter, but he had to leave this due to an injury.

Some strongmen like Mehrab Fatemi, the former champion of Iran's Strongest Man, and his older brother Mehdi Fatemi, claims that Khodnegah is not an athlete. Although they, together with Ali Esmaeili and Mojtaba Maleki, believe that he hasn't do a fair and neutral refereeing in recent Iran's Strongest Man competitions to make Rouhollah Dadashi win., Khodnegah denied it himself.

Strongman
Strongman is a competitive strength sport that tests athletes' physical strength and endurance through a variety of heavy lifts and events. Strongman competitions are known for their intensity, pushing athletes to their physical and mental limits. In modern strongman, athletes compete to score points based on their relative position in an event. An athlete who engages in the sport of strongman is also called a 'strongman'. They are often regarded as some of the strongest men of the world.
Hagens Berman–Supermint
Hagens Berman–Supermint was a professional UCI women's cycling team, based in the United States, which competes in elite women's road bicycle racing events. After BMW p/b Happy Tooth Dental disbanded at the end of 2015, a number of key riders moved across to the team. The team is co-owned by directeur sportif Jono Coulter and rider Lindsay Goldman.

Lily Williams (cyclist)
Lily Williams (born June 24, 1994) is an American professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Human Powered Health.

Williams, the daughter of Olympic speed skater Sarah Docter Williams, grew up in Florida and ran cross country for Vanderbilt University. After graduating from Vanderbilt, she enrolled at Northwestern University's Medill School of Journalism in 2016 and took up an interest in competitive cycling.

In June 2021, she qualified  to represent the United States at the 2020 Summer Olympics. She competed in the qualifying round of the women's team pursuit in track cycling. Team USA went on to earn a bronze medal in the final.

At the 2024 Paris Olympics, Williams won the gold medal in women's team pursuit in track cycling alongside Chloé Dygert, Kristen Faulkner, and Jennifer Valente. This was the first ever team track cycling gold medal in U.S. history.
Ranajoy Bhattacharjee
Ranajoy Bhattacharjee  is an Indian music composer, singer, music producer and lyricist hailing from Kolkata, India who is associated mainly with the Bengali Film Industry. He is known for his songs "Preme Pora Baron" from Sweater, "Mon Kyamoner Jonmodin" from Hridpindo, "Geetabitan Er Dibbi" from Kolkata Chalantika, "Nirobotay Chhilo" from Mitthye Premer Gaan and others.

Kolkata Chalantika
Kolkata Chalantika (transl. Kolkata's Kinetic Tale; Bengali pronunciation: [kolkata tʃolontika]) is a 2022 Indian Bengali-language drama film directed and written by Pavel. The film stars an ensemble cast and is based on the 2016 Kolkata flyover collapse.
Valeggio, Lombardy
Valeggio (Italian pronunciation: [vaˈleddʒo]) is a commune in the Province of Pavia, region of Lombardy, Italy, located about 40 km southwest of Milan and about 25 km west of Pavia.

Valeggio borders the following municipalities: Alagna, Dorno, Ferrera Erbognone, Ottobiano, Scaldasole, Tromello. In medieval times, it was a fief of the monastery of San Salvatore at Pavia. Later it was under several noble families from the area, until it became part of the Duchy of Savoy in 1713. In 1859 it became part of the province of Pavia as part of the newly unified Kingdom of Italy.

Duchy of Savoy
The Duchy of Savoy was a territorial entity of the Savoyard state that existed from 1416 until 1847 and was a possession of the House of Savoy.
It was created when Sigismund, Holy Roman Emperor, raised the County of Savoy into a duchy for Amadeus VIII. The duchy was an Imperial fief, subject of the Holy Roman Empire, until 1792, with a vote in the Imperial Diet. From the 16th century, Savoy belonged to the Upper Rhenish Circle.

Its territory included the current French departments of Savoie, Haute-Savoie, and the Alpes-Maritimes, the current Italian region of Aosta Valley, a large part of Piedmont and the County of Geneva in Switzerland, which was then lost to the Old Swiss Confederacy. The main Vulgar languages that were spoken within the Duchy of Savoy were Arpitan and Piedmontese.
Male Vesele
Male Vesele (Ukrainian: Мале Веселе; Russian: Малое Весёлое); until 2016 Radhospne (Радгоспне)) is a rural settlement in Kharkiv Raion (district) in Kharkiv Oblast of eastern Ukraine, at about 29.2 kilometres (18.1 mi) north-east from the centre of Kharkiv city.

The settlement came under attack by Russian forces during the Russian invasion of Ukraine in 2022.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
Quin with One N
Quin with One N is the stage name of Quin Etheridge-Pedden, a Canadian fiddler from Lantzville, British Columbia. He is most noted as a two-time Canadian Folk Music Award nominee for Young Performer of the Year, receiving nods at the 13th Canadian Folk Music Awards in 2017 for his album Embark and at the 16th Canadian Folk Music Awards in 2021 for his album Out of the Blue.

He has been a member of the Nanaimo-based string ensemble Fiddelium. Embark, his debut album, was released in 2017 when he was just 15 years old, and was supported in part by a regional tour of Vancouver Island.

Out of the Blue, his first album of entirely original material, was released in 2020.

Nanaimo
Nanaimo (/nəˈnaɪmoʊ/ nə-NY-moh) is a city on the east coast of Vancouver Island, in British Columbia, Canada. "The Harbour City" was previously known as the "Hub City", which was attributed to its original layout design with streets radiating from the shoreline like the spokes of a wagon wheel, and to its relatively central location on Vancouver Island. Nanaimo is the headquarters of the Regional District of Nanaimo.

Nanaimo is served by the Island Highway along the east coast, the BC Ferries system, and its regional airport. It is also on the dormant Island Rail Corridor.
Namaqua stream frog
The Namaqua stream frog (Strongylopus springbokensis) is a species of frog in the family Pyxicephalidae found in South Africa and possibly Namibia. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, Mediterranean-type shrubby vegetation, rivers, freshwater marshes, and intermittent freshwater marshes.
It is threatened by habitat loss.

Mediterranean forests, woodlands, and scrub
Mediterranean forests, woodlands and scrub is a biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is generally characterized by dry summers and rainy winters, although in some areas rainfall may be uniform. Summers are typically hot in low-lying inland locations, but can be cool near colder seas; while winters are typically mild to cool in low-lying locations, but can be cold in inland and higher locations. These ecoregions are highly distinctive, collectively harboring 10% of the Earth's plant species.