hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asbjørn Balthazar Syrrist
Asbjørn Balthazar Syrrist (19 October 1874 – 1953) was a Norwegian jurist, newspaper editor and politician for the Conservative Party.

He was born in Horten. He finished his secondary education at Aars og Voss in 1891, became an officer at the Norwegian Military Academy in 1893 and took the cand.jur. degree at the Royal Frederick University in 1906. After starting his career as a teacher from 1894 to 1897 in Horten, he became editor-in-chief of Søndmør Folketidende in 1898, then of Tønsbergs Blad in 1899.

In Tønsberg he was also a police superintendent from 1918 to 1925 as well as attorney. He was an elected member of Tønsberg city council from 1908 to 1913, and in the 1912 Norwegian parliamentary election he was elected from Tønsberg to serve one term in the Parliament of Norway (until 1915). He was also the second secretary in the Conservative Party central board from 1897 to 1898.

He was married and had one daughter. He died in 1953.

1912 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway on 21 October 1912, with a second round held between 4 and 11 November. The result was a victory for the alliance of the Liberal Party and the Labour Democrats, which won 76 of the 123 seats in the Storting.
Robert Brown (archdeacon of Bedford)
The Ven. Robert Saville Brown  (12 September 1914 – 20 April 2001) was Archdeacon of Bedford from 1974 to 1979.
Brown was educated at Bedford Modern School and Selwyn College, Cambridge. He was ordained in 1941, served a curacy in Hitchin and held incumbencies at Wonersh (1947–53), Great Berkhamsted (1953 – 1969) and Bedford (1969–1974).

Wonersh
Wonersh is a village and civil parish in the Waverley district of Surrey, England and Surrey Hills Area of Outstanding Natural Beauty. It contains three Conservation Areas and spans an area three to six miles SSE of Guildford.

In the outer London commuter belt, the village is 28 miles (45 km) southwest of London. Wonersh's economy is predominantly a service sector economy. Three listed churches are within its boundaries as are a number of notable homes such as Frank Cook's 1905 hilltop mansion, which is a hotel, business and wedding venue.
Edwin Malindine
Edwin Thomas Malindine (1 January 1910 – 5 September 1993) was a Liberal Party politician.

Malindine worked in the lubrication industry, and was elected to Bethnal Green Borough Council for the Liberal Party, initially becoming the youngest councillor in England.  He stood for the party in East Leyton at the 1935 general election, but lost his deposit.  During World War II, he served in the Royal Army Service Corps.  He stood for Parliament unsuccessfully at Wood Green in 1945, Wellingborough in 1950, Southgate in 1951, by which time he was vice-Chairman of the London Liberal Party.

He continued to try for election, only narrowly missing out in North Cornwall in 1955 and 1959.  He served as President of the Liberal Party from 1961–1962, but thereafter concentrated on his business concerns, becoming Chairman and Managing Director of Sternol Ltd in 1971.

North Cornwall (UK Parliament constituency)
North Cornwall is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament by Ben Maguire, a Liberal Democrat since the 2024 general election. Like all British constituencies, the seat elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years. The seat was created in 1918. Since 1950, the constituency has been held by MPs from either the Conservative Party or the Liberal Democrats (including the party's predecessor, the Liberal Party).
Miriam Matthews
Miriam Matthews (August 6, 1905 – June 23, 2003) was an American librarian, advocate for intellectual freedom, historian, and art collector. In 1927, Matthews became the first credentialed African American librarian to be hired by the Los Angeles Public Library.

Los Angeles Public Library
The Los Angeles Public Library (LAPL) is a public library system in Los Angeles, California, operating separate from the Los Angeles County Public Library system. The system holds more than six million volumes, and with around 19 million residents in the Greater Los Angeles area, it serves the largest metropolitan population of any public library system in the United States. The system is overseen by a Board of Library Commissioners with five members appointed by the mayor of Los Angeles in staggered terms, and operates 72 library branches throughout the city. In 1997 a local historian described it as "one of the biggest and best-regarded library systems in the nation."
Weightlifting at the 2011 Pan American Games – Women's 69 kg
The women's 69 kg competition of the weightlifting events at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico, was held on October 26 at the Weightlifting Forum.  The defending champion was Tulia Angela Medina from Colombia.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted. This weightlifting event was the third heaviest women's event at the weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 69 kilograms of body mass.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
Al-Dur al-Manthur
Al-Durr Al-Manthur Fi Tafsir Bil-Ma'thur (Arabic: الدر المنثور في التفسير بالماثور, lit. 'The Scattered Pearls: Intertextual Exegesis') is a Sunni tafsir (exegesis or commentary of the Qur'an, the holy book of Islam) written by the prominent Imam Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH (1505 AD), who also co-wrote the  Tafsir al-Jalalayn. The exegesis explains each passage of the Qur'an by the reports and narrations from the Islamic prophet Muhammad, his companions and the immediate generations following the Companions. Suyuti compiled all the reports and narrations that he could gather for each particular passage. The work was also mandatory for study in the Ottoman curriculum.

Salaf
Salaf (Arabic: سلف, 'ancestors' or 'predecessors'), also often referred to with the honorific expression of al-salaf al-ṣāliḥ (السلف الصالح, 'the pious predecessors'), are often taken to be the first three generations of Muslims. This comprises companions of the Islamic prophet Muhammad (the Sahabah), their followers (the Tabi'un), and the followers of the followers (the Taba al-Tabi'in). Their religious significance lay in the statement attributed to Muhammad: "The best of my community are my generation, the ones who follow them and the ones who follow them", a period believed to exemplify the purest form of Islam. The generations of Muslims after the third are referred to as the Khalaf.
2010 FIM Long Track World Championship
The 2010 Individual Long Track World Championship was the 2010 and 40th edition of the FIM speedway Individual Long Track World Championship season. Champion was determined in six finals between 30 May and 19 September 2010.

The Championship was won by Joonas Kylmäkorpi, who won three of six Grand Prix event and scoring 140 points. Kylmäkorpi beat Theo Pijper (120 pts) and Richard Speiser (103 pts). Top seven riders get qualify to the Grand Prix' next season, and next eight riders qualify to the Long Track Challenge. The defending World Champion, Gerd Riss crashed at Final Three and he did not participate at next events (after Final Two he was second placed, losing three points to Kylmäkorpi).

France national long track team
The France national long track team is the national long track motorcycle racing team of France and is controlled by the French Motorcycle Federation. The team started in all editions of Team Long Track World Championship and won a bronze medal twice (2007, 2009).
Prica
Prica is a Serbo-Croatian surname. Notable people with the surname include:

Alma Prica (born 1962), Croatian actress

Dragutin Prica (1867–1960) Yugoslav admiral

Miloš Prica, Bosnian diplomat

Ognjen Prica (1899–1941), Yugoslav politician

Rade Prica (born 1980), Swedish footballer

Tim Prica (born 2002), Swedish footballer

Alma Prica
Alma Prica (born 17 September 1962) is a Croatian actress. She graduated from the Zagreb Academy of Drama Arts in 1985 and then joined the Croatian National Theatre in Zagreb (HNK Zagreb) in 1986. Although primarily a theatre actress, she also appeared in numerous film and television productions.

Prica received a number of awards throughout her career, including two Golden Arena for Best Actress awards - in 1993 for the portrayal of Dora Pejačević, alongside Rade Šerbedžija, in the biopic Kontesa Dora; and in 2003 for her role in Vinko Brešan's film Witnesses.
Socialism in Hong Kong
Socialism in Hong Kong is a political trend taking root from Marxism and Leninism which was introduced to Hong Kong in the early 1920s. Ever since the Chinese Communist Party adopted economic reforms from 1978, young socialists have moved towards the pro-democracy camp under the banner of social democracy while traditional leftists remain in the pro-Beijing camp.

Historically, socialist trends in Hong Kong have taken various forms, including Marxism–Leninism, Maoism, Trotskyism, democratic socialism and liberal socialism, with the Marxist–Leninists being the most dominant faction due to the influence of the Chinese Communist Party (CCP) regime in the mainland. The "traditional leftists" became the largest force representing the pro-Beijing camp in the post-war decades, which had an uneasy relationship with the colonial authorities.

Su Zhaozheng
Su Zhaozheng (simplified Chinese: 苏兆征; traditional Chinese: 蘇兆徵; pinyin: Sū Zhàozhēng) (1885, Qi'ao Island – 1929, Shanghai) was an early leader of the Chinese Communist Party and a labour movement activist.
Leipsydrium
Leipsydrium, or Leipsydrion (Ancient Greek: Λειψύδριον), was a fortress of ancient Attica, in which the Alcmaeonidae fortified themselves after the death of Hipparchus, but was taken by the Peisistratidae after defeating the opposite party. Herodotus describes it as situated above Paeonia, and other authorities place it above Mount Parnes.

The site of Leipsydrium is tentatively located near modern Gaitana.

Parnitha
Mount Parnitha (Greek: Πάρνηθα, pronounced [ˈparniθa], Katharevousa and Ancient Greek: Πάρνης Parnis/Parnes; sometimes Parnetha) is a lightly forested mountain range north of Athens, the highest on the peninsula of Attica, with an elevation of 1,413 m, and a summit known as Karavola (Καραβόλα). Much of the mountain is designated a national park, and is a protected habitat for wildfowl, first created in 1961. The summit is located 18 km north of Acharnes and about 30 km north of  the Athens city center. The mountain covers approximately 250 km² of land. Other peaks include Mavrovouni (Μαυροβούνι), Ornio (1,350 m), Area (1,160 m), Avgo or Avgho (1,150 m), and Xerovouni (Ξεροβούνι, meaning "dry mountain": 1,120 m). It also has two shelters Mpafi and Flampouri. The name of the mountain dates back to ancient times, when it was under the ancient demes of Acharnae and Decelea.
Kodamaea kakaduensis
Kodamaea kakaduensis is an ascomycetous yeast species first isolated from Australian Hibiscus flowers. It is heterothallic, haploid, similar to other Kodamaea species and to Candida restingae. Its buds are often produced on short protuberances, and a true mycelium is formed. It differs from other species by the assimilation of trehalose, melezitose, and xylitol, and is reproductively isolated. Its type strain is UWO (PS) 98–119.2.

Hibiscus
Hibiscus is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. The genus is quite large, comprising several hundred species that are native to warm temperate, subtropical and tropical regions throughout the world. Member species are renowned for their large, showy flowers and those species are commonly known simply as "hibiscus", or less widely known as rose mallow. The genus includes both annual and perennial herbaceous plants, as well as woody shrubs and small trees.

Several species are widely cultivated as ornamental plants, notably Hibiscus syriacus and Hibiscus × rosa-sinensis.
Putnam State Forest
Putnam State Forest, officially known as C.C. Putnam State Forest, covers 13,633 acres (55.17 km2)  in Lamoille and Washington County in Vermont. The forest is managed by the Vermont Department of Forests, Parks, and Recreation in parts of Stowe, Elmore,
Waterbury, Worcester and Middlesex.

Activities in the forest include hiking, cross-country skiing, snowshoeing, and wildlife viewing.

The forest is located in the Worcester Range, part of the Green Mountains, and includes Mount Hunger, Mount Putnam and Mount Worcester. All the land above 2,500 feet elevation is designated as Worcester Range Natural Area, an area of 4,032 acres.

An 80-acre section in Stowe is designated as the Moss Glen Falls Natural Area (Stowe) and features one of the highest waterfalls in the state, with a total drop of over 100 feet.

Washington County, Vermont
Washington County is a county located in the U.S. state of Vermont. Named after George Washington, its county seat is the city of Montpelier (the least populous state capital in the United States) and the most populous city is the city of Barre. As of the 2020 census, the population was 59,807, making it the third-most populous county in Vermont, but the third-least populous capital county in the United States after Hughes County, South Dakota and Franklin County, Kentucky; in 2023, the estimated population was 60,142. Washington County comprises the Barre, Vermont micropolitan statistical area. In 2010, the center of population of Vermont was located in Washington County, in the town of Warren.
Zook (band)
Zook is a Finnish rock band based in Helsinki, Finland. Their debut album, Root Canal Recovery, was released in January 2006. It charted at number 27 on the Finnish Top-40 charts.

Two of the band's members, Jukka Jylli and Sami Kuoppamäki were formerly members in the well-known progressive/psychedelic rock band Kingston Wall. Rocka Merilahti has played in Hurriganes' Remu Aaltonen's and Hanoi Rocks' Michael Monroe's  solo bands. Zook toured Finland from March 2, 2006 to April 29, 2006.

Kingston Wall
Kingston Wall was a Finnish psychedelic/progressive rock group from Helsinki, formed in 1987. Influenced by such artists as Jimi Hendrix, Led Zeppelin and Pink Floyd, the group combined eastern themes, mysticism and psychedelia with acid rock.
The band consisted of Petri Walli (guitars, lead vocals), Jukka Jylli (bass, backing vocals) and Sami Kuoppamäki (drums, percussion). Walli formed the group, composed most of the songs and wrote all the lyrics. He was also Kingston Wall's producer and manager and ran the band's own Trinity record label.
Hell's Kitchen Albania season 1
The first season of the Albanian competitive reality television series Hell's Kitchen Albania premiered on October 19, 2018 on Top Channel. Renato Mekolli was the host and the head chef. Eri Muhaj and Bleri Dervshi became the sous chefs for the Red Team and Blue Team respectively. Maitre d' was Visi.

On January 4, 2019, chef Renato announced Ervin Mahilaj as the winner.

Top Channel
Top Channel (often abbreviated as TCH) is a national commercial television network based in Tirana, Albania, founded by Dritan Hoxha in 2001. It is part of the Top Media Group, one of the largest media conglomerates in Albania, which includes Top Albania Radio, Top Gold Radio, My Music Radio, daily newspaper Shqip, daily magazine Shqip Magazine, coffee producer Lori Caffe, Digitalb, Top News, VGA Studio, musicAL, Dritan Hoxha Media Foundation Imperial Cinemas and Top Channel Films.
Leave Your Sleep
Leave Your Sleep is the fifth studio album by American singer-songwriter Natalie Merchant. Produced by Merchant and Andres Levin, the double concept album is "a project about childhood" and is a collection of music adapted from 19th and 20th century British and American poetry about childhood. BBC Music describes it as "200 years of lyrical and musical history, washing beautifully by."

Andres Levin
Andrés Levín is a Venezuelan-born American record producer, bandleader, filmmaker, recording engineer and philanthropist. After several nominations, Levin won a Grammy Award in 2009 for his production of the In the Heights cast recording. His Grammy-nominated Latin fusion band Yerba Buena was founded along with Cuban-American singer Cucu Diamantes.

Levin has been called the "master-chef of urban fusion" by the Los Angeles Times.
AZP S-60
AZP S-60 (Russian: Автоматическая зенитная пушка С-60, abbrev. АЗП (AZP); literally: Automatic anti-aircraft gun S-60) is a Soviet towed, road-transportable, short- to medium-range, single-barrel anti-aircraft gun from the 1950s. The gun was extensively used in Warsaw Pact, Middle Eastern and Southeast Asian countries.

5 cm Flak 41
The 5 cm Flak 41 (Flugabwehrkanone 41) was a German 50 mm (2.0 in) anti-aircraft gun produced for defending the intermediate zone above the range of light (37 mm (1.5 in)) guns, but below the ceiling of the heavy (75 mm (3.0 in) and above) pieces. The gun proved inadequate and was produced only in small numbers.
Vikram Award
Vikram Award is an award given by the Government of Madhya Pradesh, India, for outstanding performance in national and international competitions or contribution in the field of sports. The Vikram Award was instituted on May 15, 1990, with a purpose to acknowledge outstanding individual sporting achievements in events such as the Olympic Games, Asian Games, and National Games of India. It is the highest sports award in Madhya Pradesh, granted to athletes who are residents of the state and have competed in national and international senior-level competitions for a minimum of two years within the past five years. The award includes a cash prize of ₹2,00000, along with a blazer, tie, and certificate, presented by the Madhya Pradesh Government through the Madhya Pradesh Sports Authority. Provisions exist for offering government jobs to Vikram Awardees in Class III and IV category positions.

Disability in India
The overall prevalence of people with disabilities is 4.52% of the population, i.e., 63.28 million, according to the ICMR's publication from the NFHS-5 survey 2019-21. India is a party to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Legislation that affects people with disabilities in India includes the Rights of Persons with Disabilities Act, 2016, the Mental Health Care Act, 2017, the National Trust Act, 1999, and the Rehabilitation Council of India Act, 1992. People with disabilities in India are faced with negative social attitudes in the wider population.
Wietenberg culture
The Wietenberg culture was a Middle Bronze Age archeological culture in central Romania (Transylvania) that roughly dates to 2200–1600/1500 BCE. Representing a local variant of Usatove culture, it was contemporary with the Ottomány culture and Unetice culture and was replaced by the Noua culture. Its name was coined after the eponymic Wietenberg Hill near Sighișoara.

People of this culture traded with the Mycenaeans. Burial sites contain bronze battle axes and maces with stone heads. Pottery consists of amphorae with spiral and meandric ornament.

By 1964, about 200 settlements of this culture were discovered.

Natural History Museum, Vienna
The Natural History Museum Vienna (German: Naturhistorisches Museum Wien) is a large natural history museum located in Vienna, Austria.

The NHM Vienna is one of the largest museums and non-university research institutions in Austria and an important center of excellence for all matters relating to natural sciences. The museum's 39 exhibition rooms cover 8,460 square meters and present more than 100,000 objects. It is home to 30 million objects available to more than 60 scientists and numerous guest researchers who carry out basic research in a wide range of topics related to human sciences, earth sciences, and life sciences.

The Index Herbariorum code assigned to this museum is W and it is used when citing housed herbarium specimens.
Dušan Borković
Dušan Borković (Serbian Cyrillic: Душан Борковић; born 16 September 1984) is a Serbian auto racing driver, three time European champion 2012 European Hill Climb Championship, 2015 European Touring Car Cup and 2020 TCR Eastern Europe. He is a winner of the three Serbia Rally Championships 2019, 2020 and 2022.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Hunsecker's Mill Covered Bridge
The Hunsecker's Mill Covered Bridge is a covered bridge located in Lancaster County, Pennsylvania, United States. The bridge has a single span, wooden, double Burr arch trusses design. The bridge, which spans the Conestoga River, is 180 feet (55 m) long, making it the longest single span covered bridge in the county.

The bridge's WGCB Number is 38-36-06.  Unlike most historic covered bridges in the county, it is not listed on the National Register of Historic Places. It is located at 40°5′13.8″N 76°14′51″W﻿ / ﻿40.087167°N 76.24750°W﻿ / 40.087167; -76.24750 (40.08717, -76.24750). The bridge is approximately one mile southeast of Pennsylvania Route 272 and is 0.5 miles (0.80 km) north of Pennsylvania Route 23 off Mondale Road on Hunsecker Road, just west of the community of Hunsecker.  The bridge divides the road on which it is upon into Hunsecker Road (East) in Upper Leacock Township and Hunsicker Road (West) in Manheim Township.

World Guide to Covered Bridges
The World Guide to Covered Bridges  is published by the National Society for the Preservation of Covered Bridges (NSPCB). It uses a covered bridge numbering system developed by John Diehl, the chairman of the Ohio Covered Bridge Committee.  The committee first used the numbering system in 1953 to publish a list of covered bridges in Ohio.

The National Society for the Preservation of Covered Bridges has produced eight editions of this book.  The first edition was titled Guide to Covered Bridges of the United States.  Later editions have all been titled World Guide to Covered Bridges.

Updates to the 2021 edition are available as a PDF file.
Harlem Plantation House
Harlem Plantation House is located on Louisiana Highway 39 between Davant and Phoenix, Plaquemines Parish, Louisiana, on the east bank of the Mississippi River about 5 miles (8.0 km) upriver from Pointe à la Hache, Louisiana.  It was built around 1840 and added to the National Register of Historic Places on October 26, 1982.   It is a raised Creole-American plantation house.

It was substantially renovated around 1910.

Like much of the area, the house was damaged by severe flooding when the levees were over-topped during Hurricane Katrina in 2005.

Plantation house
A plantation house is the main house of a plantation, often a substantial farmhouse, which often serves as a symbol for the plantation as a whole. Plantation houses in the Southern United States and in other areas are known as quite grand and expensive architectural works today, though most were more utilitarian, working farmhouses.