hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maalaala Mo Kaya season 25
Maalaala Mo Kaya (transl. Would you remember?; abbreviated MMK), also known as Memories in English, is a Filipino television series, which was first aired on May 15, 1991. MMK is the longest-running drama anthology on Philippine television.

Maalaala Mo Kaya
Maalaala Mo Kaya (transl. would you remember?, abbreviated as MMK) is a Philippine television drama anthology series broadcast by ABS-CBN and Kapamilya Channel. Hosted by Charo Santos-Concio, its first iteration was aired from May 15, 1991, to December 10, 2022. The show returned for its second iteration on April 24, 2025 as a limited series for iWantTFC (now reverted into iWant) and consists of 13 episodes and on April 26, 2025 on the network's Yes Weekend line up. Its format is a dramatization of real life stories sent in by letter writers. It is the longest running drama anthology series in the Philippines.
Tom Sawyer Island
Tom Sawyer Island is an artificial island surrounded by the Rivers of America at Disneyland and Tokyo Disneyland, and was formerly located at Magic Kingdom. The island contains structures and caves with references to Mark Twain characters from the novel The Adventures of Tom Sawyer, and provides interactive, climbing, and scenic opportunities. At Disneyland in 2007, the attraction was rethemed and expanded as Pirate's Lair on Tom Sawyer Island, adding references to Disney's Pirates of the Caribbean film series.

Audio-Animatronics
Audio-Animatronics (also known simply as AAs) are a form of mechatronic animatronics puppetry created by Walt Disney Imagineering and trademarked by the Walt Disney Company for use in designed shows and attractions at Disney theme parks.

Audio-Animatronics move and often synchronize with an audio soundtrack from an external sound system (generally a recorded speech or song), and are usually fixed to whatever supports them. They can sit and stand but cannot produce any form of locomotion.

An Audio-Animatronic differs from an android or robot in that it uses prerecorded movements and sounds, rather than responding to external stimuli.
2019 World Rugby Under 20 Trophy
The 2019 World Rugby U20 Trophy was the twelfth annual international rugby union competition for Under 20 national teams, second-tier world championship.

The event was held at the Estádio Martins Pereira in São José dos Campos from 9 until 21 July and was organized by rugby's governing body, World Rugby.

Estádio Martins Pereira
Estádio Municipal Dr. Mário Martins Pereira, usually known simply as Estádio Martins Pereira, is a football (soccer) stadium in São José dos Campos, São Paulo state, Brazil. The stadium holds 12,234 people.

Inaugurated in 1970, the stadium's formal name honors Mário Martins Pereira, who, together with his brother, called Nélson, donated the groundplot where the stadium was built.
Borough of Swale
Swale is a local government district with borough status in Kent, England. The council is based in Sittingbourne, the borough's largest town. The borough also contains the towns of Faversham, Queenborough and Sheerness, along with numerous villages and surrounding rural areas. It includes the Isle of Sheppey and is named after The Swale, the narrow channel which separates Sheppey from the mainland part of the borough. Some southern parts of the borough lie within the Kent Downs, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The borough borders the Medway unitary authority area to the west, the Borough of Maidstone to the south-west, the Borough of Ashford to the south-east, and the City of Canterbury to the east. Under proposed reorganisation in either April 2027 or 2028 the borough will face abolition and will join with one or more adjoining councils to form a new Unitary Authority. Details of such proposals are expected in Autumn 2025.

Medway
Medway is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of Kent in South East England. It was formed in 1998 by merging the boroughs of Rochester-upon-Medway and Gillingham, and is administered by Medway Council, which is independent from Kent County Council. The borough had a population of 278,016 in 2019.  The borough contains the towns of Chatham, Gillingham, Rainham, Rochester and Strood, which are collectively known as the Medway Towns.

Medway is one of the boroughs included in the Thames Gateway development scheme. It is also the home of Universities at Medway, a tri-partite collaboration of the University of Greenwich, the University of Kent and Canterbury Christ Church University on a single campus in Chatham, together with the Medway School of Arts.
HMCS Carleton
HMCS Carleton is a Canadian Forces Naval Reserve Division (NRD) located in Ottawa, Ontario, Canada. Dubbed a stone frigate, HMCS Carleton is a land-based naval training establishment crewed by part-time sailors and also serves as a local recruitment centre for the Canadian Forces Naval Reserve. It is one of 24 naval reserve divisions located in major cities across Canada.

Canadian Forces Naval Reserve
The Naval Reserve (NAVRES, French: Réserve navale) is the Primary Reserve component of the Royal Canadian Navy (RCN). The primary mission of the NAVRES is force generation of sailors and teams for Canadian Armed Forces (CAF) operations, including domestic safety operations as well as security and defence missions, while at the same time supporting the RCN's efforts in connecting with Canadians through the maintenance of a broad national presence.
Virginia's 59th House of Delegates district
Virginia's 59th House of Delegates district elects one of 100 seats in the Virginia House of Delegates, the lower house of the state's bicameral legislature. District 59 represents part of Appomattox and Buckingham counties, as well as parts of Albemarle, Campbell, and Nelson counties. The seat is currently held by Republican C. Matthew Fariss.

Appomattox County, Virginia
Appomattox County (/ˌæpəˈmætəks/ A-pə-MA-təks) is a United States county located in the Piedmont region and near the center of the Commonwealth of Virginia. The county is part of the Lynchburg metropolitan area, and its county seat is the town of Appomattox.

Appomattox County was created in 1845 from parts of four other Virginia counties. The name of the county comes from the Appamatuck Indians, who lived in the area. As of the 2020 census, the population was 16,119.
Bo people (China)
The Bo people (Chinese: 僰人; pinyin: Bó rén) are an ancient people from the Yunnan and Sichuan provinces of Southwestern China. They are famous for their hanging coffins. They were one of the various now extinct peoples from Southern China known collectively in Chinese records as the Baipu. However DNA analysis in 2025 has confirmed  living descendants.

Kra languages
The Kra languages (/krɑː/ KRAH; also known as the Geyang or Kadai languages) are a branch of the Kra–Dai language family spoken in southern China (Guizhou, Guangxi, Yunnan) and in northern Vietnam (Hà Giang Province).
Kue gapit
Kue gapit is an Indonesian kue kering (dry snack) which originates from Cirebon, West Java. Generally made from tapioca flour, its name comes from the cooking process, in which it is grilled between iron molds like a waffle. The snack comes in a variety of shapes and flavors. Though it is a popular souvenir among visitors to Cirebon, residents of the region rarely eat it.

Kue
Kue are bite-sized snacks or desserts originally from what is now Indonesia but have since spread throughout Southeast Asia. Kue is a fairly broad term in Indonesian to describe a wide variety of snacks including cakes, cookies, fritters, pies, scones, and patisserie. Kue are made from a variety of ingredients in various forms; some are steamed, fried or baked. They are popular snacks in Indonesia, which has the largest variety of kue. Because of the countries' historical colonial ties, Koeé (kue) is also popular in the Netherlands.

Indonesian kue demonstrate local native delicacies, Chinese and Indian influences, as well as European cake and pastry influences. For example, wajik, kue bugis, klepon, nagasari, getuk, and lupis are of native origin; while bakpia and kue ku are of Chinese Peranakan origin, kue putu is derived from Indian puttu; on the other hand, lapis legit, kue cubit, kastengel, risoles and pastel are European influenced.
Atula Sanda Dewi of Pinya
Atula Sanda Dewi (Burmese: အတုလ စန္ဒာဒေဝီ, pronounced [ʔətṵla̰ sàɴdà dèwì]; Pali: Atulacandādevī) was the chief queen consort of King Kyawswa I of Pinya. The queen, whose personal name was "Nan Lon Me" (နန်းလုံးမယ်), was a granddaughter of King Kyawswa of Pagan. She was the mother of the last three kings of Pinya: Uzana II, Kyawswa II and Narathu.

Kyawswa of Pagan
Kyawswa (Burmese: ကျော်စွာ, pronounced [tɕɔ̀zwà]; 2 August 1260 – 10 May 1299) was king of the Pagan dynasty of Burma (Myanmar) from 1289 to 1297. Son of the last sovereign king of Pagan Narathihapate, Kyawswa was one of many "kings" that emerged after the collapse of the Pagan Empire in 1287. Though still styled as King of Pagan, Kyawswa's effective rule amounted to just the area around Pagan city. Felt threatened by the three brothers of Myinsaing, who were nominally his viceroys, Kyawswa decided to become a vassal of the Yuan dynasty, and received such recognition from the Yuan in March 1297. He was ousted by the brothers in December 1297 and killed, along with his son, Theingapati, on 10 May 1299.
Camacha
Camacha (Portuguese pronunciation: [kɐˈmaʃɐ]) is a parish in the municipality of Santa Cruz, on the southeastern part of Madeira Island. It is situated in the mountainous interior of the island, 3 km north of Caniço, 7 km northeast of Funchal and 6 km west of Santa Cruz. The population in 2011 was 7,449, in an area of 19.77 km2.

The first organized game of football in Portugal took place in 1875 in Camacha, organized by the Madeira-born Harry Hinton.

Caniço (Santa Cruz)
Caniço (Portuguese pronunciation: [kɐˈnisu]) is a parish in the municipality of Santa Cruz in the Madeira Islands. It was elevated to city status in 2005. The population in 2011 was 23,368, in an area of 11.99 km2. Caniço is connected to the urban sprawl of Funchal and is larger than the seat of the municipality. It is located 6 km east of Funchal.

On 17 April 2019, a tour bus crashed on a road near Caniço, killing 29 people.
Masahiko Kimura vs. Hélio Gracie
The fight between Japanese judoka Masahiko Kimura and Brazilian jiu-jitsu founder Hélio Gracie was held at the Maracanã Stadium in Rio de Janeiro, Brazil on October 23, 1951. It was held as a special challenge, with no titles on the line: Gracie was the self-proclaimed national jiu-jitsu champion, seen as a regular judo 6th dan by Kimura, while Kimura, dubbed the world's jiu-jitsu champion by the Brazilian press, was coming from a career in professional wrestling and teaching of judo. The result of the fight was a victory for Kimura by technical submission.

Uke (martial arts)
Uke (受け) (IPA: [ɯke]) is in Japanese martial arts the person who "receives" a technique. The exact role of uke varies between the different arts and often within the art itself depending on the situation.  For instance, in aikido, judo kata, and bujinkan ninjutsu, uke initiates an attack against their partner, who then defends, whereas in competition judo, there is no designated uke.

An uke typically partners with a partner or nominal opponent. The latter person may be referred to by any of several terms, again depending on the art or situation. They include nage (投げ, "thrower"), tori (取り, "grabber"), seme (攻め, "attack") and shite (仕手, "doer").
Jazz på ryska
Jazz på ryska ("Jazz in Russian")  is an album by jazz pianist Jan Johansson. It was issued in 1967 and consists of jazz arrangements of Russian folk songs. The mixer at recording was Olof Swembel. The album was originally published by the record company Megafon. In 2005 a remastered version produced by disc label Heptagon Records was released, with six bonus tracks on the CD and the full recording sessions (around 100 minutes) in a data section as mp3 files.

Jazz på ryska and Jazz på svenska were also compiled together as the single CD Folkvisor in 1988, also reissued on Heptagon 1994.

Jazz på svenska
Jazz på svenska ("Jazz in Swedish") is an album by the Swedish jazz pianist Jan Johansson. It was issued in 1964 and consists of jazz arrangements of Swedish folk songs. All arrangements are very sparse, consisting only of Johansson on piano and Georg Riedel on double bass. It went on to become the best selling Swedish jazz album of all time, selling a quarter of a million copies. Many of the tracks hold a distinct renown in Swedish society, especially the lead track "Visa från Utanmyra" (Song from Utanmyra).

In 2005 a remastered version produced by disc label Heptagon Records was released with four bonus tracks on the CD and the full recording sessions (109 minutes) in a data section as mp3 files.
PRC (Palm OS)
PRC (Palm Resource Code) is a container format for code databases in Palm OS, Garnet OS and Access Linux Platform. Its structure is similar to PDB databases. Usually, a PRC file is a flat representation of a Palm OS application that is stored as forked database on the PDA.

PRC files are also used by the Mobipocket e-book-reader (here sometimes referred to as MOBI format). The AZW format of Amazon's Kindle reading device is in turn a DRM-restricted form of the Mobipocket format.

On Palm OS, PRC files are used for applications, localized resources (overlays) and shared libraries.

Container format
A container format (informally, sometimes called a wrapper) or metafile is a file format that allows multiple data streams to be embedded into a single file, usually along with metadata for identifying and further detailing those streams.  Notable examples of container formats include archive files (such as the ZIP format) and formats used for multimedia playback (such as Matroska, MP4, and AVI). Among the earliest cross-platform container formats were Distinguished Encoding Rules and the 1985 Interchange File Format.
2023–24 Merrimack Warriors men's basketball team
The 2023–24 Merrimack Warriors men's basketball team represented Merrimack College in the 2023–24, NCAA Division I men's basketball season. The Warriors, led by eighth-year head coach Joe Gallo, played their home games at Hammel Court, with some games at Lawler Arena, located in North Andover, Massachusetts, as members of the Northeast Conference (NEC). They finished the season 21–12, 13–3 in NEC play, to finish in a tie for the regular-season championship. As the No. 2 seed in the NEC tournament, they defeated LIU and Le Moyne before losing to Wagner in the championship game.

On October 23, 2023, it was announced that this season would be the last for Merrimack as members of the Northeast Conference, as they will be joining the Metro Atlantic Athletic Conference next season.

Northeast Conference
The NEC (formerly the Northeast Conference) is a collegiate athletic conference whose schools are members of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Teams in the NEC compete in Division I for all sports; football competes in the Division I Football Championship Subdivision (FCS). Participating schools are located principally in the Northeastern United States, from which the conference derives its name.
2010 Brasil Open
The 2010 Brasil Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 10th edition of the event known as the Brasil Open, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2010 ATP World Tour. It took place in Costa do Sauípe, Brazil, from February 8 through February 14, 2010. First-seeded Juan Carlos Ferrero won the singles title.

Brasil Open
The Brasil Open was a men's tennis tournament also known as the ATP Brasil Open. It was held annually in São Paulo, Brazil from 2001 until 2019 and was the successor event to the earlier Brazilian International Championships (1932–1969).

It was part of the ATP Tour 250 series, and was one of the main events in the Brazilian tennis calendar alongside ATP Tour 500 Rio Open. Since 2004, it was a part of the South American clay court circuit but was held on hardcourts prior to 2004. Nicolás Almagro and Pablo Cuevas hold the record for most singles titles with three each, while in doubles the record is held by Bruno Soares with three consecutive titles from 2011 to 2013. On 15 October 2019, tournament organisers announced that the tournament was being scrapped in favour of a return to the Chile Open.
Salva Ballesta
Salvador Ballesta Vialcho (born 22 May 1975), commonly known as Salva, is a Spanish former professional footballer who played as a striker, currently a manager.

A scorer noted for his flair and workrate, he played for seven top-division clubs, most notably Atlético Madrid, Valencia – with whom he won his sole team trophy – and Málaga. He amassed totals of 235 games and 86 goals over 11 La Liga seasons, adding 126 matches and 52 goals in the Segunda División.

Off the field, Salva was known for his nationalistic and militarist viewpoints.

Pichichi Trophy
In Spanish football, the Pichichi Trophy (Spanish: Trofeo Pichichi) is awarded by the sports newspaper Marca to the top goalscorer of each La Liga season. Named after the Athletic Bilbao striker Rafael "Pichichi" Moreno, the trophy has been awarded annually since the 1952–53 season. All top scorers who preceded the award's creation were retroactively named Pichichi winners by Marca. Since the 2014–15 season, the top scorer of the women's Liga F is also awarded the Pichichi Trophy.

The Pichichi is not officially recognised by the league's governing body, the Liga Nacional de Fútbol Profesional. As the award is based on Marca's subjective criteria, its data may differ from the official match delegate reports. For the top scorers in the Spanish football league according to La Liga data, see List of La Liga top scorers. The player with the record number of wins is Lionel Messi with eight, all with Barcelona.
Musquodoboit Harbour, Nova Scotia
Musquodoboit Harbour is a rural community located in Nova Scotia, Canada within the Halifax Regional Municipality.
The community is situated on the Eastern Shore at the mouth of the Musquodoboit River. The community lies 45 kilometres east of downtown Halifax. With a hospital, RCMP detachment, postal outlet, schools, recreational center, library, municipal office and other services, Musquodoboit Harbour is a serve centre for many of the surrounding communities.

Dartmouth, Nova Scotia
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/ DART-məth) is a built-up community of the Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. Located on the eastern shore of Halifax Harbour, Dartmouth has 72,139 residents as of 2021.
2013 Zamboanga City local elections
Local elections were held in Zamboanga City on May 13, 2013, within the Philippine general election. The voters elected for the elective local posts in the city: the mayor, vice mayor, and eight councilors per district.

Laban ng Demokratikong Pilipino
Laban ng Demokratikong Pilipino (LDP; lit. 'Fight of Democratic Filipinos') is a political party in the Philippines founded by Ramon Mitra Jr. and Peping Cojuangco. LDP was more commonly referred to as Laban during its early years.
Lead Upturn 2020 Online Live: Trick or Lead with Movies 5
Lead Upturn 2020 Online Live: Trick or Lead with Movies 5 (stylized as 「Lead Upturn 2020 ONLINE LIVE ～Trick or Lead～」with「MOVIES 5」) is the twenty-third and twenty-fourth video and seventeenth overall concert video released by Japanese hip-hop group Lead. The concert video was released on January 20, 2021. It debuted at No. 8 on the Oricon DVD charts and No. 10 on the Blu-ray charts.

The concert was performed without a live audience due to the COVID-19 pandemic in Japan.

Now or Never (Lead album)
Now or Never is the sixth studio album by Japanese hip-hop group Lead, released on July 18, 2012, under the Pony Canyon label. It was their first album to chart in the top ten on the Oricon charts since their debut album Life on da Beat (2003) coming in at #6 and remaining on the charts for two weeks.

The album was their first album in four years and contained four preluding singles: "GiraGira Romantic", "Speed Star", "Hurricane" and "Wanna Be with You". Both "Hurricane" and "Wanna Be with You" charted in the top ten, with "Wanna Be with You" charting at #3. It was their first album to be released in multiple editions: CD, CD+DVD and two 2CD editions with different content.

Now or Never was their last album with lead vocalist Hiroki Nakadoi, as, after their following single "Still", he left the group due to feelings of inadequacy.
2011 Tanzania Music Awards
The 12th edition of the Tanzania Music Awards took place at the Diamond Jubilee Hall in Dar es Salaam, on Saturday March 26, 2011. Bongo Flava artist 20 Percent was the big winner of the night with five trophies out of seven nominations. The artist himself was not present and he was represented by his producer Man Water. Winner Lady Jaydee was also absent during the Award ceremony and a fan collected the two awards on her behalf. The artist later stated she had not received an invitation for the event. Singer Diamond Platnumz, who won three awards in the 2010 Tanzania Music Awards was nominated in four categories, although he was among those who left empty-handed.

Bongo Flava
Bongo Flava is a nickname for Tanzanian music. The genre was developed in the 1990s, mainly as a derivative of American hip hop and traditional Tanzanian styles such as taarab and dansi. Lyrics are usually in Swahili or English.
Attack on Ōminato
The attack on Ōminato was an air raid conducted by the United States Navy on 9–10 August 1945 during the last days of the Pacific War. Ōminato was home to the  Ōminato Guard District headquarters and the site of a major Japanese naval base and dockyard. The attacks were part of a larger raid directed at a buildup of Japanese aircraft in northern Honshu which Allied intelligence believed were to be used to conduct a commando raid against B-29 bases in the Marianas.

USS Randolph (CV-15)
USS Randolph (CV/CVA/CVS-15) was one of 24 Essex-class aircraft carriers built during and following World War II for the United States Navy. The second US Navy ship to bear the name, she was named for Founding Father Peyton Randolph, president of the First Continental Congress. Randolph was commissioned in October 1944, and served in several campaigns in the Pacific Theater of Operations, earning three battle stars. Decommissioned shortly after the end of the war, she was modernized and recommissioned in the early 1950s as an attack carrier (CVA), and then eventually became an antisubmarine carrier (CVS).

In her second career she operated exclusively in the Atlantic, Mediterranean, and Caribbean. In the early 1960s she served as the recovery ship for two Project Mercury space missions, including John Glenn's historic first orbital flight. She was decommissioned in 1969 and sold for scrap in 1975.
Sumi otoshi
Sumi Otoshi (隅落), is one of the original 40 throws of Judo as developed by Jigoro Kano. It belongs to the fifth group, Gokyo, of the traditional throwing list, Gokyo (no waza), of Kodokan Judo. It is also part of the current 67 Throws of Kodokan Judo. It is classified as a hand technique, Te-waza.

Throw (grappling)
In martial arts, a throw is a grappling technique that involves off-balancing or lifting an opponent, and throwing them to the ground. Throws are a subset of takedown (grappling). In Japanese martial arts throws are referred to as nage waza, 投げ技, "throwing technique(s)".
The Ten Commandments (miniseries)
The Ten Commandments is a 2006 miniseries that dramatizes the Biblical story of Moses. It aired on ABC.

The series was filmed in Egypt, Mount Sinai, and the Sinai Peninsula.

Boosted from the 50th anniversary celebration of the 1956 film, The Ten Commandments.

Zipporah
Zipporah is mentioned in the Book of Exodus as the wife of Moses, and the daughter of Jethro, the priest and prince of Midian.

She is the mother of Moses' two sons: Eliezer and Gershom.

In the Book of Chronicles, two of her grandsons are mentioned: Shebuel, son of Gershom; and Rehabiah, son of Eliezer.