hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hala Sultan Tekke
Hala Sultan Tekke (Greek: Τεκές Χαλά Σουλτάνας Tekés Chalá Soultánas; Turkish: Hala Sultan Tekkesi) is a mosque and takya (or tekke in Turkish) on the west bank of Larnaca Salt Lake, in Larnaca, Cyprus. Umm Haram, known as Hala Sultan in Turkish tradition, was the wife of Ubada bin al-Samit, a companion of the Islamic prophet Muhammad, and foster sister of Muhammad's mother, Amina.

Hala Sultan Tekke complex is composed of a mosque, mausoleum, cemetery, and living quarters for men and women. The term tekke (lodge) applies to a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood, or tariqa, and may have referred to an earlier feature of the location. The present-day complex lies on the shores of the Larnaca Salt Lake, an important site in prehistory, and near an archaeological site dating to the Bronze Age. Hala Sultan Tekke is a listed Ancient Monument.

Sufi lodge
A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or tariqa and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as khānaqāh, zāwiya, ribāṭ, dargāh and takya depending on the region, language and period (see § Terminology). In Shia Islam, the Husayniyya has a similar function.

The Sufi lodge is typically a large structure with a central hall and smaller rooms on either side. Traditionally, the Sufi lodge was state-sponsored housing for Sufis. Their primary function is to provide them with a space to practice social lives of asceticism. Buildings intended for public services, such as hospitals, kitchens, and lodging, are often attached to them. Sufi lodges were funded by Ayyubid sultans in Syria, Zangid sultans in Egypt, and Delhi sultans in India in return for Sufi support of their regimes.
McKinley Road
McKinley Road is a tree-lined avenue linking the central business districts of Makati and Bonifacio Global City (BGC), Taguig in Metro Manila, Philippines. It is a continuation of Ayala Avenue, south of Epifanio de los Santos Avenue (EDSA), which runs for approximately 1.9 kilometers (1.2 mi) through the affluent neighborhoods of Forbes Park and Dasmariñas Village. It is home to the exclusive Manila Polo Club and the Manila Golf and Country Club.

McKinley Road has a residential character dominated by mansions with high walls and elaborate gates. At its centerpiece is the Spanish Mission-style Santuario de San Antonio Parish church that faces the San Antonio Plaza, the main public square of Forbes Park. A small arcade is on the opposite side of the plaza, housing The Marketplace grocery, a gourmet deli, a few cafés, and a bookstore. The rest of Forbes Park on both sides of McKinley is closed to non-residents.

Market! Market!
Market! Market! (also known as Ayala Malls Market! Market!) is a shopping mall complex developed by Ayala Land, the real estate subsidiary of Ayala Corporation, on a lot leased from Bases Conversion and Development Authority, a government-owned and controlled corporation. It is operated by its subsidiary, Ayala Malls. It is located at McKinley Parkway, Bonifacio Global City, Taguig, Philippines. Groundbreaking was conducted in August 2002 and the mall opened on September 16, 2004. The mall caters to the middle market, unlike other Ayala malls, which cater to the upper socioeconomic class.

In May 2024, the Bases Conversion and Development Authority announced that the mall will be redeveloped as a mixed-use development once the lease expires by the end of 2027.
Samiullah (Pakistani cricketer)
Samiullah (born 11 November 1996) is a Pakistani cricketer. He made his first-class debut for Federally Administered Tribal Areas in the 2017–18 Quaid-e-Azam Trophy on 3 October 2017. He made his List A debut for Federally Administered Tribal Areas in the 2017–18 Regional One Day Cup on 4 February 2018.

He made his Twenty20 debut also for Federally Administered Tribal Areas against  Peshawar in the 2018–19 National T20 Cup on 11 December 2018. He was the leading run-scorer for Federally Administered Tribal Areas in the tournament, with 163 runs in seven matches.

Federally Administered Tribal Areas cricket team
The Federally Administered Tribal Areas cricket team (FATA) is a first-class cricket side represents Federally Administered Tribal Areas (FATA) of Pakistan. They first competed domestic cricket in Pakistan in the 2015–16 season. FATA entered the Quaid-e-Azam Trophy through a qualifying round. In their first ever first-class match, they drew with Habib Bank Limited cricket team in the 2015–16 Quaid-e-Azam Trophy. They won their first match in round 6 of the same edition of the tournament, when they defeated Rawalpindi by four wickets.

In August 2016 they took part in Pakistan's domestic Twenty20 cricket tournament, the 2016–17 National T20 Cup. In their first match, they beat Rawalpindi by 15 runs. In November 2017, they reached the semi-finals of the 2017–18 National T20 Cup, but lost to Lahore Blues by 10 runs.
Yap Kwan Seng
Kapitan China Yap Kwan Seng (Chinese: 葉觀盛; Pha̍k-fa-sṳ: Ya̍p Kôn-sṳ̀n; 1846 – 1902) was the fifth and last Kapitan China of Kuala Lumpur from 1889 to 1902. Kapitans were appointed chiefs or headmen of the various ethnic communities during the period of British colonial rule in what is present-day Malaysia. Kapitans played an important role in the history of the Chinese in Malaysia. They wielded considerable influence, contributing to social, economic and political development in areas under their jurisdiction.

Yap Kwan Seng, of Hakka descent, was born in 1846 in the Chak Kai district of China. He was a Hakka of the Fui Chiu clan. He moved to Malaya at the age of 18 and worked as a tin miner in Seremban.

Pha̍k-fa-sṳ
Pha̍k-fa-sṳ (白話字) is an orthography similar to Pe̍h-ōe-jī and used to write Hakka, a variety of Chinese. Hakka is a whole branch of Chinese, and Hakka dialects are not necessarily mutually intelligible with each other, considering the large geographical region. This article discusses a specific variety of Hakka. The orthography was invented by the Presbyterian church in the 19th century. The Hakka New Testament published in 1924 is written in this system.
Irmak Yıldırım
Irmak Yıldırım (born 2005) is a Turkish motocross racer. She is her country's first female athlete in this sport. She is a native of Balıkesir, Turkey.

Encouraged by her father, she started motorcycle riding in 2012. She has been  participating in international motocross competitions since 2019. Supported by the Afyonkarahisar Municipality, she competed in the third leg of the 2021 FIM Women's Motocross World Championship held in Afyonkarahisar, Turkey. She placed 25th at the MXGP of Turkey and 23rd at the MXGP of Afyon rounds. She rides on a Gas Gas.
She scored 2 points in the last heat of the 2023 season.

2021 FIM Women's Motocross World Championship
The 2021 FIM Women's Motocross World Championship was the 17th Women's Motocross World Championship season. Courtney Duncan successfully defended her title, after taking her second title in 2020 Yamaha is the defending Manufacturing champion.
The Soft Parade (song)
"The Soft Parade" is a song composed by the American rock group the Doors, though credited to lead singer Jim Morrison only. It was recorded for their fourth studio album, also titled The Soft Parade (1969), appearing as the closing track. It has been considered as one of the most musically diverse compositions by the band.

The 40th Anniversary remastered edition of the album reinstates an intro before the 'Petition the Lord with Prayer' section of the song, where Jim Morrison laments he's "troubled immeasurably" by the eyes of an unknown figure or subject. This piece was subsequently included as a bonus track on the 50th Anniversary release under the title "I Am Troubled".

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Reed Island State Park
Reed Island State Park is a public recreation area on the Columbia River three miles (4.8 km) east of Washougal in Clark County, Washington. The state park comprises 510-acre (210 ha) Reed island and is only accessible by boat. The island was given to the state by the family of Secretary of State Sam Reed in 1954. It is part of the Columbia River Water Trail and has primitive camping and picnicking areas.

Secretary of State of Washington
The secretary of state of Washington is an independently elected constitutional officer in the executive branch of the government of the U.S. state of Washington. Fifteen individuals have held the office of Secretary of State since statehood. The incumbent is Steve Hobbs, a Democrat.

The Secretary of State most notably manages elections, the office that posts the names of candidates for public offices manages the printing and distribution of ballots.
Jamie O'Hara (singer)
James Paul O'Hara (August 8, 1950 – January 7, 2021) was an American country music artist. Between 1986 and 1990, he and Kieran Kane comprised The O'Kanes, a duo that charted seven singles on the Billboard Hot Country Singles charts, including the No. 1 single "Can't Stop My Heart from Loving You". After the O'Kanes disbanded in 1990, both O'Hara and Kane recorded solo albums of their own. In addition, O'Hara continued writing songs for other country music artists, including The Judds' 1986 hit "Grandpa (Tell Me 'Bout the Good Old Days)" which earned him a Grammy Award.

Grammy Award for Best Country Song
The Grammy Award for Best Country Song (sometimes known as the Country Songwriter's Award) has been awarded since 1965.  The award is given to the songwriter(s) of the song, not to the artist, unless the artist is also the songwriter.

There have been several minor changes to the name of the award:

From 1965 to 1968, it was known as "Best Country & Western Song"

From 1969 to 1983, it was awarded as "Best Country Song"

In 1984, it was awarded as "Best New Country Song "

From 1985 to the present, it has again been awarded as "Best Country Song"

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for music released in the previous year. Lori McKenna, Josh Kear, Chris Stapleton, and current winner Kacey Musgraves hold the record of most wins in the category with three wins each.
The Domain (film)
The Domain (Portuguese: A Herdade) is a 2019 Portuguese drama film directed by Tiago Guedes. It was selected to compete for the Golden Lion at the 76th Venice International Film Festival. It was also selected as the Portuguese entry for the Best International Feature Film at the 92nd Academy Awards, but it was not nominated. A television series version of the film was also released by RTP1.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Ayodhya Cantt – Lokmanya Tilak Superfast Express
Ayodhya Superfast Express, (formerly Faizabad Superfast Express) is a train which runs weekly connecting Ayodhya Cantt railway station to Lokmanya Tilak Terminus, Mumbai. It is numbered as 22103/22104.

Katni Junction railway station
Katni Junction (Station Code: KTE) is a major rail junction in Katni, India. Rail links from the junction travel in five directions – Bina, Jabalpur, Satna, Bilaspur, Singrauli. Rail links from the junction travel to New Delhi, Mumbai, Vadodara, Howrah, Chennai, Bangalore, Dhanbad, Prayagraj, Kanpur, Lucknow, Bhopal, Indore, Gwalior, Agra, Gorakhpur, Muzaffarpur, Patna, Chandigarh, Ludhiana, Ambala, Bathinda, Jaipur, Jodhpur, Ajmer, Nagpur, Pune, Jammu, Raipur, Bhubaneswar, Visakhapatnam, Hyderabad, Hubli, Madurai, Vasco, Rameshvaram, Kanyakumari, Ernakulam and other Indian cities. To reduce the junction's load the new Katni Murwara & Katni South has been opened to carry trains from Bina and Jabalpur respectively.
2004 InterLiga
The 2004 InterLiga was the 1st edition of the tournament in which two Mexican clubs got the opportunity to represent the FMF and Mexico in 2004 Copa Libertadores.

Santos Laguna won final 1, Santos Laguna won via penalty shootout.

Mexican Football Federation
The Mexican Football Federation (Spanish: Federación Mexicana de Fútbol Asociación, A.C.), abbreviated as FMF, is the official governing body of football in Mexico. It administers the men's and women's national teams with all the youth teams, the national teams of futsal and beach soccer, the Liga MX with all the professional promotion divisions, all affiliated amateur sectors, and controls promoting, organizing, directing, expanding, and supervising competitive football in Mexico.

The FMF was established on 23 August 1927 to replace the Federación Central de Fútbol, the first president was Humberto Garza Ramos. It is an affiliate member of FIFA since 1929, and an affiliate founding member of CONCACAF since 1961. Subject to policies, statutes, objectives and ideals of those international governing bodies. Its headquarters are located in Toluca, State of Mexico.
Margret Boveri
Margret Antonie Boveri (Würzburg, 14 August 1900 – Berlin, 6 July 1975) was one of the best-known German journalists and writers of the post-World War II period. She was a recipient of the German Critics' Prize and the Bundesverdienstkreuz.

Frankfurter Zeitung
The Frankfurter Zeitung (lit. 'Frankfurt Newspaper', German: [ˈfʁaŋkfʊʁtɐ ˈtsaɪtʊŋ]) was a German-language newspaper that appeared from 1856 to 1943. It emerged from a market letter that was published in Frankfurt. In Nazi Germany, it was considered the only mass publication not completely controlled by the Propagandaministerium under Joseph Goebbels.
Chobrzany
Chobrzany [xɔˈbʐanɨ] is a village in the administrative district of Gmina Samborzec, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Samborzec, 14 km (9 mi) west of Sandomierz, and 73 km (45 mi) east of the regional capital Kielce.

Sandomierz
Sandomierz (pronounced: [sanˈdɔmjɛʂ] ⓘ; Latin: Sandomiria, Yiddish: צויזמר, צוזמיר, romanized: Tsouzmer, Tsoyzmer) is a historic town in south-eastern Poland with 23,863 inhabitants (as of 2017), situated on the Vistula River near its confluence with the San, in the Sandomierz Basin. It is the capital of Sandomierz County within the Świętokrzyskie Voivodeship. Sandomierz is known for its preserved Old Town, a major cultural and tourist attraction which the President of Poland declared a National Monument of Poland in 2017.

In the past, Sandomierz was one of the most important urban centers not only of Lesser Poland, but also of the whole country. It was a royal city of the Polish Crown and functioned as a regional administrative centre from the High Middle Ages to the 19th century.
York Road (Charlotte neighborhood)
York Road, and recently referred to as Lower South End (LoSo) by redevelopers and businesses wanting to emulate the Charlotte neighborhoods of NoDa and South End, is a mixed-use development neighborhood of commercial, industrial, and residential in Charlotte, North Carolina. Located along South Tryon Street (NC 49), it is bounded by Woodlawn Road to the south, Bill Lee Freeway (I-77/US 21) to the west, Clanton Road to the north, and South Boulevard to the east.

North Carolina Highway 49
North Carolina Highway 49 (NC 49) is a 177.8-mile (286.1 km) primary state highway in the U.S. state of North Carolina. It traverses much of the Piedmont region, connecting the cities of Charlotte, Asheboro, and Burlington.
Mao Nakamura
Mao Nakamura (/ˈmɑːoʊˌnɑːkəˈmʊərə/ MAH-oh-NAH-kuh-MOOR-uh; 中村 真緒 (Nakamura Mao); born March 2, 2000) is a Japanese professional rock climber. She competes in international competition climbing, including the IFSC Climbing World Cup, Asian Championships, and youth-level IFSC events. Representing Japan, Nakamura specializes in bouldering and lead climbing, and is a member of the Japanese national climbing team.. She rose to international attention with strong performances on the World Cup circuit, notably placing 1st in bouldering at the 2025 IFSC World Cup in Salt Lake City, her career-best senior result to date. Nakamura has also earned podiums in youth competitions, including multiple gold medals at the Asian Youth Championships and finalist placements at the IFSC Youth World Championships.

2025 IFSC Climbing World Cup
The 2025 IFSC Climbing World Cup is the 37th edition of the international competition climbing series organised by the International Federation of Sport Climbing (IFSC), held in 14 locations. There are 18 events per gender: six events each in the competition bouldering, competition lead climbing, and competition speed climbing disciplines. The series began on 18 April in Keqiao, Shaoxing with the first bouldering World Cup of the season, and concluded on 13 September in Guiyang.
M.K. 22
M.K. 22 (Hebrew: מ.ק. 22 - Mem Qoph 22) is an Israeli animated sitcom, revolving around the adventures of soldiers in a fictional IDF military base hosting the so-called "Israeli doomsday weapon". The show was created for the cable channel Bip and debuted in March 2004, becoming the first prime time animated series in Israeli television,
and was later rebroadcast partly censored on Channel 2. The show won the Israeli Television Academy Award for Best Comedy Series
and is considered by many a milestone in the history of Israeli animation.
Despite gaining popularity and critical acclaim, the negotiations for a second season seem to have failed, making the first 10-episode season the only one thus far.

Qoph
Qoph is the nineteenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician qōp 𐤒,  Hebrew qūp̄ ק‎, Aramaic qop 𐡒, Syriac qōp̄ ܩ, and Arabic qāf ق‎. It is also related to the Ancient North Arabian 𐪄, South Arabian 𐩤, and Geʽez ቀ.

Its original sound value was a West Semitic emphatic stop, presumably [kʼ]. In Maltese the q is an explosive stop sound e.g. qalb, qattus, baqq. In Hebrew numerals, it has the numerical value of 100.
2024 Music City 150
The 2024 Music City 150 was the 3rd stock car race of the 2024 ARCA Menards Series East season, and the 4th iteration of the event. The race was held on Saturday, May 11, 2024, at the Nashville Fairgrounds Speedway in Nashville, Tennessee, a 0.596 mile (0.959 km) permanent asphalt oval shaped short track. The race took the scheduled 150 laps to complete. William Sawalich, driving for Joe Gibbs Racing, would put on a blistering performance, leading all but five laps in the race to earn his fifth career ARCA Menards Series East win, and his first of the season. Pole-sitter Gio Ruggiero led the first four laps of the race, before he spun and hit the wall on lap 6. He continued to race until lap 49, where he pulled into the pits and retired from the race, officially credited with a 14th-place finish. To fill out the podium, Isabella Robusto, driving for Venturini Motorsports, and Connor Zilisch, driving for Pinnacle Racing Group, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Isabella Robusto
Isabella Robusto (born November 4, 2004) is an American professional stock car racing driver who currently competes full-time in the ARCA Menards Series, and part-time in the ARCA Menards Series East and ARCA Menards Series West, driving the No. 55 Toyota Camry for Nitro Motorsports. She has been in the TD2 driver development program system since 2021 and was a part of the Drive for Diversity program with Rev Racing from 2016 to 2021 which made her the longest lasting member of the program to date.
Murraytrema
Murraytrema is a genus of monopisthocotylean monogeneans, belonging to the family Diplectanidae.  Species of this genus are parasitic on the gills of marine fish of the families Sciaenidae and Sparidae.

Sparidae
Sparidae, the seabreams and porgies, is a family of ray-finned fishes belonging to the order Acanthuriformes, although they were previously classified in the order Perciformes. The over 150 species are found in shallow and deep marine waters in temperate through tropical regions around the world. Most species are demersal carnivores.
Humbe
Humbe is a town and commune in the municipality of Ombadja, province of Cunene, Angola.

It also used to be the location of a Roman Catholic mission station in southern Angola, located approx. 10 km northeast of Xangongo, in the tribal area of the Ombadja tribe of the Ovambos. It was located on a tributary of the Kunene River, flowing into this river from the north.

Humbe was established in ca. 1882, after the Catholics had made a failed attempt to establish themselves near the Finnish mission station of Olukonda in Ondonga, Ovamboland, in 1879, and then in Omaruru, Hereroland, further south in South West Africa in 1882.

The attempts of the Portuguese to subjugate the Ovambos of Ombadja and Oukwanyama were initially unsuccessful, and 1904 they suffered a massive defeat at the Cunene river. In response, the Portuguese established Forte Roçadas in 1906 in what is now Xangongo, not far from Humbe.

Oukwanyama
Oukwanyama (Uukwanyama in the neighbouring Oshindonga dialect) is a traditional kingdom of the Ovambo people in what is today northern Namibia and southern Angola. Its capital is Oihole. They caused one of the biggest defeats in Portuguese colonial history at the Battle of the Cunene in 1904.
Darwall
Darwall is a surname. Notable people with the surname include:

Alexander Darwall (born 1963), British landowner and investment fund manager

John Darwall (1731–1789), English Anglican clergyman and hymnodist

Stephen Darwall (born 1946), American philosopher

Stephen Darwall
Stephen Darwall (born 1946) is a contemporary moral philosopher, best known for his work developing Kantian and deontological themes.  He was named Andrew Downey Orrick Professor of Philosophy at Yale University in 2008, where he had taught since 2006. He was named  a Guggenheim Fellow in 2023.
Sphaeropteris propinqua
Sphaeropteris propinqua,  synonym Cyathea propinqua, is a species of tree fern native to Fiji and possibly Samoa, where it grows in wet forest. The trunk of this plant is erect and slender, growing to 10 m in height. Fronds may be bi- or tripinnate and 2–3 m long. Dull brown scales cover the dull, dark stipe of this species. The scales are minute along most of its length, becoming thick and fleshy towards the base. Sori are borne halfway between the pinnule midvein and the edge of the lobe. Indusia are present.

Cyatheales
The order Cyatheales, which includes most tree ferns, is a taxonomic order of the fern class, Polypodiopsida. No clear morphological features characterize all of the Cyatheales, but DNA sequence data indicate the order is monophyletic. Some species in the Cyatheales have tree-like growth forms from a vertical rhizome, others have shorter or horizontal expanding rhizomes.

Some species have scales on the stems and leaves, while others have hairs. However, most plants in the Cyatheales are tree ferns and have trunk-like stems up to 10 metres (33 ft) tall. It is unclear how many times the tree form has evolved and been lost in the order.