hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John F. Germany Public Library
John F. Germany Public Library is the flagship library of the Tampa-Hillsborough County Public Library System (THPL). It is part of the Hillsborough County Public Library Cooperative and the Tampa Bay Library Consortium.

Located in Downtown Tampa, Florida, the 140,000 sq. ft. library acts as the central reference and resource center for THPL and its local library branch. John F. Germany Library is the largest in the THPL System and features a creative space known as the HIVE, which houses several special exhibits on history, genealogy, and more than 20,000 photographs. The library also features a children's play area and a station with more than 470 models, tools, and learning aids available for checkout.

Downtown Tampa
Downtown Tampa is the central business district of Tampa, Florida, United States, and the chief financial district of the Tampa Bay Area.

It is second only to Westshore regarding employment in the area. Companies with a major presence downtown include Bank of America, Frontier Communications, Marshall & Ilsley, PNC Financial Services, SunTrust, Sykes Enterprises, TECO Energy and Truist Financial. The Tampa Convention Center is located on the river.
Van Ronk Sings
Van Ronk Sings is an album by American folksinger Dave Van Ronk, released in July 1961.

It was also released on LP as Dave Van Ronk Sings the Blues and Dave Van Ronk Sings Earthy Ballads and Blues. All these versions are out of print, but most of the songs can be found on the 1991 Smithsonian Folkways CD release The Folkways Years, 1959–1961 and A Chrestomathy, released on CD in 1992.

A Chrestomathy
A Chrestomathy is a retrospective two-CD compilation of songs by Dave Van Ronk released in 1992. Its liner notes explain the title: "CHRES-TO-MA-THY: a selection of choice passages. WHICH MEANS THIS IS A SELECTION OF CHOICE WORKS FROM MORE THAN THIRTY YEARS OF DAVE'S MUSIC ON RECORDS."

Van Ronk recorded for many record labels. This compilation was released by Gazell Records.
Croatia national ski jumping team
The Croatia national ski jumping team was established in 2007. As of 2011, the team consisted of a single athlete, Urban Zamernik, with his father, Anton Zamernik, serving as both the head coach and equipment technician.

The team operates under the direct oversight of the classical skiing committee of the Croatian Ski Association (Croatian: Hrvatski Skijaški Savez). The primary sponsor is the Croatian branch of the OMV company.

The national record holder is Josip Šporer, who achieved a jump of 102 metres in Planica during the 1940s.

Planica
Planica (Slovene pronunciation: [plaˈnìːtsa]) is an Alpine valley in northwestern Slovenia, extending south from the border village of Rateče, not far from another well-known ski resort, Kranjska Gora. Further south, the valley extends into the Tamar Valley, a popular hiking destination in Triglav National Park.

Planica is famous for ski jumping. The first ski jumping hill was constructed before 1930 at the slope of Mount Ponca. In 1933, Ivan Rožman constructed a larger hill, known as the Bloudek Giant (Bloudkova velikanka) after Stanko Bloudek, which later gave rise to ski flying. The venue was completed in 1934. The first ski jump over 100 metres (330 ft) in history was achieved at the hill in 1936 by Sepp Bradl. At the time, it was the biggest jumping hill in the world.

In 1969, a new K185 hill, the Gorišek Brothers Flying Hill (Letalnica bratov Gorišek) was built by Vlado and Janez Gorišek. The FIS Nordic World Ski Championships 2023 were held in Planica.
Sker Point
Sker Point is a headland in Bridgend County Borough on the South Wales coast between Port Talbot and Porthcawl. It marks the south end of Kenfig Sands. The placename Sker is of Old Norse origin, and means skerry.

On April 23, 1947, the Samtampa, a liberty ship, was wrecked at Sker Point. Her crew of 39 perished and all eight volunteer crewmen of the Mumbles RNLI lifeboat were lost while attempting to rescue them. There is a memorial plaque set into the rocks of Sker Point.

Sker Point is also the title of a song by the Welsh heavy metal band Triaxis.

Bridgend County Borough
Bridgend County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) is a county borough in the south-east of Wales.  The county borough was formed in 1996 and contains the town of Bridgend, after which it is named.

The county borough lies at the geographical heart of south Wales. Its land area of 110 mi2 (285 km2) stretches 12 miles (20 km) from east to west and occupies the Llynfi, Garw and Ogmore valleys. The largest town is Bridgend, followed by Maesteg and Porthcawl. The county borough lies on the River Ogmore and its tributaries, although the Ewenny and Ogwr Fach rivers form the border with the Vale of Glamorgan for much of their length.
2011 Cirebon bombing
6°43′S 108°34′E﻿ / ﻿6.717°S 108.567°E﻿ / -6.717; 108.567

On 15 April 2011, a suicide bomber detonated an explosive device in a mosque in a police compound in the city of Cirebon, in West Java, Indonesia. The attack occurred around 12:20 WIB (UTC+7) during Friday prayers.

The bomber was killed and at least 28 people were injured, most of whom were praying in the mosque.

Friday prayer
Friday prayer, or congregational prayer (Arabic: صلاة الجمعة, romanized: ṣalāt al-jumuʿa), is the meeting together of Muslims for communal prayer and a service at midday every Friday. In Islam, the day itself is called Yawm al-Jum'ah (shortened to Jum'ah), which translated from Arabic means "Day of Meeting", "Day of Assembly" or "Day of Congregation".

On this day, all Muslim men are expected to meet and participate at the designated place of meeting and prostration (mosque), with certain exceptions due to distance and situation. Women and children can also participate, but do not fall under the same obligation that men do.

In many Muslim countries, the weekend includes Fridays, and in others, Fridays are half-days for schools and some workplaces. It is one of the most exalted Islamic rituals and one of its confirmed obligatory acts.
Ushba Tesoro
Ushba Tesoro (Japanese: ウシュバテソーロ、Foaled March 4, 2017) is a Japanese thoroughbred racehorse who won the Tokyo Daishōten in 2022, before going on to win the Kawasaki Kinen and the Dubai World Cup in 2023.

The name "Ushba" is derived from a mountain in Georgia, while "Tesoro" is the eponym (冠名; kanmei) used by his owner.

Ushba
Ushba (Georgian: უშბა) is one of the most notable peaks of the Caucasus Mountains. It is located in the Svaneti region of Georgia, just south of the border with the Kabardino-Balkaria region of Russia. Although it does not rank in the 10 highest peaks of the range, Ushba is known as the "Matterhorn of the Caucasus" for its picturesque, spire-shaped double summit.  Ushba is considered by many climbers as the most difficult ascent in the Caucasus.

In Georgian mythology, Ushba was thought to be the home of the hunting goddess Dali.
Gastrolobium brevipes
Gastrolobium brevipes, also known as Hill Wallflower Poison, is a shrub that is endemic to the Central Ranges region of Western Australia, Northern Territory and South Australia. It is a member of the family Fabaceae, grows to 2.5 metres high and produces orange red pea-flowers in July.

Central Ranges
Central Ranges (code CER) is an Australian bioregion, with an area of 101,640.44 square kilometres (39,244 sq mi) spreading across two states and one territory: South Australia, Western Australia, and the Northern Territory. It forms a large part of the World Wide Fund for Nature Central Ranges xeric scrub ecoregion.
Bynum High School
Bynum High School is a public high school located in Bynum, Texas (USA). It is part of the Bynum Independent School District located in south central Hill County and classified as a 1A school by the UIL.  In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
Calcite, Colorado
Calcite is an extinct town located in Fremont County, Colorado, United States.  It served as a company coal mining town for Colorado Fuel & Iron. It is located along Howard Creek roughly six miles from the census-designated place of Howard.

Company town
A company town is a place where all or most of the stores and housing in the town are owned by the same company that is also the main employer. Company towns are often planned with a suite of amenities such as stores, houses of worship, schools, markets, and recreation facilities.

Some company towns were established to improve living conditions for workers, but many have been regarded as controlling and/or exploitative. Others were not planned, such as Summit Hill, Pennsylvania, United States, one of the oldest, which began as a Lehigh Coal & Navigation Company mining camp and mine site nine miles (14 km) from the nearest outside road.
Ajantha (2009 film)
Ajantha  is an Indian film produced and directed by Rajppa Ravishankar. The film was simultaneously shot in Kannada, Malayalam, Tamil and Telugu languages with different starcast.

The lead role was played by Venkatesh in Kannada, Vinu Mohan in Malayalam, Ramana in Tamil and Sai Kiran in the Telugu versions, respectively. Honey Rose was female lead in the Malayalam and Kannada version while Vandana Gupta played the female lead in the Tamil and Telugu versions.

Ilaiyaraaja composed the music and Ilavarasu was the cinematographer for the film. The Kannada version was released on 30 October 2009, the Malayalam version was released on 19 July 2012, and the Tamil version was released on 9 November 2012. The Telugu version is yet to release.

Vijay Yesudas
Vijay Yesudas (born 23 March 1979) is an Indian playback singer, actor, and composer. He has sung over 1000 film songs. Vijay works predominantly in the South Indian film industry, mostly in Malayalam, Telugu, Tamil, Kannada, and Hindi. He is the son of acclaimed singer K. J. Yesudas.

Vijay made his debut as a singer with the 2000 Malayalam film Millennium Stars, which had music composed by Vidyasagar. Vijay Yesudas won three Kerala State Film Awards for Best Singer for the songs "Kolakkuzhal Vili Ketto" in Nivedyam (2007), "Akaleyo Nee" in Grandmaster and "Mazhakondu Mathram" in Spirit (2012), and "Poomuthole" in Joseph (2018). He has also won five Filmfare Awards for Best Singer and four SIIMA Awards for Best Male Playback Singer. He made a foray into acting by playing the villain role in the Tamil film Maari (2015) and the lead role in the Tamil film Padaiveeran (2018).
Rathi cattle
The Rathi (Hindi:राठी) is an Indian breed of dairy cattle. It originates in the state of Rajasthan, and is found principally in the Thar Desert, in the Bikaner, Ganganagar and Jaisalmer districts of the state. It is particularly numerous in the tehsil of Lunkaransar, in Bikaner District. In 2022 the total number of the cattle was estimated at 878852–1169828 head.

It is named for the nomadic Rath people of that area, who move with their cattle according to the available pasture and water resources, and depend on sales of cattle, ghee and milk for their living.: 133

It is quite distinct from the white or grey Rath breed of draught cattle similar to the Hariana, described in 1909 and again in 1953: 134  in the Alwar district of eastern Rajasthan – some 400 km from the range of the Rathi breed – for which no modern status data is available.: 131 : 278

Alwar district
Alwar district is a district in the state of Rajasthan in northern India, whose district headquarters is Alwar city. The district covers 8,337 km2. It is bound on the north by Khairthal Tijara and Kot Behror district of Rajasthan, on the east by Bharatpur district of Rajasthan and Nuh district of Haryana, on the south by Dausa district, and on the west by Jaipur district.

As of 2011, it is the third most populous district of Rajasthan (out of 33), after Jaipur and Jodhpur.
Yukiharu Miki
Yukiharu Miki (三木 行治, Miki Yukiharu; May 1, 1903 – September 21, 1964) was a Japanese physician and politician. He served as Governor for the Okayama Prefecture from May 3, 1951 until he died September 21, 1964. During his period as governor, the prefecture went through considerable modernisation, becoming an important industrial district.

Yukiharu Miki was awarded the 1964 Ramon Magsaysay Award for Government Service.

Ramon Magsaysay Award
The Ramon Magsaysay Award (Filipino: Gawad Ramon Magsaysay) is an annual award established to perpetuate former Philippine President Ramon Magsaysay's example of integrity in governance, courageous service to the people, and pragmatic idealism within a democratic society. The prize was established in April 1957 by the trustees of the Rockefeller Brothers Fund based in New York City with the concurrence of the Philippine government. It is often called the "Nobel Prize of Asia".
Quequén
Quequén is a port and a resort town in Necochea Partido, Buenos Aires province, Argentina, on the Atlantic Coast by the Quequén Grande River, directly adjacent to Necochea. With a population of 14,524 inhabitants (INDEC, 2001) it is one of the most important grain exporting harbours in Argentina. 
Quequén, originated from the Puelche word "kem ken", meaning "high gullies" or "deep ravines", in the language spoken by the native people.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Marie-Pier Dupuis
Marie-Pier Dupuis is a Canadian film director and editor from Quebec. She is most noted for her short film Heat Spell (L'Été des chaleurs), which was a Canadian Screen Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 12th Canadian Screen Awards in 2024, and her work on the film Solo, for which she received a Prix Iris nomination for Best Editing at the 26th Quebec Cinema Awards in 2024.

Her other editing credits have included the films BKS (SDR), Joutel, Until You Die (Jusqu'à ce que tu meures) and Afterwards (Après-coups).

Solo (2023 film)
Solo is a 2023 Canadian romantic drama film, written and directed by Sophie Dupuis. The film stars Théodore Pellerin as Simon, a young emerging drag queen in Montreal who is drawn into a passionate but complicated romance with Olivier (Félix Maritaud), while simultaneously navigating a reunion with his estranged mother Claire (Anne-Marie Cadieux), whom he has not seen since she left Canada 15 years earlier to pursue her career as an opera singer.

The film's cast also includes Jean Marchand, Vlad Alexis, Tommy Joubert, Alice Moreault and Marc-André Leclair. Its soundtrack includes music by ABBA, Chaka Khan, Marie Davidson, CRi, Donna Summer, Dominique Fils-Aimé, Alma Faye Brooks, Filippin & Runah, Sophie Ellis-Bextor and Mitsou.
Roger Martival
Roger Martival (died 14 March 1330) was a medieval Bishop of Salisbury in England.

Martival was Archdeacon of Huntingdon (1286–1295), Archdeacon of Leicester (1295–1310) and Dean of Lincoln (1310–1315). From 1293 to 1294, he was Chancellor of the University of Oxford.

Martival was elected as Bishop of Salisbury about 11 June 1315 and consecrated on 28 September 1315. He died 14 March 1330. He has a house named for him at Bishop Wordsworth's School, Salisbury.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
Pištěk
Pištěk is a Czech surname. A Slovak form of the name is Pištek. The feminine form of the Czech surname is Pištěková. Notable people with the surname include:

František Pištěk (1786–1846), Roman Catholic archbishop in the Austrian Empire

Ľubomír Pištek (born 1980), Slovak ice hockey player

Tereza Pištěková (born 2005), Czech ice hockey player

Theodor Pištěk (actor) (1895–1960), Czech actor and film director

Theodor Pištěk (artist) (1932–2025), Czech painter, costume designer, set designer and racing driver, son of the above actor

Tereza Pištěková
Tereza Pištěková (born 3 June 2005) is a Czech ice hockey player for Djurgårdens IF of the Swedish Women's Hockey League (SDHL) and a member of the Czech Republic women's national ice hockey team. She previously played for TPS and HPK of the Finnish Naisten Liiga (NSML).
Tagar culture
The Tagar culture was a Bronze Age Saka archeological culture which flourished between the 8th and 1st centuries BC in South Siberia (Republic of Khakassia, southern part of Krasnoyarsk Territory, eastern part of Kemerovo Province). The culture was named after an island in the Yenisei River opposite Minusinsk. The civilization was one of the largest centres of bronze-smelting in ancient Eurasia.

Yenisei
The Yenisey or Yenisei (/ˌjɛnɪˈseɪ/, YEN-iss-AY; Russian: Енисе́й, pronounced [jɪnʲɪˈsʲej]) is the fifth-longest river system in the world, and the largest to drain into the Arctic Ocean.

Rising in Mungaragiyn-gol in Mongolia, it follows a northerly course through Lake Baikal and the Krasnoyarsk Dam before draining into the Yenisey Gulf in the Kara Sea. The Yenisey divides the Western Siberian Plain in the west from the Central Siberian Plateau to the east; it drains a large part of central Siberia. Its delta is formed between the Gyda Peninsula and the Taymyr Peninsula.

It is the central one of three large Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Ob and the Lena). The maximum depth of the Yenisey is 61 metres (200 ft) and the average depth is 14 metres (45 ft).
Bharat Ek Khoj
Bharat Ek Khoj (lit. 'India: An Exploration') is a 53-episode Indian historical drama based on the book The Discovery of India (1946) by Jawaharlal Nehru that covers a 5,000-year history of the Indian subcontinent from its beginnings to independence from the British in 1947. The drama was directed, written and produced by Shyam Benegal with cinematographer V. K. Murthy in 1988 for state-owned Doordarshan. Shama Zaidi co-wrote the script. Its cast included Om Puri, Roshan Seth, Tom Alter and Sadashiv Amrapurkar. Jawaharlal Nehru was portrayed by Roshan Seth, the same role he portrayed in the film Gandhi.

Production designer Nitish Roy with assistants Samir Chanda and Nitin Desai built 144 sets.

Tom Alter
Thomas Beach Alter (22 June 1950 – 29 September 2017) was an Indian actor. He was best known for his works in Hindi cinema, and Indian theatre. In 2008, he was awarded the Padma Shri by the Government of India.
Deerfield Valley News
The Deerfield Valley News is a weekly newspaper based in Wilmington in the US state of Vermont. This paper covers the Mount Snow region including the Deerfield Valley towns of Dover, Wilmington, Halifax, Wardsboro, Whitingham, Searsburg, Marlboro, Readsboro, and Jacksonville. Deerfield Valley News has a weekly paid circulation of 3,500 copies.

Wardsboro, Vermont
Wardsboro is a town in Windham County, Vermont, United States. The population was 869 at the 2020 census. The town includes the villages of Wardsboro, Wardsboro Center, West Wardsboro and South Wardsboro.
CLAWS (linguistics)
The Constituent Likelihood Automatic Word-tagging System (CLAWS) is a program that performs part-of-speech tagging. It was developed in the 1980s at Lancaster University by the University Centre for Computer Corpus Research on Language. It has an overall accuracy rate of 96–97% with the latest version (CLAWS4) tagging around 100 million words of the British National Corpus.

Brown Corpus
The Brown University Standard Corpus of Present-Day American English, better known as simply the Brown Corpus, is an electronic collection of text samples of American English, the first major structured corpus of varied genres. This corpus first set the bar for the scientific study of the frequency and distribution of word categories in everyday language use. Compiled by Henry Kučera and W. Nelson Francis at Brown University, in Rhode Island, it is a general language corpus containing 500 samples of English with 2000+ words each, compiled from works published in the United States in 1961, covering a wide range of styles and varieties of prose. It contained 1,014,312 words. Its construction cost the U.S. Office of Education ~$23,000 in 1963-64.
Veliko Širje
Veliko Širje (pronounced [ˈʋeːlikɔ ˈʃiːɾjɛ]) is a settlement in the Municipality of Laško in eastern Slovenia. It lies in hills above the right bank of the Savinja River north of Zidani Most. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Laško
The Municipality of Laško (pronounced [ˈlaːʃkɔ] ⓘ; Slovene: Občina Laško)  is a municipality in eastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.
Victor Koretzky
Victor Koretzky (born 26 August 1994) is a French cross-country mountain biker and road cyclist, who last rode for UCI WorldTeam Bora–Hansgrohe. He won the junior cross-country world championship in 2011. Competing with the French team he won the cross-country team relay world championship in 2011, 2015, and 2016.

Mont-Sainte-Anne
Mont-Sainte-Anne is a ski resort in eastern Canada, located in the town of Beaupré, Quebec, about 40 km (25 mi) northeast of Quebec City. The mountain is part of the Laurentian mountain chain and has a summit elevation of 800 m (2,625 ft) above sea level with a vertical drop of 625 m (2,051 ft).

For day skiing, there are 71 available downhill ski trails covering 71 km (44 mi) the southern, northern and western sides of the mountain. For night skiing, there are 19 trails covering 15.2 km (9.4 mi) the southern part of the mountain only. It is the highest vertical for night skiing in Canada. The average natural snowfall at the summit is 475 cm (187 in).