hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oyskhara
43°15′50″N 46°14′53″E﻿ / ﻿43.26389°N 46.24806°E﻿ / 43.26389; 46.24806

Oyskhara (Russian: Ойсхара; Chechen: Ойсунгур, Oysungur, or Ойсхар, Oysxar) is a rural locality (a selo) in Gudermessky District of the Chechen Republic, Russia. Population: 9,489 (2010 census); 12,767 (2002 census). This locality is located at latitude 43° 15' 50" N and longitude 46° 14' 52" E.

Until 1989, it was called Novogroznensky (Russian: Новогрозненский).

It was the site of fighting between Chechen Rebels and Russian soldiers in the First Chechen War.

Chechen language
Chechen (Нохчийн, Noxçiyn, [ˈnɔxt͡ʃĩː]) is a Northeast Caucasian language, spoken primarily by the Chechen people, native to the Russian republic of Chechnya, as well as its neighbouring republics. With approximately 1.8 million speakers, it is also spoken by members of the Chechen diaspora throughout Russia and the rest of the world.
Live at the Oakland Coliseum
Live at the Oakland Coliseum is a two-disc posthumous live album by the Jimi Hendrix Experience. It documents the group's performance at the Oakland Coliseum in Oakland, California, on April 27, 1969. The Experience broke up two months later, making the album one of the last full-length concert recordings of the trio to be officially issued.

Dagger Records released Live at the Oakland Coliseum on February 27, 1998.  It was the first release on the label, which was set up by the Hendrix estate for recordings that "don't meet the technical recording criteria and sonic high standards" for standard releases.

Fire (The Jimi Hendrix Experience song)
"Fire"  is a song written by Jimi Hendrix and recorded by the Jimi Hendrix Experience in early 1967.  It has been described as "an exercise in soul, psychedelic rock, and polyrhythmic jazz-inspired drumming" by AllMusic critic Matthew Greenwald. The song has often been described as a duet between Hendrix and his drummer, Mitch Mitchell.  The song was remixed in stereo for the American release of the album.  In 1969, it was released as a stereo single in the UK with the title "Let Me Light Your Fire".

One of Hendrix's most popular songs, he frequently played it in concert.  Several live recordings have been released and the original song is included on numerous Hendrix compilations, such as Smash Hits, Experience Hendrix: The Best of Jimi Hendrix, Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection, and Fire: The Jimi Hendrix Collection.
Anthony Golez
Anthony Rolando Torillo Golez Jr. (born September 9, 1972) is a Filipino politician and the current representative of Malasakit at Bayanihan Foundation party-list group in the House of Representatives of the Philippines. He previously served as the representative for the Lone District of Bacolod City in 2010. Prior to that, he was the Presidential Spokesperson at the Office of the President in 2009. He was also the senior deputy press secretary at the Office of the President in 2008, senior deputy presidential spokesperson and undersecretary at the Office of the President in 2007, and the government spokesperson for disaster management at the National Disaster Coordinating Council in 2005.

Office of the President of the Philippines
The Office of the President of the Philippines (OP; Filipino: Tanggapan ng Pangulo ng Pilipinas) is an administrative, advisory, and consultative government agency of the Philippine government that aids the president in performing their duty as head of state and chief of the executive branch of government.

The office is housed within the Malacañang Palace complex in San Miguel, Manila.
James Given Tavern
The James Given Tavern, also known as Two Mile House, is an historic American inn and tavern that is located in South Middleton Township in Cumberland County, Pennsylvania.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Inn
Inns are generally establishments or buildings where travelers can seek lodging, and usually, food and drink. Inns are typically located in the country or along a highway. Before the advent of motorized transportation, they also provided accommodation for horses.

An innkeeper is the person who runs an inn.
Mauser Model 1895
The Mauser Model 1895 is a bolt operated magazine fed rifle using the 7×57mm Mauser cartridge. It was exported to many overseas powers, including the Chilean forces which adopted as the Fusil Mauser Chileno Modelo 1895. It is the first major modification of the Mauser Model 1893 and was produced by Deutsche Waffen und Munitionsfabriken, known as DWM, and its predecessor, the Ludwig Loewe Company from 1895 to 1900.

Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken
Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken Aktiengesellschaft (German Weapons and Munitions public limited company), known as DWM, was an arms company in Imperial Germany created in 1896 when Ludwig Loewe & Company united its weapons and ammunition production facilities within one company. In 1896 Loewe founded Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken with a munitions plant in Karlsruhe (Baden), formerly Deutsche Metallpatronenfabrik Lorenz, and the weapons plant in Berlin. Shares that Loewe had in other gun- and ammunition plants were transferred to DWM. This included Waffenfabrik Mauser, Fabrique Nationale d'Armes de Guerre (FN) in Belgium and Waffen- und Munitionsfabrik A.G. in Budapest. The DWM was orchestrated by Isidor Loewe (1848–1910), as his brother Ludwig had died in 1886. Karl Maybach (who was part of the Maybach company) was employed by the Loewe company in 1901.
Mojo Alcantara
Mojo Alcantara (Sicilian: Moju d'Alcàntara) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 150 kilometres (93 mi) east of Palermo and about 50 kilometres (31 mi) southwest of Messina.

Mojo Alcantara borders the following municipalities: Castiglione di Sicilia, Malvagna, Roccella Valdemone. It takes its name from the Alcantara river, flowing nearby, and the Monte Mojo, a side volcanic cone of Mount Etna.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
1961 New Year Honours
The New Year Honours 1961 were appointments by many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 31 December 1960 in the United Kingdom, Australia, New Zealand, Nigeria, and Rhodesia and Nyasaland to celebrate the year passed and mark the beginning of 1961.

At this time honours for Australians were awarded both in the United Kingdom honours, on the advice of the premiers of Australian states, and also in a separate Australia honours list.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Royal Australian Army Medical Corps
The Royal Australian Army Medical Corps (RAAMC) is the branch of the Australian Army responsible for providing medical care to Army personnel. The AAMC was formed in 1902 through the amalgamation of medical units of the various Australian colonies and was first deployed to South Africa as a small detachment of personnel supporting the Australian Commonwealth Horse during the Second Boer War. The corps has participated in every Australian Army operation since then, including wars and peacekeeping operations. The "Royal" prefix was granted in 1948.
Female Fugitive (1975 film)
Female Fugitive (aka Nu Tao Fan, Queen of Opium, and Raachínee Fìn) is a 1975 Hong Kong action film from actress-turned-directed Kao Pao-shu.

The film—which centers on drug trafficking in Hong Kong—was released in the U.S. with subtitles in 1976. In addition to directing and co-writing the film, Kao Pao-shu also acted in the film.

Kao Pao-shu
Kao Pao-shu or Gao Baoshu (Chinese: 高寶樹; 1932–2000) was a Chinese actress, producer, writer and film director who appeared in over 100 films during her career. Originally from China, Kao moved to Hong Kong in 1951, where she acted in minor roles before joining Shaw Brothers Studio in 1958. Here, she starred in over 80 films, working alongside directors Yueh Feng and Cheng Kang, and she made her directorial debut in 1970 in Lady with a Sword. Later she started her own company, producing films throughout the 1970s before she retired in the 1980s. In July 2000, she died at the age of 68.
K-Books
K-Books (Japanese: ケイ・ブックス) is a chain of used goods stores in Japan. It specializes in otaku- and hobbyist-related items, including anime goods, manga, dōjinshi (self-published works), and voice actor and idol goods.

Ikebukuro
Ikebukuro (池袋; [ikebɯkɯɾo]) is a district in Toshima, Tokyo, Japan. Centered around Ikebukuro Station, the third-busiest railway station in Japan, it serves as one of Tokyo’s major commercial and entertainment districts and is considered a primary urban hub of northern Tokyo. Notable landmarks in Ikebukuro include the Toshima Ward Office, the Sunshine City complex and the flagship department stores of Seibu and Tōbu.

Since the 1980s, Ikebukuro has also developed as a major residential center of the Chinese community in Tokyo.
Michael Welland
Michael Welland (1946 – October 2017) was a British petroleum geologist and sand expert and arenophile. His book Sand: a journey through science and the imagination won the 2010 John Burroughs Medal.
Welland was a featured commentator in the documentary film "Sand Wars" (2013).

Welland was born in 1946, son of Dennis Welland, Professor of American Literature and later Pro Vice Chancellor of the University of Manchester. He was educated at Manchester Grammar School and Selwyn College, Cambridge. His 1972 PhD thesis dealt with the stratigraphy and structural geology of part of the eastern Othris Mountains in Greece. His PhD supervisor was Alan Gilbert Smith.

When Welland appeared in 2010 on the BBC Radio 4 programme The Museum of Curiosity, his proposed donation to the imaginary museum was singing sand dunes.

Selwyn College, Cambridge
Selwyn College, Cambridge is a constituent college of the University of Cambridge. The college was founded in 1882 by the Selwyn Memorial Committee in memory of George Augustus Selwyn (1809–1878), the first Bishop of New Zealand (1841–1868), and subsequently Bishop of Lichfield (1868–1878). Its main buildings consist of three courts built of stone and brick (Old Court, Ann's Court, and Cripps Court). There are several secondary buildings, including adjacent townhouses and lodges serving as student hostels on Grange Road, West Road and Sidgwick Avenue. The college has some 60 fellows and 110 non-academic staff.

In 2024, Selwyn was ranked fifth on the Tompkins Table of Cambridge colleges in order of undergraduates' performances in examinations. The college was ranked 16th out of 30 in an assessment of college wealth conducted by the student newspaper Varsity in November 2006.
Constantino Jaraula
Constantino "Tinnex" Galagnara Jaraula (born June 20, 1937) is a Filipino politician who served as Mayor of Cagayan de Oro from 2007 to 2010. He served as representative of Cagayan de Oro's at-large congressional district during the 11th, 12th, and 13th congresses.

During the 11th Congress, Jaraula's first act was filing a resolution seeking to amend the 1987 Constitution through a constitutional convention. In 2003, during the 12th Congress, he was among the many congressmen that endorsed the unconstitutional impeachment complaint against then-Chief Justice Hilario Davide Jr. In the 13th Congress, he served as the chairman of the House Committee on Constitutional Amendments. The committee during his term approved a charter change bill and was passed by the House of Representatives however it was not taken up by the Senate.

Hilario Davide Jr.
Hilario Gelbolingo Davide Jr. GCSS KGCR (born December 20, 1935) is a Filipino lawyer, professor, diplomat, constitutionalist and former politician, who served as the 20th chief justice of the Supreme Court of the Philippines and Permanent Representative of the Permanent Mission of the Republic of the Philippines to the United Nations. As constitutionalist, Davide led the creation of the Legislative branch, and also wrote the most resolutions and the bulk of the 1987 Constitution of the Philippines, becoming its father and primary author.
Veraguas Club Deportivo
Veraguas C.D. is a Panamanian football team playing at the Liga Panameña de Fútbol. It is based in Santiago de Veraguas and it has been in the LPF League since the 2021 season, part of the league's twelve team expansion project.

Santiago de Veraguas
Santiago de Veraguas (Spanish pronunciation: [sanˈtja.ɣo ðe βeˈɾa.ɣwas]) is the capital of the province of Veraguas, in the Republic of Panama, and the district or municipality of the same name. Located in the countryside next to the Pan American Highway. Bounded on the north by San Francisco District, south by the District of Montijo, east by the District of Atalaya and west by the District of La Mesa. It has a population of approximately 60,000 inhabitants according to the data of the last census carried out in the Republic of Panama (2014).
North Library (Islington)
North Library is a public library in the London Borough of Islington, England.

Located in Manor Gardens, it is the borough's oldest library, opening in 1906. In the UK, it was innovative in its embrace of open-access shelving and children's spaces. It was awarded Grade II listed status in 1994.

London Borough of Islington
The London Borough of Islington (/ˈɪzlɪŋtən/ ⓘ IZ-ling-tən) is a borough in North London, England. Forming part of Inner London, Islington has an estimated population of 215,667. It was formed in 1965, under the London Government Act 1963, by the amalgamation of the metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.

The new entity remains the second smallest borough in London and the third-smallest district in England. The borough contains two Westminster parliamentary constituencies; Islington North, represented by former Labour Party leader Jeremy Corbyn, and Islington South & Finsbury represented by Labour MP Emily Thornberry. The local authority is Islington Council. The borough is home to football club Arsenal, one of the Premier League clubs in England, and its home Emirates Stadium.
Enclave (video game)
Enclave is an action-adventure game game developed by Starbreeze Studios and released for the Xbox in July 2002. Set in a medieval fantasy realm, players can choose to take on the role of either a "Warrior of Light" or a "Minion of Darkness", complete with separate and unique missions reflecting the nature of that decision.

A Microsoft Windows port was released in March 2003. A GameCube version was also in development but was eventually cancelled in early 2003. A Wii port, titled Enclave: Shadows of Twilight, was originally slated for the middle of June 2010, and was released in Europe on May 22, 2012. On October 4, 2013, the game was re-released on Steam and GOG.com and made available on OS X and Linux platforms. A remaster published by Ziggurat Interactive titled Enclave HD was released on Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One on June 29, 2023.

GOG.com
GOG.com (formerly Good Old Games) is a digital distribution platform for video games and films. It is operated by GOG sp. z o.o., which was a wholly owned subsidiary of CD Projekt until December 2025, based in Warsaw, Poland. CD Projekt sold GOG to co-founder Michał Kiciński in December 2025.

GOG.com delivers DRM-free video games through its digital platform for Microsoft Windows, macOS and Linux.
Orchestrion (album)
Orchestrion is a studio album by jazz guitarist Pat Metheny that was released by Nonesuch Records on January 26, 2010.

Metheny's orchestrionics were built by Eric Singer and the League of Electronic Musical Urban Robots, Ken Caulkins at Ragtime West, Mark Herbert, Cyril Lance, and Peterson Electro-Musical Products. The set includes pianos, marimba, vibraphone, orchestra bells, basses, GuitarBots, percussion, cymbals and drums, blown bottles and other custom-fabricated, acoustic, mechanical instruments.

GuitarBot
GuitarBot is a self-playing guitar created by the League of Electronic Musical Urban Robots (LEMUR) in 2002. The instrument consists of four modular string units, each of which can be controlled with MIDI. GuitarBot was used by guitarist Pat Metheny on his 2009 Orchestrion tour.
1961 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1961 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Hainsberg, East Germany under the auspices of International Canoe Federation. It was the 7th edition. The women's folding K1 team event was not held at these championships after taking place in the previous one.

Hain, Thuringia
Hain is a village and a former municipality in the district of Greiz, in Thuringia, Germany.  Since 31 December 2013, it is part of the municipality Langenwetzendorf. The small village Hainsberg, also part of the municipality Langenwetzendorf, is located 1.8 km (1.1 mi) southeast of Hain.
Canadian Center for Emergency Preparedness
The Canadian Centre for Emergency Preparedness (CCEP) was a Canadian, federally incorporated, not-for-profit organization that encouraged and promoted disaster management elements and practices to organizations, communities, and individuals in both the public and private sectors. CCEP's aim was to reduce the risk, impact and cost of disasters. CCEP was established in 1993. In 2013, it ceased operations and transferred its assets to the Emergency Management and Public Safety Institute (EMPSI) of Centennial College, Toronto, Ontario. It formally dissolved on January 22, 2014.

Centennial College (Canada)
The Centennial College of Applied Arts and Technology is a public college in Toronto, Ontario, Canada. It is the oldest publicly funded college in Ontario. Its campuses are situated on the east side of the city, particularly in Scarborough, with an aerospace center at Downsview Park in North York.

Centennial College has been recognized as a culturally diverse post-secondary institution; almost 100 ethno-cultural groups are represented and 80 languages are spoken on campus. Its main research facilities are its Wearable, Interactive and Mobile Technologies Access Centre in Healthcare, established in 2015 through a $1.75 million federal grant and its aerospace innovation hub, under construction at the former de Havilland plant in west-end Toronto.
High Park
High Park is a municipal park in Toronto, Ontario, Canada. High Park is a mixed recreational and natural park, with sporting facilities, cultural facilities, educational facilities, gardens, playgrounds and a zoo. One-third of the park remains in a natural state, with a rare oak savannah ecology. High Park was opened to the public in 1876 and is based on a bequest of land from John George Howard to the City of Toronto. It spans 161 hectares (400 acres) and  is one of the largest parks in Toronto.

High Park is located to the west of downtown Toronto, north of Humber Bay, and is maintained by the City of Toronto Parks Department. It stretches south from Bloor Street West to The Queensway, just north of Lake Ontario. It is bounded on the west by Ellis Park Road and Grenadier Pond and on the east by Parkside Drive.

Downtown Toronto
Downtown Toronto is the main city centre of Toronto, Ontario, Canada. Located entirely within the district of Old Toronto, it is approximately 16.6 square kilometres (6.4 sq mi) in area, bordered by Bloor Street to the northeast, a Canadian Pacific Railway line to the northwest, Lake Ontario to the south, the Don Valley to the east, and Bathurst Street to the west. It is also the home of the municipal government of Toronto and the Government of Ontario.

The area showcases Canada's largest concentration of skyscrapers and businesses that form Toronto's skyline. Since 2022, downtown Toronto had the second most skyscrapers in North America exceeding 200 metres (656 ft) in height, behind only Midtown Manhattan, New York City.
Goldmark Jeweller
Goldmark Jeweller is an Australian jewellery retailer. It was one of the brands included with the Angus & Coote purchase in March 2007 by James Pascoe Group. The current logo was introduced in 2000. Goldmark has over 130 stores across Australia, with over 1,000 employees throughout Australia and New Zealand. Goldmark sells jewellery as well as fashion brand watches. Before JPG ownership, in January 2003, Goldmark launched the gClub loyalty program. In June 2009 the gClub card was introduced.

Currently there are 15 stores in New Zealand, of which 12 are located as a store within a store within branches of Farmers department store. Goldmark's image and product range of 'contemporary female fashion jewellery' aligned with JPG's view of wanting to attract a younger audience to their New Zealand fashion department store Farmers. As part of the JPG brand family, Goldmark also now carries watches and jewellery branded with the Chisel Farmers menswear store-brand.

Farmers (department store)
Farmers Trading Company Ltd (branded as Farmers) is a New Zealand mid-market department store chain. Headquartered in Flat Bush, Auckland, Farmers operates 58 stores across New Zealand, specialising in family fashion, beauty, homewares, furniture, large appliances and whiteware.
Extraction ratio
Extraction ratio is a measure in renal physiology, primarily used to calculate renal plasma flow in order to evaluate renal function. It measures the percentage of the compound entering the kidney that was excreted into the final urine.

Measured in concentration in blood plasma, it may thus be expressed as:

, where Pa is the concentration in renal artery, and Pv is the concentration in the renal vein.

For instance, para aminohippuric acid (PAH) is almost completely excreted in the final urine, and thus almost none is found in the venous return (Pv ~0). Therefore, the extraction ratio of PAH ~1. This is why PAH is used in PAH clearance to estimate renal plasma flow.

Renal vein
The renal veins in the renal circulation, are large-calibre veins that drain blood filtered by the kidneys into the inferior vena cava. There is one renal vein draining each kidney. Each renal vein is formed by the convergence of the interlobar veins of one kidney.

Because the inferior vena cava is on the right half of the body, the left renal vein is longer than the right one.
Hepburn Avenue
Hepburn Avenue is an arterial east–west road in the northern suburbs of Perth, Western Australia. The road links Sorrento in the west with Malaga and Whiteman in the east. It also connects the residential developments that span its length with several local facilities, as well as major road routes into central Perth.

NorthLink WA
NorthLink WA was a road construction project in Perth, Western Australia, that saw both the northern section of Tonkin Highway upgraded, and the road extended northwards as the Swan Valley Bypass, to bypass Great Northern Highway. These two component projects were separately funded, with both the state and federal governments contributing to each project. Construction commenced in June 2016 and was completed on 23 April 2020.