hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolfram Müller
Wolfram Müller (born 8 July 1981 in Pirna) is a German middle-distance runner who specialises in the 1500 metres.

He became European junior 5000 metres champion in 1999. In his special distance he won the silver medal at the 2000 World Junior Championships and finished seventh at the 2005 European Indoor Championships. He also competed at the 2001 World Championships and the 2004 Olympic Games without reaching the finals.

His personal best time is 3:35.50 minutes, achieved in June 2003 in Milan.

He has competed for the athletics clubs LAV Tübingen and LSV Pirna.

Pirna
Pirna (German: [ˈpɪʁna] ⓘ; Upper Sorbian: Pěrno, pronounced [ˈpʲɪʁnɔ]) is a town in Saxony, Germany and capital of the administrative district Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. The town's population is over 37,000. Pirna is located near Dresden and is an important district town as well as a Große Kreisstadt.
1986 Wimbledon Championships – Mixed doubles
Paul McNamee and Martina Navratilova were the defending champions, but decided not to play together. McNamee competed with Hana Mandlíková but lost in the first round to David Graham and Elise Burgin, while Navratilova played with Heinz Günthardt.

Ken Flach and Kathy Jordan defeated Günthardt and Navratilova in the final by 6–3, 7–6(9–7) to win the mixed doubles tennis title at the 1986 Wimbledon Championships.

Kathy Jordan
Kathryn  Jordan (born December 3, 1959) is a former American tennis player. During her career, she won seven Grand Slam titles, five of them in women's doubles and two in mixed doubles. She also was the 1983 Australian Open women's singles runner-up and won three singles titles and 42 doubles titles.
MV Karen Danielsen
The M/V Karen Danielsen, is a multipurpose container feeder, built in March 1985 by J.J. Sietas KG, at their shipbuilding yard in Hamburg-Neuenfelde, Germany, and labelled a type 111a. This ship is registered as the 970 new-build ship by J.J. Sietas KG.

Chartered 1987 by Herbert Drewes under the name Esperanza. Sold 1988 and renamed to Mánafoss and registered in Antigua. In 1992 it returned to Herbert Drewes and was again renamed to Esperanza and sailed under A German flag.

The ship was bought by the Danish shipping company Otto Danielsen (located in Virum, Denmark) on 30 December 2002 and was renamed M/V Karen Danielsen, and re-registered under the Bahamas flag.

Feeder ship
Feeder vessels or feeder ships are medium-size freight ships. In general, a feeder means a seagoing vessel with an average capacity of 300 to 1000 twenty-foot equivalent units (TEU). Feeders collect shipping containers from different ports and transport them to central container terminals where they are loaded to bigger vessels, or for further transport into the hub port's hinterland. In that way the smaller vessels feed the larger liners, which carry thousands of containers.

Over the years, feeder lines have been established by organizations transporting containers over a predefined route on a regular basis. 
Feeder ships are often run by companies that also specialize in short sea shipping. These companies not only ship freight to and from major ports like Rotterdam for further shipment, but also carry containers between smaller ports, for example, between terminals located on the north-west European seaboard and ports situated in the Baltic sea.
Amane Shindō
Amane Shindō (進藤 あまね, Shindō Amane; born April 20, 2004) is a Japanese voice actress. She has voiced characters in the anime series Bermuda Triangle: Colorful Pastrale, Rebirth, and BanG Dream!, where she is also a member of the band Morfonica, serving as the vocalist and portraying the in-universe character Mashiro Kurata.

BanG Dream! Girls Band Party!
BanG Dream! Girls Band Party!, also known as Garupa, is a mobile rhythm game developed by Craft Egg and published by Bushiroad for the Android and iOS platforms. Part of Bushiroad's BanG Dream! music franchise, it was released in Japan in March 2017, and worldwide in April 2018. The game was also released by Mobimon Inc. in Hong Kong, Macao, and Taiwan in October 2017, by Kakao Games in Korea in February 2018, and by bilibili in mainland China in May 2019. A Nintendo Switch port of the game was released in Japan in September 2021; unlike the free-to-play mobile version, it is a premium game.

Girls Band Party! has enjoyed success in Japan and worldwide, and is credited with helping the franchise grow in popularity. A spin-off anime series based on the game titled BanG Dream! Girls Band Party! Pico began airing in 2018. Another spin-off featuring all 10 bands ‘Ganso! Bang dream chan’ began airing online in 2025.
Angelo Esposito (rugby union)
Angelo Esposito (born 14 June 1993) is an Italian former rugby union player. Playing most recently for Petrarca Padova in the Italian Top 10 league, Esposito also played for the Italian national rugby team between 2014 and 2019. His playing position was winger, however played several times at fullback.

From 2012 to 2021, Esposito played with Italian Pro14 team Benetton. In the Summer of 2021 he signed for Italian Serie A Elite team Petrarca Padova until 2024.

From 2011 to 2013, Esposito was named in the Italy U20 squad. and in the 2011 for the Emerging Italy squad. In January 2012 he was called up to the Italian team for the 2012 Six Nations Championship.

2012–13 Pro12
The 2012–13 Pro12 League (also known as the RaboDirect Pro12 for sponsorship reasons) was the 12th season of the rugby union competition originally known as the Celtic League, the third with its current 12-team format, and the second with RaboDirect as title sponsor.

Ospreys were the defending champions, but they failed to qualify for the end-of-season playoffs.

The twelve teams that competed were the four Irish teams, Munster, Leinster, Connacht and Ulster; two Scottish teams, Edinburgh and Glasgow Warriors; four Welsh teams, Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys and Scarlets; and two Italian teams, Benetton Treviso and newly created Zebre.

The title was won by Leinster, defeating Ulster 24–18 in the final.
Ostrog, Šentjernej
Ostrog (pronounced [ɔˈstɾoːk]) is a small village north of Dolnja Prekopa in the Municipality of Šentjernej in southeastern Slovenia. Its territory extends north of the main settlement to the banks of the Krka River. The entire municipality is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Krka (Sava)
The Krka (pronounced [ˈkə̀ɾka]; German: Gurk, German pronunciation: [ɡʊʁk] ⓘ; Latin: Corcoras) is a river in southeastern Slovenia (the traditional region of Lower Carniola), a right tributary of the Sava. With a length of 94.6 km (58.8 mi), it is the second-longest river flowing in its entirety in Slovenia, following the Savinja.
Tarantula (DC Comics)
The Tarantula is the name of two characters appearing in American comic books published by DC Comics. The first, John Law, is a superhero introduced during the Golden Age of Comic Books, while the second is a villain introduced in the 2000s. Both are associated with the character Nightwing.

Golden Age of Comic Books
The Golden Age of Comic Books describes an era in the history of American comic books from 1938 to 1956. During this time, modern comic books were first published and rapidly increased in popularity. The superhero archetype was created and many well-known characters were introduced, including Superman, Batman, Robin, Captain Marvel, Captain America, and Wonder Woman.
Véronique Gayrard
Véronique Gayrard is a French mathematician specializing in probability and statistical physics, with research topics including Hopfield networks, the long-term behavior of the random energy model and similar glassy systems, and metastability in reversible diffusion. She is a director of research for the French National Centre for Scientific Research (CNRS), affiliated with the Marseille Institute of Mathematics (I2M) operated jointly by CNRS and Aix-Marseille University. At I2M, she is affiliated with the research group on the mathematics of randomness (ALEA), which she headed from 2015 to 2021.

Random energy model
In the statistical physics of disordered systems, the random energy model is a toy model of a system with quenched disorder, such as a spin glass, having a first-order phase transition. It concerns the statistics of a collection of  spins (i.e. degrees of freedom  that can take one of two possible values ) so that the number of possible states for the system is . The energies of such states are independent and identically distributed Gaussian random variables  with zero mean and a variance of . Many properties of this model can be computed exactly. Its simplicity makes this model suitable for pedagogical introduction of concepts like quenched disorder and replica symmetry.
Eretmocera homalocrossa
Eretmocera homalocrossa is a moth of the family Scythrididae. It was described by Edward Meyrick in 1930. It is found in Uganda.

The wingspan is 11–12 mm. The forewings are purple blue-blackish and the hindwings are dark grey.

The larvae have been recorded feeding on Amaranthus caudatus.

Scythrididae
Scythrididae (flower moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The family is sometimes included in the Xyloryctidae as a subfamily Scythridinae, but the Xyloryctidae themselves have sometimes been included in the Oecophoridae as subfamily. Scythrididae adults are smallish to mid-sized moths, which when at rest appear teardrop-shaped.
Nana, Bangkok
Nana (Thai: นานา, pronounced [nāːnāː]) is an intersection and neighbourhood at the beginning of Sukhumvit Road (Highway 3) in Khlong Toei Subdistrict, Khlong Toei District and Khlong Toei Nuea Subdistrict, Watthana District, downtown Bangkok.

Sukhumvit Road
Sukhumvit Road (Thai: ถนนสุขุมวิท, RTGS: Thanon Sukhumwit, pronounced [tʰā.nǒn sùʔ.kʰǔm.wít]), or Highway 3 (Thai: ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 3), is a major road in Thailand, and a major surface road of Bangkok and other cities.  It follows a coastal route from Bangkok to Khlong Yai District, Trat border to Koh Kong, Cambodia. It is one of the four major highways of Thailand, along with Phahonyothin Road (Highway 1), Mittraphap Road (Highway 2) and Phetkasem Road (Highway 4).

Sukhumvit Road is named after the fifth chief of the Department of Highways, Phra Bisal Sukhumvit. The road was opened in 1936.
Nowe Resko
Nowe Resko [ˈnɔvɛ ˈrɛskɔ] (German Ritzig) is a village in the administrative district of Gmina Połczyn-Zdrój, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) south-west of Połczyn-Zdrój, 17 km (11 mi) south-east of Świdwin, and 97 km (60 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Świdwin County
Świdwin County (Polish: powiat świdwiński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Świdwin, which lies 89 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Połczyn-Zdrój, lying 23 km (14 mi) east of Świdwin.

The county covers an area of 1,093.06 square kilometres (422.0 sq mi). As of 2012 its total population is 49,181.
Hogbetsotso festival
The Hogbetsotso festival (pronounced Hogbechocho) is celebrated by the chiefs and people of Anlo in the Volta Region of Ghana. Some major Anlo towns include Anloga (capital), Keta, Kedzi, Vodza, Whuti, Srogboe, Woe,Tegbi, Dzita, Abor, Anlo Afiadenyigba, Anyako, Konu, Alakple, Atsito, Atiavi, Deʋegodo, Atorkor, Tsiame and many other villages. The festival is celebrated annually on the first Saturday in the month of November at Anloga, the customary and ritual capital of the Anlo state. The name of the festival is derived from the Ewe language and translates as the festival of exodus. or "coming from Hogbe (Notsie)". The celebration of the festival was instituted about four decades ago.

Abor, Ghana
Abor (Abaw, Abↄ) is a town in the Keta Municipal District of the Volta Region in southeast Ghana. Abor lies east of the Volta River and just north of the Keta Lagoon. Abor is known for Abor Senior High School, often referred to as ABORSCO. The school is a second cycle institution.
Paul Haakonsson
Paul Haakonsson  was joint Earl of Orkney from 1122 until 1137.  He was the son of Earl Hakon Paulsson, who had been responsible for the killing of Earl Magnus Elrendsson on Egilsay in 1117.  His sister Margaret married Matad, mormaer of Atholl.

Haakonsson ruled jointly as Earl of Orkney together with Harald Haakonsson.  In 1137 he was kidnapped by Sweyn Asleifsson on Rousay and taken south to the court of Matad of Atholl, where he was kept in confinement, blinded and maimed, and subsequently disappears from the historical record.

Egilsay
Egilsay (/ˈɛɡɪlsiː/, Scots: Egilsay) is one of the Orkney Islands in Scotland, lying east of Rousay. The anglicized name of Eagleshay was used in past centuries. The island is largely farmland and is known for St Magnus Church, dedicated or re-dedicated to Saint Magnus, who was killed on the island in 1117 by an axe blow to the head. For hundreds of years the story of St Magnus, part of the Orkneyinga saga, was considered just a legend until a skull with a large crack in it, such as it had been stricken by an axe, was found in the walls of St Magnus Cathedral in Kirkwall.
Corn cookie
A corn cookie (or maize cookie) is a type of cookie prepared with corn products. In the United States and Indonesia, it is a type of sugar cookie. Rather than wheat flour, which is commonly used in the preparation of cookies, the corn cookie takes its color and flavor from corn products such as cornmeal.

Like their traditional counterparts, corn cookies are often flavored with various herbs, spices, and fruits including lemon verbena, apricot, and rosemary. In addition to baking, corn cookies can also be prepared by using batter for making cornbread and cooking it on a hot griddle.

Corn cookies have been prepared by the Sioux Indians in South Dakota due to the abundance of corn in that state.

Cornmeal
Cornmeal  is a meal (coarse flour) ground from dried maize. It is a common staple food and is ground to coarse, medium, and fine consistencies, but it is not as fine as wheat flour can be. In Mexico and Louisiana, very finely ground cornmeal is referred to as corn flour. When fine cornmeal is made from maize that has been soaked in an alkaline solution, e.g., limewater (a process known as nixtamalization), it is called masa harina (or masa flour), which is used for making arepas, tamales, and tortillas. Boiled cornmeal is called polenta in Italy and is also a traditional dish and bread substitute in Romania.
Jan Hartl
Jan Hartl (born 12 September 1952) is a Czech actor who played Karel Horák in the 2000 Czech film Little Otik, also known as Otesánek. He was born in Prague, Czech Republic (then part of Czechoslovakia). Hartl is a member of the National Theatre in Prague.

National Theatre (Prague)
The National Theatre (Czech: Národní divadlo) is a historic opera house in Prague, Czech Republic. It is known as the alma mater of Czech opera, and as the national monument of Czech history and art.

The National Theatre belongs to the most important Czech cultural institutions, with a rich artistic tradition, which helped to preserve and develop the most important features of the nation–the Czech language and a sense for a Czech musical and dramatic way of thinking.

Today the National Theatre consists of three artistic ensembles: opera, ballet and drama. They alternate in their performances in the historic building of the National Theatre, in the State Opera, in the Estates Theatre and in the Kolowrat Theatre. All three artistic ensembles select their repertoire both from classical heritage, and modern authors.
Kamyshlov
Kamyshlov or Qamışlı (Russian: Камышло́в, Tatar: Камышлы, Qamışlı) is a town in Sverdlovsk Oblast, Russia, located on the left bank of the Pyshma River (Ob's basin) at its confluence with the Kamyshlov River. Population:  26,870 (2010 census); 28,914 (2002 census); 33,462 (1989 Soviet census).

Ob
The Ob (/ˈɒb/; Russian: Обь) is a major river in Russia. It is in western Siberia, and with its tributary the Irtysh forms the world's seventh-longest river system, at 5,410 kilometres (3,360 mi). The Ob forms at the confluence of the Biya and Katun which have their origins in the Altai Mountains. It is the westernmost of the three great Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Yenisei and the Lena). Its flow is north-westward, then northward.

The main city on its banks is Novosibirsk, the largest city in Siberia, and the third-largest city in Russia. It is where the Trans-Siberian Railway crosses the river.

The Gulf of Ob is the world's longest estuary.
Choi Yung-keun
Choi Yung-keun (Korean: 최영근; 8 February 1923 – 20 July 1994) was a South Korean footballer who played as a forward for the South Korea national team at the 1954 FIFA World Cup. He also played for Seoul Football Club.

Gimcheon Sangmu FC
Gimcheon Sangmu Football Club (Korean: 김천 상무 프로축구단; Hanja: 金泉 尚武 프로蹴球團) is a South Korean professional football club based in Gimcheon that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Sangmu is the sports division of the Republic of Korea Armed Forces.

Sangmu's playing staff is made up of young South Korean professional footballers serving their compulsory two-year military duty. Fifteen players join up at the start of every season and spend two years with the side before returning to their previous professional clubs. Due to its military affiliation, Sangmu are not allowed to sign any foreign players nor are they eligible for Asian competitions.

This article also includes the predecessor military-based teams – Sangmu FC, Gwangju Sangmu FC and Sangju Sangmu FC – which are still separate legal entities.
Morimond Abbey
Morimond Abbey is a religious complex  in   Parnoy-en-Bassigny, Haute-Marne department, in the Champagne-Ardenne region of France. It was the fourth of the four great daughter abbeys of Cîteaux Abbey, of primary importance in the spread of the Cistercian Order, along with La Ferté to the south, Pontigny to the west and Clairvaux to the north.

Haute-Marne
Haute-Marne (French pronunciation: [ot maʁn] ⓘ; English: Upper Marne) is a department in the Grand Est region of Northeastern France. Named after the river Marne, its prefecture is Chaumont. In 2019, it had a population of 172,512.
The Burrow (short story)
"The Burrow" (German: "Der Bau") is an unfinished short story by Franz Kafka written six months before his death. In the story a badger-like creature struggles to secure the labyrinthine burrow he has excavated as a home. The story was published posthumously in Beim Bau der Chinesischen Mauer (Berlin, 1931) by Max Brod, Kafka's friend and literary executor. The first English translation, by Willa and Edwin Muir, was published by Martin Secker in London in 1933. It appeared in The Great Wall of China. Stories and Reflections (New York City: Schocken Books, 1946).

Kafka is alleged to have written an ending to the story detailing a struggle with an invading beast, but this completed version was among the works destroyed by lover Dora Diamant following Kafka's death. Like "The Metamorphosis", "A Report to an Academy", "Investigations of a Dog" and "Josephine the Singer, or the Mouse Folk", "The Burrow" presents an anthropomorphic animal. Kafka worked frequently in this genre.

Edwin Muir
Edwin Muir CBE (15 May 1887 – 3 January 1959) was a Scottish poet, novelist and translator. Born on a farm in Deerness, a parish of Orkney, Scotland, he is remembered for his deeply felt and vivid poetry written in plain language and with few stylistic preoccupations.
Bridges of Time
Bridges of Time (Lithuanian: Laiko tiltai) is a 2018 Lithuanian documentary film directed by Kristīne Briede and Audrius Stonys. It was selected as the Lithuanian entry for the Best International Feature Film at the 92nd Academy Awards, but it was not nominated. The film won the Golden Goblet Award for Best Documentary Film at the 22nd Shanghai International Film Festival.

Shanghai International Film Festival
The Shanghai International Film Festival (SIFF, Chinese: 上海国际电影节, French: Festival international du film de Shanghai) is the largest film festival in Asia and China's longest-running international cinema event. The first festival was established in October 1993. It is the only Chinese festival accredited by the FIAPF.

The festival is held over a ten-day period every June. SIFF is organized by China Film Administration, China Media Group, and the Shanghai government. It awards several "Golden Goblet" Awards (Chinese: 金爵; pinyin: Jīn Jué) for best film, best director, best actor/actress, and other categories, as well as a "Special Jury Award".  SIFF Mart consists of the Film Market, China Film Pitch and Catch (CFPC), and Co-production Film Pitch and Catch (Co-FPC). The SIFFORUM is a communication platform.
2023 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 1000 m
The men's 1000 meter at the 2023 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Sunday 5 February 2023. There were 22 participants. Kjeld Nuis, Hein Otterspeer, and Thomas Krol qualified for the 2023 ISU World Speed Skating Championships in Heerenveen.

Thialf
Thialf (Dutch pronunciation: [ˈtijɑlf]) is an ice arena in Heerenveen, Netherlands. Thialf is used for long track speed skating, short track speed skating, ice hockey, figure skating, ice speedway, and non-sporting events. The outdoor rink was opened in 1967, and the indoor stadium was opened in 1986. Several world records have been set in the indoor stadium.

Annually, Thialf hosts two Speed Skating World Cup events. Jan de Jong was the ice rink master at Thialf for many years.
Ipswich to Felixstowe Run
The Ipswich to Felixstowe Run is an annual event in the English county of Suffolk. Up to 500 vehicles can participate in the event, starting in Christchurch Park, Ipswich. The vehicles make a 10-mile (16 km) journey to the promenade of Felixstowe, where they line up and remain there for a large part of the day. From 2015, a vehicle must be over 31 years old to participate. This event attracts many people to view the spectacle. The event is held on the first Sunday of May. It is organised by Ipswich Transport Museum, all helping are volunteers from the museum.

The vehicles can be seen at Christchurch Park from 0930 until 1130 and will start to arrive in Felixstowe at 1300 and will leave in the late afternoon.

The event was cancelled in both 2020 and 2021 due to the COVID-19 pandemic.  It returned in 2022 for its 50th anniversary, with 600 participating vehicles.

Esplanade
An esplanade or promenade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The historical definition of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress's guns. In modern usage, the space allows the area to be paved as a pedestrian walk; esplanades are often on sea fronts and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach.