hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attukal Temple
The Attukal Bhagavathy Temple is a Hindu  shrine located at Attukal in Kerala, India. It is situated near the heart of the city, two kilometres away from the Padmanabhaswamy Temple, East Fort, in Thiruvananthapuram. The goddess of the temple is identified with Bhadrakali, mounted over a vetala. She is also identified with Kannagi, the heroine of Ilango Adigal's epic Cilappatikaram.

The temple is renowned for the annual Attukal Pongal festival, in which over three million women participate. A festival that has figured in the Guinness Book of World Records for being the single largest gathering of women for a religious activity, the Attukal Pongala continues to draw millions of women with each passing year. Devotees believe that all of their wishes are fulfilled by the goddess, whose worship can allow them to attain salvation. The goddess is often venerated as all three goddesses of the Tridevi: Saraswati, Lakshmi, and Parvati.

Ilango Adigal
Ilango Adigal (a title, literally "prince ascetic", fl. c. 4th-6th century CE) was a Jain monk, belonging to the Chera royal family, from the city of Vanci in southern India. He is traditionally credited as the author of the epic poem Cilappatikaram (the Song of the Anklet), one of the Five Great Epics of Tamil literature.

In the patikam (the prologue) to Cilappatikaram, Ilango Adigal identifies himself as the brother of the Chera king Cenguttuvan (c. late 2nd century CE). However, it is generally assumed that the Adigal was a member of the Chera family who lived much later than Cenguttuvan and composed the poem based on a reliable version of the historical tradition concerning Cenguttuvan and Kannagi, the central figure of the epic.
Battle of Red Ford
The Battle of Red Ford or Battle of the String of Lorne took place in 1294 or else after September 1296 between Clan Campbell and Clan MacDougall in Lorne, Scotland. The battle was fought over disputed lands. It ended in defeat of the Clan Campbell of Lochawe. The battle was on the borders of Loch Awe and Lorne, with the site and battle named Red Ford (Scottish Gaelic: Ath Dearg) after the ford which ran red with blood where the battle took place.

Ford (crossing)
A ford is a shallow section of a river or stream where it may be crossed by wading, on horseback, or inside a vehicle. A ford may occur naturally or be constructed. Fords may be impassable during high water. A low-water crossing is a low bridge that allows crossing over a river or stream when water is low but may be treated as a ford when the river is high and water covers the crossing.

The word ford is both a noun (describing the water crossing itself) and a verb (describing the act of crossing a ford).
Balakhna (inhabited locality)
Balakhna (Russian: Балахна) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Balakhna, a town in Balakhninsky District of Nizhny Novgorod Oblast; administratively incorporated as a town of district significance

Rural localities

Balakhna, Ivanovo Oblast, a village in Furmanovsky District of Ivanovo Oblast

Balakhna, Lipetsk Oblast, a selo in Ksizovsky Selsoviet of Zadonsky District of Lipetsk Oblast

Balakhna, Perevozsky District, Nizhny Novgorod Oblast, a village in Ichalkovsky Selsoviet of Perevozsky District of Nizhny Novgorod Oblast

Balakhna, Tula Oblast, a village in Shakhtersky Rural Okrug of Bogoroditsky District of Tula Oblast

Furmanovsky District
Furmanovsky District (Russian: Фу́рмановский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Ivanovo Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 763.2 square kilometers (294.7 sq mi). Its administrative center is the town of Furmanov. Population (excluding the administrative center): 6,733 (2010 Census); 6,524 (2002 Census); 8,017 (1989 Soviet census). Population with the administrative center: 34,537 (2021 Census). The population of Furmanov accounts for 86.0% of the district's total population.
Hachimitsu ni Hatsukoi
Hachimitsu ni Hatsukoi (ハチミツにはつこい; lit. "First Love Like Honey") is a Japanese slice of life romance shōjo manga series written and illustrated by Ai Minase and serialized on Shogakukan's Shōjo Comic magazine. 12 volumes were published. It is published in France by Panini.

Slice of life
Slice of life is a depiction of mundane experiences in art and entertainment. In theater, slice of life refers to naturalism, while in literary parlance it is a narrative technique in which a seemingly arbitrary sequence of events in a character's life is presented, often lacking plot development, conflict, and exposition, as well as often having an open ending.
Rutheniridosmine
Rutheniridosmine is a naturally occurring mineral alloy of the elements ruthenium, iridium and osmium with the formula of (Ir,Os,Ru). Rutheniridosmine occurs as hexagonal, opaque, silver-white, metallic grains with a Mohs hardness of six. Platinum, palladium, rhodium, iron, and nickel occur as impurities.

Rutheniridosmine occurs in association with sperrylite, hollingworthite, iridarsenite, ruthenarsenite, michenerite, laurite, geversite, moncheite, and chromite.

Type localities include: the Ruby Creek, Spruce Creek, and Bullion mines of British Columbia, Canada and the Horokanai placer deposit, of Kamikawa Subprefecture, Hokkaidō, Japan.

Sperrylite
Sperrylite is a platinum arsenide mineral with the chemical formula PtAs2 and is an opaque metallic tin white mineral which crystallizes in the isometric system with the pyrite group structure. It forms cubic, octahedral or pyritohedral crystals in addition to massive and reniform habits. It has a Mohs hardness of 6–7 and a very high specific gravity of 10.6.

It was discovered by the American chemist Francis Louis Sperry in 1888-89 in ore from the Vermillion Mine, part of the Sudbury Basin discoveries, as he did a fire assay to determine the gold content of the ore for the Canadian Copper Company who were interested by the property.

The most important occurrence of sperrylite is in the nickel ore deposit of Sudbury Basin in Ontario, Canada. It also occurs in the layered igneous complex of the Bushveld region of South Africa and the Oktyabr'skoye copper-nickel deposit near Noril'sk, Russia.
Halki
Halki or Chalki can refer to several different things:

Chalki (also Khalki or Halki), a Greek island in the Dodecanese

Heybeliada (Chalki in Greek), one of the Princes' Islands near Istanbul
The Halki seminary, located on Heybeliada

Chalaki, Golestan, in northern Iran, sometimes spelt Chalki

Ḫalki, Hittite grain deity.

Ige-Halki, a king of ancient Elam (mid 14th century BCE).

Not to be confused with Chalcis, a town in Greece.

Halki seminary
The Halki seminary, formally the Theological School of Halki (Greek: Θεολογική Σχολή Χάλκης and Turkish: Ortodoks Ruhban Okulu), was founded on 1 October 1844 on the island of Halki (Turkish: Heybeliada), the second-largest of the Princes' Islands in the Sea of Marmara. It was the main school of theology of the Eastern Orthodox Church's Ecumenical Patriarchate of Constantinople until the Turkish parliament enacted a law banning private higher education institutions in 1971. The theological school is located at the top of the island's Hill of Hope, on the site of the Byzantine-era Monastery of the Holy Trinity. The premises of the school continue to be maintained by the monastery and are used to host conferences. It is possible to visit the island where it is located via boat in approximately one hour from the shore of Istanbul. An international campaign to reopen this theological school is ongoing.
Large set
In mathematics, the term large set is sometimes used to refer to any set that is "large" in some sense. It has specialized meanings in three branches of mathematics:

Large set (category theory), a set that does not belong to a fixed universe of sets

Large set (combinatorics), a set of integers whose sum of reciprocals diverges

Large set (Ramsey theory), a set of integers with the property that, if all the integers are colored, one of the color classes has long arithmetic progressions whose differences are in the set

Large set (Ramsey theory)
In Ramsey theory, a set S of natural numbers is considered to be a large set if and only if Van der Waerden's theorem can be generalized to assert the existence of arithmetic progressions with common difference in S.  That is, S is large if and only if every finite partition of the natural numbers has a cell containing arbitrarily long arithmetic progressions having common differences in S.
Yan Savitskiy
Yan Savitskiy (born April 29, 1987 in Ridder, Kazakhstan) is a Kazakh biathlete.

He competed in the 2010 Winter Olympics for Belarus. His best finish is 18th, as a member of the Kazakh relay team. His best individual performance is 27th, in the pursuit.

As of February 2013, his best performance at the Biathlon World Championships, is 11th, in the 2013 individual.

As of February 2013, his best Biathlon World Cup finish is 14th, in the men's relay at Antholz in 2010/11. His best individual finish is 16th, in the sprint at Antholz in 2012/13. His best overall finish in the Biathlon World Cup is 70th, in 2011/12.

Biathlon World Championships 2013
The 46th Biathlon World Championships was held in Nové Město na Moravě, Czech Republic, from 7 to 17 February 2013.

There were a total of 11 competitions: sprint, pursuit, individual, mass start and relay races for both men, women and a mixed relay. All events during the championships also counted for the Biathlon World Cup season.

Norway took a record 8 out of 11 gold medals.
Feralia comstocki
Feralia comstocki, or Comstock's sallow, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Augustus Radcliffe Grote in 1874. It is found in North America from the southern Appalachians north to the Maritime provinces, west across the southern boreal forest to Vancouver Island, south to Oregon. In Alberta, the species has been collected from the Lake Athabasca and Zama areas south to about Pigeon Lake.

The wingspan is 33–35 mm. The moth flies from April to June depending on the location.

The larvae feed on Pinus species.

Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (February 7, 1841 – September 12, 1903) was a British entomologist who described over 1,000 species of butterflies and moths. He is best known for his work on North American Noctuidae. A number of species were named after him, including the moth Horama grotei.
Magomed Musaev
Magomed Musaev (born 11 March 1989) is a Russian-Kyrgyzstani heavyweight freestyle wrestler of Ingush origin. He competed at the 2012 and 2016 Olympics and placed seventh and ninth, respectively. Musaev won silver medals at the 2014 and 2018 Asian Games.

Musaev has degrees from the Kyrgyz State University of Physical Education and the Moscow Institute of Entrepreneurship and Law. He took up Greco-Roman wrestling at age 14, and later changed to freestyle.

Wrestling at the 2012 Summer Olympics – Men's freestyle 96 kg
Men's freestyle 96 kilograms competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, took place on 12 August at ExCeL London.
This freestyle wrestling competition consisted of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winners of two bronze medals. The two finalists faced off for gold and silver medals. Each wrestler who lost to one of the two finalists moved into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.

Each bout consisted of up to three rounds, lasting two minutes apiece. The wrestler who scored more points in each round was the winner of that rounds; the bout finished when one wrestler had won two rounds (and thus the match).
The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye
The Forgotten Army – Azaadi Ke Liye is a television series which premiered on Amazon Prime Video on 24 January 2020. The series is directed by Kabir Khan, and is based on true events about the men and women in the Indian National Army (INA) led by Subhash Chandra Bose. The series stars Sunny Kaushal and Sharvari. Kabir Khan made his directorial debut with a documentary titled The Forgotten Army in 1999 which was aired by Doordarshan; and during a promotional talk, Kabir Khan said the current series is a project that is 20 years in the making, based on his initial documentary. The shooting took place in locations such as Thailand, Singapore, Malaysia and Mumbai.

Kabir Khan (director)
Kabir Khan  is an Indian film director, screenwriter and cinematographer who works in Hindi cinema. He started his career working in documentary films, and then made his feature film directorial debut in 2006 with the adventure thriller Kabul Express (2006). He is best known for directing New York (2009), Ek Tha Tiger (2012), Bajrangi Bhaijaan (2015) and 83 (2021).

He is the board member of Mumbai Academy of the Moving Image.
Unmusique
Unmusique is the debut mixtape by the American musician Lucy Bedroque. It was released by DeadAir Records on May 16, 2025. The mixtape features guest appearances from Prettifun and Jackzebra.

Upon release, Unmusique received positive critical reception. It was issued on CD and vinyl on July 22, 2025.

Jackzebra
Zhang Zhengkai (born 2002), known professionally as jackzebra, is a Chinese rapper, singer and record producer based in Chengdu, Sichuan. His discography spans genres such as cloud rap, plugg, and trap music. He is a member of internet rap collective and netlabel Surf Gang.
Gufler
Gufler is a surname. Notable people with the surname include:

Bernard Gufler (1903–1973), American diplomat

Edith Gufler (born 1962), Italian sport shooter

Frants Gufler (born 1957), Danish curler

Hans Gufler (born c. 1961), Danish curler and curling coach

Johannes Gufler (born 1946), Austrian sports shooter

Max Gufler (1918–1966), Austrian serial killer

Michael Gufler (born 1979), Italian alpine skier

Philipp Gufler (born 1989), German artist

Bernard Gufler
Bernard Anthony Gufler (1 June 1903 – 6 September 1973) was a distinguished American diplomat and member of the United States Foreign Service. In a long career he served in many postings abroad, including Ambassador to Ceylon and Ambassador to Finland.
Durbat
Durbat (Tajik: Дурбат, Russian: Дурбат) is a village and jamoat in Tajikistan. It is part of the city of Hisor in Districts of Republican Subordination. The jamoat has a total population of 20,052 (2015).

Districts under Central Government Jurisdiction
Districts under Central Government Jurisdiction, also translated as Districts under Republican Subordination (Russian: Районы республиканского подчинения; Tajik: Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, romanized: Nohiyahoyi tobe’i jumhuriy), is a region in Tajikistan, consisting of 9 districts and 4 district-level cities that are directly under central administration. Dushanbe, the capital of Tajikistan, is surrounded by the Districts under Central Government Jurisdiction, but not part of it. The region shares a border with Dushanbe, Sughd, GBAO, Khatlon, Kyrgyzstan (Batken and Osh regions) and Uzbekistan (Surxondaryo). The region covers an area of 28,500 square kilometres, and has a total population of 2,165,900 (2020). The Districts' ethnic composition in 2010 was 85% Tajik and 11.7% Uzbek.
Aeroflot Flight 1492
Aeroflot Flight 1492 was a scheduled domestic passenger flight operated by Aeroflot from Moscow–Sheremetyevo to Murmansk, Russia. On 5 May 2019, the Sukhoi Superjet 100 aircraft operating the flight was climbing out when it was struck by lightning. The aircraft suffered an electrical failure and returned to Sheremetyevo for an emergency landing. It bounced on landing and touched down hard, causing the landing gear to collapse, fuel to spill out of the wings, and a fire to erupt. The fire engulfed the rear of the aircraft, killing 41 of the 78 occupants.

Interstate Aviation Committee
The Interstate Aviation Committee (IAC; Russian: Межгосударственный авиационный комитет, МАК) is an executive body of the  Civil Aviation and Airspace Use Council of the Commonwealth of Independent States (CIS) and was formed in 1991 according to the Civil Aviation and Airspace Use Multilateral Agreement, signed on 25 December 1991.
NGC 4605
NGC 4605 is a dwarf barred spiral galaxy in the constellation Ursa Major, located at a distance of 18.1 ± 0.3 megalight-years from the Milky Way. Physically it is similar in size and in B-band absolute magnitude to the Large Magellanic Cloud. It is a possible member of either the M81 Galaxy Group or the Messier 101 Group.

M81 Group
The M81 Group is a galaxy group in the constellations Ursa Major and Camelopardalis that includes the  galaxies Messier 81 and Messier 82, as well as several other galaxies with high apparent brightnesses.  The approximate center of the group is located at a distance of 3.6 Mpc, making it one of the nearest groups to the Local Group.  The group is estimated to have a total mass of (1.03 ± 0.17)×1012M☉.
The M81 Group, the Local Group, and other nearby groups all lie within the Virgo Supercluster (i.e. the Local Supercluster).
Louisiana's 6th congressional district
Louisiana's 6th congressional district is a congressional district in the U.S. state of Louisiana. The district covers a backslash-shaped region stretching from Shreveport in the northwest of the state, roughly following the Red River of the South and the Mississippi River to the state capital of Baton Rouge, encompassing most of the majority-Black areas in between.

The district is currently represented by Democrat Cleo Fields, who represented the 4th district from 1993-97 when it was constituted as majority Black.

East Baton Rouge Parish, Louisiana
East Baton Rouge Parish (French: Paroisse de Bâton-Rouge Est; Spanish: Parroquia del Este de Bastón Rojo) is the most populous parish in the U.S. state of Louisiana. Its population was 456,781 at the 2020 census. The parish seat is Baton Rouge, Louisiana's state capital. East Baton Rouge Parish is located within the Greater Baton Rouge area.
Tasmanian Gaelic Football and Hurling Association
The Tasmanian Gaelic Football and Hurling Association (TGFHA) was established in 2007 and is the ruling body for Gaelic football and hurling in the Australian state of Tasmania. The TGFHA is affiliated to the Gaelic Football and Hurling Association of Australasia where it is represented by a vice-president.

The TGFHA runs weekly training and matches for both males and females in Gaelic Football at the North Chigwell Sports Ground during summer to avoid clashes with traditional winter sports such as Association Football and Australian Football. The TGFHA hopes to encourage involvement in Hurling in the future.

The TGFHA sends male and female Gaelic Football teams to interstate competitions annually.

Soccer in Tasmania
Soccer in Tasmania describes the sport of soccer being played and watched by people in the state of Tasmania in Australia.

The governing body for the sport is Football Federation Tasmania is a member of the Football Australia which controls the sport at a national level. Soccer is growing in popularity in terms of participation (particularly among youth).  According to the Australian Bureau of Statistic, soccer is the highest participation sport amongst Tasmanian children aged 5–14 years (17.5%), attracting 23.7% males and 10.9% females.  In the past the game has received federal government funding.  Soccer is also growing as a spectator sport.  However Australian rules football is the dominant code of football in the state in terms of both media coverage and attendance.
Büttner Crazy Flyer
The Büttner Crazy Flyer (also called the Crazy Flier) is a family of one and two-seat German powered parachutes designed and produced by Büttner Propeller of Obernkirchen. The aircraft are supplied  complete and ready-to-fly, but without wings.

Hirth 2704
The Hirth 2704 and 2706 are a family of in-line twin cylinder, two stroke, carburetted aircraft engines, with optional fuel injection, designed for use on ultralight aircraft and especially two seat ultralight trainers, single seat gyrocopters and small homebuilts. It was manufactured by Hirth of Germany.

The series is out of production and were replaced by the Hirth 3202 and 3203 in May 2002.
Lobelia boykinii
Lobelia boykinii is a species of flowering plant in the bellflower family known by the common name Boykin's lobelia. It is native to the eastern United States, where it occurs from Delaware to Florida. There is also a disjunct occurrence in New Hampshire.

This rhizomatous perennial herb produces a hollow stem up to 85 centimeters tall. The plant is semi-aquatic, often growing in water for part of the year. The needle-like leaves are alternately arranged. The flowers are blue or white. They are pollinated by insects, especially bees. Flowering is also affected by the water level.

This plant grows in cypress swamps and other wet habitat types, such as meadows, bays, and ponds.

A number of insect species have been observed visiting the plant, including Ceratina dupla, Augochlorella striata, Hylaeus confluens, Hylaeus modestus, Hoplitis truncata, Melissodes communis, and Geron holosericeus.

Cypress
Cypress is a common name for species in several genera in the family Cupressaceae. They grow in temperate climates and subtropical regions of Asia, Europe, and North America.

The word cypress is derived from Old French cipres, which was imported from Latin cypressus, the latinisation of the Greek κυπάρισσος (kyparissos). The name derives from Cyparissus, a mythological figure who was turned into a cypress tree after killing a stag.
Lectionary 317
Lectionary 317 (Gregory-Aland), designated by siglum ℓ 317 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 9th century. The manuscript has survived in a fragmentary condition.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Parish of Tooncurrie
Tooncurrie Parish located at 29°31′44″S 142°13′52″E just east of Tibooburra, New South Wales is a cadastral parish of Tongowoko County New South Wales. The town of Tibooburrais just outside the parish.

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division:
Superman: True Brit
Superman: True Brit is a DC Comics Elseworlds comic first published in 2004 in the United States, and by Titan Books in the UK. Written by John Cleese and Kim Howard Johnson, with art by John Byrne and Mark Farmer, it reimagines the origin of Superman, by considering how Clark Kent's upbringing would be different if his spaceship had crashed in Weston-super-Mare in England instead of the fictional town of Smallville in Kansas, America.

The story aims to poke fun at the apparent desire to conform embedded in the British psyche, as well as to mock the British tabloid press, in particular the Daily Star.  Characters with similarities to Superman regulars Lois Lane, Jimmy Olsen and Perry White make an appearance.

Titan Publishing Group
Titan Publishing Group is the publishing division of the British entertainment company Titan Entertainment, which was established as Titan Books in 1981. The books division has two main areas of publishing: film and television tie-ins and cinema reference books; and graphic novels and comics references and art titles. Its imprints are Titan Books, Titan Comics, Titan Magazines and Titan Manga.