hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Public Prosecution Service of Canada
The Public Prosecution Service of Canada (PPSC; French: Service des poursuites pénales du Canada (SPPC)) was established on December 12, 2006, by the Director of Public Prosecutions Act. A federal agency, the PPSC prosecutes offences on behalf of the Government of Canada. It is responsible to Parliament through the attorney general of Canada, who litigates on behalf of the Crown and has delegated most prosecution functions to the PPSC.

The director of public prosecutions – currently George Dolhai – leads the day-to-day operations of the PPSC and is responsible to the attorney general,  and has the rank and status of a deputy head of a department. For the purposes of federal prosecutions, the director of public prosecutions is the deputy attorney general of Canada.

For federal cases in Canada, a senior general counsel (Criminal Law) is assigned from the PPSC, an office of the Attorney General of Canada. The headquarters of the service is located in Ottawa, Ontario.

Controlled Drugs and Substances Act
The Controlled Drugs and Substances Act (French: Loi réglementant certaines drogues et autres substances) is Canada's federal drug control statute. Passed in 1996 under Prime Minister Jean Chrétien's government, it repeals the Narcotic Control Act and Parts III and IV of the Food and Drugs Act, and establishes eight Schedules of controlled substances and two Classes of precursors. It provides that "The Governor in Council may, by order, amend any of Schedules I to VIII by adding to them or deleting from them any item or portion of an item, where the Governor in Council deems the amendment to be necessary in the public interest."

The Act serves as the implementing legislation for the Single Convention on Narcotic Drugs, the Convention on Psychotropic Substances, and the United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
Scherpen
Scherpen is a surname. Notable people with the surname include:

Jacquelien Scherpen, Dutch applied mathematician

Kjell Scherpen (born 2000), Dutch footballer

Martijn Scherpen (born 1988), Dutch bicycle motocross competitor

Uwe Scherpen (born 1963), German badminton player

Jacquelien Scherpen
Jacquelien Maria Aleida Scherpen is a Dutch applied mathematician specializing in nonlinear control theory. She is a professor in the faculty of science and engineering at the University of Groningen, director of the Groningen Engineering Center, and former scientific director of the Engineering and Technology Institute Groningen (ENTEG). She has been rector magnificus of the university since September 2023.
Sykies, Karditsa
Sykies (Greek: Συκιές), formerly Sykeai (Συκέαι), is a community and village in the municipal unit of Fyllo, municipality of Palamas, periphery of Karditsa, Thessaly, Greece. As of the census of 2021, the community had a population of 221. The community has two villages, Sykies and Magoulitsa (Μαγουλίτσα). Within the bounds of Sykies is the site of the ancient city of Asterium.

Karditsa (regional unit)
Karditsa (Greek: Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας, [karˈðit͡sa]) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Thessaly. Its name is derived from its capital Karditsa, a town of approximately 56,000 people.
Aptynty
Aptynty [apˈtɨntɨ] is a village in the administrative district of Gmina Barciany, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Barciany
Gmina Barciany is a rural gmina (administrative district) in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the village of Barciany, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north of Kętrzyn and 74 km (46 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 293.62 square kilometres (113.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,735.
Halloween in Portland, Oregon
There are many ways in which the holiday Halloween is celebrated in the American city of Portland, Oregon. Annual events during the Halloween season have included the witch paddle, a local iteration of Thrill the World, and previously the Doll Asylum. The city hosts many haunted attractions and other Halloween-themed activities and displays each year. Some businesses offer Halloween specials or feature Halloween decorations year-round. The city has also seen people wear Halloween costumes at demonstrations, such as during an "emergency" edition of the World Naked Bike Ride during the 2025–2026 protests.

Willamette Week
Willamette Week (WW) is an alternative weekly newspaper and a website published in Portland, Oregon, United States, since 1974. It features reports on local news, politics, sports, business, and culture.
Espada Cemetery
The Espada Cemetery was located in the Barrio of San Lazaro approximately a mile west of the city walls of Havana, Cuba, near the cove of Juan Guillen and close to the San Lázaro Leper Hospital. In use from 1806 to 1878, the Espada Cemetery was the first public burial place designed and constructed in Havana; prior to the cemetery, the Havana custom had been to bury the dead in the vaults of the churches such as Iglesia del Espíritu Santo in Habana Vieja.  It was named after the bishop incumbent at the time of design, José Díaz de Espada y Landa. Its boundaries included the present streets of San Lázaro, Vapor, Espada, and Aramburu.  Despite being officially called Campo Santo, the people of Havana referred to the cemetery as El Cementerio de Espada. The cemetery was closed in 1878 and demolished in 1908; only a small wall remains of the original structure.

Church del Espíritu Santo, Havana
The Iglesia del Espíritu Santo is a colonial church in Old Havana, Havana, Cuba that was built in 1635 on the corner of Calles Cuba and Acosta. It contains notable paintings including a seated, post-crucifixion Christ on the right wall, and catacombs.
Ptychochromoides itasy
Ptychochromoides itasy is a species of cichlid fish from central Madagascar. Until rediscovered in a pond at a tributary of the Tsiribihina River in late 2010, it was only known from Lake Itasy where last seen in the 1970s. The reason for its extirpation from Lake Itasy was likely habitat degradation and competition/predation by introduced species.

Local extinction
Local extinction, also extirpation, is the termination of a species (or other taxon) in a chosen geographic area of study, though it still exists elsewhere. Local extinctions are contrasted with global extinctions.

Local extinctions mark a change in the ecology of an area. It has sometimes been followed by a replacement of the species taken from other locations, such as with wolf reintroduction.
Energy and facility management software
Energy and facility management software is a term used to refer to an enterprise-wide platform for handling technical data related to buildings and stems from the merger of EMS (energy management software), CAFM (Computer Aided Facility Management) and EAS (Energy Accounting Software). As such it involves the gathering and processing or information that is required for maintaining acceptable indoor comfort level while minimizing energy use.

Computer-aided facility management
Computer-aided facility management (CAFM) is the support of facility management by information technology. The supply of information about the facilities is the center of attention. The tools of the CAFM are called CAFM software, CAFM applications or CAFM systems. CAFM is often used interchangeably with CMMS since both categories of software practically fulfill the same purposes.
Iloilo River
The Iloilo River is an estuarine river located in the southeastern part of the province of Iloilo, in Western Visayas, Philippines. The river starts in Oton at the Batiano estuary, then traverses through the Iloilo City districts of Arevalo, Molo, Mandurriao, La Paz, Lapuz, and the City Proper, before emptying into the Iloilo Strait.

As an estuary, the river level fluctuates with the tides. This flow brings in nutrients from the sea, which makes the Iloilo River a nursery for fish species such as bangus and tilapia. The banks of the river are home to 22 of the country's 35 mangrove species, as well as the rare metapenaeus insolitus.

Milkfish
The milkfish (Chanos chanos) is a widespread species of ray-finned fish found throughout the Indo-Pacific. It is the sole living species in the family Chanidae, and the only living member of the genus Chanos.
The repeating scientific name (tautonym) is from Greek khanos (χάνος 'mouth'). They are grouped in the order Gonorhynchiformes and are most closely related to the Ostariophysi—freshwater fishes such as carps, catfish, and loaches.

The species has many common names. The Hawaiian name for the fish is awa, and in Tahitian it is ava. It is called bangús (Tagalog: [bɐˈŋus]) in the Philippines, where it is popularly known as the national fish, although the National Commission for Culture and the Arts has stated that this is not the case as it has no basis in Philippine law. In the Nauruan language, it is referred to as ibiya. Milkfish is also called bandeng or bolu in Indonesia.
Michael Möllinger
Michael Möllinger (born 25 October 1980 in Titisee-Neustadt) is a German-Swiss former ski jumper who has competed since 2000, representing initially Germany, then Switzerland since 2004. At the 2006 Winter Olympics in Turin, he finished seventh in the team large hill and 13th in both individual hill events.

Möllinger's best finishes at the FIS Nordic World Ski Championships have seventh in the team large hill twice (2005, 2007) and 34th in the individual large hill (2005). At the 2006 Ski-flying World Championships in Kulm, he finished sixth in the team and 24th in the individual events.

Möllinger's best individual World cup career finish was tenth in a large hill event in Finland in 2004.  He has two individual career victories in Continental Cup events, both earned in 2003.

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.
O'Gorman Rocks
O'Gorman Rocks (68°34′S 77°57′E﻿ / ﻿68.567°S 77.950°E﻿ / -68.567; 77.950) are two small insular rocks lying off the Vestfold Hills, about 0.5 nautical miles (0.9 km) south of Trigwell Island. The rocks were plotted from ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) air photos of 1957 and 1958. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for M. O'Gorman, weather observer at Davis Station in 1959.

This article incorporates public domain material from "O'Gorman Rocks". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Der Fall Molander
The Molander Case (German: Der Fall Molander) is a 1945 German drama film directed by Georg Wilhelm Pabst. The movie is based on the novel Die Sternengeige by Alfred Karrasch. On August 28, 1944, Pabst started shooting the movie for Terra Film. As shooting had just been completed at the Barrandov Studios in Prague and editing had already begun, Prague was liberated by the Red Army and Pabst was forced to abandon the work. The film is considered lost.

Barrandov Studios
Barrandov Studios is a set of film studios in Prague, Czech Republic. It is the largest film studio in the country and one of the largest in Europe. Barrandov has made several major Hollywood productions, including Mission Impossible, The Bourne Identity, Casino Royale, G.I. Joe: The Rise of Cobra, The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The Zookeeper's Wife, Nosferatu, among others.
All-Ireland Senior Club Camogie Championship 1980
The 1980 All-Ireland Senior Club Camogie Championship for the leading clubs in the women's team field sport of camogie was won by Killeagh (Cork), who defeated Buffers Alley (Wx) in the final, played at St John’s Park.

All-Ireland Senior Club Camogie Championship
The All-Ireland Club Camogie Championship is a competition for club teams in the Irish women’s field sport of camogie. It is contested by the senior club champions of the leading counties and organised by An Cumann Camógaíochta.
BDN
Badalona, city in Catalonia, Spain (abbreviated form: BDN)

Baldemu language, spoken in northern Cameroon (ISO 639-3 code: bdn)

Bangor Daily News

Bend Municipal Airport, Oregon, United States (IATA airport code: BDN)

Benefit dependency network

Black Disciples, a street gang in Chicago, United States

Blue Dot Network

Brading railway station, Isle of Wight, United Kingdom (National Rail code: BDN)

BDN, sister station of BKN

Bend Municipal Airport
Bend Municipal Airport (ICAO: KBDN, FAA LID: BDN) is six miles (9.7 km) northeast of Bend, in Deschutes County, Oregon. The FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013 categorizes it as a general aviation facility. Bend is home to Epic Aircraft and X-Air.

Scheduled passenger airline flights use Roberts Field (RDM) in Redmond, Oregon, about 20 miles (32 km) north of Bend.

Most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, but this airport is BDN to the FAA and has no IATA code (IATA assigned BDN to Talhar Airport in Badin, Pakistan).
Rassemblement pour l'indépendance du Québec
The Rassemblement pour l'indépendance du Québec, or RIQ, is an association of citizens in favour of Quebec independence.

Founded in May 2000, it is purposely unaffiliated officially with any political party (like the Parti Québécois, the main Quebec independence party) or any political ideology outside sovereignty matters (despite the important links between the Quebec independence movement and the Quebec left). It did however support the Parti Québécois in the 2003 Quebec general election.  It also puts independence before any association projects with Canada (see also: Pur et dur).

2003 Quebec general election
The 2003 Quebec general election was held on April 14, 2003, to elect members of the National Assembly of Quebec (Canada). The Quebec Liberal Party (PLQ), led by Jean Charest, defeated the incumbent Parti Québécois, led by Premier Bernard Landry, in a landslide.

In Champlain there was a tie between PQ candidate Noëlla Champagne and Liberal candidate Pierre-A. Brouillette; although the initial tally was 11,867 to 11,859, a judicial recount produced a tally of 11,852 each. A new election was held on May 20 and was won by Champagne by a margin of 642 votes.
Dirk van Are
Dirk van Are (? - 1212), also Dietrich II of Are, was bishop and lord of Utrecht in the thirteenth century. He appears to be one of those martial churchmen who were better qualified for the camp than the choir. He was Bishop of Utrecht from 1198 until 1212.

He was constantly embroiled with William I, Count of Holland, and each in turn was the prisoner of the other. He joined Louis II, Count of Loon, the son-in-law of William, in an attempt to dispossess him, but without success; for they were driven to take refuge under the walls of Utrecht. He contrived, however, to take Dordrecht, and burn and pillage it, but in the end he was obliged to give up his schemes.

He died at Deventer on 5 December 1212 after governing Utrecht for 14 years.

Dordrecht
Dordrecht (Dutch: [ˈdɔrdrɛxt] ⓘ), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, pronounced [dɔrt] ⓘ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Leiden, and Zoetermeer, with a population of 123,000 (2025).

The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called Het Eiland van Dordt ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands.

Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture.
King John's Hill
King John's Hill is the site of an Iron Age hillfort located in Hampshire, in southeast England. The hill is situated in the parish of Worldham, in East Hampshire District. It is a Scheduled Ancient Monument with a list entry identification number of 1020314, and a Monument Number of 243207.

King John's Hill is a small multivallate hillfort, a fort with multiple defensive rings, and has been dated on ceramic evidence to approximately 100 BC. It was later reoccupied during the medieval period, with 13th–14th century AD building traces and pottery fragments. These have been identified as the potential remains of a hunting lodge traditionally said to have been built by King John.

Worldham
Worldham is a civil parish in Hampshire, England. East Worldham is the main settlement in Worldham Parish, a civil parish with a population of approximately 310, within the East Hampshire district. It is situated about two miles south east of Alton on B3004 road. It has two neighbouring villages, East Worldham and West Worldham. It also contains the hamlet of Hartley Mauditt in its boundaries.
Chernukhin
Chernukhin (Russian: Чернухин) is a Russian surname shared by the following people:

Dmitry Chernukhin (born 1988), Russian footballer

Yevgeniy Chernukhin (born 1984), Belarusian football coach and a former player

Lubov Chernukhin (born 1972), British banker and political donor

Vladimir Chernukhin (born 1968), Russian deputy minister of finance

Yevgeniy Chernukhin
Yevgeniy Chernukhin (Belarusian: Яўген Чарнухін; Russian: Евгений Чернухин; born 2 March 1984) is a Belarusian professional football coach and a former player. He works as a coach-analyst with the Russian club Ufa.

In December 2020 he was appointed as a head coach of FC Vitebsk.
Trichur V. Ramachandran
Trichur V. Ramachandran(born 1940) is a Carnatic music vocalist. He received the most prestigious award of Madras Music Academy's Sangeetha Kalanidhi in 2012 from the Madras Music Academy.

He was born in 1940 in Thrissur, Cochin State. He gave his first concert at the age of 14 and was a disciple of G. N. Balasubramaniam. Later he underwent training under M L Vasanthakumari as part of an Indian government Cultural Scholarship. Ramachandran married Charumathi in 1973.

Ramachandran is recipient of Sangeet Natak Akademi Award in 2003. He also received the Padma Bhushan award from the Government of India in 2003. He also received the title of Sangeetha Choodamani by Sri Krishna Gana Sabha in 2001. Among plenty of titles and accolades, he is also the recipient of the Kerala Sangeetha Nataka Akademi Award in 1987 and Vidhya Tapasvi title from TAPAS Cultural Foundation in 2009.

Sangeetha Choodamani
Sangeetha Choodamani (Tamil: சங்கீத சூடாமணி) is an award bestowed on selected carnatic musicians by Sri Krishna Gana Sabha, Chennai (India) every year. The Sabha conducts a music festival called Gokulashtami Sangeetha Utsavam for 60 days during August - October.

On the inaugural day of the festival, a Carnatic Musician of merit and popularity is honoured with this award that carries a cash award, a gold medallion, a scroll and a shawl.
Crazy Whitefella Thinking
"Crazy Whitefella Thinking" is the third episode of the third season of the American supernatural drama television series The Leftovers, based on the novel of the same name by Tom Perrotta. It is the 23rd overall episode of the series and was written by series creator Damon Lindelof and executive producer Tom Spezialy, and directed by executive producer Mimi Leder. It was first broadcast on HBO in the United States on April 30, 2017.

In the episode, Kevin Sr.'s actions in Australia are revealed, believing that a flood is coming to end the world.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.846 million household viewers and gained a 0.4 ratings share among adults aged 18–49. The episode received extremely positive reviews from critics, who praised Scott Glenn's performance, character development, cinematography and themes.

The Leftovers (novel)
The Leftovers is a 2011 satirical dystopian novel by American author Tom Perrotta. Set in the aftermath of a Rapture-like event in which 2% of Earth's human population vanished into thin air, it chronicles the lives of several individuals from a small New York town attempting to adjust to the significant cultural shift brought about by the event, while also navigating their personal trauma and losses.

A television adaptation, co-created by Perrotta and Damon Lindelof,  was produced for HBO, and ran for three seasons from June 29, 2014 to June 4, 2017. It garnered critical acclaim and has grown a dedicated cult following over the years.
Gangland Landlord
Gangland Landlord is the second studio album by American rapper Mozzy. It was released on October 5, 2018, via Mozzy Records and Empire Distribution. The album is a sequel to his 2015 project Gangland Landscape. Production was handled by fourteen record producers, including David "DaveO" Grear, Jay P Bangz, James Royo, Jay Nari, Juneonnabeat, OG Parker, Ben Billions and Daniel Cruz Beatz. It features guest appearances from A Boogie wit da Hoodie, Blac Youngsta, Caine, Celly Ru, DCMBR, Dej Loaf, E Mozzy, Iamsu!, Rayven Justice, Rexx Life Raj, Schoolboy Q, Teejay3k, Too $hort, Trae tha Truth, Ty Dolla $ign, YFN Lucci, YG, Yhung T.O. and Yo Gotti. The album peaked at number 57 on the Billboard 200.

Dej Loaf
Deja Monét Trimble (born April 8, 1991), known professionally as Dej Loaf (stylized as DeJ Loaf), is an American rapper and singer from Detroit, Michigan. She is best known for her 2014 single "Try Me" and its 2015 follow-up, "Back Up" (featuring Big Sean). The latter received platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA) and served as lead single for her debut extended play ...And See That's the Thing (2015), which was released by Columbia Records. Both songs, along with her guest appearance on Kid Ink's 2015 single "Be Real", peaked within the top 50 of the Billboard Hot 100. Her debut studio album, Sell Sole II (2020), was met with positive critical reception despite failing to chart.
Production and Labour
Production and Labour (Spanish: Producción y Trabajo) is a minor Peronist political party in San Juan Province, Argentina. Its founder and leader is Roberto Basualdo, who is currently a sitting National Senator and was a National Deputy from 2001 to 2005. The party was formed in 2005 ahead of the legislative election in San Juan, where it became the first minority in the provincial Senate. It is currently part of the Juntos por el Cambio coalition.

In addition to the Senate, the party also has representation in the Chamber of Deputies through deputy Marcelo Orrego, elected in 2019. Orrego sits in the Juntos por el Cambio parliamentary group.

Argentine Senate
The Chamber of Senators of the Argentine Nation (Spanish: Cámara de Senadores de la Nación Argentina) or Senate, officially the Honorable Chamber of Senators of the Argentine Nation (Spanish: Honorable Cámara de Senadores de la Nación Argentina) is the upper house of the National Congress of Argentina.