hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dust in the Wind (film)
Dust in the Wind is a 1986 Taiwanese film directed by  Hou Hsiao-hsien. It is based on co-screenwriter Wu Nien-jen's own experiences, and is the first of a trilogy of Hou and Wu's collaborations, the others being A City of Sadness (1989) and The Puppetmaster (1993).

The film depicts the bittersweet love story of two village sweethearts, Ah Yuan (阿遠)  and Ah Yun (阿雲), who left hometown Jiufen to work in Taipei city together after graduating from junior high school. It is highly acclaimed for Hou Hsiao-hsien's nostalgic depiction of Taiwan's rural past, when trains were the main transportation in the 1970s. The soundtrack by Chen Ming-chang (陳明章) and the cinematography by Lee Ping-bing (李屏賓) won the Best Cinematography and Music Award in Festival des 3 Continents in 1987.

Jiufen
Jiufen, also spelled Jioufen or Chiufen (Chinese: 九份), is a seaside mountain area in Ruifang District, New Taipei City, Taiwan.

Jiufen Old Street is a narrow, winding alleyway with shops, teahouses, and restaurants that offers tourists a view of traditional Taiwanese life.
Tanvi Sharma
Tanvi Sharma (born 22 December 2008) is an Indian badminton player. She is the first Indian to win more than one medal in an edition of the World Junior Championships, with a silver in the girls' singles and bronze in the mixed team event at the 2025 edition. She was a part of the team that won gold at the 2024 Asian Team Championships.

BWF World Junior Championships
The BWF World Junior Championships is a tournament organized by the Badminton World Federation to crown the best junior badminton players (U-19) in the world. The championship is held annually and consists of two separate competitions: a mixed team championship called the Suhandinata Cup, followed by an individual championship called the Eye Level Cups.
WNVM
WNVM (97.7 FM), branded on-air as Nueva Vida FM, is a radio station licensed to serve Cidra, Puerto Rico. The station is owned by New Life Broadcasting, Inc.

WNVM broadcasts a Contemporary Christian music format to all of Puerto Rico.

Known as WBRQ from its founding in 1972 until 2009, this station was assigned the WNVM call letters by the Federal Communications Commission on January 27, 2009.

The station is relayed through booster station, WNVM-FM1 in Cayey, which also broadcasts at 97.7 FM.

Cidra, Puerto Rico
Cidra (Spanish pronunciation: [ˈsiðɾa]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central region of the island, north of Cayey; south of Comerío and Aguas Buenas; east of Aibonito and Barranquitas; and west of Caguas. Cidra is spread over 12 barrios and Cidra Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Cidra is known as "El Pueblo de la Eterna Primavera" ("Town of the Eternal Spring") and "El Pueblo de la Paloma Sabanera" ("Town of the Plain Pigeon").
Mirex
Mirex is an organochloride that was commercialized as an insecticide and later banned because of its impact on the environment. This white crystalline odorless solid is a derivative of both cyclopentadiene and cubane.  It was popularized to control fire ants but by virtue of chemical robustness and lipophilicity it was recognized as a bioaccumulative pollutant. The spread of the red imported fire ant was encouraged by the use of mirex, which also kills native ants that are highly competitive with the fire ants. The United States Environmental Protection Agency prohibited its use in 1976. It is prohibited by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

Lipophilicity
Lipophilicity (from Greek λίπος "fat" and φίλος "friendly") is the ability of a chemical compound to dissolve in fats, oils, lipids, and non-polar solvents such as hexane or toluene. Such compounds are called lipophilic (translated as "fat-loving" or "fat-liking"). Such non-polar solvents are themselves lipophilic, and the adage "like dissolves like" generally holds true. Thus lipophilic substances tend to dissolve in other lipophilic substances, whereas hydrophilic ("water-loving") substances tend to dissolve in water and other hydrophilic substances.

Lipophilicity, hydrophobicity, and non-polarity may describe the same tendency towards participation in the London dispersion force, as the terms are often used interchangeably. However, the terms "lipophilic" and "hydrophobic" are not synonymous, as can be seen with silicones and fluorocarbons, which are hydrophobic but not lipophilic.
Gunnerus Medal
The Gunnerus Medal (Norwegian: Gunnerusmedaljen) is a medal awarded by the learned society Royal Norwegian Society of Sciences and Letters.

It was inaugurated in 1927, and named after Johan Ernst Gunnerus, founder of the learned society. Members of the learned society are eligible to suggest candidates, and the medal is awarded by the board of directors.

Current bearers of the medal are Johannes Moe (since 1988), Stig Strömholm (1997), Olaf I. Rønning (1998), Jørn Sandnes (1999), Gunnar Sundnes (2001), Peder Johan Borgen (2003), Harald A. Øye (2004), Jens Glad Balchen (2006), Olav Smidsrød (2008) and Ivar Giaever (2010).

Jørn Sandnes
Jørn Sandnes (3 May 1926 – 12 April 2007) was a Norwegian historian. He was born in Snåsa Municipality in Nord-Trøndelag. He was appointed Professor in Trondheim from 1975 to 1992, From 1984 he served as the first rector at the University of Trondheim. Among his works is Norsk Stadnamnleksikon from 1976 (jointly with Ola Stemshaug), and Avfolking og union, volume four of Cappelens Norgeshistorie from 1977. He was the principal editor of the six volumes of Trondheims historie from 1997.

Sandnes was the younger brother of politician Arne Sandnes.
Song Kuk-hyang
Song Kuk-hyang (born 1 February 2001) is a North Korean weightlifter. She won the gold medal in the women's 76 kg event at the 2024 World Weightlifting Championships held in Bahrain. She also won the gold medal in her event at the 2022 Asian Games held in Hangzhou, China.

In 2018, Song competed in the girls' 63 kg event at the Summer Youth Olympics held in Buenos Aires, Argentina. She did not complete a successful Snatch and she did not compete in the Clean & Jerk.

Song won the gold medal in the women's 71 kg event at the 2024 Asian Weightlifting Championships held in Tashkent, Uzbekistan. She set a new world record of 154 kg in the Clean & Jerk.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Dave MacDonald
David George MacDonald (July 23, 1936 – May 30, 1964) was an American racing driver noted for his successes driving Corvettes and Shelby Cobras in the early 1960s. He was killed in the 1964 Indianapolis 500, along with fellow driver Eddie Sachs.

AC Cobra
The AC Cobra, sold in the United States as the Shelby Cobra and Shelby AC Cobra, is a sports car manufactured by British company AC Cars, with a Ford V8 engine. It was produced intermittently in both the United Kingdom and later the United States from 1962 to 1967.
Malaysian Gods
Malaysian Gods is a 2009 Malaysian political documentary film directed by Amir Muhammad and produced by Da Huang Pictures. Although not fully banned (unlike the director's last two documentaries), the Malaysian Film Censorship Board disallowed it from screening in cinemas and on TV. It thus was screened on college campuses and at private venues.

It then premiered on 18 April 2009 at the 22nd Singapore International Film Festival and was then shown at various other festivals, including Rotterdam International film festival and Dubai international film festival the same year, the Centre Pompidou in 2010 and La Casa Incendida in 2012.

Dubai International Film Festival
The Dubai International Film Festival (DIFF, Arabic: مهرجان دبي السينمائي الدولي) was the largest film festival in the Arab region.  With particular emphasis on showcasing Arab, Asian, and African cinema, it also helped to develop industry and talent in the region. It was held in Dubai in the United Arab Emirates.

The Muhr Awards, including the Muhr AsiaAfrica Awards, are the main festival awards.
C.P.D. Aberffraw
C.P.D. Aberffraw (Welsh: Clwb Pêl Droed  Aberffraw, locally referred to as Berffro) is a football team representing the historic village of Aberffraw on the island of Anglesey. They compete in the North Wales Coast West Division One.

Despite their name, the club is actually based a couple of miles outside of Aberffraw, at Cae Cynlas in the nearby village of Bryn Du. Cae Cynlas was chosen to host several games during the 2019 Inter Games Football Tournament.

They wear a yellow home shirt, with black shorts and socks.

2019 Inter Games Football Tournament
The 2019 Inter Games Football Tournament was an association football tournament which was held between 15 and 22 June 2019 in Anglesey, Wales. It was organised due to the hosts of the 2019 Island Games, Gibraltar being unable to run a tournament due to lack of pitches. As football is one of the most popular sports at the games it was decided to hold the matches elsewhere, albeit with the results not officially part of the Island Games history.

It was announced on 1 May 2018 that the Welsh island had been chosen as the preferred venue to host. In August of that year 12 clubs put forward their names to hold matches and the draw for both the men's and women's competitions were made on 19 November by Wayne Hennessey and Osian Roberts. The sponsors of the games were Anglesey based Huws Gray builders merchants.
Leon Slater
Leon Slater (born 27 September 2004) is an English professional wrestler. He is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where he is the TNA X Division Champion in his first reign. He also appears in partner promotion WWE on the NXT brand.

Slater also had tenures in England in Revolution Pro Wrestling and Progress Wrestling.

1PW Tag Team Championship
The One Pro Wrestling (1PW) Tag Team Championship was a professional wrestling tag team championship created and promoted by the British promotion One Pro Wrestling. The title was established in 2006, and became defunct upon the company's closure on 29 September 2023. Title reigns were determined by professional wrestling matches with different wrestlers involved in pre-existing scripted feuds, plots, and storylines. Wrestlers were portrayed as either villains or fan favorites as they followed a series of tension-building events, which culminated in a wrestling match or series of matches for the championship.

Like most professional wrestling championships, the title was won as a result of a scripted match. There have been a total of nine reigns shared between eight different teams.
Byrd Subglacial Basin
Byrd Subglacial Basin (80°S 115°W﻿ / ﻿80°S 115°W﻿ / -80; -115) is a major subglacial basin of West Antarctica, extending east–west between the Crary Mountains and the Ellsworth Mountains. It is bounded to the south by a low subglacial ridge which separates this feature from Bentley Subglacial Trench. A crude delineation of this subglacial basin was determined by several U.S. seismic parties operating from Byrd Station, Little America V, and Ellsworth Station during the 1950s and 1960s. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names (1961) for its locus relative to Marie Byrd Land and Byrd Station.

This revised description, excluding Bentley Subglacial Trench and smaller basins to the south of Flood Range and the Ford Ranges, follows delineation of the region by the Scott Polar Research Institute–National Science Foundation–Technical University of Denmark airborne radio echo sounding program, 1967–79.

Ellsworth Station
Ellsworth Scientific Station (Spanish: Estación Científica Ellsworth, or simply Estación Ellsworth or Base Ellsworth) was a permanent, all year-round originally American, then Argentine Antarctic scientific research station named after American polar explorer Lincoln Ellsworth. It was located on Gould Bay, on the Filchner Ice Shelf.

It was shut down in 1962 over safety concerns due to it being built on increasingly unstable ice, which produced fast deterioration of its superstructures and endangered both personnel and equipment.
Fibered knot
In knot theory, a branch of mathematics, a knot or link 
in the 3-dimensional sphere  is called fibered or fibred (sometimes Neuwirth knot in older texts, after Lee Neuwirth) if there is a 1-parameter family  of Seifert surfaces for , where the parameter  runs through the points of the unit circle , such that if  is not equal to 
then the intersection of  and  is exactly .

3-sphere
In mathematics, a hypersphere or 3-sphere is a 4-dimensional analogue of a sphere, and is the 3-dimensional n-sphere. In 4-dimensional Euclidean space, it is the set of points equidistant from a fixed central point. The interior of a 3-sphere is a 4-ball.

It is called a 3-sphere because topologically, the surface itself is 3-dimensional, even though it is curved into the 4th dimension. For example, when traveling on a 3-sphere, you can go north and south, east and west, or along a 3rd set of cardinal directions. This means that a 3-sphere is an example of a 3-manifold.
Stefan Decker
Stefan Decker is a computer scientist, Full Professor for Database and Information Systems at RWTH Aachen University, and managing director of the Fraunhofer Institute for Applied Information Technology. He specializes in the Semantic Web. As of 25 January 2020, his research reached 21,206 (with h-index of 66 and i10-index of 201) Google Scholar Citations, making him one of the most influential Semantic Web researchers.

He was formerly Professor of Digital Enterprise at the National University of Ireland Galway, and executive director of the Digital Enterprise Research Institute, Galway. Prof. Decker studied Computer Science at the University of Kaiserslautern. He received his doctorate at the Karlsruhe Technical University.

He was elected to the Royal Irish Academy in 2010.

Fraunhofer-Gesellschaft
The Fraunhofer-Gesellschaft (full name, in German: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V., lit. 'Fraunhofer Society for the Advancement of Applied Research'), commonly known in English as the Fraunhofer Society, is a German research organization with 75 institutes and research units spread throughout Germany, the United States and the United Kingdom, each focusing on different fields of applied research. With some 32,000 employees, mainly scientists and engineers, and an annual research budget of approximately €3.6 billion, it is one of the world's leading organizations for applied research. The organization, headquartered in Munich, is named after Joseph von Fraunhofer, who, as a scientist, engineer and entrepreneur, is said to have superbly exemplified the goals of Fraunhofer.

Since the 1990s the organization has also internationalized, establishing various centers and representative offices in Europe, the United States, Asia and South America.
Bulbophyllum longiflorum
Bulbophyllum longiflorum, commonly known as the pale umbrella orchid, is a species of epiphytic or lithophytic orchid. It has a creeping rhizome, widely spaced, dark green pseudobulbs with a single large, fleshy leaf, and flowers spreading in a semicircular umbel, resembling one-half of an umbrella. The flowers are canoe-shaped, greenish cream-coloured to yellowish with purple dots. It has a wide distribution and is found in parts of Africa, on islands in the Indian and Pacific Oceans, Southeast Asia, New Guinea and northern Australia.

Umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin umbella "parasol, sunshade". The arrangement can vary from being flat-topped to almost spherical. Umbels can be simple or compound. The secondary umbels of compound umbels are known as umbellules or umbellets. A small umbel is called an umbellule. The arrangement of the inflorescence in umbels is referred to as umbellate, or occasionally subumbellate (almost umbellate).

Umbels are a characteristic of plants such as carrot, parsley, dill, and fennel in the family Apiaceae; ivy, Aralia and Fatsia in the family Araliaceae; and onion (Allium) in the family Alliaceae.

An umbel is a type of indeterminate inflorescence.
A compressed cyme, which is a determinate inflorescence, is called umbelliform if it resembles an umbel.
Zeitenspiegel
Zeitenspiegel Reportagen is an agency of writers and photographers based in Weinstadt, near Stuttgart, Germany. The agency works for all of the major German magazines such as Stern, Focus, GEO, and Die Zeit, as well as international newspapers and magazines.

In 2008, Zeitenspiegel members received awards, including the Ernst Schneider Award of the German Chamber of Industry and Commerce and a first-place finish in the European Parliament Prize for Journalism. The agency’s signature style is reportage, the process of reporting news.

Die Zeit
Die Zeit (German pronunciation: [diː ˈtsaɪt], lit. 'The Time') is a German national weekly newspaper published in Hamburg in Germany. The newspaper is generally considered to be among the German newspapers of record and is known for its long and extensive articles.
Qabtan
Qabtan (Arabic: قبتان, romanized: Qabţān) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. Situated on the eastern Queiq Plain, it is located 3 kilometres (1.9 mi) northeast of Akhtarin, some 35 km (22 mi) northeast of the city of Aleppo, and 14 km (8.7 mi) south of the border with the Turkish province of Kilis.

Administratively the village belongs to Nahiya Akhtarin in Azaz District. Nearby localities include Turkman Bareh 4 km (2.5 mi) to the northwest, and Ziadiyah 4 km (2.5 mi) to the north. In the 2004 census, Qabtan had a population of 846.

Syria–Turkey border
The border between the Syrian Arab Republic and the Republic of Turkey (Arabic: الحدود السورية التركية, romanized: alhudud alsuwriat alturkia; Turkish: Suriye–Türkiye sınırı) is  909 kilometres (565 mi) long, and runs from the Mediterranean Sea in the west to the tripoint with Iraq in the east. It runs across Upper Mesopotamia for some 400 kilometres (250 mi), crossing  the Euphrates and reaching as far as the Tigris. Much of the border follows the Southern Turkish stretch of the Baghdad Railway, roughly along the 37th parallel between the 37th and 42nd eastern meridians. In the west, it almost surrounds the Turkish Hatay Province, partly following the course of the Orontes River and reaching the Mediterranean coast at the foot of Jebel Aqra. Should Turkey, which is a candidate for EU membership, accede to the EU, Syria will be a border neighbor with the European Union.
2021 Assam earthquake
The 2021 Assam earthquake struck 11 km (7 miles) away from Dhekiajuli, Assam, India at 07:51 (IST) on April 28, 2021 with a moment magnitude of 6.0 at 34.0 km (21.1 mi) depth. The quake struck with an epicenter 140 km (86 miles) north of the main city of Guwahati. It resulted in two fatalities and at least 12 injuries.

Main Frontal Thrust
The Main Frontal Thrust (MFT), also known as the Himalayan Frontal Thrust (HFT), is a geological fault in the Himalayas that defines the boundary between the Himalayan foothills and Indo-Gangetic Plain. The fault is well expressed on the surface thus could be seen via satellite imagery. It is the youngest and southernmost thrust structure in the Himalaya deformation front. It is a splay branch of the Main Himalayan Thrust (MHT) as the root décollement.
Arderry
Arderry (from Irish Ard Doire, meaning 'the high Oakwood') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
Dalecarlia Reservoir
Dalecarlia Reservoir is the primary storage basin for drinking water in Washington, D.C., and Arlington County, Virginia. The reservoir is fed by an underground aqueduct in turn fed by low dams which divert portions of the Potomac River near Great Falls and Little Falls. The reservoir is located between Spring Valley and the Palisades, two neighborhoods in Northwest Washington, D.C., and Brookmont, a neighborhood in Montgomery County, Maryland.

Aqueduct (water supply)
An aqueduct is a watercourse constructed to carry water from a source to a distribution point far away. In modern engineering, the term aqueduct is used for any system of pipes, ditches, canals, tunnels, and other structures used for this purpose. The term aqueduct also often refers specifically to a bridge carrying an artificial watercourse.

Aqueducts were used in ancient Greece, the ancient Near East, ancient Rome, ancient Aztec, and ancient Inca. The simplest aqueducts are small ditches cut into the earth. Much larger channels may be used in modern aqueducts. Aqueducts sometimes run for some or all of their path through tunnels constructed underground. Modern aqueducts may also use pipelines. Historically, agricultural societies have constructed aqueducts to irrigate crops and supply large cities with drinking water.
Conor Keeley
Conor Keeley (born 13 December 1997) is an Irish professional footballer who plays as a defender for League of Ireland Premier Division club Drogheda United. His previous clubs are Shelbourne, Cabinteely, Ballymena United and St Patrick's Athletic.

2019 League of Ireland First Division
The 2019 League of Ireland First Division season was the 35th season of the League of Ireland First Division. The league began in February 2019 and concluded in October 2019. Shelbourne emerged as champions after beating title rivals Drogheda United 3–1 away from home on 13 September 2019, earning them promotion to the top flight for the first time since 2012.
D (band)
D (ディー, Dī) is a Japanese visual kei metal/rock band formed in 2003 by Asagi, Ruiza and Sin, after their previous band Syndrome disbanded. D's music includes heavy guitar songs, as well as melancholic ballads and even medieval music and folk dance from around the world. Their lyrics focus on love, human nature and esoteric themes, such as spirituality and the relationship between persons and nature, and their costumes are closely related to the stories they tell. Their styling matches their music: fantastical, gothic and elegant.

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.