hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epacris navicularis
Epacris navicularis is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to south-western Tasmania. It is a shrub with crowded, overlapping egg-shaped leaves arranged in five rows, and bell-shaped white flowers crowded in upper leaf axils.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
St Botolph Building
The St Botolph Building is a commercial office in Houndsditch, central London, opened in 2011 and designed by Grimshaw Architects.

It is one of a number of landmark buildings recently delivered or in development to the East of the Gherkin in the City of London ward of Aldgate, which together with the wards of Langbourn, Cornhill and Lime Street forms the centre of the UK insurance industry.

Two of the three main tenants, Jardine Lloyd Thompson and Lockton, are businesses with a substantial insurance broking component, which are therefore reliant on close proximity to the Lloyd's building and the globally-significant London market in insurance contracts that focuses on Lloyd's of London. The third main tenant, Clyde & Co, also has insurance ties as one of the largest insurance and reinsurance law firms in the world.

Houndsditch
Houndsditch is a street running through parts of the Portsoken and Bishopsgate Without wards of the City of London; areas which are also a part of the East End of London. The road follows the line of the outside edge of the ditch which once ran outside the London Wall. The road took its name from the section of ditch between Bishopsgate and Aldgate. The name may derive from the widespread dumping of rubbish in this stretch of ditch; relating to the dumping of dead dogs, or the scavenging of the waste by feral dogs. Another possible origin of the name lies in the assertion in Arnold's Chronicle (1502) that the kennels for the City hunt were located by the former moat.
T. P. Burns
Thomas Pascal "TP" Burns (14 April 1924 – 14 May 2018) was an Irish flat racing and jump jockey, who rode mainly for trainer Vincent O'Brien. In 1957, Burns won a British Classic at St Leger atop Ballymoss, a first for an Irish-bred horse. He also won six Irish Classics from 1957 to 1972.

Burns was born 14 April 1924 to Tommy "The Scotchman" Burns, a 1932 champion jockey. At age 14, TP won his first race at the 1938 Irish Derby and, again, in 1941 at the Irish Cambridgeshire.

Burns's jockey career lasted for over 50 years, with his last win being at Punchestown, on 7 July 1989.

Burns died at age 94 on 14 May 2018 in Athy.

Irish Derby
The Irish Derby (Irish: Dearbaí na hÉireann) is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres), and it is scheduled to take place each year in late June or early July.

It is Ireland's equivalent of the Derby Stakes, and it is usually held four weeks after the English race.
Souleyman Chebal Moctar
Souleyman Chebal Moctar (born 31 December 1986), also spelled Souleyman Ould Chebal, Souleymane Ould Chebal, or Souleymane Ould Chebel, is a track athlete from Mauritania. His specialty is the 800 metres. At the 2008 Beijing Olympics, he was the Mauritania team's flagbearer and finished 7th in his 800 m heat.

Moctar's time of 1:55.65 still stands as a Mauritanian national record in the 800 metres.

Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's 800 metres
The men's 800 metres at the 2008 Summer Olympics took place from 20–23 August at the Beijing National Stadium. Fifty-eight athletes from 40 nations competed. The qualifying standards were 1:46.00 (A standard) and 1:47.00 (B standard). The final on 23 August resulted in a triumph for Kenyan runner Wilfred Bungei in an official time of 1:44.65, winning by 0.05 seconds. It was the first victory in the event for Kenya since 1992 and the third overall. Ismail Ahmed Ismail's silver medal was Sudan's first Olympic medal in any competition.
Bartolomeo della Rocca
Bartolomeo della Rocca, also known as Cocles (March 19, 1467 – September 9, 1504) was a scholar of chiromancy, physiognomy, astrology, and geomancy who lived in Bologna, Italy during the rule of the House of Bentivoglio from 1323 to 1506.

In the months which preceded April, 1498, he participated (with others) in the preparation of a list of predictions relating to the life expectancies of different personalities for Giovanni Bentivoglio, dictator of Bologna and father of his boss Alessandro Bentivoglio. The work of Bartolomeo della Rocca was promoted by the Italian philosopher Alessandro Achillini. His main work, Chiromantie ac physionomie anastasis was published in 1504 then the Compendio of Fisiognomica ("Compendium of Physiognomics"), was published after his death, in 1553 in Strasbourg. Bartolomeo della Rocca was assassinated by the Italian condottiero Ermes Bentivoglio because of his prediction that Ermes would die in battle.

Giovanni II Bentivoglio
Giovanni II Bentivoglio (12 February 1443 – 15 February 1508) was an Italian nobleman who ruled as lord of Bologna from 1463 until 1506.  He had no formal position, but held power as the city's "first citizen."  The Bentivoglio family ruled over Bologna from 1443, and repeatedly attempted to consolidate their hold of the Signoria of the city.
Andrew Ornoch
Andrzej Mateusz Ornoch (born August 21, 1985) is a former professional soccer player who currently serves as the head coach of The Borough FC in the League1 Ontario Championship. Born in Poland, he represented Canada at international level.

Heracles Almelo
Heracles Almelo is a Dutch professional football club based in Almelo, founded in 1903. The club has won the Dutch national title twice, in 1927 and 1941. Heracles won the Eerste Divisie title in 2004–05, gaining promotion to the Eredivisie for the first time in 28 years. The club remained in the top flight for 17 seasons before suffering relegation at the end of the 2021–22 season.

In 2012, they reached the KNVB Cup final for the first time, losing to PSV in the final. The club's main rival is Twente.
Rafael Díaz Ycaza
Rafael Díaz Ycaza (October 24, 1925 - August 28, 2013) was an Ecuadorian poet, novelist, short story writer, and columnist for the Ecuadorian newspaper El Universo.

He is the author of many books of poetry, and also wrote novels. His first published work was Statues at Sea (1946) and the last was Pure Beast Alba, a poem anthology, published in September 2007.

Rafael Díaz Ycaza rose to prominence with his poems at a young age, earning a reputation as a poet of great talent. He became one of the most popular and respected poets of Guayaquil and the country. Ycaza also wrote prose. He was also a journalist, writing the column 'Bottle Sea' in El Universo for several years. He also occupied the position of president of the Guayas branch of the House of Ecuadorian Culture. His stellar career and contributions to Ecuadorian literature were acknowledged in 2011, when he was awarded the Eugenio Espejo National Award.

Guayas Province
Guayas (English: /ˈɡwɑːjəs/, Spanish: [ˈɡwaʝas] ⓘ) is a coastal province in Ecuador. It is bordered to the west by Manabí, Santa Elena, and the Pacific Ocean (as the Gulf of Guayaquil); to the east by Los Ríos, Bolívar, Chimborazo, Cañar, and Azuay; to the north by Los Ríos and Bolívar; and to the south by El Oro and the Pacific Ocean.

With a population of over 4 million people, it is the most populous province in Ecuador. In terms of area it is the seventh largest province in the country. The main port of Ecuador, Guayaquil, is located within the province.
Sky+ HD
Sky+ HD was the brand name of the HDTV service launched by Sky plc on 22 May 2006 in the United Kingdom and Ireland to enable high definition channels on Sky to be viewed. For the first two years after launch, the service was branded Sky HD. The service requires the user to have a Sky+ HD Digibox and a HD ready TV. A subscription to the original HD pack carries an extra fee of £10.25 (€15.00 in Ireland) a month in addition to the standard Sky subscription, allowing customers to view HD channels corresponding to the channel packs subscribed to. Additional Pay-Per-View events on Sky Box Office HD are not available to customers unless they subscribe to the Sky HD pack.

As of June 2014, subscription numbers for Sky+HD stood at over 5.2 million, an increase from 4.8 million the year before.

From October 2016, Sky+ HD is no longer being offered as it was replaced by Sky Q. Existing customers can continue their subscription with Sky+ HD.

Sky Box Office
Sky Box Office is Sky's pay-per-view (PPV) system operated in the United Kingdom and Ireland. There were three branded divisions of Sky Box Office – Sky Cinema Box Office (formerly Sky Movies Box Office), Sky Sports Box Office and Sky 3D Box Office. Until 1 February 2011, the system ran under unified Sky Box Office branding. On 4 January 2017, all Sky Cinema Box Office channels ceased broadcasting, with only Sky Sports Box Office remaining available.
Larry Lehman
Larry Lee Lehman (July 8, 1945 – December 10, 2004) was a chief justice of the Wyoming Supreme Court.

Born in Iowa City, Iowa, Lehman received a JD from the University of Wyoming College of Law in 1976. He practiced with the firm of Vehar, Lehman, Beppler & Jacobson, P.C., in Evanston, Wyoming.

He served as a judge in Uinta County, Wyoming, from 1985 to 1988, and as a state district judge for Albany and Carbon counties. On July 8, 1994, Governor Mike Sullivan appointed Lehman was to a seat on the Wyoming Supreme Court. Lehman became chief justice in 2000, and was the first chief justice to serve a four-year term. He died from brain cancer, a month before he was scheduled to step down.

Uinta County, Wyoming
Uinta County (/juːˈɪntə/ yoo-IN-tə) is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States Census, the population was 20,450. Its county seat is Evanston. Its south and west boundary lines abut the Utah state line. Uinta County, together with Rich County, Utah, comprises the Evanston, WY-UT Micropolitan Statistical Area.
Nance Wood
Nance Wood is a woodland Site of Special Scientific Interest (SSSI) near Portreath, west Cornwall. The site was first notified in 1951 for its almost pure dwarf, sessile oak (Quercus petraea) coppiced woodland, good bryophyte flora and Irish spurge (Euphorbia hyberna), which is found in only two localities in Britain.

Portreath
Portreath (Cornish: Porthtreth) is a civil parish, village and fishing port on the north coast of Cornwall, England, United Kingdom. The village is about three miles (5 km) west-north-west of Redruth. The village extends along both sides of a stream valley and is centred on the harbour and beach. West of the harbour entrance and breakwater are two sandy beaches that are popular with holidaymakers, surfers and naturists.

Portreath lies within the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (AONB). Almost a third of Cornwall has AONB designation, with the same status and protection as a National Park. Separately, in early 2017, the village was looking to be a hedgehog-friendly village. It would join Burton Fleming in the East Riding of Yorkshire as one of a handful of hedgehog-friendly villages in the UK.
Valkendorfsgade 36
Valkendorfsgade 36, situated opposite the House of the Holy Ghost, off the shopping street Strøget is a Baroque style townhouse in the Old Town of Copenhagen, Denmark. The building was listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1918.

Strøget
Strøget (Danish pronunciation: [ˈstʁʌjˀð̩]) is a pedestrian, car-free shopping area in Copenhagen, Denmark. This popular tourist attraction in the centre of town is one of the longest pedestrian shopping streets in Europe at 1.1 km. Located at the centre of the old city of Copenhagen, it has long been one of the most high-profile streets in the city.
Lefrançois
Lefrançois or LeFrançois (French pronunciation: [lə fʁɑ̃swa]) is a surname of French origin. Notable people with the surname include:

Anne-Marie LeFrançois (born 1977), Canadian skier

Cathy LeFrançois (born 1971), Canadian professional bodybuilder

Charles Lefrançois (born 1972), Canadian Olympic high jumper

J.-Eugène Lefrançois (1896–1979), Québécois industrialist and politician

Laurent Lefrançois (born 1974), French composer

Marc LeFrançois (born 1939), Canadian business executive; former president and CEO of Via Rail Canada

Nicolas Lefrançois (1794–1866), Canadian surveyor

Nicolas Lefrançois (cyclist) (born 1987), French cyclist

Roselyne Lefrançois (born 1950), French politician

Sabrina Lefrançois (born 1980), French Olympic figure skater

J.-Eugène Lefrançois
J.-Eugène Lefrançois (9 August 1896 – 13 January 1979) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada and the Senate. He was born in Montreal, Quebec and became an industrialist by career.

In 1936, Lefrançois made an unsuccessful attempt to win a seat in the Legislative Assembly of Quebec.

He was first elected to Parliament at the Laurier riding in the 1949 general election and re-elected for a second term in 1953. In April 1957, as he completed his House of Commons term in the 22nd Canadian Parliament, Lefrançois was appointed to the Senate under Quebec's Repentigny constituency where he remained until 5 November 1976.

Lefrançois died on 13 January 1979 aged 82, survived by his wife Rosina, a son and a daughter.
Hilary Critchley
Hilary Octavia Dawn Critchley FRSE FRSB FMedSci FFSRH FRCOG FRANZCOG is a Scottish obstetrician and gynaecologist. as of 2014, she is the Professor of Reproductive Medicine and an Honorary Consultant in Obstetrics and Gynaecology at the University of Edinburgh.

Reproductive medicine
Reproductive medicine is a branch of medicine concerning the male and female reproductive systems. It encompasses a variety of reproductive conditions, their prevention and assessment, as well as their subsequent treatment and prognosis.

Reproductive medicine has allowed the development of artificial reproductive techniques (ARTs) which have allowed advances in overcoming human infertility, as well as being used in agriculture and in wildlife conservation. Some examples of ARTs include IVF, artificial insemination (AI) and embryo transfer, as well as genome resource banking.
Or Tor Kor Market shooting
On 28 July 2025, at 12:31 ICT (UTC+7), a mass shooting occurred at the Or Tor Kor Market (Thai: ตลาด อ.ต.ก., RTGS: O To Ko) in Bangkok, Thailand.

A gunman opened fire on people at the market near a donation point, killing four security guards and a vendor and injuring two women. The gunman died of a self-inflicted gunshot wound.

Time in Thailand
Thailand follows Indochina Time, which is seven hours ahead of UTC. The local mean time in Bangkok was originally UTC+06:42:04. Thailand used this local mean time until 1920, when it changed to Indochina Time, UTC+07:00; ICT is used all year round as Thailand never observed daylight saving time. Thailand shares the same time zone with Vietnam, Laos, Christmas Island, & Western Indonesia, as well as parts of Russia.
Henry Durant (bishop)
Christianity portal

Henry Bickersteth Durant (also spelt Durrant; 17 March 1871 – 16 January 1932) was the Bishop of Lahore from 1913 until his death.

Durant was born into a very eminent ecclesiastical family – his father was Secretary of the Church Missionary Society, his uncle was Edward Bickersteth, Bishop of Exeter, and his cousin was Edward Bickersteth, Bishop of South Tokyo. He was educated at Highgate School, and Pembroke College, Cambridge. Ordained in 1894, after a curacy at St Matthew's, East Stonehouse, he became a missionary in  India, eventually rising to be Principal of St John's College, Agra. before elevation to the episcopate

Pembroke College, Cambridge
Pembroke College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college is the third-oldest college of the university and has over 700 students and fellows. It is one of the university's larger colleges, with buildings from almost every century since its founding, as well as extensive gardens. Its members are termed "Valencians". The college's Master is the art historian Rosalind Polly Blakesley.

Pembroke has a level of academic performance among the highest of all the Cambridge colleges; in 2013, 2014, 2016, and 2018 Pembroke was placed second in the Tompkins Table. Pembroke contains the first chapel designed by Sir Christopher Wren and is one of only six Cambridge colleges to have educated a British prime minister, in Pembroke's case William Pitt the Younger. The college library, with a Victorian neo-gothic clock tower, has an original copy of the first encyclopaedia to contain printed diagrams.
The Golden Strain
The Golden Strain is a 1925 American silent Western film directed by Victor Schertzinger and written by Eve Unsell based upon a novel by Peter B. Kyne. The film stars Hobart Bosworth, Kenneth Harlan, Madge Bellamy, Lawford Davidson, Ann Pennington, and Frank Beal. The film was released on December 27, 1925, by Fox Film Corporation.

Kenneth Harlan
Kenneth Daniel Harlan (July 26, 1895 – March 6, 1967)   was a popular American actor during the silent film era, playing mostly romantic leads or adventurer roles. His career extended into the sound film era, but during that span he rarely commanded leading-man roles, and became mostly a supporting or character actor.
Landon Slaggert
Landon Slaggert (born June 21, 2002) is an American ice hockey left winger for the  Chicago Blackhawks of the National Hockey League (NHL). He was drafted 79th overall by the Blackhawks in the 2020 NHL Entry Draft. He played college hockey at the University of Notre Dame.

2020 NHL entry draft
The 2020 NHL entry draft was the 58th entry draft for the National Hockey League. It was held from October 6–7, 2020. It was originally scheduled for June 26–27, 2020, at the Bell Centre in Montreal, Quebec, but was postponed on March 25, 2020, due to the COVID-19 pandemic. The event was held in a remote format, with teams convening via videoconferencing, and Commissioner Gary Bettman announcing the selections in the opening round and deputy commissioner Bill Daly in all subsequent rounds from the NHL Network studios in Secaucus, New Jersey.

The first three selections were Alexis Lafreniere by the New York Rangers, Quinton Byfield by the Los Angeles Kings, and Tim Stutzle by the Ottawa Senators.
Juan Manuel Taveras
Juan Manuel Taveras Rodríguez (September 27, 1919, Moca, Dominican Republic—March 28, 2002, Santo Domingo, Dominican Republic) was a Dominican physician and scientist. He was Professor Emeritus at Harvard Medical School and Washington University School of Medicine, Director of the Mallinckrodt Institute of Radiology at Washington University School of Medicine, and Radiologist-in-Chief Emeritus of the Massachusetts General Hospital and former Chair of Radiology at Washington University School of Medicine.

He is widely regarded as the father of the medical specialty of neuroradiology, having co-authored the first textbook of this specialty and founded both the American Society of Neuroradiology and its journal, of which he served for several years as president and editor, respectively.

Massachusetts General Hospital
Massachusetts General Hospital (Mass General or MGH) is a teaching hospital located in the West End neighborhood of Boston, Massachusetts. It is the original and largest clinical education and research facility of Harvard Medical School/Harvard University, and houses the world's largest hospital-based research program with an annual research budget of more than $1.2 billion in 2021. It is the third-oldest general hospital in the United States with a patient capacity of 999 beds. Along with Brigham and Women's Hospital, Mass General is a founding member of Mass General Brigham, formerly known as Partners HealthCare, the largest healthcare provider in Massachusetts.
Zimbra
Zimbra Collaboration, formerly known as the Zimbra Collaboration Suite (ZCS) before 2019, is a collaborative software suite that includes an email server and a web client.

Zimbra was initially developed by LiquidSys, which changed their name to Zimbra, Inc. on 26 July 2005. The Zimbra Collaboration Suite was first released in 2005. The company was subsequently purchased by Yahoo! on September 17, 2007, and later sold to VMware on January 12, 2010. In July 2013, it was sold by VMware to Telligent Systems which changed its name to Zimbra, Inc. in September 2013. It was then acquired by Synacor on 18 August 2015.

According to former Zimbra President and CTO Scott Dietzen, the name for Zimbra is derived from the song "I Zimbra" by Talking Heads.

I Zimbra
"I Zimbra" is a song by American new wave band Talking Heads, released as the second single from their 1979 album Fear of Music.

According to Sytze Steenstra in Song and Circumstance: The Work of David Byrne from Talking Heads to the Present, the music draws heavily on the African popular music Byrne was listening to at the time.
Sinibrama
Sinibrama of freshwater ray-finned fish belonging to the family Xenocyprididae, the East Asian minnows or sharpbellies. The fihses in this genus are found in southern China, Taiwan, Laos, and Vietnam. These are silvery fishes with deep, laterally compressed bodies, large eyes, and terminal mouths. They tend to grow no larger than 20 cm in standard length.

The taxonomy of the group is frequently disputed, as all forms are very similar with more or less overlapping morphometric data.

Morphometrics
Morphometrics (from Greek μορΦή morphe, "shape, form", and -μετρία metria, "measurement") or morphometry refers to the quantitative analysis of form, a concept that encompasses size and shape.  Morphometric analyses are commonly performed on organisms, and are useful in analyzing their fossil record, the impact of mutations on shape, developmental changes in form, covariances between ecological factors and shape, as well for estimating quantitative-genetic parameters of shape. Morphometrics can be used to quantify a trait of evolutionary significance, and by detecting changes in the shape, deduce something of their ontogeny, function or evolutionary relationships.  A major objective of morphometrics is to statistically test hypotheses about the factors that affect shape.

"Morphometrics", in the broader sense, is also used to precisely locate certain areas of organs such as the brain, and in describing the shapes of other things.
2009 South American Rugby Championship "B"
The 2009 South American Rugby Championship "B" was the 10th second tier of national rugby union teams in South America.

The tournament was played in Costa Rica, outside South America, but the hosts were given a place and the right to organize the tournament.

Colombia won the tournament.

South American Rugby Championship
The South American Rugby Championship refers to the continental rugby union championships for South America, organized by Sudamérica Rugby. The current name of the championships is South American Six Nations, implemented in 2018. South American championships have also existed for lower divisions of the rugby union championships, as well as youth and women tournaments, and editions for rugby sevens.