hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tinaktak
Tinaktak is a Chamoru dish from the Marianas, comprising finely chopped pieces of meat with vegetables and cooked in coconut milk. The name comes from the Chamoru word taktak, an onomatopoeia from the sound of meat being chopped/tenderized. Traditionally, it is from chopped meat, but oftentimes ground meat is used. It is often cooked with beef in coconut milk, tomatoes, green beans and served with rice. Although local vegetables are often used, other vegetables can be substituted. Meatless grounds can be used to make the dish vegan. During Lent, seafood can be used as the protein. Tinaktak is often cooked in many households throughout the Mariana Islands but is also served at parties and restaurants.

Onomatopoeia
Onomatopoeia is a type of word, or the process of creating a word, that phonetically imitates, resembles, or suggests a sound that it refers to. Common onomatopoeias in English include animal noises such as oink, meow, roar, and chirp, among various other noise-based verbs and nouns such as beep, simmer, or hiccup. Among the many words that likely began as onomatopoeias but whose original expressive iconicity goes unrecognized by modern speakers, examples include fanfare, pigeon, and cough.

Onomatopoeia tends to differ by language: it conforms to the broader linguistic system (conforming to its particular phonetic rules. Hence, the sound of a clock may be expressed variously across languages: as tick tock in English, tic tac in Spanish and Italian (see photo),  dī dā in Mandarin, kachi kachi in Japanese, or ṭik-ṭik in Hindi, Urdu, and Bengali.
Johnny Bell
Johnny W. Bell (born June 15, 1965) is an American politician who served as a Democratic member of the Kentucky House of Representatives representing District 23 from 2007 to 2017. He also served as the Majority Whip of the Kentucky House of Representatives from 2015 to 2016. He did not seek reelection in 2016.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Tom Thomas (priest)
Tom William Thomas CBE (14 May 1914 – 17 August 1999) was the Anglican Dean of Melbourne from 1962 to 1984.

Thomas was born in Brisbane but raised in Victoria. He attended Kyneton High School and then studied theology at Ridley College. He was ordained in 1941. After a curacy in Geelong he was a chaplain in the AIF from 1942 to 1946. He was then the incumbent at Doncaster before becoming Archdeacon of Brighton in 1959. Thomas was appointed Dean of Melbourne in 1962, and in that capacity led the memorial service for Harold Holt, which was held at St Paul's Cathedral on 22 December 1967. In retirement he ministered at Mount Martha.

Brighton, Victoria
Brighton is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 11 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Bayside local government area. Brighton recorded a population of 23,252 at the 2021 census.

Brighton is named after Brighton in England.
Mitch McDeere
Mitchell Y. McDeere is a fictional character and the protagonist of John Grisham's 1991 novel The Firm. Mitch McDeere is a Harvard-educated tax lawyer who has a certified public accountant credential. He is also the husband of Abby McDeere, a Western Kentucky University–educated elementary school teacher. The character was portrayed by Tom Cruise in the 1993 film adaptation of the novel, and more recently by Josh Lucas for Entertainment One Television's sequel television show.

Mitch McDeere’s story picks up in Grisham’s 2023 novel The Exchange: After The Firm, which is set 15 years after the events in The Firm.

The Exchange: After The Firm
The Exchange: After The Firm is a legal thriller novel by John Grisham, serving as a sequel to his famous work The Firm. The book delves into the life of Mitch McDeere, the protagonist of The Firm, exploring his new challenges fifteen years after the events of the first novel.
Alexander Narruhn
Alexander R. Narruhn (born 1966) is a paralegal and the current governor of Chuuk State, Micronesia, a post he has held since 13 April 2021.

Narruhn graduated from Xavier High School and received a Bachelor of Arts in Business Administration and Master of Arts in Management from National University in San Diego. In 2008, he became the Secretary of the FSM Petroleum Corporation.

In March 2021, he won a gubernatorial election and was sworn in on 13 April. On 19 April, he met with President David Panuelo.

National University (San Diego, California)
National University is a private university headquartered in San Diego, California, United States. Founded in 1971, National University offers academic degree programs at campuses throughout California and various programs online. Programs at National University are designed for adult learners. On-campus classes are typically blended learning courses, concentrated to four weeks or on weeknights with occasional Saturday classes. The university uses asynchronous learning and real-time virtual classrooms for its online programs.
Narrow-gauge railways in Sicily
Sicily had at one time an extensive narrow gauge railway network. The design work was begun under  at the time of the provisional management of the Southern Railways, continued by the Rete Sicula (Sicilian Railways) and built by Ferrovie dello Stato (Italian State Railways), which spread over the territory of five provinces: Palermo, Trapani, Agrigento, Caltanissetta, Enna; today the FS narrow-gauge network is completely abandoned and only the Circumetnea railway survives.

Province of Enna
The province of Enna (Italian: provincia di Enna; Sicilian: pruvincia di Enna; officially libero consorzio comunale di Enna) is a province in the autonomous island region of Sicily, Italy.

It was created in 1927, out of parts of the provinces of Caltanisetta and Catania. The capital was designated as Enna (then called Castrogiovanni), instead of Piazza Armerina, due to the influence of politician Napoleone Colajanni. Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in 2015 by the free municipal consortium of Enna (Italian: libero consorzio comunale di Enna). Its capital is the city of Enna, located on a mountain and the highest provincial capital in Sicily. Located in the center of the island, it is the only landlocked province in Sicily.

The province of Enna has an area of 2,574.70 square kilometres (994.10 mi2), and a total population of 152,387 as of 2025.
Readyville, Tennessee
Readyville [US: /rɪdɪvil/ ⓘ] is an unincorporated community located primarily in Cannon County, Tennessee, United States and secondarily in Rutherford County, Tennessee, United States. It lies approximately halfway between Murfreesboro and Woodbury with an assigned zip code of 37149. Readyville is not a Census-designated place but has a zip-code based population estimate of 2,500-3,000 residents.

Woodbury, Tennessee
Woodbury is a town in Cannon County, Tennessee, United States. Woodbury is part of the Nashville Metropolitan Statistical Area and is located 55 miles (89 km) southeast of downtown Nashville. As of the 2020 census, Woodbury had a population of 2,703. It is the county seat of Cannon County.
Sandeep Kumar Lather
Sandeep Kumar Lather (died 14 October 2025) was an Assistant Sub-Inspector (ASI) in the Haryana Police, India. He was posted in the Cyber Cell, Rohtak, and died by suicide on 14 October 2025. His death drew significant public and media attention due to the video and note he left behind, which alleged corruption by a senior police officer. A Special Investigation Team (SIT) was constituted by Haryana Police in connection with the case.

Haryana Police
The Haryana Police Department is the law enforcement agency for the state of Haryana, India. Present DGP (Additional Charge) of Haryana Police is Ajay Singhal since January 1, 2026. He is an IPS officer of 1992 batch.
Arthur B. Gill
Arthur Bruce Gill (December 12, 1876 – November 7, 1965) was an American college football coach, orthopedic surgeon and college professor. He served as the head football coach at Muskingum College—now known as Muskingum University—in New Concord, Ohio from 1895 to 1896, compiling a record of 3–1. Gill received his medical degree from the University of Pennsylvania in 1905 where he remained a professor of orthopedic surgery until 1942.

New Concord, Ohio
New Concord (/ˈkɒnˌkɔːrd/) is a village in Muskingum County, Ohio, United States. The population was 2,361 as of the 2020 census. It is part of the Zanesville micropolitan area. New Concord is the home of Muskingum University and is served by a branch of the Muskingum County Library System.
Newlands Cricket Ground
Newlands Cricket Ground is a cricket venue in Newlands, Cape Town. One of the oldest sporting stadiums in South Africa, the ground is owned by the Western Province Cricket Association (WPCA) and is the home of Western Province and MI Cape Town.

Regarded as one of the most iconic and beautiful international cricket grounds in the world, Newlands is overlooked by both Table Mountain and Devil’s Peak, a view which has become celebrated for a visually stunning backdrop during play.

Established in 1888, Newlands has undergone significant redevelopment in recent years with capacity having been increased to 25,000, largely due to portions of the grass embankments being replaced by modern pavilions. In 2019 WPCA announced a joint venture with Sanlam Properties to further upgrade and redevelop the ground, transforming it into a sustainable mixed-use sport, commercial, education and leisure-orientated area, but where cricket continues to enjoy preference.

Devil's Peak (Cape Town)
Devil's Peak is part of the mountainous backdrop to Cape Town, South Africa. When looking at Table Mountain from the city centre, or when looking towards the city across Table Bay, the skyline from left to right consists of Devil's Peak, the flat summit of Table Mountain, the peak of Lion's Head, and Signal Hill.

The central districts of Cape Town are located within this natural amphitheatre. The city grew out of a settlement founded on the shore below the mountains in 1652 by Jan van Riebeeck, for the Dutch East India Company. Some of the first farms in the Cape were established on the slopes of Devil's Peak, along the Liesbeek River.

Devil's Peak stands 1,000 metres (3,281 ft) high, less than Table Mountain's 1,087 metres (3,566 ft), and there are a number of hiking routes to the summit.
Takanori Hoshi
Takanori Hoshi (星 孝典, Hoshi Takanori; born May 4, 1982 in Natori, Miyagi, Japan) was a Japanese professional baseball catcher for the Yomiuri Giants and Saitama Seibu Lions of Nippon Professional Baseball.

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
2022–23 Piala Indonesia
The 2022–23 Piala Indonesia was intended as the ninth edition of the Piala Indonesia football tournament but the impact of COVID-19 pandemic in Indonesia and the Kanjuruhan Stadium disaster made it difficult to stage the event. The tournament was scheduled to be held between August 2022 and March 2023. 64 clubs, from Liga 1, Liga 2, and Liga 3, entered the competition as announced in July 2022.

PSM were unable to defend their 2019 title.

PSSI initially cancelled the event based on the impact of the COVID-19 Pandemic but reconsidered its position by attempting to find sponsorship due to the costs involved. That did not materialise and the Kanjuruhan Stadium disaster made it too complicated to stage.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
CBOT-DT
CBOT-DT (channel 4) is a CBC Television station in Ottawa, Ontario, Canada, serving the National Capital Region. It is part of a twinstick with Ici Radio-Canada Télé station CBOFT-DT (channel 9). The two stations share studios at the CBC Ottawa Production Centre on Queen Street (across from the O-Train Line 1 light rail station) in Downtown Ottawa, alongside the main corporate offices of the CBC; CBOT-DT's transmitter is located on the Ryan Tower at Camp Fortune in Chelsea, Quebec, north of Gatineau.

Line 1 (O-Train)
Line 1 (French: Ligne 1), also known as the Confederation Line (French: Ligne de la Confédération), is a light rail line operated by OC Transpo in Ottawa, Ontario, Canada, part of the city's O-Train system. It opened on September 14, 2019, and is O-Train's second line. It operates on an east–west route, with a segment under Queen Street in the downtown core, complementing the north–south Line 2 that operates to the west of the downtown core. Despite using light rail rolling stock and technology, Line 1 is completely grade separated.

The project was unanimously approved by the Ottawa City Council on December 19, 2012, with the contract being awarded to Rideau Transit Group. Construction began in 2013, as originally scheduled. At a cost of CA$2.130 billion, the first stage of the line was the largest infrastructure project awarded in the history of the city before being surpassed by the Stage 2 extension of the line, which was projected to cost $4.66 billion.
Nagolnoye
Nagolnoye (Russian: Нагольное) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Nagolenskoye Rural Settlement, Rovensky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 1,080 as of 2010. There are 8 streets.

Belgorod Oblast
Belgorod Oblast (Russian: Белгоро́дская о́бласть, romanized: Belgorodskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. Its administrative center is the city of Belgorod. As of 2021, the population is 1,540,486.
Maitland baronets of Pitrichies (1672)
The Maitland baronetcy, of Pitrichies, parish of Udny, in the County of Aberdeen, was created in the Baronetage of Nova Scotia on 12 March 1672 for Richard Maitland, a Senator of the College of Justice. The title became either extinct or dormant on the death of the 4th Baronet c. 1704.

Aberdeenshire (historic)
Aberdeenshire or the County of Aberdeen (Scots: Coontie o Aiberdeen, Scottish Gaelic: Siorrachd Obar Dheathain) is a historic county in Scotland. The county gives its name to the modern Aberdeenshire council area, which covers a larger area than the historic county. The historic county ceased to be used for local government purposes in 1975, but its boundaries are still used for certain functions, being a registration county. The area of the historic county excluding the Aberdeen City council area is also a lieutenancy area.

The area is generally hilly. The south-west of the county includes part of the Grampian Mountains. The historic county borders Kincardineshire, Angus and Perthshire to the south, Inverness-shire and Banffshire to the west, and the North Sea to the north and east.
Edward Hardwicke
Edward Cedric Hardwicke (7 August 1932 – 16 May 2011) was an English actor who had a career on the stage and on-screen. He was best known for playing Captain Pat Grant in Colditz (1972–73), and Dr. Watson in Granada Television's Sherlock Holmes (1986–94).

David Copperfield (2000 film)
David Copperfield is a 2000 American-Irish made-for-television film adaptation of Charles Dickens's 1850 novel of the same name. It was filmed in Ireland, and broadcast on TNT as a Hallmark Entertainment production on 10–11 December 2000.
Dave Lemon
David Lemon (born 14 June 1969) is a British lightweight rower. He won a gold medal at the 1994 World Rowing Championships in Indianapolis with the lightweight men's eight. He also competed in the men's lightweight coxless four event at the 1996 Summer Olympics.

Rowing at the 1996 Summer Olympics – Men's lightweight coxless four
The men's lightweight coxless four competition at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia took place at Lake Lanier.

At international level for crew boats the limits are:
Men: Crew average 70 kilograms (154.3 lb; 11 st 0.3 lb) – no rower over 72.5 kilograms (159.8 lb; 11 st 5.8 lb)
Chilton Taylor
Chilton Richard Vernon Taylor (born 3 October 1951) is a former English cricketer active from 1970 to 1981 who played for Warwickshire, Middlesex, Cambridge University, the combined Oxford and Cambridge Universities cricket team and Cheshire. He was born in Birkenhead. He appeared in 33 first-class matches as a righthanded batsman and wicketkeeper. He scored 276 runs with a highest score of 25. He held 56 catches and completed nine stumpings.

Stumped
Stumped is a method of dismissing a batter in cricket, in which the wicket-keeper puts down the wicket of the striker while the striker is out of their ground. It is governed by Law 39 of the Laws of Cricket.

Being "out of their ground" means no part of the batter's body, equipment or bat is touching the ground behind the crease.

Stumped is a special case of run out, but a stumping can only be affected by the wicket-keeper without the intervention of another fielder, when the striker is not attempting a run, and the ball must not be a no-ball. If the criteria for both stumped and run out are met, then the dismissal will be recorded as a stumping and credited to the bowler and wicket-keeper.

As always in cricket, one of the fielding team must appeal for the wicket by asking the umpires. It is the striker's end umpire who adjudicates all stumpings, and all run-out appeals at the striker's end.
Olivier Maulin
Olivier Maulin (born 1969 in Alsace) is a French writer. His works have been characterised by humour and satire. His 2006 novel En attendant le roi du monde received the Ouest-France Prize at the Étonnants voyageurs festival. The journalist Jérôme Leroy has described Maulin as an "anar de droite", a right-wing anarchist, and thereby grouped him with writers such as François Rabelais, Marcel Aymé, Antoine Blondin and the screenwriter Michel Audiard. Reviewing Maulin's novel Les Lumières du ciel for Le Figaro, Frédéric Beigbeder described Maulin as a "neo-hippie".

Antoine Blondin
Antoine Blondin (French pronunciation: [ɑ̃twan blɔ̃dɛ̃]; 11 April 1922 –  7 June 1991) was a French writer.

He belonged to the literary group called the Hussards. He was also a sports columnist in L'Équipe. Blondin also wrote under the name Tenorio.
Order of Sion
The Order of Sion was a mediaeval order of canons which, according to a papal bull of the 12th century, had abbeys on Mount Sion in Jerusalem, on Mount Carmel, in Southern Italy (Calabria), and in France. The Order occupied its "mother" abbey, the Abbey de Notre Dame du Mont Sion, built on the foundations of the original apostolic Cenacle, or Coenaculum, traditionally assumed to be the location of the Last Supper. The abbey was maintained up until c1291, when it fell to the Muslims.

Connections with the Priory of Sion are generally believed to be a hoax perpetrated in the 1960s in France.

Cenacle
The Cenacle (from the Latin cenaculum, "dining room"), also known as the Upper Room (from the Koine Greek anagaion and hyperōion, both meaning "upper room"), is a room in Mount Zion in Jerusalem, just outside the Old City walls, traditionally held to be the site of the Last Supper, the final meal that, in the Gospel accounts, Jesus held with the apostles.

According to the Christian Bible, the Cenacle was a place in which the apostles continued to gather after the Last Supper, and it was also the site where the Holy Spirit alighted upon the twelve apostles on Pentecost, Matthias having been "numbered with the eleven apostles" to replace Judas in Acts 1:25.

The site is administered by the Israeli authorities, and is part of a building holding what is known as "David's Tomb" on its ground floor.
Proteoceratidae
Proteoceratidae is an extinct family of actively mobile aquatic carnivorous cephalopods belonging to the subclass Orthoceratoidea endemic to what would be Asia, Australia, Europe, South America and North America during the Ordovician living from 490—445.6 Ma, existing for approximately 44.4 million years.

Orthoceratoidea
Orthoceratoidea, from Ancient Greek ὀρθός (orthós), meaning "straight", and κέρας (kéras), meaning "horn", is a major subclass of nautiloid cephalopods. Members of this subclass usually have orthoconic (straight) to slightly cyrtoconic (curved) shells, and central to subcentral siphuncles which may bear internal deposits. Orthoceratoids are also characterized by dorsomyarian muscle scars (a small number of large scars concentrated at the top of the body chamber), extensive cameral deposits, and calciosiphonate connecting rings with a porous and calcitic inner layer.

Currently, Orthoceratoidea comprises the orders Riocerida, Dissidocerida, Actinocerida, Pseudorthocerida, Lituitida and Orthocerida. Orthocerida is a noteworthy paraphyletic order which is ancestral to the major cephalopod groups such as the extinct ammonoids and living coleoids (cephalopods without external shells, including squids, octopus, cuttlefish, etc.).
Mikko Lehtonen
Mikko Lehtonen is the name of:

Mikko Lehtonen (ice hockey, born 1978), Finnish ice hockey defenceman from Kiiminki

Mikko Lehtonen (ice hockey, born 1987), Finnish ice hockey forward from Espoo

Mikko Lehtonen (ice hockey, born 1994), Finnish ice hockey player from Turku

Mikko Lehtonen (ice hockey, born 1994)
Mikko Lehtonen (born 16 January 1994) is a Finnish professional ice hockey player who is a defenceman for the ZSC Lions of the National League (NL). He has previously played for the Toronto Maple Leafs and Columbus Blue Jackets of the National Hockey League (NHL).
1863 New York state election
The 1863 New York state election was held on November 3, 1863, to elect the Secretary of State, the State Comptroller, the Attorney General, the State Treasurer, the State Engineer, a Judge of the New York Court of Appeals, a Canal Commissioner and an Inspector of State Prisons, as well as all members of the New York State Assembly and the New York State Senate.

Secretary of State of New York
The secretary of state of New York is a cabinet officer in the government of the U.S. state of New York who leads the Department of State (NYSDOS).

The current secretary of state of New York is Walter T. Mosley, a Democrat.
Australian Motoring Enthusiast Party
The Australian Motoring Enthusiast Party was a political party in Australia from 2013 to 2017. Ricky Muir held a seat for the party in the Australian Senate from 2013 to 2016. The party voluntarily de-registered with the Australian Electoral Commission (AEC) on 8 February 2017.

Australian Electoral Commission
The Australian Electoral Commission (AEC) is the independent statutory agency of the Australian Government responsible for the management and oversight of Australian federal elections, plebiscites, referendums and some trade union elections.