hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obryta
Obryta [ɔˈbrɨta] is a village in the administrative district of Gmina Warnice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Warnice, 11 km (7 mi) north-east of Pyrzyce, and 34 km (21 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of approximately 250.

During World War II, the Germans operated a forced labour subcamp of the Stalag II-D prisoner-of-war camp in the village.

Pyrzyce
Pyrzyce [pɨˈʐɨt͡sɛ] (Kashubian: Përzëca; German: Pyritz) is a town in Pomerania, north-western Poland. As of 2007, it had 13,331 inhabitants. It is the capital of the Pyrzyce County in West Pomeranian Voivodeship.

The town emerged from an early medieval tribal stronghold, which eventually became a castellan seat and a center of grain trade. Pyrzyce has largely preserved medieval defensive walls with several gates and towers, several medieval churches and a regional museum. It hosts one of the oldest geothermal plants in Poland.
2009–2010 Israeli Final Four
The 2009–2010 Israeli Final Four, the fifth Israeli Final Four was held at Yad Eliyahu Arena, Tel Aviv, Israel on 25 and 27 May 2010 to determine the winner of the 2009–2010 Israeli League. The contestants were Maccabi Tel Aviv, the 2008–2009 Israeli League champion and the 2009–2010 Israeli State Cup winner, Hapoel Jerusalem, Gilboa/Galil and Elitzur Maccabi Netanya. Gilboa/Galil won their 2nd Israeli League crown, beating Maccabi Tel Aviv 90–77 in the final.

Hapoel Jerusalem
Hapoel Jerusalem is a sport organization in Jerusalem as a local branch of the Hapoel movement. The branch was established in the 1920s and represents the city in more sports than any other sport organization in Jerusalem. Today, the club's leading sport clubs participate in basketball, association football, swimming, and futsal.
Volver a vivir (TV series)
Volver a Vivir is a Venezuelan telenovela written by Fausto Verdial and produced by Radio Caracas Televisión in 1996. This telenovela lasted 127 episodes and was distributed internationally by RCTV International.

Gledys Ibarra and Carlos Cámara Jr. starred as the main protagonists with Bettina Grand, Eduardo Gadea Pérez and Mariam Valero and accompanied by Carolina Tejera, Carlota Sosa, Beatriz Valdés and Mariano Álvarez.

RCTV International
RCTV International (formerly known as Coral Pictures or Coral International) is a subsidiary of Empresas 1BC. It was formed in Miami, Florida in 1982 as Coral Pictures to be the international distributor of RCTV's productions.

In 1986, the company had bought out the assets of Ziv International from Lorimar-Telepictures for an undisclosed price, in exchange, L-T received a minority 20% stake in the two Puerto Rico stations owned by RCTV.

RCTV moved to cable in 2007 after the Venezuelan government of Hugo Chavez refused to renew its terrestrial license. In 2010, Venezuelan President Hugo Chavez had taken six cable television channels off the air, including RCTV International, for breaking a law on transmitting government material. The government had urged cable services to drop channels ignoring the rules.
St. Therese Catholic Church (Beattyville, Kentucky)
St. Therese Church, west of Beattyville, Kentucky, was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

It is a wood-frame church on a concrete block foundation.  It was built in 1948 from materials of the Contrary Creek Settlement School Church, a previous church located about a mile away, which had been built in the 1920s.  The new church was built to a different design.  Kitchen and living quarters for Catholic nuns and for the circuit-riding priest were added.

Beattyville, Kentucky
Beattyville is a home rule class city in, and the county seat of, Lee County, Kentucky, United States. The city was formally established by the state assembly as "Beatty" in 1851 and incorporated in 1872. It was named for Samuel Beatty, a pioneer settler. As of the 2020 census, Beattyville had a population of 2,176.
Jodel DR1050 Excellence
The Jodel DR1050 Excellence and Ambassadeur are part of a family of French built aircraft, designed by Jean Délémontez (the principal designer of Jodel aircraft) in collaboration with Pierre Robin, as a development of the Jodel D.10 project. The aircraft was built from 1958 to 1967 both by Centre-Est Aeronautique (CEA) (see Robin Aircraft) and by Société Aéronautique Normande (SAN) but since the demise of the latter in 1968 has only been supplied as plans.

Jean Délémontez
Jean Délémontez (9 June 1918 – 7 July 2015) was a French aircraft designer. He was born in Lyon in June 1918. He is best known for his work with his father-in-law, Édouard Joly, on the Jodel range of light aircraft and his collaboration with Pierre Robin on the Avions Robin aircraft range.
Torquato Jardim
Torquato Lorena Jardim (born 12 December 1949 in Rio de Janeiro) is a Brazilian jurist. He was minister of the Superior Electoral Court (TSE) from 1988 to 1996 and is currently minister of Transparency, Supervision and CGU, appointed by President Michel Temer.

On 28 May 2017, Brazilian president Michel Temer named Jardim as Minister of Justice.

Ministry of Justice and Public Security (Brazil)
The Ministry of Justice and Public Security (Portuguese: Ministério da Justiça e Segurança Pública), previously known as Ministry of Justice (Portuguese: Ministério da Justiça) and Ministry of Justice and Citizenship (Portuguese: Ministério da Justiça e Cidadania), is a cabinet-level federal ministry in Brazil. The current minister is Wellington Lima e Silva.
Alabama State Route 138
State Route 138 (SR 138) is a 0.785-mile-long (1.263 km) connecting route in Macon County, in the U.S. state of Alabama. The state highway connects Interstate 85 (I-85) with U.S. Route 80 (US 80) in the western part of the county. Victoryland, a greyhound track and now-closed casino are located immediately off I-85 at its exit with SR 138.

Shorter, Alabama
Shorter is a town in Macon County, Alabama, United States. At the 2020 census the population was 385, down from 474 at the 2010 census. According to the 1990 U.S. Census records, it was incorporated in 1984.
Ryazansky District
Ryazansky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia:

Ryazansky District, Moscow, a district in South-Eastern Administrative Okrug of Moscow

Ryazansky District, Ryazan Oblast, an administrative and municipal district of Ryazan Oblast

Ryazansky District, Moscow
Ryazansky District, Moscow  (Russian: Рязанский райо́н) is an administrative district (raion) of South-Eastern Administrative Okrug, and one of the 125 raions of Moscow, Russia.  The area of the district is 6.485 square kilometers (2.504 sq mi).
Thimet oligopeptidase
Thimet oligopeptidases (EC 3.4.24.15), also known as TOPs, are a type of M3 metallopeptidases. These enzymes can be found in animals and plants, showing distinctive functions. In animals and humans, they are involved in the degradation of peptides, such as bradykinin, neurotensin, angiotensin I, and Aβ peptide, helping to regulate physiological processes. In plants, their role is related to the degradation of targeting peptides and the immune response to pathogens through Salicylic Acid (SA)-dependent stress signaling. In Arabidopsis thaliana—recognized as a model plant for scientific studies—two thimet oligopeptidases, known as TOP1 and TOP2, have been identified as targets for salicylic acid binding in the plant. These TOP enzymes are key components to understand the SA-mediated signaling where interactions exist with different components and most of the pathways are unknown.

Angiotensin
Angiotensin is a peptide hormone that causes vasoconstriction and an increase in blood pressure. It is part of the renin–angiotensin system, which regulates blood pressure. Angiotensin also stimulates the release of aldosterone from the adrenal cortex to promote sodium retention by the kidneys.

An oligopeptide, angiotensin is a hormone and a dipsogen. It is derived from the precursor molecule angiotensinogen, a serum globulin produced in the liver. Angiotensin was isolated in the late 1930s (first named "angiotonin" or "hypertensin", later renamed "angiotensin" as a consensus by the 2 groups that independently discovered it) and subsequently characterized and synthesized by groups at the Cleveland Clinic and Ciba laboratories.
Niagara, St. Catharines and Toronto Railway
The Niagara, St. Catharines and Toronto Railway (reporting mark NS&T) was an interurban radial electric railway in the Niagara Peninsula of Southern Ontario, Canada. It operated from 1899 to 1959. It was based in St. Catharines and had lines to Niagara-on-the-Lake, Port Dalhousie, Niagara Falls, Thorold, Welland and Port Colborne.

Port Dalhousie
Port Dalhousie /dəˈluːzi/ is a community in St. Catharines, Ontario, Canada.  Known for its waterfront appeal,  it is home to the Royal Canadian Henley Regatta and is historically significant as the terminus for the first three (19th century) routes of the Welland Canal, built in 1820, 1845 and 1889.
Kalinga architecture
The Kaliṅga architectural style is a style of Hindu architecture which flourished in the ancient Kalinga previously known as Utkal and in present eastern Indian state of Odisha. The style consists of three distinct types of temples: Rekha Deula, Pidha Deula  and Khakhara Deula. The former two are associated with Vishnu, Surya and Shiva temples while the third is mainly with Chamunda and Durga temples. The Rekha Deula and Khakhara Deula houses are the sanctum sanctorum while the Pidha Deula constitutes outer dancing and offering halls.

In Kalinga, the ancient land of Shakta cult, divine iconography existed since the mythological era.  Present day research implies that idols (deities) were placed under auspicious trees in the ancient days. The various aspects of a typical Kalinga temple include architectural stipulations, iconography, historical connotations and honoring the traditions, customs and associated legends.

Chamunda
Chamunda (Sanskrit: चामुण्डा, IAST: Cāmuṇḍā), also known as Chamundeshwari, Chamundi or Charchika, is a fearsome form of Chandi, the Hindu mother goddess, Mahadevi and is one of the seven Matrikas.

She is also one of the chief Yoginis, a group of sixty-four or eighty-one Tantric goddesses, who are attendants of the warrior goddess Parvati. The name is a combination of Chanda and Munda, two demons whom Chamunda killed. She is closely associated with Mahakali or Durga.

The goddess is often portrayed as residing in cremation grounds or near holy fig trees. The goddess is worshipped by ritual animal sacrifices along with offerings of wine. The practice of animal sacrifices has become less common with Vaishnavite influences.
Adriana Nelson
Adriana Nelson, née Pirtea (born January 31, 1980) is a Romanian American long-distance runner who competes in distances up to the marathon. She competed at the 2005 IAAF World Half Marathon Championships and 2006 IAAF World Road Running Championships for Romania, then at the 2012 IAAF World Half Marathon Championships for the United States. At national level, she won six long-distance track titles at the Romanian Athletics Championships and was the 2013 winner at the USA Half Marathon Championships.

In the marathon she was runner-up at the 2007 Chicago Marathon, pipped after celebrating too early.

Athletics abbreviations
The sports under the umbrella of athletics, particularly track and field, use a variety of statistics.  In order to report that information efficiently, numerous abbreviations have grown to be common in the sport. Starting in 1948 by Bert Nelson and Cordner Nelson, Track & Field News became the leader in creating and defining abbreviations in this field. These abbreviations have also been adopted by, among others: World Athletics, the world governing body; various domestic governing bodies; the Association of Track and Field Statisticians; the Association of Road Racing Statisticians; the Associated Press; and individual media outlets who receive their reports. These abbreviations also appear in Wikipedia.
Azman Ilham Noor
Azman Ilham bin Haji Mohamed Noor (born 17 February 1984) is a Bruneian footballer who plays as a goalkeeper for Kasuka FC of the Brunei Super League.

Azman played for QAF FC and NBT FC before signing for Brunei's only professional club, DPMM FC to serve as backup to Wardun Yussof. He was loaned to the Prisons Department football team for the duration of the FIFA suspension of Brunei. He was released at the end of the 2016 season.

2016 S.League
The 2016 S.League (also known as the Great Eastern Yeo's S.League for sponsorship reasons) was the 21st season of the S.League, the top-flight Singaporean professional league for association football clubs, since its establishment in 1996. The season began on 13 February 2016, and concluded on 28 October 2016. DPMM FC were the defending champions.
Hleb Harbuz
Hleb Harbuz (born 17 March 1994) is a Belarusian handball player for TSV St. Otmar St. Gallen and the Belarusian national team.

He participated at the 2018 European Men's Handball Championship, where Belarus finished 10th.

Belarus men's national handball team
The Belarus national handball team is the national handball team of Belarus.

In light of the launching of the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Handball Federation in February 2022 suspended Belarus both in competitions for national teams and on the club level. The International Handball Federation banned Belarus athletes and officials. Referees, officials, and commission members from Belarus will not be called upon for future activities.
Hamilton West, New Zealand
Hamilton West is a suburb in western Hamilton in New Zealand.

Hamilton Lake (a.k.a. Lake Rotoroa) is located to the west. To the east is the Waikato River and the Victoria Bridge, which links with Hamilton East on the other side of the river. To the north are Hamilton Central (the business and shopping centre of the city) and then Hamilton North. To the south is the suburb of Melville.

Hamilton West is located close to the central part of the city of Hamilton, known as Hamilton Central, where notable attractions bordering on Hamilton West include Waikato Museum and St Peter's Cathedral, the Anglican cathedral for the Diocese of Waikato, both on Victoria Street.

The former office of the Waikato District Hospital and Charitable Aid Board, now Diggers Bar and Café is located in the suburb.

St Peter's Cathedral, Hamilton
St Peter's Cathedral is an Anglican cathedral church in Hamilton, located in the Waikato region of the North Island of New Zealand. It is located on a small hill, known as Cathedral Hill (Māori: Pukerangiora), in the southern central part of the city off Victoria Street.
Ibn al-Sam'ani
Ibn al-Samʿānī (Arabic: إبن السمعاني, 1113–1166), full name Abū Saʿd ʿAbd al-Karīm ibn Abī Bakr Muḥammad ibn Abi ʾl-Muẓaffar Manṣūr al-Tamīmī al-Marwazī al-Shafiʿī al-Samʿānī, nicknamed Tāj al-Islām (Crown of Islam) and Qiwām al-Dīn (Support of the Faith), was an Arab Muslim scholar of biography, history, hadith, Shafi'i jurisprudence and scriptural exegesis. According to Ibn al-Subki, Ibn al-Sam'ani was considered the second greatest hadith scholar of his time after his companion and master, Ibn Asakir

A native of Merv in central Asia, al-Samʿānī's formal education began at the age of two under the tutelage first of his father and then of his uncles. He travelled widely throughout his life in search of learning. He composed over 50 works, but many are lost. His magnum opus is the Kitāb al-Ansāb, a vast biographical dictionary of scholars with over 10,000 entries.

Arabic name
Arabic names have historically been based on a long naming system. Many people from Arabic-speaking and also non-Arab Muslim countries have not had given, middle, and family names but rather a chain of names. This system remains in use throughout the Arab and Muslim worlds.
MV Trepanier
MV Trepanier was a ferry that operated between the communities of Naramata and Summerland on Okanagan Lake in British Columbia, Canada. Trepanier was added to the Okanagan Lake Boat Company's fleet in 1912. The company's owner, Peter Roe, operated her and the earlier MV Skookum with his brothers, Fred and Gerald. Trepanier was purchased by Captain J. A. Noyes and his brother, I. R. Noyes, and used for pleasure trips until November 1913, when the larger MV Skookum, built in 1912 and not to be confused with the Skookum mentioned earlier, collided with the Canadian Pacific Railway company-operated SS Castlegar and sank. Although Trepanier was smaller than Skookum, she was used as a replacement and began regular ferry service soon after the crash.

Naramata
Naramata is an unincorporated community in the Okanagan region of south central British Columbia, Canada. On the eastern shore of southern Okanagan Lake, the locality is by road about 15 kilometres (9 mi) north of Penticton.
Maja Siegenthaler
Maja Siegenthaler (born 11 November 1992) is a Swiss competitive sailor. She and Linda Fahrni competed for Switzerland at the 2016 Summer Olympics in the women's 470 class, and at the 2020 Summer Olympics in the women's 470 class.

Siegenthaler was chosen to represent Switzerland at the 2024 Olympics as the 470 dinghy mixed pair with Yves Mermod. They joined Maud Jayet and the foilers Elia Colombo and Elena Lengwiler in the national sailing team with Sébastien Schneiter and Arno de Planta.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – Women's 470
The Women's 470 was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro, in the 470 dinghy. It took place between 10 and 17 August at Marina da Glória. 11 races (the last one a medal race) were held.

The medals were presented by Barry Maister, IOC member, New Zealand and Sarah Webb Gosling, Vice President of World Sailing.
1965 Records
1965 Records is a London-based subsidiary record label of SonyBMG. Formed in 2006, the label was founded by James Endeacott (formerly of Rough Trade Records), who first signed The Libertines. The label features bands who are primarily indie rock/pop, and are best known for signing Dundee based four-piece The View.

Sony BMG
Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of the remaining 200 artists.
4149 Harrison
4149 Harrison, provisional designation 1984 EZ, is a stony Eunomian asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 10 kilometers in diameter. The asteroid was discovered on 9 March 1984, by American astronomer Brian Skiff at Lowell's Anderson Mesa Station in Flagstaff, Arizona, and named after musician George Harrison.

Anderson Mesa Station
Anderson Mesa Station is an astronomical observatory established in 1959 as a dark-sky observing site for Lowell Observatory. It is located at Anderson Mesa in Coconino County, Arizona, about 12 miles (19 km) southeast of Lowell's main campus on Mars Hill in Flagstaff, Arizona.
Pepeng Agimat (TV series)
Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla presents Pepeng Agimat, more popularly known as simply Pepeng Agimat (lit. 'Pepe the Amulet') is a Philippine television drama fantasy series broadcast by ABS-CBN. This series is based on the 1973 Philippine film Pepeng Agimat...Sa Daigdig ng Kababalaghan, the series is the second installment of Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla. Directed by Dondon S. Santos, it stars Bong Revilla and Jolo Revilla. It aired on the network's Yes Weekend! line up from November 14, 2009 to February 27, 2010, replacing Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla: Tiagong Akyat and was replaced by Agimat: Ang Mga Alamat ni Ramon Revilla: Tonyong Bayawak.

Ramon Revilla Sr.
Ramon Bautista Revilla Sr. (Tagalog pronunciation: [rɛˈbiljɐ]; born Jose Acuña Bautista; March 8, 1927 – June 26, 2020), popularly known simply as Ramon Revilla Sr. or simply Ramon Revilla, was a Filipino actor who served as Senator of the Republic of the Philippines.

He was known as the Hari ng Agimat and King Of True To Life Story in Philippine films.
WLJC-TV
WLJC-TV (channel 65) is a television station licensed to Beattyville, Kentucky, United States, serving the Lexington area as an affiliate of the digital multicast network Cozi TV. The station is owned by local minister Margaret Drake and her ministry, The Hour of Harvest, Inc. WLJC-TV's studios are located on Radio Station Loop north of Beattyville, and its transmitter is located on Tip Top Road.

Digital multicast television network
A digital multicast television network, also known as a diginet or multichannel, is a type of national television service designed to be broadcast terrestrially as a supplementary service to other stations on their digital subchannels. Made possible by the conversion from analog to digital television broadcasting, which left room for additional services to be broadcast from an individual transmitter, regional and national broadcasters alike have introduced such channels since the 2000s. By March 2022, 54 such services existed in the United States.

Typically run on a lesser budget, national multicast services often rely on archive and imported content and are tailored to allow advertisers to reach specific demographics. Most of their revenue is derived from national advertising.
SEPTA Route 103
Route 103 is a bus route operated by the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) on the outskirts of Philadelphia, Pennsylvania, United States. Route 103 runs between Ardmore and the 69th Street Transit Center in Upper Darby.

It began as a streetcar line in 1902, operated by the Ardmore and Llanerch Street Railway, then the Philadelphia Suburban Transportation Company (PSTC, doing business as Red Arrow Lines) until converted bus operation to December 1966. SEPTA acquired PSTC and assumed operations of the Red Arrow Lines in January 1970. The now extinct trolley line led to the development of the first planned communities in Haverford Township, namely the streetcar suburbs of Llanerch, Brookline, and Oakmont.

Brookline, Pennsylvania
Brookline is an unincorporated community in Haverford Township in Delaware County, Pennsylvania, United States. Its boundaries are approximately between Mill Road and Manoa Road on its North and South side and Darby Road and Earlington Road on its West and East sides. It neighbors the unincorporated communities of Llanerch, Oakmont, Beechwood, Penfield, Woodmere Park, and Chatham Park in Haverford. It is a commuting suburb of Philadelphia. Brookline and Oakmont together are considered the town center of Haverford.
N High School
N High School (Japanese: N高等学校, Hepburn: Enu Kōtō Gakkō) is a Japanese private correspondence high school located in Uruma, Okinawa Prefecture, Japan, with campuses across the country. It was established by the Kadokawa Dwango Educational Institute in April 2016. Being an online school with the ability to grant high school diplomas, it offers correspondence courses with flexibility in time and location to students within Japan and abroad. In January 2023, with nearly 17,000 students, it was the largest high school in Japan.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (Japanese: 株式会社KADOKAWA, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kadokawa), formerly Kadokawa Dwango Corporation, is a Japanese conglomerate based in Fujimi, Chiyoda, Tokyo.

Created as a result of the merger of the original Kadokawa Corporation and Dwango Co., Ltd. on October 1, 2014, the company has holdings in entertainment (including anime and video game studios), publishing, and real estate among other assets.

Kadokawa is a member of the Motion Picture Association of Japan (MPPAJ) and is therefore one of the youngest of Japan's Big Four film studios.