hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Allan (footballer, born 1904)
William Allan (1904 – 23 November 1969) was a Scottish footballer who played as a right back for Burnbank Athletic, Hamilton Academical, Motherwell, Dalbeattie Star, Partick Thistle, Bo'ness and Albion Rovers.

Known as 'Puggy', he made his debut for Hamilton Academical on 11 August 1928 at home to Third Lanark. Overall, he made 211 appearances for the Accies, featuring on the losing side in the semi-final of the 1931–32 Scottish Cup.

In December 1933 he moved to local rivals Motherwell, one of Scotland's leading teams in the period. Over the course of his time at Fir Park he made 30 appearances in the league without scoring.

While at Burnbank Athletic, he played four games at junior international level as well as playing for Lanarkshire. The closest he came for a senior Scotland cap was when he was selected as a reserve against France in May 1932.

Dalbeattie Star F.C.
Dalbeattie Star Football Club is a Scottish association football club based in Dalbeattie, Dumfries and Galloway. It currently competes in the South of Scotland League.

The club had previously played in the Lowland League. Home matches are played at Islecroft Stadium in Dalbeattie, and as an SFA member they also play in the Scottish Cup.
2006 California State Treasurer election
The 2006 California State Treasurer election occurred on November 7, 2006. The primary elections took place on June 6, 2006. Attorney General Bill Lockyer, the Democratic nominee, easily defeated the Republican nominee, Board of Equalization member Claude Parrish, for the office previously held by Democrat Phil Angelides, who was term-limited and ran for governor.

California Democratic Party
The California Democratic Party, also known as the Democratic Party of California, is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of California. It is headquartered in Sacramento, California.

With 45.27% of the state's registered voters as of February 2025, the Democratic Party has the highest number of registrants of any political party in California. It is currently the dominant party in the state, and is one of the largest affiliates of the national Democratic Party. The party currently controls the majority of California's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, the governorship, and has supermajorities in both houses of the state legislature.
Triitsia, Ivano-Frankivsk Oblast
Triitsia (Ukrainian: Трійця; until 2025 Troitsia) is a village in Kolomyia Raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region), Ukraine. It is located in the southern part of Kolomyia Raion and lies between the villages of Hanniv, Korosty, and Tsutsuly. Troitsia belongs to Zabolotiv settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Till the administrative reform of 2020, the village was part of Sniatyn Raion.

The river Horochna, a tributary to the river Prut, flows through the village. Ivankiv zakaznik (nature reserve) lies in the village. Lesser butterfly-orchid, martagon lily, and wild garlic, all of which are listed in the Red Data Book of Ukraine, may be found there.

Sniatyn Raion
Sniatyn Raion (Ukrainian: Снятинський район, romanized: Snjatyns'kyj rajon) was a raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (province) of Ukraine.  The city of Sniatyn was the administrative center of the raion. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ivano-Frankivsk Oblast Oblast to six. The area of Sniatyn Raion was merged into Kolomyia Raion. The last estimate of the raion population was 63,545 (2020 est.).
Queer North Film Festival
The Queer North Film Festival is an annual film festival in Sudbury, Ontario, which presents an annual program of LGBT film. Presented by the Sudbury Indie Cinema Co-op, the festival was staged for the first time in 2016. The same organization also stages the city's Junction North International Documentary Film Festival.

On two past occasions, the festival has presented retrospective screenings of 1990s documentary films about the LGBT community in Sudbury, Mum's the Word (Maman et Ève) in 2017 and The Pinco Triangle in 2018.

The festival's executive director is Beth Mairs.

The event is a qualifying festival for the Canadian Screen Awards.

Adam Garnet Jones
Adam Garnet Jones (born c.1982/1983) is a Canadian filmmaker and screenwriter whose works largely focuses on indigenous peoples in Canada.

Since 2021, Jones has been director of TV content and special events at APTN.
Akin "Ak" Reyes
Akin "Ak" Reyes, better known as Ak (born November 10, 1979), is a TV sports broadcaster. He is well known for his presence on DAZN, a global live and on-demand sports streaming platform. Reyes was the lead host of The DAZN Boxing Show and Da Pull Up, aired on DAZN, with his co-host, Kamal Barak Bess.

Reyes brings a unique, fresh and stylish approach to television whilst interviewing the biggest names in and around boxing, and entertainers, such as Anthony Joshua, Tyson Fury, Charlamagne tha God, Tweet, 50 Cent, Canelo Álvarez, Deontay Wilder, Brandy Norwood, Sheryl Underwood, Akon, and Michael Buffer, to name a few.

In 2024, OTX (Overtime Boxing), a platform for emerging boxers, streaming all fights on social media platforms and DAZN, signed Reyes to their company.

Ryan Garcia
Ryan Garcia (born August 8, 1998) is an American professional boxer and social media influencer, of Mexican descent. He is the current World Boxing Council (WBC) welterweight champion. He previously held the WBC interim lightweight title in 2021. His nickname is King Ry.
Michael Calnan
Michael Calnan (died 21 October 2025) was an Irish Labour Party politician from County Cork. He was a senator from 1993 to 1997.

A teacher and vice principal of the Maria Immaculata Secondary school in Dunmanway, he attended University College Cork where he obtained a B.A, H.dip Ed, and a master's degree. He was a long-serving member of Cork County Council for the Skibbereen electoral area. He was chairman of the council from 1988 to 1989 and 1992 to 1993, and stepped down at the 1999 local elections.

Calnan stood unsuccessfully as a candidate for Dáil Éireann in the Cork South-West constituency on three occasions, at the February 1982, 1992, and 1997 general elections. After his 1992 defeat, he stood in the 1993 elections to the 20th Seanad, winning a seat on the Agricultural Panel. He did not contest the 1997 Seanad elections.

His cousin is the former Labour TD for Cork South-West Michael McCarthy.

Calnan died on 21 October 2025.

February 1982 Irish general election
The February 1982 Irish general election to the 23rd Dáil was held on Thursday, 18 February, three weeks after the dissolution of the 22nd Dáil on 27 January by President Patrick Hillery on the request of Taoiseach Garret FitzGerald on the defeat of the government's budget. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

The 23rd Dáil met at Leinster House on 9 March to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Charles Haughey was appointed Taoiseach, forming the 18th government of Ireland, a minority single-party Fianna Fáil government.
Sampford
Sampford could refer to:

Sampford Arundel, Somerset

Sampford Brett, Somerset

Sampford Courtenay, Devon

Sampford Peverell, Devon

Sampford Spiney, Devon

Great Sampford and Little Sampford, Essex

RAF Great Sampford, a military airfield in Essex

Sampford Brett
Sampford Brett is a village and civil parish situated at the south-western edge of the Quantock Hills, Somerset, England, less than 1 mile (1.6 km) south of Williton, just off the A358 road to Taunton.
Olema Creek
Olema Creek is a 12.7-mile-long (20.4 km) northwestward-flowing stream originating on the western flank of Bolinas Ridge, which is part of the Marin Hills, part of the Pacific Coast Ranges mountain system in California, United States. Olema Creek flows to Lagunitas Creek and thence to Tomales Bay and the Pacific Ocean.

Bolinas Ridge
Bolinas Ridge is a north-south ridge in southwestern Marin County, California.
 Much of the western side of the ridge is protected parkland in the Golden Gate National Recreation Area, and the eastern side is watershed lands of the Marin Municipal Water District.
Alling & Cory Buffalo Warehouse
Alling & Cory Buffalo Warehouse is a historic warehouse building located at Buffalo in Erie County, New York.  It consists of a six-story, L-shaped, 120,000-square-foot (11,000 m2) former paper warehouse building built in 1910-1911 for the Alling & Cory company of Rochester, with a one-story, brick loading dock addition built in 1926.  It is built of reinforced concrete with classical detailing and considered to be of the "Daylight Factory" design.  The building has been rehabilitated into an apartment complex.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Warehouse
A warehouse is a building for storing goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial parks on the outskirts of cities, towns, or villages.

Warehouses usually have loading docks to load and unload goods from trucks. Sometimes warehouses are designed for the loading and unloading of goods directly from railways, airports, or seaports. They often have cranes and forklifts for moving goods, which are usually placed on ISO standard pallets and then loaded into pallet racks. Stored goods can include any raw materials, packing materials, spare parts, components, or finished goods associated with agriculture, manufacturing, and production.

In India and Hong Kong, a warehouse may be referred to as a godown. There are also godowns in the Shanghai Bund.
Salix caroliniana
Salix caroliniana, commonly known as the coastal plain willow, is a shrub or small tree native to the southeastern United States, Mexico and parts of Central America and the Caribbean. It is an obligate wetland species and grows as an emergent species in the Everglades. In the absence of fire, S. caroliniana can convert herbaceous wetlands to forested wetlands.

Salix caroliniana flowers in the early spring, either before or together with the emergence of leaves. In Alachua County, Florida in 1982, flowering was recorded during February and March.

The species was first described by French naturalist André Michaux in 1803 in his Flora Boreali-Americana.

The male flowers provide pring pollen for bees. It is a larval host to the black-waved flannel moth, the blinded sphinx, the cecropia moth, the elm sphinx, the imperial moth, the Io moth, the modest sphinx, the mourning cloak, the polyphemus moth, the promethea moth, the red-spotted purple, and the viceroy.

Viceroy (butterfly)
The viceroy (Limenitis archippus) is a North American butterfly. It was long thought to be a Batesian mimic of the monarch butterfly, but since the viceroy is also distasteful to predators, it is now considered a Müllerian mimic instead.

The viceroy was named the state butterfly of Kentucky in 1990.
1908 United States presidential election in Colorado
The 1908 United States presidential election in Colorado took place on November 3, 1908, as part of the 1908 United States presidential election. Voters chose five representatives, or electors, to the Electoral College, who voted for president and vice president.

The 1908 Democratic National Convention was held in Denver between July 7 and 10.

Colorado was won by the Democratic nominee, former U.S. Representative William Jennings Bryan and his running mate John W. Kern. They defeated the Republican nominee, Secretary of War William Howard Taft and his running mate James S. Sherman. Bryan won the state by a narrow margin of 1.12%.

Bryan had previously won Colorado against William McKinley in both 1896 and 1900. Until 2016, this was the last presidential election where a Democrat carried Colorado without winning the presidency, and was the last time until 2024 that the state had backed a Democrat who lost the popular vote.

1908 Democratic National Convention
The 1908 Democratic National Convention took place from July 7 to July 10, 1908, at Denver Auditorium Arena in Denver, Colorado.

The event is widely considered a significant part of Denver's political and social history.
Fit showing jump bid
Fit showing jump bid is a contract bridge convention usually played only in competitive bidding situations (i.e. where both sides are bidding).

After a player has opened in a suit (or overcalled) and the opponents are also bidding, his partner's jump in a new suit shows length in the suit bid and support for the opening (or overcalled) suit, normally 5-4 or 4-5 or better in the two suits. The bid is both pre-emptive and competitive in nature and shows a playing-strength for which one would otherwise have jumped to the next higher level in partner's suit. The dual purpose of the convention is to describe one's hand in more detail in order to enable partner to judge better how high to compete in the bidding while at the same time making it more difficult for the opponents to continue to bid.

Fit-jump bids were widely popularized by Andrew Robson and Oliver Segal in the book Partnership Bidding in Bridge.

Overcall
In contract bridge, an overcall is a bid made after an opening bid has been made by an opponent; the term refers only to the first such bid. A direct overcall is such a bid made by the player seated immediately to the left of the opener, i.e. next in the bidding rotation; an overcall in the 'last seat', i.e. by the player to the right of opener, which is made after two intervening passes, is referred to as a balancing or protective overcall.
Lovers in Paris
Lovers in Paris (Korean: 파리의 연인; RR: Pariui yeonin) is a 2004 South Korean television series starring Park Shin-yang, Kim Jung-eun and Lee Dong-gun. It aired on SBS from 12 June to 15 August 2004 on Saturdays and Sundays at 21:55 for 20 episodes. The series is the first in the Lovers trilogy by writer Kim Eun-sook and director Shin Woo-chul. This was followed by Lovers in Prague (2005), and the third, simply titled Lovers (2006), was not set in Europe like the first two.

The series was very popular during its run. Kim Jung-eun and Park Shin-yang shared Grand Prize ("Daesang") honors at the 2004 SBS Drama Awards, and later at the 2005 Baeksang Arts Awards, Kim won Best TV Actress, Kim Eun-sook and Kang Eun-jung won Best TV Screenplay, and the drama won the Grand Prize for Television.

Shin Woo-chul
Shin Woo-chul (Korean: 신우철) is a South Korean television director. He is best known as the director of the trilogy Lovers (2004–07) created by Kim Eun-sook.

Other works include On Air (2008), The City Hall (2009), the hit drama Secret Garden (2010), A Gentleman's Dignity (2012), Gu Family Book (2013), and the international hits Where Stars Land (2018) and Melting Me Softly (2019).
2012 World Cup of Pool
The 2012 World Cup of Pool is the seventh edition of the said tournament. For the fourth straight year, the event is once again being held in the Philippines, this time at the Robinsons Place Manila in Manila, from September 4 to 9, 2012. The Finnish team of Mika Immonen and Petri Makkonen defeated the Polish team of Karol Skowerski and Wojciech Szewczyk in the final, 10–8.

Wojciech Szewczyk
Wojciech Szewczyk (Born 1 September 1994) is a Polish professional pool player.

Szewczyk is a two time junior European Pool Championship winner, winning the 8-ball event in 2010, defeating Finn Eschment in the final,
and the 9-ball event in 2011 defeating Lars Kuckherm in the final. He is also a former Euro Tour event runner-up, losing in the final of the 2012 Austria Open, losing in the final to Nikos Ekonomopoulos 9–4.
Kanpō (Japanese government gazette)
Kanpō (Japanese: 官報, literally "Official report") is the official gazette of the Japanese government.
 Its official publication started in 1886, from the National Printing Bureau of the Ministry of Finance.

Japanese people historically relied on the kōsatsu, a wooden plaque placed at shukuba and other important places, to learn of proclamations made by either the shogun or the local daimyo. As the literacy rate improved and the modern nation emerged under the Meiji government, the kōsatsu was abolished in 1873 and eventually replaced by the Kanpō, the  Japanese government gazette, which is now available on the Internet.

Until March 31, 2025, Kanpō was published in accordance with a customary law, but from April 1, 2025, it's published in accordance with a statutory law. From April 1, 2025, the original of Kanpō has changed from printed papers to the website.

National Printing Bureau
National Printing Bureau (独立行政法人国立印刷局, Dokuritsu gyōsei hōjin Kokuritsu Insatsu-kyoku) (NPB) is a Japanese governmental agency in charge of the production of Japanese paper money, Japanese yen. It also produces various other products, such as postage stamps and the official governmental gazette.
Massive compact halo object
A Massive Compact Halo Object (MACHO) is a kind of astronomical body that might explain the apparent presence of dark matter in galactic halos. A MACHO is a body that emits little or no radiation and drifts through interstellar space unassociated with any planetary system (and may or may not be composed of normal baryonic matter). Since MACHOs are not luminous, they are hard to detect. MACHO candidates include black holes or neutron stars as well as brown dwarfs and unassociated planets. White dwarfs and very faint red dwarfs have also been proposed as candidate MACHOs.  The term was coined by astrophysicist Kim Griest.

Galactic halo
A galactic halo is an extended, roughly spherical component of a galaxy which extends beyond the main, visible component. Several distinct components of a galaxy comprise its halo:

the stellar halo

the galactic corona (hot gas, i.e. a plasma)

the dark matter halo

The distinction between the halo and the main body of the galaxy is clearest in spiral galaxies, where the spherical shape of the halo contrasts with the flat disc. In an elliptical galaxy, there is no sharp transition between the other components of the galaxy and the halo.

A halo can be studied by observing its effect  on the passage of light from distant bright objects like quasars that are in line of sight beyond the galaxy in question.
Toya Delazy
Latoya Nontokozo Buthelezi, who is known professionally as Toya Delazy, is a London-based South African singer, producer, pianist, dancer and performer from KwaZulu-Natal. She is known for her music genre called Afro rave, which fuses techno, drum, bass, and beats with Zulu lyricism. Delazy was nominated for Best International Act (Africa) at the 2013 BET Awards. Her debut studio album, Due Drop, was supported by the singles "Pump It On", "Love Is in the Air", "Are You Gonna Stay?", "Heart" and "Memoriam". Following the album's release, Delazy took home two awards at the 2013 SAMAs, including Newcomer of the Year.

Zulu language
Zulu (/ˈzuːluː/ ZOO-loo), or isiZulu as an endonym, is a Southern Bantu language of the Nguni branch spoken in, and indigenous to, Southern Africa with about 13.56 million native speakers, who primarily inhabit the province of KwaZulu-Natal in South Africa. The word "KwaZulu-Natal" translates into English as "Home of the Zulu Nation is Natal". Zulu is the most widely spoken home language in South Africa (24% of the population), and it is understood by over 50% of its population. It became one of South Africa's 12 official languages in 1994.

According to Ethnologue, it is the second-most widely spoken of the Bantu languages, after Swahili. Like many other Bantu languages, it is written with the Latin alphabet.

In South African English, the language is often referred to in its native form, isiZulu.
Acetoxolutamide
Acetoxolutamide is a nonsteroidal androgen and selective androgen receptor modulator (SARM) which was described in 2000 and was never developed or marketed for medical use. It was derived from structural modification of the nonsteroidal antiandrogen bicalutamide and the nonsteroidal SARM acetothiolutamide. Acetoxolutamide shows greatly improved pharmacokinetic properties and anabolic and androgenic potency relative to acetothiolutamide in animals. It is the (2R) enantiomer of andarine (also known as acetamidoxolutamide or androxolutamide).

Molecular modification
Molecular modification is chemical alteration of a known and previously characterized lead compound for the purpose of enhancing its usefulness as a drug. This could mean enhancing its specificity for a particular body target site, increasing its potency, improving its rate and extent of absorption, modifying to advantage its time course in the body, reducing its toxicity, changing its physical or chemical properties (like solubility) to provide desired features.
Richard Toutcher
Richard Frederick Toutcher (27 May 1861 – 6 September 1941) was an Australian politician.

Toutcher was born in Maryborough to Charles and Ellen Toutcher and attended the local grammar school. He became a civil servant in the Postal Department, and was active in the campaign for Federation. Considered a Deakinite Liberal, he was elected to the Victorian Legislative Assembly for Ararat in 1897, transferring to Stawell and Ararat in 1904. He was Minister of Public Instruction and Forests from April to July 1924. He continued in the Assembly until 1935, serving as a member of the Nationalist and United Australia parties. Toutcher died in Elsternwick in 1941.

Nationalist Party (Australia)
The Nationalist Party, also known as the National Party, was an Australian political party. It was formed in February 1917 from a merger between the Liberal Party and the National Labor Party, the latter formed by Prime Minister Billy Hughes and his supporters after the 1916 Labor Party split over World War I conscription. The Nationalist Party was established as a 'united' non-Labor opposition that had remained a political trend once the Labor party established itself in federal politics. The party  was in government (from 1923 in coalition with the Country Party) until electoral defeat in 1929. From that time it was the main opposition to the Labor Party until it merged with pro-Joseph Lyons Labor defectors to form the United Australia Party (UAP) in 1931. The party is a direct ancestor of the Liberal Party of Australia, the main centre-right party in Australia.
Pingasa ruginaria
Pingasa ruginaria is a species of moth of the family Geometridae first described by Achille Guenée in 1857. It is found in India, south-east Asia, the Ryukyu Islands and Sundaland.

The larvae have been recorded on Rhus, Liquidambar, Cinnamomum, Litsea, Crotalaria, Nephelium, Trema and Sterculiaceae species.

Sumac
Sumac or sumach (/ˈsuːmæk, ˈʃuː-/ S(H)OO-mak, UK also /ˈsjuː-/)—not to be confused with poison sumac—is any of the roughly 35 species of flowering plants in the genus Rhus (and related genera) of the cashew and mango tree family, Anacardiaceae. However, it is Rhus coriaria that is most commonly used for culinary purposes. Sumac is prized as a spice—especially in Iranian cuisine, and other Eastern cuisines—and used as a dye and holistic remedy. The plants grow in subtropical and temperate regions, on nearly every continent except Antarctica and South America.
It holds cultural significance as a symbolic item on the Haft-sin table during Nowruz, the Persian New Year.