hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020–21 Kerala Blasters FC season
The 2020–21 season was the seventh season in Kerala Blasters FC's existence, as well as their seventh season in Indian Super League. Due to COVID-19 pandemic, all the matches in the seventh season of ISL were played behind closed doors in three venues at Goa. GMC Athletic Stadium was chosen as the home venue for the Blasters.

SC Delhi
Sporting Club Delhi is an Indian professional football club based in New Delhi. The club competes in the Indian Super League (ISL), the top flight of Indian football. It was formerly based in Hyderabad, Telangana as Hyderabad FC and played their home matches at the G.M.C Balayogi Athletic Stadium, Gachibowli. It was founded on 27 August 2019, and began their first professional season from 2019–20. Ahead the 2025–26 ISL the club rebranded as Sporting Club Delhi, and relocated to its base in New Delhi. The club is owned and operated by Delhi based B.C. Jindal Group.

On 16 June 2020, German club Borussia Dortmund entered a grassroots development partnership with Hyderabad. They played their inaugural match on 25 October 2019, suffering a 0–5 defeat to ATK. The club completed their first season in the ISL in the 10th place, failing to qualify for the playoffs. The club won their first major honour in the 2021–22 ISL season, defeating Kerala Blasters 3–1 on penalties in the final.
BBC Sounds
BBC Sounds is a British over-the-top audio streaming and download service from the BBC that includes live radio broadcasts, audio on demand, and podcasts. The service is available on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers, cars, and smart televisions. As of 21 July 2025, BBC Sounds is only available for UK-based listeners and doesn't feature commercial advertising; international listeners can find BBC Radio 4 and World Service on the BBC.com website and app, along with podcasts. All other radios (such as Radio 1, 6 Music, and others) are also available on alternative radio sources internationally using TuneIn.

Live radio
Live radio is radio broadcast without delay. Before the days of television, audiences listened to live dramas, comedies, quiz shows and concerts on the radio much the same way that they now do on television. Most talk radio is live radio where people can speak (anonymously) about their opinions and lives. Live radio is sound transmitted by radio waves, as the sound happens. Modern live radio is probably most used to broadcast sports but it is also used to transmit local news and traffic updates. Most radio that people listen to today is pre-recorded music, and the days of solely live broadcast music are generally not as present.
Srpska Crnja
Srpska Crnja (Serbian Cyrillic: Српска Црња; Hungarian: Szerbcsernye; Romanian: Cernea Neamț) is a village in Serbia, situated in central-east Banat alongside the border with Romania. It is located in Nova Crnja municipality, Central Banat District, Province of Vojvodina. It is about 120 km (74.6 mi) away from the capital city of Belgrade, 113 km (70.2 mi) from Novi Sad, 9 km (5.6 mi) south-east of Kikinda and 6 km (3.7 mi) south-west of Jimbolia, Romania. The village has a population of 3753 people (2011 census) and most of its inhabitants are ethnic Serbs (83.77%).

Torontál County
Torontál (Hungarian: Torontál, German: Torontal, Serbian: Торонтал, Romanian: Torontal) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now divided between Serbia and Romania, except for a small area which is part of Hungary. The capital of the county was Nagybecskerek (Serbian: Велики Бечкерек, German: Großbetschkerek, Romanian: Becicherecu Mare), the current Zrenjanin.
Jalebi
Jalebi is a common sweet snack in the Indian subcontinent, West Asia and some parts of Africa. It goes by many names, including jilapi, zelepi, jilebi,  jilipi, zulbia, zoolbia, jerry, mushabak, z'labia, or zalabia.

The south Asian variety is made by deep-frying maida flour (plain flour or all-purpose flour) batter in pretzel or circular shapes, which are then soaked in sugar syrup. Jalebi is eaten with curd or rabri (in North India) along with optional other flavors such as kewra (pandanus flower essence).

In some west Asian cuisines, jalebi may consist of yeast dough fried and then dipped in a syrup of honey and rose water. North African zalabia uses a different batter and a syrup of honey (Arabic: ʻasal) and rose water.

Batter (cooking)
Batter is a flour mixture with liquid and other ingredients such as sugar, salt, egg, milk and leavening used for cooking. Batters are a pourable consistency that cannot be kneaded.
 Batter is most often used for cake, pancakes and as a coating for fried foods. It is also used for a variety of batter breads.

The word batter comes from the French word battre, which means to beat, as many batters require vigorous beating or whisking in their preparation.
Petra Grabowski
Petra Grabowski-Borzym (born 31 January 1952 in Brandenburg an der Havel) is an East German canoe sprinter who competed in the early 1970s. She won a silver medal in the K-2 500 m event at the 1972 Summer Olympics in Munich.

Grabowski's husband, Hans-Joachim Borzym, won a bronze medal in the eights rowing event at those same games.

At the ICF Canoe Sprint World Championships, she won six medals with a gold (K-2 500 m: 1973), three silvers (K-1 500 m: 1973, K-2 500 m: 1971, K-4 500 m: 1970), and two bronzes (K-2 500 m: 1970, K-4 500 m: 1971).

1971 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1971 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia.

The men's competition consisted of six canoe (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for women, all in kayak. C-1 500 m and C-2 500 m events debuted at this ICF Canoe Sprint World Championships, the ninth Championships in canoe sprint.
Cafe Bahar
Cafe Bahar is a prominent and historically significant restaurant located in Basheerbagh area of Hyderabad, in the state of Telangana, India, specifically near the Old MLA Quarters and Hyderguda cross-roads. Initially established as a modest Irani café, it has evolved into a popular landmark, particularly renowned for its authentic Hyderabadi biryani, Hyderabadi haleem and traditional Irani Chai.

Hyderguda
Hyderguda is a major locality in Hyderabad, Telangana, India. It is one of the costliest areas of Hyderabad with high real estate cost both for commercial and residential properties.

The old MLA residential quarters are situated here.
Yukarıakın, Karaman
Yukarıakın is a village in the Karaman District of Karaman Province, Turkey. Its population is 106 (2022). It is situated in the Taurus Mountains. Its distance to Karaman is 59 kilometres (37 mi).  According to page of Karaman news, the founders of the village were the members of a tribe named Ağaçeri and were Akıncı (irregular cavalry in the early years of the Ottoman Empire) . The original name of the village was Akın. But in the second half of the 19th century the village was split into two parts. Yukarıakın (literally "upper Akın") is the name of the western part. The main economic activity of Yukarıakın is agriculture.

Taurus Mountains
The Taurus Mountains (Turkish: Toros Dağları or Toroslar; Kurdish: Çiyayên Torosê) are a mountain complex in southern Turkey, separating the Mediterranean coastal region from the central Anatolian Plateau. The system extends along a curve from Lake Eğirdir in the west to the upper reaches of the Euphrates and Tigris rivers in the east. It is a part of the Alpide belt in Eurasia.
Fargal O'Reilly
Fargal O'Reilly (or Farrell O'Reilly; died 1829) was an Irish Roman Catholic prelate who served as the Bishop of Kilmore from 1807 to 1829.

A native of the parish of Bailieborough in County Cavan, Ireland, he was the parish priest of Drumlane from 1790 to 1807. He was elected Bishop of the Diocese of Kilmore by the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith on 4 October 1806 and was confirmed by Pope Pius VII on 14 December 1806. O'Reilly's papal brief to the See of Kilmore was dated 16 January 1807  and was consecrated on 24 August 1807 by the Most Reverend Richard O'Reilly, Archbishop of Armagh.

He died in office on 30 April 1829, and was buried in the graveyard at Moybolgue, near Bailieborough.

Roman Catholic Diocese of Kilmore
The Diocese of Kilmore (Latin: Dioecesis Kilmorensis; Irish: Deoise na Cille Móire) is a Latin Catholic diocese which is mainly in the Republic of Ireland although a few parishes are in Northern Ireland. It is one of eight suffragan dioceses which are subject to the Metropolitan Archdiocese of Armagh.

On 29 June 2020, it was announced that Pope Francis had appointed Martin Hayes, a former priest of the Archdiocese of Cashel and Emly, as Bishop of Kilmore in succession to Philip Leo O'Reilly. He received episcopal ordination on 20 September 2020.
Emirhan, Baskil
Emirhan is a village in the Baskil District of Elazığ Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Dirêjan tribe and had a population of 103 in 2021.

The hamlets of Akarsu, Fakir, Keçili and Sütlüce are attached to the village.

Elazığ Province
Elazığ Province (Turkish: Elazığ ili; Zazaki: Suke Xarpêt; Kurdish: Parêzgeha Xarpêtê) is a province of Turkey with its seat in the city of Elazığ. Its area is 9,383 km2, and its population is 591,497 (2022). The population of the province was 569,616 in 2000 and 498,225 in 1990. The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.
Bungeo-ppang
Bungeo-ppang (Korean: 붕어빵; lit. carp bread) is a fish-shaped pastry stuffed with sweetened red bean paste, which originated from the Japanese taiyaki. One of South Korea's most popular winter street foods, the snack is often sold at street stalls, grilled on an appliance similar to a waffle iron but with a fish-shaped mold. Red bean paste is the standard filling but many bungeo-ppang sold as street food are filled with pastry cream (called "choux-bung" as the cream is called "choux-cream" in South Korea), sweet potato, pizza toppings, chocolate, kimchi and others. Usually, it costs about 1,000 won (KRW) for three bungeo-ppang. However, small bungeo-ppang costs 1,000 won for five and large bungeo-ppang costs 2,000 won for one, indicating that the price range varies depending on the size.

Custard
Custard is a variety of culinary preparations based on sweetened milk, cheese, or cream cooked with egg or egg yolk to thicken it, and sometimes also flour, corn starch, or gelatin. Depending on the recipe, custard may vary in consistency from a thin pouring sauce (crème anglaise) to the thick pastry cream (crème pâtissière) used to fill éclairs. The most common custards are used in custard desserts or dessert sauces and typically include sugar and vanilla; however, savory custards are also found, e.g., in quiche.
Silence for the Murderer
Silence for the Murderer is a 1949 detective novel by the writer Freeman Wills Crofts. It is the twenty-seventh entry in his series of novels featuring Inspector French, a Scotland Yard detective of the Golden Age known for his methodical technique. The book attempt to create more complex characterisation than was usual in the series.

Inspector French
Inspector Joseph French is a fictional British police detective created by Irish author Freeman Wills Crofts. French was a prominent detective from the Golden Age of Detective Fiction, appearing in twenty-nine novels and a number of short stories between 1924 and 1957. The character was introduced in the 1924 novel Inspector French's Greatest Case, where he investigates a fatal diamond robbery in Hatton Garden. The series relied largely on puzzle mysteries.
James Bailie
James Bailie (1890–1967) was a unionist politician in Northern Ireland.

Bailie worked as a domestic engineer and ran a foundry that produced ironworks in Ballymena.  He joined the Ulster Unionist Party and served on various public boards before being elected to the Senate of Northern Ireland in 1955, serving until his death in 1967.  From 1962 to 1963, he was a Deputy Speaker of the Senate.

Ballymena
Ballymena (/ˌbæliˈmiːnə/ BAL-ee-MEE-nə; from Irish: an Baile Meánach [ənˠ ˌbˠalʲə ˈmʲaːn̪ˠəx]ⓘ, meaning 'the middle townland') is a town in County Antrim, Northern Ireland. It had a population of 31,205 people at the 2021 United Kingdom census, making it the seventh largest town in Northern Ireland by population. It is part of the Borough of Mid and East Antrim.

The town was built on the Braid River, on land given to the Adair family by King Charles I in 1626, with a right to hold two annual fairs and a Saturday market in perpetuity. Surrounding villages are Cullybackey, Ahoghill, Broughshane, and Kells-Connor.
Gemini Residence
55°39′39″N 12°34′07″E﻿ / ﻿55.66083°N 12.56861°E﻿ / 55.66083; 12.56861

Gemini Residence is a residential building on the Islands Brygge waterfront in Copenhagen, Denmark. Built to the design of MVRDV, the building has been created by converting two former seed silos. It is located at the end of Bryggebroen, connecting Amager-side Islands Brygge to Zealand-side Vesterbro across the harbour, and close to the southern end of Havneparken.

With a reference to the twin silos that have given the building its shape, Gemini Residence takes its name from the Astrological sign Gemini, the Latin name of the Zodiac sign The Twins.

Vesterbro, Copenhagen
Vesterbro is one of the 15 administrative, statistical, and city tax districts (bydele) comprising the municipality of Copenhagen, Denmark. It covers an area of 3.76 km2 (1.45 sq mi), and has a population of 51,466 and a population density of 13,688 per km2.

Neighboring city districts are:

to the northeast, the Indre By, also known as "Copenhagen Center", "Downtown Copenhagen" or "City".

to the north, Frederiksberg municipality, which is not a part of Copenhagen municipality but rather an enclave surrounded by the municipality.

to the west, Valby.

to the south, Kongens Enghave.
Jean-Paul Racine
Jean-Paul Racine (8 February 1928 – 13 January 1988) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Saint-Honoré-de-Shenley, Quebec and became a lumber merchant and manufacturer by career.

He was first elected at the Beauce riding in the 1958 general election and served one term before being defeated there in 1962 by Gérard Perron of the Social Credit party. Racine was again defeated by Perron in 1963 but won the seat back in 1965 for one final Parliamentary term. In the 1968 election, he lost the seat to another Social Credit candidate, Romuald Rodrigue.

1968 Canadian federal election
The 1968 Canadian federal election was held on June 25, 1968, to elect members of the House of Commons of Canada of the 28th Parliament of Canada.

In April 1968, Prime Minister Lester Pearson of the Liberal Party resigned as party leader as a result of declining health and failing to win a majority government in two attempts. He was succeeded by his Minister of Justice and Attorney General Pierre Trudeau, who called an election immediately after becoming prime minister. Trudeau's charisma appealed to Canadian voters; his popularity became known as "Trudeaumania" and helped him win a comfortable majority. Robert Stanfield's Progressive Conservatives lost seats whereas the New Democratic Party's support stayed the same.
Ronnie Ekelund
Ronnie Michael Ekelund (born 21 August 1972) is a Danish former professional footballer who played as both a midfielder and forward.

He notably played in La Liga for Barcelona and in the Premier League for Southampton and Manchester City. In his native land he played Brøndby IF where he won two Danish football championships and later had spells with Lyngby and Odense Boldklub. He would also play in Ligue 1 with Toulouse and in the English Football League with Walsall before finishing his career in the United States with Major League Soccer side San Jose Earthquakes. Ekelund played 21 matches and scored three goals for the Danish under-21 national team and represented Denmark at the 1992 Summer Olympics football tournament. He was named 1988 Danish under-17 Talent of the Year.

Following retirement, he briefly played indoor soccer for California Cougars before returning to San Jose Earthquakes for a period as their technical advisor.

Danish 1st Division
The 1st Division (1. Division) is the second-highest football league in Denmark, also known as Betinia LIGA for sponsorship reasons. From 1945 to 1991, the 1. Division was the name of the highest level of football in Denmark. With the formation of the Danish Superliga, the 1st Division became the second tier of Danish football. While all the teams in the Superliga are full-time professional the 1. Division has a mixture of full-time professional and semi-professional teams.

The top-ranking teams each year win promotion to the Superliga, while the bottom finishers get relegated to the Danish 2nd Division.

Viaplay broadcasts all matches from the league.
War Is a Racket
War Is a Racket is a speech and a 1935 short book by Smedley D. Butler, a retired United States Marine Corps major general and two-time Medal of Honor recipient. Based on his career military experience, Butler discusses how business interests commercially benefit from warfare. He had been appointed commanding officer of the Gendarmerie during the 1915–1934 United States occupation of Haiti.

After Butler retired from the US Marine Corps in October 1931, he made a nationwide tour in the early 1930s giving his speech "War Is a Racket". The speech was so well received that he wrote a longer version as a short book published in 1935. His work was condensed in Reader's Digest as a book supplement, which helped popularize his message. In an introduction to the Reader's Digest version, Lowell Thomas, who wrote Butler's oral autobiography, praised Butler's "moral as well as physical courage".

Gendarmerie of Haiti
The Gendarmerie of Haiti (French: Gendarmerie d'Haïti), also known as the Haitian Constabulary, was a Haitian gendarmerie raised during the United States occupation of Haiti. Established in 1915 under U.S. military guidance, the gendarmerie was operational from 1916 until 1928, during which time it was Haiti's only military force, earning a reputation for active interference in civilian government that may have set the stage for the future politicization of the Armed Forces of Haiti. From 1918 to 1920, the gendarmerie fought in the Second Caco War. It was reorganized as the Haitian Guard in 1928, forming the nucleus of what would evolve into the modern military of Haiti.
59 Persei
59 Persei is a suspected astrometric binary star system in the northern constellation of Perseus. It is visible to the naked eye as a dim, white-hued star with an apparent magnitude of 5.30. The star is located around 256 light years distant from the Sun, based on parallax, and is drifting further away with a radial velocity of +13 km/s.

This is an ordinary A-type main-sequence star with a stellar classification of A1Vn, a star that is fusing its core hydrogen. The 'n' suffix indicates "nebulous" lines due to rapid spin; it has a projected rotational velocity of 212 km/s. The star is around 198 million years old with 2.58 times the mass of the Sun and about 2.5 times the Sun's radius. It is radiating 41 times the luminosity of the Sun from its photosphere at an effective temperature of 10,734 K.

Stellar rotation
Stellar rotation is the angular motion of a star about its axis. The rate of rotation can be measured from the spectrum of the star, or by timing the movements of active features on the surface.

The rotation of a star produces an equatorial bulge due to centrifugal force. As stars are not solid bodies, they can also undergo differential rotation. Thus the equator of the star can rotate at a different angular velocity than the higher latitudes. These differences in the rate of rotation within a star may have a significant role in the generation of a stellar magnetic field.

In its turn, the magnetic field of a star interacts with the stellar wind. As the wind moves away from the star its angular speed decreases. The magnetic field of the star interacts with the wind, which applies a drag to the stellar rotation. As a result, angular momentum is transferred from the star to the wind, and over time this gradually slows the star's rate of rotation.
Larry Napp
Larry Albert Napp, born Larry Albert Napodano (May 21, 1916 – July 7, 1993), was an American umpire in Major League Baseball who worked in the American League from 1951 to 1974. He officiated in the World Series in 1954, 1956, 1963 and 1969, and in the All-Star Game in 1953, 1957, 1961 (second game) and 1968, calling balls and strikes in 1961. He also worked the American League Championship Series in 1971 and 1974, serving as crew chief in 1974. His 3,609 total games ranked sixth in AL history when he retired.

American League Championship Series
The American League Championship Series (ALCS) is a best-of-seven playoff and one of two League Championship Series comprising the penultimate round of Major League Baseball's (MLB) postseason. The winner of the ALCS wins the AL pennant and advances to the World Series, MLB's championship series, to play the winner of the National League's (NL) Championship Series. The ALCS began in 1969 as a best-of-five playoff and used this format until 1985, when it changed to its current best-of-seven format.
Constantin Dumitru
Constantin Dumitru (29 April 1925 – 1992) was a Romanian athlete. He competed in the men's hammer throw at the 1952 Summer Olympics.

Dumitru finished second behind Ewan Douglas in the hammer throw event at the British 1955 AAA Championships.

Athletics at the 1952 Summer Olympics – Men's hammer throw
The men's hammer throw event at the 1952 Summer Olympics took place on 24 July at the Helsinki Olympic Stadium. There were 33 competitors from 18 nations. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event was won by József Csermák of Hungary, the nation's second consecutive victory in the event. Imre Németh, who had won four years earlier, took bronze; he was the fourth man to win multiple medals in the event. Silver went to Karl Storch of Germany.
Ahmedabad–Udaipur Express
The 19943 / 19944 Ahmedabad Junction–Udaipur–Delhi Sarai Rohilla Express was a metre-gauge Express train belonging to Indian Railways – Western Railway zone that ran between Ahmedabad Junction & Delhi Sarai Rohilla until 2005 & then to Udaipur City until 2016 in India. It ran as train number 19943 from Ahmedabad Junction to Delhi Sarai Rohilla until 2005 & then to Udaipur City until 2016 and as train number 19944 in the reverse direction.

The train was discontinued due to track conversion to broad gauge after 125 years of service.

First class travel
First class is the most luxurious and most expensive travel class of seats and service on a train, passenger ship, airplane, bus, or other system of transport.  Compared to business class and economy class, it offers the best service and most comfortable accommodation.