hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Betten Hansen
Alexander Betten Hansen (born 1 November 1996) is a Norwegian former football defender.

He played youth, B and C team football for Odd until the summer of 2015, when he moved on to Fram Larvik. He joined Mjøndalen in 2018, helped them win promotion to 2019 Eliteserien and made his Eliteserien debut in June 2019.

IF Fram Larvik
Idrettsforeningen Fram, better known as Fram Larvik to distinguish it from other sport clubs, is a sports club from Torstrand in Larvik, Norway. It has sections for association football, athletics, handball and speed skating.
August 12 (Eastern Orthodox liturgics)
August 11 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 13

All fixed commemorations below are observed on August 25 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 12, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on July 30.

July 30 (Eastern Orthodox liturgics)
July 29 - Eastern Orthodox Church calendar - July 31

All fixed commemorations below are celebrated on August 12 by Old Calendar.

For July 30th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on July 17.
Jewellery (album)
Jewellery is the debut studio album by English musician Micachu, co-produced by Matthew Herbert. It was released on 9 March 2009 on a joint venture between Rough Trade Records and Accidental Records. The album features Micachu's band the Shapes, which comprises Raisa Khan (keyboards and electronics) and Marc Pell (percussion and drums).

Mount Kimbie
Mount Kimbie is an English electronic music and indie rock group consisting of Dominic Maker, Kai Campos, Andrea Balency-Béarn and Marc Pell. Mount Kimbie was formed in 2008 by Maker and Campos. The duo expanded on the musical template of the UK dubstep scene, releasing early EPs Maybes and Sketch on Glass to critical praise the following year. Their debut album Crooks & Lovers in 2010 received further acclaim and was listed as one of the defining albums of the decade by DJ Mag.

The duo signed with Warp Records in 2012, and released their second album Cold Spring Fault Less Youth the following year, third album Love What Survives in September 2017, and a double album, MK 3.5: Die Cuts | City Planning, in November 2022. Drummer Marc Pell and keyboardist Andrea Balency-Béarn joined as live members in 2016, becoming full members in 2023 ahead of the band's fourth album, The Sunset Violent. Mount Kimbie has collaborated with artists such as James Blake, King Krule, and Micachu.
VPB-213
VPB-213 was a Patrol Bombing Squadron of the U.S. Navy. The squadron was established as Patrol Squadron Two Hundred Thirteen (VP-213) on 1 October 1943, redesignated Patrol Bombing Squadron Two Hundred Thirteen (VPB-213) on 1 October 1944 and disestablished on 10 July 1945.

Naval Station Norfolk
Naval Station Norfolk is a United States Navy base in Norfolk, Virginia, that is the headquarters and home port of the U.S. Navy's Fleet Forces Command. The installation occupies about 4 miles (6.4 km) of waterfront space and 11 miles (18 km) of pier and wharf space of the Hampton Roads peninsula known as Sewell's Point.  It is the world's largest naval station, with the largest concentration of U.S. Navy forces through 75 ships alongside 14 piers and with 134 aircraft and 11 aircraft hangars at the adjacently operated Chambers Field. Port Services controls more than 3,100 ships' movements annually as they arrive and depart their berths.

Air Operations conducts over 100,000 flight operations each year, an average of 275 flights per day or one every six minutes. Over 150,000 passengers and 264,000 tons of mail and cargo depart annually on Air Mobility Command (AMC) aircraft and other AMC-chartered flights from the airfield's AMC Terminal.
Hexagon Tower
Hexagon Tower is a specialist science and technology facility located in Blackley, Manchester, England.

The site is a former Imperial Chemical Industries (ICI) research, development and production centre. Facilities at Blackley have played host to enterprises since 1785, before becoming an integral part of the British Dyestuffs Corporation after 1919 and then ICI in 1926.

Following a purchase in 2008, Hexagon Tower is now part of the Business Environments for Science and Technology (BEST) Network of UK science parks, managed by LaSalle Investment Management.

LaSalle Investment Management
LaSalle Investment Management ("LaSalle") is a real estate investment management firm that operates as an independent subsidiary of JLL. The firm invests in real estate for institutional investors such as pension funds, endowments, and sovereign wealth funds. It is headquartered in Chicago, Illinois and has 24 offices across North America, Europe, and Asia.
Hotel Indigo Hong Kong Island
The Hotel Indigo Hong Kong Island is a hotel located on Hong Kong Island, Hong Kong. It is part of the Hotel Indigo chain of boutique hotels, part of the InterContinental Hotels Group, which is promoted as being "the industry's first branded boutique hotel experience".

IHG Hotels & Resorts
InterContinental Hotels Group (IHG), marketed as IHG Hotels & Resorts, is a British multinational hospitality company headquartered in Windsor, Berkshire, England. It is listed on the London Stock Exchange and the New York Stock Exchange. It is also a constituent of the FTSE 100 Index.

As of September 2025, the group employs 375,000 people and operates, franchises and leases more than 6,800 hotels globally.
Dan Dhanoa
Dan Dhanoa (born Inderpreet Singh Dhanoa; 28 February 1959) is an Indian former film actor and a sailor (master mariner) in the Merchant Navy.

He is known mostly for portraying cult villainous roles in Hindi cinema in the 1980s and 1990s, in about 100 films, such as Mard (1984), Karma (1986), Tridev (1989), Sanam Bewafa (1991) and Vishwatma (1992).

He was brought into the film industry by actor/director Feroz Khan, but made his debut in the Manmohan Desai film Mard as the main antagonist, opposite Amitabh Bachchan.

Karma (1986 film)
Karma is a 1986 Indian Hindi-language action thriller film directed by Subhash Ghai and featuring an ensemble cast including Dilip Kumar, Nutan, Jackie Shroff, Anil Kapoor, Naseeruddin Shah, Sridevi, Poonam Dhillon, Satyanarayana Kaikala and Anupam Kher. The film reunites Subhash Ghai and Dilip Kumar after the success of their last film together Vidhaata (1982). The film also marked the first time Dilip Kumar was paired with veteran actress Nutan. It was the top grossing Indian film of 1986 and the eleventh highest-grossing Bollywood film of the decade.
El Paso Coyotes
The El Paso Coyotes were an American professional indoor soccer franchise based in El Paso, Texas. Founded in June 2016, the team made its debut in the Major Arena Soccer League with the 2016–17 season. The team's final season was 2018-19.

Professional sports league organization
Professional sports leagues are organized in numerous ways. The two most significant types are one that developed in Europe, characterized by a tiered structure using promotion and relegation in order to determine participation in a hierarchy of leagues or divisions, and a North American originated model characterized by its use of franchises, closed memberships, and minor leagues. Both these systems remain most common in their area of origin, although both systems are used worldwide..
Members of the South Australian Legislative Council, 1836–1843
This is a list of members of the South Australian Legislative Council from 1836 to 1843. Beginning with the arrival of John Hindmarsh on 28 December 1836, there were five members of the Council of Government, both Executive and Legislative, consisting of: the Governor, Judge, Colonial Secretary, Advocate-General, and Resident Commissioner until 4 December 1838. From the latter date until 20 February 1843, the officials were: the Governor and Resident Commissioner, Colonial Secretary, Advocate-General, Surveyor-General, and Assistant Commissioner of Lands.

[a] Stephen was Advocate-General & Crown Solicitor 9 February 1838 to 18 July 1838; acting Governor 16 July 1838 to 12 October 1838; and Colonial Secretary 5 December 1838 to July 1839

[b] Sturt was later Registrar-General 1839 and 1846–1847; Colonial Secretary 1849–1851

South Australian Legislative Council
The Legislative Council is the upper house of the bicameral Parliament of South Australia, the lower house being the House of Assembly.

Its central purpose is to act as a house of review for legislation passed through the House of Assembly. It sits in Parliament House in the state capital, Adelaide. The upper house has 22 members elected for staggered eight-year terms by proportional representation, with half of the members facing re-election every four years. It is elected in a similar manner to its federal counterpart, the Senate. Casual vacancies—where a member resigns or dies—are filled by a joint sitting of both houses, who then elect a replacement.
Meade Islands
The Meade Islands are a group of two large islands, Zverino Island and Cave Island, the minor Pisanitsa Island, and several rocks lying in the north entrance to McFarlane Strait, off Archar Peninsula, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The surface areas of the first two islands are 48 hectares (120 acres) and 18 hectares (44 acres). respectively. The area was visited by early 19th-century sealers.

The islands were charted in 1935 by Discovery Investigations and named after C.M. Meade, Cartographer-in-charge in the Admiralty Hydrographic Office at that time.

Discovery Investigations
The Discovery Investigations were a series of scientific cruises and shore-based investigations into the biology of whales in the Southern Ocean. They were funded by the British Colonial Office and organised by the Discovery Committee in London, which was formed in 1918. They were intended to provide the scientific background to stock management of the commercial Antarctic whale fishery.

Discovery Investigations contributed greatly to knowledge of the whales, the krill they fed on and their habitat's oceanography, while charting the local topography, including Atherton Peak. They continued until 1951, with the final report published in 1980.

Collected specimens are in the Discovery Collections.
Belle River (film)
Belle River is a 2022 Canadian short documentary film directed by Guillaume Fournier, Samuel Matteau and Yannick Nolin. The third film in a trilogy about Cajun culture in Louisiana following the films Let the Good Times Roll (Laissez les bon temps rouler) in 2017 and Acadiana in 2019, the film profiles the residents of Pierre Part as they cope with the threat of their community being flooded by the possible but ultimately averted opening of the Morganza Spillway during the Mississippi River floods of 2019.

The film premiered at the 2022 Clermont-Ferrand International Short Film Festival. It had its North American premiere at SXSW, and was later screened at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival and the DOXA Documentary Film Festival.

The film was named to the Toronto International Film Festival's annual year-end Canada's Top Ten list for 2022. It was a Prix Iris nominee for Best Short Documentary at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023.

DOXA Documentary Film Festival
The DOXA Documentary Film Festival is a documentary film festival based in Vancouver, British Columbia, Canada. It is held annually held for 10 days in May, and is presented by The Documentary Media Society, a non-profit organization.

The festival was staged for the first time in 2000. Originally intended as a once-only event, by the time of its launch the organizers had decided to organize a permanent biennial festival; following the second festival in 2002, it became an annual event thereafter.
Monastiraki
Monastiraki (Greek: Μοναστηράκι, Monastiráki, pronounced [monastiˈraki], literally little monastery) is a flea market neighborhood in the old town of Athens, Greece, and is one of the main  shopping districts in Athens.  The area is home to clothing boutiques, souvenir shops and specialty stores, and is a major tourist attraction in Athens and Attica for bargain shopping.  The area is named after Monastiraki Square, which in turn is named for the Church of the Pantanassa that is located within the square. The main streets of this area are Pandrossou Street and Adrianou Street.

The Monastiraki Metro Station, located on the square, serves both Line 1 and Line 3 of the Athens Metro.

Monastiraki metro station
Monastiraki (Greek: Μοναστηράκι, lit. 'Little Monastery') is an interchange station on the Athens Metro, between Lines 1 and 3. The original surface station on Line 1 opened on 17 May 1895. It became an interchange point of the network when the underground station of Line 3 opened on 22 April 2003. It is located in the historic center of Athens, near the neighborhood of Plaka. The station is right beneath the Acropolis and next to the site of the Ancient Agora of Athens.
Arvo Pentti
Arvo Veikko Pentti (13 February 1915 – 1 February 1986) was a Finnish lieutenant colonel, farmer and politician, born in Hämeenkyrö. He was a member of the Parliament of Finland from 1958 to 1970, representing the Agrarian League, which changed its name to Centre Party in 1965. He served as Minister of Defence from 13 April 1962 to 18 December 1963, from 12 September 1964 to 27 May 1966, from 14 May to 15 July 1970 and from 29 October 1971 to 23 February 1972. He was the director of the Finnish Security Intelligence Service from 1972 to 1978. He was a presidential elector in the 1956, 1962 and 1968 presidential elections.

Pentti participated in the Weapons Cache Case, acting as the head of the weapons cache. He was detained for 22 months, after which he received a suspended sentence of eight months.

1962 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in 1962. On 15 and 16 January the public elected presidential electors to an electoral college. They in turn elected the President. The result was a victory for Urho Kekkonen, who won on the first ballot. The turnout for the popular vote was 81.5%.
Unwanted Cinema
Unwanted Cinema is a documentary film by Petrus van der Let and Armin Loacker that looks at the lives and careers of Jewish filmmakers in Budapest and Vienna during the 1930s after Adolf Hitler came to power. Unwanted Cinema features Henry Koster, Felix Jackson, Joe Pasternak, Otto Wallburg, Hans Jaray, Franziska Gaal, Rosy Rarsony, Hortense Raky, Oskar Pilzer, Zolan Vidor, Ernst Verebes. The documentary shares clips from their films and interviews with their family.

Joe Pasternak
Joseph Herman Pasternak (born József Paszternák; September 19, 1901 – September 13, 1991) was a Hungarian-American film producer in Hollywood. Pasternak spent the Hollywood "Golden Age" of musicals at Metro-Goldwyn-Mayer, producing many successful musicals with female singing stars like Deanna Durbin, Kathryn Grayson and Jane Powell, as well as swimmer/bathing beauty Esther Williams' films. He produced Judy Garland's final MGM film, Summer Stock, which was released in 1950, and some of Gene Kelly’s early breakthrough roles. Pasternak worked in the film industry for 45 years, from the later silent era until shortly past the end of the classical Hollywood cinema in 1967.
Despite Our Differences
Despite Our Differences is the tenth studio album by the Indigo Girls, released in 2006. The title is drawn from third track, "I Believe in Love" (I still believe despite our differences that what we have's enough/And I believe in you and I believe in love).

Mitchell Froom
Mitchell Froom (born June 29, 1953) is an American musician and record producer. He was a member of the bands Gamma and Latin Playboys, and is the keyboardist for Crowded House. He has produced albums for several artists, including David LaFlamme, Richard Thompson, Los Lobos, Suzanne Vega, and Vonda Shepard.
Time and Temperature Building
The Time and Temperature Building, originally known as the Chapman Building, and officially 477 Congress Street, is a 14-story office building on Congress Street in downtown Portland, Maine. The building, which replaced Preble House (a successor to the mansion of Commodore Edward Preble), is named after a large three-sided four-element eggcrate display screen on the roof that flashes the local time and temperature. It was built in 1924 as a 12-story building, with Maine's first indoor shopping center on its ground floor. It sits across Preble Street from the 10-story Fidelity Trust Building. Until the 1970s, these buildings were Portland's only skyscrapers.

The building, one of Portland's tallest, is visible from miles away, including from Peaks Island across the harbor, and it has become a landmark to Portlanders who depend on it for the sign's time and temperature, but also mariners sailing into Portland harbor.

Peaks Island
Peaks Island is the most populous island in Casco Bay, Maine, and the second largest by land area among islands under the municipal jurisdiction of Portland. About three miles (4.8 km) from downtown, the island is served by Casco Bay Lines and has its own elementary school, library, and police station.

While small, the island has a variety of businesses, including an ice cream parlor, restaurant, grocery store, kayak rentals, golf cart rentals, art galleries, the Fifth Maine Regiment Museum, and the Umbrella Cover Museum.
John M. Lovett
John Michael Lovett AM (10 July 1943 – 30 October 2003) was a former Australian government administrator who made the breakthrough in the development of deaf sports in Australia. He was also the former President of the International Committee of Sports for the Deaf, served as the 7th president from 1995 to 2003 until his death.

John Lovett was appointed a Member of the Order of Australia (AM) by the Australian government in the 1986 Australia Day Honours, "for service to those with impaired hearing." He was married to a former British Deaflympic swimmer, Jill Diana Lovett.

1986 Australia Day Honours
The 1986 Australia Day Honours were announced on 26 January 1986 by the Governor General of Australia, Sir Ninian Stephen.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, announced on Australia Day (26 January), with the other being the Queen's Birthday Honours which are announced on the second Monday in June.
Drake (ship)
Several ships have been named Drake:

HMS Drake, a series of ships of the Royal Navy that share the name Drake

USS Drake, an Admirable-class minesweeper of the United States Navy later renamed Ampere

Ella Drake, an American wooden schooner built in 1868. Official no. 185702

M. M. Drake, a tugboat built in 1879. Official no. 91151. After burning in 1899, the hull was rebuilt and renamed Jessie. Abandoned in 1920.

L. W. Drake, an American wooden barge built in 1881 Official no. 45145. Stranded and abandoned under Canadian registry in 1903.

SS M.M. Drake (1882), an American wooden schooner. Official no. 91485. Foundered with her tow, the schooner Michigan, off Vermilion Point in 1901.

Pasha Bulker, later renamed Drake, a bulk carrier launched in 2006

Pasha Bulker
32°55′25″S 151°47′52″E﻿ / ﻿32.9236°S 151.7978°E﻿ / -32.9236; 151.7978

Pasha Bulker, later known as MV Drake and now MV Anthea, is a Panamax bulk carrier of 76,741 tonnes deadweight (DWT) operated by the Lauritzen Bulkers shipping company and owned by Japanese Disponent Owners. While waiting in the open ocean outside Newcastle harbour to load coal, Pasha Bulker ran aground during a major storm on 8 June 2007 on Nobbys Beach, New South Wales, Australia. It was refloated and moved to a safe location offshore on 2 July 2007 before being towed to Japan for major repairs on 26 July 2007.

Pasha Bulker was built in 2006 by Sasebo Heavy Industries, and sails (as the Anthea) under the flag of the Marshall Islands as a flag of convenience. It is 225 m (738 ft) in length with a beam of 32.2 m (105.6 ft) and a cargo hold capacity (grain) of 90,911 cubic metres (3,210,492 cu ft).
Ro Tu-chol
Ro Tu-chol (로두철, born 2 October 1950) is  a Vice Premier of North Korea's cabinet and the Chairman of the State Planning Commission.  During Russian Deputy Prime Minister Yuri Trutnev's three-day visit to Pyongyang in May 2014, Ro negotiated on North Korea's behalf and signed a mutual cooperation agreement with Moscow.

Yury Trutnev
Yury Petrovich Trutnev (Russian: Юрий Петрович Трутнев; born 1 March 1956) is a Russian politician who serves as a Deputy Prime Minister of Russia and Presidential Envoy to the Far Eastern Federal District since 2013. From 2004 to 2012, he served as Minister of Natural Resources and the Environment of Russia.

He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.
Tantamanni
Tantamanni  is a Swedish island belonging to the Haparanda archipelago. The island is located 27 kilometers south of the town Haparanda. The island has no shore connection. Tantamanni is an island that consists partly of sandy beaches, partly of mudflat and partly of a wooded area. Two-thirds of the island is part of Natura 2000 because of the antiquity of its forests.

Natura 2000
Natura 2000 is a network of nature protection areas in the territory of the European Union. It is made up of Special Areas of Conservation and Special Protection Areas designated under the Habitats Directive and the Birds Directive, respectively. The network includes both terrestrial and Marine Protected Areas.

The Natura 2000 network covered more than 18% of the European Union's land area and more than 7% of its marine area in 2022.
Dallas, Georgia
Dallas is a city in, and county seat of, Paulding County, Georgia, United States. The estimated population, as of 2020, was 14,042. Dallas is a northwestern exurb of Atlanta, located approximately 30 miles (48 km) from the downtown area. It was named for George M. Dallas, Vice President of the United States, under James K. Polk.

Downtown Atlanta
Downtown Atlanta is the central business district of Atlanta, Georgia, United States. The largest of the city's three commercial districts (Midtown and Buckhead being the others), it is the location of many corporate and regional headquarters; city, county, state, and federal government facilities; Georgia State University; sporting venues; and most of Atlanta's tourist attractions. It measures approximately four square miles, and had 26,850 residents as of 2017. Similar to other central business districts in the United States, it has recently undergone a transformation that includes the construction of new condos and lofts, renovation of historic buildings, and arrival of new residents and businesses.
The Definitive Collection (Australian Crawl & James Reyne album)
The Definitive Collection is a double CD compilation album of songs credited to Australian rock band Australian Crawl and the band's lead singer, James Reyne. The album was released in October 2002.
The versions of "Lakeside", "Unpublished Critics" and "Things Don't Seem" are all previously unreleased versions.

It follows the Australian Performing Right Association (APRA), naming "Reckless (Don't Be So)" at number nineteen as part of its 75th Anniversary celebrations, compiling the top 30 Australian songs.

A 2DVD set was released under the same title in May 2004. The first disc featured 15 video clips of Australian Crawl songs, two live appearances, two television appearances and a number of extras including a rare recorded performance by Spiff Rouch (the earliest incarnation of Australian Crawl). The second disc features videos and live recordings of James Reyne, as a solo artist.

James Reyne
James Michael Nugent Reyne OAM (born 19 May 1957) is an Australian musician. He achieved fame as the lead singer of Australian Crawl and Company of Strangers and subsequently went on to a successful solo career.