hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jelgava district
Jelgava district (Latvian: Jelgavas rajons) was an administrative division of Latvia, located in Semigallia region, in the country's centre. It was organized into a city, two municipalities and twelve parishes, each with a local government authority. The administrative centre of the district was Jelgava. It preceded and used the symbols of the Jelgavas apriņķis of the interwar Republic of Latvia, which was created in 1920 from the previous Dobeles apriņķis.

Districts were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009.

Jelgava
Jelgava (pronounced [ˈjælˠɡɐvˠɐ] ⓘ) is a state city in central Latvia. It is located about 41 kilometres (25 miles) southwest of Riga. It is the largest town in the Semigallia region of Latvia. Jelgava was the capital of the united Duchy of Courland and Semigallia (1578–1795) and was the administrative center of the Courland Governorate (1795–1918).

Jelgava is situated on a fertile plain rising only 3.5 metres (11.5 feet) above mean sea level on the right bank of the river Lielupe. At high water, the plain and sometimes the town as well can be flooded. It is a railway center, and is also a host to the Jelgava Air Base. Its importance as a railway centre can be seen by the fact that it lies at the junction of over 6 railway lines connecting Riga to Lithuania, eastern and western Latvia, and Lithuania to the Baltic Sea.
Japanese School of Guam
The Japanese School of Guam (グアム日本人学校, Guamu Nihonjin Gakkō) is a Japanese international school in Mangilao, Guam. It includes both day school and weekend supplementary school divisions, and the school also holds Japanese language classes. As of April 2013 Toyohito Yoneyama is the chairperson of the school.

Tokyo Gakugei University
Tokyo Gakugei University (東京学芸大学, Tōkyō gakugei daigaku) is a national university in Koganei, Tokyo. Founded in 1873, it was chartered as a university in 1949. It is also known as Gakudai (学大) and TGU, for short.

In addition to its Koganei campus, it also maintains a number of attached public schools offering curricula in elementary, secondary, and special education at various locations in the greater Tokyo area. The university has a strong reputation in education-related fields, playing a national role in the development of educational policy and innovations in teacher education.
Wodonga Saints Football Club
The Wodonga Saints Football Netball Club is an Australian rules football and netball club playing their home games at Martin Park in Wodonga, Victoria, Australia.

Originally established as the Bethanga Football Club in 1907, with the club was based at the Bethanga Park Recreation Reserve, Bethanga, Victoria, Australia up until 2001.

Following the 1999 Victorian Country Football League report that stated a number of clubs, including Bethanga, were on the verge of collapsing if some kind of action was not taken. After playing a handful of matches at Wodonga's Martin Park to see if there would be enough local support to support the club moving there, the club made the decision in 2002 and Bethanga FC relocated fully to Martin Park, Wodonga & were renamed as the Wodonga Saints Football Club.

Hume Football Netball League
The Hume Australian Football Netball League (HFNL), often shortened to Hume Football League, is an Australian rules football and netball competition containing twelve clubs based in the South West Slopes and southern Riverina regions of New South Wales, Australia. The league features four grades in the Australian rules football competition, with these being First-Grade, Reserve-Grade, Under 17s and Under 14s. In the netball competition, there are six grades, with these being A-Grade, B-Grade, C-Grade, C-Reserve Grade, Intermediates and Juniors.

Currently, a home and away season consisting of 18 rounds is played. The best six teams then play-off according to the McIntyre system, culminating in the HFL Grand Final, which is traditionally hosted by Walbundrie.
Cezar Ferreira
Cezar Jesus Ferreira (born February 15, 1985), better known in his home country Brazil as Cezar Mutante, is a mixed martial artist currently competing in the light heavyweight division. A professional MMA competitor since 2007, he has competed for the Ultimate Fighting Championship and Professional Fighters League. He was also the inaugural winner of Globo's The Ultimate Fighter: Brazil

Light heavyweight (MMA)
The light heavyweight division in mixed martial arts contains different weight classes.

The UFC's light heavyweight ranges from 186 to 205 lb (84 to 93 kg).

The ONE Championship's light heavyweight division (also known as cruiserweight) has an upper limit of 102.1 kg (225.1 lb).

The Road FC's light heavyweight division places the upper limit at 205 lb (93 kg).

The Misfits MMA's light heavyweight division uses the boxing light heavyweight format. (175 Ib limit).

Light heavyweight is a weight class in mixed martial arts, which generally refers to competitors weighing from 186 to 205 lb (84 to 93 kg). It sits between the lighter middleweight division, and the heavyweight division. The light heavyweight limit, as defined by the Nevada State Athletic Commission and the Association of Boxing Commissions is 206 lb (93 kg).
Galliambic verse
Versus Galliambicus (Latin), or the Galliambic Verse (English), is a verse built from two anacreontic cola, the second one catalectic (i.e., lacking its final syllable). The metre typically has resolution in the last metron, and often elsewhere, leading to a run of short syllables at the end. An example is the first line of Catullus's poem 63:

This metre was used for songs sung by galli (or gallae), eunuch devotees of the goddess Cybele, the ancient nature goddess of Anatolia, who was also known as the Mother of the Gods.

The most famous poem in this metre is Catullus's Attis (poem 63), a poem of 93 lines describing the self-emasculation of a certain Attis, who later regretted his action, but was driven again to a frenzy by the goddess. Apart from this poem only a few isolated lines in the metre exist in Greek and Latin.

Catullus
Gaius Valerius Catullus (Classical Latin: [ˈɡaːius waˈlɛrius kaˈtullus]; c. 84 – c. 54 BC), known as Catullus (kə-TUL-əs), was a Latin neoteric poet of the late Roman Republic. His surviving works remain widely read due to their popularity as teaching tools and because of their personal or sexual themes.
Canton of Sablé-sur-Sarthe
The canton of Sablé-sur-Sarthe is an administrative division of the Sarthe department, northwestern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Sablé-sur-Sarthe.

It consists of the following communes:

Sablé-sur-Sarthe
Sablé-sur-Sarthe (French pronunciation: [sable syʁ saʁt], literally Sablé on Sarthe), commonly referred to as Sablé, is a commune in the Sarthe department, in the Pays de la Loire region, western France. It is about 40 km southwest of Le Mans and about 50 km northeast of Angers.
José Luis Muñoz Soria
José Luis Muñoz Soria (10 August 1948 – 23 April 2024) was a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD).

Muñoz Soria was born in Pénjamo, Guanajuato, in 1948. 
He was the borough chief of Cuauhtémoc, Mexico City, from 2006 to 2009, and he was later elected to the fifth session of the Legislative Assembly of the Federal District (2009–2012).

In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies for the 62nd Congress (2012–2015), representing the Federal District's twelfth district.

Muñoz Soria died on 23 April 2024. The Chamber of Deputies observed a minute's silence in his honour.

Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.
Test of Mathematics for University Admission
The Test of Mathematics for University Admission (TMUA) is a test used by universities in the United Kingdom to assess the mathematical thinking and reasoning skills of students applying for undergraduate mathematics courses or courses featuring mathematics like Computer science or Economics. It is usually sat by students in the UK; however, students applying from other countries will need to do so as well if their university requires it. A number of universities across the world accept the test as an optional part of their application process for mathematics-based courses. The TMUA exams from 2017 were paper-based; however, since 2024 it has transitioned to being administered through a computer, where applicants may use a Whiteboard notebook to write their working out.

Whiteboard
A whiteboard (also known as marker board, dry-erase board, dry-wipe board, and pen-board) is a glossy, usually white surface for making non-permanent markings. Whiteboards are analogous to blackboards, but with a smoother surface allowing for rapid marking and erasing of markings on their surface. The popularity of whiteboards increased rapidly in the mid-1990s and they have become a fixture in many offices, meeting rooms, school classrooms, public events and other work environments.

The term whiteboard is also used metaphorically in reference to features of computer software applications that simulate whiteboards. Such "virtual tech whiteboards" allow one or more people to write or draw images on a simulated canvas. This is a common feature of many virtual meetings, collaborations, and instant messaging applications.
Mount Macdonald
Mount Macdonald is a mountain peak located in the Selkirk Mountains of British Columbia, Canada, immediately east of Rogers Pass in Glacier National Park.  It is notable as the location of the Canadian Pacific Railway's Connaught and Mount Macdonald Tunnels.  At 14.7 km, the Mount Macdonald tunnel is the longest railway tunnel in the Western Hemisphere.

The original name of the peak was Mount Carroll (for a member of the CPR engineering team under A. B. Rogers), but was renamed to honor the first Prime Minister of Canada, Sir John A. Macdonald, by a Privy Council Order in Council #551 on 4 April 1887.

A. B. Rogers
Albert Bowman Rogers (28 May 1829 – 4 May 1889), commonly known as Major A.B. Rogers, was an American surveyor now best remembered for his discovery of the Rogers Pass in British Columbia, Canada.  He also has the distinction of having Rogers Pass in the U.S. state of Montana named after him, following his description of the pass in 1887.
Epaticcus
Epaticcus or Epaticcu  (d. c. AD 35) was a brother of Cunobelinus, king of the Catuvellauni, a tribe of Iron Age Britain.

Coins bearing his name begin to appear in the northern lands of the neighbouring Atrebates tribe and their capital, Calleva Atrebatum (Silchester), probably fell to him around AD 25. It is likely that Epaticcus was permitted to govern the area by his brother as part of the Catuvellaunian hegemony that was expanding across south eastern Britain at the time.

Silchester
Silchester is a village and civil parish about 5 miles (8 km) north of Basingstoke in Hampshire. It is adjacent to the county boundary with Berkshire and about 9 miles (14 km) southwest of Reading.

Silchester is most notable for the archaeological site and Roman town of Calleva Atrebatum, an Iron Age and later Atrebates Celtic settlement first occupied by the Romans in about AD 45. The site includes what is considered the best-preserved Roman town wall in Great Britain and the remains of what may be one of the earliest Christian churches found in the British Isles.

Today, the modern village lies just outside the ancient Roman walls and maintains a rural character, with a small population and local amenities including a village hall, a pub, and access to walking trails on its extensive commons.
Vanessa Dobos
In 2003, Airman 1st Class Vanessa Dobos became the first female aerial gunner in the U.S. Air Force. This position was previously closed to women. She trained with the 58th Training Squadron at Kirtland Air Force Base in New Mexico. Her first duty station was at Nellis AFB in Nevada, and she served with distinction in Iraq and Afghanistan.

Airman first class
Airman first class (A1C) is the third enlisted rank in the United States Air Force, just above airman and below senior airman. The male form of rank designation also applies to women. The rank of airman first class is considered a junior enlisted rank, with the non-commissioned officers and senior non-commissioned officers above it.

Airman first class is a rank that has also been used by the U.S. Navy and the U.S. Coast Guard, although it is not currently in use. In documents about the history of U.S. armed forces, this combination of pay grade and rate is abbreviated as "A1C".
Khatira Bashirli
Khatira Badraddin qizi Bashirli (Azerbaijani: Xatirə Bədrəddin qızı Bəşirli; 5 January 1958) is a doctor of philology, professor, assistant director of science of the National Museum of Azerbaijani Literature named after Nizami Ganjavi of the Azerbaijan National Academy of Sciences, chairman of the first regional organization “The museologist” of New Azerbaijan Party (NAP) of Sabail region.

New Azerbaijan Party
The New Azerbaijan Party (Azerbaijani: Yeni Azərbaycan Partiyası, YAP) is the ruling political party in Azerbaijan, founded on 21 November 1992 under the leadership of Heydar Aliyev. After his election as President of Azerbaijan on 3 October 1993, and the party's victory at 1995 parliamentary elections, YAP became the ruling party, a position it has held since. President Ilham Aliyev has been chairman of YAP since its 3rd congress held on 26 March 2005.

YAP is a member of the International Conference of Asian Political Parties (ICAPP) and an observer member of the Centrist Democrat International. The party's rule over the country has been described as authoritarian.
1924 Nixon Nitration Works disaster
The 1924 Nixon Nitration Works disaster was an explosion and fire that claimed many lives and destroyed several square miles of New Jersey factories. It began on March 1, 1924, about 11:15 a.m., when an explosion destroyed a building in Nixon, New Jersey (an area within present-day Edison, New Jersey) used for processing ammonium nitrate. The explosion touched off fires in surrounding buildings in the Nixon Nitration Works that contained other highly flammable materials. The disaster killed twenty people, destroyed forty buildings, and demolished the "tiny industrial town of Nixon, New Jersey."

Nitrocellulose
Nitrocellulose (also known as cellulose nitrate, flash paper, flash cotton, guncotton, pyroxylin and flash string, depending on form) is a highly flammable compound formed by nitrating cellulose through exposure to a mixture of nitric acid and sulfuric acid.

One of its first major uses was as guncotton, a replacement for gunpowder as propellant in firearms. It was also used to replace gunpowder as a low-order explosive in mining and other applications. In the form of collodion, it was also a critical component in an early photographic emulsion, the use of which revolutionized photography in the 1860s.  In the 20th century, it was adapted to automobile lacquer and adhesives.
Central Ontario Hockey League
The Central Ontario Hockey League  (COHL) was a highly competitive Intermediate ice hockey league in the central Grey County area of Ontario, Canada until the late 1970s.  The league was originally sanctioned by the Ontario Hockey Association, but later the Western Ontario Athletic Association incorporated it into their WOAA Senior Hockey League.

Western Ontario Athletic Association
The Western Ontario Athletic Association (WOAA) is the governing body of minor and senior sports in a region encompassing Grey County, Bruce County, Perth County, Huron County, northern Middlesex County, and northern Wellington County.  The WOAA Senior Hockey League has been around since 1948.
Monique Iborra
Monique Iborra (born 8 March 1945 in Maison-Carrée, Algeria) is a member of the National Assembly of France.  She represented the Haute-Garonne department. In 2017 she switched from the Socialist Party (PS) to Renaissance (RE).

Haute-Garonne
Haute-Garonne (French pronunciation: [ot ɡaʁɔn]; Occitan: Nauta Garona, pronounced [ˈnawto ɡaˈɾuno]; Upper Garonne) is a department in the southwestern French region of Occitanie. Named after the river Garonne, which flows through the department. Its prefecture and main city is Toulouse, the country's fourth-largest. In 2019, it had a population of 1,400,039.
South African cricket team in Zimbabwe in 1995–96
The South African national cricket team toured Zimbabwe in October 1995 and played a one-match Test series against the Zimbabwean national cricket team. South Africa won the Test series 1–0. South Africa were captained by Hansie Cronje and Zimbabwe by Andy Flower. In addition, the teams played a two-match series of Limited Overs Internationals (LOI) which South Africa won 2–0.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).
Mithila Madhya Parikrama
Mithila Madhya Parikrama (मिथिला मध्य परिक्रमा) is an annual circular journey of the central part of the Mithila region in Nepal and Bihar (India). It is held every year between the months of Kartik (October–November), Falgun (February–March) and Baishakh (April–May). It is mentioned in the epic Mithila Mahatmya which was composed in the 18th century. It is also called as the Mahakumbha of Mithila. Similarly it is also considered as the symbol of Nepal-India mutual goodwill. It also symbolizes the "roti-beti ka rishta" by connecting communities in India and Nepal through a shared cultural and religious heritage related to the legendary marriage between Lord Rama and Goddess Sita in the ancient Mithila Kingdom. Devotees from both nations undertake the pilgrimage, which includes sites in both countries, to reinforce shared traditions and goodwill. It is echoing the historical familial ties that form the basis of this deeply rooted relationship.

Kartika Purnima
Kartika Purnima (Sanskrit: कार्त्तिकपूर्णिमा, romanized: Kārttikapūrṇimā), also known as Kartika Pournami, is a Hindu, Sikh, and Jain cultural festival that is celebrated on purnima (full moon day), the 15th day of the lunar month Kartika. It falls in November or December of the Gregorian calendar and is also known as Tripurari Purnima or Deva-Deepavali, the gods festival of lights. Karthika Deepam is a related festival that is celebrated in South India and Sri Lanka on a different date. It follows Diwali by about 15 days.
Oxkutzcab Municipality
Oxkutzcab Municipality is a municipality, with a municipal seat of the same name in the Mexican state of Yucatán, southeast of Maní, Yucatán, located at 
20°18′10″N 89°25′0″W﻿ / ﻿20.30278°N 89.41667°W﻿ / 20.30278; -89.41667.  The name in the Yucatec Maya language means "Place of ramon, tobacco, and honey".

According to the 2005 census, Oxkutzcab had a population of 21,341 people in the city and 27,084 in the entire municipality, predominantly of Maya descent.  Henequen, sugar, tobacco, maize, and fruit are grown commercially in the surrounding area. The municipality has an area of 512.23 km2 (197.77 sq mi) and includes a number of smaller towns, the largest of which are Yaxhachén, Xohuayán, Emiliano Zapata, and Xul.  Loltun Cave is 5 km (3.1 mi) south of the city.

Brosimum alicastrum
Brosimum alicastrum, commonly known as breadnut, Maya nut or ramon, and many others, is a tree species in the family Moraceae of flowering plants, whose other genera include figs and mulberries.

Two subspecies are commonly recognized:

B. a. alicastrum

B. a. bolivarense (Pittier) C.C.Berg
Ivana Peters
Ivana Pavlović (Serbian Cyrillic: Ивана Павловић; born 22 August 1974), better known as Ivana Peters (Serbian Cyrillic: Ивана Петерс) or Ivana Negativ (Serbian Cyrillic: Ивана Негатив), is a Serbian singer-songwriter. Initially recognised as a member of the nineties dance-pop group Tap 011, she also became a lead singer of the pop-rock band Negative in 1999.

Pavlović appeared in the third season of the Serbian spin-off of Your Face Sounds Familiar in 2016, finishing in the fifth place.

She has also served as a back vocalist to many Serbian artists such as Jelena Karleuša, and wrote "Goodbye (Shelter)" performed by Sanja Vučić for the 2016 Eurovision Song Contest.

Pavlović was married to the Sunshine guitarist, Aleksandar Peters, with whom she has a daughter named Sara.

Your Face Sounds Familiar
Your Face Sounds Familiar (abbreviated as YFSF) is a television reality singing competition franchise. Originating from the Spanish programme Tu cara me suena created and produced by Gestmusic, as well as the format similar to predecessors like Soundmixshow, My Name is..., and Súper Sábado Sensacional segment Buscando una Estrella, it features celebrities and also civilians impersonating on their respective singers through competitive means.
Eric Granado
Eric Granado Santos (born 10 June 1996) is a Brazilian Grand Prix motorcycle racer. He currently competes in the MotoE World Cup, aboard an Energica Ego Corsa.,
He was the 2017 FIM CEV Moto2 European Championship winner.

Granado competed in the Brazilian Superbike Championship, FIM CEV Moto2 European Championship in 2015, 2016 and 2017 aboard a Kalex Moto2.

MotoE World Championship
The FIM Enel MotoE World Championship (formerly known as the MotoE World Cup) is a class of motorcycle racing that uses only electric motorcycles. The series is sanctioned by the FIM and supported MotoGP at selected European rounds.

Having run as a World Cup from 2019 until 2022, MotoE officially gained World Championship status starting in 2023. The races were for 35 km (approx 8 laps).
Keng-Kyuyol, Verkhnevilyuysky District, Sakha Republic
Keng-Kyuyol (Russian: Кенг-Кюёль; Yakut: Киэҥ Күөл, Kieŋ Küöl) is a rural locality (a selo), one of two settlements, in addition to Bagadya, in Botulunsky Rural Okrug of Verkhnevilyuysky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 161 kilometers (100 mi) from Verkhnevilyuysk, the administrative center of the district and 11 kilometers (6.8 mi) from Bagadya. Its population as of the 2010 Census was 0, the same as recorded during the 2002 Census.

Verkhnevilyuysky District
Verkhnevilyuysky District (Russian: Верхневилю́йский улу́с; Yakut: Үөһээ Бүлүү улууһа, Üöhee Bülüü uluuha, [ˈyøheː bylyː uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the western central part of the republic and borders with Vilyuysky District in the east, Gorny District in the southeast, Olyokminsky District in the south, Suntarsky and Nyurbinsky Districts in the west, and with Olenyoksky District in the northwest. The area of the district is 42,000 square kilometers (16,000 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhnevilyuysk. Population: 21,661 (2010 Census); 21,383 (2002 Census); 20,626 (1989 Soviet census). The population of Verkhnevilyuysk accounts for 29.8% of the district's total population.