hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023–24 Tampa Bay Lightning season
The 2023–24 Tampa Bay Lightning season was the 32nd season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on December 16, 1991.

On April 5, 2024, the Lightning clinched a playoff spot for the seventh consecutive season after losses by the Detroit Red Wings, Philadelphia Flyers and Washington Capitals. They were eliminated in the first round by their intrastate rival and eventual Stanley Cup champions, the Florida Panthers, in five games.

2023–24 Washington Capitals season
The 2023–24 Washington Capitals season was the 50th season (49th season of play) for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 11, 1974.

The Capitals returned to the playoffs after missing them for the first time since 2013–14 season (and only the second time since 2006–07), ending their eight-season playoff streak, and attempted to win the team's second Stanley Cup and their first since 2018. The Capitals clinched the final playoff spot in the Eastern Conference on April 16, 2024, following a 2–1 victory over the Philadelphia Flyers. The 91 point total is the lowest point to make the playoffs in the east since the 2009–10 Philadelphia Flyers and the 2009–10 Montreal Canadiens. During the playoffs, the Capitals faced a first round sweep by the Presidents' Trophy-winning New York Rangers, marking the first occurrence of such an event in the team's franchise history.
Koumaira
Koumaïra  is a rural commune and village of the Cercle of Niafunké in the Tombouctou Region of Mali. The village is on the south bank of the Bara-Issa, a branch of the Niger River that flows when the river is in flood. It lies 21 km south east of the town of Niafunké and 65 km north east of Lake Debo. The commune contains around 36 small settlements.

Tombouctou Region
Tombouctou Region or Timbuktu Region (Bambara: ߕߎߡߎߕߎ ߘߌߣߋߖߊ, Tumutu Dineja) is one of the administrative regions of Mali. For administrative purposes, the region is subdivided into five cercles.

The region is part of northern Mali that was separated and declared independent by the National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) during the Tuareg rebellion of 2012. In the course of the conflict, the MNLA lost control of the territory to Islamist militias.

Tombouctou Region is world-famous for its capital, the ancient city Timbuktu (French: Tombouctou), synonymous to 19th-century Europeans with an elusive, hard-to-reach destination. The city gained fame in 1390 when its ruler, Mansa Musa I, went on a pilgrimage to Mecca, stopping with his entourage in Egypt and dispensing enough gold to devalue the Egyptian currency. This started the legend of a city in the interior of Africa, where roads were said to be paved with gold and buildings topped with roofs of gold.
City Statute
The City Statute (Portuguese: Estatuto da Cidade) is a federal law (Law 10.257) passed in Brazil in 2001 that builds on the  Federal Constitution of Brazil to create a new legal-urban order to provide land access and equity in large urban cities. It is premised on the idea of the Right to the city and emerged as a result of many years of popular struggle.

It has two main functions. The first is to ensure that the 'social function' of urban land and buildings is put before their commercial value. This has been defined as "the prioritization of use value over exchange value". The second is to ensure 'democratic city management'. This has been defined as "a path to plan, produce, operate and govern cities subject to social control and participation."

Constitution of Brazil
The Constitution of the Federative Republic of Brazil or 1988 Federal Constitution (Portuguese: Constituição da República Federativa do Brasil ou Constituição Federal de 1988) is the supreme law of Brazil. It is the foundation and source of the legal authority underlying the existence of Brazil and the federal government of Brazil. It replaced the autocratic 1967 constitution capping 21 years of military dictatorship and establishing Brazil's current republic, often referred to as the New Republic. Made in the light of the Brazilian transition to democracy, it resignified the role of the state in the citizens' lives, providing a vast system of human and individual rights protection, social welfare, and democratic tools.
Redball
Redball is a 1999 Australian film.

Jon Hewitt wrote the script after seeing Belinda McClory in Janus, which was produced and aired on ABC TV between 1994 and 1995.

Most of the budget came from private sources with $100,000 from Film Victoria. The movie was shot on Mini-DV.

VicScreen
VicScreen, formerly known as Film Victoria, is the Victoria State Government's creative and economic screen development agency. It supports screen industry professionals, infrastructure, projects and events, promoting the state of Victoria as a filmmaking hub.
Sangchin, North Khorasan
Sangchin (Persian: سنگ چين, also Romanized as Sangchīn) is a village in Golian Rural District, in the Central District of Shirvan County, North Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 195, in 42 families.

North Khorasan province
North Khorasan province (Persian: استان خراسان شمالی) is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country. Its capital is the city of Bojnord.

North Khorasan is one of the three provinces created after the division of Khorasan in 2004. Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on 29 September 2004. The provinces approved by the parliament of Iran (on 18 May 2004) and the Council of Guardians (on 29 May 2004) were Razavi Khorasan, North Khorasan, and South Khorasan. In 2014, it was placed in Region 5.
Chuchat Kamphu
Mom Luang Chuchat Kamphu (Thai: หม่อมหลวงชูชาติ กำภู, 4 January 1905 – 13 April 1969) was a Thai irrigation engineer who pioneered modern irrigation construction in the country. He served as Director-General of the Royal Irrigation Department, and oversaw the construction of Bhumibol Dam, the country's first (and only) concrete arch dam, completed in 1964. He also served as Deputy Minister of National Development and  President of Kasetsart University.

Arch dam
An arch dam is a concrete dam that is curved upstream in plan. The arch dam is designed so that the force of the water against it, known as hydrostatic pressure, presses against the arch, causing the arch to straighten slightly and strengthening the structure as it pushes into its foundation or abutments. An arch dam is most suitable for narrow canyons or gorges with steep walls of stable rock to support the structure and stresses. Since they are thinner than any other dam type, they require much less construction material, making them economical and practical in remote areas.
Le Gac
Le Gac is a French surname. Notable people with the surname include:

Didier Le Gac (born 1965), French politician

Jean Le Gac (1936–2025), French conceptual artist, painter, pastelist and photographer

Olivier Le Gac (born 1993), French cyclist

Romain Le Gac (born 1995), French-Canadian ice dancer

Jean Le Gac
Jean Le Gac (6 May 1936 – 26 December 2025) was a French conceptual artist, painter, pastelist and photographer who employed mixed media, frequently video or photography and text to document his investigations and sketched scenes.
Gulfgate Center
29°41′54″N 95°17′42″W﻿ / ﻿29.6984°N 95.2949°W﻿ / 29.6984; -95.2949

Gulfgate Center, also known as Gulfgate Shopping City or Gulfgate Center, is a shopping center located in the East End, Houston, Texas, United States. The mall is located northwest of the intersection of the Gulf Freeway and Interstate 610. This is not an indoor shopping mall, it is a center of individual retail stores.

Service Merchandise
Service Merchandise was a retail chain of catalog showrooms carrying jewelry, toys, sporting goods and electronics. The company, which first began in 1934 as a five-and-dime store, was in existence for 68 years before ceasing operations in 2002.
2018 Asian Men's Junior Handball Championship
The 2018 Asian Men's Junior Handball Championship was the 16th edition of the championship, held from 16 to 26 July 2018 at Salalah, Oman, under the aegis of the Asian Handball Federation. It was the first time in history that the championship was organised in Oman by the Oman Handball Association. It also acted as the qualification tournament for the 2019 Men's Junior World Handball Championship.  The top three teams from the championship directly qualified for the Junior World Championship, which was held in Spain.

Asian Handball Federation
The Asian Handball Federation (AHF) is the governing body of handball and beach handball in Asia. It has 44 member countries, mostly located on the Asian continent, but excludes the transcontinental countries with territory in both Europe and Asia – Azerbaijan, Georgia, Russian Federation and Turkey – which are instead members of European Handball Federation (EHF). Three other states located along the western fringe of Asia – Cyprus, Armenia and Israel – are also EHF members. Hong Kong and Macau, although not independent countries (both are special regions of China), are also members of the AHF.

One of IHF's six continental confederations, the AHF was formed officially on 26 August 1974 in Tehran (Imperial State of Iran), on the sidelines of the 7th Asian Games 1974. The AHF headquarters is located in Kuwait City (Kuwait). Its current president is Sheikh Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah from Kuwait, who is a member of House of Al Sabah, the ruling family of Kuwait.
2011–12 George Mason Patriots men's basketball team
The 2011–12 George Mason Patriots men's basketball team represented George Mason University during the 2011–12 college basketball season. This was the 46th season for the program. The Patriots, led by first year head coach Paul Hewitt, are members of the Colonial Athletic Association and played their home games at the Patriot Center. They finished the season 24–9, 14–4 in CAA play. They lost in the semifinals of the 2011 CAA men's basketball tournament to VCU.

2011 CAA men's basketball tournament
The 2011 CAA men's basketball tournament was held March 4–7 at the Richmond Coliseum in Richmond, VA to crown a champion of the Colonial Athletic Association. Old Dominion, the runner up in the regular season, beat the fourth seeded VCU in the final taking them into the NCAA tournament with conferences automatic bid. Old Dominion, George Mason, and VCU each participated in the NCAA tournament, with George Mason and VCU receiving at large bids.
Billy Murphy (fashion entrepreneur)
William Paul Murphy (7 July 1940 – 19 December 2014), was an Irish-born British fashion entrepreneur, best known for being the founder of The Emperor of Wyoming in London's King's Road, which sparked a boom in "vintage Americana".

William Paul Murphy was born on 7 July 1940 in Cork, Ireland. His father, a hotelier, died when he was young, and his mother then ran a pub in Cork and brought up Billy and his four siblings.

In 1972, Murphy founded The Emperor of Wyoming, a shop on London's King's Road (named after the opening track on Neil Young's 1968 debut solo album), that sold vintage clothes imported from the US, with a cowboy and Western theme.

Neil Young (album)
Neil Young is the debut studio album by Canadian/American musician Neil Young following his departure from Buffalo Springfield in 1968, issued on Reprise Records, catalogue number RS 6317. The album was first released on November 12, 1968, in the so-called 'CSG mix'. It was then partially remixed and re-released in late summer 1969, but at no time has the album charted on the Billboard 200.
2022–23 Liberian First Division
The 2022–23 LFA First Division (known as the Orange First Division for sponsorship reasons) is the 49th season of the LFA First Division (formerly the Liberian Premier League), the top-tier football league in Liberia, since the league's establishment in 1956.

Watanga are the defending champions, having won the 2021–22 season.

Watanga FC
Watanga Football Club is a Liberian association football club founded on December 24, 1997.  The club was named after the military camp established just outside Monrovia by former members of the rebel movement at the end of the First Liberian Civil War in 1996. The club won the national championship in 2022 and was a finalist for the 2012 LFA Cup. The SKD Practice Pitch is their home venue. Watanga FC played home games at the stadium in front of capacity crowds of 2,000.
Alparslan: Büyük Selçuklu
Alparslan: Büyük Selçuklu (lit. 'Alparslan: Great Seljuk') is a Turkish historical action drama series written by Serdar Özönalan, directed by Sedat İnci and produced by Emre Konuk. As a prequel to Uyanış: Büyük Selçuklu, it depicts the political events and wars during Alp Arslan's rule as a  Sultan of the Seljuk Empire. In the series, Turkish actor Barış Arduç essays the lead role of Alp Arslan.

The series was filmed on the TRT International Film Studios at various locations including Sakarya, Istanbul and Kocaeli. Turkish musician Gökhan Kırdar composed the opening theme while Kazakh musicians composed other music using instruments from the Turkic world. Alparslan: Büyük Selçuklu premiered on TRT 1 on 8 November 2021. The second season of the show premiered on 19 September 2022.

Mawdud of Ghazni
Shahāb-ud-Dawla Mawdūd (Persian: شهاب‌الدوله مودود; died 1050), known as Mawdud of Ghazni (مودود غزنوی), was a sultan of the Ghaznavids from 1041 – 1050. He seized the throne of the sultanate from his uncle, Muhammad of Ghazni, in revenge for the murder of his father, Mas'ud I of Ghazni. His brother Majdud in Lahore did not recognize him as sultan, but his sudden death paved the way for Mawdud to exercise control over the eastern portion of the Ghaznavid Empire.

Mawdud inherited an empire whose entire western half was overrun by the Seljuk Empire and was battling to continue existing. During his reign the further reaches of the Indian conquests and vassal states also broke away. Mawdud was able to hold on to his Afghan realms and Indus valley territories while pushing north into Central Asia and stabilizing his western front with the Seljuqs.

Keikavus, author of the Qabus nama, was a guest at Mawdud's court for seven to eight years.
Neuville-sur-Brenne
Neuville-sur-Brenne (French pronunciation: [nøvil syʁ bʁɛn] ⓘ, before 1987: Neuville), (literally "Neuville on Brenne"), is a commune in the Indre-et-Loire department in central France.

The commune lies on the Brenne River, a tributary of the Cisse, and is situated about 7 km Northwest of Château-Renault. It is a small rural community known for its agricultural landscape and its parish church of Saint-Martin.

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire (French pronunciation: [ɛ̃.dʁ‿e.lwaʁ] ⓘ) is a department in west-central France named after the Indre River and Loire River. In 2019, it had a population of 610,079. Sometimes referred to as Touraine, the name of the historic region, it is nowadays part of the Centre-Val de Loire region. Its prefecture is Tours and subprefectures are Chinon and Loches. Indre-et-Loire is a touristic destination for its numerous monuments that are part of the Châteaux of the Loire Valley.
Fibrifold
In mathematics, a  fibrifold is (roughly) a fiber space whose fibers and base spaces are orbifolds. They were introduced by John Horton Conway, Olaf Delgado Friedrichs, and Daniel H. Huson et al. (2001), who introduced a system of notation for 3-dimensional fibrifolds and used this  to assign names to the 219 affine space group types. 184 of these are considered reducible, and 35 irreducible.

Fibered manifold
In differential geometry, in the category of differentiable manifolds, a fibered manifold is a surjective submersion

that is, a surjective differentiable mapping such that at each point  the tangent mapping

is surjective, or, equivalently, its rank equals
Mosul Eyalet
Mosul Eyalet (Arabic: إيالة الموصل; Ottoman Turkish: ایالت موصل, romanized: Eyālet-i Mūṣul) was an eyalet in Ottoman Iraq of the Ottoman Empire. Its reported area in the 19th century was 7,832 square miles (20,280 km2). Although the eyalet was overwhelmingly Kurdish, the city of Mosul itself was largely inhabited by Arabs.

Ottoman Turkish alphabet
The Ottoman Turkish alphabet (Ottoman Turkish: الفبا, romanized: elifbâ) is a version of the Perso-Arabic script used to write Ottoman Turkish for over 600 years until 1928, when it was replaced by the Latin-based modern Turkish alphabet.

Though Ottoman Turkish was primarily written in this script, non-Muslim Ottoman subjects sometimes wrote it in other scripts, including Armenian, Greek, Latin and Hebrew alphabets.
Danny Roach
Danny Roach (born 6 January 1982) was an Australian rules football player for the Collingwood Football Club in the Australian Football League (AFL).

Roach, a Tasmanian, played only one game for Collingwood after being a first round pick in the 1999 AFL draft. He played his debut season at the club for Victorian Football League club Williamstown (Collingwood's affiliate team) before getting his chance in early 2001 against Richmond. Roach was unsuccessful in his AFL Debut, having only 1 tackle for the entire match, in what would be his first and last AFL game.

1999 AFL draft
The 1999 AFL draft consisted of a pre-season draft, a national draft, a trade period, a rookie draft and rookie elevation.  The AFL draft is the annual draft of talented players by Australian rules football teams that participate in the main competition of that sport, the Australian Football League.

In 1999 there were 93 picks to be drafted between 16 teams in the national draft. The Collingwood Magpies received the first pick in the national draft after finishing on the bottom of the ladder during the 1999 AFL season.
Bockenheimer Depot
The Bockenheimer Depot is a former tram depot and main workshop of the Straßenbahn Frankfurt am Main. It was built around 1900 and is located in the Bockenheim quarter of Frankfurt. A listed monument, it now serves as a theatre venue of the Städtische Bühnen Frankfurt, mostly for Baroque and contemporary opera.

Bus garage
A bus garage, also known as a bus depot, bus base or bus barn, is a facility where buses are stored and maintained. In many conurbations, bus garages are on the site of former car barns or tram sheds, where trams (streetcars) were stored, and the operation transferred to buses. In other areas, garages were built to replace horsebus yards or on virgin sites when populations were not as high as now.
Istán
Istán is a town and municipality in the province of Málaga in Andalusia in southern Spain with an estimated population in 2005 of 1400 people.  It lies beneath the Sierra Blanca in the valley of the Rio Verde about 15 km to the northwest from Marbella and the Mediterranean coast. It is situated on the southern slope of the Sierra de las Nieves. It is also near the large reservoir created by the Presa de la Concepción dam, built in 1972 to provide drinking water to towns all along the Costa del Sol.

Province of Málaga
The Province of Málaga (Spanish: Provincia de Málaga [ˈmalaɣa]) is located in Andalusia, Spain. It is bordered by the Mediterranean Sea to the south and by the provinces of Cádiz to the west, Seville to the northwest, Córdoba to the north, and Granada to the east.

The province is subject to extreme water stress in the wake of the proliferation of avocado plantations in the Axarquía region, with the arid local climate being unsuitable to the plant's large water demands.
Krest-Khaldzhay
Krest-Khaldzhay (Russian: Крест-Хальджай; Yakut: Кириэс-Халдьаайы, romanized: Kiries Xalcaayı) is a rural locality (a selo), the administrative centre of and one of three settlements, in addition to Ary-Tolon and Udarnik, in Bayagantaysky Rural Okrug of Tomponsky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 90 kilometers (56 mi) from Khandyga, the administrative center of the district. Its population as of the 2002 Census was 1,513. On 6 July 2022, a record high temperature of 37.2 °C (99.0 °F) was recorded.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Endless Rain (manga)
Endless Rain (音のない雨は降り続く, Oto no Nai Ame wa Furitsuzuku) is a Japanese manga written and illustrated by Yuuya. It is licensed in North America by Digital Manga Publishing, which released the manga through its June imprint, on May 13, 2008.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.
Scoparia nipponalis
Scoparia nipponalis is a moth in the family Crambidae. It was described by Hiroshi Inoue in 1982. It is found on the Japanese island of Hokkaido, the Chinese provinces of Henan and Shanxi and in Russia.

Hiroshi Inoue (entomologist)
Hiroshi Inoue (井上寛, Inoue Hiroshi; 8 July 1917 – 2 June 2008) was a Japanese lepidopterist. He studied a wide range of moths, in particular the families Zygaenidae, Geometridae, and Pyralidae.  During his career Inoue authored 1042 taxa.
Bell of Frog Lake
The Bell of Frog Lake is a church bell that once hung on a timber frame next to the church dedicated to Our Lady of Good Counsel (Notre Dame du Bon Conseil) in the settlement of Frog Lake. The settlement was the site of the Frog Lake Massacre, part of the Cree uprising of the North-West Rebellion in western Canada. Led by Wandering Spirit, young Cree warriors attacked the village of Frog Lake in the District of Saskatchewan of the North-West Territories on 2 April 1885, where they killed nine residents.

The bell was one of twenty identical bells purchased by Bishop Vital-Justin Grandin for the Diocese of St Albert. For a time the bell was believed to have been taken from the church of Batoche after the Battle of Batoche.

Vital-Justin Grandin
Vital-Justin Grandin (8 February 1829 – 3 June 1902) was a Roman Catholic priest and bishop. He has been labelled as a key architect of the Canadian Indian residential school system by contemporary news sources, which has been considered an instrument of cultural genocide. In June 2021, this led to governments and private businesses to begin removing his name from institutions and infrastructure previously named for him. He served the Church in the western parts of what is now Canada both before and after Confederation. He is also the namesake or co-founder of various small communities and neighbourhoods in what is now Alberta, Canada, especially those of francophone residents.