hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herrmann Mountains
The Herrmann Mountains (72°33′S 0°30′E﻿ / ﻿72.550°S 0.500°E﻿ / -72.550; 0.500), known in German as the Herrmannberge, are a group of rocky elevations including the Hamrane Heights and the Roots Heights, rising between Reece Valley and Kvitsvodene Valley in the Sverdrup Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. They were discovered by the Third German Antarctic Expedition under Alfred Ritscher, 1938–39, and named for Ernst Herrmann, the geographer of the expedition. They were surveyed by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition, 1949–52.

Hamrane Heights
The Hamrane Heights (72°32′S 0°36′E﻿ / ﻿72.533°S 0.600°E﻿ / -72.533; 0.600) are ice-free heights between Skarsdalen Valley and Hei Glacier in the Sverdrup Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. They were photographed from the air by the Third German Antarctic Expedition (1938–39). The heights were mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (1949–52) and from air photos by the Norwegian expedition (1958–59) and named Hamrane (the crags).
Roussin de Morgex
Roussin de Morgex is an Italian grape variety, native to the western part of the Aosta Valley in the municipality of Morgex. It is a pink-skinned teinturier grape that produced a light pink juice. Although it may by used as one of the autochthonous varieties allowed in the red DOC wine from the region, Valle d'Aosta Rosso or Vallée d'Aoste Rouge, in 2010 it was not cultivated commercially; according to wine writer Ian D'Agata nobody had made wine from it in 300 years. Since then, small experimental plantings have been made, and a subsequent 20 bottle batch of pink sparkling wine produced by Cave Mont Blanc in 2014 showed sufficient promise to spur further research and planting.

Teinturier grape
Teinturier grapes (French pronunciation: [tɛ̃tyʁje]) are grapes whose flesh and juice are red in colour due to anthocyanin pigments accumulating within the pulp of the grape berry itself.  In non-teinturier red grapes, anthocyanin pigments are confined to the outer skin tissue only, and the squeezed grape juice of most dark-skinned grape varieties is clear. The red color of red wine normally comes from anthocyanins extracted from the macerated (crushed) skins, over a period of days during the fermentation process. The name teinturier comes from French, meaning "dyer".
Augy-sur-Aubois
Augy-sur-Aubois (French pronunciation: [oʒi syʁ obwa]) is a commune in the Cher department in the Centre-Val de Loire region of France by the banks of both the river Aubois and the disused Canal de Berry some 30 miles (48 km) southeast of Bourges.

Bourges
Bourges (/bʊərʒ/ BOORZH; French: [buʁʒ] ⓘ; Borges in Berrichon) is a commune in central France on the river Yèvre. It is the capital of the department of Cher, and also was the capital city of the former province of Berry. It is part of the Centre-Val de Loire region of France.
Dirigent protein
Dirigent proteins are members of a class of proteins which dictate the stereochemistry of a compound synthesized by other enzymes. The first dirigent protein was discovered in Forsythia intermedia. This protein has been found to direct the stereoselective biosynthesis of (+)-pinoresinol from coniferyl alcohol monomers:

Lignan biosynthesis is catalysed by oxidative enzymes. In the test tube the reaction results in a heterogeneous mixture of dimeric compounds. When a dirigent protein is present during the reaction, one stereoisomer of one compound is highly enriched. Dirigent proteins appear to possess no oxidative radical forming activity of their own; in the absence of oxidative enzyme, no reaction will occur.

Recently, a second, enantiocomplementary dirigent protein was identified in Arabidopsis thaliana, which directs enantioselective synthesis of (-)-pinoresinol.

Oxidative enzyme
An oxidative enzyme is an enzyme that catalyses an oxidation reaction. Two most common types of oxidative enzymes are peroxidases, which use hydrogen peroxide, and oxidases, which use molecular oxygen. They increase the rate at which ATP is produced aerobically.

Oxidative enzymes are responsible for the browning of fruits like apples. When the surface of apples are exposed to the oxygen in the air, the oxidative enzymes like polyphenol oxidase and catechol oxidase oxidize the fruit (electrons are lost to the air). Such browning can be prevented by cooking the fruit or lowering the pH (which destroys, inactivates, or denatures the enzyme) or by preventing oxygen from getting to the surface (such as by covering the fruit).
1975–76 Pittsburgh Penguins season
The 1975–76 Pittsburgh Penguins season was their ninth in the National Hockey League (NHL). They finished third in the Norris Division, as they had in 1974–75. Despite strong seasons by Pierre Larouche, who set new club records in goals scored in a season (53) and points in a season (111), Jean Pronovost and Syl Apps Jr. (who set a new club record for assists in a season with 67) the Penguins powerful offense scored a meagre three goals in three games against the Toronto Maple Leafs in the preliminary round of the Stanley Cup playoffs, ending their season.

Pierre Larouche
Pierre Roland Larouche (born November 16, 1955) is a Canadian former professional ice hockey forward who played in the National Hockey League for the Pittsburgh Penguins, Montreal Canadiens, Hartford Whalers, and New York Rangers between 1974 and 1988. He was a two-time Stanley Cup winner with the Canadiens.
Andrea Parodi (Cantù)
Andrea Parodi is an Italian singer from Cantù.

His musical style has been seen as combining the Italian sound tradition, such as Fabrizio De André and Francesco De Gregori, with the American, including Bob Dylan, Bruce Springsteen, Tom Petty, Townes Van Zandt, and John Prine.

He has released three albums. The first two, Le Piscine di Fecchio and Soldati, were recorded in Canada with the Bocephus King Band. The third album, Chupadero, by the Barnetti Bros Band (Andrea Parodi, Massimo Bubola, Max Larocca and Jono Manson) is a concept album focused on the theme of the romantic bandit  with songs in Italian and English. Chupadero was voted by Buscadero magazine readers as the best Italian album of the year.

Francesco De Gregori
Francesco De Gregori OMRI (born 4 April 1951) is an Italian singer-songwriter. In Italy, he is popularly known as "Il Principe dei cantautori" ("The Prince of the singer-songwriters"), a nickname referring to the elegance of his lyrics. Although often referred as singer-songwriter and poet, he prefers to be identified simply as "artist".
Music and politics
The connection between music and politics is poorly defined with some identifiable traits.  They are typically made for a specific time and place, causing them to become irrelevant quickly. In more modern times, they are seen as addressing universal concerns or commonly shared problems.

American folk music revival
The American folk music revival began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Early folk music performers include Woody Guthrie, Lead Belly, Pete Seeger, Richard Dyer-Bennet, Oscar Brand, Jean Ritchie, John Jacob Niles, Susan Reed, Mississippi John Hurt, Josh White, and Cisco Houston. Lead Belly recorded "Cotton Fields" and "Goodnight, Irene" and folk singer Odetta released folk albums.

New folk musicians such as Bob Dylan, Joan Baez, Judy Collins, Joni Mitchell, Phil Ochs, Peter Paul & Mary and many others recorded folk songs and new compositions in the folk style in the 1960s and 1970s. The revival also brought forward strains of American folk music that had in earlier times contributed to the development of country and western, bluegrass, blues, and rock and roll music.
2009 CONCACAF U-17 Championship qualification
The 2009 CONCACAF U-17 Championship qualification tournaments took place in 2008 to qualify national teams for the 2009 CONCACAF U-17 Championship, which was played in Mexico from 21 April to 9 May 2009.

2009 CONCACAF U-17 Championship
The 2009 CONCACAF U17 Championship was the football championship tournament for under-17 in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), and was formatted to determine the four CONCACAF representatives to advance to the 2009 FIFA U-17 World Cup in Nigeria. The 8-team tournament was originally scheduled to be played from April 21 to May 2 and hosted by Mexico at the Estadio Caliente in Tijuana. However, the tournament was cancelled on April 27 due to the swine flu outbreak in Mexico. At the time that the tournament was cancelled the group stage had already been played, and the four teams who could qualify to the U-17 World Cup – Costa Rica, Honduras, Mexico, and the United States – had already done so.
Dhu Varren railway station
Dhu Varren is a railway halt in the townland of Glenmanus at the western edge of Portrush in County Antrim, Northern Ireland. It is an unstaffed halt on the Coleraine-Portrush railway line, less than a mile from the terminus, with a single platform.

It was opened on 10 February 1969 mainly to cater for travel to the station at Coleraine University.

University railway station (Northern Ireland)
University is a halt serving the University of Ulster at Coleraine in County Londonderry, Northern Ireland. It is within the townland of Ballysally in the north of Coleraine.

It is a single line halt on the Coleraine-Portrush railway line with a single platform and shelter and is unstaffed.

The halt is often extremely busy, given its proximity to the university. Portrush has a large number of students living in it and many of them use the train as transport. It is also used by many passengers to connect to the mainline station at Coleraine for onward journeys to Derry and Belfast.

It was opened on 12 June 1968.
Lagenulopsis
Lagenulopsis is a monotypic genus of small, parasitic fungi within Coryneliaceae that live in tropical climates. Lagenulopsis exhibits high host specificity; it has only been observed growing on the leaves of Podocarpus trees. Its type species is Lagenulopsis bispora.

This genus was first described in 1942 by Harry Morton Fitzpatrick. Fitzpatrick received new material of the species then known as Corynelia bispora in 1933, reviewed his classification of it, and then founded Lagenulopsis on morphological differences between it and Corynelia. This placed L. bispora into its current genus.

Coryneliaceae
Coryneliaceae is a family of fungi in the order Coryneliales. The family is mostly made up of pathogenic fungi with a global distribution. This family was traditionally classified by morphological means, but recent DNA sequencing has resulted in revisions to the family.
Statute Law Revision Act 1872 (No. 2)
The Statute Law Revision Act 1872 (No. 2), also known as the Statute Law Revision (No. 2) Act 1872, (35 & 36 Vict. c. 97) is an act of the Parliament of the United Kingdom that repealed for the United Kingdom enactments from 1807 to 1810 which had ceased to be in force or had become necessary. The act was intended, in particular, to facilitate the preparation of the revised edition of the statutes, then in progress.

Reading (legislature)
A reading of a bill is a stage of debate on the bill held by a general body of a legislature.

In the Westminster system, developed in the United Kingdom, there are generally three readings of a bill as it passes through the stages of becoming, or failing to become, legislation. Some of these readings may be formalities rather than actual debate. Legislative bodies in the United States also have readings.

The procedure dates back to the centuries before literacy was widespread. Since many members of Parliament were illiterate, the Clerk of Parliament would read aloud a bill to inform members of its contents. By the end of the 16th century, it was practice to have the bill read on three occasions before it was passed.
Ontario Mills
Ontario Mills is a shopping and outlet mall located in Ontario, California, within the Los Angeles metropolitan area.  With 28 million annual visitors, it is one of the top shopping and tourist destinations in California. It is one of three Mills landmarks in California that are now managed by Simon Property Group since April 2007. Simon owns 50% of it. The Outlets at Orange and The Great Mall are the others. Ontario Mills was designed by the architectural firm, F+A Architects.

The mall is near the Ontario International Airport and Auto Club Speedway, as well as the interchange between the Ontario Freeway (Interstate 15) and the San Bernardino Freeway (Interstate 10), one of the busiest in Southern California.

Simon Property Group
Simon Media Properties, LLC, doing business as Simon Property Group, Inc., is an American real estate investment trust that invests in shopping malls, outlet centers, and community/lifestyle centers. It is the largest owner of shopping malls in the United States and is headquartered in Indianapolis, Indiana. As of December 31, 2024, it owned  interests in 232 properties.
Tritonicula bayeri
Tritonicula bayeri is a species of dendronotid nudibranch. It is a marine gastropod mollusc in the family Tritoniidae. A number of Caribbean and western Pacific species of Tritonia were moved to a new genus Tritonicula in  2020 as a result of an integrative taxonomic study of the family Tritoniidae.

Tritoniidae
Tritoniidae is a taxonomic family of nudibranchs in the suborder Cladobranchia, shell-less marine gastropod molluscs. This family includes some of the largest known nudibranchs, with the NE Atlantic species Tritonia hombergii reaching 20 cm in length. It is the only family in the monotypic superfamily Tritonioidea.
Thomas Purchase
Thomas Purchase (1577–1678), also known as Thomas Purchis and Thomas Purchas, was the first English settler to occupy the region of Pejepscot, Maine in what is now Brunswick, Topsham and Harpswell. In 1628 he set up a trading post at the site of Fort Andross to barter with the local Wabanaki Native Americans.

Cured fish
Cured fish is fish which has been cured by subjecting it to fermentation, pickling, smoking, or some combination of these before it is eaten. These food preservation processes can include adding salt, nitrates, nitrite or sugar, can involve smoking and flavoring the fish, and may include cooking it. The earliest form of curing fish was dehydration. Other methods, such as smoking fish or salt-curing also go back for thousands of years. The term "cure" is derived from the Latin curare, meaning to take care of. It was first recorded in reference to fish in 1743.
2017 Pakistan Super League final
The 2017 Pakistan Super League Final was a Twenty20 cricket match played on 5 March 2017 at the Gaddafi Stadium in Lahore, Pakistan to determine the winner of the 2017 Pakistan Super League. The match was contested between Quetta Gladiators and Peshawar Zalmi with Peshawar winning by 58 runs. Darren Sammy, the Zalmi captain, was awarded the man of the match award.

The final was the first time that a match in the Pakistan Super League (PSL) had taken place in Pakistan with the league in its second year. The security situation in the country meant that many overseas players were reluctant to travel to Pakistan for an extended period of time after international cricket matches had stopped being staged in the country for several years after the 2009 attack on the Sri Lanka national cricket team in Lahore. All matches other than the final took place in the United Arab Emirates.

2009 attack on the Sri Lanka national cricket team
On 3 March 2009, a bus carrying Sri Lankan cricketers, part of a larger convoy, was fired upon by 12 gunmen near Gaddafi Stadium in Lahore, Pakistan. The cricketers were on their way to play the third day of the second Test against the Pakistani cricket team. Six members of the Sri Lanka national cricket team were wounded and six Pakistani policemen and two civilians were killed.

The attack was believed to have been carried out by the Lashkar-e-Jhangvi. In August 2016, three of the terrorists involved in the attack were killed during a police raid in Lahore. In October, the attack's mastermind was killed in eastern Afghanistan during a military operation, while hiding there.
Outline of Azerbaijan
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Azerbaijan:

Azerbaijan, officially the Republic of Azerbaijan, is a transcontinental and landlocked country at the boundary of Western Asia and Eastern Europe. It is a part of the South Caucasus region and is bounded by the Caspian Sea to the east, Russia's republic of Dagestan to the north, Georgia to the northwest, Armenia and Turkey to the west, and Iran to the south. Baku is the capital and largest city.

Administrative divisions of Azerbaijan
Azerbaijan is administratively divided into 67 districts (rayon) and 11 cities (şəhər) that are subordinate to the Republic. Out of these districts and cities, 7 districts and 1 city are located within the Nakhchivan Autonomous Republic. The districts are further divided into municipalities (bələdiyyə).

Additionally, the districts of Azerbaijan are grouped into 14 Economic Regions (İqtisadi Rayon). On 7 July 2021, President of Azerbaijan Ilham Aliyev signed a decree "On the new division of economic regions in the Republic of Azerbaijan".
Algarve Football Association
The Associação de Futebol do Algarve (transl. Algarve Football Association) is one of the 22 district football associations that are affiliated to the Portuguese Football Federation. The AF Algarve administers lower tier football in the district of Faro.

Portimonense S.C.
Portimonense Sporting Clube is a Portuguese sports club based in Portimão. Founded on 14 August 1914, it is most notable for its professional football team, which currently plays in the Liga Portugal 2, the second division of Portuguese football. It also fields various youth teams and a veterans team in football, as well as teams in basketball.

Located in Algarve's second largest city, its stadium, the Estádio Municipal de Portimão, has a capacity of 4,961 spectators after undergoing renovation in early 2011. The club has never won any major trophies, but it participated in the Primeira Liga for several seasons.

Portimonense's zenith was in the 1980s, a decade in which the club only played its football in the top division, also competing in the UEFA Cup in 1985–86. They have reached the semi-finals of the Taça de Portugal three times, in 1983, 1987 and 1988.
Morcín
Morcín is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Santo Adriano and Ribera de Arriba, on the east by Ribera and Mieres, on the south by Riosa on the west by Quirós.

Riosa
Riosa is a municipality and parish (administrative division) in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is situated in the central mountains of Asturias. Its capital is La Vega.
NYK Vega
NYK Vega is a container ship, operated by Nippon Yusen Ship Management. The vessel has a capacity of 8,600 containers in company calculations and 9,012 TEU  in International Maritime Organization calculations. The difference comes from the use of a different method of stowing in checking the ship's stability.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Ministry of Defence (Tajikistan)
The Ministry of Defence of Tajikistan (Russian: Министерство обороны Таджикистан, romanized: Ministerstvo oborony Tadzhikistan; Tajik: Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, romanized: Vazorati mudofiai Çumhurii Toçikiston) is the defence ministry of Tajikistan, overseeing the Tajik Ground Forces, Air Force, Mobile Forces. It also oversees purchases of equipment for the Tajik military. The other branches of the military, such as the Border and Internal Troops, are overseen by the Interior Ministry of Tajikistan. The Defence Ministry was founded in 1993 with Russian assistance.

Tajikistani Internal Troops
The Tajikistani Internal Troops (Tajik: Қӯшунҳои дохилии Тоҷикистон) are the internal security force of Tajikistan, under the Interior Ministry (VKD). They act as the primary reserve force of the Tajikistani Armed Forces, and are in charge of homeland defence, along with the Tajikistani Border Troops. The Internal Troops are led by Major General Negmatullo Kurbanov.
Russell Latapy
Russell Nigel Latapy CM (born 2 August 1968) is a Trinidadian former professional footballer who played as an attacking midfielder, and is currently the assistant coach of Macarthur. In a senior career which spanned more than twenty years at both club and international level, he played in Portugal (eight years with three clubs, most notably Porto) and Scotland (eleven seasons representing four teams, Hibernian, Rangers, Dundee United and Falkirk).

Latapy gained 81 caps for the Trinidad and Tobago national team. As a member of the squad that competed at the 2006 FIFA World Cup in Germany, Latapy was awarded the Chaconia Medal (Gold Class), the second highest state decoration of Trinidad and Tobago.

1995–96 Primeira Divisão
The 1995–96 Primeira Divisão was the 62nd edition of top flight of Portuguese football. It started on 19 August 1995 with a match between União de Leiria and Marítimo, and ended on 12 May 1996. Starting from this season, Portugal implemented the three points for a win rule, after FIFA formally adopted the system. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Porto won the league and qualified for the 1996–97 UEFA Champions League group stage, Benfica qualified for the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup first round, and Sporting CP, Boavista and V. Guimarães qualified for the 1996–97 UEFA Cup; in opposite, União da Madeira, Beira-Mar and Vitória de Setúbal were relegated to the Liga de Honra. Domingos  was the top scorer with 25 goals.
Pareci Novo
Pareci Novo is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. It was raised to municipality status in 1992, the area being taken out of the municipality of Montenegro. As of 2022, it has 4,319 inhabitants.

Montenegro, Rio Grande do Sul
Montenegro is a municipality of the state of Rio Grande do Sul, Brazil.  As of 2022, it has 64,322 inhabitants.

The town was established in 1847 to be settled primarily by German immigrants from the Hunsrück region of southwest Germany. The local language was Riograndenser Hunsrückisch for most of its history, and it is still spoken there after 150 years of the initial settlement. Today, however, Portuguese prevails, mostly as a result of the campaign of the "Nacionalização" (Nationalization) forcefully imposed on all German and Italian settled areas of southern Brazil by president and dictator Getúlio Vargas in the 1940s.