hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bibiru Ōki
Jun Ōki (大木 淳, Ōki Jun; born 29 September 1973, in Kasukabe, Saitama, Japan), better known as Bibiru Ōki (ビビる 大木; Lit. “Scaredy-Cat Oki”), is a Japanese comedian represented by Watanabe Entertainment. His wife is the singer Akina.

Ōki was a member of the comedy duo Bibiru. He graduated from Kasukabe City Tanihara Junior High School and Seibudai Chiba Junior & Senior High School. Ōki is an ambassador for Kusakabe and Hagi  Furusato (hometown areas). He is also the honorary curator of the John Manjirō Museum. Ōki is a special envoy for Kōchi Prefecture tourism.

Kasukabe, Saitama
Kasukabe (春日部市, Kasukabe-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. It was one of the special cities of Japan until their abolition in 2015. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 233,278 in 108,328 households and a population density of 3,500 inhabitants per square kilometre (9,100/sq mi). The total area of the city is 66.00 square kilometres (25.48 sq mi).   Kasukabe is famous for the production of kiri-tansu (桐箪笥), traditional tansu dressers made from paulownia wood. The cultural and economic value of the paulownia is reflected in its designation as the official town tree.
Mercs
Mercs, released as Senjō no Ōkami II in Japan, is a 1990 run and gun video game developed and published by Capcom for arcades. It is a sequel to the 1985 arcade video game Commando (Senjō no Ōkami in Japan). While not as successful as its predecessor, Mercs was well received by critics and was a moderate commercial success. It was followed by Wolf of the Battlefield: Commando 3 in 2008, a downloadable game.

MegaTech
MegaTech (sometimes styled with the katakana メガテケ) was a publication from EMAP aimed specifically at the Sega Mega Drive gaming market. The magazine was started in 1991. The launch editorial consisted of a small team including Paul Glancey (editor) and Mark Patterson (deputy editor). It was published monthly. In 1993 the magazine was acquired by Maverick Magazines. It ceased publication in 1994 when it was merged into Mega magazine.

Founding editor Paul Glancey spoke about the magazine's difficult launch, evolution and eventual closure, in a 2022 retrospective article, The MegaTech story: An oral history.
Spanish Doors
"Spanish Doors" is a single by American singer-songwriter Liz Phair. The song was written by Phair, with Brad Wood producing the song. It was released on April 14, 2021, by Chrysalis Records as the third single from Phair's seventh studio album, Soberish. The song speaks about the struggles of divorce, and about how a life can be fractured in its wake. "Spanish Doors" received mixed reviews from critics, with some saying that the song harkened back to her earlier releases, while others criticised the mixing of the track. The single received airplay on US adult album alternative radio, peaking at number 31 on the Billboard Adult Alternative Airplay chart.

Adult Alternative Airplay
Adult Alternative Airplay (also known as Triple A or Triple A Airplay, and formerly Adult Alternative Songs and Triple A Songs) is a record chart currently published by Billboard that ranks the most popular songs on adult album alternative radio stations. The 40-position chart is formulated based on each song's weekly radio spins, as measured by Nielsen Broadcast Data Systems. 
The current number-one song on the chart is "The Great Divide" by Noah Kahan.
Félibrige
The Félibrige (French pronunciation: [felibʁiʒ]; Lo Felibritge in classical Occitan, Lou Felibrige in Mistralian spelling, pronounced [lu feliˈβɾidʒe]) is a literary and cultural association founded in 1854 by Frédéric Mistral and other Provençal writers to defend and promote the Occitan language (also called the langue d'Oc) and literature. It is presided over by a capoulié (classical norm: capolièr). The name possibly derives from an apocryphal Provençal story of Christ disputing in the temple with the seven doctors [sét félibre] of law.

Jean-Pierre Claris de Florian
Jean-Pierre Claris de Florian (6 March 1755 – 13 September 1794) was a French poet, novelist and fabulist. He is best known for writing the poem Plaisir d'amour as part of his novel, Célestine, which was later set to the music composed by Jean-Paul-Égide Martini. The song received popularity after composer Hector Berlioz arranged it for orchestra. Additionally, the song formed the basis of Elvis Presley's iconic hit Can't Help Falling in Love (1961). Throughout his lifetime, de Florian was well known for his fables, which have been reprinted numerous times, as well as his plays.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre individual medley
The men's 200 metre individual medley competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 24 at the Gold Coast Aquatic Centre.  The last champion was Ryan Lochte of US.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

Gold Coast Aquatic Centre
The Gold Coast Aquatic Centre (also known as the Optus Aquatic Centre for the Gold Coast 2018 Commonwealth Games) is a public swimming pool complex located in the Southport Broadwater Parklands on the Gold Coast, Queensland. It was the swimming and diving facility for the 2018 Commonwealth Games.
Cappo
Cappo is a surname of Italian origin, meaning "rope" or "slipknot". Notable people with the surname include:

David Cappo (born 1949), Australian priest and advocate

Ivo Cappo (died 2007), Papua New Guinean magistrate

Ray Cappo (born 1965/66), American musician

David Cappo
David Cappo AO (born 2 November 1949) is an Australian social justice advocate and Roman Catholic priest with particular interest in mental health care in developing countries. He is based in Adelaide, South Australia and Kampala, Uganda.

Cappo was previously the Social Inclusion Commissioner for the State of South Australia and later advised the Australian government on social policy and mental health reform. In 2007, he was appointed Officer of the Order of Australia for service to social inclusion in South Australia.

Cappo is currently co-founder and Chief Executive of YouBelong, a Ugandan-registered non-profit organisation working to strengthen fragile health systems and shift the focus of mental health care from institutional-based care to family and community-centred care.
7 (Training) Regiment Army Air Corps
7 (Training) Regiment Army Air Corps is a regiment of the British Army under Joint Aviation Command. The regiment is responsible for providing all of the flight training of Army Air Corps (AAC) pilots. The regiment is based at the Army Aviation Centre at Middle Wallop.

Joint Aviation Command
The Joint Aviation Command (JAC), previously known as Joint Helicopter Command (JHC), is a tri-service organisation uniting battlefield military helicopters of all three services of the British Armed Forces and unmanned aerial vehicles of the British Army for command and coordination purposes.

The majority of the United Kingdom's military helicopters come under JAC, although exceptions include the Royal Navy's anti-surface warfare, anti-submarine warfare and airborne early warning helicopters and the No. 1 Flying Training School.
WRNK-LP
WRNK-LP (96.3 FM, "96.3 Keeper FM") is a radio station licensed to serve Lanett, Alabama.  The station is owned by Contact Ministry Center. It airs a Religious radio format as a ministry extension of Contact Ministries Center and Pastor John Eldridge.

The station was assigned the WRNK-LP call letters by the Federal Communications Commission on December 9, 2002.

WRNK-LP was a recipient of the John Allen Smith Outstanding Volunteer Award for 2005.

Lanett, Alabama
Lanett is a city in Chambers County, Alabama, United States. As of the 2020 census, Lanett had a population of 6,970. Lanett, originally called Bluffton, is located in eastern Alabama, on the Chattahoochee River, southwest of Atlanta. The city's name is derived from Lafayette Lanier and Theodore Bennett, founders of the West Point Manufacturing Company.
Cruchley Ice Piedmont
Cruchley Ice Piedmont (60°41′S 45°1′W﻿ / ﻿60.683°S 45.017°W﻿ / -60.683; -45.017) is an ice piedmont between the east margins of Powell Island and its north–south range of hills, extending 2.5 nautical miles (5 km) northward from the John Peaks, in the South Orkney Islands. It is a new name applied by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1987 that historically derives from James Weddell's map of 1825 on which Powell Island is charted as two islands, the southern one being "Cruchley's Island."

James Weddell
James Weddell FRSE (24 August 1787 – 9 September 1834) was a British sailor, navigator and seal hunter who in February 1823 sailed to latitude of 74° 15′ S—a record 7.69 degrees or 532 statute miles south of the Antarctic Circle—and into a region of the Southern Ocean that later became known as the Weddell Sea.
Mekong Basin Disease Surveillance
The Mekong Basin Disease Surveillance (MBDS) consortium is a self-organised and sub-regional co-operation spearheaded by health ministries from member countries to collaborate on infectious disease surveillance and control. The co-operation focuses on cross-border co-operation at selected sites and has matured through several phases of work. PRO/MBDS is a component of the outbreak reporting system ProMED-mail.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
The Rift (Allan novel)
The Rift is a 2017 literary science fiction novel by English writer Nina Allan. It was first published in July 2017 in the United Kingdom as a trade paperback by Titan Books. It is the second book of a two-book deal Allan signed with Titan in 2015; the first is the second edition of her debut novel, The Race, published in 2016.

The novel is about two sisters, Selena and Julie, who become separated when Julie disappears. Twenty years later she returns, claiming to have been on another planet, and Selena is conflicted over whether to believe Julie's story or not.

The Rift was generally well received by critics. It won two awards, the 2018 British Science Fiction Association Award for Best Novel, and the 2018 Red Tentacle Award for Best Novel, and was nominated for the 2018 John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel. The Rift was translated into French by Bernard Sigaud as La Fracture and published by Tristram in 2019.

BSFA Award for Best Novel
The BSFA Awards are given every year by the British Science Fiction Association. The Best Novel award is open to any novel-length work of science fiction or fantasy that has been published in the UK for the first time in the previous year. Serialised novels are eligible, provided that the publication date of the concluding part is in the previous year. If a novel has been previously published elsewhere, but it hasn't been published in the UK until the previous year, it is eligible.
Kvervelnatten Peak
Kvervelnatten Peak (73°31′S 3°53′W﻿ / ﻿73.517°S 3.883°W﻿ / -73.517; -3.883) is a peak 2 nautical miles (4 km) southwest of Svartbandufsa Bluff in the Kirwan Escarpment of Queen Maud Land, Antarctica. It was mapped and named by Norwegian cartographers from surveys and air photos by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (1949–52) and additional air photos (1958–59).

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
Berninger
Berninger is a German surname. Notable people of this name include the following:

Dominique Berninger (1898–1949), French-born American architect

Edmund Berninger (1843–1919), German painter

Henry S. Berninger (1864–1934), American politician and businessman

John Emil Berninger (1896–1981), American landscape painter and Pennsylvania impressionist

Jules Berninger  (1856–1926), Alsatian architect

Matt Berninger (born 1971), American singer/songwriter

Matthias Berninger (born 1971, Kassel), German politician

Sabine Berninger (born 1971), German politician (Die Linke)

Matthias Berninger
Matthias Berninger (born 1971) is a former German politician and member of The Greens from 1993 until 2007.

From 2001 to 2005, Berninger served as Parliamentary Secretary of State at the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection under minister Renate Künast in the second cabinet of Chancellor Gerhard Schröder. After leaving the government, he was his parliamentary group's spokesperson on economic policy from 2005 until 2007.

Since 2019, Berninger has been serving as Executive Vice President of Public and Government Affairs and Head of Sustainability at Bayer. Berninger lives with his wife and children in Washington, D.C.
Louis Duveau
Louis-Jean-Noël Duveau, a French painter, who was born at St. Malo in 1818, studied history and genre painting under Léon Cogniet in Paris, and afterwards visited Italy. He was successful in representing scenes of fisher-life in his native country. He died in Paris in 1867. In the Lille Museum is his Perseus and Andromeda, painted in 1865.

Saint-Malo
Saint-Malo (UK: /sæ̃ ˈmɑːloʊ/, US: /ˌsæ̃ məˈloʊ/, French: [sɛ̃ malo] ⓘ; Gallo: Saent-Malô; Breton: Sant-Maloù) is a historic French port commune in Ille-et-Vilaine, Brittany.

The walled city on the English Channel coast has a long history of piracy, earning much wealth from local extortion and overseas adventures. In 1944, during World War II, the Allies heavily bombed Saint-Malo. The city became a popular tourist centre, with a ferry terminal serving the Channel Islands of Jersey and Guernsey, as well as the Southern English settlements of Portsmouth, Hampshire and Poole, Dorset.

The transatlantic single-handed yacht race Route du Rhum, which takes place every four years in November, is between Saint Malo and Pointe-à-Pitre in Guadeloupe.
Cysteamine
Cysteamine is an organosulfur compound with the formula HSCH2CH2NH2. A white, water-soluble solid, it contains both an amine and a thiol functional group.  It is often used as the salt of the ammonium derivative [HSCH2CH2NH3]+, including the hydrochloride,  and the bitartrate.  Another derivative is phosphocysteamine, H3NCH2CH2SPO3Na. The intermediate pantetheine is broken down into cysteamine and pantothenic acid.

It is biosynthesized in mammals, including humans, by the degradation of coenzyme A. It is the biosynthetic precursor to the neurotransmitter hypotaurine.

Pantothenic acid
Pantothenic acid (vitamin B5) is a B vitamin and an essential nutrient. All animals need pantothenic acid in order to synthesize coenzyme A (CoA), which is essential for cellular energy production and for the synthesis and degradation of proteins, carbohydrates, and fats.

Pantothenic acid is the combination of pantoic acid and β-alanine. Its name comes from the Greek πάντοθεν pantothen, meaning "from everywhere", because pantothenic acid, at least in small amounts, is in almost all foods. Deficiency of pantothenic acid is very rare in humans. In dietary supplements and animal feed, the form commonly used is calcium pantothenate, because chemically it is more stable, and hence makes for longer product shelf-life, than sodium pantothenate and free pantothenic acid.
William Bowers
William Bowers (January 17, 1916 – March 27, 1987) was an American reporter, playwright, and screenwriter. He worked as a reporter in Long Beach, California and for Life magazine, and specialized in writing comedy-westerns. He also turned out several thrillers.

The Fabulous Suzanne
The Fabulous Suzanne is a 1946 American romantic comedy film directed by Steve Sekely and starring Barbara Britton, Rudy Vallee and Otto Kruger. A waitress inherits a fortune from one of her customers.
Bohuslav Havránek
Bohuslav Havránek (30 January 1893 – 2 March 1978) was a Czech philologist, Bohemist, Slavist and literary historian. He worked as a university professor and was a prominent member of the Prague linguistic circle.

History of literature
The history of literature is the historical development of writings in prose or poetry that attempt to provide entertainment or education to the reader, as well as the development of the literary techniques used in the communication of these pieces. Not all writings constitute literature. Some recorded materials, such as compilations of data (e.g., a check register) are not considered literature, and this article relates only to the evolution of the works defined above.
Juda Bennett
Juda Charles Bennett is an author, a literary theorist and professor of English at The College of New Jersey. He received his B.A. in English and creative writing from Binghamton University in 1988; his M.A. in English and American Literature from Washington University in St. Louis in 1989; and his Ph.D. in English and American Literature from Washington University in 1994.

Bennett is the author of Toni Morrison and the Queer Pleasure of Ghosts (2014), Essays Unzipped (2007), and The Passing Figure: Racial Confusion in Modern American Literature (1996). He is also the author of a number of literary essays on race and sexuality.

Binghamton University
The State University of New York at Binghamton (also known as Binghamton University or SUNY Binghamton) is a public research university in Greater Binghamton, New York, United States. It is one of the four university centers in the State University of New York (SUNY) system.

Since its establishment in 1946, the school has evolved from a small liberal arts college to a large research university. It is classified among R1: Doctoral Universities – Very high research activity. Binghamton's athletic teams are the Bearcats and they compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Bearcats are members of the America East Conference.
Wild and Free: Live at the Keystone Korner
Wild and Free: Live at the Keystone Korner is a 1980 live album by Mark Murphy.

Wild and Free: Live at the Keystone Korner is the 49th album by American jazz vocalist Mark Murphy. It was recorded when Murphy was 48 years old and released by the HighNotes Records label in the United States in 2017, two years after his death. The release is a varied collection of tunes and styles associated with Murphy over the span of his career from the 1950s up to 1980.

HighNote Records
HighNote Records is a jazz record company and label founded by Joe Fields with his son, Barney Fields, in 1997.

Joe Fields worked for Prestige Records in the 1960s, and in the 1970s founded Muse Records. After he sold Muse, he started the HighNote and Savant labels with his son, Barney. Many of the artists on HighNote previously recorded for Muse.

The catalogue includes Cindy Blackman, Larry Coryell, Joey DeFrancesco, Charles Earland, Russell Gunn, Etta Jones, Sheila Jordan, Houston Person, and Jimmy Ponder.
Grab That Gun
Grab that Gun is a 2004 album by The Organ. It was the only full-length release from the band before they broke up. The first track Brother was featured on the show The L Word season 2 episode 2.

The album won the public vote for the Polaris Heritage Prize at the 2025 Polaris Music Prize.

Polaris Music Prize
The Polaris Music Prize is an annual music award given to the best full-length Canadian album based on artistic merit, regardless of genre, sales, or record label. The award was established in 2006 with a $20,000 cash prize, which was increased to $30,000 in 2011. The prize was increased to $50,000 in May 2015 by Slaight Music. Second-place prizes for the nine other acts on the shortlist also increased from $2,000 to $3,000. Polaris officials announced the Slaight Family Polaris Heritage Prize, an award that "will annually honour five albums from the five decades before Polaris launched in 2006."

The prize, modeled on the United Kingdom and Ireland's Mercury Prize, inspired the Atlantis and Borealis Music Prizes for Newfoundland and Labrador.

The Polaris committee and SOCAN announced the creation of the SOCAN Polaris Song Prize, honouring individual songs in addition to the albums award, in 2025. It replaced the SOCAN Songwriting Prize.
Newton Exchange
Newton Exchange is a bus loop located in the central Newton area of Surrey, British Columbia, Canada. As part of the TransLink system, it serves Newton with routes to Surrey City Centre, North Delta, Richmond, Langley City and White Rock, which provide connections to several SkyTrain stations for travel towards Vancouver.

North Delta
North Delta (founded as Annieville) is a largely middle-class commuter town situated in the Lower Mainland, of British Columbia, Canada. The community is the most populous of the three communities  (North Delta, Ladner, and Tsawwassen) that make up the City of Delta. North Delta is home to numerous parks and recreational opportunities.  Alongside North Delta is Burns Bog, the largest raised urban peat bog in North America. As well, Watershed Park provides walking and biking trails, home to many artesian aquifers.  Besides this, North Delta is home to a large amount of green-space. As of the 2021 census, North Delta has a population of 60,769.
Ballston Spa High School
Ballston Spa High School is a public high school located in Ballston Spa, New York, United States. It is part of the Ballston Spa Central School District, which covers the towns of Ballston, Milton, and Malta in Saratoga County.  The mascot is the Scottie dog, dedicated to long-time athletic director/coach Coach William R. Scott. The school colors are Purple and Gold but the complementary (alternative) color of black is often used.

The high school was shifted to a new building in 1998; it remains on the same campus as the previous high school, which now functions as a middle school. Prior to moving to current complex in the 1950s, Ballston Spa High School was located in what is now Malta Avenue Elementary School.  Graduating class sizes range from 300 to 400, resulting in a total student population of around 1,400.

Ballston, New York
Ballston is a town in Saratoga County, New York, United States.  The population was 11,831 at the 2020 census.  The name is derived from an early settler, Eliphalet Ball, a Presbyterian minister who relocated there from Westchester County, New York, in 1770.  The town is in the southern part of the county, and is north of Schenectady.