hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sewn boat
A sewn boat is a type of wooden boat which has its planks sewn, stitched, tied, or bound together with natural fibre rope (e.g., coir in the Indian Ocean) tendons or flexible wood, such as roots and willow branches.  Sewn boat construction techniques were used in many parts of the world prior to the development of metal fasteners, and continued to be used long after that time for small boats to reduce construction costs where metal fasteners were too expensive.

Dhow
Dhow (/daʊ/; Arabic: داو, romanized: dāw) is the generic name of a number of traditional sailing vessels with one or more masts with settee or sometimes lateen sails, used in the Red Sea and Indian Ocean region. Typically sporting long thin hulls, dhows are trading vessels primarily used to carry heavy items, such as fruit, fresh water, or other heavy merchandise, along the coasts of Eastern Arabia, Iran, East Africa, Yemen and coastal South Asia. Larger dhows have crews of approximately thirty and smaller ones typically around twelve.
Data Protection Directive
The Data Protection Directive, officially Directive 95/46/EC, enacted in October 1995, was a European Union directive which regulated the processing of personal data within the European Union (EU) and the free movement of such data. The Data Protection Directive was an important component of EU privacy and human rights law.

The principles set out in the Data Protection Directive were aimed at the protection of fundamental rights and freedoms in the processing of personal data. The General Data Protection Regulation, adopted in April 2016, superseded the Data Protection Directive and became enforceable on 25 May 2018.

Directive (European Union)
A directive is a legal act of the European Union which requires member states to achieve particular goals without dictating how the member states achieve those goals. A directive's goals have to be made the goals of one or more new or changed national laws by the member states before this legislation applies to individuals residing in the member states. Directives normally leave member states with a certain amount of leeway as to the exact rules to be adopted. Directives can be adopted by means of a variety of legislative procedures depending on their subject matter.

The text of a draft directive (if subject to the co-decision process, as contentious matters usually are) is prepared by the Commission after consultation with its own and national experts. The draft is presented to the Parliament and the Council—composed of relevant ministers of member governments, initially for evaluation and comment and then subsequently for approval or rejection.
Delta2 Canis Minoris
Delta2 Canis Minoris is a single star in the constellation Canis Minor. Its name is a Bayer designation that is Latinized from δ2 Canis Minoris, and abbreviated Delta2 CMi or δ2 CMi. An apparent visual magnitude of 5.57 means it is deemed visible to the naked eye but faint and requires a dark sky to view. Based on parallax measurements it is calculated to be 141 light-years (43 pc) distant from the Earth. It is drifting further away from the Sun with a line of sight velocity of +3 km/s.

The star figures from this part of the Milky Way galaxy as the more central of three that share the Delta designation (the greek-lettered catalog is that of Johann Bayer's 1603 Uranometria atlas of bright stars) in star atlases very close, southwest of Delta3 Canis Minoris which is physically unrelated. The Flamsteed designation for this star is 8 Canis Minoris in John Flamsteed's 1712 star catalog.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
Waris Hussein
Waris Hussein (né Habibullah; born 9 December 1938) is a British-Indian television and film director. At the beginning of his career he was employed by the BBC as its youngest drama director. He directed early episodes of Doctor Who, including the first serial, An Unearthly Child (1963), and later directed the multiple-award-winning Thames Television serial Edward & Mrs. Simpson (1978).

Play of the Month
Play of the Month is a BBC television anthology series, which ran from 1965 to 1983 featuring productions of classic and contemporary stage plays (or adaptations) which were usually broadcast on BBC1. Each production featured a different work, often using prominent British stage actors in the leading roles. The series was transmitted regularly from October 1965 to May 1979, before returning for the summer seasons of 1982 and 1983. The producer most associated with the Play of the Month series was Cedric Messina. Thirteen productions were also shown previously or subsequently on BBC2 in the period 1971-73 under Stage 2. Productions were broadcast in colour from November 1969.
Ciudad Insurgentes
Ciudad Insurgentes is a city in the Mexican state of Baja California Sur. It is the second-largest community in the municipality of Comondú and is located 250 kilometers north of La Paz, Baja California Sur, and 175 kilometers south of Loreto, Baja California Sur. Ciudad Insurgentes's population was 9,133 inhabitants in the 2020 census.

La Paz, Baja California Sur
La Paz (pronounced [la ˈpas] ⓘ, English: "peace") is the capital and largest city of the Mexican state of Baja California Sur, with a 2020 census population of 250,141 inhabitants, making it the most populous city in the state. La Paz City is located in La Paz Municipality, the fourth-largest municipality in Mexico by both population (292,241) and area of 20,275 km2 (7,828 sq mi).
Henry Musgrove
Henry Musgrove was a politician in Mississippi during the Reconstruction era. He served as the Mississippi state auditor from 1869 until 1874, and as the Secretary of State of Mississippi in 1869. He ran on the Republican ticket with officials including James L. Alcorn who was elected governor. He moved to Mississippi in 1866 from Indiana.

He was involved in controversial issuance of currency. A northerner, he took part in fusionist tax protests after his time in office.

Musgrove was appointed to be the Secretary of State of Mississippi by Mississippi's "Special Order No. 195" on September 10, 1869, succeeding Alexander Warner. He resigned from the position in December 1869 and became the State Auditor.

He died after a long illness August 1, 1879 in Chicago. At the time of his death he has been working as a banker and was a significant property owner.

James L. Alcorn
James Lusk Alcorn (November 4, 1816 – December 19, 1894) was a governor, and U.S. senator during the Reconstruction era in Mississippi. A Moderate Republican and Whiggish "scalawag", he engaged in a bitter rivalry with Radical Republican Adelbert Ames, who defeated him in the 1873 gubernatorial race. Alcorn was the first elected Republican governor of Mississippi.

Although a Unionist, Alcorn briefly served as a Confederate brigadier-general of the Mississippi Militia. Among former Confederates who joined the postbellum Republican Party, only James Longstreet had been of higher rank than Alcorn.
Wentworth Mausoleum
Wentworth Mausoleum is a heritage-listed mausoleum located at 5 Chapel Road, Vaucluse in the Municipality of Woollahra local government area of New South Wales, Australia. It was built from 1872 to 1874 by Mansfield Brothers, architects. It is also known as Wentworth Mausoleum and site. The property is owned by Anglican Church Property Trust and is managed by Sydney Living Museums as part of Vaucluse House. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Within the mausoleum is buried Australian statesman William Charles Wentworth and children Isabella, Sarah Eleanor and William Charles. Sarah Wentworth played a key role in its construction, commissioning the chapel in which the vault is situated.

Australian non-residential architectural styles
Australian non-residential architectural styles are a set of Australian architectural styles that apply to buildings used for purposes other than residence and have been around only since the first colonial government buildings of early European settlement of Australia in 1788.

Their distribution follows closely the establishment and growth of the different colonies of Australia, in that the earliest colonial buildings can be found in New South Wales and Tasmania.

The classifications set out below are derived from a leading Australian text.
Cape St. Marys, Nova Scotia
Cape St. Marys (French: Cap-Sainte-Marie) is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the District of Clare in Digby County. The harbor is home to a number of fisheries that, as of 2015, were worth more than $5,000,000 annually. The harbour serves as homeport to a fleet of 42 fish harvesters and 14 fishing vessels. As many as nine transient ships spend time operating from the harbour, as well.

In 2014 a hydrographic survey was conducted by the Fisheries and Oceans Canada and found that the harbor was in need of major dredging to protect the local fleet.  Cape St. Marys is scheduled for a major capital construction project that will improve the harbor by adding a new breakwater and groyne extension.

Municipality of the District of Clare
Clare, officially named the Municipality of the District of Clare, is a district municipality  in south Nova Scotia, Canada. Statistics Canada classifies the district municipality as a municipal district.
St. Peter's Church and Buildings
St. Peter's Episcopal Church is a historic church located at the corner of Main Street and DeVoe Avenue in the borough of Spotswood in Middlesex County, New Jersey, United States. It was built in 1854 and features Gothic Revival architecture as designed by architect Frank Wills. The church complex, listed as St. Peter's Church and Buildings, was added to the National Register of Historic Places on October 10, 1979, for its significance in architecture and religion. The listing also includes the parish house, built in 1888 and designed by architect C. K. Pursell, and the rectory, built in 1872.

Spotswood, New Jersey
Spotswood is a borough in Middlesex County, in the U.S. state of New Jersey. The community is nestled within the heart of the Raritan Valley region, with the Manalapan Brook and Matchaponix Brook forming the confluence of the South River (a Raritan River tributary) inside the borough. As of the 2020 United States census, the borough's population was 8,163, a decrease of 94 (−1.1%) from the 2010 census count of 8,257, which in turn reflected an increase of 377 (+4.8%) from the 7,880 counted in the 2000 census.
Johnny Geraghty
John Geraghty (born 20 June 1942) is an Irish former Gaelic footballer who played at club level with Kilkerrin, Mountbellew–Moylough and Fr Griffin's and at inter-county level with the Galway senior football team. He usually lined out as a goalkeeper.

Connacht Senior Football Championship
The Connacht Senior Football Championship, known simply as the Connacht Championship and shortened to Connacht SFC, is an annual Gaelic football competition for the senior county teams of Connacht GAA. All of the county teams of Connacht participate in the championship, as well as London and New York. The winning team receives the Nestor Cup.

The Connacht SFC is run on a knock-out basis through which teams are eliminated from the competition. A series of games are played during the summer months and the final is played in June or July. The winner and runner-up progresses directly to the All-Ireland SFC Group Stage. Before 2020, all losing teams progressed to the All-Ireland SFC Qualifiers, while, prior to 2001, the All-Ireland SFC was a straight knock-out format, which meant all losing teams were eliminated after a single defeat.

Galway are the four-time title holder, having defeated Mayo by 1-17 to 1–15 in the 2025 final
Ningbo International Tennis Open
The AUX Ningbo Open (formerly Ningbo International Tennis Open) is a tennis tournament held in Ningbo, China. It is played on outdoor hardcourts. Since 2024, the event is listed as a WTA 500 tournament.

The women's event was previously part of the WTA 250 and WTA 125K series in 2013 and in 2014. The men's event ended in 2012 but restarted in 2015 till 2019 on the ATP Challenger Tour and was previously called the  Ningbo (Yinzhou) International Men's Tennis Challenger.

WTA 250 tournaments
WTA 250 is a category of tennis tournaments in the Women's Tennis Association tour, implemented since the reorganization of the schedule in 2021. Earlier these events were classified as WTA International Tournaments.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 250. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("Major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 1000 points for winning a WTA 1000 tournament, and 500 for winning a WTA 500 tournament.

At their introduction in 2021, WTA 250 tournaments' prize money was approximately $250,000. As of 2025 season, this has risen to $275,094. All tournaments have a 32 player main draw for singles and a 16 team main draw for doubles.
1999 Belgian Super Cup
The 1999 Belgian Supercup was a football match between the winners of the previous season's 1998–99 Belgian First Division and 1998–99 Belgian Cup competitions. The match was contested by Cup winners Lierse and league champions Genk on 1 September 1999 at the ground of the league winners Genk, the Fenixstadium. Lierse won the cup after two late goals by Stein Huysegems.

Prior to the match, Genk coach Jos Heyligen criticised the timing of the match during the week of international matches, as five players in his squad were unavailable due to being called-up for their respective national team, namely Branko Strupar, Marc Hendrikx, Ferenc Horváth, Þórður Guðjónsson and Bjarni Guðjónsson. With several others injured, the Genk squad for the Super Cup included only 13 first team players together with four youngsters from the U23 squad. From Lierse side, absentees due to call-ups were Jurgen Cavens and Carl Hoefkens.

Cegeka Arena
The Cegeka Arena  is a multi-purpose stadium in Genk, Belgium. It is currently used mostly for association football matches and is the home ground of KRC Genk. The stadium holds 23,718 (of which 4,200 are standing places) and was built in 1999. Heusden-Zolder played at this stadium for their single season at the top level in 2003–04.  Following the relegation of the club, it moved to Mijnstadion in Beringen. The average home attendance varies from 20,000 to 22,000 supporters who visit the stadium every fortnight.
Kailan Sasabihing Mahal Kita?
Kailan Sasabihing Mahal Kita (lit. 'When To Say I Love You')  is a 1985 Philippine romantic drama film directed by Eddie Garcia from a screenplay by Orlando R. Nadres, based on the komiks serial by Gilda Olvidado. The film stars Christopher de Leon and Sharon Cuneta in their second film together since Bituing Walang Ningning, with the supporting cast includes Joel Alano, Cherie Gil, Armida Siguion-Reyna, Eddie Rodriguez, and Liza Lorena, and special participation of Paraluman.

Produced and distributed by Viva Films, the film was theatrically released on November 25, 1985.

Bituing Walang Ningning (film)
Bituing Walang Ningning (English: A Star Without Shine) is a 1985 Philippine musical drama film directed by Emmanuel Borlaza from a komiks serial written by Nerissa G. Cabral and adapted into a screenplay by Orlando R. Nadres. The film stars Sharon Cuneta, Christopher de Leon, and Cherie Gil, with the supporting cast includes Tommy Abuel, Jay Ilagan, Joel Torre, and Chanda Romero.

Produced and distributed by Viva Films, it was theatrically released on February 14, 1985. The film was digitally restored by Central Digital Lab, Inc.
Operations plan
The Operations plan (Spanish: Plan de Operaciones) is a secret document attributed to Mariano Moreno, that set harsh ways for the Primera Junta, the first de facto independent government of Argentina in the 19th century, to achieve its goals. Some historians consider it a literary forgery, and others consider it true.

Liniers counterrevolution
The Liniers counter-revolution took place in the Spanish Viceroyalty of the Río de la Plata after the May Revolution in 1810. The former viceroy, Santiago de Liniers, led an ill-fated counter-revolutionary attempt from the city of Córdoba (in Argentina), and it was quickly frustrated by the patriotic forces of the newly formed Army of the North. Francisco Ortiz de Ocampo, the leader of the Army of the North, captured the leaders and dispatched them to Buenos Aires as prisoners, but, on the orders of the Primera Junta, they were intercepted and executed before arrival.
Historical revision of the Inquisition
The historical revision of the Inquisition is a historiographical process that started to emerge in the 1970s, with the opening of formerly closed archives, the development of new historical methodologies, and, in Spain, the death of the ruling dictator Francisco Franco in 1975. New works of historical revisionism changed our knowledge of the history of the Roman and Spanish Inquisitions.

Writers associated with this project share the view of Edward Peters, a prominent historian in the field, who states: "The Inquisition was an image assembled from a body of legends and myths which, between the sixteenth and the twentieth centuries, established the perceived character of inquisitorial tribunals and influenced all ensuing efforts to recover their historical reality."

Henry Kamen
Henry Arthur Kamen (born 4 October 1936 in Rangoon) is a British historian who has published extensively on Spain and the Spanish Empire. In particular he has contributed to studies of the Spanish Inquisition: his The Spanish Inquisition, originally published in 1965, was revised and expanded in The Spanish Inquisition: A Historical Revision, published in 1998. In 2017, Kamen was indicted for possessing child pornography in Athens, Georgia.
U.S. Route 55
U.S. Highway 55 (US 55) was a 370-mile (600 km) north–south U.S. Numbered Highway in Iowa and Minnesota in the United States, that connected U.S. Route 61 (US 61) in Dubuque, Iowa with U.S. Route  10 / U.S. Route 12 (US 10 / US 12) in Minneapolis, Minnesota. Though it was part of the original 1926 numbering plan, it was deleted within 10 years.

U.S. Route 10 in Minnesota
U.S. Highway 10 (US 10) is a major divided highway for almost all of its length in the U.S. state of Minnesota. The route runs through the central portion of the state, following generally the alignment of the former Northern Pacific Railway (now BNSF Railway) and connects the cities of Moorhead, Detroit Lakes, Wadena, Little Falls, St. Cloud, Anoka, Saint Paul, and Cottage Grove. US 10 within Minnesota is 275 miles (443 km) in length.
Józef Bem Street
General Józef Bem Street (formerly German: Augustastraße) is a street in the Nowe Zagrody district of Racibórz, Poland. It begins at the intersection with Stanisław Staszic Street and Henryk Sienkiewicz Street and ends at the intersection with Waryński Street and Eichendorff Street. The street is named after General Józef Bem. It features several tenement houses and residential buildings, the former municipal hospital, City of Roth Park, and Kindergarten No. 12.

Magnolia × soulangeana
Magnolia × soulangeana (Magnolia denudata × Magnolia liliiflora), the saucer magnolia or sometimes the tulip tree, is a hybrid flowering plant in the genus Magnolia and family Magnoliaceae. It is a deciduous tree with large, early-blooming flowers in various shades of white, pink, and purple. It is one of the most commonly used magnolias in horticulture, being widely planted in the British Isles, especially in the south of England; and in the United States, especially the east and west coasts.
UC Ceares
Unión Club Ceares is a Spanish football team based in the neighbourhood of Ceares, Gijón, in the autonomous community of Asturias. Founded in 1946, it plays in Tercera Federación – Group 2, holding home games at Campo de La Cruz, which has a capacity of 1,500 spectators.

Real Oviedo
Real Oviedo (Spanish: [reˈal oˈβjeðo]; Asturian: Real Uviéu [reˈal uˈβjew]) is a Spanish professional football club based in Oviedo, Asturias. Founded on 26 March 1926, the club plays in LaLiga, the highest level of the Spanish football league system. The club plays at the Estadio Carlos Tartiere, opened on 30 September 2000, and is the largest sports stadium in Asturias. In the all-time league table for the Spanish top division (La Liga), Real Oviedo ranks 18th, as it has played 38 seasons.

The club's local rivals are Real Sporting Gijón on the sea coast to its north, with whom the club contests the Asturian derby.
Outline of Bosnia and Herzegovina
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Bosnia and Herzegovina:

Bosnia and Herzegovina – country in Southwestern Europe, on the Balkan Peninsula. It  comprises two autonomous entities: the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska, with a third region, the Brčko District, governed under local government. The country is home to three ethnic groups:  Bosniaks are the largest group of the three, with Serbs second and Croats third.

Demographics of Bosnia and Herzegovina
Demographic features of the population of Bosnia and Herzegovina include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

2.42.733.33.63.94.24.5194019601980200020202040millionBosnia and Herzegovina Total Population
2.12.22.32.42.52.62.72.819901995200020052010201520202025millionFederation of Bosnia and Herzegovina Total Population
1.11.21.31.41.51.619901995200020052010201520202025millionRepublika Srpska Total Population
3040506070809019901995200020052010201520202025thousandBrčko District Total Population
123456195019601970198019902000201020202030Total fertility rate (Whole country)Total fertility rate (Federation of BiH)Total fertility rate (Republika Srpska)Total fertility rate (Brčko District)Bosnia and Herzegovina TFR
Pixel 4a
The Pixel 4a and Pixel 4a (5G) are a pair of Android smartphones designed, developed, and marketed by Google as part of the Google Pixel product line. They collectively serve as mid-range variants of the Pixel 4 and Pixel 4 XL. The Pixel 4a was announced on August 3, 2020 via a press release, while the Pixel 4a (5G) was announced on September 30, 2020 at the "Launch Night In" event. The Pixel 4a was considered to be one of the best budget smartphones of the 2020 year, being priced at around $400 USD.

Pixel Camera
Pixel Camera is a camera phone application developed by Google for the Android operating system on Google Pixel devices. Development with zoom lenses for the application began in 2011 at the Google X research incubator led by Marc Levoy, which was developing image fusion technology for Google Glass. It was publicly released for Android 4.4+ on the Google Play on April 16, 2014. The app was initially released as Google Camera and supported on all devices running Android 4.4 KitKat and higher. However, in October 2023, coinciding with the release of the Pixel 8 series, it was renamed to Pixel Camera and became officially supported only on Google Pixel devices.