hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ouvrard
Ouvrard is a French surname. Notable people with the surname include:

Gabriel-Julien Ouvrard (1770–1846), French businessman

Hélène Ouvrard (1938–1999), Quebec writer

Jean-Pierre Ouvrard (1948–1992), French musicologist, music educator, researcher, and choral conductor

René Ouvrard (1624–1694), French priest, writer, and composer

Jean-Pierre Ouvrard
Jean-Pierre Ouvrard (16 February 1948 in Trémentines (Maine-et-Loire) – 13 November 1992 in Tours (Indre-et-Loire)) was a French musicologist, music educator, researcher at the François Rabelais University and choral conductor.

He founded the Ensemble Jacques Moderne in 1973 and the Centre de musique ancienne in Tours in 1991.
2004 FIBA Europe Under-16 Championship for Women Division B
The 2004 FIBA Europe Under-16 Championship for Women Division B was the first edition of the Division B of the European basketball championship for women's national under-16 teams. 17 teams were drawn into two groups. Group A tournament was played in Brčko, Bosnia and Herzegovina, from 30 July to 6 August 2004 and Group B tournament was played in Rakvere, Estonia, from 30 July to 8 August 2004. Ukraine and Lithuania won the tournaments and were promoted to the 2005 FIBA Europe Under-16 Championship for Women Division A.

Brčko
Brčko (pronounced [br̩̂tʃkoː]) is a city and the administrative seat of Brčko District, in northern Bosnia and Herzegovina. It lies on the banks of Sava river across from Croatia. As of 2013, it has a population of 39,893 inhabitants.

De jure, the Brčko District belongs to both entities of Bosnia and Herzegovina (the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska) but in practice it is not governed by either; practically, Brčko is a self-governing free city.
Independência Total
"Independência Total" is the national anthem of São Tomé and Príncipe. The anthem, adopted in 1975, was written by Alda Neves da Graça do Espírito Santo (1926–2010) and composed by Manuel dos Santos Barreto de Sousa e Almeida (born 1933).

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Sangowal, Jalandhar
Sangowal is a village in Nakodar in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 16 kilometres (9.9 mi) from sub district headquarter and 38 kilometres (24 mi) from district headquarter. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Ballymena Town (District Electoral Area)
Ballymena Town was one of the four district electoral areas in Ballymena, Northern Ireland which existed from 1985 to 1993. The district elected seven members to Ballymena Borough Council, and formed part of the North Antrim constituency for the Northern Ireland Assembly.

It was created for the 1985 local elections, replacing Ballymena Area D which had existed since 1973, and contained the wards of Ardeevin, Ballyloughan, Castle Demesne, Dunclug, Fair Green, Park and Summerfield. It was abolished for the 1993 local elections, with Ardeevin, Ballyloughan, Dunclug, Fair Green and Park moving to the new Ballymena North DEA and Castle Demesne and Summerfield moving to the new Ballymena South DEA.

Ballymena South (District Electoral Area)
Ballymena South was one of the four district electoral areas in Ballymena, Northern Ireland which existed from 1993 to 2014. The district elected seven members to Ballymena Borough Council, and formed part of the North Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1993 local elections, and contained the wards of Ballee, Ballykeel, Castle Demesne, Harryville, Kells, Moat and Summerfield. It was abolished for the 2014 local elections and most of the area was transferred to the new Ballymena DEA, with Ballee, Harryville and Kells moving to the Braid DEA.
Musical Bliss
Musical Bliss (1986–2006) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare who won the Classic 1000 Guineas in 1989. In a racing career lasting from July 1988 until August 1989, the filly ran five times and won three races. In 1988, Musical Bliss won both her races, including the Rockfel Stakes at Newmarket Racecourse. On her first appearance as a three-year-old, she won the 1000 Guineas but ran poorly in her two other races and was retired from racing at the end of the year. Her record as a broodmare was mixed.

1000 Guineas Stakes
The 1000 Guineas Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and takes place each year in late April or early May on the Sunday following the 2000 Guineas Stakes.

It is the second of Britain's five Classic races, and the first of two restricted to fillies. It can also serve as the opening leg of the Fillies Triple Crown, followed by the Oaks and the St Leger, but the feat of winning all three is rarely attempted.
LGBTQ rights in Suriname
Lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) people in Suriname may face legal challenges not experienced by non-LGBTQ residents. Both male and female expressions of same-sex sexual activity are legal in Suriname. Since 2015, hate speech and discrimination in employment and the provision of goods and services on the basis of sexual orientation has been banned in the country. Gender identity is protected for the first time under Employment Equal Treatment Act 2022.

Same-sex marriage and civil unions are not recognised by law. Nevertheless, Suriname is legally bound to the January 2018 Inter-American Court of Human Rights ruling, which held that same-sex marriage is a human right protected by the American Convention on Human Rights.

While homosexuality tends to be viewed as a taboo topic, the situation and attitudes have slowly changed in recent years.

American Convention on Human Rights
The American Convention on Human Rights (ACHR), also known as the Pact of San José or by its Spanish name used in most of the signatory nations, Convención Americana sobre Derechos Humanos, is an international human rights instrument. It was adopted by many countries in the Americas in San José, Costa Rica, on 22 November 1969. It came into force after the eleventh instrument of ratification (that of Grenada) was deposited on 18 July 1978.

The bodies responsible for overseeing compliance with the Convention are the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights, both of which are organs of the Organization of American States (OAS).
Cuyahoga Metropolitan Housing Authority
The Cuyahoga Metropolitan Housing Authority (CMHA) is a governmental organization responsible for the ownership and management of low-income housing property in Cuyahoga County, Ohio. The organization was founded in 1933, making it the first housing authority in the United States.

Cuyahoga County, Ohio
Cuyahoga County (/ˌkaɪ.əˈhɒɡə/ KY-ə-HOG-ə or /ˌkaɪ.əˈhoʊɡə/ KY-ə-HOH-gə, see Cuyahoga River § Pronunciation) is a large urban county located in the northeastern part of the U.S. state of Ohio. The county seat and most populous city is Cleveland. As of the 2020 census, its population was 1,264,817, making it the second-most populous county in the state.

Cuyahoga County is situated on the southern shore of Lake Erie, across the U.S.–Canada maritime border. The county is bisected by the Cuyahoga River, after which it was named. "Cuyahoga" is an Iroquoian word meaning "crooked river". It is the core county of the Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area and Cleveland–Akron–Canton, OH Combined Statistical Area.
Rita Gani
Rita Binti Gani (born 11 May 1977 in Sabah, Malaysia) is a Malaysian association football referee. A corporal in the Royal Malaysia Police force, she began officiating in 2004 and was added to the FIFA international list of referees in 2006. She was voted the AFC Woman Referee of the Year in 2014 after officiating six matches in the 2014 AFC Women's Asian Cup in Vietnam including the semi-final between Australia and South Korea.

Gani was selected to referee in the 2015 FIFA Women's World Cup in Canada alongside fellow Malaysian Widiya Shamsuri, and took charge for the Group C match between Switzerland and Ecuador on 12 June 2015.

Rita win Asia Best Female Referee Awards 2014 in conjunction with the Asian Football Confederation (AFC) in the Philippines. She also managed to overcome last year's winners, Sachiko Yamagishi of Japan and candidates from Thailand, Pannipar Kamnueng

2014 AFC Women's Asian Cup
The 2014 AFC Women's Asian Cup, the 18th edition of the competition, was a women's association football tournament competed by national teams in Asian Football Confederation (AFC). It served as the qualification for the 2015 FIFA Women's World Cup. It was played from 14 to 25 May 2014 in Vietnam.

Reigning world champions Japan defeated the reigning Asian champions Australia 1–0 in the final to secure their first continental title.
HIP-Petrohemija
HIP–Petrohemija (Serbian: ХИП-Петрохемија), or simply Petrohemija, is a Serbian petrochemical company, with the headquarters in Pančevo, Serbia. It is majority owned by NIS.

The company owns petrochemical complexes located in Pančevo, Elemir and Crepaja. It specializes in producing HDPE, LDPE and other petrochemical products with an annual production capacity of 700,000 tonnes.

Synthetic rubber
A synthetic rubber is an artificial elastomer. They are polymers synthesized from petroleum byproducts. About 32 million tonnes (35 million short tons; 31 million long tons) of rubber is produced annually in the United States, and of that amount two thirds are synthetic. Synthetic rubber, just like natural rubber, has many uses in the automotive industry for tires, door and window profiles, seals such as O-rings and gaskets, hoses, belts, matting, and flooring. They offer a different range of physical and chemical properties which can improve the reliability of a given product or application. Synthetic rubbers are superior to natural rubbers in two major respects: thermal stability, and resistance to oils and related compounds.  They are more resistant to oxidizing agents, such as oxygen and ozone which can reduce the life of products like tires.
2004 World Rowing Championships
The 2004 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 27 July to 1 August 2004 in conjunction with the World Junior Rowing Championships on lake Banyoles in Catalonia, Spain. Since 2004 was an Olympic year for rowing, the World Championships did not include Olympic events scheduled for the 2004 Summer Olympics.

Rowing at the Summer Olympics
Rowing has been part of the Summer Olympics since its debut in the 1900 Games. Rowing was on the program at the 1896 Summer Olympics but was cancelled due to bad weather. Only men were allowed to compete until the women's events were introduced at the 1976 Summer Olympics in Montreal which gave national federations the incentive to support women's events and catalysed growth in women's rowing. Lightweight rowing events (which have weight-limited crews) were introduced to the games in 1996. 
Qualifying for the rowing events is under the jurisdiction of the World Rowing Federation.  World Rowing predates the modern Olympics and was the first international sport federation to join the modern Olympic movement.
Systems Biology Ireland
Systems Biology Ireland (SBI) is a Science Foundation Ireland-funded centre for science, engineering and technology research. It is an initiative between University College Dublin (UCD) and University of Galway (UCG). It is based on the Belfield campus of UCD, and works in the areas of systems biology, systems medicine and personalised medicine.

SBI designs new therapeutic approaches to cancer, its research enabling the development of technologies that can be used for early identification of responsive patient groups and accelerated discovery of new combination therapies.

People associated with SBI include its director Prof. Walter Kolch and deputy director Prof. Boris Kholodenko

Science Foundation Ireland
Science Foundation Ireland (SFI; Irish: Fondúireacht Eolaíochta Éireann) was a statutory body in Ireland. It was an agency of the Department of Further and Higher Education, Research, Innovation and Science, with responsibility for funding oriented basic and applied research in the areas of science, technology, engineering and mathematics (STEM) with a strategic focus. The board of SFI was appointed by the Minister for Further and Higher Education, Research, Innovation and Science.
Jean-Aymar Piganiol de La Force
Jean-Aymar Piganiol de la Force (Aurillac, Auvergne (province) 1673 – Paris, 1753), son of Pierre and of Marguerite Parisot, dame de La Force, was a French man of letters known above all for works of a descriptive geographical character, for which he travelled extensively in France. He held an appointment as historiographer royal, resulting in his Description de la France.

He spent his youth at his mother's family château de La Force at Saint-Simon, Cantal on the little River Jordanne, near Aurillac, where he studied.

Piganiol de la Force for four decades was the tutor to the young pages of the comte de Toulouse, and as a young man wrote a set of Mémoires des intendants pour l’instruction du duc de Bourgogne (1698)

Louis, Duke of Burgundy
Louis, Dauphin of France, Duke of Burgundy (16 August 1682 – 18 February 1712), was the eldest son of Louis, Grand Dauphin, and Maria Anna Victoria of Bavaria and grandson of the reigning French king, Louis XIV. He is commonly known as le Petit Dauphin to distinguish him from his father. When his father died in April 1711, the Duke of Burgundy became the official Dauphin of France. Described by his contemporaries as a pious, intellectual, gentle and shy man who was faithful and loving to his wife, he never reigned, as he died in 1712 while his grandfather was still on the throne. Upon the death of Louis XIV in 1715, the Duke of Burgundy's third son became Louis XV.
Joseph Ransohoff
Dr. Joseph Ransohoff, II (July 1, 1915 – January 30, 2001) was a member of the Ransohoff family and a pioneer in the field of neurosurgery. In addition to training numerous neurosurgeons, his "ingenuity in adapting advanced technologies" saved many lives and even influenced the television program Ben Casey. Among other innovations, he created the first intensive care unit dedicated to neurosurgery, pioneered the use of medical imaging and catheterization in the diagnosis and treatment of brain tumors, and helped define the fields of pediatric neurosurgery and neuroradiology.

Neuroradiology
Neuroradiology is a subspecialty of radiology focusing on the diagnosis and characterization of abnormalities of the central and peripheral nervous system, spine, and head and neck using neuroimaging techniques. Medical issues utilizing neuroradiology include arteriovenous malformations, tumors, aneurysms, and strokes.
Roberta Karmel
Roberta Sarah Karmel (née Segal; May 4, 1937 – March 23, 2024) was an American attorney and the Centennial Professor of Law, and Co-Director of the Center for the Study of International Business Law, at Brooklyn Law School.  She was the first female Commissioner of the Securities and Exchange Commission.

Practising Law Institute
Practising Law Institute (PLI) is an American non-profit continuing legal education (CLE) organization chartered by the Regents of the University of the State of New York. Founded in 1933, the company organizes and provides CLE programs around the world. Its programs are held in multiple locations including New York, California, Illinois, Washington, D.C., Georgia, Massachusetts, Texas, Pennsylvania, London, Hong Kong, and Singapore.

Programs are also offered in various formats, including live webcasts, MP3s, and on-demand videos, accessible through the PLI.edu website or PLI's mobile app. PLI's headquarters are located in New York City, New York; it also maintains an office in San Francisco, California.
Minnie Quay
Mary Jane "Minnie" Quay (May, 1861 – April 27, 1876) is an apparition who has been of keen interest to the paranormal circles of Michigan. The legend stems from a small foresting town in the eastern region of Michigan, known as The Thumb, called Forester, in present-day Forester Township.

The stories of elderly in the area say you must leave something on her headstone or she will follow you home. It is an interesting site to see what people leave ever year, mostly coins.

The Thumb
The Thumb is a region and a peninsula of the U.S. state of Michigan, so named because the Lower Peninsula is shaped like a mitten. The Thumb area is generally considered to be in the Central Michigan region, east of the Flint area and the Tri-Cities and north of Metro Detroit. The region is also branded as the Blue Water Area, and more recently Michigan's Thumb Coast, for tourism purposes.

The counties that constitute the Thumb form the peninsula that stretches northward into Lake Huron and Saginaw Bay. There is no formal list of which counties are part of the Thumb, but virtually all definitions include Huron, Tuscola, and Sanilac counties, and most include Lapeer and St. Clair counties. The population of the Thumb region as of the 2020 census was 370,617.
The Damage Done (book)
The Damage Done is a book by Australian Warren Fellows. It portrays his time in the notorious Bangkwang prison, nicknamed "Big Tiger". Fellows was sentenced to life imprisonment in 1978, convicted of heroin trafficking between Bangkok, Thailand and Australia.

Mule (smuggling)
A mule or courier is someone who personally smuggles contraband across a border (as opposed to sending by mail, etc.) for a smuggling organization. The organizers employ mules to reduce the risk of getting caught themselves. Methods of smuggling include hiding the goods in vehicles or carried items, attaching them to one's body, or using the body as a container.

In the case of transporting illegal drugs, the term drug mule applies. Other slang terms include Kinder Surprise and Easter egg.  Small-scale operations, in which one courier carries one piece or a very small quantity, are sometimes called the ant trade.
A Simple Murder
A Simple Murder is a Hindi-language black comedy streaming television series directed by Sachin Pathak and produced by Ajay G Rai, starring Amit Sial, Ayaz Khan, Zeeshan Ayyub, Priya Anand, Sushant Singh, Yashpal Sharma and others.

Yashpal Sharma (actor)
Yashpal Sharma is an Indian actor primarily working in Hindi-language films and theatre. He is best known for his role as Randhir Singh in Sudhir Mishra's 2003 Hindi movie Hazaaron Khwaishein Aisi,  apart from Lagaan (2001), Gangaajal (2003), Ab Tak Chhappan (2004), Apaharan (2005), Lakshyam (2007), Singh Is Kinng (2008), Aarakshan (2011), Rowdy Rathore  (2012), and Ayothi (2023), Kudi Haryane Val Di (2024).

He also played the role as Don Rana in sitcom Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah (2008–present) on Sony SAB. He played Kuwar Singh in Zee TV's Mera Naam Karegi Roshan. Yashpal is also a stage actor and appears in live plays. He formerly starred in Zee's Neeli Chhatri Waale. His Haryanvi film Pagdi: The Honour was awarded at the 62nd National Film Awards.
J. E. B. Seely, 1st Baron Mottistone
John Edward Bernard Seely, 1st Baron Mottistone, CB, CMG, DSO, TD, PC, JP, DL (31 May 1868 – 7 November 1947), also known as Jack Seely, was a British Army general and politician. He was a Conservative Member of Parliament (MP) from 1900 to 1904 and a Liberal MP from 1904 to 1922 and from 1923 to 1924. He was Secretary of State for War for the two years prior to the First World War, before being forced to resign as a result of the Curragh Incident. He led one of the last great cavalry charges in history at the Battle of Moreuil Wood on his war horse Warrior in March 1918. Seely was a great friend of Winston Churchill and the only former cabinet minister to go to the front in 1914 and still be there four years later.

Secretary of State for Air
The Secretary of State for Air was a secretary of state position in the British government that existed from 1919 to 1964. The person holding this position was in charge of the Air Ministry. The Secretary of State for Air was supported by the Under-Secretary of State for Air.
The Boyz-n-the Hood
"The Boyz-n-the Hood" is the debut single by American rapper Eazy E, a member of the hip-hop group N.W.A. Released in March 1987, the single was a local hit, reissued by year's end on the unauthorized compilation album N.W.A. and the Posse.

N.W.A. and the Posse
N.W.A. and the Posse is a compilation album, re-releasing N.W.A and associated groups' underground rap songs from the Los Angeles area's rap scene on November 6, 1987. It is regarded as American rap group N.W.A's first but neglected album; N.W.A's authorized debut studio album, rather, is Straight Outta Compton, released in January 1989. Whereas Straight Outta Compton was certified platinum, one million copies sold that July, N.W.A. and the Posse was certified gold, half as many copies sold, in April 1994.
Bantz
Bantz is a surname. Notable people with the surname include:

Fred A. Bantz (1895–1982), American official in the United States Department of the Navy

Helmut Bantz (1921–2004), German gymnast and Olympic champion

Brandon Bantz (born 1987), American baseball catcher

Jeffri W. Bantz (1954–2006), American classical conductor and teacher

Bantz John Craddock (born 1949), United States Army general

Fred A. Bantz
Fred A. Bantz (June 25, 1895 – September 22, 1982) was an official in the United States Department of the Navy during the administration of Dwight D. Eisenhower. He served as Under Secretary of the Navy from 1959 to 1961.
King's Wood, Corby
King's Wood is a 31.7 hectare Local Nature Reserve in Corby in Northamptonshire. It managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire.

It is a remnant of the former royal hunting forest, Rockingham Forest. More than 250 plant species have been recorded, including ones characteristic of ancient woods including yellow archangel and wood anemone. There are diverse invertebrates such as green-veined white butterflies and common blue damselflies, and birds include treecreepers, long-tailed tits, green woodpeckers and tawny owls.

Access points include one at the junction of Danesholme Road and Gainsborough Road.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.