hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Safety Council of Australia
The National Safety Council of Australia is a nonprofit organisation in Australia promoting safety awareness and offering consulting, auditing and training services. For much of its life, NSCA was a volunteer organisation concerned largely with accident prevention. In the 1980s it expanded rapidly to become a national search and rescue organisation, until the financial collapse of its Victorian Division in 1989. It subsequently returned to being a small scale non-profit organisation promoting safety awareness and occupational health and safety training, consulting and auditing. NSCA hosts the National Safety Awards of Excellence and a variety of events for OHS (Occupational health and safety) professionals.

Sale, Victoria
Sale is a city situated in the Gippsland region of Victoria, Australia and the council capital of the Shire of Wellington. It had an estimated population of 15,305 in 2022 according to the Australian Bureau of Statistics. The total population including the immediate area around the town is approximately 19,000 according to shire website.
Shěn (state)
Shen (Chinese: 沈; pinyin: Shěn) was a vassal state during the Zhou dynasty and the Spring and Autumn period located in modern-day Henan. Its founder is unknown, although a possible founder was one of the sons of King Wen of Zhou.

Cai (state)
Cai (Chinese: 蔡; pinyin: Cài; Old Chinese: *s.r̥ˤat-s) was an ancient Chinese state established at the beginning of the Zhou dynasty, rising to prominence during the Spring and Autumn period, and destroyed early in the Warring States period.
Paul Hermann Wilhelm Taubert
Paul Hermann Wilhelm Taubert (12 August 1862 – 1 January 1897) was a German botanist.

Taubert was born in Berlin, where he studied botany as a pupil of Ignatz Urban. While a student, he collected plants in Cyrenaica (1887). From 1889 to 1895 he was associated with the Botanical Museum in Berlin, working as a scientific assistant in 1893–95. Afterwards, he embarked on a botanical expedition to Brazil, where he conducted botanical investigations in the states of Pernambuco, Ceará, Piauí, Maranhão and Amazonas. He died in Manáos on 1 January 1897 (age 34).

He was the taxonomic authority of many plant species. In 1893 Karl Moritz Schumann named the plant genus Taubertia (family Menispermaceae) in his honor.

Ignatz Urban
Ignatz Urban (7 January 1848 – 7 January 1931) was a German botanist.  He is known for his contributions to the flora of the Caribbean and Brazil, and for his work as curator of the Berlin Botanical Garden. Born the son of a brewer, Urban showed an interest in botany as an undergraduate.  He pursued further study at the University of Bonn and later at the University of Berlin where he gained a doctorate in 1873. Urban was appointed by A. W. Eichler to run the Berlin Botanical Garden and supervised its move to Dahlem. He also worked as Eichler's assistant on the Flora Brasiliensis, later succeeding him as editor. In 1884 Urban began working with Leopold Krug on his Puerto Rican collections, a collaboration would later produce the nine-volume Symbolae Antillanae, one of his most important contributions, and his 30-part Sertum Antillanum. Urban's herbarium, estimated to include 80,000 or more sheets, was destroyed when the Berlin Herbarium was bombed in 1943, during the Second World War.
Casa Nemesio Canales
The Rosario Canales house (Spanish: Casa Rosario Canales) is a museum dedicated to founder and first mayor of Jayuya  Rosario Canales in Coabey, in the municipality of Jayuya, Puerto Rico. The museum grounds also contain the El Cemí Museum (Spanish: Museo del Cemí) and views of Los Tres Picachos mountain on the Cordillera Central.

Los Tres Picachos
Tres Picachos (Spanish for Three Little Peaks) is one of the highest peaks in Puerto Rico at 968 meters (3,176 ft). It is located on the border between  the municipalities of Ciales and Jayuya in the central part of the island, and is part of the Cordillera Central.

The mountain has three joint peaks from which the name is derived. It is believed that Taíno Indians thought the mountain to be sacred.
Minister for Gender Equality (Denmark)
The Minister for Gender Equality (Danish: Ligestillingsminister) is a Danish minister that works on improving equal gender rights. The first Minister for Gender Equality was appointed on 1 July 1999.

Every minister has held this title alongside another title. Jytte Andersen and Lotte Bundsgaard were also city and housing ministers. Henriette Kjær, Eva Kjer Hansen were social ministers. Karen Jespersen was also Social Minister, later welfare minister. Inger Støjberg was also employment minister and Lykke Friis was also climate minister. Manu Sareen, the first male Minister for Gender Equality, was also Church and Minister for Nordic Cooperation, and Ellen Trane Nørby were also Education minister. Marie Bjerre is also Minister for Digitalization.

Minister for Ecclesiastical Affairs (Denmark)
Minister of Ecclesiastical Affairs of Denmark (Danish: Kirkeminister, lit. 'Minister of the Church') is a Danish political minister office. The main responsibility of the minister is the Church of Denmark. The minister is politically appointed without any requirements being a member of the state church.

The office was created in 1916 when the post Kultus Minister was split up into the posts of Minister of Education and Minister of Ecclesiastical Affairs. The new Minister of Ecclesiastical Affairs also took over the responsibility for culture from the Kultus Minister. In 1961 responsibility of culture was transferred to the Minister of Cultural Affairs.

Since 23 November 2023, Morten Dahlin from Venstre, holds the post in the second Frederiksen cabinet.
Big George
George Webley (29 May 1957 – 7 May 2011), better known by the stage name Big George, was a British musician, composer, bandleader and broadcaster who has been described as one of Britain's most successful theme music writers.

Today (BBC Radio 4)
Today, colloquially known as the Today programme, is BBC Radio 4's long-running morning news and current-affairs radio programme. Broadcast on Monday to Saturday from 06:00 to 09:00 (starting on Saturday at 07:00), it is produced by BBC News and is the highest-rated programme on Radio 4 and one of the BBC's most popular programmes across its radio networks. In-depth political interviews and reports are interspersed with regular news bulletins, as well as Thought for the Day. It has been voted the most influential news programme in Britain in setting the political agenda, with an average weekly listening audience around 6 million.
A+X
A+X is a monthly comic book anthology series that was published by Marvel Comics from October 2012 to March 2014 as part of the company's Marvel NOW! initiative. Each issue includes two stories by different creative teams featuring a different team-up of an Avenger and an X-Man.

Comics anthology
A comics anthology collects works in the medium of comics, typically from multiple series, and compiles them into an anthology or magazine. The comics in these anthologies range from comic strips that are too short for standalone publication to comic book chapters that might later be compiled into collected comic book volumes (such as manga tankobon and comic albums).
2010–11 Ulster Rugby season
The 2010–11 Ulster Rugby season was Ulster's 17th season since the advent of professionalism in rugby union, and their second under head coach Brian McLaughlin. This season marked the debuts of two South Africans, scrum-half Ruan Pienaar (replacing Isaac Boss, who had moved to Leinster) and second row forward Johann Muller. Ulster were quarter-finalists in the European Rugby Champions Cup, and semi-finalists in the Celtic League. Ruan Pienaar was Player of the Year. Nevin Spence was IRUPA Young Player of the Year.

Forwards coach Jeremy Davidson left at the end of the season.

Ruan Pienaar
Ruan Pienaar (born 10 March 1984) is a retired South African professional rugby union player who played either as a scrum-half or as a fly-half for the Cheetahs, Sharks, Ulster, Montpellier, and the South Africa national team. As of 2024 he is backline and attack coach for the Cheetahs academy.

Pienaar is the son of former Springbok fullback Gysie Pienaar. Ruan is regarded as a very skilful rugby player. Besides being able to pass well, he can kick with both feet, and his vision and running style moved former Springbok coach Jake White to compare him with Australian fly-half Stephen Larkham.

Pienaar has been part of u19 (2003), u21 (2005) and senior Rugby World Cup (2007) winning squads. He also won the Currie Cup in 2008, 2019 and 2023.
David Clifford
David Clifford (Irish: Daithí Ó Clúmháin) (born 22 January 1999) is a Gaelic footballer who plays corner-forward or full-forward for the Kerry county team and at club level for Fossa and divisional side East Kerry. He is a two-time Senior Football All-Ireland winner, a six-time GAA/GPA All-Star and has won the GAA/GPA Footballer of the Year a record three times. He is widely regarded as the greatest player of his generation.

He has also won two All-Ireland Minor Championships with Kerry, four Kerry County Championships with East Kerry, and the Hogan Cup with his school, St. Brendan's College, Killarney.

2017 All-Ireland Minor Football Championship
The 2017 All-Ireland Minor Football Championship was the GAA's premier inter-county gaelic football competition for under 18's. 31 county teams from Ireland competed (Kilkenny did not participate).

2017 was the final year of this competition with an under 18 age limit; an under 17 championship with a new format replaced it after a vote at the GAA congress on 26 February 2016.

The winners received the Tom Markham Cup.

Kerry won their fourth minor title in a row, defeating Derry in the final on 17 September 2017 by 6-17 to 1-08. This was the first time that any county had won four minor titles in a row.
708 Naval Air Squadron
708 Naval Air Squadron (708 NAS)was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN) which disbanded during February 1946. It formed during October 1944 at HMS Daedalus, RNAS Lee-on-Solent, as the Firebrand Tactical Trials Unit, before moving to nearby RAF Gosport the following January. Tasked with looking into issues distinct to the Blackburn Firebrand the unit also performed deck landing training and torpedo exercises with the aircraft. The squadron moved to RNAS Ford where a number of personnel including the CO provided the core for the formation of 813 Naval Air Squadron, the Fleet Air Arm’s initial operational Blackburn Firebrand unit. The squadron relocated to RNAS Fearn at the beginning of December and then in January 1946 it moved to RNAS Rattray.

HMS Pretoria Castle
HMS Pretoria Castle (F61) was a Union-Castle ocean liner that in the Second World War was converted into a Royal Navy armed merchant cruiser, and then converted again into an escort carrier. After the war she was converted back into a passenger liner and renamed Warwick Castle.
Ministry of Education, Religious Affairs and Sports
The Ministry of Education, Religious Affairs and Sports (Greek: Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού) is a government department of Greece. One of the oldest ministries, established in 1833, it is responsible for running the country's education system and for supervising the religions in Greece.

Religion in Greece
Religion in Greece is dominated by Christianity, in particular the Greek Orthodox Church, which is within the larger communion of the Eastern Orthodox Church; moreover, Eastern Orthodox Christianity is the official state religion. It represented 81 to 90% of the total population in 2022 and is constitutionally recognized as the "prevailing religion" of Greece. Religions with smaller numbers of followers include Islam followed by different communities of Greek Muslims (now comprising only 2% of the population), Western Catholicism (comprising 1% of the population), Greek Catholicism, Judaism, Evangelicalism, Hellenic paganism, and Jehovah's Witnesses. A number of Greek atheists exist, not self-identifying as religious.

Religion is key part of identity for most Greeks, with 76% of Greeks in a 2015–2017 survey saying that their nationality is defined by Christianity. According to other sources, 81.4% of Greeks identify as Orthodox Christians and 14.7% are atheists.
Victoria Coach Station
Victoria Coach Station in the City of Westminster is the largest coach station in London, and a terminus for medium and long distance coach services in the United Kingdom. It is operated by Victoria Coach Station Limited, a subsidiary of Transport for London. As of 2017, there were 14 million passenger and 472,000 coach movements annually.

Victoria Coach Station covers 3.3 acres (13,000 m2) with separate arrival and departure terminals on opposite sides of Elizabeth Street. The departure building includes food and retail outlets, left-luggage facilities and a ticket hall.

London Buses routes 11, 44, 170, C1, C10, N11 and N44 serve the coach station. It is a short walk from London Victoria station.

London Buses
London Buses is the subsidiary of Transport for London (TfL) that manages most bus services in London, England. It was formed following the Greater London Authority Act 1999 that transferred control of London Regional Transport (LRT) bus services to TfL, controlled by the Mayor of London.
Strother Army Airfield
Strother Army Airfield was a World War II training base of the United States Army Air Forces Central Flying Training Command (CFTC), and later II Fighter Command. It is currently the city-owned Strother Field.

Strother Field
Strother Field (IATA: WLD, ICAO: KWLD, FAA LID: WLD) is a public airport in Cowley County, Kansas, six miles southwest of Winfield and north of Arkansas City. The airport is jointly owned by the two cities. The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a general aviation facility.
Diacetyl monoxime
Diacetyl monoxime is a chemical compound described by the formula CH3C(O)C(NOH)CH3. This colourless solid is the monooxime derivative of the diketone butane-2,3-dione (also known as diacetyl and biacetyl).  Its biological effects include inhibiting certain ATPases.

Oxime
In organic chemistry, an oxime is an organic compound belonging to the imines, with the general formula RR’C=N−OH, where R is an organic side-chain and R' may be hydrogen, forming an aldoxime, or another organic group, forming a ketoxime. O-substituted oximes form a closely related family of compounds. Amidoximes are oximes of amides (R1C(=O)NR2R3) with general structure R1C(=NOH)NR2R3.

Oximes are usually generated by the reaction of hydroxylamine with aldehydes (R−CH=O) or ketones (RR’C=O). The term oxime dates back to the 19th century, a combination of the words oxygen and imine.
Liberal-Environmental Party
Liberal Environmental Party (Czech: Liberálně-ekologická strana, LES) is a green-liberal political party in the Czech Republic. It was established by Martin Bursík as a split from Green Party. The party is pro-European and supports Václav Havel's legacy.

Green liberalism
Green liberalism, or liberal environmentalism, is liberalism that includes green politics in its ideology. Green liberals are usually liberal on social issues and "green" on economic issues. The term "green liberalism" was coined by political philosopher Marcel Wissenburg in his 1998 book Green Liberalism: The Free and The Green Society. He argues that liberalism must reject the idea of absolute property rights and accept restraints that limit the freedom to abuse nature and natural resources. However, he rejects the control of population growth and any control over the distribution of resources as incompatible with individual liberty, instead favoring supply-side control: more efficient production and curbs on overproduction and overexploitation. This view tends to dominate the movement, although critics say it actually puts individual liberties above sustainability.
Rory Butcher
Rory Butcher (born 16 March 1987) is a British racing driver from Kirkcaldy, Scotland, currently competing in the British Touring Car Championship with Toyota Gazoo Racing UK, having made his debut in the BTCC for Motorbase Performance in August 2017. Butcher has also competed in several other series during his career, including the Scottish Formula Ford Championship, the Porsche Carrera Cup Great Britain, the British Formula Ford Championship, the British GT Championship and the European Le Mans Series.

Knockhill
Knockhill Racing Circuit is a motor racing circuit in Fife, Scotland. It opened in September 1974 and is Scotland's national motorsport centre. The circuit is  in the countryside about 6-mile (9.7 km) north of Dunfermline. It is the only FIA-approved circuit in Scotland.
FC Yverdon Féminin
FC Yverdon Féminin is a Swiss women's football team from the town of Yverdon-les-Bains. Founded in 1986 as the women's section of Yverdon-Sport FC has played in Switzerland's highest league, the Nationalliga A since the 2006–07 season. In July 2007 it became an independent club, taking its current name.

In 2010, the team won the Swiss Cup against Young Boys Bern, a feat which they repeated in 2011, when they were also the championship's runner-up. In subsequent seasons it has returned to mid-table positions.

BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.
Faktograf.hr
Faktograf.hr is a Croatian fact-checking website set up in 2015 by the Croatian Journalists' Association and GONG. It is a member of the International Fact Checking Network and, since April 2019, part of Facebook's Third Party Fact Checking program. As of 2019, it is the only media organization in Croatia specialized in fact checking.

Faktograf.hr rates the accuracy of statements of Croatian public figures and media on a five-grade scale: Fakt ("Fact"), Tri kvarta fakta ("Three quarters of a fact"), Polufakt ("Half-fact"), Ni pola fakta ("Less than half of a fact"), and Ni F od fakta ("Not a fact").

Poynter Institute
The Poynter Institute for Media Studies is a nonprofit journalism school and research organization in St. Petersburg, Florida, United States. The school is the owner of the Tampa Bay Times newspaper and the International Fact-Checking Network. It also operates the fact-checking website PolitiFact.
Dragon Player
Dragon Player is a simple media player for the KDE desktop environment. It is the renamed continuation of a video player for KDE 3 called Codeine, which was originally created and developed by Max Howell, and is now developed by Ian Monroe under the new name for KDE SC 4. Because Dragon Player makes use of Phonon—a multimedia API that itself connects to any of several multimedia frameworks—it will play anything the particular connected multimedia framework supports. It was the default video player in the KDE 4 version of Kubuntu from 8.04 to 14.10.

K Desktop Environment 3
K Desktop Environment 3 (KDE 3) is the third series of releases of the K Desktop Environment (after that called KDE Software Compilation). It was one of the two major desktop environments for GNU/Linux systems between 2002 and 2008.
There are six major releases in this series. After the release of KDE 4, version 3.5 was forked into the Trinity Desktop Environment.
Donor principle
In linguistics, the donor principle refers primarily to the observance of the  original spelling of a loanword from the original ("donor") language. This principle applies in particular to the standardization in the receiver language of exonyms when they are used in publications.

The term donor principle is sometimes also used for the particular spelling of names of specific products, brands, institutions, etc., chosen by their owner, founder, designer, etc., when it clashes with the official spelling rules. This often pertains to the use of capital letters, (e.g. YouTube), for example.

Loanword
A loanword is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword).

Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other.
Panzerabwehrkanone
Panzerabwehrkanone (abbreviated as Pak), changed to Panzerjägerkanone in 1941, is the German term for anti-tank gun. In the english-speaking countries, however, Pak refers to the fifteen variants of Wehrmacht's anti-tank gun produced before or during World War II. Of these fifteen, PAW 600 and sPzB 41 do not bear the Pak designation in their names.

8 cm PAW 600
The PAW 600 (Panzerabwehrwerfer 600, officially designated 8H63) was a lightweight anti-tank gun that used the high-low pressure system to fire hollow charge warheads. In 1945, it was used operationally by the Wehrmacht in small numbers. Only about 260 were produced before the war's end.
Palakkad–Pollachi line
The Palakkad–Pollachi line is a railway line between Palakkad and Pollachi in the states of Kerala and Tamil Nadu, India which comes under Palakkad railway division of Southern Railway zone. It connects Palakkad with Dindigul - Pollachi railway section.

Palakkad railway division
Palakkad railway division (formerly Olavakkod railway division) is one of the six administrative divisions of the Southern Railway zone of Indian Railways. It is headquartered at city of Palakkad, Kerala. It is the smallest railway division in Southern Railway. It was formed by dissolving the Podanur division. Managing 588 route kilometers of track in the states of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka and Mahé (in the Union Territory of Puducherry), it is one of the oldest railway divisions in India and had a route connectivity of nearly 1,247 km before the formation of current Thiruvananthapuram and Salem divisions. The terminal facility of Palakkad division is situated in Shoranur Junction & Mangalore Central of Karnataka state.
17th National Film Awards
The 17th National Film Awards were presented by the Ministry of Information and Broadcasting of India to facilitate the best of Indian cinema released in 1969. The ceremony took place at University Centenary Auditorium, Madras on 21 November 1970.

At the 17th National Film Awards, a new award was introduced to honour the father of Indian cinema, Dhundiraj Govind Phalke, better known as Dadasaheb Phalke. Named the Dadasaheb Phalke Award, it was introduced to recognise the contribution of film personalities towards the development of Indian cinema. Starting with the 100th anniversary of the birth of Phalke in 1870, the award was awarded annually for this distinguished contribution.

Discontinued and intermittent National Film Awards
The National Film Awards are presented every year by the National Film Development Corporation of India. Following is the list of discontinued and intermittent National Film Awards. Throughout the year various awards have been discontinued and given intermittently. The awards, instituted 1953, on the 40th anniversary of Indian Cinema, are given for feature films, non-feature films and best writing on cinema, and were once officially known as the State Awards for Films. In addition to the regular National Film Awards, several discontinued and Intermittent National Film Awards have been presented throughout the years.