hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martínez, Buenos Aires
Martínez is a city in San Isidro Partido, Buenos Aires Province. It is part of Greater Buenos Aires, and effectively a suburb of Buenos Aires. It is served by a commuter train service, the Tren Mitre, also the Tren de la Costa tourist railway line, and many buses.

Some areas of Martínez, especially near Avenida del Libertador, are relatively affluent. That area is considered rather safe.  Unicenter is a major shopping centre.  Some of the better-known cafés are Café Victoria and Café Martinez. A favoured street for shopping is Calle Alvear.

A UBA (Buenos Aires University) building is located in Martínez.

The Martinez local government has a recycling program.

Martínez is distinct from  Villa Martínez de Hoz and Coronel Martínez de Hoz.

UN/LOCODE is ARMAR.

UN/LOCODE
UN/LOCODE, the United Nations Code for Trade and Transport Locations, is a geographic coding scheme developed and maintained by United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). UN/LOCODE assigns codes to locations used in trade and transport with functions such as seaports, rail and road terminals, airports, Postal Exchange Office and border crossing points. The first issue in 1981 contained codes for 8,000 locations. The version from 2011 contained codes for about 82,000 locations.
Gaspard Laurent Bayle
Gaspard Laurent Bayle (18 August 1774, Le Vernet, Alpes-de-Haute-Provence – 1816) was a French physician.

He studied medicine under Jean-Nicolas Corvisart (1755–1821) and was a colleague of René Laennec (1781–1826). Beginning in 1805 he practised medicine at the Hôpital de la Charité in Paris. He was an uncle to physician Antoine Laurent Bayle (1799–1859).

Bayle is remembered for his extensive work in pathological anatomy, with contributions to research into cancer and tuberculosis. As the result of 900 post-mortem investigations, he described six different types of tuberculosis — ulcerous phthisis, calculous phthisis, cancerous phthisis, tubercular phthisis, glandular phthisis, and phthisis with melanosis.

His best known written work was the 1810 Recherches sur la phthisie pulmonaire (Research on Pulmonary Tuberculosis). He also penned a treatise on cancerous diseases Traité des maladies cancéreuses, published posthumously (1833) by his nephew, Antoine Laurent Bayle.

Hôpital de la Charité
Hôpital de la Charité (French pronunciation: [opital də la ʃaʁite], "Charity Hospital") was a hospital in Paris founded by the Brothers Hospitallers of St. John of God in the 17th century. In 1935, it was closed and demolished to make way for the new faculty of medicine. Located at 45, rue des Saints-Pères, the premises currently house the Saints-Pères university centre, one of the sites of the Paris Cité University.
Thamarrurr, Northern Territory
Thamarrurr is a locality in the Northern Territory of Australia located 389.5 kilometres (242.0 mi) south-west of the territorial capital of  Darwin.

Thamarrurr is named after the Thamarrurr Community Government Council which the locality covers. The locality's boundaries and name were gazetted on 4 April 2007.

The 2016 Australian census which was conducted in August 2016 reports that Thamarrurr had 197 people living within its boundaries.

Thamarrurr is located within the federal division of Lingiari, the territory electoral division of Daly and the local government area of the West Daly Region.

Darwin central business district
Darwin City (also referred to as Darwin city centre or The CBD) is a suburb in metropolitan Darwin which comprises the original settlement, the central business district, parkland and other built-up areas. It is the traditional country and waterways of the Larrakia people. It is original site of occupation and includes many of the city's important institutions and landmarks, such as Parliament, Government House, the Northern Territory Supreme Court, Bicentennial Park and the George Brown Darwin Botanic Gardens. The city centre is located in the local government areas of the City of Darwin and the Darwin Waterfront Precinct.

Although the city centre is one of the most developed areas of Darwin, demographically it is one of the less densely populated, due to its core being commercial.
Abad Nucleus Mall
Nucleus Mall is a mall in Kochi, Kerala and is located in the developing suburban of Maradu, near to Thripunithura and around 8 km (5.0 mi) from the city centre. The mall is constructed and managed by ABAD Builders, a prominent builder of villas and apartments based in Kochi.

The mall has a total built-up area of 2.3 lakh sqft, including 1.25 lakh gross leasable (retail) space. The mall was opened with much gala on 5 November 2010 and is spread over 3 floors. The Mall is India's first LEED certified gold rated green mall. Nucleus Mall has won Realty Plus Excellence Award for 2012 in the category of environment-friendly commercial project of the year in South India.

Maradu
Maradu (Malayalam pronunciation: [mɐɾɐɖɨ̆]) is a municipality and census town in the Ernakulam district of Kerala, India. Maradu is an inner suburb of the Kochi metropolitan area and is located 6 km (3.7 mi) south of the Kochi city centre. As per the 2011 Indian census, Maradu has a population of 44,704 people.

On 8 May 2019, the Supreme Court of India ordered five apartments in Maradu to be demolished within one month, for violation of Coastal Regulation Zone (CRZ) rules, although only four of these apartments had yet been constructed. The incident received widespread media attention, and generated controversy across Kerala for the alleged corruption in the local government sector.
1986–87 Four Hills Tournament
The 1986-87 Four Hills Tournament took place at the four traditional venues of Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck and Bischofshofen, located in Germany and Austria, between 30 December 1986 and 6 January 1987.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (German pronunciation: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; Bavarian: Garmasch-Partakurch) is an Alpine ski town in Bavaria, southern Germany. It is the seat of government of the district of Garmisch-Partenkirchen (abbreviated GAP), in the Oberbayern region, which borders Austria. Nearby is Germany's highest mountain, Zugspitze, at 2,962 metres (9,718 ft) above sea level.

The town is known as the site of the 1936 Winter Olympic Games, the first to include alpine skiing, and hosts a variety of winter sports competitions.
Amanda Ayala
Amanda Ayala (born September 23, 1997) is an American singer from New York who made her first appearance on the national scene on NBC's Emmy Award-winning show The Voice. Following her time on The Voice she continued her success serving as support for well known artists and through appearances on other television programs such as Who Will Rock You.

Amanda's first performance on The Voice was a rendition of "Mississippi Queen" by Mountain. Three out of the four judges on the panel turned their chairs for Amanda: Pharrell Williams, Blake Shelton and Adam Levine. Ayala chose to join Team Adam where she was mentored by John Fogerty. Amanda also performed a rendition of Edge of Seventeen by Stevie Nicks. Both of Ayala's singles charted on the iTunes Rock Charts. Her performances garnered attention from stars like Brad Paisley and Leslie West via Twitter. Her audition video has over 1.2 million views and counting.

The Chance
The Chance is a concert and theater complex located in downtown Poughkeepsie, New York. The complex consists of four rooms: the Chance Theater, which is the primary concert hall; The Loft, a smaller upstairs concert hall; The Platinum Lounge, a downstairs bar-nightclub; and The Nuddy Irishmen, a downstairs cafe-bar.
Sukhaya Tunguska
Sukhaya Tunguska (Russian: Сухая Тунгуска, literally 'Dry Tunguska') is a small rural village in Turukhansky District, Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located on the right bank of the Yenisei River near the confluence with the Sukhaya Tunguska River, approximately 69 km south of Turukhansk. As of the 2010 census, the village had only 2 inhabitants, making it one of the smallest inhabited localities in Krasnoyarsk Krai.

Turukhansky District
Turukhansky District (Russian: Туруха́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the west of the krai and borders with Taymyrsky Dolgano-Nenetsky District in the north, Evenkiysky District in the east, Yeniseysky District in the south, and with Tyumen Oblast in the west. The area of the district is 211,189 square kilometers (81,541 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Turukhansk. Population: 18,708 (2010 Census); 12,439 (2002 Census); 19,257 (1989 Soviet census). The population of Turukhansk accounts for 24.9% of the district's total population.
Off Beat (comics)
Off*beat is an original English-language manga authored by Jennifer Lee Quick, first released September 13, 2005. It is both licensed and published by Tokyopop. The style of its writing and illustration is heavily influenced by urban culture and the fantasy genre. While critical reception to Off Beat has been largely positive, with praise from sources like ForeWord Magazine, it has received some negative criticism for being a stylistic oddity among Japanese manga and OEL manga.

Set in Queens, New York City, Off Beat follows the exploits of Christopher "Tory" Blake, a bright and disenfranchised fifteen-year-old who amuses himself by taking endless notes in a notebook about what he sees and hears each day. Usually a loner, Tory becomes infatuated with the boy who moves in next door in the middle of the night, and devotes all his time to learning what the new boy, Colin Stephens, is hiding.

Original English-language manga
An original English-language manga or OEL manga is a comic book or graphic novel drawn in the style of manga and originally published in English. The term "international manga", as used by the Japanese Ministry of Foreign Affairs, encompasses all foreign comics which draw inspiration from the "form of presentation and expression" found in Japanese manga. This may also apply to manga-inspired comics made in other languages.
Swedish Coast Guard ships
The Swedish Coast Guard consist of 31 larger units, of which 10 are multipurpose ships, 16 maritime surveillance ships and 5 environmental protection ships. In addition to these, there are also five hovercraft, a barge and about 100 smaller boats and jet skis.

Maritime patrol
Maritime patrol or maritime reconnaissance is the task of monitoring areas of water. Generally conducted by military and law enforcement agencies, maritime patrol is usually aimed at identifying human activities.

Maritime patrol refers to active patrol of an area, as opposed to passive monitoring systems such as sound-detection fixtures or land-based spotters.  A patrol consists of a ship, submarine, aircraft or satellite examining the patrolled area and seeking out activities to be identified and reported.  Maritime patrol is critical in wartime situations for navies to locate enemy forces to engage or defend against.  Peacetime patrols are important for interdiction of criminal activities and for ensuring legal use of waters.

Maritime patrols can be conducted by surface ships and submarines, by aircraft (e.g. MPA) and other aerial vehicles, and even by satellites.  Human spotting remains an important part of detecting activity, but increasingly electronic systems are used.
Kickin' It with the Kinks
Kickin' It With The Kinks, is a 2016 Rwandan documentary short film directed by Cynthia Butare as a self-funded film with Mundia Situmbeko and Selina Thompson. The film deals with the issue of whether hair should be straightened or be natural.

In 2011, Butare made the short film Kickin' It With The Kinks for her university project. The film received a prize for best documentary in her department. Later in 2016, Cynthia along with her friend Mundia, decided to produce a longer version of the film. The film received critical acclaim and screened at several international film festivals.

The film received positive reviews and won several awards at international film festivals.

Culture of Rwanda
The culture of Rwanda is varied. Unlike many other countries in Africa, Rwanda has been a unified state since precolonial times, populated by the Banyarwanda people who share a single language and cultural heritage.
Okishima
Okishima (沖島, Okishima) or Okinoshima (沖ノ島, Okinoshima) is an island in Shiga Prefecture, Japan. It is part of Biwako Quasi National Park. It is the largest island of Lake Biwa and is administered by the city of Ōmihachiman.

Biwako Quasi-National Park
Biwako Kokutei Kōen (琵琶湖国定公園) is a Quasi-National Park in Shiga Prefecture and Kyoto Prefecture, Japan. It was founded on 24 July 1950 and has an area of 976.7 km2 (377 sq mi). In June 1993 an area of 65,984 ha beside Lake Biwa was designated a Ramsar Site and wetland of international importance.
Ormolu
Ormolu (/ˈɔːrməˌluː/; from French  or moulu 'ground/pounded gold') is the gilding technique of applying finely ground, high-carat gold–mercury amalgam to an object of bronze, and objects finished in this way. The mercury is driven off in a kiln, leaving behind a gold coating.  The French refer to this technique as bronze doré; in English, it is known as gilt bronze. Around 1830, legislation in France outlawed the use of mercury for health reasons, though use continued to the 1900s.

Kiln
A kiln is a thermally insulated chamber, a type of oven, that produces temperatures sufficient to complete some process, such as hardening, drying, or chemical changes. Kilns have been used for millennia to turn objects made from clay into pottery, tiles and bricks. Various industries use rotary kilns for pyroprocessing (to calcinate ores, such as limestone to lime for cement) and to transform many other materials.
William Minor (poet)
William Minor (born December 2, 1969) is an American poet. His first book, Tree on the Outside, was published by Coracle in 2010, followed by Pigeons and Pussy (2013), The Balthus Poems (2018), Pieces in the Form of a Pear (2020), Flabby Preludes for a Dog (2024), and Sketches and Exasperations of a Big Wooden Dummy (2025). His poems have also appeared in ditch, Dusie, and 6x6, among others.  He lives in Los Angeles.

Coracle
A coracle is a small, rounded, lightweight boat traditionally used in Wales, Ireland, particularly on the River Boyne, and Scotland, particularly on the River Spey. The word is also used for similar boats found in India, Vietnam, Iraq, and Tibet. The word coracle is an English spelling of the original Welsh cwrwgl, cognate with Irish and Scottish Gaelic currach, and is recorded in English text as early as the sixteenth century. Other historical English spellings include corougle, corracle, curricle and coricle.
Sia Airfield
Sia Airfield, also known as Kiriwina North Drome, was an airfield built on the northern end of Kiriwina Island during the Second World War. It was built by the No. 6 Airfield Construction Squadron RAAF in August 1943 but mainly used by the United States Army Air Forces. The airfield ran roughly northwest to southeast with a taxiway and revetments on each side of the airfield.

Kiriwina
Kiriwina is the largest and most populated of the Trobriand Islands, situated in the Solomon Sea, with an area of 290.5 km2 (112.2 sq mi). It is part of the Kiriwina-Goodenough District of the Milne Bay Province of Papua New Guinea. Most of the 12,000 people who live in the Trobriands live on Kiriwina. The Kilivila language, also known as Kiriwina, is spoken on the island. The main town is Losuia. The island falls under the administrative division of Kiriwina Rural LLG.
Gehad Grisha
Gehad Zaglol Grisha (Arabic: جهاد زغلول جريشة; born 29 February 1976) is an Egyptian former football referee who refereed in the Egyptian Premier League from 2005 to 2021 and was a FIFA-listed referee from 2008 to 2021. He refereed at five consecutive Africa Cup of Nations tournaments between 2012 and 2019, and also officiated at the 2018 FIFA World Cup.

FIFA International Referees List
The FIFA International Referees List is an annual publication of the global list of FIFA international referees in the football-variants controlled by FIFA – association football (outdoor football), futsal and beach soccer. Members of the list are qualified to officiate at international level and are entitled to wear on their uniform for the year in which they listed.
Horní Poříčí (Strakonice District)
Horní Poříčí is a municipality and village in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Horní Poříčí lies approximately 10 kilometres (6 mi) west of Strakonice, 62 km (39 mi) north-west of České Budějovice, and 100 km (62 mi) south-west of Prague.

Strakonice
Strakonice (Czech pronunciation: [ˈstrakoɲɪtsɛ]; German: Strakonitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 22,000 inhabitants and is located at the confluence of the Volyňka and Otava rivers.

The town's feudal history is closely linked to the Knights Hospitaller. The main landmark of the town is the Strakonice Castle, protected as a national cultural monument. The town has seen rapid industrialisation and urbanisation in the 19th and 20th centuries leading to the loss of many historical buildings and contributing to its modernist appearance. Strakonice is a regional industrial centre, historically known for its engineering and textile industries. It hosts the biennial International Bagpipe Festival.
Gazprom-Ugra Yugorsk
Gazprom-Ugra Yugorsk (Russian: Мини-футбольный клуб Газпром-Югра; Russian pronunciation: [ɡɐs'prom jʊɡ'ra]) is a futsal club based in Yugorsk, Russia. It was founded in 1992. Today Ugra Yugorsk is competing in the Russian Super League. In the 2014–15 season, Yugra won its first trophy there. A season later they won the UEFA Futsal Cup, defeating Inter Movistar in the final. The club is owned by Russian state-controlled energy company Gazprom.

Inter FS
Inter Fútbol Sala, known as Inter Movistar Fútbol Sala for sponsorship reasons, is a professional futsal club based in Torrejón de Ardoz, Madrid. The club was founded in 1977 and its pavilion is the Pabellón Jorge Garbajosa with a capacity of 3,136 seated spectators. The club's main sponsors is Movistar.
Deengli
Deengli (also known as Dingli) is a large village situated in the Rajgarh tehsil of the Churu district in], India. According to the 2011 Census of India, the village has a total population of 2,197 residing in 423 households, comprising 1,144 males and 1,053 females.

The village is governed by a Gram Panchayat system and falls under the administrative jurisdiction of the Sulkhnia Chhotta Gram Panchayat in the Bikaner Division. It is located 65 km east of the district headquarters in Churu and 230 km from the state capital, Jaipur.

The most significant socio-cultural landmark in the village is the Net Dada Ji Temple.

Churu district
Churu district is a district of the northern Indian state of Rajasthan. Churu lies in the Sekhawati region of northern Rajasthan and shares boundaries with the Hanumangarh District to the north, the Haryana state to the east, the Jhunjhunu and Sikar districts to the southeast, the Nagaur District to the south, and the Bikaner District to the west.

The district has an area of approximately 16,830 km2, with a road length of 1901 km. As of 2011, the population of the district was approximately 2,039,547. The gender ratio is 938 females per 1,000 males; literacy among residents is 67.46%. There are 8 tehsils in the district: Churu,  Sidhmukh, Ratangarh, Taranagar, Rajgarh, Sardarshahar, Sujangarh, Bidasar. The major crops include bajra and guar.
Nteje
Nteje Listenⓘ is the headquarters of Oyi Local Government Area of Anambra State, Nigeria. It is situated about 25 kilometres (16 mi) north-east of Onitsha by land route. It is located on the map along the longitude 6.45°E and the latitude 6.14°N. The land is fairly low, about 500 feet (150 m) above sea level.

It is bounded by Nkwelle-Ezunaka to the west (Oyi LGA), Awkuzu and Umunya to the south (both in Oyi LGA), Ukwulu to the east (Dunukofia LGA), Aguleri, Umuleri and Nando to the north (Anambra East LGA).

Dunukofia
Dunukofia listenⓘ is a Local Government Area in Anambra State, South-East Nigeria. , Towns that make up the local government are Ukpo, the headquarters; Ifitedunu, Dunukofia Umunnachi, Umudioka, Ukwulu and Nawgu. It shares boundaries with Awka North, Idemili North, Njikoka and Oyi Local Governments. Dunukofia falls under the Anambra Central senatorial district in Anambra State.

The population is predominantly agrarian, but major in-roads have been made in commerce and education.  Population density here is among the highest in all of Nigeria. There are general hospitals at Ifitedunu and Ukpo. There are also a dozen high schools for boys and girls. Dunukofia is among the most accessible local governments in Anambra State, with federal and state roads crossing it at different points. St Mary's High School Ifitedunu is categorised as one of the oldest post-primary schools in Anambra State. As at the 2006 census, this LGA has a total population of 96,517 people.
Hohmann (crater)
Hohmann is a lunar impact crater that lies within the central basin of the Mare Orientale formation, on the farside of the Moon. It is located to the south of the crater Maunder, and to the west of Kopff crater. Due to its proximity to the western lunar limb, this area of the surface is occasionally visible during favorable librations. However the basin is viewed from the side, restricting the amount of detail that can be observed from Earth.

The rim of this crater is circular and only marginally worn, with a pair of tiny impacts overlaying the southern edge. An outer rampart slopes down to the surrounding surface, and the interior wall slopes down more sharply to the crater floor. There is a terrace along the southeastern interior wall. Portions of the surroundings show evidence of ejecta deposits from Maunder to the north (as shown by a number of secondary impacts). Some of this ejecta may have been deposited within the interior of Hohmann.

Libration
In lunar astronomy, libration is the cyclic variation in the apparent position of the Moon that is perceived by observers on the Earth and caused by changes between the orbital and rotational planes of the moon. It causes an observer to see slightly different hemispheres of the surface at different times. It is similar in both cause and effect to the changes in the Moon's apparent size because of changes in distance. It is caused by three mechanisms detailed below, two of which cause a relatively tiny physical libration via tidal forces exerted by the Earth. Such true librations are known as well for other moons with locked rotation.

The quite different phenomenon of a trojan asteroid's movement has been called Trojan libration, and Trojan libration point means Lagrangian point.
José María Obando
José María Ramón Obando del Campo (August 8, 1795 – April 29, 1861) was a Neogranadine General and politician who twice served as President of Colombia. As a General, he initially fought for the Royalist Army during the Independence Wars of Colombia, ultimately joining the revolutionary forces of Simón Bolívar towards the end, but once independence was attained he opposed Bolívar's Centralist government.

He was overthrown as president in a coup in 1854.

Pasto, Colombia
Pasto, officially San Juan de Pasto (Spanish pronunciation: [saŋ ˈxwan de ˈpasto]; "Saint John of Pasto"), is the capital of the department of Nariño, in southern Colombia. Pasto was founded in 1537 and named after indigenous people of the area. In the 2018 census, the municipality had a population of 392,930. Pasto is located in the Atriz Valley on the Andes cordillera, at the foot of the Galeras volcano.