hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eunice Beckmann
Eunice Nketiah Beckmann (born 8 February 1992) is a German professional footballer who plays for German side Viktoria Berlin.

Beckmann was born in Wuppertal to Ghanaian parents. She started playing with her local youth side, Wuppertaler SV.

2014–15 Frauen-Bundesliga
The 2014–15 season of the Frauen-Bundesliga was the 25th season of Germany's premier women's football league. The season began on 30 August 2014 and ended on 10 May 2015. VfL Wolfsburg were the defending champions.

This season was the first to be sponsored by a company. Allianz bought the rights and the league is known as the Allianz-Frauen Bundesliga. As a direct result, each team got €100,000 per season.

Bayern Munich won the Bundesliga title for the first time, and their second German championship overall.
Tomo-chan Is a Girl!
Tomo-chan Is a Girl! (Japanese: トモちゃんは女の子！, Hepburn: Tomo-chan wa Onnanoko!) is a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Fumita Yanagida. It was serialized on the Twi4 Twitter account and Saizensen website, usually as a single-page four-panel strip, from April 2015 to July 2019. Kodansha published in eight tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by Lay-duce aired from January to March 2023.

The manga follows the everyday life of a tomboy high school student who is in love with her childhood friend, who only treats her as a boy, and her attempts to make him reciprocate her unrequited love.

Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa (石川 界人, Ishikawa Kaito; born (1993-10-13)October 13, 1993) is a Japanese voice actor, affiliated with Stay Luck. He voiced Nero in Devil May Cry, Genos in One-Punch Man, Tenya Iida in My Hero Academia, Tsumugi Aoba in Ensemble Stars!!, Tobio Kageyama in Haikyu!!, and Jin Enjoji in Dandadan.
Dolly My Baby
"Dolly My Baby" is the title of a reggae/hip-hop song performed by Jamaican reggae/dancehall recording artist Super Cat released as a single in early 1993 (see 1993 in music). The original version of the song is featured on Super Cat's album Don Dada (1992). The song was a major success for Super Cat, reaching number 64 on the R&B singles chart and number 21 on both the rap and dance charts.

Jamaicans
Jamaicans are the citizens of Jamaica and their descendants in the Jamaican diaspora. The vast majority of Jamaicans are of Sub-Saharan African descent, with minorities of Europeans, Indians, Chinese, Middle Eastern, and others of mixed ancestry. The bulk of the Jamaican diaspora resides in other Anglophone countries, namely Canada, the United States and the United Kingdom. Jamaican populations are also prominent in other Caribbean countries, territories and Commonwealth realms, where in the Cayman Islands, born Jamaicans, as well as Caymanians of Jamaican origin, make up 26.8% of the population.
Outside of Anglophone countries, the largest Jamaican diaspora community lives in Central America, where Jamaicans make up a significant percentage of the population.
Op. 25
In music, Op. 25 stands for Opus number 25. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Serenade for flute, violin and viola

Berlioz – L'enfance du Christ

Brahms – Piano Quartet No. 1

Britten – String Quartet No. 1

Chausson – Poème

Chopin – Études Op. 25

D'Indy – Symphony on a French Mountain Air

Dohnányi – Variations on a Nursery Tune

Dvořák – Vanda

Elgar – The Black Knight

Enescu – Violin Sonata No. 3

Holst – Sāvitri

Klebe – Die Räuber

Kosenko – Twenty-four Pieces for Children

Mendelssohn – Piano Concerto No. 1

Prokofiev – Symphony No. 1

Rachmaninoff – Francesca da Rimini

Rubinstein – Piano Concerto No. 1

Sarasate – Carmen Fantasy

Schoenberg – Suite for Piano

Schubert – Die schöne Müllerin

Schumann – Myrthen, twenty-six songs (4 books)

Strauss – Guntram

Szymanowski – Hagith

Myrthen
Myrthen (Myrtles), Op. 25, is a song cycle composed in the spring of 1840 by Robert Schumann. Its 26 Lieder were written as a wedding gift for his fiancée, Clara Wieck, and presented to her on the eve of their wedding which took place on 12 September that year. The cycle was published that same month, with a dedication to Clara, in four books by Kistner in Leipzig where the couple lived.

The texts are poems by various authors, including eight by Robert Burns, translated into German by the poet Wilhelm Gerhard, and several each by Friedrich Rückert, Johann Wolfgang von Goethe and Heinrich Heine. The cycle was originally published in a version for high voice, but has been performed by singers of all voice types, sometimes by a woman and man alternating.

The opening song "Widmung" (Dedication) is the best-known song from the cycle. Regarded as a profound expression of marital devotion, it was one of Clara Schumann's favourites among her husband's Lieder.
Skopin (surname)
Skopin (masculine, Russian: Скопин) or Skopina (feminine, Russian: Скопина) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Alexander Skopin (1927–2003), Russian mathematician

Mikhail Skopin-Shuisky (1586–1610), Russian statesman and military figure

Timofey Skopin (born 1989), Russian speed skater

Mikhail Skopin-Shuisky
Prince Mikhail Vasilyevich Skopin-Shuisky (Russian: Михаил Васильевич Скопин-Шуйский; 18 November [O.S. 8 November] 1586 – 3 May [O.S. 23 April] 1610) was a Russian statesman and military figure during the Time of Troubles. He was the last representative of a cadet branch of the Shuysky family.
Chin Mosque
The Chin Mosque (Azerbaijani: Çin məscidi; Arabic: مسجد تشين), also known as the Gazi Fezlullah bin Osman Mosque, is a historical former mosque, located on Kichik Gala street, near the Palace of the Shirvanshahs, in the Old City of Baku, in Azerbaijan. Completed in the 14th century, the building is registered as a national architectural monument by the decision of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan dated August 2, 2001, No. 132.

No longer operating as a mosque, the building was repurposed in 2012 as a numismatic museum, part of the National Museum of History of Azerbaijan.

National Museum of History of Azerbaijan
The National Museum of History of Azerbaijan (Azerbaijani: Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi) is the largest museum in Azerbaijan. It is located in Baku, in the former residential house of Azerbaijani oil magnate and philanthropist Haji Zeynalabdin Taghiyev. The museum was founded in 1920, following the Russian takeover of Baku, and opened to visitors in 1921.
Zver
Zver is a Slovene surname. Notable people with the surname include:

Billy Zver (born 1987), stage name of Macedonian rapper

Mateja Zver (born 1988), Slovenian footballer

Milan Zver (born 1962), Slovenian politician

Milan Zver
Milan Zver (born 25 May 1962) is a Slovenian politician and Member of the European Parliament (MEP) from Slovenia. He is a member of the Slovenian Democratic Party, part of the European People's Party. He is the Vice-President of the Slovenian Democratic Party. He served as Minister of Education and Sports from 2004 to 2008.

He is a member of the Reconciliation of European Histories Group.
Button baronets
The Button Baronetcy, of Alton in the County of Wiltshire, was a title in the Baronetage of England. It was created on 18 March 1622 for Sir William Button, Member of Parliament for Morpeth and Wiltshire. The third Baronet was High Sheriff of Wiltshire from 1670 to 1671. The title became extinct on the death of the fourth Baronet in 1712.

Wiltshire (UK Parliament constituency)
Wiltshire was a constituency of the House of Commons of England from 1290 to 1707, of the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800 and of the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament (MPs), elected by the bloc vote system.
Gabriel-François-Joseph de Verhulst
Gabriel François Joseph van Verhulst  ( ? – 1779) was a Brussels art collector whose collection was sold in Brussels in 1779.

Among the paintings sold were:

A Woman at her Toilet, by Jan Steen

The Standard Bearer, by Rembrandt

Jan Steen
Jan Havickszoon Steen (c. 1626 – buried 3 February 1679) was a Dutch Golden Age painter, one of the leading genre painters of the 17th century. His works are known for their psychological insight, sense of humour and abundance of colour. Their satire also mocks the behavior and attitudes of the Dutch bourgeoisie.
James Frederick Swift
James Frederick Swift (28 December 1847, Manchester – 9 January 1931, Wallasey) was an English organist and composer. He mostly worked for religious establishments such as St Andrew's Church in Liverpool for 10 years, but he also composed around 200 non-religious songs and ballads under the pseudonym, Godfrey Marks. One of his most famous songs is Sailing, Sailing. It is a possibility that Swift composed this work on seamanship based on his inspiration from Nancy Lee by Michael Maybrick, despite that his daughter, Ruby Gertrude Swift, expressed that his father had never been close to seafaring activities. One of his famous religious songs includes Ernstein.

Wallasey
Wallasey (/ˈwɒləsi/) is a town in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England. It is at the mouth of the River Mersey, on the north-eastern corner of the Wirral Peninsula. It lies within the historic county boundaries of Cheshire, and became part of Merseyside in 1974. At the 2021 Census, the built up area as defined by the Office for National Statistics had a population of 85,610.
Porumbacu de Jos
Porumbacu de Jos (German: Unter-Bornbach; Hungarian: Alsóporumbák) is a commune in Sibiu County, Transylvania, central Romania, first documented in 1473. It is composed of five villages: Colun, Porumbacu de Jos, Porumbacu de Sus, Sărata, and Scoreiu.

The commune is located in the southeastern part of the country, at the extreme west of the historical region of Țara Făgărașului. It is crossed by the DN1 road, and lies at a distance of 34 km (21 mi) from the county seat, Sibiu, 42 km (26 mi) from Făgăraș, 108 km (67 mi) from Brașov, and 281 km (175 mi) from Bucharest.

It has a population of 3061 (as of 2011) and an administered area of 18,487 ha (45,680 acres) (see map). It is a base for hiking and climbing tours to the Southern Carpathians, notably the Negoiu chalet at 1,546 m (5,072 ft) altitude, which lies at the foot of Negoiu Peak (2,535 m (8,317 ft)).

Țara Făgărașului
Țara Făgărașului (also Romanian: Țara Oltului; German: Fogaraschland or Fogarascherland, Hungarian: Fogarasföld, Latin: terra Fugaras or terra Alutus) is a historical region in central Romania, located in the southern part of Transylvania. It is named after the Făgăraș Mountains, which dominate the landscape of the area.

The region, which comprises parts of Brașov and Sibiu counties, is bordered to the north by the Olt River, and to the south by the Făgăraș Mountains, with its historical center in the Făgăraș Citadel.
Diastictis sperryorum
Diastictis sperryorum is a species of moth in the family Crambidae. It was described by the Canadian entomologist Eugene Munroe in 1956.

The wingspan is 22–25 mm. Adults are on wing from February to August.

Eugene G. Munroe
Eugene Gordon Munroe (8 September 1919 – 31 May 2008) was a Canadian entomologist who discovered numerous species of insects. He worked for the Insect Systematics and Biological Control Unit, Entomology Division in Ottawa, Ontario, Canada.

Munroe was "the acknowledged authority on the Pyraloidea worldwide for many years". From 1976 to 1982, he also served as editor-in-chief of Moths of America North of Mexico.
Wat Buppharam, Chiang Mai
Wat Buppharam (Thai: วัดบุพพาราม, pronounced [wát bùp.pʰāː.rāːm]) is a Buddhist temple in Chiang Mai, Thailand. Founded in 1497 by King Mueang Kaeo, the temple was where Kawila began a ritual circumambulation of Chiang Mai to reoccupy it after two centuries of Burmese rule. Most of the temple buildings date to the late 1800s. The temple is also known for its Burmese-style chedi, which was rebuilt in 1958, and a Lanna-style ordination hall made from teak and glass inlay mosaic, built in 1819.

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
Judge Rummy
Judge Rummy (also known as Silk Hat Harry's Divorce Suit, Old Judge Rumhauser, and Judge Rummy's Court) was an American comic strip by Tad Dorgan published from 1910 until 1922. It featured an anthropomorphic dog. Between 1918 and 1922 the character was also the subject of a series of short animated cartoons.

S. J. Perelman stated in 1978 that Dorgan's inspiration for the strip had been the murder trial of Harry K. Thaw, and that the strip led Dorgan to be threatened with libel lawsuits more than once.

S. J. Perelman
Sidney Joseph Perelman (February 1, 1904 – October 17, 1979) was an American humorist and screenwriter. He is best known for his humorous short pieces written over many years for The New Yorker. He also wrote for several other magazines, including Judge, as well as books, scripts, and screenplays. Perelman received an Academy Award for screenwriting in 1956.
The Resistance Banker
The Resistance Banker (Dutch: Bankier van het Verzet) is a 2018 Dutch World War II period drama film directed by Joram Lürsen. It is based on the life of banker Walraven van Hall who financed the Dutch resistance during the war. It became the most-watched Dutch film of 2018 and was nominated for eleven Golden Calves, the first time that a film received so many nominations for the award. It won four Golden Calves, among them the prizes for Best Film and Best Actor. It was also selected as the Dutch entry for the Best Foreign Language Film category at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.

Golden Calf (award)
The Golden Calf (Dutch: Gouden Kalf) is the award of the Netherlands Film Festival, which is held annually in Utrecht. The award has been presented since 1981, originally in six categories: Best Actor, Best Actress, Best Feature Film, Best Short Film, Culture Prize and Honourable mention. In 2004, there were 16 award categories, mainly because in 2003 the categories Best Cinematography, Best Editing, Best Music, Best Production Design, Best Sound Design were added.

Famous Dutch film makers and actors that have won a Golden Calf include Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, Eddy Terstall, Carice van Houten, Felix de Rooy, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, Jean van de Velde, Pim de la Parra, Dick Maas, Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx, Rijk de Gooyer, Marwan Kenzari and Steve McQueen (director).
UNITAS Gold
UNITAS Gold was the 50th iteration of UNITAS, which began in 1959 and is the longest-running multilateral  maritime exercise.   The 2009 exercises included 25 ships and 70 aircraft from 12 nations and was the 50th time the operation was conducted.

Rear Admiral Joseph D. Kernan, then-Commander, U.S. Fourth Fleet and U.S. Naval Forces Southern Command, remarked that UNITAS helps "nations coordinate efforts to oppose the scourge" of piracy.

United States Naval Forces Southern Command
U.S. Naval Forces Southern Command (also known as USNAVSO) is the naval element of United States Southern Command (USSOUTHCOM). Its areas of operation include South America, Central America, the Caribbean and surrounding waters. Its headquarters are located at Naval Station Mayport, Florida. USNAVSO is currently under the command of Rear Admiral Carlos A. Sardiello.
Nowy Bostów
Nowy Bostów [ˈnɔvɨ ˈbɔstuf] is a village in the administrative district of Gmina Pawłów, within Starachowice County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Pawłów, 15 km (9 mi) south of Starachowice, and 33 km (21 mi) east of the regional capital Kielce.

Starachowice County
Starachowice County (Polish: powiat starachowicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Starachowice, which lies 37 kilometres (23 mi) north-east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Wąchock, lying 5 km (3 mi) north-west of Starachowice.

The county covers an area of 523.27 square kilometres (202.0 sq mi). As of 2019 its total population is 89,925, out of which the population of Starachowice is 48,646, that of Wąchock is 2,766, and the rural population is 38,513.
Seneffe
Seneffe (French pronunciation: [sənɛf] ⓘ; Walloon: Sinefe) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

On 1 January 2006 Seneffe had a total population of 10,743. The total area is 62.77 km2 which gives a population density of 171 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Arquennes, Familleureux, Feluy, Petit-Rœulx-lez-Nivelles, and Seneffe.

The Château de Seneffe, now a museum belonging to the French Community of Belgium, is located in the municipality.

Seneffe was the site of a battle in 1674 between French and Dutch armies during the Franco-Dutch War.

French Community of Belgium
In Belgium, the French Community (French: Communauté française (de Belgique), pronounced [kɔmynote fʁɑ̃sɛːz də bɛlʒik], CFB) refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation (French: Fédération Wallonie-Bruxelles, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ walɔni bʁysɛl], FWB), which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France. As such, the French minority of Belgium is sometimes rendered in English as "the French-speaking Community of Belgium" for clarity, in analogy to the German-speaking Community of Belgium.

The Community has its own parliament, government, and administration. It and its predecessor entity have used the flag of Wallonia since 1975.
SIIMA Award for Best Lyricist – Telugu
SIIMA Award for Best Lyricist – Telugu is presented by Vibri media group as part of its annual South Indian International Movie Awards, for the best lyric writer of a Telugu film song. The award was first given in 2012 for songs and films released in 2011.

Sri Mani
Shreemani (born 15 September 1988), also known as Sri Mani, is an Indian lyricist well known for his works in Telugu cinema and his unique style of lyrics. He won Filmfare Award for Best Lyricist – Telugu for the film Attarintiki Daredi, penning the song "Aaradugula Bullet".
Treacherous Orchestra
Treacherous Orchestra are a Scottish 12-piece Celtic fusion band. The band blends Scottish traditional music with other influences such as folk, rock and punk.  Instruments used include bagpipes, accordion, banjo, bodhrán, fiddle and tin whistle as well as guitars, bass and drums. The Guardian described them as "a Scottish folk big band, celebrated for their furious live performances and impressive musicianship".  They first played together at Celtic Connections in 2009, and were nominated for the Scottish Album of the Year awards in 2015.

Bagpipes
The bagpipe is a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipe is well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, North Africa, West Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia.

The term bagpipes is also used, though pipers usually refer to the bagpipes as "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Bagpipes are part of the aerophone group because to play the instrument,  air must be blown into it to produce a sound.
Kondoa District
Kondoa District is one of the seven districts of the Dodoma Region of Tanzania. It is bordered to the north by Manyara Region, and to the south by Chemba District. Its district capital is the town of Kondoa.

According to the 2012 Tanzania National Census, the population of Kondoa District was 269,704. As of 2002, the population of the Kondoa District was 429,824. The population of the district declined from 2002 to 2012, because Chemba District was split off. In 2022 the population was 244,854.

The Kondoa Irangi Rock Paintings, which were inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 2006, are found in this district.

Manyara Region
Manyara Region (Mkoa wa Manyara in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The regional capital is the town of Babati. According to the 2012 national census, the region had a population of 1,425,131, which was lower than the pre-census projection of 1,497,555.: page 2  For 2002–2012, the region's 3.2 percent average annual population growth rate was tied for the third highest in the country.: page 4  It was also the 22nd most densely populated region with 32 people per square kilometre.: page 6

Lake Manyara is in the northern part of the region. It is bordered to the north by the Arusha Region, to the northeast by the Kilimanjaro Region, to the east by the Tanga Region, to the south by the Dodoma Region, to the southeast by the Morogoro Region, to the southwest by the Singida Region, and to the northwest by the Simiyu Region. The highest mountain in the Manyara Region is Mount Hanang.
Odala
Odala (Arabic: اودلة) is a Palestinian town in the Nablus Governorate in northern West Bank, located south of Nablus. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), the town had a population of 1,566 inhabitants in 2017.

Palestinian Central Bureau of Statistics
The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS; Arabic: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني, romanized: al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) is the official statistical institution of Palestine. Its main task is to provide credible statistical figures at the national and international levels. It is a state institution that provides service to the governmental, non – governmental and private sectors in addition to research institutions and universities. It is established as an independent statistical bureau. The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.

The head office of the agency is in Ein Munjed Quarter, Ramallah.
The Sleeping and the Dead
The Sleeping and the Dead is an anthology of fantasy and horror stories edited by American writer August Derleth.  It was first published by Pellegrini & Cudahy in 1947.  Many of the stories had originally appeared in the magazines The London Mercury, Weird Tales, Scribner's, Dublin University Magazine, Unknown, Esquire, The Bellman, Vanity Fair and Black Mask.  An abridged edition (15 stories) was published by Four Square Books in 1963 under the same title. (The other 15 stories were issued in paperback as The Unquiet Grave (anthology).

Dublin University Magazine
The Dublin University Magazine was an independent literary cultural and political magazine published in Dublin from 1833 to 1882. It started out as a magazine of political commentary but increasingly became devoted to literature. The magazine was published under the title The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal from January 1833 to December 1877 (volumes 1 to 90), then under the title The University Magazine: A Literary and Philosophic Review with a new series from 1878 to 1880 (volumes 1 to 5), and then under the title The University Magazine with a quarterly series from 1880 to 1882.