hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Web presence
A web presence is a location on the World Wide Web where a person, business, or some other entity is represented (see also web property and point of presence).

Examples of a web presence for a person could be a personal website, a blog, a profile page, a wiki page, or a social media point of presence (e.g. a LinkedIn profile, a Facebook account, or a Twitter account). Examples of a web presence for a business or some other entity could be a corporate website, a microsite, a page on a review site, a wiki page, or a social media point of presence (e.g., a LinkedIn company page and/or group, a Facebook business/brand/product page, or a Twitter account).

Every web presence is associated with a unique web address to distinguish one point of presence from another.

Web property
A web property is a point of presence (e.g. a website, social media account, blog, etc.) on the web that is an asset of an entity (e.g. an individual or corporation) used for the purpose of representing a brand, person or other identity. The property can be considered a communication channel for the entity whose identity is associated with it. Points of presence on the web which contain content about an entity may not be property that can be owned by that entity (e.g. restaurant review pages on sites such as Yelp).

Web property is considered intangible property and is analogous to real property in that it has ownership which can be recorded and transferred though ascertaining ownership is not always a simple or easy matter to resolve. The issue of ownership can be particularly challenging in relation to the employer-employee situation. Two current legal cases are likely to set precedent in this area, § PhoneDog v. Kravitz and § Eagle v. Morgan.
Reedville Fishermen's Museum
37°50′37″N 76°16′31″W﻿ / ﻿37.8435°N 76.2753°W﻿ / 37.8435; -76.2753

Reedville Fishermen's Museum is located in the unincorporated town of Reedville along the western shore of the Chesapeake Bay in Northumberland County, Virginia.

Reedville has a long heritage in the Atlantic menhaden fishing industry, and the museum dedicates itself to preserving the watermen's heritage and that of Reedville.

The museum has restored some of the oldest homes on the community's "Millionaire's Row", where wealthy factory owners and fishing boat captains once lived. The mansions are now on the National Register of Historic Places. The museum also has two vessels, the skipjack Claude W. Somers and the deck boat Elva C., which were entered into the National Register of Historic Places in 2005.

Open for tours, the museum also has historical information about the menhaden fishing industry and the history of Reedville.

Menhaden
Menhaden, also known as mossbunker, bunker, and "the most important fish in the sea", are forage fish of the genera Brevoortia and Ethmidium, two genera of marine fish in the order Clupeiformes. Menhaden is a blend of poghaden (pogy for short) and an Algonquian word akin to Narragansett munnawhatteaûg, derived from munnohquohteau ("he fertilizes"), referring to their use of the fish as fertilizer. It is generally thought that Pilgrims were advised by Tisquantum (also known as Squanto) to plant menhaden with their crops.  In southeastern South America they are called "savelhas" or "saracas."
Toro Muerto
Toro Muerto (English: Dead Bull) is a collection of ancient petroglyphs in the Peruvian coastal desert, found in the Castilla province in the region Arequipa in Peru. The site contains some 3000 volcanic rocks with petroglyphs dating back to the Wari culture, active from 500 to 1000 AD. The Wari (Spanish: Huari) were a Middle Horizon civilization that flourished in the south-central Andes and coastal area of modern-day Peru.

Petroglyph
A petroglyph is an image created by removing part of a rock surface by incising, picking, carving, or abrading, as a form of rock art. The term generally refers to rock engravings of ancient origin, often associated with prehistoric peoples. The oldest petroglyphs in the world are deemed to be those at Murujuga in Western Australia, which are 40,000–50,000 years old. Some petroglyphs are classified as protected monuments and some have been added to the list of UNESCO's World Heritage Sites, or such status has been applied for.
Ulloa and 14th Avenue station
Ulloa and 14th Avenue station is a light rail stop on the Muni Metro L Taraval line, located at the intersection of Ulloa Street and 14th Avenue in the West Portal neighborhood of San Francisco, California. The stop opened on September 28, 2024, replacing the former stops at 15th Avenue and at Forest Side Avenue. The stop does not have platforms; passengers must wait on the sidewalk on the near side of the intersection.

West Portal, San Francisco
West Portal is a small neighborhood located on the West Side of San Francisco, California. West Portal is a primarily residential area of the city. The neighborhood's main corridor, West Portal Avenue, serves as a principal shopping district of southwestern San Francisco.
Royal Titles Act 1953 (United Kingdom)
The Royal Titles Act 1953 (1 & 2 Eliz. 2. c. 9) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It authorizes the monarch to alter his style and titles for the United Kingdom as well as territories whose foreign relations are under the responsibility of His Majesty's Government in the United Kingdom.

A royal proclamation was made under the act on 28 May 1953. It defined the then Queen's titles as:

in English:

Elizabeth II, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith

in Latin: Elizabeth II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor

By the Grace of God
By the Grace of God (Latin: Dei Gratia, abbreviated D.G.) is a formulaic phrase used especially in Christian monarchies as an introductory part of the full style of a monarch. In England and later the United Kingdom, the phrase was formally added to the royal style in 1521 and continues to be used. It is also used by bishops. For example, on UK coinage, the abbreviation DG appears today.
Milford Mine
The Milford Mine produced high manganese-content iron ore 
in Wolford Township, Minnesota, United States. On February 5, 1924, it was the site of the Milford Mine Disaster, the worst mining accident in Minnesota history, when it was flooded by water from a nearby lake, killing 41 miners. Only seven men were able to climb to safety.  Starting in 2010, the site has been under development by Crow Wing County as Milford Mine Memorial Park. The property was listed as the Milford Mine Historic District on the National Register of Historic Places in 2011 for its state-level significance in the themes of industry and historical archaeology. It was nominated for its association with a significant event in Minnesota history, and for potential archaeological resources that could illuminate mining technology, the rise and fall of iron-ore mining on the Cuyuna Range, and the daily lives of its workers.

Mining accident
A mining accident is an accident that occurs during the process of mining minerals or metals. Thousands of miners die from mining accidents each year, especially from underground coal mining, although accidents also occur in hard rock mining.  Coal mining is considered much more hazardous than hard rock mining due to flat-lying rock strata, generally incompetent rock, the presence of methane gas, and coal dust. Most of the deaths these days occur in developing countries, and rural parts of developed countries where safety measures are not practiced as fully.  A mining disaster is an incident where there are five or more fatalities.
Gatwick Racecourse
Gatwick Racecourse was a racecourse in the county of Surrey, England near to Horley and Lowfield Heath. It was in use from 1891 to 1940 when it was closed at the start of the Second World War. The land is now part of London Gatwick Airport.

Horley
Horley is a town in the borough of Reigate and Banstead in Surrey, England, south of the towns of Reigate and Redhill. The county border with West Sussex is to the south with Crawley and Gatwick Airport close to the town.

It has its own economy that comprises business parks and a shopping centre with a long high street. Because of its position, it has good commuter links to London and other surrounding towns.
Creatures of the Night Tour/10th Anniversary Tour
The Creatures of the Night Tour/10th Anniversary Tour was a concert tour by the hard rock group Kiss in support of their album of the same title. It was the second tour with drummer Eric Carr, his first in the United States, and the first tour with guitarist Vinnie Vincent, (née Vincent Cusano) who replaced Ace Frehley.

Paul Stanley
Paul Stanley (born Stanley Bert Eisen; January 20, 1952) is an American musician. He was the lead vocalist, rhythm guitarist, and a founding member of the hard rock band Kiss, which was active from 1973 to 2023. He was the writer or co-writer of many of the band's most popular songs. Stanley established the Starchild character for his Kiss persona.

In 2006, Hit Parader ranked Stanley 18th on their list of the Top 100 Metal Vocalists of All Time. A Gibson.com readers' poll in 2010 named him 13th on their list of Top 25 Frontmen. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2014 as a member of Kiss.
Maik Brückner
Maik Herbert Brückner (born 16 June 1992) is a German politician and member of the Bundestag. A member of The Left, he has represented Lower Saxony since 2025.

Brückner was born on 16 June 1992 in Weener. He was The Left's candidate in Hildesheim (constituency 48) at the 2025 federal election but was not elected. He was however elected to the Bundestag on The Left's state list in Lower Saxony.

Hildesheim (electoral district)
Hildesheim is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 48. It is located in southern Lower Saxony, comprising the district of Hildesheim.

Hildesheim was created for the inaugural 1949 federal election. From 2017-2025, it has been represented by Bernd Westphal of the Social Democratic Party (SPD). Since 2025 it is been represented by Daniela Rump of the SPD.
Tidar, Hajjiabad
Tidar (Persian: تي در, also Romanized as Tīdar; also known as Tūdar) is a village in Fareghan Rural District, Fareghan District, Hajjiabad County, Hormozgan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 192, in 75 families.

Hajjiabad County
Hajjiabad County (Persian: شهرستان حاجی‌آباد) is in Hormozgan province, Iran. Its capital is the city of Hajjiabad, about 100 km north of Bandar Abbas (the capital of the province), and best known for its citrus produce.
Snowboarding at the 2014 Winter Olympics
Snowboarding at the 2014 Winter Olympics in Sochi was held at the Rosa Khutor Extreme Park. The events were held between 6 and 22 February 2014. A total of ten snowboarding events were held at Sochi 2014 which include parallel giant slalom, snowboard cross, half-pipe, and the new events of parallel slalom and slopestyle.

A crash in practice from Norwegian slopestyle snowboarder Torstein Horgmo, who fractured his collarbone, and complaints from other athletes that some jumps were too steep  prompted organisers to modify the slopestyle course in the week before the Games.

Slopestyle
Slopestyle is a winter sport in which athletes ski or snowboard down a course including a variety of obstacles including rails, jumps and other terrain park features. Points are scored for amplitude, originality and quality of tricks. The discipline has its roots in action sports like skateboarding and BMX and has very successfully crossed over into the snow sports worlds of skiing and snowboarding. Skiers use twin-tip skis for their symmetry since they often go large portions of the course backward (referred to as "switch") and for their balanced weight so as to not destabilize spins. Slopestyle tricks fall mainly into four categories: spins, grinds, grabs and flips, and most tricks done in competition are a combination of these.

Slopestyle is one of the freestyle disciplines, along with moguls, aerials, cross, big air and half-pipe.
Kirchheimer
Kirchheimer is a surname of German or Yiddish origin. the suffix
means from/of in either language. "Kirch" refers to the German word for church. "Heimer"
in either language refers to home. It is a last name found among  Ashkenazi Jews. Kirschheim is a known variant.

Notable people with the surname include:

Otto Kirchheimer (1905–1965), German jurist of Jewish ancestry

Manfred Kirchheimer (born 1931), German-American filmmaker and professor

Sid Kirchheimer (born 1958), American author

Strong Kirchheimer (born 1995), American tennis player

Manfred Kirchheimer
Manfred Alexander Kirchheimer (March 2, 1931 – July 16, 2024) was an American documentary film maker and professor of film at the School of Visual Arts in New York City. He previously taught at NYIT. He was born in Saarbrücken, Germany, and his family moved to New York City in 1936 to escape Nazi Germany.  After receiving a B.A. from the City College of New York in 1952, he worked primarily as a film editor and he also began making his own films.  A major theme in many of his documentaries is urban life.  His most notable documentaries include: Stations of the Elevated, We Were So Beloved, Tall: The American Skyscraper and Louis Sullivan, and Art Is... The Permanent Revolution.
El Bañuelo
The Bañuelo or El Bañuelo (a diminutive of Spanish baño "bath"), also known as the Baño del Nogal ("Bath of the Walnut") or Hammam al-Yawza (Arabic: حمام الجوزة), is a preserved historic hammam (Islamic bathhouse) in Granada, Spain, dating from the 11th or 12th century. It is located in the Albaicin quarter of the city, on the banks of the Darro River. It was used as a bathhouse until the 16th century, before becoming defunct and converted to other uses. In the 20th century it underwent restorations and is now a tourist attraction.

Darro (river)
The Darro is a river of the province of Granada, Spain.  It is a tributary of the Genil. The river was originally named after the Roman word for gold (aurus) because people used to pan for gold on its banks. This name was then changed by the Arabs to Hadarro and after being renamed Dauro by the Christians, it finally became known as Darro.
Darro is also the name of a local town.

There are five bridges crossing the Darro: Puente del Aljibillo (Bridge of the Cistern), Puente de las Chirimias (Bridge of the Pipers), Puente de Cabrera (16th century), Puente de Espinosa (16th century). The Darro river supplied water to the Alhambra through a system of aqueducts called 'Acequia Real'.
Francisco Hernández Juárez
Francisco Hernández Juárez (born 3 September 1949) is a Mexican trade union leader politician from the Party of the Democratic Revolution. From 2009 to 2012 he served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing the Federal District.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Maciejowięta
Maciejowięta [mat͡ɕɛjɔˈvjɛnta] is a village in the administrative district of Gmina Dubeninki, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gołdap County
Gołdap County (Polish: powiat gołdapski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. Its administrative seat and only town is Gołdap, which lies 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

When powiats were re-introduced in the Polish local government reforms of 1999, the present Gołdap and Olecko Counties made up a single entity (called powiat olecko-gołdapski or Olecko-Gołdap County). This was divided into two in 2002.

The county covers an area of 771.93 square kilometres (298.0 sq mi). As of 2019 its total population is 26,825, out of which the population of Gołdap is 13,716 and the rural population is 13,109.
Bruno Heller
Bruno Heller (born 13 January 1960) is a British screenwriter, producer and director. He is known for creating the HBO television series Rome, the CBS television series The Mentalist, the FOX television series Gotham, based on the Batman franchise, and co-creating the Gotham prequel television series Pennyworth, based on the Batman and V for Vendetta franchises, for Epix and HBO Max.

Batman (franchise)
The DC Comics character Batman has been adapted into various media including film, radio, television, and video games, as well as numerous merchandising items. The Batman franchise has become one of the highest-grossing media franchises of all time.
Aliaksandr Zhukouski
Aleksandr Zhukovskiy is also the name of a cinematographer who worked with director Yuri Norstein, most recently on The Overcoat.

Aliaksandr ("Sasha") Zhukouski (ZOO - COW - SKI) (born October 6, 1979) is a Belarusian sprint canoer who has competed since 2001. He won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (C-4 1000 m: 2001) and three bronzes (C-4 200 m: 2005, C-4 1000 m: 2002, 2006).

Zhukouski also competed in two Summer Olympics, earning his best finish of fourth in the C-1 500 m event at Athens in 2004.

2005 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2005 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Zagreb, Croatia, in August 2005.

Men race as individuals, pairs and quads over 200m, 500m and 1000m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 34th championships in canoe sprint.
Eupithecia gelidata
Eupithecia gelidata is a moth of the family Geometridae. It is known from northern North America, Greenland, northern Russia, Scandinavia and northern central Europe.

The wingspan is 17–22 mm. There is one generation per year with adults on wing from June to mid July.

The larvae feed on Rhododendron tomentosum but possibly also other plants, because the species has been found in areas of Norway and Sweden where R. tomentosum is not present. Larvae can be found from mid July to August. It overwinters as a pupa.

Rhododendron tomentosum
Rhododendron tomentosum (syn. Ledum palustre), commonly known as marsh Labrador tea, northern Labrador tea, marsh rosemary  or wild rosemary, is a flowering plant in the subsection Ledum of the large genus Rhododendron in the family Ericaceae.
Khandelwal Vaishya
Khandelwal is a Marwari trading community originally from Khaṇḍela, a historical town in northern Rajasthan, India. Khandelwals are mainly present around the Rajasthan districts of Jaipur, Dausa, Sikar, Alwar, Bharatpur, Gangapur and Ajmer.

Ajmer
Ajmer (pronounced [ədʒmeːr] ⓘ) is a city in the north-western Indian state of Rajasthan. It serves as the administrative headquarters of the Ajmer district and Ajmer division. It lies at the centre of Rajasthan, earning it the nickname the Heart of Rajasthan.

Ajmer is surrounded by the Aravalli Mountains.Ajmer has been a municipality since 1869. Ajmer has been selected as one of the heritage cities for the HRIDAY and Smart City Mission schemes of the Government of India.
Frégate Island Airport
Frégate Island Airport (IATA: FRK, ICAO: FSSF) is an airstrip serving Frégate Island in the Seychelles. The runway is along the northeast shore of the island.

Frégate Island is 55 kilometres (34 mi) east of Victoria, capital of the Seychelles.

Victoria, Seychelles
Victoria is the capital and largest city of Seychelles, situated on the north-eastern side of Mahé, the archipelago's main island. The city was first established as the seat of the British colonial government. In 2022, the Central region, comprising nine administrative districts within and around the capital, accounted for 30,145 (~30%) of the country's total population of 102,612.
The port is known as Port Victoria.
Oranjemund Constituency
Oranjemund is a constituency in the ǁKaras Region of Namibia. It covers an area of 4,623 km2 (1,785 sq mi) and had a population of 9,837 in 2011, up from 7,789 in 2001. The main towns are the district capital Oranjemund and the mining town of Rosh Pinah, the constituency also contains the Sendelingsdrift border post. As of 2020 the constituency had 7,894 registered voters.

Economic activities concentrate on mining and tourism, the current unemployment rate is 48%.

Oranjemund
Oranjemund (Dutch for "Mouth of Orange") is a diamond mining town in the ǁKaras Region of the extreme southwest of Namibia, on the northern bank of the Orange River mouth at the border with South Africa. It had a population of 7,736 people in 2023.
Songs for the Deaf
Songs for the Deaf is the third studio album by the American rock band Queens of the Stone Age, released on August 27, 2002, by Interscope Records. It features guest musicians including Dave Grohl on drums, and was the last Queens of the Stone Age album to feature Nick Oliveri on bass. Songs for the Deaf is a loose concept album, taking the listener on a drive through the California desert from Los Angeles to Joshua Tree, tuning into radio stations from towns along the way such as Banning and Chino Hills.

Songs for the Deaf received critical acclaim and earned Queens of the Stone Age their first gold certification in the United States. One million copies were sold in Europe, earning a platinum certification from the International Federation of the Phonographic Industry in 2008. "No One Knows", "Go with the Flow" and "First It Giveth" were released as singles.

Joshua Tree, California
Joshua Tree is a census-designated place (CDP) in San Bernardino County, California, United States. The population was 6,489 at the 2020 census. At approximately 2,700 feet (820 meters) above sea level, Joshua Tree and its surrounding communities are located in the High Desert of California. The center of the business district in Joshua Tree is on California State Route 62.
USS Fort Jackson
USS Fort Jackson was a wooden sidewheel steamer in the United States Navy during the American Civil War. She was successful in enforcing the Union blockade of Confederate ports, capturing five ships carrying contraband.  She participated in the battles for Fort Fisher, which effectively closed the port of Wilmington, North Carolina to the Confederacy.  Most notably, the surrender of Confederate forces in Texas was signed aboard the ship, formally ending the Civil War in that portion of the country.

After the war, she was sold by the Navy.  Her new owners named her North America.  She spent the rest of her career carrying passengers, cargo, and mail between New York and ports in Brazil.  She was idled in 1872 in favor of more modern vessels, and was finally broken up in 1879.

Fort Fisher
Fort Fisher was a Confederate fort during the American Civil War. It protected the vital trading routes of the port at Wilmington, North Carolina, from 1861 until its capture by the Union in 1865. The fort was located on one of Cape Fear River's two outlets to the Atlantic Ocean on what was then known as Federal Point or Confederate Point and today is known as Pleasure Island. The strength of Fort Fisher led to its being called the Southern Gibraltar and the "Malakoff Tower of the South". The battle of Fort Fisher was the most decisive battle of the Civil War fought in North Carolina.