hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex velodrome
The Velodrome at the Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex is an outdoor velodrome in Pune, Maharashtra, India. The surface of the velodrome is made of concrete and the length of the track is 333.33 m or 1,093.6 ft. While the velodrome was a prime venue for the 1994 National Games of India it has never been a place for any major events thereafter, and was left unused. As there were no cycling events at the 2008 Commonwealth Youth Games held at the Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex, the velodrome was not used as a competition venue during these Games.

In 2014 it was announced that with a Rs 10 crore  maintenance grant from the governments for the entire Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex, the facelift of the velodrome had top priority. At that time the velodrome was in dilapidated state.

National Games of India
The National Games of India (ISO: Rāṣṭrīya Khēla) consist of various disciplines in which athletes from the different states of India participate against each other. The country's first few Olympic Games, now renamed as National Games, were held in Lahore (now in Pakistan), Delhi, Allahabad, Patiala, Madras, Calcutta and Bombay.
Frances Fisher Wood
Frances Fisher Wood (September 22, 1852, Waltham, Massachusetts - August 30, 1938, Bedford, Pennsylvania, sometimes styled Mrs. William Benjamin Wood)
was an educator, lecturer, and scientist.

A graduate of Vassar College, Frances Fisher Wood supported women's suffrage and  education.  She was a teacher and principal at what later became the Hathaway Brown School for Girls in Cleveland, Ohio; lectured and published a book on the scientific upbringing of infants and children (Infancy and Childhood, 1897); developed the first commercial business in the United States for the sterilization of milk for infants; and was a founder and one of the original trustees of Barnard College for women.

Bedford, Pennsylvania
Bedford is a borough, spa town, and the county seat of Bedford County in the U.S. state of Pennsylvania. It is located 102 miles (164 km) west of Harrisburg, the state capital, and 107 miles (172 km) east of Pittsburgh. Bedford's population was 2,865 at the 2020 census.
Juan Lloret Llorens
Juan Lloret Llorens (born 1952 in Valencia, Spain) is a Spanish politician for the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE).

In his University days, Lloret was a member of the Black Flag (Bandera Negra), an anarchist organisation. After qualifying in law, he joined the PSOE in 1975, becoming a committee member the committee for the Valencian Community. He served as a councillor on Valencia City Council from 1983 to 1986, when he was elected to the Spanish Congress of Deputies representing Valencia Province. He was re-elected in the subsequent elections in 1989 but did not stand in 1993.

Valencia (Congress of Deputies constituency)
Valencia (Valencian: València) is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 16 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Valencia. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Sardar Mohammad Nadir Naeem
Sardar Mohammad Nadir Naeem (born 1965) is a politician in Afghanistan, and a member of the former ruling Barakzai dynasty. He announced his candidacy in October 2013 to stand candidate in the 2014 Presidential elections. His running mates are Taj Mohammad Akbar and Azizullah Puya.

Naeem was born in 1965 in Afghanistan. He was the grandson of then King Mohammed Zahir Shah. Following the 1973 coup d'état, where Mohammed Daoud Khan overthrew the monarchy, Naeem moved to the United Kingdom. He returned to Afghanistan following the 2001 invasion and the fall of the Taliban government.

Following his return to Afghanistan he worked as a secretary to his grandfather, Mohammed Zahir Shah.

Barakzai dynasty
The Barakzai dynasty, also known as the Muhammadzai dynasty ("the ruling sub-clan of the Barakzai"), ruled what is now Afghanistan from 1823 to 1978, when the monarchy ended de jure under Musahiban Mohammad Zahir Shah and de facto under his cousin Mohammad Daoud Khan. The Barakzai dynasty was established by Dost Mohammad Khan after the Durrani Empire of Ahmad Shah Durrani was removed from power.
As Time Goes By (Bobby Vinton and George Burns album)
As Time Goes By is a duet album recorded by Bobby Vinton and George Burns; it was Vinton's thirty-seventh and final studio album. The first three songs are recorded by Vinton and Burns as duets.  The fourth, fifth, and tenth tracks are solos by Burns, while the sixth to ninth tracks are solos by Vinton.

At the end of the song "As Time Goes By," Burns makes a reference to the film Casablanca by saying, "Y'know, Bobby, this could be the start of a beautiful friendship."

The song "Gracie" was written in memory of Burns' wife, Gracie Allen.

Bobby Vinton
Stanley Robert Vinton (born April 16, 1935) is an American singer and actor, who hosted his own self-titled TV show in the late 1970s. As a teen idol, he became known as "The Polish Prince", as his music paid tribute to his Polish heritage. One of his most popular songs is "Blue Velvet" (a cover of the 1951 song recorded by Tony Bennett) which reached No. 1 on the Billboard Hot 100 in 1963, No. 1 in Canada (5 weeks), and number 2 in the UK in 1990.
Apolygus lucorum
Apolygus lucorum is a species of true bug in the Miridae family. It can be found everywhere in Europe except for Albania,  Bulgaria, Iceland, Malta, and Portugal.
and much of the Mediterranean basin, then east across the Palearctic to China and Japan.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
Say Amen
Say Amen (2005) is a personal documentary film by David Deri, an Orthodox Jew, who reveals his homosexuality to his parents and siblings. The documentary is named one of the best five documentaries of the year 2005 by Israeli Film Academy and appeared in many film festivals, including HOTDOCS-Toronto, the Leeds International Film Festival, the Cork Film Festival, and Inside Out Film and Video Festival.

Inside Out Film and Video Festival
The Inside Out Film and Video Festival (formerly, Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival), also known as the Inside Out LGBT or LGBTQ Film Festival, is an annual Canadian film festival, which presents a program of LGBT-related film. The festival is staged in both Toronto and Ottawa. Founded in 1991, the festival is now the largest of its kind in Canada. Deadline dubbed it "Canada’s foremost LGBTQ film festival."

The organization also presents a series of film screenings throughout the year outside of the dedicated festival, as well as a touring program of short film screenings in smaller towns and cities within Southern Ontario.

The festival's current executive director is Carly Beath, who joined the festival in January 2026. Prior heads of the event included Lauren Howes and Andria Wilson.
DealNews
DealNews is a comparison shopping website for consumer electronics, apparel, and other products. Founded in 1997 by Daniel de Grandpre, the website was included in PCWorld's "100 Best Products of 2006 List". According to Alexa Internet, Inc., DealNews.com is in the top 1,000 websites in the US. The DealNews app is available for both iOS and Android smartphones. The company is headquartered in Huntsville, AL.

Alexa Internet
Alexa Internet, Inc. was an American web traffic analysis company based in San Francisco, California. It was founded as an independent company by Brewster Kahle and Bruce Gilliat in 1996. Alexa provided web traffic data, global rankings, and other information on over 30 million websites. It was acquired by Amazon in 1999 for $250 million in stock. Amazon discontinued the Alexa Internet service on May 1, 2022.

Alexa estimated website traffic based on a sample of millions of Internet users using browser extensions as well as from sites that had chosen to install an Alexa script. As of 2020, its website was visited by over 400 million people every month.
ZLY18
ZLY18 is an experimental drug that acts as an agonist of the free fatty acid receptor 1 (FFA1) and all three types of peroxisome proliferator-activated receptor (alpha, delta, and gamma). It is in development for the treatment of non-alcoholic fatty liver disease.

Peroxisome proliferator-activated receptor alpha
Peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPAR-α), also known as NR1C1 (nuclear receptor subfamily 1, group C, member 1), is a nuclear receptor protein functioning as a transcription factor that in humans is encoded by the PPARA gene. Together with peroxisome proliferator-activated receptor delta and peroxisome proliferator-activated receptor gamma, PPAR-alpha is part of the subfamily of peroxisome proliferator-activated receptors. It was the first member of the PPAR family to be cloned in 1990 by Stephen Green and has been identified as the nuclear receptor for a diverse class of rodent hepatocarcinogens that causes proliferation of peroxisomes.
La Pintura
The La Pintura is a painting by the Filipino artist Félix Resurrección Hidalgo done in the style of Impressionism. The painting depicts a woman holding an paintbrush while turning back to the viewer, as she gazes towards an unfinished canvas. Hidalgo's La Pintura was subsequently sold for a world record of the artist of PHP78.256 million (US$1.51 million) at a Salcedo Auctions' Important Philippine Art sale in the Philippines on September 21, 2019.

Paintbrush
A paintbrush is a brush used to apply paint or ink. A paintbrush is usually made by clamping bristles to a handle with a ferrule. They are available in various sizes, shapes, and materials. Thicker ones are used for filling in, and thinner ones are used for details. They may be subdivided into decorators' brushes used for painting and decorating and artists' brushes used for visual art.
Chroniques du pays des mères
Chroniques du Pays des Mères is a French language science fiction novel by Élisabeth Vonarburg. It was first published in Canada in 1992 and has been translated in English under the title In the Mothers' Land and later republished in English as The Maerlande Chronicles. It won the Philip K. Dick Award (special citation) in 1992 and the Aurora Award for best long-form Canadian science-fiction work in French.

Philip K. Dick Award
The Philip K. Dick Award is an American science fiction award given annually at Norwescon and sponsored by the Philadelphia Science Fiction Society and (since 2005) the Philip K. Dick Trust.  Named after science fiction writer Philip K. Dick, it has been awarded since 1983, the year after his death.  It is awarded to the best original paperback published each year in the US.

The award was founded by Thomas Disch with assistance from David G. Hartwell, Paul S. Williams, and Charles N. Brown. As of 2025, it is administered by Pat LoBrutto, John Silbersack, and Gordon Van Gelder.  Past administrators include Algis Budrys and David G. Hartwell.
2018 Runnymede Borough Council election
Elections for Runnymede Borough Council took place on 3 May 2018 alongside nationwide local elections. A third of the council was up for election, and the Conservatives retained control. Labour won their first seat on the council for over 20 years.

2018 United Kingdom local elections
The 2018 United Kingdom local elections were held on Thursday 3 May 2018, with local council elections taking place in all 32 London boroughs, 34 metropolitan boroughs, 67 district and borough councils and 17 unitary authorities. There were also direct elections for the mayoralties of Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets and Watford.

With the exception of those areas that have had boundary changes, the seats up for election were last contested in the 2014 local elections.

A parliamentary by-election in West Tyrone took place the same day. Various other local by-elections also took place.
Carol Stack
Carol B. Stack (born 1940) is an Urban American anthropologist who specialized in studies of African American networks, minority women, and youth. Stack has taken a strong role in several social sciences, and is professor emerita of Education in the Graduate School of Education at University of California, Berkeley.

She taught at Boston University and Duke University before becoming Professor of Social and Cultural Studies in Education at Berkeley.

She is the author of All Our Kin: Strategies for Survival in a Black Community and Call To Home: African Americans Reclaim the Rural South.

American Anthropologist
American Anthropologist is the flagship journal of the American Anthropological Association (AAA), published quarterly by Wiley. The "New Series" began in 1899 under an editorial board that included Franz Boas, Daniel G. Brinton, and John Wesley Powell. The current editor-in-chief is Elizabeth Chin. Dána-Ain Davis and Sameena Mulla will take over as editors-in-chief in 2027.

The journal publishes research articles from all subfields of anthropology as well as book reviews and obituaries, and includes sections on Public Anthropologies, Multimodal Anthropologies, and World Anthropologies. The journal also maintains a website with essays, virtual issues, teaching resources, and supplementary material for print articles.
Road signs in the United Kingdom
Road signs in the United Kingdom and in its associated Crown dependencies and overseas territories conform broadly to European design norms, with a number of exceptions: direction signs omit European route numbers, and road signs generally use the imperial units (miles and yards), unlike the rest of Europe (kilometres and metres). Signs in Wales (Welsh) and parts of Scotland (Scottish Gaelic) are bilingual.

A range of signs are used on British roads, such as motorway signs, warning signs and regulatory signs.

The United Kingdom signed the Vienna Convention on Road Signs and Signals on 8 November 1968 but has yet to fully ratify it.

International E-road network
The International E-road network is a numbering system for roads in Europe, Central Asia and Asia Minor, developed by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). The network is numbered from E1 up and signposted on a green background. Its roads cross national borders, consisting of three types of roads: highways, limited access roads, and ordinary roads (as defined by ECE/TRANS/SC.1/2016/3/Rev.1).

The display of European roads on signs depend on jurisdiction. In most countries, the roads carry the European route designation alongside national designations. However, Belgium, Denmark, Norway and Sweden have integrated them as their sole route designations (examples: E18 and E6) in most cases. Some places, such as the United Kingdom and Albania do not show the European designations at all.

Other continents have similar international road networks, e.g., the Pan-American Highway in the Americas, the Trans-African Highway network, and the Asian Highway Network.
Solen Désert-Mariller
Solen Désert-Mariller (born 2 August 1982) is a French sprinter who specializes in the 400 metres.

She was born in Brest. She competed in the 200 metres at the 2003 World Indoor Championships, and then in the 400 metres at the 2003 World Championships, the 2005 World Championships, the 2006 European Championships, the 2007 World Championships and the 2009 World Championships without reaching the final. She won the bronze medal at the 2005 Jeux de la Francophonie.

In the 4 x 400 metres relay she finished fifth at the 2002 European Championships, seventh at the 2006 European Championships and seventh at the 2009 World Championships, and also competed at the 2003 World Championships, the 2007 World Championships and the 2008 Olympic Games.

Her personal best times are 23.02 seconds in the 200 metres, achieved in June 2005 in Lamballe; and 51.42 seconds in the 400 metres, achieved in August 2007 in Niort.

2003 IAAF World Indoor Championships
The 9th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held in the National Indoor Arena in Birmingham, United Kingdom from 14 to 16 March 2003. It was the first time the Championships had been held in the UK. There were a total number of 589 participating athletes from 133 countries.
Ferrarino Trogni da Ferrara
Ferrari da Ferrara, fully Ferrarino (dei) Trogni da Ferrara, was a troubadour of Ferrara in the late 13th and early 14th centuries. He was a composer, anthologist, and possibly autobiographer. He was one of the last active troubadours in Italy.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
John Carter (cricketer, born 1963)
John Ronald Carter (born 9 August 1963) is an English former cricketer.  He was a right-handed batsman.  He was born in Brundall, Norfolk.

Carter made his debut for Norfolk County Cricket Club in the 1984 Minor Counties Championship against Northumberland.  He played Minor counties cricket for Norfolk from 1984 to 1987, which included 17 Minor Counties Championship matches and 7 MCCA Knockout Trophy matches. He made his only List A appearance in 1985 against Leicestershire in the NatWest Trophy. In this match, he was dismissed for 8 runs by Paddy Clift.

Paddy Clift
Patrick Bernard Clift (14 July 1953 – 2 September 1996) was a Zimbabwean first class cricketer for Leicestershire County Cricket Club, who was educated at St. George's College, Harare. He was a right-armed medium bowler and right-handed batsman. Clift died in South Africa after a battle with bone marrow cancer, in the same year that Leicestershire won the County Championship.
Larry Kennedy (politician)
Larry Ronald Kennedy (born November 8, 1949, in Perth-Andover, New Brunswick) is a politician in the province of New Brunswick, Canada.

Kennedy studied at the University of New Brunswick in Fredericton where he earned a Bachelor of Science before going on to earn his Doctor of Medicine degree from Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia.

Kennedy served as a village councillor for Perth-Andover and was chairman of the District 31 School Board. A practising physician in his hometown area, he was chief and president of the medical staff at Hotel-Dieu Saint-Joseph, and a director of the New Brunswick Medical Society.

He was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in 1987 and re-elected in 1991, 1995, a 1997 by-election, 1999, 2003 and 2006.  He was currently Dean of the House from 2006 to 2010.

He represented the electoral district of Victoria-Tobique until his defeat in the 2010 election and also practices medicine as a family physician.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Josette Bushell-Mingo
Josette Bushell-Mingo OBE (born 16 February 1964) is a Sweden-based English theatre actress and director of African descent, who was born in London and has been living and working in Sweden for many years. In February 2021, the Royal Central School of Speech and Drama announced she had been appointed as the incoming Principal of the School. She is the first person of African descent, the first woman since 1942, and the third woman overall to hold this role. Previously, she served as artistic director for the National Touring Swedish Deaf Theatre ensemble TystTeater for 13 years before accepting a position as the Head of the theatre department at the Stockholm University of the Arts in 2019.

Young Vic
The Young Vic Theatre is a performing-arts venue located on The Cut, near the South Bank, in the London Borough of Lambeth, United Kingdom.

The Young Vic was established by Frank Dunlop in 1970. Nadia Fall has been artistic director since 2025, succeeding Kwame Kwei-Armah, and David Lan before him.
Blanes HCF
Blanes Hoquei Club Fundació was a professional roller hockey team based in Blanes, Catalonia. Its major successes to date are winning the 2001 Copa del Rey and reaching the final of the 2010 CERS Cup, lost to Liceo La Coruña.

HC Liceo
Hockey Club Liceo (also known as Deportivo Liceo for sponsorship reasons) is a Spanish rink hockey club based in A Coruña, Spain.

Founded in 1972, Liceo is the only team from outside Catalonia to have won the Spanish league.
Correction of the Rhône upstream of Lake Geneva
The correction of the Rhône upstream of Lake Geneva concerns the Rhône River located in the Swiss Alps. In its Swiss section, the Rhône has undergone several modifications designed to control its course and reduce the harmful effects of flooding. In 1860, a flood caused extensive damage throughout the Rhône valley. This event triggered the decision to build the first Rhône correction between 1863 and 1894. A second correction was carried out between 1930 and 1960. In September 2000, the Valais Grand Council decided to undertake the third correction of the Rhône from Gletsch to Lake Geneva, in collaboration with the Canton of Vaud. In 2008, the Swiss Confederation announced that it was raising funds for the third correction, which is expected to take between 25 and 30 years to complete.

Martigny
Martigny (French pronunciation: [maʁtiɲi]; German: Martinach, pronounced [ˈmaʁtiːnaːx]; Latin: Octodurum) is the capital city of the district of Martigny, canton of Valais, Switzerland. It lies at an elevation of 471 meters (1,545 ft), and its population is approximately 20,000 inhabitants (Martignerains or "Octoduriens"). It is a junction of roads joining Italy, France and Switzerland. One road links it over the Great St. Bernard Pass to Aosta (Italy), and the other over the col de la Forclaz to Chamonix (France). In winter, Martigny is known for its numerous nearby Alp ski resorts such as Verbier.
Brightstarwell Marbaniang
Brightstarwell Marbaniang (born 1980) is an Indian politician from Meghalaya. He is a member of the Meghalaya Legislative Assembly from Mawlai Assembly constituency, which is reserved for Scheduled Tribe community, in East Khasi Hills district. He won the 2023 Meghalaya Legislative Assembly election representing the Voice of the People Party.

Voice of the People Party (Meghalaya)
The Voice of the People Party is a political party established in November 2021 in the Indian state of Meghalaya. The party president is Ardent Miller Basaiawmoit, who was elected to the Meghalaya Legislative assembly from Nongkrem constituency in the 2013 election and again in the 2023 election. The party contested 18 constituencies in the 2023 Meghalaya Legislative Assembly election and won 4 seats.