hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stilt sandpiper
The stilt sandpiper (Calidris himantopus) is a small shorebird. The scientific name is from Ancient Greek; the genus name kalidris or skalidris is a term used by Aristotle for a gray-colored waterside bird. The specific himantopus means "strap foot" or "thong foot", and also refers to the stilt.

Stilt
Stilt is a common name for several species of birds in the family Recurvirostridae, which also includes those known as avocets. Most sources recognize 6 species in 2 genera, with Himantopus being the more speciose genus, though the lone species of Cladorhynchus is also considered a stilt. Additionally, the white-backed and Hawaiian stilts are occasionally considered subspecies of the black-necked stilt.

Stilts are found in brackish or saline wetlands in warm or hot climates. They have extremely long legs, hence the group name, and long thin bills. Stilts typically feed on aquatic insects and other small creatures and nest on the ground surface in loose colonies.
Mitchell River (Victoria)
The Mitchell River is a perennial river of the East Gippsland catchment, located in the Australian state of Victoria. The unregulated river provides a unique example of riparian ecology, flowing generally south with the catchment area drawing from the steep mountains of the Victorian Alps to enter Lake King, one of the Gippsland Lakes, and then empty into the Bass Strait.

Catchment Management Authority (Victoria)
The Catchment Management Authorities (CMAs) were established in Victoria under the Catchment and Land Protection Act 1994. Originally known as Catchment and Land Protection Boards, the CMAs were changed to their present name in 1997.

Catchment management authorities are unique because the area they govern corresponds to the naturally occurring drainage basins, enabling integrated catchment management.
Lipsett Hardware Building
The Lipsett Hardware Building, currently the Pickford Area Historical Society Museum, is a commercial building located at 175 Main Street in Pickford, Michigan.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2013.

Pickford, Michigan
Pickford is an unincorporated community in the U.S. state of Michigan.  The community is centered along M-129 and is divided between Chippewa County to the east and Mackinac County.

As an unincorporated community, Pickford has no legally defined boundaries or population statistics of its own but does have its own post office with the 49774 ZIP Code.
Flexner
Flexner is a surname. Notable people with the surname include:

Anne Crawford Flexner (1874–1955), American playwright

Abraham Flexner (1866–1959), American educator, author of the Flexner Report

Bernard Flexner (1882–1946), New York lawyer, prominent member of the Zionist Organization of America

Eleanor Flexner (1908–1995), independent scholar and pioneer in the field of women's studies

James Thomas Flexner (1908–2003), prolific writer on American art history, wrote a four-volume biography of George Washington

Jennie Maas Flexner (1882–1944), librarian and author

Josefa B. Flexner (1903–2000), Spanish scientist

Louis B. Flexner (1902–1996), American biochemist

Simon Flexner (1863–1946), physician, scientist, administrator, and professor of experimental pathology at the University of Pennsylvania

Stuart Berg Flexner (1928–1990), lexicographer, editor and author, noted for his books on the origins of American words and expressions

Simon Flexner
Simon Flexner ForMemRS (March 25, 1863 – May 2, 1946) was an American physician, scientist, administrator, and professor of experimental pathology at the University of Pennsylvania (1899–1903).  He served as the first director of the Rockefeller Institute for Medical Research (1901–1935) (later developed as Rockefeller University) and a trustee of the Rockefeller Foundation.  He was also a friend and adviser to John D. Rockefeller Jr.

Among Flexner's most important achievements are studies into poliomyelitis and the development of serum treatment for meningitis. Among his lab assistants were Hideyo Noguchi and Cornelius Rhoads, later directors of Memorial Hospital and the Sloan-Kettering Institute, respectively.

The bacteria species Shigella flexneri was named in recognition of Flexner. In addition, Flexner was the first to describe Flexner-Wintersteiner rosettes, a characteristic finding in retinoblastoma, a type of cancer.
Halverson
Halverson is a surname. Notable people with the surname include:

Allison Halverson (born 1992), Armenian heptathlete

Ben Halverson (1863–1933), American politician

Bob Halverson (1937–2016), Australian politician

C. A. Halverson (1886-1947), American politician

Courtney Halverson (born 1989), American actress

Dave Halverson, American video game journalist

David D. Halverson (born 1957), American general

Eliot Halverson (born 1990), American figure skater

Jim Halverson, American politician

Richard C. Halverson (1916–1995), American theologian

Ronald T. Halverson (1936-2017), American politician

Trevor Halverson (born 1971), Canadian ice hockey forward

C. A. Halverson
Carl Alfred "C. A." Halverson (October 27, 1886 – June 3, 1947) was an American farmer, educator, and politician.

Born in Cottonwood County, Minnesota, Halverson graduated from Windom High School and then went to the University of Minnesota Agriculture College. He then taught school and was a farmer. He served on the Cotton County Board of Commissioners. He also served on the Lamberton Township Board and on the Lamberton School Board. From 1933 to 1936, Halverson served in the Minnesota House of Representatives, where he was succeeded by Thomas Bondhus. He then served as Minnesota State Treasurer from 1937 to 1939. He died at his home, in Revere, Minnesota, from heart problems.
Tullandreen
Tullandreen (from Irish Tulaigh an Draighin, meaning 'The Hill of the Blackthorn') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw. The local pronunciation is Tulleanderreen.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
Joarilla de las Matas
Joarilla de las Matas (Spanish pronunciation: [xo.aˈɾiʎa ðe las ˈmatas]) is a municipality in the province of León, Castile and León, Spain. According to the 2010 census (INE), the municipality had a population of 366 inhabitants.

Province of León
León (UK: /leɪˈɒn/, US: /leɪˈoʊn/; Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]; Galician: [leˈoŋ]) is a province of northwestern Spain in the northern part of the Region of León and in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León.

About one quarter of its population of 463,746 (2018) lives in the capital, León. The climate is dry, cold in winter and hot in summer. This creates the perfect environment for wine and all types of cold meats and sausages like the leonese "Morcilla" and the "Cecina".

There are two famous Roman Catholic cathedrals in the province, the main one in León and another in Astorga. The province shares the Picos de Europa National Park (in the Picos de Europa mountain range) with Cantabria and Asturias. It has 211 municipalities.
Ashida River
The Ashida River (芦田川, Ashida-gawa) is a river that flows through the eastern part of Hiroshima Prefecture, Japan. The river provides the primary drainage for the Bingo region.

The source of the river is in the city of Mihara, Hiroshima and flows generally east toward Niimi, Okayama. After flowing through the Hattabara and Mikawa Dams in Fuchū, Hiroshima, the river passes through Fukuyama, Hiroshima, where it empties into the Seto Inland Sea.

Niimi
Niimi (新見市, Niimi-shi) is a city located in northwestern Okayama Prefecture, Japan. As of 28 February 2023, the city had an estimated population of 27,106 in 12,626 households. and a population density of 34 persons per km2. The total area of the city is 793.29 square kilometres (306.29 sq mi)
Netherlands at the UCI Road World Championships
The Netherlands first sent athletes to the UCI Road World Championships in the begin 1920s when only amateur cyclist competed. The nation's first medal, a bronze, was earned by Gerrit van den Berg in the men's amateur road race. Kees Pellenaars won the first gold medal for the Netherlands in the amateur road race. Theo Middelkamp won the first gold medal in the elite category in 1947.

Theo Middelkamp
Theofiel Middelkamp (23 February  1914 – 2 May 2005) was a Dutch road cyclist. In 1947, Middelkamp became world champion. In 1936, he was the first Dutch cyclist ever to win a stage in the Tour de France.
1994 All-Ireland Senior Hurling Championship final
The 1994 All-Ireland Senior Hurling Championship Final was the 107th All-Ireland Final and the culmination of the 1994 All-Ireland Senior Hurling Championship, an inter-county hurling tournament for the top teams in Ireland. The match was held at Croke Park, Dublin, on 4 September 1994, between Offaly and Limerick.

The Munster champions lost to their Leinster opponents on a score line of 3-16 to 2-13.  The match is known as 'the five-minute final' due to the sensational comeback by Offaly who scored 2-5 to win the game in the last five minutes.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Tomodachiga Yatteru Cafe
Tomodachiga Yatteru Café (Japanese: 友達がやってるカフェ; lit. 'Cafe Run by My Friend', TYC) was a concept café located in Jingūmae, Shibuya, Tokyo, which operated from 2023 to 2024. The café hired staff who were experienced actors or models to act as if they were old friends of the customers and speak with them casually. The TYC concept went viral on social media, and was particularly popular with Generation Z. The café was ranked in several top trend lists for 2023.

TYC operated as Tomodachiga Yatteru Bar (友達がやってるバー; lit. 'bar run by my friend', TYB), serving alcoholic beverages in the evening. Beverage company Suntory also launched a line of alcoholic drinks it developed wth input from TYC.

Suntory
Suntory Holdings Limited is a Japanese multinational brewing and distilling company. Established in 1899, it is one of the oldest companies in the distribution of Western-style alcoholic beverages in Japan and one of the largest drinks companies in the world following its acquisition of Beam, Inc. in 2014.

Suntory produces a number of well-known alcohol and soft drink brands, including Jim Beam, Lucozade, Orangina, Maker's Mark, Ribena, and a range of Japanese whiskies. The company is headquartered in Osaka and employs 40,000 people globally.
Arnel Bluffs
Arnel Bluffs is a series of rock outcrops in a steeply-falling ice scarp south of the Leckie Range, Antarctica. It was plotted in December 1958 by an Australian National Antarctic Research Expeditions dog-sledge party led by G.A. Knuckey, and named by the Antarctic Names Committee of Australia for R.R. Arnel, geophysical assistant at Mawson Station, 1958.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.
Calvin Alexander
E. Calvin Alexander Jr is an American geochemist, hydrogeologist, and planetary scientist, known for his research on noble gas isotopes, meteorites, lunar samples, groundwater residence times, and karst hydrogeology. He is Morse–Alumni Professor Emeritus in the Department of Earth and Environmental Sciences at the University of Minnesota.

He is a fellow of the Geological Society of America and National Speleological Society.

Geochemistry
Geochemistry is the science that uses the tools and principles of chemistry to explain the mechanisms behind major geological systems such as the Earth's crust and its oceans.: 1  The realm of geochemistry extends beyond the Earth, encompassing the entire Solar System, and has made important contributions to the understanding of a number of processes including mantle convection, the formation of planets and the origins of granite and basalt.: 1  It is an integrated field of chemistry and geology.
Cara (surname)
Cara is a surname of multiple origins. Notable people with the surname include:

Alessia Cara, Canadian singer

Ana Cara, Argentine creolist, translator, and professor

Cécilia Cara (born 5 June 1984) is a French actress and singer

Daniel Cara, Brazilian educator, political scientist, and politician

Gaetano Cara (1803–1877), Italian archaeologist and naturalist primarily interested in ornithology

Irene Cara (1959–2022), American singer and actress

Jean-Paul Cara (born 1948), French singer and composer

Mac Cara (1914–1993), American footballer

Marchetto Cara (c. 1470 – c. 1520), Italian singer and composer of the Renaissance

Robyn Cara, British actress

Albanian family name:
Dervish Cara, Albanian revolutionary leader
Engjëll Cara
Et'hem Cara
Igli Cara
Indrit Cara
Parid Cara
Tedi Cara

Gaetano Cara
Gaetano Cara (1803 – 1877) was an Italian archaeologist and naturalist primarily interested in ornithology. He practised forgery and selling forged idols to many European museums.

Gaetano Cara was Director of the natural history museum Regio Museo di Storia Naturale di Cagliari from 1840 to 1858 and then of Museo Archeologico di Cagliari from 1862. In 1842, he provided an avifauna of Sardinia. This was much criticised by Giuseppe Géné and an amended list was provided by Tommaso Salvadori, who made field observations in Sardinia in 1863, as well as consulting the collection of birds of the Natural History Museum of Cagliari. He reported the results in Salvadori, 1864, Catalogo degli Uccelli di Sardegna, con note e osservazioni. Cara responded in 1866 to defend his own studies.
CECAFA Women's Championship
The CECAFA Women's Championship, also called Women's Challenge Cup, is an association football tournament for teams from Eastern Africa organized by Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA).

CECAFA
The Council for East and Central Africa Football Associations (Swahili: Baraza la Mashirikisho ya Mpira wa Miguu Afrika Mashariki na Kati, French: Conseil des Associations de Football d'Afrique de l'Est et Centrale, Arabic: مؤتمر جمعيات شرق ووسط أفريقيا لكرة القدم, Amharic: የምስራቅ እና መካከለኗኛሙ አፍሪካ እግር ኳስ ማህበራት ምክር ቤት, Somali: CECAFA/Guddiga Kubadda Cagta Bariga iyo Bartamaha Afrika,Tigrinya: ቤት ምኽሪ ማሕበራት ኩዕሶ እግሪ ምብራቕን ማእከላይን ኣፍሪቃ officially abbreviated as CECAFA) is an association of the football playing nations in mostly East Africa and parts of Central Africa. An affiliate of the Confederation of African Football (CAF), CECAFA is the oldest sub-regional football organisation on the continent.
Chris Kutschera
Paul Maubec, known by his pen name Chris Kutschera (13 May 1938 – 31 July 2017), was a French journalist, researcher, writer and specialist on the Middle East, with particular interest focused on Kurdish national movements. During his career he interviewed and photographed leading Kurdish figures, many of whom later took senior government positions, including: Mustafa Barzani, Dara Tawfiq, Masoud Barzani, Jalal Talabani, Nechirvan Barzani, Abdullah Öcalan, Hoshyar Zibari and Barham Saleh.

Masoud Barzani
Masoud Barzani (Kurdish: مەسعوود‌ بارزانی, romanized: Mesûd Barzanî; born 16 August 1946) is a Kurdish politician who has been leader of the Kurdistan Democratic Party (KDP) since 1979, and was President of the Kurdistan Region of Iraq from 2005 to 2017.
Pablo de Rokha
Carlos Ignacio Díaz Loyola (17 October 1894 – 10 September 1968), known by the pseudonym Pablo de Rokha, was a Chilean vanguard poet. Awarded the Chilean National Prize for Literature in 1965, de Rokha is considered one of the four greats of Chilean poetry.

Talca
Talca (Spanish pronunciation: [ˈtalka]) is a city and commune in Chile located about 255 km (158 mi) south of Santiago, and is the capital of both Talca Province and Maule Region (7th Region of Chile). As of the 2012 census, the city had a population of 201,142.

The city is an important economic center, with agricultural (wheat) and manufacturing activities, as well as wine production. It is also the location of the Universidad de Talca and the Catholic University of Maule, among others. The Catholic Church of Talca has held a prominent role in the history of Chile.
USS St. Louis (LKA-116)
USS St. Louis (AKA-116/LKA-116), a Charleston class amphibious cargo ship, was the sixth US ship to bear the name. She served as a commissioned ship for 22 years and 11 months.

She was laid down as AKA-116 on 3 April 1968 by the Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co., Newport News, Virginia; redesignated LKA-116 on 1 January 1969; and launched on 4 January 1969. She was sponsored by Leonor K. Sullivan, Representative from the 3d District of Missouri and commissioned on 22 November 1969 at the Norfolk Naval Shipyard, Captain John W. Klinefelter in command. USS St. Louis (LKA-116) was decommissioned on 2 November 1992 in Sasebo, Japan. From Sasebo the ship was towed to Pearl Harbor, HI, where she was kept in mothballs.

Subic Bay
Subic Bay is a bay on the west coast of the island of Luzon in the Philippines, about 100 kilometers (62 mi) northwest of Manila Bay. An extension of the South China Sea, its shores were formerly the site of a major United States Navy facility, U.S. Naval Base Subic Bay, now an industrial and commercial area known as the Subic Bay Freeport Zone under the Subic Bay Metropolitan Authority.

Today, water as well as the towns and establishments surrounding the bay are collectively known as Subic Bay. This includes the former naval base, Hanjin shipyard, Olongapo city, the municipal town of Subic, and the erstwhile US defense housing areas of Binictican and Kalayan housing, up to Morong, Bataan.

The bay was long recognized for its deep and protected waters, but development was slow due to lack of level terrain around the bay.
Daniel Rydmark
Daniel Kjell Rydmark (born February 23, 1970) is a Swedish former professional ice hockey player. He played during his career for VIK Västerås HK, Färjestads BK, Malmö IF Redhawks, and Phoenix Roadrunners. He won three Swedish Championships during his career-one with Färjestads in 1988  and two with Malmö in 1992  and 1994 . The Los Angeles Kings drafted him in the 1989 NHL Entry Draft as the 123rd pick overall. He never played with the Kings, but he played eleven games with Phoenix Roadrunners of the IHL in 1995.

Färjestad BK
Färjestad Bollklubb (Swedish pronunciation: [ˈfæ̌rjɛsta]; abbreviated as FBK) is a Swedish professional ice hockey team based in Karlstad.

Färjestad has had 21 Swedish Championship final appearances, winning ten times since the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien) was started in 1975, making them the most successful SHL club in history. The team plays in the highest Swedish league and have done so since 1965. Following Brynäs IF's relegation to HockeyAllsvenskan in 2023, Färjestad is the only team to have constantly played in the current top tier of Swedish hockey, the SHL, since it was started in 1975. They reached the SHL championship finals for six consecutive seasons (2001–2006), winning the championship two times. They are featured rivals with Djurgårdens IF, Frölunda HC, and HV71.
GR 21
The GR21 is a long-distance hiking trail in Normandy, France. It is part of the GR network of trails. It begins at the port city of Le Havre, a Unesco World Heritage Site (for its post-World War II modernist architecture), climbs through parkland to Montivilliers, then follows the chalk cliffs of the Pays de Caux for most of the route. Étretat is known for its chalk formations, painted by Claude Monet and other artists. It passes through various seaside resorts and fishing villages, including the port of Dieppe and finishes at the resort of Le Tréport, close to the historic town of Eu. The whole route is within the Seine-Maritime département.

Seine-Maritime
Seine-Maritime (French pronunciation: [sɛn maʁitim] ⓘ) is a department of France in the Normandy region of northern France. It is situated on the northern coast of France, at the mouth of the Seine, and includes the cities of Rouen and Le Havre. Until 1955 it was named Seine-Inférieure. It had a population of 1,255,633 in 2019.
Genann
Genann Mac Dala (modern spelling: Geanann), son of Dela (Dela was a descendant of Starn, son of Nemed), of the Fir Bolg was a legendary joint High King of Ireland with his brother Gann, succeeding their brother Rudraige. His wife was Cnucha.

When the Fir Bolg invaded Ireland the five sons of Dela divided the island among themselves. Genann landed with Rudraige at Tracht Rudraige (Dundrum Bay, County Down) and took the province of Connacht.

When their brother Rudraige died, Gann and Genann became joint High King for four years, until they both died of plague, along with two thousand of their followers, and were succeeded by Sengann.

Dundrum, County Down
Dundrum (from Irish Dún Droma, meaning 'fort of the ridge') is a village and townland in County Down, Northern Ireland. It is beside Dundrum Bay, about four miles (six kilometres) outside Newcastle on the A2 road. The village is best known for its ruined Norman castle. The village had a population of 1,538 people at the 2021 census.
Binda Group
The Binda Group is an Italian watch, jewellery, leather accessories corporate group founded by Innocente Binda in 1906, headquartered in Milan and headed by brothers Marcello and Simone Binda, grandsons of the founder.

Corporate group
A corporate group, company group or business group, also formally known as a group of companies, is a collection of parent and subsidiary corporations that function as a single economic entity through a common source of control. These types of groups are often managed by an account manager. The concept of a group is frequently used in tax law and accounting and (less frequently) company law to attribute the rights and duties of one member of the group to another or the whole. If the corporations are engaged in entirely different businesses, the group is called a conglomerate. The forming of corporate groups usually involves consolidation via mergers and acquisitions, although the group concept focuses on the instances in which the merged and acquired corporate entities remain in existence rather than the instances in which they are dissolved by the parent. The group may be owned by a holding company which may have no actual operations.