hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1959 Little League World Series
The 1959 Little League World Series took place from August 25 through August 29 in South Williamsport, Pennsylvania. The Hamtramck National Little League of Hamtramck, Michigan, defeated the West Auburn Little League of Auburn, California, in the championship game of the 13th Little League World Series (LLWS). Hamtramck became the first team from the United States to win a championship since foreign teams were allowed to participate beginning in 1957. Hamtramck became the first team from Michigan to win the LLWS; the next Michigan champion was Taylor North in the 2021 edition.

This was the first year that the LLWS was played at Howard J. Lamade Stadium in South Williamsport. Two-time defending champion Monterrey, Mexico, was ruled ineligible to compete due to violations of player residency requirements.

1957 Little League World Series
The 1957 Little League World Series took place during August 21 through 23 in Williamsport, Pennsylvania. Industrial Little League of Monterrey, Nuevo León, Mexico, defeated Northern La Mesa Little League of La Mesa, California, in the championship game of the 11th Little League World Series (LLWS). Ángel Macías threw the first and, to date, only perfect game in an LLWS championship.

This was the first LLWS to invite teams from qualifying regions: North, South, East, and West. Monterrey, representing the South region, became the first team from outside the United States or Canada to participate in a LLWS, and the first non-U.S. team to win a championship.
Azerbaijan Time
Azerbaijan Time (AZT) is the standard time zone in Azerbaijan, four hours ahead of UTC (UTC+04:00). The daylight saving time adjustment, Azerbaijan Summer Time (AZST), was one hour ahead at UTC+05:00; it was introduced in 1997 and discontinued in March 2016.

Azerbaijan Time is the same as Samara Time (Russia), United Arab Emirates Standard Time, Georgia Time, Armenia Time and Seychelles Time.

Seychelles Time
Seychelles Time, or SCT, is a time zone used by the nation of Seychelles in the Somali Sea. The zone is four hours ahead of UTC (UTC+04:00).

Daylight saving time is not observed in this time zone.

Seychelles Time was first set by law in 1906.
Clam-Gallas Palace
The Clam-Gallas Palace (Czech: Clam-Gallasovský palác) is a Baroque palace in Prague, the capital of the Czech Republic. The building is situated on the corner of Husova Street and Mariánské Square, in Prague's Old Town.

Old Town (Prague)
The Old Town of Prague (Czech: Staré Město pražské, German: Prager Altstadt) is a medieval settlement of Prague, Czech Republic. It was separated from the outside by a semi-circular moat and wall, connected to the Vltava river at both of its ends. The moat is now covered up by the streets (from north to south-west) Revoluční, Na Příkopě, and Národní — which remain the official boundary of the cadastral community of Old Town. It is now part of Prague 1.

Notable places in the Old Town include Old Town Square and Astronomical Clock. The Old Town is surrounded by the New Town of Prague. Across the river Vltava connected by the Charles Bridge is the Lesser Town of Prague (Czech: Malá Strana). The former Jewish Town (Josefov) is located in the northwest corner of Old Town heading towards the Vltava.
1963 Cork Senior Football Championship
The 1963 Cork Senior Football Championship was the 75th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 27 January 1963. The championship ran from 7 April to 13 October 1963.

Macroom entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by University College Cork in the semi-finals.

The final was played on 13 October 1963 at the Athletic Grounds in Cork between University College Cork and St. Nicholas' in what was their first ever meeting in the final. University College Cork won the match by 1-06 to 1-05 to claim their fifth championship title overall and a first title in three years.

Garda's Bernard Coughlan was the championship's top scorer with 5-09.

1960 Cork Senior Football Championship
The 1960 Cork Senior Football Championship was the 72nd staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 31 January 1960.

St Finbarr's entered the championship as the defending champions.

The final was played on 23 October 1960 at the Athletic Grounds in Cork, between University College Cork and Avondhu, in what was their first ever meeting in the final. University College Cork won the match by 1–07 to 0–09 to claim their fourth championship title overall and a first championship title in 32 years.
ES Collo
Entente Sportive de Collo (Arabic: وفاق رياضي القل), commonly known as Entente Collo or simply ESC for short, is an Algerian football club based in Collo. The club was founded in 1966 and its colours are green and white. Their home stadium, Amar Benjamâa Stadium, has a capacity of 7,000 spectators. The club is currently playing in the Ligue Régional II.

African Cup Winners' Cup
The African Cup Winners' Cup was a football competition that started in 1975 and merged with the CAF Cup in 2004 to form the CAF Confederation Cup. It was a competition between the winning clubs of domestic cups in CAF-affiliated nations and was modelled after the UEFA Cup Winners' Cup.
2010 York Region municipal elections
Elections in the Regional Municipality of York of Ontario, Canada were held on 25 October 2010 in conjunction with municipal elections across the province. The results below are unofficial, pending review from the respective clerk's office for each municipality. Each elected representative becomes a member of York Regional Council.

2010 Ontario municipal elections
Municipal elections were held in Ontario, Canada, on October 25, 2010. Voters in Ontario elected mayors, councillors, school board trustees and all other elected officials in all of the province's municipalities. A total of 444 elections were held. Several smaller municipalities in Northern Ontario held no council elections, as their entire councils were acclaimed into office, although the towns still saw contested elections for their school board seats.
Haean
Haean is a township (myeon) in Yanggu County, Gangwon-do, South Korea.  Haean sits in the distinctive Haean Basin (해안분지), which was nicknamed The Punchbowl by UN forces during the Korean War.  The northern part of the basin lies within the Demilitarized Zone, and the area saw heavy fighting during the war.

Yanggu County, Gangwon
Yanggu County (Yanggu-gun) is a county in the state of Gangwon, South Korea.

The northern part of Yanggu County was part of the front line for much of the Korean War, and now borders the Demilitarized Zone. Several Korean War battle sites are located in Yanggu County, including Bloody Ridge, Heartbreak Ridge, and Hill 1179 (Daeusan). Yanggu is located in what is claimed to be the geographic center of the Korean peninsula. Dochon-ri village in Nam-myeon in Yanggu is called the "navel of Korea".
1938 Clinton High School
The 1938 Clinton High School, in Clinton, Louisiana, at 12525 Cedar, was built in 1938.  It was designed by architect Herman J. Duncan.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

It is Classical Revival in style.

It was deemed "significant in the area of social history because it served as the focus of Clinton's community life from its opening in 1938 until 1955, the present fifty year cutoff. Once school consolidation began in East Feliciana in the 1940s, the school played a similar role in the lives of most parish residents."

Clinton, Louisiana
Clinton is a town in, and the parish seat of, East Feliciana Parish, Louisiana, United States. The town was named for New York Governor DeWitt Clinton. The population was 1,340 in 2020. It is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.
Tadeusz Anders
Tadeusz Konstanty Anders served as a captain artillery officer in the Polish Army during the Interbellum Period, and as a podpułkownik (lt. col) in the Polish Armed Forces during World War II. He was awarded the Virtuti Militari V Class, Poland's highest military decoration for heroism and courage in the face of the enemy at war.

2nd Polish Corps (Polish Armed Forces in the West)
The 2nd Polish Corps (Polish: 2 Korpus Polski), 1943–1947, was a major tactical and operational unit of the Polish Armed Forces in the West during World War II. It was commanded by Lieutenant General Władysław Anders and fought with distinction in the Italian Campaign, in particular at the Battle of Monte Cassino. By the end of 1945, the corps had grown to well over 100,000 soldiers.
Sentinel High School
Sentinel High School is a four-year public high school in the western United States, located in Missoula, Montana. In the Missoula County Public Schools District No. 1., Sentinel has approximately 1,300 students, and a faculty of approximately 100. Sentinel was ranked sixth-best high school in the state of Montana, two spots behind the district's Hellgate. Big Sky and Seeley-Swan were unranked.

Seeley-Swan High School
Seeley-Swan High School is an American public high school located in Seeley Lake, Montana, United States. It is a part of the Missoula County Public Schools, and the only school in the district that does not lie within the city boundaries of Missoula. The school fluctuates in size from about 90 students to 110 students depending on the year. As of 2014 there were 111 students. This rise and fall of students gives the school the chance to jump back and forth from a class C to a class B school. Seeley-Swan High School gets its name because the Swan Valley residents commute to Seeley for high school. The school is 52 miles from Missoula and 63 from Bigfork. It is located between the Swan Range and Mission Mountains.
NGC 3110
NGC 3110, also known as NGC 3122 and NGC 3518, is an active spiral galaxy in the constellation Sextans. It contains extensive Hubble-type Sb star-forming regions, and is located south of the celestial equator. It is estimated to be 218 million light-years from the Milky Way and has a diameter of around 100,000 ly. Together with PGC 29184 it forms a gravitationally bound galaxy pair. Located in the same area of the sky is the galaxy IC 589.

Sextans
Sextans is a faint, minor constellation on the celestial equator which was introduced in 1687 by Polish astronomer Johannes Hevelius. Its name is Latin for the astronomical sextant, an instrument that Hevelius made frequent use of in his observations.
Nangwarry
Nangwarry is a town and a locality in the Australian state of South Australia located about 352 kilometres (219 mi) south-east of the state capital of Adelaide and about 32 kilometres (20 mi) north-west of the regional centre of Mount Gambier.

The Town of Nangwarry was proclaimed under the Crown Lands Act 1929 on 17 October 1974. The boundaries for the locality were proclaimed on 13 December 2001 which include the extent of the Town of Nangwarry and which align with the boundaries of the cadastral unit of the Hundred of Nangwarry.  The locality was given the "long established name".

Nangwarry has a petrol station, a general store, bottle shop, post office, timber mill, and a museum. And a football / netball team known as the Nangwarry Saints, who play in the Mid South Eastern Football League.

Nangwarry is located within the federal division of Barker, the state electoral district of Mount Gambier and the local government area of the Wattle Range Council.

Electoral district of Mount Gambier
Mount Gambier is a single-member electoral district for the South Australian House of Assembly. It covers the far south-east corner of the state containing the City of Mount Gambier and District Council of Grant local government areas. It is centred on the city and extinct volcano of Mount Gambier.
Erle Stanley Gardner
Erle Stanley Gardner (July 17, 1889 – March 11, 1970) was an American author and lawyer, best known for the Perry Mason series of legal detective stories.  Gardner also wrote numerous other novels and shorter pieces as well as a series of nonfiction books, mostly narrations of his travels through Baja California and other regions in Mexico.

The best-selling American author of the 20th century at the time of his death, Gardner also published under numerous pseudonyms, including A. A. Fair, Carl Franklin Ruth, Carleton Kendrake, Charles M. Green, Charles J. Kenny, Edward Leaming, Grant Holiday, Kyle Corning, Les Tillray,  Robert Parr, Stephen Caldwell, and once as the Perry Mason character Della Street ("The Case of the Suspect Sweethearts"). Three stories were published anonymously: "A Fair Trial", "Part Music and Part Tears", and "You Can't Run Away from Yourself", also known as "The Jazz Baby".

Huell Howser
Huell Burnley Howser (October 18, 1945 – January 7, 2013) was an American television personality, actor, producer, writer, singer, and voice artist, best known for hosting, producing, and writing California's Gold and his human interest show Visiting...with Huell Howser, produced by KCET in Los Angeles for California PBS stations. The archive of his video chronicles offers an enhanced understanding of the history, culture, and people of California. He also voiced the Backson in Winnie the Pooh (2011).
Supply Corps
A Supply Corps is a branch of a country's military which is in charge of logistics and supply procurement to the armed forces.  The term is also used by private corporations but on a much rarer basis.

In the United States armed forces, each branch of service has its own supply corps.  The United States Army refers to the organization as the Quartermaster Corps while the U.S. Navy operates a group known as the Navy Supply Corps.

In most militaries, the Supply Corps are considered staff officers meaning that they have no command authority over troops in the field or ships at sea.  In the modern age, however, some logistics commands (such as Commander Naval Logistics Forces Korea) have such a forward deployed manpower base that they are considered equal to front line combat units. The supply corps are responsible for supply logistics for combat and non-combat missions. e.g., securing supplies, materials and equipment required by for combat units.

Materiel
Materiel or matériel (/məˌtɪəriˈɛl/; from French  matériel 'equipment, hardware') is supplies, equipment, and weapons in military supply-chain management, and typically supplies and equipment in a commercial supply chain context.
Per-Willy Amundsen
Per-Willy Trudvang Amundsen (born 21 January 1971) is a Norwegian politician for the Progress Party who served as Minister of Justice from December 2016 to January 2018. He previously served as state secretary in the Ministry of Local Government and Regional Development from 2013, and represented Troms in the Norwegian parliament from 2005 until 2013. He was re-elected in 2017.

State Secretary (Norway)
In Norway, a state secretary (Norwegian: statssekretær) is a partisan political position within the executive branch of government. Contrary to the position secretary of state in many other countries, a Norwegian state secretary does not head the ministry, rather, they are second in rank to a minister. Resembling a de facto vice minister, the state secretary, however, cannot attend a Council of State, and does not act as a temporary minister in case of illness or other leave of absence.
Hongkou Football Stadium station
Hongkou Football Stadium (Chinese: 虹口足球场; pinyin: Hóngkǒu Zúqiúchǎng) is an interchange station between Lines 3 and 8 on the Shanghai Metro. The station opened on 26 December 2000 as part of the initial section of Line 3 from Shanghai South Railway Station to Jiangwan Town; the interchange with Line 8 opened on 29 December 2007 as part of that line's initial section from Shiguang Road to Yaohua Road.

To interchange between these two lines it is unnecessary to exit the station and re-enter, though the platform for Line 3 is located above ground, while the platform for Line 8 is entirely underground, there has been escalators in the fare area since 2012, incorporated into the recently built Hongkou Plaza shopping mall.

Furthermore, the Line 3 platform has no barrier-free ground access, preventing transfers by disabled people without assistance.

Shanghai South Railway Station metro station
Shanghai South Railway Station (Chinese: 上海南站; pinyin: Shànghǎi Nánzhàn) is an interchange station between Lines 1, 3 and 15 of the Shanghai Metro. It is the southern terminus of Line 3.

Both the metro station and the associated railway station were formerly named Xinlonghua (simplified Chinese: 新龙华; traditional Chinese: 新龍華; pinyin: Xīnlónghuá) when Line 1 first opened on 28 May 1993. The interchange with Line 3 opened with the opening of that line on 26 December 2000. The interchange with line 15 opened on 23 January 2021.
Governor of Isparta
The Governor of Isparta (Turkish: Isparta Valiliği) is the bureaucratic state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Isparta. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Isparta is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Isparta. The Governor is also the most senior commander of both the Isparta provincial police force and the Isparta Gendarmerie.

Ministry of Interior (Turkey)
The Ministry of Interior or Ministry of the Interior or Interior Ministry (Turkish: İçişleri Bakanlığı lit. Ministry of Internal Affairs) is a government ministry of the Republic of Turkey, responsible for interior security affairs in Turkey.

As of 10 February 2026, the current Minister of the Interior is Mustafa Çiftçi.
These Memories Won't Last
These Memories Won't Last is a 2015 webcomic created by Stu Campbell. The infinite canvas webcomic written in HTML5 tells the story of Campbell's grandfather suffering from Alzheimer's disease. These Memories Won't Last is deliberately created to work with current web browser software and will likely not be readable with future technologies. The webcomic was nominated for an Eisner Award.

Infinite canvas
The infinite canvas is the feeling of available space for a webcomic on the World Wide Web relative to paper. The term was introduced by Scott McCloud in his 2000 book Reinventing Comics, which supposes a web page can grow as large as needed. This infinite canvas gives infinite storytelling features and creators more freedom in how they present their artwork.

Journalists responded doubtfully, because five years after the publication of Reinventing Comics, the concept had not been widely adopted. Webcomics were primarily presented in the form of comic strips, which fit easily on a screen. Many artists experiment with the infinite canvas, however, and comics growing beyond what is possible in print has gained some popularity over the years.
Fiqi Aadan
Fiqi Aadan is a town in the northwestern Awdal region of Somaliland. It is roughly 65 km northwest of Borama. The town is located near the mountainous and fertile Libaaxley region. The area is mainly used as a grazing point for nomads from the surrounding towns and villages.

Borama
Borama (Somali: Boorama, Arabic: بورما) is the largest city of the northwestern Awdal region of Somaliland. The commercial seat of the province, it is situated near the border with Ethiopia.

During the Middle Ages, Borama was ruled by the Adal Sultanate. It later formed a part of the British Somaliland protectorate in the first half of the 20th century.

According to a 2023 estimate the city had a population of 300,000, with the broader district having a population of 398,609 according to a UN 2014 population estimate. making it one of the largest cities inside Somaliland. It has been a leading example in community organizing, having been the first area in Somaliland to adopt a self-help scheme in the wake of the civil war.
Omega Aquarii
The Bayer designation Omega Aquarii (ω Aqr / ω Aquarii) is shared by two star systems, in the constellation Aquarius:

ω1 Aquarii (102 Aquarii)

ω2 Aquarii (105 Aquarii)

They are separated by 0.78° on the sky.

All of them were member of asterism 羽林軍 (Yǔ Lín Jūn), Palace Guard, Encampment mansion.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
Venues of the 1984 Summer Olympics
For the 1984 Summer Olympics, a total of thirty-one venues were used. The Los Angeles Memorial Coliseum and the Rose Bowl, two venues previously used for the 1932 Summer Olympics, were used for the 1984 Games. Between the 1932 and the 1984 Summer Olympics, the expansion of professional sports teams assisted in the growth of the facilities that would be used for the 1984 events. Only two new permanent venues were constructed, both using corporate sponsorship, though neither were mentioned in the official Olympic report. Many other venues had temporary adjustments and returned to their normal usage once the 1984 Olympics were completed. Stanford Stadium in Palo Alto and the Rose Bowl later served as venues for the Super Bowl, the FIFA World Cup, and the FIFA Women's World Cup.

Stanford Stadium
Stanford Stadium is an outdoor college football stadium located on the campus of Stanford University in Stanford, California, United States. It is the home of the Stanford Cardinal and hosts the university's commencement exercises. Opened 105 years ago in 1921 as a football and track and field stadium, it was an earthen horseshoe with wooden bleacher seating and flooring upon a steel frame. Its original seating capacity was 60,000, which grew to 89,000 by 1927 as a nearly enclosed bowl.

Immediately following the 2005 season, the stadium was demolished and rebuilt as a dual-deck concrete structure, without a track. Today, it seats 50,424. The natural grass playing field runs northwest to southeast, at an approximate elevation of sixty feet (18 m) above sea level.