hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helms Alee
Helms Alee is an American rock band that formed in 2007. Based in Seattle, Helms Alee features Ben Verellen, former member of Harkonen and Roy. Helms Alee has released six albums, Night Terror (2008) and Weatherhead (2011) through Hydra Head Records, and Sleepwalking Sailors (2014), Stillicide (2016), Noctiluca (2019) and  Keep This Be the Way (2022) through Sargent House (to which the band signed in 2013 ).
"Helms Alee" is a nautical term, included in the commands for tacking a sailboat.

Tacking (sailing)
Tacking  or coming about is a sailing maneuver by which a sailing craft (sailing vessel, ice boat, or land yacht), whose next destination is into the wind, turns its bow toward and through the wind so that the direction from which the wind blows changes from one side of the boat to the other, allowing progress in the desired direction. Sailing vessels are unable to sail higher than a certain angle towards the wind, so "beating to windward" in a zig-zag fashion with a series of tacking maneuvers, allows a vessel to sail towards a destination that is closer to the wind than the vessel can sail directly.

A sailing craft whose course is downwind jibes (or "wears" if square-rigged) by having the apparent wind cross the stern from one tack to the other. High-performance sailing craft may tack, rather than jibe, downwind, when the apparent wind is well forward.
Pest County 12th constituency
The 12th constituency of Pest County (Hungarian: Pest megyei 12. számú országgyűlési egyéni választókerület) is one of the single member constituencies of the National Assembly, the national legislature of Hungary. The constituency standard abbreviation: Pest 12. OEVK.

Since 2014, it has been represented by László Földi of the Fidesz–KDNP party alliance.

Fidesz–KDNP
Fidesz–KDNP Party Alliance (Hungarian: Fidesz–KDNP pártszövetség), formerly also known as the Alliance of Hungarian Solidarity (Hungarian: Magyar Szolidaritás Szövetsége), is a right-wing national conservative political alliance of two political parties in Hungary, the Fidesz – Hungarian Civic Alliance (Fidesz) and the Christian Democratic People's Party (KDNP). The two parties jointly contested every national election since the 2006 parliamentary election. The Fidesz–KDNP party alliance has governed Hungary since 2010, altogether obtaining a supermajority in each of the 2010, 2014, 2018, and 2022 national elections.
Fabian Böhm
Fabian Böhm (born 24 June 1989) is a German former handball player and current coach who last played for HC Kriens-Luzern and the German national team.

He participated at the 2019 World Men's Handball Championship.

In 2024 he retired and joined the Swiss national team training staff.

2019 World Men's Handball Championship
The 2019 IHF World Men's Handball Championship was the 26th event hosted by the International Handball Federation and held in Denmark and Germany from 10 to 27 January 2019. It was the first IHF World Men's Handball Championship to include more than one host country. It was also the first time a unified Korean team participated.

Denmark, in a clean sweep, won their first title by defeating Norway 31–22 in the final. This was Norway's second final in a row and the first final since 1995 between two nations who had not won before. France captured the bronze medal after a 26–25 win over Germany.

The tournament set a new spectator record with 906,283, helped by the fact that there were two home teams. Biggest number of spectator at single events was 19,250 at Germany's matches in the main round.
Khauk swè thoke
Khauk swè thoke (Burmese: ခေါက်ဆွဲသုပ်‌; pronounced [kʰaʊʔ sʰwɛ́ θoʊʔ]; lit. 'noodle salad') is an a thoke salad dish in Burmese cuisine. A wheat noodle salad, it is made with dried shrimp, shredded cabbage, carrots, fish sauce, lime and dressed with fried peanut oil.

After World War II, over 300,000 ethnic Indians in Burma, including Tamils from Tamil Nadu, Telugus from Andhra Pradesh and Marwaris from the Marwar region of India's Rajasthan, immigrated to India. After returning to India, they brought their food culture also along with them. In Thanjavur, Tamil Nadu, migrants sell khauk swe, which is commonly eaten in the area called Burma Colony. In Chennai, India, a version of the dish, called atho (from Burmese: အသုပ်), is sold by street vendors.

Peanut oil
Peanut oil, also known as groundnut oil or arachis oil, is a vegetable oil derived from peanuts. The oil usually has a mild or neutral flavor but, if made with roasted peanuts, has a stronger peanut flavor and aroma. It is often used in American, Chinese, Indian, African and Southeast Asian cuisine, both for general cooking and in the case of roasted oil, for added flavor. Peanut oil has a high smoke point relative to many other cooking oils, so it is commonly used for frying foods.
David Roughley
David Roughley (born 10 February 1946) is an English former rugby union international.

Roughley was born in Warrington and is the younger brother of George Roughley, a rugby league player for Wigan.

A centre, Roughley played for Warrington, Liverpool and Lancashire. He was on the England team for the 1971 tour of the Far East, but the flight aggravated a thigh injury he was carrying and left him on the sidelines for a year. In 1973, he gained the first of his three England caps, against Australia at Twickenham. He earned further caps in the 1974 Five Nations. His association with Warrington continued after his playing career, as a coach and administrator.
He was one of the first to beat the all blacks(New Zealands rugby team)

Liverpool St Helens F.C.
Liverpool St Helens Football Club is an English rugby union team formed from the merger of Liverpool Football Club and St Helens RUFC. The institution is not to be confused with either Liverpool F.C. (playing association football) or St. Helens (playing rugby league).
Dilbar (song)
"Dilbar" is a single by Indian playback singer Alka Yagnik, originally featured in the soundtrack of the 1999 Hindi film Sirf Tum. The song was composed by the music duo Nadeem-Shravan with lyrics by Sameer.

The music video of the original song featured Sushmita Sen and Sanjay Kapoor.

The soundtrack album of Sirf Tum sold approximately 2.2 million units, making it the ninth best-selling Hindi film music album of 1999.

The song later inspired a popular remake version featuring Nora Fatehi in the music video, featured in the film Satyameva Jayate.

Sameer Anjaan
Shitala Pandey, better known as Sameer or Sameer Anjaan, is an Indian lyricist, known for writing songs predominantly for Bollywood films. He is a Guinness World Record holder for writing the most songs. He has won three Filmfare Awards.
Virtual finite-state machine
A virtual finite-state machine (VFSM) is a finite-state machine (FSM) defined in a virtual environment. The VFSM concept provides a software specification method to describe the behaviour of a control system using assigned names of input control properties and output actions.

The VFSM method introduces an execution model and facilitates the idea of an executable specification. This technology is mainly used in complex machine control, instrumentation, and telecommunication applications.

Machine control
In civil engineering, machine control is used to accurately position earthwork machinery based on 3D design models and GPS systems, and thus aid machine operators to e.g. control the position of a road grader's blade. Many machine control systems utilize the Real Time Kinematic (RTK) system to improve the positioning accuracy.

There are six dominant manufacturers of machine control systems: iDig, Leica Geosystems, MOBA Mobile Automation AG, Trimble Navigation Limited, Unicontrol and Topcon Positioning Systems. In 2010, The Kellogg Report was published to serve as a resource for comparing the systems from these and other manufacturers.
Willie Rankin (footballer, born 1900)
William Rankin (20 March 1900 – 1968) was a Scottish footballer who played as a centre half for Dundee, Blackburn Rovers and Charlton Athletic.

With Dundee he took part in two tours of Spain, finished on the losing side in the 1925 Scottish Cup Final, and was selected for the Scottish Football League XI in 1926. In his first season after moving to England with Football League First Division Blackburn, he won the FA Cup in 1928. He moved on to Second Division Charlton in March 1932, but was part of the team relegated in 1932–33, after which he retired from the professional game and became as player-manager of Burton Town, signing several other Scots including Alex Hair, John Torbet and former Dundee and Charlton teammate Johnnie Rankin (no relation). His post ended before June 1937, when he is known to have taken over the Devonshire Arms pub in Burton upon Trent.

Scottish Football League XI
The Scottish League XI was a representative side of the Scottish Football League. The team regularly played against the (English) Football League and other national league select teams between 1892 and 1980. For a long period the annual fixture between the English and Scottish leagues was only second in importance to the matches between the two national teams. The fixture declined in importance after regular European club competition was instituted in the 1950s; matches in the 1960s and 1970s were played irregularly and poorly attended. A match involving a Scottish League XI was last played in 1990, to mark the centenary of the League.
Gary Guglielmi
Gary Graham Christopher Guglielmi (born 14 February 1958 in Sydney, New South Wales) is a former Australian international Speedway rider who represented Australia in both test matches and in the World Pairs Championship. Guglielmi is of Maltese descent.

Pista Olimpia Terenzano
The Pista Olimpia Terenzano is a 4,000-capacity motorcycle stadium in the Terenzano Province of Udine. The stadium is situated south of Udine and north east of Pozzuolo del Friuli. The speedway track has a circumference of 400 metres.
Ōza (shogi)
Ōza (王座) is one of the eight titles in Japanese professional shogi.

The word literally means "king's seat", i.e., "throne". The tournament started in 1953 as a knockout tournament with three games in the final match and was a non-title tournament up until 1982. The challenger for the title is determined through three preliminary rounds. The player that wins three games out of five in the championship match becomes the new Ōza title holder.

The tournament is sponsored by Nikkei, Inc. (日本経済新聞社 nihon keizai shinbunsha), a newspaper conglomerate that publishes The Nikkei and the Nikkei 225 stock market index. The current Ōza title holder is Takumi Itō.

Professional shogi player
A professional shogi player (将棋棋士 shōgi kishi or プロ棋士 puro kishi "professional player") is a shogi player who is usually a member of a professional guild of shogi players.

There are two categories of professional players: regular professional and women's professional. All regular professional shogi players are members of the Japan Shogi Association (JSA). However, only regular professional players, who are as of yet all male, are considered to be full-fledged members. Women's professional players belong to groups distinct from regular professional players. In Japanese, the term 棋士 kishi only refers to regular professional players to the exclusion of women's professionals, who are termed 女流棋士 joryū kishi.
Late for the Sky
Late for the Sky is the third studio album by American singer–songwriter Jackson Browne, released by Asylum Records on September 13, 1974. It peaked at number 14 on Billboard's Pop Albums chart.

In 2020, the album was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the Library of Congress and selected for preservation in the National Recording Registry.

Dan Fogelberg
Daniel Grayling Fogelberg (August 13, 1951 – December 16, 2007) was an American singer, songwriter, and multi-instrumentalist widely known for his 1970s and 1980s soft rock hits, including "Longer" (1979), "Same Old Lang Syne" (1980), and "Leader of the Band" (1981).
Eric Young (footballer, born 1960)
Eric Young (born 25 March 1960) is a Welsh former professional footballer who played as a defender.

As a player he notably played for Wimbledon and was part of the clubs victorious FA Cup winning team in 1988, he later went on to play in the Premier League with Crystal Palace and has also featured in the Football League for Brighton & Hove Albion and Wolverhampton Wanderers. He began and finished his career in Non-league football with Southall, Slough Town, Enfield and Egham Town.

Born in Singapore, he gained 21 international caps for Wales. He was a strong, commanding centre-half, nicknamed "Ninja" due to his ever-present brown headband, which he wore during matches to protect scar tissue on his forehead.

Ninja
A ninja (忍者; English: /ˈnɪndʒə/, Japanese: [ɲiꜜɲ.dʑa]), shinobi no mono (忍の者; Japanese: [ɕi.no.bʲi no mo.noꜜ]) or shinobi (忍び; Japanese: [ɕi.no.bʲi]) was a spy and infiltrator in pre-modern Japan. Antecedents may have existed as early as the 12th century. Current legends to the contrary, there is little evidence that they were assassins.

In the unrest of the Sengoku period, the jizamurai, peasant-warriors in Iga Province and the adjacent Kōka District, formed ikki – "revolts" or "leagues" – as a means of self-defense. They became known for their military activities in the nearby regions and sold their services as mercenaries and spies. Following the Tokugawa shogunate in the 17th century, the ninja faded into obscurity.
Windows Ink
Windows Ink is a software suite in Windows 10 that contains applications and features oriented towards pen computing, and was introduced in Windows 10 Anniversary Update.

The suite includes Sticky Notes, Sketchpad, and Screen sketch applications. On a Tablet PC that supports pen input, the Windows Ink Workspace icon in the taskbar is enabled by default, otherwise, it can be enabled manually by the user.

Pen computing
Pen computing refers to any computer user-interface using a digital pen or stylus and tablet, over input devices such as a keyboard or a mouse.

Historically, pen computing (defined as a computer system employing a user-interface using a pointing device plus handwriting recognition as the primary means for interactive user input) predates the use of a mouse and graphical display by at least two decades, starting with the Stylator and RAND Tablet  systems of the 1950s and early 1960s.
Persona: Trinity Soul
Persona: Trinity Soul is a Japanese anime television series. It is a spin-off of the Persona video game series, taking place ten years after Persona 3's events.

Produced by Aniplex and animated by its subsidiary A-1 Pictures, the series aired in Japan on Tokyo MX from January 5 to June 28, 2008. It also features music by Taku Iwasaki. In February 2010, NIS America announced it would broadcast the series in North America with the original Japanese dub.

According to the official Persona 3 Portable fanbook, Trinity Soul is considered to be an alternative entry in the series.

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software, Inc. (株式会社日本一ソフトウェア, Nippon Ichi Sofutowea; known as Prism Kikaku Ltd. from July 1993 to July 1995) is a Japanese video game developer and publisher. The company was founded in 1991 and has developed several role-playing video games, most notably the Disgaea and Marl Kingdom series. Its mascot is the penguin-like Disgaea character Prinny.

NIS America, a localization and global publishing branch of the company, was founded in 2003. It originally focused solely on the North American market until being expanded to include Europe and other regions in 2007 and has also published anime.
John Robert de Laeter
John Robert de Laeter, AO, FTSE, FAIP (3 May 1933 – 16 August 2010) was an Australian scientist with a distinguished career across several fields in nuclear physics, cosmochemistry, geochronology, isotope geochemistry. He was also a prominent administrator and promoter who oversaw the establishment of several scientific research and education centres in Western Australia.

Nuclear physics
Nuclear physics is the field of physics that studies atomic nuclei and their constituents and interactions, in addition to the study of other forms of nuclear matter.

Nuclear physics should not be confused with atomic physics, which studies the atom as a whole, including its electrons.

Discoveries in nuclear physics have led to applications in many fields such as nuclear power, nuclear weapons, nuclear medicine and magnetic resonance imaging, industrial and agricultural isotopes, ion implantation in materials engineering, and radiocarbon dating in geology and archaeology. Such applications are studied in the field of nuclear engineering.

Particle physics evolved out of nuclear physics and the two fields are typically taught in close association. Nuclear astrophysics, the application of nuclear physics to astrophysics, is crucial in explaining the inner workings of stars and the origin of the chemical elements.
PAOK Kalou Choriou
PAOK Kalou Choriou (Greek: ΠΑΟΚ Καλού Χωριού) was a Cypriot association football club based in Kalo Chorio, Limassol, located in the Limassol District. It had 1 participation in Cypriot Fourth Division. The team is the theoretical continuitation of Kentro Neotitas Kalou Choriou "Commandaria" and Th.O.I. Agios Georgios Kalou Choriou.

Kalo Chorio, Limassol
Kalo Chorio (Greek: Καλό Χωριό Λεμεσού, literally Good Village) is a village located 21 kilometres (13 mi) north of Limassol in Cyprus. It is best known for its production of Commandaria wine. The name translates (from Greek) word for word as good village.
Demographics of England
The demographics of England have been measured by the decennial national census since 1801, and are marked by centuries of population growth and urbanization. Due to the lack of authoritative contemporary sources, estimates of the population of England for dates prior to the first census in 1801 vary considerably. The population of England at the 2021 census was about 56,489,800.

Census in the United Kingdom
Coincident full censuses have taken place in the different jurisdictions of the United Kingdom every ten years since 1801, with the exceptions of 1941 (during the Second World War), Ireland in 1921/Northern Ireland in 1931, and Scotland in 2021. In addition to providing detailed information about national demographics, the results of the census play an important part in the calculation of resource allocation to regional and local service providers by the UK government.

The most recent UK census took place in England, Wales and Northern Ireland on 21 March 2021. Because of the COVID-19 pandemic, the census in Scotland was delayed to 20 March 2022.
Brain transplant
A brain transplant, brain cell transplant, or whole-body transplant is a procedure in which the brain of one organism is transplanted into the body of another organism. It is a procedure distinct from head transplantation, which involves transferring the entire head to a new body, as opposed to the brain only. Theoretically, a person with complete organ failure could be given a new and functional body while keeping their own personality, memories, and consciousness through such a procedure. Neurosurgeon Robert J. White has grafted the head of a monkey onto the headless body of another monkey. Electroencephalography (EEG) readings showed the brain was later functioning normally. Initially, it was thought to prove that the brain was an immunologically privileged organ, as the host's immune system did not attack it at first, but immune rejection caused the monkey to die after nine days.

Organ dysfunction
Organ dysfunction is a condition where an organ does not perform its expected function. Organ failure is organ dysfunction to such a degree that normal homeostasis cannot be maintained without external clinical intervention or life support. It is not a diagnosis. It can be classified by the cause, but when the cause is not known, it can also be classified by whether the onset is chronic or acute.

Multiple organ failure can be associated with sepsis and is often fatal. Countries such as Spain have shown a rise in mortality risk due to a large elderly population there. There are tools physicians use when diagnosing multiple organ failure and when prognosing the outcome. The Sequential Organ Failure Assessment (SOFA) score uses early lab values in a patient's hospitalization (within 24 hours) to predict fatal outcomes for a patient.
Jalen Hurd
Jalen Tyler Hurd (born January 23, 1996) is an American former professional football wide receiver. He played college football at the University of Tennessee for three years and Baylor for one year. Hurd was selected by the San Francisco 49ers in the third round of the 2019 NFL draft.

Baylor Bears football
The Baylor Bears football team represents Baylor University in Division I FBS college football. They are a member of the Big 12 Conference.  After 64 seasons at the off-campus Baylor Stadium, renamed Floyd Casey Stadium in 1988, the Bears opened the new on-campus McLane Stadium for the 2014 season.
Walton Wait House
Walton Wait House was a historic home located at Parkersburg, Wood County, West Virginia. It was built between about 1860 and 1870, and is a two-story, frame house in a transitional Greek Revival / Italianate style.  It has a gable roof with an intersecting side gable. It was moved to its present location about 1924, with the former front facade now oriented to the rear.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Parkersburg, West Virginia
Parkersburg is a city in Wood County, West Virginia, United States, and its county seat. Located at the confluence of the Ohio and Little Kanawha rivers, it is the state's fourth-most populous city and the center of the Parkersburg–Vienna metropolitan area. The city's population was 29,749 at the 2020 census, and its metro population was 89,490.
Rudolf Krefting
Rudolf Waldemar Rømeling Krefting (3 February 1860 – 17 August 1942) was a Norwegian dermatologist. He was born in Kvikne Municipality. He is particularly known for his studies of the chancroid and the coccobacillus haemophilus ducreyi. He was the father of Kristian Krefting.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
Monoxenus strandi
Monoxenus strandi is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Stephan von Breuning in 1939.

It is 14 mm long and 6 mm wide, and its type locality is the "Cherangai Hills", Kenya. It was named in honor of Embrik Strand, in whose Festschrift the species description was written.

Stephan von Breuning (entomologist)
Stephan von Breuning (21 November 1894 – 11 March 1983) was an Austrian entomologist who specialised in the study of beetles (coleopterology), particularly within the Carabus, Calosoma and Ceroglossus (all of them are genera of the Carabidae family, also known as ground beetles) and the longhorn family (Cerambycidae).