hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banzai Venus
Banzai Venus (バンザイVENUS) is the 5th single by Japanese girl group SKE48. It was their last release on Crown Gold. It debuted at number-one on the weekly Oricon Singles Chart and, as of February 13, 2012 (issue date), has sold 275,189 copies.

Starting from this single, only short versions are featured on SKE48 official channel, due to restrictions required by Avex.

Akane Takayanagi
Akane Takayanagi (高柳 明音, Takayanagi Akane; born November 29, 1991 in Aichi Prefecture) is a former member of the Japanese idol girl group SKE48. She joined SKE48 as a second-generation trainee in March 2009, before being promoted to Team KII. She was a member of SKE48 Team KII, and a former member of NMB48 Team BII.
Equipment operator
Equipment operator (abbreviated as EO) is a  United States Navy occupational rating.

Equipment operators perform tasks involving deployment and operation of automotive, materials handling, weight lifting and construction equipment; direct and coordinate efforts of individuals and crews in execution of construction, earth‑moving, roadbuilding, quarrying, asphalt batching and paving, concrete batch plant operations, concrete paving and transit mixer operation assignments; maintain records and reports on mobile and stationary equipment and organize and supervise automotive and construction equipment pools; maintain individual combat readiness and perform tasks required in combat and disaster preparedness or recovery operations.

At the master chief petty officer level, they merge with all other construction ratings as a master chief seabee (abbreviated as CBCM).

Naval rating
In military terminology, a rate or rating (also known as bluejacket in the United States) is a junior enlisted sailor in a navy who is below the military rank of warrant officer. Depending on the country and navy that uses it, the exact term and the range of ranks that it refers to may vary.
Stanisław Stwosz
Stanisław Stwosz, also  Stanislaw Stoss, Stanislas Stack, (1478–1528) was a Polish sculptor.

Stwosz was born in Kraków, the son of the sculptor Veit Stoss. He is credited with authorship of King John I Albert's tombstone in the chapel. Corpus Christi in the Wawel Cathedral (along with Jörg Huber of Passau). He is the author of a triptych depicting St. Stanislaus in 1504 on the south porch entrance to St. Mary's Basilica, Kraków (the preserved part) and the King John I Albert triptych located in the Chapel of the Cathedral of the Czartoryski family. He made a sculpture depicting a scene of the Dormition of the Mother of God for the Corpus Christi Church in Biecz.

Triptych
A triptych (/ˈtrɪptɪk/ TRIP-tik) is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or three carved panels that are hinged together and can be folded shut or displayed open. It is therefore a type of polyptych, the term for all multi-panel works. The middle panel is typically the largest and flanked by two smaller related works, although there are triptychs of equal-sized panels. The form can also be used for pendant jewelry.

Beyond its usual meaning in the visual arts, the term is sometimes used as a title or descriptive term in other arts media such as music or the performing arts for works with three parts.
SST (typeface)
SST is a humanist sans-serif typeface designed by Monotype for Sony. It supports the Latin, Greek, and Cyrillic alphabets and has matching styles for Thai, Hebrew, Japanese and Arabic. It is modelled after Helvetica (Sony's previous typeface) and Frutiger. SST is used on Sony's product packaging, operating instructions, websites, TV menus, in PlayStation 4, PlayStation 5 and on the Xperia smartphone.

Thai script
The Thai script (Thai: อักษรไทย, RTGS: akson thai, pronounced [ʔàksɔ̌ːn tʰāj]) is the abugida used to write Thai, Southern Thai and many other languages spoken in Thailand. The Thai script itself (as used to write Thai) has 44 consonant symbols (Thai: พยัญชนะ, phayanchana), 16 vowel symbols (Thai: สระ, sara) that combine into at least 32 vowel forms, four tone diacritics (Thai: วรรณยุกต์ or วรรณยุต, wannayuk or wannayut), and other diacritics.

Although commonly referred to as the Thai alphabet, the script is not a true alphabet but an abugida, a writing system in which the full characters represent consonants with diacritical marks for vowels; the absence of a vowel diacritic gives an implied 'a' or 'o'. Consonants are written horizontally from left to right, and vowels following a consonant in speech are written above, below, to the left or to the right of it, or a combination of those.
Rondeña
A Rondeña is a palo or musical form of flamenco originating in the town of Ronda in the province of Málaga in Spain.

In common with other palos originating in Málaga, the rondeña antedated flamenco proper and became incorporated into it during the 19th century.

Ronda
Ronda (Spanish pronunciation: [ˈronda]) is a municipality of Spain belonging to the province of Málaga, within the autonomous community of Andalusia.

Its population is about 35,000. Ronda is known for its cliffside location and a deep canyon that carries the Guadalevín River and divides the town. It is one of the towns and villages that are included in the Sierra de las Nieves National Park.
Marnes de Châlins
The Marnes de Châlins (French for Châlins Marl) is a Late Triassic (Norian to Rhaetian) geologic formation in France. Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation, although none have yet been referred to a specific genus.

Lissodus
Lissodus is an extinct genus of hybodont. While fossils attributed to this genus are known spanning from the latest Devonian (Famennian) to the very end of the Cretaceous (Maastrichtian), others consider the genus to have a more narrow range, spanning from the Early Triassic to the end of the Early Cretaceous (Albian). Lissodus is often placed in the family Lonchidiidae, though other authors consider it incertae sedis within Hybodontiformes. Lonchidion has often been regarded as synonymous, but many recent authors consider it to be a distinct but closely related genus. Some authors have proposed that Lissodus is not a valid genus, and that its teeth instead represent a morphological type present among many juvenile hybodonts but that is later lost in adults.
Neurogenin-2
Neurogenin-2 is a protein that in humans is encoded by the NEUROG2 gene.

Neurogenin-2 is a member of the neurogenin subfamily of basic helix-loop-helix (bHLH) transcription factor genes that play an important role in neurogenesis.

It has been found to reprogram astrocytes into glutamatergic neurons when expressed.

Neurogenesis
Neurogenesis is the process by which nervous system cells, the neurons, are produced by neural stem cells (NSCs).  This occurs in all species of animals except the porifera (sponges) and placozoans. Types of NSCs include neuroepithelial cells (NECs), radial glial cells (RGCs), basal progenitors (BPs), intermediate neuronal precursors (INPs), subventricular zone astrocytes, and subgranular zone radial astrocytes, among others.

Neurogenesis is most active during embryonic development and is responsible for producing all the various types of neurons of the organism, but it continues throughout adult life in a variety of organisms. Once born, neurons do not divide (see mitosis), and many will live the lifespan of the animal, except under extraordinary and usually pathogenic circumstances.
Pyracantha angustifolia
Pyracantha angustifolia is a species of shrub in the rose family known by the common names narrowleaf firethorn, slender firethorn and woolly firethorn. The flowers are white and produce small round pomes and can be orange to red in color. These fruits are astringent and bitter, making them inedible for humans, but they are a food source for birds. The leaves, fruit and seeds contain hydrogen cyanide, the source of the bitter taste. The stems and branches have sharp spines. This shrub is cultivated and grown in yards and gardens as an ornamental plant. It can be used to make hedges for home security. This species is native to China but has been introduced to North America and Australia. It is an invasive species in Hawaii and in other areas.

Hydrogen cyanide
Hydrogen cyanide (also called prussic acid) is a chemical compound with the formula HCN and structural formula H−C≡N. It is a highly toxic and flammable liquid that boils slightly above room temperature, at 25.6 °C (78.1 °F). HCN is produced on an industrial scale and is a highly valued precursor to many chemical compounds ranging from polymers to pharmaceuticals. Large-scale applications are for the production of potassium cyanide and adiponitrile, used in mining and plastics, respectively. It is more toxic than solid cyanide compounds due to its volatile nature. A solution of hydrogen cyanide in water, represented as HCN(aq), is called hydrocyanic acid. The salts of the cyanide anion are known as cyanides.

Whether hydrogen cyanide is an organic compound or not is a topic of debate among chemists. It is traditionally considered inorganic, but can also be considered a nitrile, giving rise to its alternative names of methanenitrile and formonitrile.
Marchamalo salt flats
The Marchamalo salt flats (197.8 hectares) and the Las Amoladeras Beach (116 ha) are two small protected areas located at the southern tip of La Manga del Mar Menor, in the municipality of Cartagena in the Region of Murcia, near the Mar Menor and Cabo de Palos.

As protected sites, they are included among the so-called Espacios abiertos e islas del Mar Menor, holding the status of Natural park, SCI and SPA.

Site of Community Importance
A Site of Community Importance (SCI) is defined in the European Commission Habitats Directive (92/43/EEC) as a site which, in the biogeographical region or regions to which it belongs, contributes significantly to the maintenance or restoration at a favourable conservation status of a natural habitat type or of a species and may also contribute significantly to the coherence of Natura 2000, and/or contributes significantly to the maintenance of biological diversity within the biogeographic region or regions concerned.

They are proposed to the Commission by the State Members and once approved, they can be designated as SACs by the State Member.
Nigel Greenwood (admiral)
Rear Admiral Nigel Greenwood CMM CD (born London, UK) is a retired Royal Canadian Navy officer. His last posting was as Commander Maritime Forces Pacific.

He graduated from Royal Roads Military College.

He also served as Assistant Chief of Maritime Staff (now known as Deputy Commander of the Royal Canadian Navy)

Maritime Forces Pacific
In the Canadian Armed Forces, Maritime Forces Pacific (MARPAC, French: Forces maritimes du Pacifique, FMAR(P)) is responsible for the fleet training and operational readiness of the Royal Canadian Navy in the Pacific Ocean. It was once referred to as Canadian Pacific Station.

The commander of Maritime Forces Pacific (Comd MARPAC) is also the commander of Joint Task Force Pacific (Comd JTFP), holding the rank of rear- admiral. Comd JTFP is responsible for all Canadian Forces operations (such as search and rescue or disaster aid) in British Columbia and its adjacent territorial waters. Reporting to the commander is the commander of Canadian Fleet Pacific (COMCANFLTPAC), holding the rank of commodore. This officer commands Canadian Fleet Pacific (CANFLTPAC), and is responsible for the operation and readiness of all warships, auxiliaries and support vessels.
Tiout, Algeria
Tiout (Arabic: تيوت) is a municipality in Naâma Province, Algeria. It is part of the district of Aïn Séfra and has a population of 3,161, which gives it 11 seats in the PMA. Its postal code is 45210 and its municipal code is 4504.

The origin of the word Tiout, is Amazigh. It is the plural of "tout" which means source.
Tiout is located on the Saharan Atlas ksour mounts, 10 km east of Aïn Sefra as an extension of RN 47, between Djebel Aïssa to the North West, Djebel Djara and Djebel Mekter to the South.

Tiout is located 40 km from the thermal station Ain Ouarka, 45 km from the tower (qalaa) of Chikh Bouamama, 40 km from Sfessefa, 70 km from Boussemghoun, and 50 km from Aasla. It has an average altitude of 1000m.
Tiout covers an area of 789.25 km² and counts at the end of 2008 a population of 6657 inhabitants. The area is famous for its rock carvings. It has more than 54 stations.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
Pork guisantes
Pork guisantes (also spelled as gisantes) or pork and peas is a Hawaiian pork stew of Filipino origin. Pork is stewed in a tomato sauce base with peas. It is likely an adaptation of the Filipino dishes igado and afritada introduced by the Ilocanos from their arrival in the early 1900s who came to work in the fruit and sugar plantations.

Pork guisantes remains a popular Filipino-inspired dish catered to the Hawaiian palate. It is featured in ready-to-go bentos at convenience stores, served at local dine-in restaurants, offered as a plate lunch dish, or an in-flight meal option, and as an okazu item at a few okazuya.

Okazu
Okazu (おかず or お数; お菜; 御菜) is a Japanese word meaning a side dish to accompany rice; subsidiary articles of diet. They are cooked and seasoned in such a way as to match well when eaten with rice, and are typically made from fish, meat, vegetable, or tofu. Nearly any food eaten with rice can be considered okazu, though it is distinct from furikake, which is meant specifically to add flavor to the rice itself rather than to be eaten alongside rice. In modern Japanese cuisine, okazu can accompany noodles in place of rice.
1400 Tirela
1400 Tirela (provisional designation 1936 WA) is an asteroid and the parent body of the Tirela family, located in the outer regions of the asteroid belt. It was discovered on 17 November 1936, by French astronomer Louis Boyer at the Algiers Observatory in North Africa. The asteroid has a rotation period of 13.4 hours and measures approximately 16 kilometers (9.9 miles) in diameter. It was named after Charles Tirel, a friend of the discoverer.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
New South Wales Z29 class locomotive
The Z29 class (formerly J.483 class) was a class of steam locomotives built for the New South Wales Government Railways in Australia. They were used principally for goods transport up the steep gradients of rail track in the Blue Mountains, but also served on the Main South as far as Junee, the South Coast line as far as Waterfall and on Western lines as far as Mudgee and Wellington. Their introduction required cutting back some platforms as well as flattening their cylinder sides to achieve clearances. Over the years they lost some of their distinctive Baldwin appearance with the acquisition of standard NSWGR chimneys and smokeboxes. Unlike the contemporary O.446 class (later Z23) 4-6-0's from the same builder, the J.483 class never received a Belpaire boiler. The last two members of the class (501 and 502) were delivered as 4 cylinder Vauclain compounds. The last withdrawn was 500 (by then 2918) in April 1935, scrapped at Chullora in November 1937.

New South Wales Government Railways
New South Wales Government Railways (NSWGR) was an agency of the Government of New South Wales which administered rail transport in the colony, and then the state, of New South Wales, Australia, between 1855 and 1932.
Stippled studfish
The stippled studfish (Fundulus bifax) is a small freshwater fish which is endemic to the Tallapoosa River system in Georgia and Alabama, USA; and Sofkahatchee Creek (lower Coosa River system) in Alabama.  It belongs to the genus Fundulus in the killifish and topminnow family, Fundulidae.   It has been evaluated by the International Union for Conservation of Nature as "near threatened" and has not been recorded in Georgia since 1990.

Coosa River
The Coosa River is a tributary of the Alabama River in the U.S. states of Alabama and Georgia. The river is about 280 miles (450 km) long.

The Coosa River begins at the confluence of the Oostanaula and Etowah rivers in Rome, Georgia, and ends just northeast of the Alabama state capital, Montgomery, where it joins the Tallapoosa River to form the Alabama River just south of Wetumpka. Around 90% of the Coosa River's length is located in Alabama.  Coosa County, Alabama and Etowah County, Alabama are located on the Coosa River.

The Coosa is one of Alabama's most developed rivers. Most of the river has been impounded, with Alabama Power, a unit of the Southern Company, owning seven dams and powerhouses on the Coosa River. The dams produce hydroelectric power, but they are costly to some species endemic to the Coosa River.
Group 10 Rugby League
Group 10 is a rugby league competition in the Central West area of New South Wales, under the auspices of the New South Wales Rugby League. It had been under the control of Country Rugby League but that changed after the NSWRL agreed to a new constitution and the CRL voted to wind up its affairs immediately. The decisions was made on 19 October 2019 and the merger means that the aim of a unified administration of the sport in NSW was achieved over a year ahead of time.

Ahead of the 2022 season, the Group 10 and Group 11 competitions merged to form the Western Premiership.

Country Rugby League
The Country Rugby League of New South Wales (CRL), formed in 1934 and disbanded in 2019, was the governing body for the sport of rugby league football in areas of New South Wales outside the Sydney metropolitan area until it merged with NSW Rugby League in 2019. The CRL was superseded by 6 NSWRL Country Divisions represented by 4 members of the nine-person NSWRL board. Despite its name, the CRL also governed rugby league in the Australian Capital Territory. Apart from selecting a Country Origin side to play in the annual City vs Country Origin game, the CRL administered many senior and junior competitions across the state.
2006–07 Welsh League Cup
The 2006–07 Welsh League Cup season was won by Caersws FC, beating Rhyl FC in the final. It was the third victory for Caersws FC in the competition, and the fourth appearance by Rhyl FC in the final. The final took place at Park Avenue, in Aberystwyth, Wales. The match was refereed by Brian Lawlor.

Park Avenue, Aberystwyth
Park Avenue (Welsh: Coedlan y Parc) currently called Aberystwyth University Stadium for sponsorship purposes, is a football stadium in Aberystwyth, Wales and has served as the home of Cymru Premier side Aberystwyth Town since 1907.

The stadium capacity is 5,000 with 1,500 seats. It is a 4G artificial turf pitch.
In May 2021, the ground was designated UEFA Category 2 status after successful inspection by Standards Officer Scott Struthers. 
The ground is adjacent to the River Rheidol and close to the shore of Cardigan Bay. The ground has a bar, named after John Charles, who played in the Wales national football team.
Miss Brazil World 2006
Miss Brazil World 2006 was the 17th edition of the Miss Brazil World pageant and 1st under MMB Productions & Events. The contest took place on July 30, 2006. Representatives from various cities all throughout Brazil competed for the Brazilian crown for Miss World. Jane Borges of Goiânia, Goiás was crowned Miss Brazil World at the end of the contest by Miss World 2005, Unnur Birna Vilhjálmsdóttir of Iceland. Borges succeeded outgoing titleholder Patrícia Reginato of Paraná. Borges represented Brazil at Miss World 2006. The contest was held at the Music Channel Auditorium in Curitiba, Paraná, Brazil.

Jane Borges
Jane de Souza Borges Oliveira (born c. 1985) is a Brazilian beauty pageant titleholder who represented Brazil in Miss World 2006 in Poland, placing as one of the Top 6 finalists and obtaining the title of Miss World Americas.
Royal Titles Act 1974
The Royal Titles Act 1974 changed the official title of the Queen of New Zealand to "Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of New Zealand and Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith". Elizabeth II's original title in New Zealand described her as "Elizabeth II, by the Grace of God of the United Kingdom, New Zealand and Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith".

The Act was part of a programme of nationalism on the part of the third Labour government. However it was unanimously supported in parliament and, unusually, all three stages of the bill were passed in a single sitting.

By the Grace of God
By the Grace of God (Latin: Dei Gratia, abbreviated D.G.) is a formulaic phrase used especially in Christian monarchies as an introductory part of the full style of a monarch. In England and later the United Kingdom, the phrase was formally added to the royal style in 1521 and continues to be used. It is also used by bishops. For example, on UK coinage, the abbreviation DG appears today.
Dean railway station
51°02′33″N 1°38′05″W﻿ / ﻿51.0424°N 1.6347°W﻿ / 51.0424; -1.6347

Dean railway station, also shown as Dean (Wilts), serves the village of West Dean in Wiltshire, England. The station is on the Wessex Main Line, 88 miles 10 chains (141.8 km) from London Waterloo. Whilst the station building is in Wiltshire, the platforms straddle the county boundary with Hampshire.

South Western Railway (SWR) operates a regular service between Salisbury and Southampton Central via Romsey. This runs hourly during the week, with a two-hourly service on Sundays, and uses two-car Class 158 units. As a result of the introduction of the SWR service, the number of Great Western Railway (GWR) trains between Portsmouth Harbour and Cardiff that stop at Dean was reduced. Since October 2011, there have been no GWR trains stopping at Dean, and from April 2020 the management of the station was transferred from GWR to SWR.

South Western Railway
South Western Railway Limited,  trading as South Western Railway (SWR), is a British state-owned train operating company that operates commuter services from its Central London terminus at London Waterloo to south west London, suburban services in the counties of Surrey, Hampshire, Berkshire and Dorset, as well as regional services in Devon, Somerset and Wiltshire. Under the Island Line brand, it operates services on the Isle of Wight.

SWR took over the services from the franchise operator of the same name owned by FirstGroup and MTR Corporation on 25 May 2025.
Battle of Yijing
The Battle of Yijing was a military conflict which took place in northern China from 198 to 199 in the late Eastern Han dynasty. It was fought between Gongsun Zan, a warlord known as the "White Horse General", and Yuan Shao, a scion of the esteemed Yuan clan and former leader of the coalition against Dong Zhuo. The battle concluded with victory for Yuan Shao, and Gongsun Zan committed suicide.

Rafe de Crespigny
Richard Rafe Champion de Crespigny (born 1936), also known by his Chinese name Zhang Leifu (Chinese: 張磊夫), is an Australian sinologist and historian. He is an honorary professor in the College of Asia and the Pacific at the Australian National University. He specialises in the history, geography and literature of the Han dynasty, particularly the translation and historiography of material concerning the Han dynasty and the Three Kingdoms period.