hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramon Arguelles
Ramón Cabrera Argüelles, D.D., S.T.L. (born November 12, 1944) is a Filipino cleric who served as Archbishop of the Metropolitan Archdiocese of Lipa in the province of Batangas on the island of Luzon, Philippines from 2004 to 2017. Prior to his appointment as archbishop, he was an auxiliary bishop of the same diocese, appointed to that position on November 26, 1993.

Argüelles first appeared in the news for urging Filipinos to boycott Madonna's concert and for calling for prayers for President Ferdinand Marcos after the latter's burial at the Heroes' Cemetery was permitted by the Supreme Court. On April 21, 2017, Arguelles accepted his resignation as Archbishop of Lipa and installed Bishop of Daet Gilbert Garcera as his successor. The cleric is also known for his opposition of national issues such as divorce, the death penalty and the Reproductive Health Law.

Diocese of Daet
The Diocese of Daet (Latin: Dioecesis Daëtiensis) is an Latin Catholic diocese of the Catholic Church in the Philippines. It is named after its episcopal see, Daet, a city in the province of Camarines Norte in the Philippines.

The Diocese of Daet, with jurisdiction over the Province of Camarines Norte and suffragan to the Archdiocese of Caceres, was created on May 27, 1974, by Pope Paul VI with Celestino R. Enverga as the first bishop of the diocese.
NCIS season 20
The twentieth season of the American police procedural television series NCIS premiered on September 19, 2022 on CBS during the 2022–23 television season, and concluded on May 22, 2023. This is the first season not to credit Mark Harmon who had portrayed Leroy Jethro Gibbs since the show's first season, and the last to feature David McCallum prior to his death on September 25, 2023. This season includes the 450th episode of the series. The season contains 22 episodes.

Mark Harmon
Thomas Mark Harmon (born September 2, 1951) is an American actor, writer, producer, television director and former football player. He is best known for playing the lead role of Leroy Jethro Gibbs on NCIS.

He has appeared in a wide variety of television roles since the early 1970s, including as Dr. Robert Caldwell on St. Elsewhere, Detective Dicky Cobb on Reasonable Doubts, and Dr. Jack McNeil on Chicago Hope. He also starred in such films as Summer School, Prince of Bel Air, Stealing Home, Wyatt Earp, Fear and Loathing in Las Vegas, Crossfire Trail, Local Boys, Freaky Friday, and Chasing Liberty.

Harmon played Secret Service special agent Simon Donovan in a four-episode story arc in The West Wing in 2002, receiving an Emmy Award nomination for the role. Harmon's character of NCIS Special Agent Leroy Jethro Gibbs was introduced in a guest starring role in two episodes of JAG. From 2003 to 2021, Harmon starred in the spinoff NCIS as the same character.
Ali Zamin
Ali Zamin (Persian: عالي زمين, also Romanized as ‘Ālī Zamīn and ‘Alī Zamīn) is a village in Esbu Kola Rural District, in the Central District of Babol County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 497, in 118 families.

Babol County
Babol County(Persian: شهرستان بابل) is the most populous county in Mazandaran province and the second most populous county in northern Iran. The capital of the county is the city of Babol. Babol County consists of six districts, seven cities, and nearly 700 villages.

The elevation of the city of Babol is 2 meters below sea level, making it the "lowest" city in Mazandaran province. The elevation in the county, from the north to 10 kilometers south, is below sea level. The city of Babol is divided into two urban areas. The population of Babol in 2016 was 250,217, and that of Babol County 531,930.
Fookes
Fookes is a surname. Notable people with the surname include:

Catherine Fookes (born 1970), British politician

Ernest Fookes (1847–1948), New Zealand rugby union footballer

Janet Fookes (born 1936), British politician

Peter Fookes (1933–2020), British engineering geologist

Ursula Fookes (1906–1991), English painter and printmaker

Catherine Fookes
Catherine Ann Fookes (born October 1970) is a British Labour Party politician who has been the Member of Parliament (MP) for Monmouthshire since 2024 and since 2025 is a Parliamentary Private Secretary to Prime Minister Keir Starmer.
Tangshan railway station
Tangshan railway station (Chinese: 唐山站) is a station in Lubei District, Tangshan, Hebei, China. It is located on the Tianjin–Shanhaiguan railway, Tianjin–Qinhuangdao high-speed railway and the Beijing–Tangshan intercity railway.

Lubei, Tangshan
Lubei District (simplified Chinese: 路北区; traditional Chinese: 路北區; pinyin: Lùběi Qū; lit. 'North of the road') is a district of the city of Tangshan, Hebei, China. The district's population totaled 743,504 as of 2010.
Record-Courier (Ohio)
The Record-Courier is an American daily newspaper in Portage County, Ohio, based in Ravenna.  It is published by USA Today Co. after having previously been owned by Dix Communications of Kent and Wooster, Ohio, until 2017.

Ravenna, Ohio
Ravenna is a city in Portage County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 11,323 at the 2020 census. It is located 15 miles (24 km) east of Akron. Formed from portions of Ravenna Township in the Connecticut Western Reserve, Ravenna was founded in 1799 and is named after the city of Ravenna, Italy. It is part of the Akron metropolitan area.
Wasi, Indonesia
Wasi is an upland village in Donggala Regency, Central Sulawesi, on the island of Sulawesi, in Indonesia. It lies at an elevation of approximately 357 meters. It is on the left (north) bank of a tributary of the Lariang River, upstream from Pilimakujawa.

Donggala Regency
Donggala Regency is a regency in the Central Sulawesi Province of Indonesia. It lies between 0° 30" north and 2°20" south latitude, and between 119° 45°" and 121° 45" east longitude, and covers a land area of 5,126.59 km2. It had a population of 277,236 at the 2010 Census and 300,436 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 310,998 (comprising 159,670 males and 151,330 females). The administrative capital of Donggala Regency is the town of Banawa, located a 30-minute drive (34 km) northwest from the city of Palu, the capital of the province.
Helado de paila
Helado de paila is a creamy frozen dessert with an intense fruit flavor. Originating in the Andean region of South America, it is made by hand in a large bronze basin, known as a paila, resting on a container of ice and salt, using various aromatic fruits.

The process of making helado de paila developed in the highlands of northern Ecuador and southern Colombia, including in Imbabura Province and Nariño Department. It was invented during a period before refrigeration, and it was made using ice that formed at low temperatures in the inter-Andean moors.

Today, helado de paila continues to be made at various Colombian and Ecuadorian tourist sites, markets, and festivals, in flavors like blackberry, soursop, naranjilla, coconut, strawberry, tree tomato, mango, and passion fruit. The fruit is blended with sugar before being stirred with a wood spatula in the basin over ice and a bed of straw, producing a texture similar to that of sorbet.

Imbabura Province
Imbabura (Spanish pronunciation: [imbaˈβuɾa]) is a province located in the Andes of northern Ecuador.  The capital is Ibarra. The people of the province speak Spanish, and a large portion of the population also speak the Imbaburan Kichwa variety of the Quechua language.

The summit of Cotacachi Volcano at an elevation of 4,944 metres (16,220 ft) is 15 kilometres (9.3 mi) north-east of the town of Cotacachi. The volcano is located in the large Cotacachi Cayapas Ecological Reserve.

Imbabura Volcano is also located in the province.  Best reached from the town of La Esperanza, the 4,609 metres (15,121 ft) high mountain can be climbed in a single day.
Moulting Lagoon Important Bird Area
Moulting Lagoon Important Bird Area is a composite wetland site in eastern Tasmania, Australia.  It comprises two adjacent and hydrologically continuous wetlands – Moulting Lagoon and the Apsley Marshes – at the head of Great Oyster Bay, near the base of the Freycinet Peninsula, between the towns of Swansea and Bicheno.  Both components of the site are listed separately under the Ramsar Convention as wetlands of international significance.  Moulting Lagoon is so named because it is a traditional moulting place for black swans.  It is an important site for waterbirds.

Freycinet Peninsula
The Freycinet Peninsula is a large peninsula located on the eastern coast of Tasmania, Australia. The peninsula is located north of Schouten Island and is contained within the Freycinet National Park.

The locality of Freycinet is in the local government area of Glamorgan–Spring Bay in the south-east region of Tasmania. The locality is about 110 kilometres (68 mi) north-east of the town of Swansea.
Martín Felipe Castagnet
Martín Felipe Castagnet is an Argentine writer. He was born in La Plata on May 31, 1986. He obtained a PhD in literature from the National University of La Plata. He is an editor of the bilingual journal The Buenos Aires Review. His first novel Bodies of Summer won the Saint-Nazaire MEET Young Latin American Literature Award and has been translated into English (by Frances Riddle), French, and Hebrew. In 2017, he published his second book Los mantras modernos. Also that year, he was named as one of the Bogota39, a list of the most promising young writers in Latin America.

La Plata
La Plata (Spanish pronunciation: [la ˈplata]) is the capital city of Buenos Aires province, Argentina. According to the 2022 census, the Partido has a population of 772,618 and its metropolitan area, the Greater La Plata, has 938,287 inhabitants. It is located 9 kilometers (6 miles) inland from the southern shore of the Río de la Plata estuary.

La Plata was planned and developed to serve as the provincial capital after the city of Buenos Aires was federalized in 1880. It was officially founded by Governor Dardo Rocha on 19 November 1882. Its construction is fully documented in photographs by Tomás Bradley Sutton. La Plata was briefly known as Ciudad Eva Perón (Eva Perón City) between 1952 and 1955.
Albin Garfield Anderson
Albin Garfield Anderson (April 13, 1882 – March 4, 1971) was an American medical missionary who served as a physician in Korea for 30 years and in Southern Rhodesia for 5 years. He founded the Swedish Methodist Hospital in 1913 in Wonju, Korea which is now the emergency room of Wonju Severance Christian Hospital. Anderson began his missionary work in 1911 serving with the United Methodist Church. During his time in Korea he served as physician, professor, and interim pastor to the people of Wonju and Pyongyang. After Korea was facing pressure from the Japanese empire, Anderson moved his services to Southern Rhodesia where he served as a physician at a community healthcare center and leprosy hospital.

Medical missions
Medical missions is the term used for Christian missionary endeavors that involve the administration of medical treatment. As has been common among missionary efforts from the 18th to 20th centuries, medical missions often involve residents of the "Western world" traveling to locales within Africa, Asia, Eastern Europe, Latin America, or the Pacific Islands.
2025 water release from Lake Kaweah and Lake Success
The 2025 water release from Lake Kaweah and Lake Success occurred in January of that year, when United States president Donald Trump ordered water to be released from the California reservoirs at Lake Kaweah (Terminus Dam) and Lake Success (Schafer Dam). The stated reason for the release was to provide water to Southern California to assist with 2025 California wildfires such as the Palisades Fire and Eaton Fire, but the water never reached Southern California.

Eaton Fire
Eaton Fire was a highly destructive wildfire in Los Angeles County, in Southern California. The fire began on the evening of January 7, 2025, in Eaton Canyon in the San Gabriel Mountains, and a powerful Santa Ana wind event drove the fire into foothill communities, particularly Altadena. The fire killed at least 19 people and destroyed more than 9,000 buildings, becoming the fifth deadliest and the second most destructive wildfire in California history. The fire was fully contained on January 31 after burning for 24 days. The U.S. Justice Department has determined the cause to be high tension power lines operated by electrical utility Southern California Edison, and sued for damages.

The Eaton Fire was one of eight major wildfires in Southern California in January 2025, and burned simultaneously with the deadly and destructive Palisades Fire in the Santa Monica Mountains.
Hyalimax
Hyalimax is a genus of small, air-breathing, land slugs, terrestrial pulmonate gastropod molluscs in the family Succineidae, the amber snails. This genus has no external shell, but it has an almost flat internal shell plate.

Nicobar Islands
The Nicobar Islands /ˈnɪkəbɑːr/ are an archipelagic island chain in the eastern Indian Ocean. They are located in Southeast Asia, 150 kilometres (93 mi) northwest of Aceh on Sumatra, and separated from Thailand to the east by the Andaman Sea. Located 1,300 kilometres (810 mi) southeast of the Indian subcontinent, across the Bay of Bengal, they are part of India, as the Nicobar district within the union territory of the Andaman and Nicobar Islands. Together with the Andaman Islands to their north, the Nicobar Islands serve as a maritime boundary between the Bay of Bengal to the west and the Andaman Sea to the east.

In 2013, UNESCO added the Great Nicobar Island to its World Network of Biosphere Reserves, a list of internationally designated protected areas.
Woodland Cemetery (Cleveland)
Woodland Cemetery is a historic rural cemetery located at 6901 Woodland Avenue in Cleveland, Ohio. Established in 1853, it became Cleveland's main public cemetery after its founding and remained so for the next half-century. It fell into extreme disrepair, and most of its outstanding architectural features dismantled or demolished. In 1986, Woodland Cemetery was added to the National Register of Historic Places. The cemetery has since undergone restoration.

7th Ohio Infantry Regiment
The 7th Ohio Infantry Regiment was an infantry regiment formed in northeastern Ohio for service in the Union Army during the American Civil War. It served in the Eastern Theater in a number of campaigns and battles with the Army of Virginia and the Army of the Potomac, and was then transferred to the Western Theater, where it joined the Army of the Cumberland besieged at Chattanooga. It was noted for its holding the high ground at the center of the line at Antietam as part of Tyndale's 1st Brigade, Greene's 2nd Division of Mansfield's XII Corps. It is of the 7th regiment that a war historian wrote, "All in all, considering the number of its battles, its marches, its losses, its conduct in action, it may be safely said that not a single regiment in the United States gained more lasting honor or deserved better of its country than the Seventh Ohio Volunteer Infantry."
September 13 (Eastern Orthodox liturgics)
Sep. 12 - Eastern Orthodox liturgical calendar - Sep. 14

All fixed commemorations below celebrated on September 26 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 13th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on August 31.

Aristides of Athens
Aristides the Athenian (also Saint Aristides or Marcianus Aristides; Greek: Ἀριστείδης Μαρκιανός) was a 2nd-century Christian Greek author who is primarily known as the author of the Apology of Aristides. His feast day is August 31 in Catholic Church and September 13 in Eastern Orthodox Church.
Equestrian events at the 2015 Pan American Games
Equestrian competitions at the 2015 Pan American Games in Toronto were held from July 11 to 25 at the Caledon Equestrian Park in Palgrave. The cross-country portion of eventing took place at nearby Will O' Wind Farm (Pan Am Cross-Country Centre), which is located in Mono. Due to naming rights the venue was known as the latter for the duration of the games. The competition was split into three disciplines, dressage, eventing and show jumping. Each discipline awarded a team and individual set of medals.

The top team not already qualified in the dressage and eventing team events qualified for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, along with the top two placed teams (not already qualified) in the show jumping competition. In the individual dressage competition, the top nation (not qualified in the team event) in groups IV and V each qualified one quota. The top six athletes (not qualified in the team event) also qualified for the show jumping competition.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Rutley
Rutley is a surname. Notable people with the surname include:

Brandon Rutley (born 1989), Canadian football running back

David Rutley (born 1961), UK Conservative politician, Member of Parliament for Macclesfield

Frank Rutley (1842–1904), an English geologist and petrographer

Fred Rutley (1902–1947), Australian rules footballer

Nick Rutley, Australian rules football coach

Peter Rutley (born 1946), English former professional footballer

Fred Rutley
Frederick Joseph Rutley (10 July 1902 – 28 May 1947) was an Australian rules footballer who played for North Melbourne in both the Victorian Football Association (VFA) (1922-1924) and the Victorian Football League (VFL) (1925, 1930).
Lo Nuestro Award for Regional Mexican Song of the Year
The Lo Nuestro Award for Regional Mexican Song of the Year is an honor presented annually by American television network Univision at the Lo Nuestro Awards. The accolade was established to recognize the most talented performers of Latin music. The nominees and winners were originally selected by a voting poll conducted among program directors of Spanish-language radio stations in the United States and also based on chart performance on Billboard Latin music charts, with the results being tabulated and certified by the accounting firm Deloitte. However, since 2004, the winners are selected through an online survey. The trophy awarded is shaped in the form of a treble clef.

The award was first presented to "Y Ahora Te Vas" by Mexican band Los Bukis. Mexican performer Gerardo Ortíz holds the record for the most awards, winning on three occasions. Fellow Mexican band Los Yonics is the most nominated act without a win, with four unsuccessful nominations.

Los Yonic's
Los Yonic's (or Los Yonics) are a Mexican grupero band formed in 1975.

Los Yonic's began playing together in San Luis San Pedro but later moved to Acapulco, playing both tropical pop music and ballads. Their music became very popular among American Hispanics in cities such as Los Angeles, San Jose, Phoenix, Arizona, and El Paso. They had a string of #1 albums on the Billboard Regional Mexican charts in the 1980s, and have continued to enjoy chart success on the American market since.
José Manuel Zamacona, founder and lead singer of the band, died of complications from COVID-19 on July 4, 2021, after being hospitalized since May 27 of that year.
Registered historic properties in Whittier, California
The city of Whittier, California, has numerous historic properties listed on federal, state, and local registries. Seven properties are listed on the National Register of Historic Places, and seven have been designated as California Historic Landmarks. The city's landmark listings are the most extensive, totaling 110 properties as of 2022.

Three properties are listed on all three registries:

Jonathan Bailey House, built in the 1860s by early Quaker settler Jonathan Bailey, and the site of early Quaker meetings in the city;

Standard Oil Building, built in 1914 to support oil drilling operations; and

Orin Jordan House, a Victorian house built in 1888.

Other notable properties include Pio Pico Casa, the 19th century home of Pío Pico, a large land owner and the last Mexican governor of Alta California, and the Whittier Southern Pacific Railroad Depot, built in 1892.

Pío Pico
Don Pío de Jesús Pico IV (May 5, 1801 – September 11, 1894) was a Californio politician, ranchero, and entrepreneur, famous for serving as the last governor of Alta California under Mexican rule from 1845 to 1846. He briefly held the governorship during a disputed period in 1832. A member of the prominent Pico family of California, he was one of the wealthiest men in California at the time and a hugely influential figure in Californian society, continuing as a citizen of the nascent U.S. state of California.

His legacy can be seen in the numerous places named after him, such as the city of Pico Rivera, Pico Boulevard in Los Angeles, Pio Pico State Historic Park, and numerous schools that bear his name.
East End, Houston
East End Houston, managed by the East End District (EED), is a district in eastern Houston, Texas, United States, located between the eastern edge of downtown to the Port of Houston and South to Hobby Airport. The District is home to Houston's early history and industry and is the site of Harrisburg, the seat of government for the Republic of Texas in 1836. East End Houston consists of many different ethnic groups, including Hispanic, Asian, White, and African American. Latinos make up more than half of the 100,512 residents, The area includes two of Houston's oldest Hispanic neighborhoods, Magnolia Park and Second Ward.

Ninfa's
The Original Ninfa's on Navigation is a popular Mexican restaurant located at 2704 Navigation Boulevard in Houston, Texas.  The restaurant serves both Tex-Mex and Mexican cuisine. The Original Ninfa's was started by Ninfa Rodríguez Laurenzo, a Mexican-American woman, in a tortilla factory. Ninfa Laurenzo became a full-time restaurateur and the tortilla factory closed. Mama Ninfa is widely credited with popularizing the fajita among Houstonians.

Dai Huynh of the Houston Chronicle said that the Ninfa's locations opened after the first two restaurants "failed to attract the following of earlier restaurants." Tom Laurenzo said that the Laurenzo family never became very wealthy while it controlled the Ninfa's restaurants. He said "Everything was put back into the business." When the Laurenzo family controlled the restaurant chain, it was managed by Ninfa's Inc., which became a subsidiary of the Laurenzo-controlled holding company RioStar Corp.
Heartland (Nelly album)
Heartland is the eighth studio album by American rapper Nelly and his first album in eight years. It was released on August 27, 2021, via Columbia Records. It features guest appearances from Florida Georgia Line, Blanco Brown, Breland, Chris Bandi, City Spud, Darius Rucker, George Birge, Jimmie Allen and Kane Brown. The album peaked at number 45 on the US Billboard 200 and at number 37 in Canada.

St. Lunatics
St. Lunatics were an American hip hop group formed in St. Louis, Missouri, in 1993. The group consisted of childhood friends Nelly, Ali, Murphy Lee, Kyjuan, City Spud, and Slo Down.

Their first single, "Gimme What U Got", gained popularity in 1996. In 2000, the group signed with Universal Records. Their debut album, Free City, was released after Nelly's solo breakthrough, achieving Platinum status in the U.S. Members of St. Lunatics pursued solo careers, and Nelly opened a music production school. An anticipated album in 2009, City Free, was never released. City Spud served a prison term for a robbery-related crime and later performed with Nelly at the 2023 Grammy Awards.