hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abacetus parvulus
Abacetus parvulus is a species of ground beetle in the subfamily Pterostichinae. It was described by Johann Christoph Friedrich Klug in 1853.

Abacetus is a single European species belongs to the beetle genus which is found in Africa, Asia, and Australia.

Johann Christoph Friedrich Klug
Johann Christoph Friedrich Klug (5 May 1775, in Berlin – 3 February 1856, in Berlin), was a German entomologist.
He described the butterflies and some other insects of Upper Egypt and Arabia in Christian Gottfried Ehrenberg and Wilhelm Friedrich Hemprich's Symbolæ Physicæ (1829 in Berlin – 1845). He was professor of medicine and entomology  in the University of Berlin (known in the present day as the Humboldt University of Berlin) where he curated the insect collections from 1810 to 1856. At the same time he directed the Botanic Garden in Berlin which contains his collections. Klug worked mainly on Hymenoptera and Coleoptera. The plant genus Klugia (now called Rhynchoglossum, Family Gesneriaceae) was named in his honour as well as the butterflies Geitoneura klugii and Heliophisma klugii.

In 1855, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Raye Hartmann
Raye Hartmann  (born February 17, 1990) is a retired Canadian football defensive back. He was selected in the fourth round of the 2014 CFL draft by the Edmonton Eskimos with the 30th overall pick. After he spent 2014 and the start of the 2015 season on the practice roster, Hartmann made his CFL debut on August 6, 2015 against the BC Lions, where he played mostly on the special teams. He attended St. Francis Xavier University where he played CIS football for the X-Men. He won All Star honours in his freshman and sophomore years, his only two years with the X-Men. He joined the roster of the Saskatchewan Roughriders in June 2016.

St. Francis Xavier University
St. Francis Xavier University is a public undergraduate liberal arts university located in Antigonish, Nova Scotia, Canada. It is a member of the Maple League, a group of primarily undergraduate universities in Eastern Canada.
Justyna Zańko
Justyna Ewa Zańko (born 26 September) is a Polish violinist who performs as a soloist and chamber musician. She has appeared at prestigious venues such as Carnegie Hall in New York, the Royal Albert Hall in London, the Beethoven House in Bonn, Mozarteum in Salzburg, and the Crown Tribunal in Lublin.

Mozarteum University Salzburg
Mozarteum University Salzburg (German: Universität Mozarteum Salzburg) is one of three affiliated but separate (it is actually a state university) entities under the "Mozarteum" name in Salzburg municipality; the International Mozarteum Foundation and the Mozarteum Orchestra Salzburg are the other two. It specializes in music, the dramatic arts, and to a lesser degree graphic arts. Like its affiliates it was established in honour of Salzburg-born musician Wolfgang Amadeus Mozart.
Cerumo
Cerumo Co., Ltd. (stylized as CERUMO) is a Japanese racing team headquartered in Oyama, Shizuoka Prefecture. The team competed in Super Formula together with INGING Motorsport, and participated in Super GT GT500 Class. In January 2016, former Bridgestone Scuderia Ferrari engineer Hirohide Hamashima joined the team and became general manager in both the Super GT and Super Formula categories. At the shareholders' meeting in February 2019, founder Masayuki Sato resigned as president, and Hamashima also resigned as general manager. In his place, Haruhisa Urabe will become president and chairman, and Hiroaki Ishiura will become a director. After that Yuji Tachikawa picked as the director.

Bridgestone
Bridgestone Corporation (株式会社ブリヂストン, Kabushiki gaisha Burijisuton) is a Japanese multinational manufacturing company based in Kyōbashi, Tokyo. Founded in 1931 by Shōjirō Ishibashi in Kurume, it primarily manufactures tires, as well as golf equipment. The name Bridgestone comes from a calque translation and transposition of the founder's surname, meaning 'stone bridge' in Japanese.

The company has been the world's second-largest tire manufacturer by annual revenue since 2021. As of July 2018, Bridgestone Group has 181 production facilities in 24 countries.
Shaheed Smarak Patna
The Martyrs' Memorial, also known as Shaheed Smarak, is a life-size statue of seven young men who died in the Quit India movement (August 1942), to hoist the national flag on the (now) Secretariat building. The foundation stone of Martyr's Memorial was laid on 15 August 1947, by the governor of Bihar, Mr. Jairam Das Daulatram in presence of Premier of Bihar Shri Krishna Sinha and his deputy Anugrah Narayan Sinha . The sculptor Devi Prasad Roychoudhury built the bronze statue of the seven students with the national flag. These statues were cast in Italy and later placed here.

Martyr's Memorial is now situated outside the Secretariat building in Patna.

Cornerstone
A cornerstone (or foundation stone or setting stone) is the first stone set in the construction of a masonry foundation. All other stones will be set in reference to this stone, thus determining the position of the entire structure.

Over time a cornerstone became a ceremonial masonry stone, or replica, set in a prominent location on the outside of a building, with an inscription on the stone indicating the construction dates of the building and the names of architect, builder, and other significant individuals. The rite of laying a cornerstone is an important cultural component of eastern architecture and metaphorically in sacred architecture generally.

Some cornerstones include time capsules from, or engravings commemorating, the time a particular building was built.
Martin Møller
Martin Møller (born 18 May 1980 in Næstved, Denmark) is a Danish cross-country skier from Greenland. He competed for Denmark at the 2014 Winter Olympics in the cross-country skiing events. He is a past winner of Greenland's Arctic Circle Race.

Danish people in Greenland
Danish Greenlanders are ethnic Danes residing in Greenland and their descendants.

Danish born people are a minority ethnic group in Greenland, accounting for around 7% of the territory's population. Greenlandic Inuit (including mixed-race persons) make up approximately 85%–90% of the total (2009 estimate).

Attracted by good employment opportunities with high wages, many Danes settled in the town of Nuuk during the 1990s. Nuuk has the highest proportion of Danes of any town in Greenland.
Laredo Honey Badgers
The Laredo Honey Badgers were an American professional indoor soccer franchise based in Laredo, Texas. Founded in April 2013, the team was expected to make its debut in the Professional Arena Soccer League with the 2013–14 season but that launch was initially delayed until 2014 then cancelled after owner Judson Somerville suffered financial and legal setbacks. The team was to play its home games at the Laredo Energy Arena.

Major Arena Soccer League
The Major Arena Soccer League (MASL) is a professional indoor soccer league in North America. The MASL features teams playing coast-to-coast in the United States and Mexico. The league is the highest level of arena soccer in North America. The league draws talent from a global talent pool with players from Major League Soccer (MLS), Liga MX, and many national teams. With a new management team, the league has grown in popularity and commercially. Former USMNT and MLS star Landon Donovan played in the MASL, as do multiple international players.
Irausquin
Irausquin or Yrausquin is a surname. Notable people with the surname include:

Juancho Yrausquin, Netherlands Antillean banker and politician
Juancho E. Yrausquin Airport, Saba, Netherlands

Juan David Yrausquin, Aruban politician

Maria Irausquin-Wajcberg, Aruban politician

Percy Irausquin, Aruban-born Dutch fashion designer and couturier

Víctor Vargas Irausquín, Venezuelan banker and businessman

Juan David Yrausquin
Juan David Yrausquin (born 1 January 1980) is an Aruban politician. He was Minister Plenipotentiary of Aruba between 17 November 2016 and 20 November 2017. He was Minister of Finance between 2013 and 2014 in the second Mike Eman cabinet.
Harold Webb
Harold Donivan Webb (1909–1989) was a physicist and a professor of electrical engineering at the University of Illinois, Urbana-Champaign. In 1946, he was one of the members of the US Army Signal Corps Project Diana team at Camp Evans, New Jersey, that was the first to bounce radar signals off of the Moon. Dr. Webb continued research on ionosphere, moon reflection and radio astronomy at the University of Illinois. One of his daughters, Diana, was named after the Project.

The significance of the Diana Project was two-fold. First, it proved that radio waves could penetrate the Earth's ionosphere, a feat that had never before been accomplished. Second, it proved that the echo of a radar beam could be received on Earth, providing a new way to observe and measure objects in space beyond direct observation through a conventional telescope. Project Diana was the beginning of radioastronomy and the space age.

United States Army Signal Corps
The United States Army Signal Corps (USASC) is a branch of the United States Army responsible for creating and managing communications and information systems for the command and control of combined arms forces. It manages new technologies and portfolios that are eventually transferred to other U.S. government entities; such responsibilities include military intelligence, weather forecasting, and aviation.
Sındıran, Şenkaya
Sındıran is a neighbourhood in the municipality and district of Şenkaya, Erzurum Province in Turkey. Its population is 96 (2022).

The historical name of Sındıran is Agaraki. Agaraki (აგარაკი), a Georgian place name, means field, village in Old Georgian. This place name entered in Turkish language as Egerek. Indeed, it appears as Egerek (اكرك) in the 1595 Ottoman land-survey register (mufassal defter) and in the 1928 Ottoman village list. Under the influence of Armenian, the name of the village was also written as "Akriyak".

Mahallah
A mahalla (Arabic: مَحَلَّة, romanized: maḥalla, also transliterated as mahallah, etc.) is an Arabic word that comes from the root ḥ-l-l (ح ل ل), and originally denoted a place where one makes a halt. It has been variously translated as district, quarter, ward, or neighborhood in many parts of the Arab world, the Balkans, West and Central Asia, the Indian subcontinent, and nearby nations. In the Maghreb, it referred to a military formation or campaign for tax collection in the service of the sultan and his makhzen.
Sand Creek, Guyana
Sand Creek (Wapishana: Suburun Tao) is a village in the Upper Takutu-Upper Essequibo Region of Guyana. Sand Creek is inhabited by Wapishana Amerindians. It is located on the Rupununi River. The main language spoken in the village is Wapishana with English as secondary language.

Upper Takutu-Upper Essequibo
Upper Takutu-Upper Esequibo (Region 9) is a region of Guyana. It borders the region of Potaro-Siparuni to the north, the region of East Berbice-Corentyne to the east, and Brazil to the south and west. It contains the town of Lethem, and the villages of Aishalton, Nappi and Surama. It is also the largest region of Guyana.

The Rupununi savannah, known for its large biodiversity  is located between the Rupununi River and the Brazilian border. Within the Upper Takutu-Upper Esequibo there falls part of the Guianan savanna ecoregion.
Watanobbi
Watanobbi is a suburb of the Central Coast region of New South Wales, Australia. It is part of the Central Coast Council local government area, and is part of the Warnervale development precinct. Watanobbi is almost entirely surrounded by the Porters Creek wetlands, which goes to the Tuggerah Lakes catchment, located just west of Tuggerah Lake.

Tuggerah Lake
Tuggerah Lake, an intermittently open intermediate wave dominated barrier estuary that is part of the Tuggerah Lakes, is located within the Central Coast Council local government area in the Central Coast region of New South Wales, Australia. The lake is located near Wyong and is situated about 90 kilometres (56 mi) north of Sydney.
Michael Coulter
Michael Daley Coulter (born 29 August 1952) is a Scottish cinematographer.

He was nominated for an Academy Award and a BAFTA Award for his work on Sense and Sensibility.

Coulter is also member of the British Society of Cinematographers, and BAFTA Scotland.

BAFTA Award for Best Cinematography
The BAFTA Award for Best Cinematography is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards to recognize a cinematographer who has delivered outstanding cinematography in a film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1963, selected cinematographers have been awarded with the BAFTA award for Best Cinematography at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Cobalt Co50 Valkyrie
The Cobalt Co50 Valkyrie is a single-engine, four to five-seat homebuilt aircraft, arranged in a canard, pusher configuration. A light aircraft intended for private ownership, it was initially being developed by Cobalt Aircraft of San Francisco, California, United States, but the company ceased operations in July 2018 and the design is now being developed by the Centauri Aircraft Company.

Light aircraft
A light aircraft is an aircraft that has a maximum gross takeoff weight of 12,500 lb (5,670 kg) or less.

Light aircraft are used as utility aircraft commercially for small-scale passenger and freight transport; for sightseeing, photography, cropdusting, and other so-called aerial work roles of civil aviation; for the personal-use aspect of general aviation; and in certain aspects of military aviation.

Examples of aircraft that are at the maximum gross takeoff weight for this category include the de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter and Beechcraft B200 Super King Air.
Jori Pintay
Jori Pintay (possibly from Quechua quri gold, pintay to paint / painting (a borrowing from Spanish pintar to paint)) is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is located in the Puno Region, Carabaya Province, in the districts Corani and Ollachea. Jori Pintay lies southeast of the mountains Sullulluni and Llusca Ritti, and northeast of the mountain Quello Cunca.

Carabaya province
Carabaya is a province of the Puno Region located in the southern part of Peru. It is bounded on the north by the Madre de Dios Region, on the east by the province of Sandia, on the south by the provinces of Azángaro, Melgar and Putina and on the west by the Cusco Region. The capital of the province is the city of Macusani.
Tatyana Petrenko-Samusenko
Tatyana Petrenko-Samusenko (Russian: Татьяна Дмитриевна Петренко-Самусенко; 2 November 1938 – 24 January 2000) was a Soviet fencer. She won gold medals in the team foil event at the 1960, 1968 and 1972 Summer Olympics.

In 1962 Petrenko-Samusenko received a degree in engineering from a technical university in Minsk. In retirement she worked as a fencing coach. She was awarded the Order of the Badge of Honour, Medal "For Distinguished Labour" and Medal "For Labour Valour".

In March 1996, while her flat was being robbed, Petrenko-Samusenko jumped from a second-floor balcony. A rough landing resulted in multiple fractures in her spine and legs. She never recovered, and died in January 2000.

Medal "For Labour Valour"
The Medal "For Labour Valour" (Russian: Медаль «За трудовую доблесть», romanised: Medal "Za trudovuyu doblest") was a civilian labour award of the Soviet Union bestowed to especially deserving workers to recognise and honour dedicated and valorous labour or significant contributions in the fields of science, culture or the manufacturing industry.  It was established on December 27, 1938, by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR.  During its existence, its statute was amended three times by further decrees, first on June 19, 1943 to amend its description and ribbon, then on December 16, 1947 to amend its regulations, and finally on July 18, 1980 to confirm all previous amendments.  During its existence of just over fifty years, it was bestowed to almost two million deserving citizens.  The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution of the Soviet Union.
André Diamant
André Diamant (born February 9, 1990) is a Brazilian chess Grandmaster. He won the Brazilian Chess Championship in 2008 and 2009 and played for Brazil in the Chess Olympiads of 2008 and 2010.

Diamant is of Jewish origin and represents the club A Hebraica (São Paulo). His peak Elo rating was 2547.

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
Aerobius
Aerobius is a genus of extinct tardigrades ("water bears") of the superfamily Hypsibioidea. The genus contains a single species, A. dactylus, known from a single individual preserved in amber. The Aerobius holotype is preserved in the same piece of Late Cretaceous amber as Beorn, another extinct tardigrade. The specimen was found near Cedar Lake in Manitoba, Canada.

Amber
Amber is fossilized tree resin. It has been appreciated for its color (orange, brown and, sometimes, red) and natural beauty since the Neolithic times, and worked as a gemstone since classical antiquity. Amber is used in jewelry and as a healing agent in folk medicine.

There are five classes of amber, defined on the basis of their chemical constituents. Because it originates as a soft, sticky tree resin, amber sometimes contains animal and plant material as inclusions. Amber occurring in coal seams is also called resinite, and the term ambrite is applied to that found specifically within New Zealand coal seams.
Bachtiar Nasir
Bachtiar Nasir (Arabic: الشيخ بختيار ناصر) is an Indonesian Islamist da'i and ulama. He is known for his examination and exploration of the sciences of the Qur'an. The ustad leads the Ar-Rahman Qur'anic Learning Center (AQL) Islamic Center, and also serves as the Secretary General of Intellectual Assembly of Young Ulama Indonesia (MIUMI), Chairman of Alumni of Saudi Arabia in Indonesia, and Chairman of Islamic University of Medina Alumni in Indonesia. He also served as the Central Executive of the Indonesian Ulema Council (MUI).

Nasir often appeared on national television and was a judge on Hafidz Indonesia Event with Ustad Amir Faishol Fath and Syeh Ali Jabeer. His prominence further increased when, as leader of the National Movement of Fatwa Guards Majelis Ulama Indonesia (GNPF-MUI), he spearheaded a protest movement that commenced in November 2016 with the aim of thwarting the re-election bid of then-Jakarta governor Basuki Tjahaja Purnama.

Indonesian Ulama Council
Indonesian Ulema Council (Indonesian: Majelis Ulama Indonesia, Arabic: مجلس العلماء الإندونيسي, abbreviated MUI) is Indonesia's top Islamic scholars' body. MUI was founded in Jakarta on 26 July 1975 during the New Order era. The council comprises many Indonesian Muslim groups including Nahdlatul Ulama (NU), Muhammadiyah, Indonesia Institute of Islamic Dawah (LDII), and smaller groups such as Syarikat Islam, Perti, Al Washliyah, Mathla'ul Anwar, GUPPI, PTDI, DMI, and Al Ittihadiyyah.

The Ahlul Bait Indonesia (Shi'ite) and Jemaat Ahmadiyyah Indonesia (Ahmadiyya) were not accepted as members. In 2005, MUI released the fatwa to prohibit Ahmadiyya as deviant sect of Islam and lobbied the President to ban the expelled religious sect.
Kanoko Tsutani-Mabuchi
Kanoko Tsutani-Mabuchi (津谷-馬淵 鹿乃子, January 6, 1938 – January 4, 2025) was a Japanese diver who won five medals in the 3 m. springboard and 10 m. platform events at the Asian Games in 1954–74. Together with her husband Ryo Mabuchi she competed in the springboard and platform at the 1956, 1960 and 1964 Summer Olympics and placed 7th–16th. Her daughter Yoshino Mabuchi also became an Olympic diver. Mabuchi died from pneumonia on January 4, 2025, at the age of 87.

Springboard
A springboard or diving board is used for diving and is a board that is itself a spring, i.e. a linear flex-spring, of the cantilever type.

Springboards are commonly fixed by a hinge at one end (so they can be flipped up when not in use), and the other end usually hangs over a swimming pool, with a point midway between the hinge and the end resting on an adjustable fulcrum.
Pedro Soares Muñoz
Pedro Soares Muñoz (Rio de Janeiro, March 31, 1916 – Porto Alegre, October 26, 1991) was a Brazilian politician, jurist, lawyer and magistrate. He was a Supreme Federal Court and Superior Electoral Court minister and desembargador, a law judge, an electoral judge, and a professor at Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul and at the Course for Preparation for Entry to the Public Ministry.

Superior Electoral Court
The Superior Electoral Court (Brazilian Portuguese: Tribunal Superior Eleitoral, TSE) is the highest body of the Brazilian Electoral Justice, which also comprises one Regional Electoral Court (Brazilian Portuguese: Tribunal Regional Eleitoral, TRE) in each of the 26 states and the Federal District of the country, as determined by the Article 118 of the Constitution of Brazil.
Svennik Høyer
Svennik Høyer (3 August 1931 – 8 January 2017) was a Norwegian political scientist.

He was born in Bærum. He graduated as cand.mag. in political science from the University of Oslo in 1959, and as dr.philos. in 1974. In 1985 he was appointed professor at the Institute for media research at the University of Oslo. His research interests included aspects such as the structural development of the press, interaction between press and politics, development of the journalist profession and journalism, and intersections between technology and society.

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Time for Change (song)
"Time for Change" is a song by British singer-songwriter Robbie Williams, released as the first single from his twelfth studio album The Christmas Present (2019). The single was released in the United Kingdom on 22 November 2019. The song was written by Williams, Guy Chambers, Karl Brazil and Tom Longworth. It was produced by Chambers.

An accompanying music video for "Time for Change", directed by Vaughan Arnell, was released on 22 November 2019. Williams performed "Time for Change" at his pair of concerts dubbed "The Robbie Williams Christmas Party" at the SSE Arena on 16 and 17 December 2019 in promotion of the album.

Karl Brazil
Karl Peter Brazil (born 27 May 1977, Solihull) is an English session drummer.

He is best known as the studio and touring drummer for James Blunt and for Robbie Williams. He also serves as musical director for Robbie Williams and 5 Seconds Of Summer. In 2009 he joined Feeder replacing previous drummer Mark Richardson. An accomplished session player, he often works with many other pop and rock artists, both on tour and in the studio.