hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Fitzgerald and MV ACX Crystal collision
Early on 17 June 2017, the United States Navy destroyer USS Fitzgerald collided with MV ACX Crystal, a Philippine-flagged container ship, about 80 nautical miles (150 kilometres; 92 miles) southwest of Tokyo, Japan; 10 nautical miles (19 km; 12 mi) southeast of the city of Shimoda on the Japanese mainland (Honshu).

The accident killed seven Fitzgerald sailors. Their bodies were recovered from the flooded berthing compartments of the ship. At least three more of the crew of nearly 300 were injured, including the ship's commanding officer, Commander Bryce Benson. The top two senior officers and the top enlisted sailor were relieved of duty and faced criminal charges, which were later dismissed; about a dozen other sailors received non-judicial punishment. The owners of the merchant vessel agreed to pay $27 million in compensation to the US Navy.

Maritime flag
A maritime flag, also called a naval flag, is a flag designated for use on ships, boats, and other watercraft. Naval flags are considered important at sea and the rules and regulations for the flying of flags are strictly enforced. The flag flown is related to the country of registration: so much so that the word "flag" is often used symbolically as a metonym for "country of registration".
Orsenigo, Lombardy
Orsenigo (Brianzöö: Ursenìgh [urseˈniːk]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) north of Milan and about 9 km (6 mi) southeast of Como.

Orsenigo borders the following municipalities: Albavilla, Albese con Cassano, Alserio, Alzate Brianza, Anzano del Parco, Cantù, Capiago Intimiano, Montorfano.

Cantù
Cantù (Italian pronunciation: [kanˈtu]; Brianzöö: Cantuu [kãˈtyː]) is a city and comune in the Province of Como, located at the center of the Brianza zone in Lombardy. It is the second largest city in Brianza.
Stare Dobre Małżeństwo
Stare Dobre Małżeństwo (in English translation "good old marriage") is a Polish music group.

The band originates from the so-called "student music", popular in Poland. This musical style is characterised by the use of a guitar for accompaniment, while the lyrics often focus on hiking in the Polish mountains, love and adventure. However, SDM quickly developed their own unique style, and gained fame due to their innovative musical interpretations of poems written by the renowned Polish poet Edward Stachura. Additionally, they collaborated with another prominent author, the Polish poet Adam Ziemianin.

Currently, the band has moved away from "student music" towards what can be described as acoustic blues. Furthermore, they often use poems of the forgotten poet Jan Rybowicz whose work addressed important questions about human existence.

Edward Stachura
Edward Stachura [ˈɛdvard sta'xura] ⓘ (18 August 1937 – 24 July 1979) was a Polish poet, writer and translator. He rose to prominence in the 1960s, receiving prizes for both poetry and prose. His literary output includes four volumes of poetry, three collections of short stories, two novels, a book of essays, and the final work, Fabula rasa, which is difficult to classify. In addition to writing, Stachura translated literature from Spanish and French, most notably works of Jorge Luis Borges, Gaston Miron and Michel Deguy. He also wrote songs, and occasionally performed them. He died by suicide at the age of forty-one.
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 4 – Men's 1000 metres
The men's 1000 metres race of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 4, arranged in the Thialf arena in Heerenveen, Netherlands, was held on 12 December 2015.

Pavel Kulizhnikov of Russia won the race, while his compatriot Denis Yuskov came second, and Kjeld Nuis of the Netherlands came third. Jonathan Garcia of the United States won the Division B race.

Jonathan Garcia
Jonathan Garcia (born December 14, 1986) is an American former speed skater and ice hockey coach. Garcia began his skating career as an inline speed skater, winning his first national title in 2004. He represented the United States three times in the World Championships, winning a bronze medal in 2006.

In 2007, he represented the United States at the Pan American Games before transitioning to short track speed skating on the ice.

In 2010, Garcia made the short track World Cup team, won a national title. He finished 14th at the 2010 Olympic Trials. Garcia won a second national title in 2011 before transitioning to long-track speed skating. He made the World Cup team in 2012 and the World Championships in 2013.

At the 2014 Olympic Trials, Garcia appeared to qualify for the team in the 500-meter sprint, only to have his time disallowed due to his failure to wear a backup timing device. The following day, Garcia made the Olympic team by finishing fourth in the 1000-meter event.
Yun Gi-jong
Yun Gi-jong was a North Korean politician. She served as Minister of Finance from 1980 to 1998, as well as Chairman of the Korea-Algeria Friendship Association, Korea-Mali Friendship Association, Korea-Mongolia Friendship Association, and the Korea-Syria Friendship Association. In 1987, Yun reported that the state's expenditure in the previous year totaled $24.8 Billon, with revenue of $24.9 billion, for a surplus of $124.5 million. In 1994 she reported expenditures and income of ₩41.5 billion ($20 billion). At the fourth UN World Conference on Women, held in Beijing, Yun delivered a speech, which included a section on comfort women and the issue of "consolation money". She was succeeded by Rim Kyong-suk in 1999. Yun's current status is unknown.

North Korean won
The Korean People's won, more commonly known as the North Korean won (symbol: ₩; code: KPW;  Korean: 조선 원) and sometimes known as the Democratic People's Republic of Korea won (Korean: 조선민주주의인민공화국 원), is the official currency of North Korea. It is subdivided into 100 chon. The currency is issued by the Central Bank of the Democratic People's Republic of Korea, based in the North Korean capital city of Pyongyang.
Machairoceratops
Machairoceratops (meaning "bent sword horned face"), previously known as the "Wahweap centrosaurine B", is an extinct genus of centrosaurine ceratopsian dinosaur known from the Late Cretaceous Wahweap Formation (late Campanian stage) of Grand Staircase–Escalante National Monument, southern Utah, United States.

Ceratopsia
Ceratopsia or Ceratopia (/ˌsɛrəˈtɒpsiə/ or /ˌsɛrəˈtoʊpiə/; Greek: "horned faces") is a group of herbivorous, beaked dinosaurs that thrived in what are now North America, Asia and Europe, during the Cretaceous Period, although ancestral forms lived earlier, in the Late Jurassic of Asia. The earliest known ceratopsian, Yinlong downsi, lived between 161.2 and 155.7 million years ago. The last ceratopsian species, Triceratops prorsus, became extinct during the Cretaceous–Paleogene extinction event, 66 million years ago.

Triceratops is by far the best-known ceratopsian to the general public. It is traditional for ceratopsian genus names to end in "-ceratops", although this is not always the case. One of the first named genera was Ceratops itself, which lent its name to the group, although it is considered a nomen dubium today as its fossil remains have no distinguishing characteristics that are not also found in other ceratopsians.
Mason Jones
Mason Jones is the name of:

Mason Jones (basketball) (born 1998), American basketballer

Mason Jones (fighter) (born 1995), Welsh mixed martial artist

Mason Jones (guitarist), American musician

Mason Jones (hornist) (1919–2009), American musician

Mason Jones (guitarist)
Mason Jones is a San Francisco-based guitarist, graphic designer, music journalist, audio engineer and independent record label owner.

Jones is a founding member of the psychedelic rock act SubArachnoid Space and for the music released under his monikers, such as Dada Fish, Numinous Eye and Trance. In 1988 he founded the music label Charnel Music which specialized in psychedelic, experimental and noise music.
Iconoclast (band)
Iconoclast is a New York avant jazz duo consisting of Julie Joslyn (alto saxophone, live electronics, violin, vocals) and Leo Ciesa (drums, percussion, keyboards, vocals). Iconoclast has been performing and recording since 1987 and has released eleven studio albums, and is featured in All About Jazz.

The duo has received an Artist's Fellowship in Music Composition from the New York Foundation for the Arts as well as grants from Meet the Composer and from Arts International: The Fund for U.S. Artists at International Festivals and Exhibitions, now known as Mid Atlantic Arts Foundation: US Artists International.

Iconoclast has performed at festivals in The United States, Canada, Italy, Poland, Hungary, Serbia, Czech Republic, and Slovenia. The duo performed regularly beginning in 1988 at the New York clubs CBGB and the Knitting Factory. Iconoclast collaborated and performed with Polish poet Andrzej Dorobek  (pl).

Barnum's American Museum
Barnum's American Museum was a dime museum located at the corner of Broadway, Park Row, and Ann Street in what is now the Financial District of Manhattan, New York City, from 1841 to 1865. The museum was owned by famous showman P. T. Barnum, who purchased Scudder's American Museum in 1841. The museum offered both strange and educational attractions and performances. Some were extremely reputable and historically or scientifically valuable, while others were less so.
Baló
Baló is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Elemér Baló (1892 – 1970), Hungarian actor

György Baló (1947 – 2019), Hungarian broadcast journalist

József Mátyás Baló (1895–1979), Hungarian physician and biochemist

Zoltán Baló (1883 – 1966), Hungarian military officer

József Mátyás Baló
József Mátyás Baló (10 November 1895 –  9 October 1979) was a Hungarian physician and academic. He researched extensively into neurological conditions, cardiovascular conditions and with his wife isolated the enzyme elastase. He published numerous related papers and authored a medical book. He gave his name to Baló's disease.
Ynys-hir RSPB reserve
Ynys-hir RSPB reserve is a nature reserve of the RSPB situated beside the Dyfi estuary in Ceredigion, mid Wales between Aberystwyth and Machynlleth. The reserve covers 550 hectares and includes a variety of habitats extending inland from mudflats and salt marsh through farmland and pools to oak woodland and hillside scrub. Facilities include a small visitor centre and seven hides.

Ynys-hir [ˈə.nɨ̞s hiːr] means "Long Island" in Welsh. The name refers to a wooded ridge which was once surrounded by marshland.

The area was a private estate until it was bought by the RSPB and became a reserve in 1970.

Mid Wales
Mid Wales (Welsh: Canolbarth Cymru or simply Y Canolbarth, meaning "the midlands"), or Central Wales, is a region of Wales, encompassing its midlands, in-between North Wales and South Wales. The Mid Wales Regional Committee of the Senedd covered the unitary authority areas of Ceredigion and Powys and the area of Gwynedd that had previously been the district of Meirionnydd. A similar definition is used by the BBC. The Wales Spatial Plan defines a region known as "Central Wales" which covers Ceredigion and Powys.

Mid Wales is dominated by the Cambrian Mountains, including the Green Desert of Wales. The region is sparsely populated, with an economy dependent on farming and small businesses.
Funk transform
In the mathematical field of integral geometry, the Funk transform (also known as Minkowski–Funk transform, Funk–Radon transform or spherical Radon transform) is an integral transform defined by integrating a function on great circles of the sphere.  It was introduced by Paul Funk in 1911, based on the work of Minkowski (1904).  It is closely related to the Radon transform.  The original motivation for studying the Funk transform was to describe Zoll metrics on the sphere.

Mathematische Annalen
Mathematische Annalen (abbreviated as Math. Ann. or, formerly, Math. Annal.) is a German mathematical research journal founded in 1868 by Alfred Clebsch and Carl Neumann. Subsequent managing editors were Felix Klein, David Hilbert, Otto Blumenthal, Erich Hecke, Heinrich Behnke, Hans Grauert, Heinz Bauer, Herbert Amann, Jean-Pierre Bourguignon, Wolfgang Lück, Nigel Hitchin, and Thomas Schick. Currently, the managing editor of Mathematische Annalen is Yoshikazu Giga (University of Tokyo).

Volumes 1–80 (1869–1919) were published by Teubner. Since 1920 (vol. 81), the journal has been published by Springer. In the late 1920s, under the editorship of Hilbert, the journal became embroiled in controversy over the participation of L. E. J. Brouwer on its editorial board, a spillover from the foundational Brouwer–Hilbert controversy. Between 1945 and 1947, the journal briefly ceased publication.
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (soundtrack)
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to Justin Lin's 2006 action film The Fast and the Furious: Tokyo Drift. It was released on June 20, 2006 via Universal Motown. It features contributions from Don Omar, Teriyaki Boyz, Atari Teenage Riot, Brian Tyler, DJ Shadow, Dragon Ash, Evil Nine, Far East Movement, Mos Def, N.E.R.D., Tego Calderón and The 5.6.7.8's.

Justin Lin
Justin Lin (traditional Chinese: 林詣彬; simplified Chinese: 林诣彬; pinyin: Lín Yìbīn; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Gē-pin, born October 11, 1971) is a Taiwanese-American filmmaker and  television show maker. His films have grossed over US$3 billion worldwide as of March 2017. He is best known for his directorial work on Better Luck Tomorrow (2002), the Fast & Furious franchise from The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) to Fast & Furious 6 (2013) and F9 (2021), and Star Trek Beyond (2016). He is also known for his work on television programs like Community and True Detective.
1985 Ballymena Borough Council election
Elections to Ballymena Borough Council were held on 15 May 1985 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 23 councillors.

Ballymena Borough Council
Ballymena Borough Council was the local authority of Ballymena in Northern Ireland. It merged with Carrickfergus Borough Council and Larne Borough Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Mid and East Antrim Borough Council.

The borough of Ballymena was created in 1973 from the merging of the former municipal borough of Ballymena with most of the surrounding Ballymena Rural District. The new council inherited the 1937 charter of incorporation of the municipal borough, continuing the borough status and mayoralty.
Asher Tyler
Asher Tyler (May 10, 1798 – August 1, 1875) was a United States representative from New York. Born in Bridgewater, Oneida County, he was graduated from Hamilton College in 1817, studied law, was admitted to the bar and commenced practice in Ellicottville, Cattaraugus County in 1836. He was an agent of the Devereaux Land Co., with headquarters at Ellicottville, and subsequently served in a like capacity for the Erie Co. He held several local offices and was elected as a Whig to the Twenty-eighth Congress, holding office from March 4, 1843, to March 3, 1845. He moved to Elmira in 1846 and engaged in railroad operations. Tyler was one of the incorporators of the Elmira Rolling Mill Co., and in 1875 died in Elmira. Interment was in Woodlawn Cemetery.

Hamilton College
Hamilton College is a private liberal arts college in Kirkland, New York, with a Clinton postal address. It was established as the Hamilton-Oneida Academy in 1793 and received its charter as Hamilton College in 1812, in honor of Alexander Hamilton, one of its inaugural trustees, following a proposal made after his death in 1804. Since 1978, Hamilton has been a coeducational institution, having merged with its sister school, Kirkland College.

Hamilton enrolled approximately 2,000 undergraduate students as of the fall of 2021. The curriculum offers 57 areas of study, including 44 majors, as well as the option to design interdisciplinary concentrations. The student body consists of 53% female and 47% male students, representing 45 U.S. states and 46 countries. The acceptance rate for the class of 2026 was 11.8%. Hamilton's athletic teams participate in the New England Small College Athletic Conference.
Katihar–Siliguri Intercity Express (via Purnea)
The 15701 / 15702 Katihar–Siliguri Intercity Express (via Purnea) is an express train belonging to Indian Railways Northeast Frontier Railway that runs between Katihar Junction of Bihar  and Siliguri Junction of West Bengal in India.

Indian locomotive class WDP-4
The Indian locomotive class WDP-4 (EMD GT46PAC) is a passenger-hauling diesel–electric locomotive with AC electric transmission designed by General Motors Electro-Motive Division and built by both GM-EMD and under license by Banaras Locomotive Works (BLW) of Varanasi, India for Indian Railways as the classes WDP4, WDP4B and WDP4D. The GT46PAC is a passenger version of the previous Indian Railways EMD GT46MAC (WDG-4) freight locomotive. The locomotive has a 16-cylinder 710G3B diesel engine and is one of the fastest diesel–electric locomotives in service in Indian Railways.
Phaulacridium marginale
Phaulacridium marginale is a small species of short-horned grasshopper in the family Acrididae. It is endemic to New Zealand where it is found in low elevation open habitat throughout North Island, South Island, Stewart Island and on many smaller islands.

Acrididae
Acrididae are the predominant family of grasshoppers, comprising some 10,000 of the 11,000 species of the entire suborder Caelifera. The Acrididae are best known because all locusts (swarming grasshoppers) are of the Acrididae. The subfamily Oedipodinae is sometimes classified as a distinct family Oedipodidae in the superfamily Acridoidea. Acrididae grasshoppers are characterized by relatively short and stout antennae (so they may be called "short-horned grasshoppers"), and tympana on the side of the first abdominal segment.
Metrópoli Patriotismo
Metrópoli Patriotismo is a shopping center at Av. Patriotismo 229, in the Napoles neighborhood in Mexico City. It is anchored by a Cinemex multi-cinema, Sanborns, and a ONE hotel. The design was by Grupo Arquitech.

The center opened in 2006 and represented an investment of 615 million pesos.
In 2011 Grupo Empresarial Kaluz began an expansion which cost 750 million pesos and which brought the total area from 65,000 square metres (700,000 sq ft) to 120,000 square metres (1,300,000 sq ft). The new section of the complex was built northbound of the original, in the limits with the neighboring Colonia Escandón.

Circuito Interior
The Circuito Interior Bicentenario ("Bicentennial Inner Loop") or more commonly, Circuito Interior or even more simply Circuito, is a 42-kilometre-long (26 mi) urban freeway (in parts) and at-grade boulevard (in others), forming a loop around the central neighborhoods of Mexico City. It was built starting in 1961. The Circuito Interior received the appellation Bicentenario (Bicentennial) after a renovation that took place in 2010, Mexico's bicentennial year.
1992 Air Canada Cup
The 1992 Air Canada Cup was Canada's 14th annual national midget 'AAA' hockey championship, which was played April 21 – 26, 1992 at the Dartmouth Sportsplex in Dartmouth, Nova Scotia.  The Lions du Lac-St Louis from Quebec defeated the Thunder Bay Kings to win their third gold medal.  The host Dartmouth Kings took the bronze medal.

Dartmouth, Nova Scotia
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/ DART-məth) is a built-up community of the Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. Located on the eastern shore of Halifax Harbour, Dartmouth has 72,139 residents as of 2021.
Connecticut's 18th House of Representatives district
The eighteenth Connecticut House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. Its current representative is Jillian Gilchrest. The district consists of part of the town of West Hartford.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Action Andretti
Tyler Reber (born February 1, 1998) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW) under the ring name Action Andretti and is a member of CRU. He also makes appearances for its sister promotion Ring of Honor (ROH).

Professional wrestling tag team match types
Much like the singles match, tag team professional wrestling matches can and have taken many forms. Just about any singles or melee match type can be adapted to tag teams; for example, hardcore tag team matches are commonplace. Tag team ladder match and variations are also frequently used as a title feud blow-off match. Stipulations, such as "I quit" or "loser leaves town" may also be applied.

The following are match variations that are specific to tag team wrestling.
Ukiyoburo
Ukiyoburo (浮世風呂, Japanese pronunciation: [ɯ.kʲi.joꜜ.bɯ.ɾo, ɯ.kʲi.jo.bɯ.ɾo]) is a Japanese novel written by Shikitei Sanba between 1809 and 1813. It belongs to the kokkeibon genre, of which it is one of the masterpieces.

Iwanami Shoten
Iwanami Shoten, Publishers (株式会社岩波書店, Kabushiki Gaisha Iwanami Shoten) is a Japanese publishing company based in Tokyo.

Iwanami Shoten was founded in 1913 by Iwanami Shigeo. Its first major publication was Natsume Sōseki's novel Kokoro, which appeared as a book in 1914 after being serialized in the Asahi Shimbun. Iwanami has since become known for scholarly publications, editions of classical Japanese literature, dictionaries, and high-quality paperbacks. Since 1955, it has published the Kōjien, a single-volume dictionary of Japanese that is widely considered to be authoritative.

Iwanami's head office is at Hitotsubashi 2–5–5, Chiyoda, Tokyo.
Frederick William Anderson (politician)
Frederick William Anderson (September 28, 1883 – April 28, 1955) was a civil engineer, rancher and political figure in British Columbia. He represented Kamloops in the Legislative Assembly of British Columbia from 1916 to 1924, as a Liberal.

He was born in Ottawa, Ontario, the son of William Anderson, and was educated in Ottawa and at McGill University. After working on a number of large construction projects across Canada, Anderson moved to Kamloops, British Columbia, where he operated a farm and raised livestock. He married Marion Claire, the daughter of Gordon Edward Corbould. Anderson served as government whip in the assembly. He was a lieutenant in the Canadian Engineers of the Canadian Expeditionary Force. Anderson died in Vancouver at the age of 71.

Gordon Edward Corbould
Gordon Edward Corbould, KC (November 2, 1847 – August 19, 1926) was a Canadian lawyer and Conservative politician. In an 1890 by-election triggered by the death of the incumbent MP Donald Chisholm, he was chosen to represent New Westminster in the House of Commons of Canada. He was re-elected once, and sat in the house until 1896.

Born in Toronto, Ontario, the son of Charles and Mary Corbould, Corbould was educated at the Upper Canada College. He was admitted to practice in Ontario in 1872 and practice law in Orillia, Ontario. He moved to New Westminster, British Columbia in 1880 and was called to the bar of British Columbia in 1882. Corbould served as Treasurer (chief elected officer) of the Law Society of British Columbia from 1912 to 1920.