hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otoni de Paula Pai
Otoni Moura de Paula (3 January 1953 – 27 May 2024), best known as Otoni de Paula Pai or Otoni de Paula, Sr., was a Brazilian pastor and politician. A member of the Brazilian Democratic Movement (MDB), he served in the Legislative Assembly of Rio de Janeiro (Alerj) from 2023 to 2024.

De Paula died of liver cancer in Rio de Janeiro, on 27 May 2024, at the age of 71. He was father of the also politician Otoni de Paula.

Legislative Assembly of Rio de Janeiro
22°54′14″S 43°10′26″W﻿ / ﻿22.90389°S 43.17389°W﻿ / -22.90389; -43.17389

The Legislative Assembly of Rio de Janeiro (Portuguese: Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro or ALERJ) is the unicameral legislature of the state of Rio de Janeiro in Brazil. It has 70 state deputies elected by proportional representation.

After the 1834 Additional Act, the Provincial Assembly was founded in the city of Vila Real de Praia Grande (now Niterói), after the unification of the states of Guanabara and Rio de Janeiro on March 15, 1975 the assembly was moved to the Tiradentes Palace in the city of Rio de Janeiro (site of the Chamber of Deputies of Brazil until 1960).
National Museum of Anthropology (Manila)
The National Museum of Anthropology (Filipino: Pambansang Museo ng Antropolohiya), formerly known as the Museum of the Filipino People (Filipino: Museo ng Lahing Filipino), is a component museum of the National Museum of the Philippines which houses ethnological and archaeological exhibitions. It is located in the Agrifina Circle, Rizal Park, Manila adjacent to the National Museum of Fine Arts building.

Built c. 1916 – 1918 from a neoclassical design by Canadian-American architect Ralph Harrington Doane when he was consulting architect to the Philippine government, the building formerly housed the Department of Finance. It also houses the wreck of the San Diego, ancient artifacts, and zoology divisions.

Department of Finance (Philippines)
The Department of Finance (DOF; Filipino: Kagawaran ng Pananalapi) is the executive department of the Philippine government responsible for the formulation, institutionalization and administration of fiscal policies, management of the financial resources of the government, supervision of the revenue operations of all local government units, the review, approval and management of all public sector debt, and the rationalization, privatization and public accountability of corporations and assets owned, controlled or acquired by the government.
Peter Blay
Peter Blay is a Ghanaian military officer and was the Chief of Defence Staff of the Ghana Armed Forces. He was appointed by President John Atta Mills in 2009. He handed over to Vice Admiral Matthew Quashie on 28 March 2013.

John Atta Mills
John Evans Fiifi Atta Mills (21 July 1944 – 24 July 2012) was a Ghanaian politician and legal scholar who served as the 11th president of Ghana from 2009 until his death in 2012. He was inaugurated on 7 January 2009, having defeated the governing party candidate Nana Akufo-Addo in the 2008 Ghanaian presidential election. He was previously the third vice president from 1997 to 2001 under President Jerry Rawlings, and he contested unsuccessfully in the 2000 and 2004 presidential elections as the candidate of the National Democratic Congress (NDC). He was the first Ghanaian head of state to die in office.
Jordan Wylie
Jordan Wylie MBE (born 16 October 1983) is a British adventurer, author, television personality and former soldier. He is best known for being one of the cast of Channel 4's Hunted and Celebrity Hunted television series. Wylie was appointed as the national ambassador for the Army Cadet Force in the United Kingdom in 2018.

Army Cadet Force
The Army Cadet Force (ACF), generally shortened to Army Cadets, is a British national youth organisation sponsored by the United Kingdom's Ministry of Defence and the British Army. Along with the Sea Cadet Corps and the Air Training Corps, the ACF make up the Community Cadet Forces. It is a separate organisation from the Combined Cadet Force which provides similar training within principally private schools.

Although sponsored by the Ministry of Defence, the ACF is not part of the British Army, and as such cadets are not subject to military law or military 'call up' but is funded by the MOD. Some cadets do, however, go on to enlist in the armed forces later in life.

The Army Cadet Charitable Trust UK (ACCT UK) is a registered charity that acts in an advisory role to the Ministry of Defence and other Government bodies on matters connected with the ACF.

As of 1 April 2023, there are 38,180 cadets, and 8,020 Cadet Force Adult Volunteers (CFAVs).
Monica Berg
Monica Berg is a Norwegian bartender, liquor company owner, and digital innovator in London. She is originally from Norway. She received the Linie Honorary Award for her contributions to Norwegian food and drink culture in 2015 and in 2019 received the Altos Bartenders' Bartender Award at The World's 50 Best Bars, making her the first woman to be given the award.

She co-owns the bar Tayēr + Elementary in London with her partner Alex Kratena. Berg has her own liqueur line, Muyu, co-founded the nonprofit P(our), and co-created Back of House, a digital platform used by hospitality workers to anonymously report discrimination, harassment, and other issues.

The World's 50 Best Bars
The World's 50 Best Bars is an annual list that celebrates the best of the international drinks scene, providing a yearly ranking of bars, voted for by more than 650 drinks experts from across the globe.
Asa Smith (politician)
Asa Smith (October 23, 1829 – September 29, 1907) was Warden of the Borough of Norwalk, Connecticut from 1863 to 1865, from 1870 to 1871 and from 1873 to 1874. He also was a member of the Connecticut House of Representatives representing Norwalk from 1869 to 1870, and was a member of the Connecticut Senate representing the 13th District from 1885 to 1886.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Poluboina Anil Kumar
Poluboina Anil Kumar Yadav  is an Indian politician from the YSR Congress Party. He has contested as a YSR Congress Party member in 2014 and 2019 elections for Member of Legislative Assembly from Nellore City constituency and won the elections. He is a former Minister for Irrigation (Water Resources) in Andhra Pradesh.

2019 Andhra Pradesh Legislative Assembly election
The 2019 Andhra Pradesh Legislative Assembly election were held in the Indian state of Andhra Pradesh on 11 April 2019 for constituting the fifteenth legislative assembly in the state. They were held alongside the 2019 Indian general election.

The YSR Congress Party (YSRCP) won the election in a landslide, winning 151 of the 175 seats, with the incumbent Telugu Desam Party (TDP) winning 23. The Janasena Party (JSP) entered the legislature with one seat, while the Indian National Congress (INC), Bharatiya Janata Party (BJP), Communist Party of India (CPI) and Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) failed to win any seats.

Y. S. Jagan Mohan Reddy was unanimously voted as legislature leader of the YSRCP, and was invited to form the government by the Governor of Andhra Pradesh, E. S. L. Narasimhan. This was the second assembly in Andhra Pradesh after the bifurcation of the state into Andhra Pradesh and Telangana.
Menzies of Culdares
Col. James Menzies of Culdares b.1529 d.1573, was the first of the Culdares line and son to Sir Alexander Menzies, b.1504 d.1563. The Menzies of Culdares  came to prominence following the extinction of the main Menzies of Weem line in 1911. The Clan was without a Chief until Col. Ronald Steuart Menzies of Culdares, Grant of Arndilly and Stewart of Cardney, the lineal heir of Colonel James Menzies of Culdares, a prominent Covenanting officer and cousin of the first Baronet, petitioned Lyon Court in 1957 and obtained arms in the title of "The Menzies of Menzies". His grandson, Robert Ronald Menzies of Menzies is the present Chief. The title Menzies of Culdares was matriculated to his second son, Simon Menzies of Culdares, in 2006. Meggernie Castle in Glen Lyon, Perthshire was the Seat of the Culdares line

Weem
Weem (Scottish Gaelic: Baile a' Chlachain) is a village on the B846 near Aberfeldy in Perthshire, Scotland.
The name Weem is derived from the Gaelic uamh, meaning 'cave'.

Nearby is Castle Menzies. One of Scotland's best-preserved 16th-century castles, Castle Menzies is the seat of Clan Menzies.  Looked after by a private preservation trust, the Castle and grounds are open to visitors in summer (entrance charge).

The Old Parish Church of Weem, of medieval origin, contains the funerary monuments of the Menzies family from the 16th century, and the heraldic hatchments carried at their funerals.  Key from neighbouring cottage.

There are two pubs in Weem, the Ailean Chraggan and the Weem Inn.
1993 North Atlantic Conference men's basketball tournament
The 1993 North Atlantic Conference men's basketball tournament was hosted by the higher seeds in head-to-head matchups. The final was held at Daskalakis Athletic Center on the campus of Drexel University. Delaware gained its second consecutive and second overall America East Conference Championship and an automatic berth to the NCAA tournament with its win over Drexel. Delaware was given the 13th seed in the Midwest Regional of the NCAA Tournament and lost in the first round to Louisville 76–70.

Louisville Cardinals men's basketball
The Louisville Cardinals men's basketball team is the men's college basketball program representing the University of Louisville (U of L) in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I. The Cardinals have officially won two NCAA championships in 1980 and 1986 (with the 2013 title being vacated); and have officially been to eight Final Fours (with the 2012 and 2013 appearances being vacated) in 39 official NCAA tournament appearances while compiling 61 tournament wins.
Art Deco in Durban
Art Deco in Durban  represents the optimism in modernity and progress after World War One, and  EThekwini Municipality has a treasure trove of notable buildings built in the Art Deco style, which was popularised in the US in the 1930s.  Durban-style Art Deco buildings are similar and share the characteristic bold colours, geometric shapes and  glamorous ornamentals of the global style, while incorporating local narratives and motifs.

The styling of Art Deco buildings in Durban reflects the different backgrounds of the city's population. Some buildings, such as Quadrant House on the Victoria Embankment, emphasise the city's maritime background.  Other buildings, such as Ebrahim Court and the Essop Moosa Building, are built in a style reflecting the interests of Durban's Muslim traders in the 1930s.  Some of the buildings pay allegiance to Durban's long association with the British Empire, such as Empire Court and Dominion Court.

EThekwini Metropolitan Municipality
The eThekwini Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseThekwini) is a metropolitan municipality, created in 2000, that includes the city of Durban and surrounding towns. eThekwini is one of the 11 districts of the KwaZulu-Natal province of South Africa. As of 2011, the majority of its 3,442,361 inhabitants spoke isiZulu.
Sava Lozanić
Sava Lozanić (Serbian Cyrillic: Сава Лозанић; 1882 – 1952) was a Serbian industrialist and philanthropist.

His foundry "Merkur" in Belgrade made many church bells in the Kingdom of Yugoslavia, including the one in the old church in Jasenovac (demolished by the Ustashas in 1941), Dečani, Mileševo, etc.

Mileševa Monastery
The Mileševa Monastery (Serbian Cyrillic: Манастир Милешева, romanized: Manastir Mileševa, pronounced [mîlɛʃɛʋa] or [milɛ̌ʃɛʋa]) is a Serbian Orthodox monastery located near Prijepolje, in southwest Serbia. It was founded by King Stefan Vladislav I, in the years between 1234 and 1236.

The church has frescoes by the most skillful artists of that time, including one of the most famous in Serbian culture, the "White Angel", which depicts an angel at Christ's tomb.
Rosemary Georgeson
Rosemary Georgeson is a Coast Salish and Sahtu Dene filmmaker and multi-media artist. Georgeson was born on Galiano Island in British Columbia, Canada.  Her work ranges from film, theatre, radio to involvement in the culinary arts. Georgeson was the Aboriginal Community Director of Urban Ink Productions 2002–2011, and has worked with the company since its inception in 2001. In 2014 Georgeson was invited to the position of Aboriginal Storyteller in Residence at the Vancouver Public Library. Much of Georgeson's work highlights the unrecorded contributions that Indigenous women have made within the dying fishing industry. Raised in a fishing family on Galiano Island in the Southern gulf islands of British Columbia, Georgeson spent many years working and living on fish boats. An important component of Georgeson's work involves collaborating with other artists and community members.

Galiano Island
Galiano Island (Hul'qumi'num: Swiikw) is one of the Southern Gulf Islands located between Vancouver Island and the Lower Mainland of British Columbia, Canada. Located on the west side of the Strait of Georgia, the island is bordered by Mayne Island to the southeast, Salt Spring Island to the west, and Valdes Island to the northwest. Galiano is part of the Capital Regional District Electoral Area G, and has a permanent population of 1,396 inhabitants as of 2021.

Galiano takes its name from Spanish explorer Dionisio Alcalá Galiano, who explored the area in 1792.
Product differentiation
In economics, strategic management and marketing, product differentiation (or simply "differentiation") is the process of distinguishing a product or service from others to make it more attractive to a particular target market. This involves differentiating it from competitors' products as well as from a firm's other products. The concept was proposed by Edward Chamberlin in his 1933 book, The Theory of Monopolistic Competition.

There are three types of product differentiation:

Horizontal differentiation: Based on a single product characteristic which is subjectively evaluated by consumers

Vertical differentiation: Based on a single product characteristic which can be objectively evaluated by consumers

Mixed differentiation: A combination of horizontal and vertical differentiation factors.

Service (economics)
A service is an act or use for which a consumer, company, or government is willing to pay. Examples include work done by barbers, doctors, lawyers, accountants, mechanics, banks, finance, insurance companies, and so on. Public services are those that society (nation state, fiscal union or region) as a whole pays for, such as hospitals,  elementary schools, or libraries. Using resources, skill, ingenuity, and experience, service providers give benefit to service consumers. Services may be defined as intangible acts or performances whereby the service provider provides value to the customer.
Tatyana Khmyrova
Tatyana Yevgenyevna Khmyrova (Russian: Татьяна Евгеньевна Хмырова; born 6 February 1990) is a Russian handballer.

She played for the Russian national team since the younger age categories and won the Youth World Championship in 2008. In addition, she was named the MVP of the tournament. Khmyrova made her senior debut in the same year at the 2008 European Championship, where she collected the bronze medal. In the following year at the World Championship, Tatyana was part of the gold medal winning team, and participated at the European Championship in 2010, finishing seventh. She competed at the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil, where the Russian team placed 6th, and the 2012 Summer Olympics, where Russian finished 8th.

2009 World Women's Handball Championship
The 2009 World Women's Handball Championship was the 19th edition, second to take place outside Europe, of the international championship tournament in women's team sport handball that is governed by the International Handball Federation (IHF). China hosted the event from 5–20 December 2009. Russia successfully contested France in the final, their fourth title.
Rakesh Khanna
Rakesh Khanna (born 1962) was the chief executive officer of Atos Syntel.

He served as Syntel's chief executive officer and president until October 2018, after being appointed interim CEO in November 2016. Prior to that, he served as the company's chief operating officer from 2012 to 2016.  He previously served as a president of Syntel's Banking and Financial Services business unit from 2005 until 2012. He was part of the Syntel executive advisory team that shaped Syntel's business process outsourcing (BPO) business.

Prior to Syntel, Khanna was part of the leadership team at I-flex Solutions. He has also worked with Tata Burroughs Limited where he managed projects in the US, UK, Belgium, Malaysia and India for several banks and financial groups.

Business process outsourcing
Business process outsourcing (BPO) is a subset of outsourcing in which a company contracts the operations and responsibilities of a specific business process to a third-party service provider.

BPO offers organizations significant advantages, including increased flexibility, cost efficiency, and a sharper focus on core competencies. By transforming fixed costs into variable costs, companies can accelerate business processes and leverage specialized expertise from third-party providers. Challenges also arise from unclear contracts, changing requirements, unmet service levels, and over-dependence on providers.
Buckshot Roberts
Andrew L. "Buckshot" Roberts (c. 1831 – April 5, 1878) was an American buffalo hunter, frontiersman and cowboy known for his last stand against the Lincoln County Regulators during the Gunfight at Blazer's Mill near Lincoln, New Mexico.

Although the majority of famous gunfights that took place in the Old West have been heavily embellished, the fight at Blazer's Mills is one of the few where reliable sources have described a feat of profound ability and toughness. Despite his toughness, Roberts died at Blazer's Mills, following a shoot-out with the Regulators, who believed that Roberts had been involved in the murder of their boss, John Tunstall. They famously included Henry McCarty (Billy the Kid), who played a part in that fight. It was, however, Regulator Charlie Bowdre who fired the fatal shot which killed Roberts, although Roberts shot dead one Regulator, Dick Brewer, at the same location, and wounded several others.

Mescalero, New Mexico
Mescalero (Mescalero-Chiricahua: Mashgal) is a census-designated place (CDP) in Otero County, New Mexico, United States, located on the Mescalero Apache Reservation. The population was 1,338   at the 2010 census.
Colorado's 21st Senate district
Colorado's 21st Senate district is one of 35 districts in the Colorado Senate. It is represented by represented by Democrat Adrienne Benavidez who was selected by a vacancy committee in February 2026 to succeed Democrat Dafna Michaelson Jenet.

Colorado Senate
The Colorado State Senate is the upper house of the Colorado General Assembly, the state legislature of the US state of Colorado. It is composed of 35 members elected from single-member districts, with each district having a population of about 123,000 as of the 2000 census. Senators are elected to four-year terms, and are limited to two consecutive terms in office. Senators who are term-limited become eligible to run again after a one-term (four year) respite.

The Colorado Senate convenes at the State Capitol in Denver.
Ernée
Ernée (French pronunciation: [ɛʁne]) is a commune in the Mayenne department in north-western France.

It is named after the river Ernée, which runs through the town and is situated about halfway between the towns of Laval and Fougères. Ernée is home to a purpose-built motocross track, which has been used in the Motocross World Championships and Motocross des Nations.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.
Vegas Jackpot
Vegas Jackpot (also known as Las Vegas Jackpot, Jackpot 64, or just Jackpot) is a 1983 video game first released for the BBC Micro and Acorn Electron, but later ported for other platforms such as the Atari 8-bit computers, the Commodore 64, and the VIC-20.

VIC-20
The VIC-20 (known as the VC-20 in Germany and the VIC-1001 in Japan) is an 8-bit entry level home computer that was sold by Commodore Business Machines. The VIC-20 was announced in September 1980, roughly three years after Commodore's first personal computer, the PET. The VIC-20 was the first computer of any description to sell one million units, eventually reaching 2.5 million. It was described as "one of the first anti-spectatorial, non-esoteric computers by design...no longer relegated to hobbyist/enthusiasts or those with money, the computer Commodore developed was the computer of the future."
Romford railway station
Romford railway station is an interchange station on the Great Eastern Main Line, serving the town of Romford in the London Borough of Havering, east London. It is 12 miles 30 chains (19.9 km) down the line from London Liverpool Street and is situated between Chadwell Heath and Gidea Park. It is also the northern terminus of the Liberty line of the London Overground. Its three-letter station code is RMF and it is in London fare zone 6.

The station is currently managed by the Elizabeth line. The majority of services that call at Romford are Elizabeth line, but the station is also served by off-peak Greater Anglia trains between Liverpool Street and Southend Victoria.

Interchange station
An interchange station or a transfer station is a train station for more than one railway route in a public transport system that allows passengers to change from one route to another, often without having to leave a station or pay an additional fare.

Transfer may occur within the same mode, or between rail modes, or to buses (for stations with bus termini attached). Such stations usually have more platforms than single route stations. These stations can exist in either commercial centers or on the city outskirts in residential areas. Cities typically plan for land use around interchange stations for development. Passengers may be required to pay extra fare for the interchange if they leave a paid area.