hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hebdogiciel
Hebdogiciel was a French computer magazine which was published from 1983 until January 1987. It was printed in a newspaper style format and focused on 8- and 16-bit home computers of the time, such as the Commodore 64, ZX80, TI-99/4A, and others.

Each issue was a collection of both news articles on computer and software testing, treated satirically, and listings of source code which could be typed in by the reader.

16-bit computing
In computer architecture, 16-bit integers, memory addresses, or other data units are those that are  16 bits (2 octets) wide.  Also, 16-bit central processing unit (CPU) and arithmetic logic unit (ALU) architectures are those that are based on registers, address buses, or data buses of that size. 16-bit microcomputers are microcomputers that use 16-bit microprocessors.

A 16-bit register can store 216 different values. The range of integer values that can be stored in 16 bits depends on the integer representation used. With the two most common representations, the range is 0 through 65,535 (216 − 1) for representation as an (unsigned) binary number, and −32,768 (−1 × 215) through 32,767 (215 − 1) for representation as two's complement. Since 216 is 65,536, a processor with 16-bit memory addresses can directly access 64 KiB (65,536 bytes) of byte-addressable memory. If a system uses segmentation with 16-bit segment offsets, more can be accessed.
1902 Greek parliamentary election
Parliamentary elections were held in Greece on 17 November 1902. Supporters of Theodoros Deligiannis emerged as the largest bloc in Parliament, with 110 of the 235 seats. Deligiannis became Prime Minister for the fourth time on 6 December.

Theodoros Deligiannis
Theodoros Deligiannis (also transliterated as Diligiannis; Greek: Θεόδωρος Δηλιγιάννης; April 1826 – 13 June 1905) was a Greek politician, minister and member of the Greek Parliament, who served as Prime Minister of Greece five times from 1885 until his assassination.

He led the National Party, which, alongside the New Party led by his primary political opponent, Charilaos Trikoupis, formed the two-party system of the time.
C/2010 X1 (Elenin)
Comet C/2010 X1 (Elenin) was an Oort cloud comet discovered by Russian amateur astronomer Leonid Elenin on 10 December 2010, through remote control of the International Scientific Optical Network's robotic observatory near Mayhill in the U.S. state of New Mexico. The discovery was made using the automated asteroids discovery program CoLiTec. At the time of discovery, the comet had an apparent magnitude of 19.5, which made it about 150,000 times fainter than can be seen with the naked eye. The discoverer, Leonid Elenin, originally estimated that the comet nucleus was 3–4 km in diameter, but more recent estimates place the pre-breakup size of the comet at 2 km. Comet Elenin started disintegrating in August 2011, and as of mid-October 2011 was not visible even using large ground-based telescopes.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Chase Jeter
Chase Michael Jeter (born September 19, 1997) is an American professional basketball player for the Capital City Go-Go of the NBA G League. He played college basketball for the Duke Blue Devils and Arizona Wildcats.

Varsity team
A varsity team is the highest-level team in a sport or activity representing an educational institution. Varsity teams train to compete against each other during an athletic season or in periodic matches against rival institutions. At high schools in the United States, a varsity team is one step above a school's junior varsity (JV) team, which is composed of less experienced players.

The term varsity originated in Britain in the 1840s and means university; varsity team referring to the principal team that would represent the university in matches against another university. In contrast, student-run college teams within a university typically compete against each other in intramural events and, in the U.S., club sports.
Kenyan McDuffie
Kenyan R. McDuffie (born c. 1975) is an American politician who served as an Independent at-large member of the Council of the District of Columbia from 2023 to 2026 after previously representing Ward 5 on the council as a Democrat from 2012 to 2023. He resigned from his position to re-register as a Democrat and run for mayor in the 2026 mayoral election.

Neighborhoods in Washington, D.C.
Neighborhoods in Washington, D.C., the capital city of the United States, are distinguished by their history, culture, architecture, demographics, and geography. The names of the 131 neighborhoods are unofficially defined by the D.C. Office of Planning. Though the neighborhoods can be defined by the boundaries of wards, historic districts, Advisory Neighborhood Commissions, civic associations, and business improvement districts (BIDs), these boundaries will overlap. The eight wards each elect a member to the Council of the District of Columbia and are redistricted every ten years.

As the nation's capital, Washington, D.C.'s local neighborhood history and culture is often presented as distinct from that of the national government.
Janneke van Tienen
Janneke van Tienen (born 29 May 1979 in Mill) is a volleyball player from the Netherlands, who plays as a libero. She was a member of the Dutch National Women's Team that won the gold medal at the FIVB World Grand Prix 2007 in Ningbo, PR China.

2007 FIVB Volleyball World Grand Prix
The FIVB World Grand Prix 2007 was the fifteenth edition of the annual women's volleyball tournament, which is the female equivalent of the Men's Volleyball World League.

The 2007 World Grand Prix lasted four weeks with a total number of 65 matches. During the first, second, and third week, each team played nine matches in total. Preliminary rounds were staged in Japan (3x), Italy, Poland, Macau, Hong Kong, Russia, and Chinese Taipei.

The final round was played in Ningbo, PR China, at Beilun Gymnasium, over five days and the best six teams from the preliminary rounds. A round robin system was played to decide the 2007 World Grand Prix Champion.
The Silent Force Tour (Within Temptation)
The Silent Force Tour was a concert tour by the Dutch symphonic metal band Within Temptation in support of their third album, The Silent Force. The international growth the band had been facing with the album reflected well on the touring schedule and the locations played, as the band started being able to play in several newly visited countries and at bigger music festivals, such as the Download Festival in the United Kingdom, Wacken Open Air in Germany and the Loud Park Festival in Japan. The concert at the Java-eiland, in Amsterdam, was recorded and released homonymously under the name The Silent Force Tour in November 2005.

Mother Earth (Within Temptation song)
"Mother Earth" is the third single by Dutch symphonic metal band Within Temptation from their second studio album, Mother Earth.

Along with the singles "Ice Queen" and "Stand My Ground", "Mother Earth" has become one of the band's signature songs and is present on the setlist at almost every concert. It was also used as the theme for the German translation of the anime X.
Zaldów
Zaldów [ˈzalduf] is a village in the administrative district of Gmina Iwaniska, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 1 km (1 mi) north-west of Iwaniska, 14 km (9 mi) south-west of Opatów, and 49 km (30 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów
Opatów ([ɔˈpatuf] ⓘ; Yiddish: אַפּטאַ, אַפּט, romanized: Apt, Apte) is a town in southeastern Poland, within Opatów County in the Świętokrzyskie Voivodeship. Historically, it was part of a greater region called Lesser Poland. In 2012 the population was 6,658. Opatów is located among the hills of Lesser Polish Upland, with the Opatówka river dividing the town into two parts.

A town with a history of some 1,000 years, Opatów is one of the province's best-preserved historic towns and once one of the largest cities in its territory, owing its prosperity to crafts and trade. Its landmarks include the Collegiate Church of St. Martin, listed as a Historic Monument of Poland as one of the most precious examples of Romanesque architecture in Poland, the Baroque Bernardine monastery, town hall and underground tourist routes in late medieval cellars under the old town. Opatów is home to local specialties such as pączki, krówki and kiełbasa.
Police aviation
Police aviation is the use of aircraft in police operations. Police services commonly use aircraft for traffic control, ground support, search and rescue, high-speed car pursuits, observation, air patrol and control of large-scale public events and/or public order incidents. They may employ rotary-wing aircraft, fixed-wing aircraft, nonrigid-wing aircraft or lighter-than-air aircraft. In some major cities, police rotary-wing aircraft are also used as air transportation for personnel belonging to police tactical units. In large, sparsely populated areas, fixed-wing aircraft are sometimes used to transport personnel and equipment.

Fixed-wing aircraft
A fixed-wing aircraft is a heavier-than-air aircraft, such as an airplane, which is capable of flight using aerodynamic lift. Fixed-wing aircraft are distinct from rotary-wing aircraft (in which a rotor mounted on a spinning shaft generates lift), and ornithopters (in which the wings oscillate to generate lift). The wings of a fixed-wing aircraft are not necessarily rigid; kites, hang gliders, variable-sweep wing aircraft, and airplanes that use wing morphing are all classified as fixed wing.

Gliding fixed-wing aircraft, including free-flying gliders and tethered kites, can use moving air to gain altitude. Powered fixed-wing aircraft (airplanes) that gain forward thrust from an engine include powered paragliders, powered hang gliders and ground effect vehicles. Most fixed-wing aircraft are operated by a pilot, but some are unmanned or controlled remotely or are completely autonomous (no remote pilot).
Myer Creek (Coyote Wash tributary)
Myer Creek is a tributary ephemeral stream running east through the In-Ko-Pah Gorge in the Jacumba Mountains, then as a wash in the Yuha Desert, to Coyote Wash in Imperial County, California. Its mouth is located at an elevation of 446 feet / 136 meters where it usually sinks into the sands before reaching Coyote Wash near Ocotillo, California. Its source is near Mountain Spring at 32°40′17″N 116°06′05″W﻿ / ﻿32.67139°N 116.10139°W﻿ / 32.67139; -116.10139 at an elevation of 2,240 feet at the head of In-Ko-Pah Gorge in the Jacumba Mountains.

Arroyo (watercourse)
An arroyo (/ə.ˈrɔɪ.oʊ/, from the Spanish arroyo (Spanish: [aˈroʝo], "brook") or wash is a dry watercourse that temporarily or seasonally fills and flows after sufficient rain. Flash floods are common in arroyos following thunderstorms. It is akin to the Catalan rambla, which stems from the Arabic rámla, "dry river".

Similar landforms are referred to as wadi (in North Africa and Western Asia), chapp in the Gobi, laagate in the Kalahari, donga in South Africa, nullah in India, fiumare in Italy, and dry valley in England.

The desert dry wash biome is restricted to the arroyos of the southwestern United States. Arroyos provide a water source to desert animals.
Rhinella veraguensis
Rhinella veraguensis is a species of toad in the family Bufonidae. It is found in the Amazonian versant of the Andes and in the inter-Andean valleys in Bolivia and southeastern Peru. Its natural habitats are montane tropical forests and cloud forests. Breeding takes place in streams. There are no major threats to this common species, although it can locally suffer from habitat loss.

True toad
A true toad is any member of the family Bufonidae, in the order Anura (frogs and toads). This is the only family of anurans in which all members are known as toads, although some may be called frogs (such as harlequin frogs). The bufonids now comprise more than 35 genera, Bufo being the best known.
Crocanthes pyrochorda
Crocanthes pyrochorda is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Edward Meyrick in 1910. It is found on New Guinea.

The wingspan is 12–14 mm (0.47–0.55 in). The forewings are deep reddish orange with the costal and dorsal edge and all veins marked by fine black lines, all terminated by a rather curved black transverse line from the costa before three-fourths to the dorsum before the tornus. The discal stigmata are represented by small black spots and there is a black marginal line around the posterior fourth of the costa and termen to near the tornus. The hindwings are deep reddish orange, with all veins marked throughout with fine black lines. There is a black discal spot on the end of the cell and a rather irregular black line from four-fifths of the costa to below the middle of the termen, indented in the middle. A slender irregular black streak is found along the upper half of the termen.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
The Scarlet Moving Van
"The Scarlet Moving Van" is a short story by John Cheever which first appeared in The New Yorker on March 21, 1959. The work was included in the short fiction collection Some People, Places, and Things That Will Not Appear in My Next Novel (1961), published by Harper and Brothers.

"The Scarlet Moving Van" is included in The Stories of John Cheever (1978).

Gale (publisher)
Gale is a global provider of research and digital learning resources. The company is based in Farmington Hills, Michigan, United States, west of Detroit. It has been a division of Cengage since 2007.

The company, formerly known as Gale Research and the Gale Group, is active in research and educational publishing for public, academic, and school libraries, and for businesses. The company is known for its full-text magazine and newspaper databases, Gale OneFile (formerly known as Infotrac), and other online databases subscribed by libraries, as well as multi-volume reference works, especially in the areas of religion, history, and social science.

Founded in Detroit, Michigan, in 1954 by Frederick Gale Ruffner Jr., the company was acquired by the International Thomson Organization (later the Thomson Corporation) in 1985 before its 2007 sale to Cengage.
Joel Lehtonen
Joel Lehtonen (27 November 1881 – 20 November 1934) was a Finnish author, translator, critic and journalist. He was born in Sääminki (now part of Savonlinna). His childhood was fatherless and poverty-stricken, his mother suffered from mental frailties and Lehtonen himself was forced into paupery. Lehtonen's foster mother supported his schooling. He was able to study literature for a few years in the University of Helsinki, but dropped out without completing a degree.

As an author, he began as a neoromanticist, but after the Finnish Civil War his outlook transformed into deep pessimism and disenchanted scepticism.

Having suffered for years from various ailments, he committed suicide by hanging himself with a rope, that had been used to wrap up a parcel of books, in November 1934.

Savonlinna
Savonlinna (UK: /ˌsɑːvɒnˈlɪnə/, Finnish: [ˈsɑʋonˌlinːɑ], lit. 'Castle of Savo'; Swedish: Nyslott, lit. 'New Castle') is a town in Finland, located in the eastern interior of the country. It lies in the Finnish Lakeland, the South Savo region. The population of Savonlinna is approximately 31,000, while the sub-region has a population of approximately 38,000. It is the 36th most populous municipality in Finland.

Savonlinna is located in the heart of the Saimaa Lakeland, which is why it is also known as the "Capital of Saimaa". Together with Mikkeli, they are the two largest towns in the South Savo region and both are centres of the region's hospital districts. Savonlinna enclaves the municipality of Enonkoski.

Savonlinna is internationally known for its medieval St. Olaf's Castle and the annual Savonlinna Opera Festival.
Bob Greene (fitness)
Bob Greene (born December 8, 1958) is an American exercise physiologist and certified personal trainer specializing in fitness, metabolism, and weight loss. Greene is the creator of Best Life, a diet and fitness plan, and Best Life Foods, which sells a line of butter substitutes.

Exercise physiology
Exercise physiology is the physiology of physical exercise. It is one of the allied health professions, and involves the study of the acute responses and chronic adaptations to exercise. Exercise physiologists are the highest qualified exercise professionals and utilise education, lifestyle intervention and specific forms of exercise to rehabilitate and manage acute and chronic injuries and conditions.

Understanding the effect of exercise involves studying specific changes in muscular, cardiovascular, and neurohormonal systems that lead to changes in functional capacity and strength due to endurance training or strength training. The effect of training on the body has been defined as the reaction to the adaptive responses of the body arising from exercise or as "an elevation of metabolism produced by exercise".

Exercise physiologists study the effect of exercise on pathology, and the mechanisms by which exercise can reduce or reverse disease progression.
Legio V Alaudae
Legio V Alaudae ("Fifth Legion of the Lark"), sometimes also known as Legio V Gallica ("Fifth Gallic Legion"), was a legion of the Roman army founded in 52 BC by the general Gaius Julius Caesar (dictator of Rome 49-44 BC). It was levied in Transalpine Gaul to fight the armies of Vercingetorix, and was the first Roman legion to comprise non-citizens. Historians disagree whether the legion was destroyed during the Batavian rebellion in AD 70, or during the First Battle of Tapae (AD 86).

Roman army
The Roman Army (Latin: Exercitus Romanus) served ancient Rome and the Roman people enduring through the Roman Kingdom (753–509 BC), the Roman Republic (509–27 BC), and the Roman Empire (27 BC – AD 476/1453), including the Western Roman Empire (collapsed AD 476/480) and the Eastern Roman Empire (collapsed AD 1453). It is thus a term that broadly spans approximately 2,206 years, during which the force underwent numerous permutations in size, composition, organization, equipment and tactics, while conserving a core of lasting traditions.
Botanical Heights, St. Louis
Botanical Heights is a neighborhood of St. Louis, Missouri.  Its former name was McRee Town.  The Botanical Heights neighborhood is defined by Chouteau Avenue on the North, Interstate 44 on the South, 39th Street on the East and Vandeventer Avenue on the West. This near Southside neighborhood is located just north of the Shaw neighborhood.

Interstate 44
Interstate 44 (I-44) is an Interstate Highway in the central United States. Although it is nominally an east–west road as it is even-numbered, it follows a more southwest–northeast alignment. Its western terminus is in Wichita Falls, Texas, at a concurrency with U.S. Route 277 (US 277), US 281, and US 287; its eastern terminus is at I-70 in St. Louis, Missouri. I-44 is one of five Interstates built to bypass US 66; this highway covers the section between Oklahoma City and St. Louis. Virtually the entire length of I-44 east of Springfield, Missouri, was once US 66, which was upgraded from two to four lanes from 1949 to 1955. The section of I-44 west of Springfield was built farther south than US 66 in order to connect Missouri's section with the already completed Will Rogers Turnpike, which Oklahoma wished to carry their part of I-44.
Eccellenza Sicily
Eccellenza Sicily (Italian: Eccellenza Sicilia) is the regional Italian Eccellenza football division for clubs in Sicily. It is competed among 32 teams in two groups (A and B). The winners of the Groups are promoted to Serie D. The clubs that finish second also have the chance to gain promotion. They are entered into a national play-off that consists of two rounds.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.
The Newman Society
The Newman Society: The Oxford Catholic Society (est. 1878; current form 2012) is Oxford University's oldest Roman Catholic organization. It is a student society named as a tribute to John Henry Cardinal Newman, who agreed to lend his name to a group formed seventeen years before the English hierarchy formally permitted Catholics to attend the university. The society acquired its current form and title following the merger in 2012 of the pre-existing Newman Society and Oxford University's Catholic Society (est. 1990). It exists, according to its constitution, to 'work in conjunction with the Chaplains to support and encourage Catholic students in their Christian vocation by promoting their personal, intellectual and spiritual development, social interaction, and apostolic witness within the broader context of their university experience' and has served as the model for Catholic students' societies throughout the English-speaking world.

Humanae vitae
Humanae vitae (Latin, meaning 'Of Human Life') is an encyclical written by Pope Paul VI and dated 25 July 1968. The text was issued at a Vatican press conference on 29 July. Subtitled On the Regulation of Birth, it re-affirmed the teaching of the Catholic Church regarding married love, responsible parenthood, and the rejection of artificial contraception. In formulating his teaching he explained why he did not accept the conclusions of the Pontifical Commission on Birth Control established by his predecessor, Pope John XXIII, a commission he himself had expanded.

Mainly because of its restatement of the Church's opposition to artificial contraception, the encyclical was politically controversial. It dogmaticized a conservative interpretation of traditional Church moral teaching on the sanctity of life in the context of human intervention in fertility and the procreative and unitive nature of Catholic conjugal relations.

It was the last of Paul's seven encyclicals.
Didolodontidae
Didolodontidae is a possibly paraphyletic family of "condylarth" mammals known from the Paleogene of South America, with most specimens known from Argentina. They were generally small-medium in body size, and had a bunodont dentition. A close relationship with litopterns has been suggested by some studies. They range in age from the early Paleocene (Selandian/Peligran) to late Eocene (Priabonian/Mustersan). The attribution of Salladolodus deuterotheroides from the Late Oligocene of Bolivia to the family is doubtful.

Mustersan
The Mustersan age is a period of geologic time (48.0–42.0 Ma) within the Eocene epoch of the Paleogene, used more specifically within the South American land mammal age (SALMA) classification. It follows the Casamayoran and precedes the Divisaderan age.