hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Little Sosva Nature Reserve
Little Sosva Nature Reserve (Russian: Малая Сосьва заповедник) (also Malaya Sosva) is a Russian 'zapovednik' (strict ecological reserve) covering the basin of the Malaya Sosva River, on the east side of the Northern Ural Mountains in the territory of the West Siberian Plain.   the Malaya Sosva is a right tributary of the North Sosva River, which flows into the Ob River on its way north to the Kara Sea.  Are area of forested wetlands, the reserve protects flat lowlands with a broken relief, a significant incision of river valleys, and a developed river system.  The reserve also protect cultural and architectural sites, including some related to the indigenous Khanty people.  The southern two-thirds of the reserve is in the Sovetsky district in the Khanty-Mansi Autonomous District of Khanty-Mansi Autonomous Okrug; the northern sector is in the Beryozovsky District.  The reserve was created in 1976, and covers an area of 225,562 ha (870.90 sq mi).

Beryozovsky District, Khanty-Mansi Autonomous Okrug
Beryozovsky District (Russian: Берёзовский райо́н, Mansi: Ха̄льӯс район) is an administrative and municipal district (raion), one of the nine in Khanty-Mansi Autonomous Okrug of Tyumen Oblast, Russia. It is located in the northwest of the autonomous okrug on the left bank of meridional part of the Ob River within the limits of North Sosva altitudes and the east slope of the North and Pre-Polar Ural and borders with the Komi Republic in the west and with Shuryshkarsky District of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug in the north. The area of the district is 90,000 square kilometers (35,000 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Beryozovo. Population: 25,744 (2010 Census);  27,170 (2002 Census); 28,256 (1989 Soviet census). The population of Beryozovo accounts for 28.3% of the district's total population.
Vobis
Vobis GmbH (formerly Vobis AG) is a German computer hardware company and reseller of computer systems. During its tenure under Metro AG in the 1990s, it was the largest retailer of personal computers in Europe. The company also sells cell phones in Russia under the Highscreen name, a trademark used previously in the 1990s for its pan-European computer systems.

Aktiengesellschaft
Aktiengesellschaft (German pronunciation: [ˈaktsi̯ənɡəˌzɛlʃaft] ⓘ; abbreviated AG [aːˈgeː] ⓘ) is a German word for a corporation limited by share ownership (i.e., one which is owned by its shareholders) whose shares may be traded on a stock market. The term is used in Germany, Austria, Switzerland (where it is equivalent to a société anonyme or a società per azioni) and South Tyrol for companies incorporated there. In the United Kingdom, the equivalent term is public limited company, and in the United States, while the terms "incorporated" or "corporation" are typically used, technically the more precise equivalent term is "joint-stock company".
Recording artist royalties
Recording artist royalties are a vital part of an artist's income and are gained through the digital and retail sale of their music along with the use of their music in streaming services, broadcasting, and in other forms of media such as TV shows and films.

Digital music store
A digital music store is a business that sells digital audio files of music recordings over the Internet. Customers gain ownership of a license to use the files, in contrast to a music streaming service, where they listen to recordings without gaining ownership. Customers pay either for each recording or on a subscription basis. Online music stores generally also offer partial streaming previews of songs, with some songs even available for full length listening. They typically show a picture of the album art or of the performer or band for each song. Some online music stores also sell recorded speech files, such as podcasts, and video files of movies.
Jaw-Shen Tsai
Jaw-Shen Tsai (Chinese: 蔡兆申; born February 8, 1952) is a Taiwanese physicist. He is a professor at the Tokyo University of Science and a team leader of the Superconducting Quantum Simulation Research Team at the Center for Emergent Matter Science (CEMS) within RIKEN. He has contributed to the area of condensed matter physics in both its fundamental physical aspects and its technological applications. He has recently been working on experiments connected to quantum coherence in Josephson systems.  In February 2014, he retired from NEC Corporation, after 31 years of employment.  He is a fellow of the American Physical Society as well as the Japan Society of Applied Physics.

Josephson
Josephson is a patronymic surname meaning "son of Joseph". Notable people with the surname include:

Andy Josephson (born 1964), American lawyer and politician

Brian David Josephson (born 1940), Welsh physicist

Duane Josephson (1942–1997), American baseball player

Erland Josephson (1923–2012), Swedish actor and author

Erik Josephson (1864–1929), Swedish architect

Ernst Josephson (1851–1906), Swedish painter

Ian Josephson, Canadian judge

Julien Josephson (1881–1959), American motion picture screenwriter

Karen Josephson (born 1964), American swimmer

Les Josephson (1942–2020), American football player

Mark Josephson (1943–2017), American cardiac electrophysiologist

Matthew Josephson (1899–1978), American journalist and author

Samantha Josephson (died 2019), American murder victim

Sarah Josephson (born 1964), American swimmer

Timothy Josephson, American politician

Mark Josephson (entrepreneur) (born 1972), American entrepreneur and Executive coach
Romsdal
Romsdal is a traditional district in the Norwegian county Møre og Romsdal, located between Nordmøre and Sunnmøre. The district of Romsdal traditional comprises the areas that are part of Aukra Municipality, Molde Municipality, Rauma Municipality, and Vestnes Municipality plus the old Sandøy Municipality (now part of Ålesund Municipality) and the old Fræna Municipality (now part of Hustadvika Municipality). It is named after the valley of Romsdalen, which covers part of Rauma Municipality.

The largest town is Molde, which is also the seat of Møre og Romsdal County Municipality. Åndalsnes is a town located near the mouth of the river Rauma in Rauma Municipality. The Rauma Line railway comes from Dombås and terminates at Åndalsnes.

Dombås
Dombås (pronunciationⓘ) is a village in Dovre Municipality in northern Innlandet county, Norway. The village serves as the commercial centre for the upper Gudbrandsdalen valley. It lies at an important junction of roads with the European route E6 highway heading north and south connecting the cities of Oslo and Trondheim and the European route E136 highway heading west to Åndalsnes. The Dovrebanen and Raumabanen railway lines meet in the village at Dombås Station as well. Dombås Church is located in the village.

The 1.57-square-kilometre (390-acre) village has a population (2024) of 1163 and a population density of 741 inhabitants per square kilometre (1,920/sq mi).
2013–14 EuroChallenge
The 2013–14 EuroChallenge was the 11th edition of Europe's third-tier level transnational competition for men's professional basketball clubs. The winner and the runner-up of this competition earned a place at the group stage of the 2014–15 Eurocup season.

The Final Four was held in PalaDozza in Bologna, Italy. The host of the tournament, Grissin Bon Reggio Emilia won the Final by beating Triumph Lyubertsy 79–65. Italian player Andrea Cinciarini received the Final Four MVP award.

2014–15 Eurocup Basketball
The 2014–15 Eurocup Basketball season was the 13th edition of Europe's second-tier level transnational competition for men's professional basketball clubs, the EuroCup. The EuroCup is the European-wide league level that is one level below the EuroLeague.

Khimki won the competition, after beating Herbalife Gran Canaria in the Finals, and earned a spot in the regular season of the 2015–16 Euroleague.
Electoral college
An electoral college is a body of representatives empowered to formally select a candidate for a specific office, most often the head of state. Electoral colleges exist in several countries and may serve to balance regional representation or ensure indirect election mechanisms. It is mostly used in the political context for a constitutional body that appoints the head of state or government, and sometimes the upper parliamentary chamber, in a democracy. Its members, called electors, are elected either by the people for this purpose (making the whole process an indirect election) or by certain subregional entities or social organizations.

If a constituent body that is not only summoned for this particular task, like a parliament, elects or appoints certain officials, it is not referred to as "electoral college" (see e.g. parliamentary system). Also, other appointing bodies (like committees appointing judges, as in Canada or Germany) normally do not fall into this definition.

Judicial appointments in Canada
Judicial appointments in Canada are made by the federal government or provincial government. Superior and federal court judges are appointed by federal government, while inferior courts are appointed by the provincial government.
Moritz Geiger
Moritz Geiger (26 June 1880 – 9 September 1937) was a German philosopher and a disciple of Edmund Husserl. He was a member of the Munich phenomenological school. Beside phenomenology, he dedicated himself to psychology, epistemology and aesthetics.

German philosophy
German philosophy is philosophy in the German language or philosophy by German people. It is influential for both contemporary philosophical schools: the analytic and continental traditions. It covers figures such as Gottfried Wilhelm Leibniz, Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx, Friedrich Nietzsche, Martin Heidegger, Gottlob Frege, Ludwig Wittgenstein, the Vienna Circle, and the Frankfurt School.  The Danish philosopher Søren Kierkegaard is often also included in surveys of German philosophy due to his extensive engagement with German thinkers. German philosophers are central to major philosophical movements such as rationalism, German idealism, Romanticism, dialectical materialism, existentialism, phenomenology, hermeneutics, logical positivism, and critical theory.
Al-Jalaa
Al-Jalaa (Arabic: ٱلْجَلَاء, romanized: al-Jalāʾ) is a small city in eastern Syria, administratively part of the Deir ez-Zor Governorate, located along the Euphrates River, south of Deir ez-Zor. Nearby localities include al-Abbas to the west, al-Ramadi and Abu Kamal to the south and Kharayij and Hajin to the north. According to the Syria Central Bureau of Statistics, al-Jalaa had a population of 9,171 in the 2004 census. It is the administrative center of a nahiyah ("subdistrict") of the Abu Kamal District. The al-Jalaa subdistrict consists of six towns which had a collective population of 29,255 in 2004.

In the Syrian Civil War the city was occupied by ISIL until the Syrian army captured it on 5 December 2017.

Deir ez-Zor
Deir ez-Zor (Arabic: دَيْرُ ٱلزَّوْرِ / دَيْرُ ٱلزُّور, romanized: Dayru z-Zawr / Dayru z-Zūr) is the largest city in eastern Syria and the seventh largest in the country. Located on the banks of the Euphrates 450 km (280 mi) to the northeast of the capital Damascus, Deir ez-Zor is the capital of the Deir ez-Zor Governorate. In the 2018 census, it had a population of 271,800.
Ruslan Vitryanyuk
Ruslan Vitryanyuk (Russian: Руслан Владимирович Витрянюк), born February 28, 1973, is a producer, film maker, actor, Member of Russian Guild of Producers, Member of Ukrainian Guild of Producers.

He is the founder and president of Los Angeles–based Golden Bridge Entertainment and Russian foundation "Stars of the Motherland" (Foundation that supports Culture, Arts, Science and Sports). Ruslan is also the creator and producer of Russian Film Festival in Valence. Ruslan is best known for his works with Pierre Richard, Annie Girardot, Orlando Bloom, Djimon Hounsou, Catherine Deneuve, and Thomas Anders

Red Square
Red Square (Russian: Красная площадь, romanized: Krasnaya ploshchad', IPA: [ˈkrasnəjə ˈploɕːɪtʲ]) is one of the oldest and largest squares in Moscow, Russia. It is located in Moscow's historic centre, along the eastern walls of the Kremlin. It is the city's most prominent landmark, with famous buildings such as Saint Basil's Cathedral, Lenin's Mausoleum, the State Historical Museum and the GUM department store. It has been a UNESCO World Heritage Site since 1990. Red Square has been the scene of executions, demonstrations, riots, parades, and speeches. Almost 73,000 square metres (800,000 square feet), it lies directly east of the Kremlin and north of the Moskva River. A moat that separated the square from the Kremlin was paved over in 1812.
The Law of ...
The Law of ... is a French drama television series. It has been distributed since 2014 on France 3 (France) and on Eurochannel in other territories like the United States, Latin America and some European countries.

Joseph Malerba
Joseph Malerba (born 5 October 1962) is a French actor known for his role as police detective Walter Morlighem in the French TV series Braquo. He has appeared in numerous films, television productions, and theatre plays since 1992.
South Pacific Championship
The South Pacific Championship (also known as SPC) was a rugby union competition that was introduced in 1986 and contested through to 1990. The competition featured six teams - three provinces from New Zealand; Auckland, Canterbury and Wellington, two Australian teams; Queensland and New South Wales, and one team representing Pacific Island rugby, Fiji.

The South Pacific Championship was the predecessor of the Super 6 and Super 10, as well as the professional-era Super 12 and Super 14 tournaments that subsequently expanded to become the Super Rugby competition.

New South Wales Waratahs
The New South Wales Waratahs (/ˈwɒrətɑːz/ or /ˌwɒrəˈtɑːz/;), often referred to as the Waratahs, are an Australian professional rugby union team based in Sydney that represents the majority of New South Wales in the Super Rugby Pacific competition. The Waratahs play their home games at the new Sydney Football Stadium.
Fernando Augustin
Jean Fernando Augustin (born 25 April 1980) is a Mauritian sprinter who specializes in the 400 metres.

In 2002 he finished fifth at the 2002 African Championships, and was selected to represent Africa in 4 x 400 metres relay at the 2002 IAAF World Cup. The African team, with Adem Hecini, Sofiane Labidi, Fernando Augustin and compatriot Eric Milazar, won the bronze medal.

His personal best time is 46.04 seconds, achieved in March 2002 in Bamako. He also co-holds the Mauritian record in 4 × 100 m relay, 38.99 seconds from the 2001 World Championships with teammates Arnaud Casquette, Eric Milazar and Stéphan Buckland.

2002 IAAF World Cup
The 9th IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event sponsored by the International Association of Athletics Federations. It was hosted by Madrid, September 21–22, 2002, in the Estadio La Peineta.

The team winner of the men's competition was Africa, while the Russian team took the women's cup.
Roussos Dimitrakopoulos
Roussos Dimitrakopoulos is a Canadian geoscientist, and a professor at McGill University. He was selected to receive the William Christian Krumbein Medal in 2018 from the International Association for Mathematical Geosciences. He was also the recipient of the Georges Matheron Lectureship Award 2015 from the International Association for Mathematical Geosciences. Since 2007 Dimitrakopoulos has been the Editor-in-Chief of Mathematical Geosciences.

International Association for Mathematical Geosciences
The International Association for Mathematical Geosciences (IAMG) is a nonprofit organization of geoscientists. It aims to promote international cooperation in the application and use of mathematics in geological research and technology. IAMG's activities are to organize meetings, issue of publications on the application of mathematics in the geological sciences, extend cooperation with other organizations professionally concerned with applications of mathematics and statistics to the biological sciences, earth sciences, engineering, environmental sciences, and planetary sciences. IAMG is a not for profit 501(c)(3) organization.
Wildwood, Minnesota
Wildwood is an unincorporated community in Koochiching County, Minnesota, United States; located within the Pine Island State Forest.

The community is located between Northome and Effie; near the junction of State Highway 1 (MN 1) and County Road 27.  The boundary line between Koochiching and Itasca counties is nearby.  Wildwood is located within ZIP code 56661 based in Northome.

Wildwood is located along the boundary line between South Koochiching Unorganized Territory and Northome Unorganized Territory.  Caldwell Brook flows through the community.

Nearby places include Northome, Mizpah, Effie, and Bigfork.  Wildwood is located 15 miles east of Northome.  Wildwood is 18 miles west of Effie; and 74 miles southwest of International Falls.

Itasca County, Minnesota
Itasca County (/aɪˈtæskə/ eye-TASS-kə) is a county located in the Iron Range region of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 45,014. Its county seat is Grand Rapids. The county is named after Lake Itasca, which is in turn a shortened version of the Latin words veritas caput, meaning 'truth' and 'head', a reference to the source of the Mississippi River. Portions of the Bois Forte and Leech Lake Indian reservations are in the county.
Charles DeBarber
Charles "Fox" DeBarber is an American cyber threat intelligence and tech victim advocate, best known for his role as a cyber intelligence analyst on the CBS television series Hunted. He is a former United States Army analyst and is the Director of Operations at the non-consensual sexual abuse material (NCSAM) victim advocacy organization Phoenix AI.

Achievement Medal
The Achievement Medal is a military decoration of the United States Armed Forces. The Achievement Medal was first proposed as a means to recognize outstanding achievement or meritorious service of military personnel who were not eligible to receive the higher Commendation Medal or the Meritorious Service Medal.

Each military service issues its own version of the Achievement Medal, with a fifth version authorized by the U.S. Department of Defense for joint military activity. The Achievement Medal is awarded for outstanding achievement or meritorious service not of a nature that would otherwise warrant awarding the Commendation Medal. Award authority rests with local commanders, granting a broad discretion of when and for what action the Achievement Medal may be awarded.
Tops & Bottoms: Sex, Power and Sadomasochism
Tops & Bottoms: Sex, Power and Sadomasochism is a Canadian documentary film, directed by Cristine Richey and released in 1999. The film depicts the BDSM subculture, most notably through the relationship of BDSM enthusiast couple Robert and Mary Dante.

The film premiered in the Perspectives Canada at the 1999 Toronto International Film Festival, and was subsequently screened in the Midnight Madness lineup at the 1999 Cinefest Sudbury International Film Festival. It was broadcast by TVOntario as an episode of The View from Here in February 2000.

The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 20th Genie Awards in 2000.

Canadian Screen Award for Best Feature Length Documentary
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Feature Length Documentary. First presented in 1968 as part of the Canadian Film Awards, it became part of the Genie Awards in 1980 and the contemporary Canadian Screen Awards in 2013.

Under current Academy regulations, the awards for Best Feature Length Documentary and Best Short Documentary can be collapsed into a single award for Best Documentary if either category receives three or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass three submissions.
This Is the World We Live In
"This Is the World We Live In" is a song by Swedish band Alcazar. It is the fifth single from their second album, Alcazarized (2003). The song contains an interpolation of Diana Ross's "Upside Down", and the chorus is adapted from the Genesis song "Land of Confusion". It was released in June 2004 and became a hit, peaking at number three in Sweden, number one in Hungary, and reaching the top 20 in Denmark, Flanders, Italy, Norway and the United Kingdom. In Ukraine, it was the most successful airplay hit of 2004.

Alcazarized
Alcazarized is the second studio album by Swedish dance group Alcazar. It was released on 6 May 2003 in Sweden, in Europe on 2 August 2004 and in Japan on 20 October 2004, in separate editions, each with a slightly different track listing.
Miyazaki 1st district
Miyazaki 1st district (宮崎県第1区, Miyazaki-ken dai-ikku  or simply 宮崎1区, Miyazaki-ikku ) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Miyazaki Prefecture.

Higashimorokata District, Miyazaki
Higashimorokata (東諸県郡, Higashimorokata-gun) is a district located in Miyazaki Prefecture, Japan.

As of October 1, 2019, the district has an estimated population of 25,740 and the density of 114 persons per km2. The total area is 225.82 km2.
Li Na & Friends Tennis Exhibition 2011
The Li Na & Friends Tennis Exhibition 2011 was a one-off women's exhibition tennis tournament, held on 17 and 18 December, featuring two of the best ranked women, Li Na and Sabine Lisicki, and men's legends Pete Sampras and Carlos Moyá. It was held in Wuhan, China, and was sponsored by IMG Worldwide.

Carlos Moyá
Carlos Moyá Llompart (Spanish: [ˈkaɾlos moˈʝa ʎomˈpaɾt]; born 27 August 1976) is a Spanish former professional tennis player and coach. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP). Moyá won 20 ATP Tour-level singles titles, including the 1998 French Open, and was part of the victorious Spanish Davis Cup team in 2004. He was also the runner-up at the 1997 Australian Open. After his playing career, Moyá served as Rafael Nadal's primary coach from 2016 to 2024.
Hantsavichy district
Hantsavichy district or Hancavičy district (Belarusian: Ганцавіцкі раён; Russian: Ганцевичский район) is a district (raion) of Brest region in Belarus. Its administrative center is Hantsavichy. As of 2024, it has a population of 24,327.

Districts of Belarus
A district or raion (Russian: район, romanized: rayon, pl. районы, rayony; Belarusian: раён, romanized: rajon, pl. раёны, rajony) in Belarus is the second-level administrative division in the country which are subordinate to regions (also known as oblasts).
2018 Southeast Sulawesi gubernatorial election
The 2018 Southeast Sulawesi gubernatorial election took place on 27 June 2018 as part of the simultaneous local elections. It was held to elect the governor of Southeast Sulawesi along with their deputy, whilst members of the provincial council (Dewan Perwakilan Rakyat Daerah) will be re-elected in 2019.

Former governor Ali Mazi came out on top of the three-candidate race, defeating former Kendari mayor Asrun and North Kolaka regent Rusda Mahmud.

2018 Indonesian local elections
Local elections (Indonesian: Pemilihan Kepala Daerah or Pilkada) were held in Indonesia on 27 June 2018. Voters elected 17 governors, 39 mayors and 115 regents across the country. The elections included gubernatorial elections for Indonesia's four most populous provinces: West Java, East Java, Central Java and North Sumatra.

Like other local elections in Indonesia (except for Jakarta), the elections followed a simple plurality, first-past-the-post system where the candidates with the most votes automatically wins the seat even if they have less than 50% of the votes.