hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marriage and Civil Partnership (Scotland) Act 2014
The Marriage and Civil Partnership (Scotland) Act 2014 (asp 5) is an act of the Scottish Parliament which allows same-sex couples to marry in Scotland since 16 December 2014.

The bill was introduced to the Scottish Parliament on 26 June 2013 by Alex Neil MSP, the Cabinet Secretary for Health and Wellbeing. The bill passed Stage 3 on 4 February 2014. It received Royal Assent on 12 March 2014.

The Act does not contain provisions to allow existing civil partnerships registered in Scotland to be converted into marriage, but includes provision for its later introduction into law; it permitted those already in civil partnership with one another to marry without first dissolving the mutual civil partnership.

Act of the Scottish Parliament
An act of the Scottish Parliament (Scottish Gaelic: Achd Pàrlamaid na h-Alba) is primary legislation made by the Scottish Parliament. The power to create acts was conferred to the Parliament by section 28 of the Scotland Act 1998 following the successful 1997 referendum on devolution.

Prior to the establishment of the Parliament under the 1998 act, all post-union laws specific to Scotland were passed at the Westminster Parliament. Although the Westminster Parliament has retained the ability to legislate for Scotland, by convention it does not do so without the consent of the Scottish Parliament.: (s. 28(7)) : (para. 14)  Since the passing of the 1998 act, the Westminster Parliament has passed five public general acts that apply only to Scotland.

A draft act is known as a bill. Once it is passed by the Scottish Parliament and receives royal assent, the bill becomes an act and is then a part of Scots Law.: (ss. 28, 32, 36)
André Lamontagne
André Lamontagne MNA (born June 2, 1960) is a Canadian politician who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2014 election. He represents the electoral district of Johnson as a member of the Coalition Avenir Québec. He was the Minister of Agriculture, Fisheries and Food as well as the Minister Responsible for the Centre-du-Québec region, until 2025.

Johnson (electoral district)
Johnson is a provincial electoral district in 3 regions of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec.

Centre-du-Québec (It includes part of the city of Drummondville, Saint-Germain-de-Grantham, Wickham)

Montérégie (Acton Vale)

Estrie (Roxton Pond, Sainte-Cécile-de-Milton).

It was created for the 1973 election from parts of Bagot, Drummond, Richmond and Shefford electoral districts.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it changed its territory considerably, losing its eastern parts including part of the city of Sherbrooke, and gaining territory to the north, including part of the city of Drummondville.

The riding named in honour of former Quebec Premier Daniel Johnson Sr. who served as leader of the province from 1966 until his death in 1968.
Leonard Falcone International Tuba and Euphonium Festival
The Leonard Falcone International Euphonium and Tuba Festival ("Falcone Festival" or simply "Falcone" for short) is an amateur tuba and euphonium festival and competition, held annually the second week in August at the Blue Lake Fine Arts Camp at Twin Lake, Michigan.

Twin Lake, Michigan
Twin Lake is an unincorporated community in Muskegon County of the U.S. state of Michigan. It is a census-designated place (CDP) for statistical purposes. Local government services are provided by Dalton Township, though the Twin Lake ZIP code serves parts of neighboring townships. As of the 2020 census, the population of the CDP was 2,056. The surrounding area is the home of Blue Lake Fine Arts Camp, the YMCA's Camp Pinewood, and the Boy Scouts' Gerber Scout Reservation and Owasippe Scout Reservation.
Žbontar
Žbontar is a surname. Notable people with the surname include:

Franci Žbontar (born 1952), Yugoslav ice hockey player

Marjan Žbontar (born 1954), Yugoslav ice hockey player, brother of Franci

Miha Žbontar (born 1982), Slovene ice hockey player and coach

Marjan Žbontar
Marian Žbontar (born March 24, 1954) is a former Yugoslav ice hockey goaltender. He played for the Yugoslavia men's national ice hockey team at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck.

His brother, Franci Žbontar, played for the Yugoslav national ice hockey team at the 1972 and 1976 Winter Olympics.
Niamh Mulcahy
Niamh Mulcahy (born 4 January 1990) is a camogie player, winner of the Young Player of the Year award in 2007. She was player of the match when Limerick won the All Ireland Senior B championship in 2007 on a team managed by Ciarán Carey, having secured a replay for Limerick with a long-range free in the final against Cork in the
Gaelic Grounds. She was nominated for an All Star in 2009. With a total of 1-29 she was the highest scoring player in the Intermediate Championship of 2011.

Camogie All Stars Awards
The Camogie All Star Awards are awarded every year to players of the Irish stick and ball team sport of camogie, picked in the 15 traditional positions on the field of play: that is, goalkeeper, three full-backs, three half-backs, two midfields, three half-forwards and three full-forwards.

The scheme originated as an independent initiative sponsored by a hotel group, and those picks were made in 2003. The Camogie Association became involved in 2004. O'Neill's are the present title sponsors of the awards.

The leading awards winner is Gemma O'Connor of Cork with eleven awards. A prize  for Manager of the Year is also given as part of the Camogie All Stars Awards. The reigning 2024 Manager of the Year is Ger Manley of Cork, who led his team to the 2024 All-Ireland Senior Camogie Championship.
Gaana
Gaana (or Gānā) is a genre of Tamil music, which is sung in the Madras Bashai dialect of Chennai, Tamil Nadu, India. It is rap-like "collection of rhythms, beats and sensibilities native to the Madras people." It evolved over the past two centuries, with influences ranging from the siddhars (tantric adepts) of ancient Tamilakam to rural Tamil folk music to Tamil Sufi mystics. Its popularity rose when it was brought to the music of the mainstream Tamil film industry. Contemporary gaana bands are bringing the genre to new audiences while using it for social activism, especially against caste discrimination.

Deva (composer)
Devanesan Chokkalingam, more popularly known as Deva, is an Indian composer and singer who predominantly works in Tamil cinema. He has composed songs and provided background music for Tamil, Kannada, Telugu, and Malayalam films in a career closing in on four decades. He has composed music for more than 400 films.
2017 Nowhatta mob lynching
The  2017 Nowhatta mob lynching, was the lynch mob murder and mutilation of an on-duty undercover Indian Jammu and Kashmir Police officer Muhammad Ayub Pandith, on the Muslim holy night of Laylat al-Qadr on Thursday 22 June 2017 by a mob in Nowhatta after a crowd shouted slogans in favor of Pakistan as well as al-Qaida jihadist Zakir Musa. Sajjad Ahmad Gilkar, a Hizbul Mujahideen militant, had played a key role in the lynching according to the state police.

Kashmiri Pandits
The Kashmiri Pandits (also known as Kashmiri Brahmins) are a group of Kashmiri Hindus and a part of the larger Saraswat Brahmin community of India. They belong to the Pancha Gauda Brahmin group from the Kashmir Valley, located within the Indian union territory of Jammu and Kashmir.
Kashmiri Pandits are Hindu Kashmiris native to the Kashmir Valley, and the only remaining Hindu Kashmiris after the large-scale conversion of the Valley's population to Islam during medieval times. Prompted by the growth of Islamic militancy in the valley, large numbers left in the exodus of the 1990s. Even so, small numbers remain.
John Gilbert (Canadian actor)
John Keith Gilbert (August 17, 1934 – April 22, 2021) was a Canadian actor, most noted as a Dora Mavor Moore Award nominee for Best Leading Actor (General Theatre) in 1994 for his performance as Ebenezer Scrooge in Young People's Theatre's 1993 production of A Christmas Carol.

Most prominently a stage actor, he was frequently associated with the Shaw and Stratford Festivals in Ontario. He also had supporting roles in film and television, including in the films The Adjuster, Montreal Stories (Montréal vu par...), Kumar and Mr. Jones and Eclipse.

Shaw Festival
The Shaw Festival is a charitable theatre festival in Niagara-on-the-Lake, Ontario, Canada. It is the second largest repertory theatre company in North America, second only to the Stratford Festival. The Shaw Festival was founded in 1962. Originally, it only featured productions written by George Bernard Shaw, but changes were later implemented by Christopher Newton and Jackie Maxwell that widened the theatre's scope. As of 2019, the theatre company was considered to be one of the largest 20 employers in the Niagara Region.
Jamieson Line Border Crossing
Jamieson Line is a closed border crossing connecting Athelstan, Quebec to Burke, New York on the Canada–US border. Canada closed its port of entry on April 1, 2011, and tore down its border inspection station in 2012.  The US Customs and Border Protection closed its port of entry on August 21, 2014.

Hinchinbrooke, Quebec
Hinchinbrooke (or Hinchinbrook until 1993) is a rural community in southern Quebec, Canada, in the Châteauguay Valley, in the MRC de Le Haut-Saint-Laurent. The population as of the 2021 Canadian census was 2,187.
Hannu Norjanen
Hannu-Markus Tapio Norjanen (Mynämäki, 25 February 1964) is a conductor and has worked as the conductor of the Helsinki Cathedral Boy's Choir Cantores Minores since 2005.  He is also a part of the Cantores Minores head council. In the years 1990-1997 Norjanen worked as the conductor of the male choir Amici Cantus, and during 2006-2011 as the conductor of Helsinki Philharmonic Choir. In the years 1998-2001 he was the main conductor of the city orchestra of Lappeenranta. Norjanen graduated from the Sibelius Academy as an organist (1990), choir director (1992), and as a conductor in 1997. Norjanen has also been taught by Eric Ericson and studied conducting in Sweden. He was appointed the conductor of the Tapiola Chamber Choir.

Hannu Norjanen has also been as a teacher in the Sibelius-Academy, and has also conducted many operas, for example: Mozart's Magic Flute, Donizetti's L'elisir d'amore, Puccini's La Bohème, Tosca, Verdi's La traviata and Falstaff.

Mynämäki
Mynämäki (Finnish pronunciation: [ˈmynæˌmæki]; Swedish: Virmo) is a municipality of Finland located in the Southwest Finland region. Neighbouring municipalities are Aura, Eura, Laitila, Masku, Nousiainen, Pöytyä, Rusko, Taivassalo, Turku and Vehmaa.

The municipality has a population of 7,464 (31 March 2025) and covers an area of 536.08 square kilometres (206.98 sq mi) of which 16.37 km2 (6.32 sq mi) is water. The population density is 14.36 inhabitants per square kilometre (37.2/sq mi). The municipality is unilingually Finnish.

The municipality of Karjala was consolidated with Mynämäki in 1977. The municipality of Mietoinen was consolidated with Mynämäki in 2007.

In the 1980s, the local traditional dishes of Mynämäki were waffle called poffe, and cheese called laurinjuusto made from cow's or goat's milk, which is dried until it can be cut with scissors, for example into soured milk gruel. It can also be smoked using a marsh Labrador tea.
Michael Roeger
Michael Roeger (born 14 May 1988) is an Australian T46 athletics competitor. He competed at the 2008, 2012, 2016,  2020 and 2024 Summer Paralympics in athletics in middle distance and marathon running events. He has won one gold, one silver and four bronze medals at the World Para Athletics Championships and a silver and bronze medal at the Paralympics. His gold in the Men's T46 marathon at the 2019 World Para Athletics Championships was held as part of the London Marathon, set a new world record.

In 2024, he is the holds the world record in the Men's 1500m T46 with a time of 3:36.51 set in 2017.

Australian Institute of Sport
The Australian Institute of Sport (AIS) is a high performance sports training institution in Australia. The institute's 66-hectare (163-acre) headquarters were opened in 1981 and are situated in the northern suburb of Bruce, Canberra. The AIS is a division of the Australian Sports Commission (ASC).
Kaliorang
Kaliorang is an administrative district (kecamatan) of East Kutai Regency, in East Kalimantan Province of Indonesia. The district to the west of the Karangan River, which empties into Sangkulirang Bay on the east coast of Borneo (Kalimantan).  It covers an area of 302.93 km2 and had a population of 7,998 at the 2010 Census and 15,355 at the 2020 Census, while the official estimate as at mid 2024 was 18,908. The district's seat is located in the town of Bangun Jaya.

East Kutai Regency
East Kutai Regency (Indonesian: Kabupaten Kutai Timur; pronounced [kabuˌpat̪ɛn ˌkut̪ai̯ ˈt̪imʊr], abbreviated as Kutim) is a regency of East Kalimantan province, Indonesia. It has an area of 31,239.84 km2 and had a population of 253,904 at the 2010 census and 434,459 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2024 was 448,850 people (comprising 240,268 males and 208,582 females), a decrease from 455,504 in mid 2023. The town of Sangatta is the capital of the regency.

There are several coal mining companies with concessions around this regency, including Kaltim Prima Coal, one of the largest coal mining companies in Indonesia. The regency also contains one of the largest coal mines in Asia - the East Kutai coal mine.

East Kutai is home to the world's oldest known figurative art at Lubang Jeriji Saléh.
2024 US Open – Men's singles qualifying
The 2024 US Open – Men's singles qualifying is a series of tennis matches that will take place from August 19 to 22, 2024 to determine the sixteen qualifiers into the main draw of the men's singles tournament, and, if necessary, the lucky losers.

This was the last US Open appearance for 2013 semifinalist and former World No. 7 Richard Gasquet. He lost in the second round to Vilius Gaubas.

Vilius Gaubas
Vilius Gaubas (born 29 December 2004) is a Lithuanian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 107 achieved on 23 February 2026. He is currently the No. 1 singles player from Lithuania.

Gaubas represents Lithuania at the Davis Cup, where he has a W–L record of 7–10 record in singles and in doubles.
Ujjal Biswas
Ujjal Biswas is an Indian politician and the present Minister of the Science, Technology and Bio-Technology department in the Government of West Bengal. Till 2022, he was the minister for correctional administration. He is also an MLA, elected from the Krishnanagar Dakshin constituency of Nadia district in the 2011 West Bengal state assembly election.

Nadia district
Nadia district (Bengali pronunciation: [nɔd̪iːaː]) is a district in the Indian state of West Bengal. It lies in the Presidency division. It borders Bangladesh to the east, North 24 Parganas and Hooghly districts to the south, Purba Bardhaman to the west, and Murshidabad to the north.

Nadia district is highly influential in the cultural history of Bengal. The standard form of modern Bengali, developed in the 19th century, is based on the dialect spoken around Shantipur region of Nadia. Known as the "Oxford of Bengal", Nabadwip made many contributions to Indian philosophy, such as the Navya-Nyaya system of logic, and is the birthplace of the Vaishnava saint Chaitanya Mahaprabhu. The district is still largely agricultural.
Giovanni Lavaggi
Giovanni Lavaggi (born 18 February 1958) is an Italian former racing driver.

Despite Lavaggi being a nobleman by background, he could not count on personal financial resources; therefore he started racing only at the age of 26. Nevertheless, he managed to reach the top class of motorsport, racing in Formula One in 1995 and 1996. His first involvement in F1 was in 1992 when, being a mechanical engineer, he was official test driver for the March F1 team. In 1995, he drove for Lotus-Pacific for four races in which he was forced to retire due to gearbox problems. In the second part of 1996 racing season, he joined the Minardi team for six races. His best result was a tenth place at the Hungaroring, which was the second best result of the year for Minardi team.

Lavaggi lives in Monte Carlo.

European Le Mans Series
The European Le Mans Series (abbreviated as ELMS) is a European sports car racing endurance series inspired by the 24 Hours of Le Mans race organized by the Automobile Club de l'Ouest (ACO).  The European Le Mans Series is similar to the former American Le Mans Series (ALMS) based in the United States and Canada that was running with ACO and IMSA between 1999 and 2013.  ELMS team champions and runners-up receive an automatic entry to the following year's 24 Hours of Le Mans.  Originally titled the Le Mans Endurance Series before becoming simply the Le Mans Series in 2006, the series was renamed once more in 2012, reusing a name previously utilized by IMSA in 2001.
Louisa Boren Park
Louisa Boren Park is a 7.2-acre (29,000 m2) park in Seattle, Washington. A heavily wooded hillside and lookout with views to the northeast of the city, Lake Washington, and the Eastside, it is located at the north end of the Capitol Hill area, adjacent to Interlaken Park, out of which it was created in 1913. It was named after Louisa Boren Denny, wife and sister of Seattle pioneers David Denny and Carson Boren, respectively.

The Seattle Arts Commission commissioned artist Lee Kelly (b. 1932) to create an untitled sculpture for the park in 1975.

Carson Boren
Carson Dobbins Boren (December 12, 1824 – August 19, 1912) was an early founder of Seattle, Washington (see Denny Party). His sister Mary Ann was married to Arthur Denny, and his sister Louisa to David Denny. Boren was the first King County Sheriff. Seattle's Boren Avenue is named in his honor.

Although he was an important figure in the early years of Seattle, historian Junius Rochester writes that "The pioneering contributions of Carson Dobbins Boren to the founding of Alki (in future West Seattle) and Seattle began and ended within a short period of six years."
Madiakoye
Madiakoye is a village and seat of the commune of Séréré in the Cercle of Gourma-Rharous in the Tombouctou Region of Mali. The village lies on the right bank of the River Niger, upstream of Gourma-Rharous.

Gourma-Rharous Cercle
Gourma-Rharous Cercle  is an administrative subdivision of the Tombouctou Region of Mali. The administrative center is the town of Gourma-Rharous.

The route of the annual circular migration of the Gourma elephants crosses a number of communes in the cercles of Gourma-Rharous and Douentza (Mopti Region). Lake Banzena (15°40′00″N 2°35′30″W﻿ / ﻿15.66667°N 2.59167°W﻿ / 15.66667; -2.59167) in the commune of Bambara Maoudé serves as an important source of water for the elephants at the end of the dry season (April to June).

The cercle is divided into nine communes:

Bambara Maoudé

Banikane

Gossi

Hamzakoma

Haribomo

Inadiatafane

Ouinerden

Rharous

Séréré
Cher Korver
Cher Korver (born 11 August 1976) is a Dutch wheelchair basketball player (2.5 disability class) and a member of the Netherlands women's national wheelchair basketball team. With the national team she competed at 6 consecutive Summer Paralympics between 2000 and 2020. She won with the team the gold medal at the 2020 Summer Paralympics, and the bronze medal at the 2012 Summer Paralympics and 2016 Summer Paralympics. She became world champion in 2018 and European champion in 2017 and 2019.

Netherlands women's national wheelchair basketball team
The Netherlands women's national wheelchair basketball team represents the Netherlands in international women's wheelchair basketball competitions. The team is known as the Orange Lions. The Dutch women's team is two-time Paralympic champion (2020, 2024), two-time world champion (2018, 2023) and ten-time European champion.

The team won the women's tournament at the 2020 Summer Paralympics held in Tokyo, Japan.
D'Agostini
D'Agostini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Franca D'Agostini (born 1952), Italian philosopher

Matt D'Agostini (born 1986), Canadian ice hockey player

Miriam D'Agostini (born 1978), Brazilian tennis player

Miriam D'Agostini
Miriam D'Agostini (born 15 August 1978) is a former professional Brazilian tennis player.

In her career, she won eight singles titles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 10 September 2000, she reached her best singles ranking of world number 188. On 10 September 2000, she peaked at number 159 in the WTA doubles rankings.

Playing for Brazil Fed Cup team, D'Agostini has a win–loss record of 13–12.
George Donald (baseball)
George Donald (February 13, 1885 – August 12, 1931) was an American Negro league shortstop between 1907 and 1910.

A native of Due West, South Carolina, Donald attended Morris Brown College. He made his Negro leagues debut in 1907 with the Birmingham Giants, and played for Birmingham again the following season. Donald went on to play for the San Antonio Black Bronchos and Oklahoma Monarchs through 1910. He died in Wagoner County, Oklahoma, in 1931 at the age of 46.

Birmingham Giants
The Birmingham Giants were a Negro league baseball team, based in Birmingham, Alabama, from 1904 through 1909.  They were the first black professional baseball team in the city.

C. I. Taylor managed and played for the Giants. His brothers Candy Jim Taylor and Steel Arm Johnny Taylor also played for the team.
Andika Eka Putra
Andika Eka Putra (died (2016-09-14)14 September 2016) was an Indonesian Islamic militant and member of the militant group based in Poso, Mujahidin Indonesia Timur. He was on the most-wanted list (DPO) of the Indonesian Police, along with 44 other terrorists.

On September 14, Andika was found dead on the banks of the Puna in Tangkura village, South Poso Pesisir district, Poso regency, Central Sulawesi, at approximately 9:30 a.m. local time.

According to Central Sulawesi Police Chief, Brig. Gen. Rudy Sufahriadi, Andika died when he fell and his head struck a stone while he was crossing the river. A task force team was dispatched to retrieve the body and take it to Poso General Hospital.

Mujahideen
Mujahideen or mujahidin (Arabic: مُجَاهِدِين, romanized: mujāhidīn), is the plural form of mujahid (Arabic: مُجَاهِد, romanized: mujāhid, lit. 'strugglers or strivers, doers of jihād'), an Arabic term that broadly refers to people who engage in jihad (lit. 'struggle or striving [for justice, right conduct, Godly rule, etc.]'), interpreted in a jurisprudence of Islam as the fight on behalf of God, religion or the community (ummah).

The widespread use of the word in English began with reference to the guerrilla-type militant groups led by the Islamist Afghan fighters in the Soviet–Afghan War (see Afghan mujahideen). The term now extends to other jihadist groups in various countries.
Woodlawn, Fairfax County, Virginia
Woodlawn is a census-designated place in Fairfax County, Virginia, United States. The population as of the 2010 census was 20,804. It was carved out of the Mount Vernon CDP beginning with the 2010 census, from the west it goes from Fort Belvoir to Little Hunting Creek stretching along U.S. Route 1 on the south and Huntley Meadows Park on the north. Historic Woodlawn Plantation occupies the southwestern corner. Fairfax County Park Authority operates neighborhood parks in the area.

Fairfax County Park Authority
The Fairfax County Park Authority is the department of the Fairfax County, Virginia government responsible for developing and maintaining the various parks, historical sites, and recreational areas owned or administered by Fairfax County. Figures published as of 2003 indicate that the Park Authority manages over 22,617 acres (92 km2) of parkland.