hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lex Gold
Lex Gold CBE (born 14 December 1940) is a Scottish administrator and former footballer who was a director of Caledonian MacBrayne as of 2012.

Gold was born in Lanark, and played professional football as a teenager, including an 18-month spell with Rangers. He was a civil servant for over thirty years.

Gold was chairman of Hibernian until he resigned after the club was relegated in 1998. In 1998, he was invited to deliver the Marlow (Scotland) Lecture to the Institution of Engineers and Shipbuilders in Scotland. Gold was also on the boards of NHS Lanarkshire, Scottish Enterprise, the Scottish Chamber of Commerce and the Confederation of British Industry in Scotland. Until October 2009 Gold was the executive chairman of the SPL.

NHS Lanarkshire
NHS Lanarkshire is responsible for the health care of more than 652,000 people living within the council areas of North Lanarkshire and South Lanarkshire in Scotland, making it the third largest health board in the country after NHS Greater Glasgow & Clyde and NHS Lothian.  NHS Lanarkshire employs approximately 12,000 staff. The board is based at Kirklands, Fallside Road in Bothwell, South Lanarkshire.
Kiang
The kiang (Equus kiang) is the largest of the Asinus subgenus. It is native to the Tibetan Plateau in Ladakh India, northern Pakistan, Tajikistan, China and northern Nepal. It inhabits montane grasslands and shrublands. Other common names for this species include Tibetan wild ass, khyang and gorkhar.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Friedenstunnel
The Friedenstunnel (Peace Tunnel), formerly named the Rembertitunnel, is an underpass in Bremen's Schwachhausen district that runs below the Wanne-Eickel-Hamburg and Wunstorf-Bremen railway lines. It connecting Parkallee to Rembertistraße in the south.

The underpass was renamed on 6 September 2015 as part of the Peace Tunnel project. This initiative aims to promote peaceful coexistence among religions and cultures through artwork, texts displayed in the tunnel, and events fostering tolerance and understanding. The Peace Tunnel is intended to symbolize the cosmopolitan nature of the city of Bremen.

Cosmopolitanism
Cosmopolitanism is the idea that all human beings are members of a single community. Its adherents are known as cosmopolitan or cosmopolite. Cosmopolitanism is both prescriptive and aspirational, believing humans can and should be "world citizens" in a "universal community". The idea encompasses different dimensions and avenues of community, such as promoting universal moral standards, establishing global political structures, or developing a platform for mutual cultural expression and tolerance.

For example, Kwame Anthony Appiah articulates a cosmopolitan community where individuals from varying locations (physical, economic, etc.) enter relationships of mutual respect despite their differing beliefs (religious, political, etc.). In a looser but related sense, "cosmopolitan" is also used to describe places where people of various ethnic, cultural and/or religious backgrounds live together and interact with each other.
Bahin (surname)
Bahin is a surname. Notable people with the surname include:

Aristide Bahin (born 1987), Ivorian footballer

Eudes Bahin (born 1983), Ivorian basketball player

Louis Joseph Bahin (1813–1857), French-born American painter

Satya Bahin, Indian politician

Eudes Bahin
Yoli Eudes Paul Bahin (born 10 July 1983) is an Ivorian professional basketball player.  He currently plays for ASFAR of the Moroccan Nationale 1 basketball league.

He was a member of the Ivory Coast's national basketball team at the AfroBasket 2015 in Radès, Tunisia.
30 Rock season 5
The fifth season of 30 Rock, an American television comedy series on the NBC network in the United States, began airing on September 23, 2010. NBC announced on March 5, 2010, that 30 Rock would be returning for a fifth season in the 2010–2011 television season. Beginning with episode 11, 30 Rock was moved to the 10:00 PM timeslot, but, as a consolation, was renewed earlier than the other NBC sitcoms. During this time, Tracy Morgan underwent an emergency operation, causing his character to be written out for several episodes.

On July 31, 2010, NBC announced that an episode of 30 Rock's fifth season would be filmed and broadcast live, twice, on the evening of October 14, 2010. The two separate recordings resulted in a live telecast of the episode to American viewers in both the West and East Coast. The episode was a ratings success and was met with very positive reviews. The season also featured the show's 100th episode, which aired as a one-hour episode.

Keith Powell
Keith Powell (born August 12, 1979) is an American television actor, writer, director, and web series creator, known for his role as James "Toofer" Spurlock on 30 Rock, and for creating and starring in the web series Keith Broke His Leg, for which he won several Indie Series Awards in 2016.
You and I (2008 film)
You and I (Russian: Ты и я; also known by its working title, Finding t.A.T.u.) is a 2008 drama film directed by Roland Joffé depicting a fictionalised version of real events adapted from the novel t.A.T.u. Come Back. The film features Mischa Barton, Anton Yelchin, Charlie Creed-Miles, Helena Mattsson, Alexander Kaluzhsky, Bronson Pinchot and Shantel VanSanten in her feature film debut. The film is about a teenage girl, Lana, who moves from a rural town in Russia to Moscow, completely unaware that meeting an internet girlfriend, Janie, will result in a string of adventures.

Casting and filming began in May 2007, and it premiered at the Cannes Film Festival in May 2008. The film was released in the United States on 31 January 2012. Despite the film not being released to mainstream film critics, You and I received mixed reviews from film critics.

Roland Joffé
Roland Joffé (/ˈdʒɒfeɪ/; born 17 November 1945) is an English film and television director, producer and screenwriter. He is known for directing the critically-acclaimed films The Killing Fields (1984) and The Mission (1986), both of which earned him Academy Award nominations for Best Director, and the latter winning the Palme d'Or at the 1986 Cannes Film Festival.

Joffé began his career in television, his early credits including episodes of Coronation Street and an adaptation of The Stars Look Down for Granada. He gained a reputation for hard-hitting political stories with the series Bill Brand and factual dramas for Play for Today. In the late 1980s, he co-founded the production company Lightmotive with Ben Myron.
Xavier Dupree
Xavier Michael Dupree (born January 10, 1997) is an American college football coach. He is the head football coach for Hiram College, a position he has held since 2025. He also coached for Middle Tennessee, South Carolina, and Catawba. He played college football for Middle Tennessee as a wide receiver.

Hiram College
Hiram College (/ˈhaɪrəm/ HY-rəm) is a private liberal arts college in Hiram, Ohio, United States. It was founded in 1850 as the Western Reserve Eclectic Institute by Amos Sutton Hayden and other members of the Christian Church (Disciples of Christ). The college is nonsectarian and coeducational. It is accredited by the Higher Learning Commission. Among its alumni is the 20th president of the United States, James A. Garfield, who also served as an instructor and principal at Hiram.
Loukaniko
Loukaniko (Greek: λουκάνικο) is a type of Greek sausage made from pork or lamb and typically flavored with orange peel, fennel seed, and various other dried herbs and seeds, and sometimes smoked over aromatic woods. They are also often flavored with greens, especially leeks.

Loukaniko is often served as a mezze, sliced and fried, sometimes with saganaki. It is also cooked into a variety of dishes.

The name 'loukaniko' is derived from ancient Roman cuisine's lucanica (from Lucania region of Southern Italy) and has been used in Greece since at least the 4th century.

Fennel
Fennel (Foeniculum vulgare) is a flowering plant species in the carrot family. It is a hardy, perennial herb with yellow flowers and feathery leaves. It is indigenous to the shores of the Mediterranean but has become widely naturalized in many parts of the world, especially on dry soils near the sea coast and on riverbanks.

It is a highly flavorful herb used in cooking and, along with the similar-tasting anise, is one of the primary ingredients of absinthe. Florence fennel or finocchio (UK: /fɪˈnɒkioʊ/, US: /-ˈnoʊk-/, Italian: [fiˈnɔkkjo]) is a selection with a swollen, bulb-like stem base (sometimes called bulb fennel) that is used as a vegetable.
Electric knife
An electric carving knife or electric knife is an electrical kitchen device used for slicing foods. The device consists of two serrated blades that are clipped together. When the appliance is switched on, the blades continuously move lengthways to provide the sawing action. They were popular in the United Kingdom in the 1970s.

Serration
Serration is a saw-like appearance or a row of sharp or tooth-like projections. A serrated cutting edge has many small points of contact with the material being cut. By having less contact area than a smooth blade or other edge, the applied pressure at each point of contact is greater, and the points of contact are at a sharper angle to the material being cut. This causes a cutting action that involves many small splits in the surface of the material being cut, which cumulatively serve to cut the material along the line of the blade.
Fatimah Abdullah
Fatimah Ting binti Abdullah (born Ting Sai Ming; 1 February 1957) is a Malaysian politician from the Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), a component party of the ruling Gabungan Parti Sarawak (GPS) coalition. She has served as the State Minister of Women, Early Childhood and Community Wellbeing Development of Sarawak under Chief Ministers Abang Abdul Rahman Johari Abang Openg, Adenan Satem and Abdul Taib Mahmud since September 2011 as well as  and Member of the Sarawak State Legislative Assembly (MLA) for Dalat since September 2001.

Cabinet of Sarawak
The cabinet of Sarawak (Malay: Kabinet Sarawak) serves as the primary decision-making body within the executive branch of the Government of Sarawak. Its composition mirrors that of the federal level, albeit on a smaller scale. At its core is the Premier, appointed by the Yang di-Pertua Negeri (Governor) based on their ability to secure majority support in the Sarawak State Legislative Assembly. The Cabinet comprises ministers drawn from the legislative body, appointed by the Premier's recommendation.

Much like at the federal level, each Cabinet minister heads a specific ministry. However, due to variations in federal and state jurisdictions, certain portfolios may differ between the two levels of government.
Bobbie Moline-Kramer
Bobbie Moline-Kramer (born November 4, 1946)  is an American artist, lecturer, teacher, and illustrator. Her work includes Japanese Shunga style paintings, gestural abstraction, animal symbolism, and realism.

Carnegie Art Museum
The Carnegie Art Museum is a public art museum owned by the City of Oxnard, California in the building originally occupied by the Oxnard Public Library. The Neo-Classical building, located adjacent to Oxnard's Plaza Park, opened in 1907 as the Oxnard Public Library and was converted into an art museum in 1986.  In July 1971, it became the first building in Ventura County and the first Carnegie library in California to be listed on the National Register of Historic Places.
Owston Woods
Owston Woods is a 139.6 hectares (345 acres) biological Site of Special Scientific Interest south of Owston in Leicestershire.

The dominant trees in these woods on Jurassic and glacial clay are ash and hazel. There are diverse moths, beetles and other insects, including some rare species, and there is also a variety of birds and small mammals.

A public footpath goes through the woods.

Corylus avellana
Corylus avellana, the common hazel, is a species of flowering plant in the birch family Betulaceae. The shrubs usually grow 3–8 metres (10–26 feet) tall. The nut is round, in contrast to the longer filbert nut. Common hazel is native to Europe and Western Asia.

The species is mainly cultivated for its nuts. The name 'hazelnut' applies to the nuts of any species in the genus Corylus, but in commercial contexts usually describes C. avellana. This hazelnut or cob nut, the kernel of the seed, is edible and used raw, roasted, or ground into a paste. Historically, the shrub was an important component of the hedgerows used as field boundaries in lowland England. The wood was grown as coppice, with the poles used for wattle-and-daub building and agricultural fencing.
WCLJ-TV
WCLJ-TV (channel 42) is a television station licensed to Bloomington, Indiana, United States, serving the Indianapolis area as an affiliate of the digital multicast network Bounce TV. It is owned by Inyo Broadcast Holdings alongside Ion Television affiliate WIPX-TV (channel 63, also licensed to Bloomington). WCLJ-TV and WIPX-TV share offices on Production Drive (near I-74/I-465) in southwestern Indianapolis; through a channel sharing agreement, the two stations transmit using WIPX-TV's spectrum from an antenna on SR 252 in Trafalgar, Indiana.

Bounce TV
Bounce TV is an American digital broadcast television network owned by Scripps Networks, a subsidiary of E. W. Scripps Company. It launched on September 26, 2011, and was promoted as "the first 24/7 digital multicast broadcast network created to target African Americans". Bounce features a mix of original and acquired programming geared toward African Americans between 25 and 54 years of age.

The network has affiliates with terrestrial television and television station in many media markets through digital subchannels. It is also available on the digital cable tiers of select cable providers at the discretion of local affiliates, as well as on Dish Network, DirecTV and Frndly TV.
1967 coho salmon fishing disaster
The 1967 Coho Salmon Fishing Disaster refers to a squall over Lake Michigan, off the coast of Michigan in the United States, which occurred on September 23, 1967. Hundreds of small fishing boats were on the lake to take advantage of a coho salmon run. More than 150 boats capsized, seven people died, and 46 people were injured.

Michigan State Police
The Michigan State Police (MSP) is the state police agency for the U.S. state of Michigan. The MSP is a full-service law enforcement agency, with its sworn members having full police powers statewide.

The department was founded in 1917 as a wartime constabulary (originally named the Michigan State Troops Permanent Force) and eventually evolved into the modern agency that it is today. The department's entry-level members are called "Recruits", who eventually earn the title of "Trooper". Its headquarters is in Dimondale, Michigan.
Brad Roach
Brad Roach (born March 4, 1985) is an American former football quarterback. He was signed by the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2008. He played college football at Catawba.

Roach has also been a member of the Montreal Alouettes.

Catawba College
Catawba College is a private college in Salisbury, North Carolina. Founded in 1851 by the North Carolina Classis of the Reformed Church in Newton, the college adopted its name from its county of origin, Catawba County, before moving to its current home of Salisbury in 1925.  Catawba College still holds loose ties with the successor to the Reformed Church, the United Church of Christ. It offers over 70 undergraduate degrees. As of August 2024, Catawba has an endowment over $580 million.
Antoniew, Gmina Głowno
Antoniew [anˈtɔɲɛf] is a village in the administrative district of Gmina Głowno, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-west of Głowno, 24 km (15 mi) north-east of Zgierz, and 27 km (17 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Zgierz
Zgierz [zɡʲɛʂ] ⓘ is a city in central Poland, located just to the north of Łódź, and part of the Łódź metropolitan area. As of 2021, it had a population of 54,974. Located within the historic Łęczyca Land, it is the capital of Zgierz County in the Łódź Voivodeship.
Delta set
In mathematics, a Δ-set, often called a Δ-complex or a semi-simplicial set, is a combinatorial object that is useful in the construction and triangulation of topological spaces, and also in the computation of related algebraic invariants of such spaces.  A Δ-set is somewhat more general than a simplicial complex, yet not quite as sophisticated as a simplicial set. Simplicial sets have additional structure, so that every simplicial set is also a semi-simplicial set.

As an example, suppose we want to triangulate the 1-dimensional circle . To do so with a simplicial complex, we need at least three vertices, and edges connecting them. But delta-sets allow for a simpler triangulation: thinking of  as the interval [0,1] with the two endpoints identified, we can define a triangulation with a single vertex 0, and a single edge looping between 0 and 0.

Presheaf (category theory)
In category theory, a branch of mathematics, a presheaf on a category  is a functor . If  is the poset of open sets in a topological space, interpreted as a category, then one recovers the usual notion of presheaf on a topological space.

A morphism of presheaves is defined to be a natural transformation of functors.  This makes the collection of all presheaves on  into a category, and is an example of a functor category. It is often written as  and it  is called the category of presheaves on .  A functor into  is sometimes called a profunctor.

A presheaf that is naturally isomorphic to the contravariant hom-functor Hom(–, A) for some object A of C is called a representable presheaf.

Some authors refer to a functor  as a -valued presheaf.
Massillon Farmers
The Massillon Farmers were an Ohio–Pennsylvania League minor league baseball team based in Massillon, Ohio that played in 1905. The team was managed by Walter Lipp.

It was the first professional team to be based in Massillon since 1898 and is the most recent squad to come from that city.

Massillon, Ohio
Massillon is a city in western Stark County, Ohio, United States, along the Tuscarawas River. The population was 32,146 at the 2020 census. Massillon is a principal city of the Canton–Massillon metropolitan area, which includes all of Stark and Carroll counties and had a population of 401,574 in 2020.

Massillon is located approximately 8 miles (13 km) west of Canton, 20 miles (32 km) south of Akron, and 50 miles (80 km) south of Cleveland.
Latvijas Avīze
Latvijas Avīze (Newspaper of Latvia) is a national conservative Latvian language national daily newspaper in Latvia, published in Riga.

The Latvian word avīze ('newspaper' or 'journal') is a loanword and cognate with the French word avis, meaning opinion, notice and advice.

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Tenika Willison
Tenika Willison (born 7 December 1997) is a New Zealand rugby sevens and rugby league player. She is currently contracted to the Newcastle Knights in the NRL Women's Premiership. She plays for Chiefs Manawa in the Super Rugby Aupiki competition. She also plays for the Black Ferns sevens internationally and won a gold medal at the Tokyo Olympics.

New Zealand women's national rugby sevens team
The New Zealand women's national rugby sevens team represents New Zealand in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens, Summer Olympic Games and the Commonwealth Games.

The team played for the first time at the 1997 Hong Kong Women's Sevens.

They have won 2 World Cups, 8 Women's Rugby Sevens Series, 4 Oceania Women's Sevens Series, 2 Summer Olympic and 1 Commonwealth tournament.
Listed buildings in Medway, non civil parish (Frindsbury, Rochester, Strood)
Medway is a unitary authority area with borough status in Kent, England. There are both civil parishes and unparished areas within the borough.

The unparished or non-civil parish area contains 35 grade I, 72 grade II* and 416 grade II listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

This list contains the listed buildings for the town of Rochester including Borstal, the unparished area of Frindsbury and Strood.

For the civil-parish of Frindsbury see: Listed buildings in Frindsbury.

For the area of Chatham, Gillingham and Rainham see: Listed buildings in Medway, non civil parish (Chatham, Gillingham, Rainham).

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

Gillingham, Kent
Gillingham (/ˈdʒɪlɪŋəm/ ⓘ JIL-ing-əm) is a town in Kent, England, which forms a conurbation with neighbouring Chatham, Rochester, Strood and Rainham. It is the largest town in the borough of Medway and in 2022 had a population of 111,033.
Louvre Colonnade
The Louvre Colonnade is the easternmost façade of the Louvre Palace in Paris. It has been celebrated as the foremost masterpiece of French architectural classicism since its construction, mostly between 1667 and 1674. The design, dominated by two loggias with trabeated colonnades of coupled giant columns, was created by a committee of three, the Petit Conseil, consisting of Louis Le Vau, Charles Le Brun, and Claude Perrault. Louis Le Vau's brother, François Le Vau, also contributed. Cast in a restrained classicizing baroque manner, it interprets rules laid down by the ancient Roman architect Vitruvius, whose works Perrault translated into French (1673). Its flat-roofline design, previously associated with Italy and unprecedented in France, was immensely influential.

Post and lintel
Post and lintel (also called prop and lintel, a trabeated system, or a trilithic system)  is a building system where strong horizontal elements are held up by strong vertical elements with large spaces between them. This is usually used to hold up a roof, creating a largely open space beneath, for whatever use the building is designed.  The horizontal elements are called by a variety of names including lintel, header, architrave or beam, and the supporting vertical elements may be called posts, columns, or pillars.  The use of wider elements at the top of the post, called capitals, to help spread the load, is common to many architectural traditions.