hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harrisoniella
Harrisoniella is a genus of insects belonging to the family Philopteridae.

The species of this genus are found in Australia and Southernmost America.

Species:

Harrisoniella copei Timmermann, 1969

Harrisoniella densa (Kellogg, 1896)

Harrisoniella ferox (Giebel, 1867)

Harrisoniella hopkinsi Eichler, 1952

Harrisoniella hopkinsi
Harrisoniella hopkinsi is a species of phtilopterid louse that lives on and eats the feathers of albatrosses. The species was first described by W. Eichler in 1952.

This species is dark brown with an elongated head, and extremely large – H. hopkinsi is one of the largest feather lice, with males reaching up to 9 millimetres (0.35 in) long. They live mostly on the wing feathers, but are quite able to move if disturbed or if their host bird should die. There are usually fewer than half a dozen adult specimens found on a single host bird; low compared with other species of feather lice, which may number in the hundreds. Harrisoniella hopkinsi has been found on the feathers of the wandering albatross (Diomedea exulans) and the southern royal albatross (Diomedea epomophora).
1972 Sugar Bowl (January)
The 1972 Sugar Bowl (January) was the 38th edition of the college football bowl game, played at Tulane Stadium in New Orleans, on Saturday, January 1. It featured the third-ranked Oklahoma Sooners of the Big Eight Conference and the #5 Auburn Tigers of the Southeastern Conference (SEC). The favored Sooners won 40–22.

This was the last Sugar Bowl played in January until 1977, as it moved to New Year's Eve night for the next four editions.

1977 Sugar Bowl
The 1977 Sugar Bowl was the 43rd edition of the college football bowl game, played at the Louisiana Superdome in New Orleans, Louisiana, on Saturday, January 1. Part of the 1976–77 bowl game season, it matched the top-ranked Pittsburgh Panthers and the #5 Georgia Bulldogs, champions of the Southeastern Conference (SEC). Independent Pittsburgh won 27–3, and were consensus national champions.

After four years (1972–1975) as a New Year's Eve contest, the Sugar Bowl returned to New Year's Day this year. This was the first edition with a formal tie-in with the SEC champion; the initial three-year deal was announced the previous January.
2017 Japan Super Series
The 2017 Japan Super Series is the eighth Super Series badminton tournament of the 2017 BWF Super Series. The tournament took place at the Tokyo Metropolitan Gymnasium in Tokyo, Japan from September 19 – 24, 2017 and had a total purse of $325,000.

2017 BWF Super Series
The 2017 BWF Super Series, officially known as 2017 Metlife BWF Super Series for sponsorship reasons, was the eleventh season of the BWF Super Series of badminton. It was replaced by the BWF World Tour from the 2018 season.
Robbins Passage and Boullanger Bay Important Bird Area
The Robbins Passage and Boullanger Bay Important Bird Area is a 238 km2 tract of land at the western end of the north coast of Tasmania, south-eastern Australia.  It comprises extensive areas of intertidal mudflats and saltmarsh with adjacent farmland.  It is an important site for waders, or shorebirds.

North West Tasmania
North West Tasmania is one of the regions of Tasmania in Australia. The region comprises the whole of the north west, including the North West Coast  and the northern reaches of the West Coast.  It is usually accepted as extending as far south as the Pieman River and including the Savage River National Park within the Tarkine region.

The region is characterised by its rugged beauty, from coastlines to agricultural lands. It is a key gateway for the MS Spirit of Tasmania II ferry, which docks at Devonport.
Nels H. Nelson
Nels Herning Nelson (April 5, 1903 – April 25, 1973) was a decorated officer in the United States Marine Corps with the rank of major general. A veteran of several expeditionary tours and World War II, Nelson gained reputation as one of the Corps' top experts in communications.

Naval Amphibious Base Coronado
Naval Amphibious Base Coronado (NAB Coronado) is a US naval installation in Coronado, California. The base, situated on Silver Strand between San Diego Bay and the Pacific Ocean, is a major United States Navy shore command, supporting over 30 tenant commands, and is the West Coast focal point for special and expeditionary warfare training and operations. The on‑base population is 5,000 military personnel and 7,000 students and reservists. The base is one of the eight components of Naval Base Coronado (NBC).
Sigurd stones
The Sigurd stones form a group of eight or nine Swedish runic inscriptions (five or six runestones, two natural rocks, and a baptismal font) and one picture stone that depict imagery from the Germanic heroic legend of Sigurd the dragon slayer. They were made during the Viking Age and constitute the earliest Norse representations of the matter of the Völsung cycle that is the basis of the Middle High German Nibelungenlied and the Sigurd legends in the Poetic Edda, the Prose Edda, and the Völsunga saga.

In addition, the figure of Sigurd sucking the dragon's blood from his thumb appears on several carved stones in parts of Great Britain with strong Scandinavian cultural influence: at Ripon and Kirby Hill, North Yorkshire, at York and at Halton, Lancashire, and carved slates from the Isle of Man, broadly dated c. 950–1000, include several pieces interpreted as showing episodes from the Sigurd story.

Other depictions include wooden carvings from the Hylestad Stave Church.

Poetic Edda
The Poetic Edda is the modern name for an untitled collection of Old Norse anonymous narrative poems in alliterative verse.  It is distinct from the closely related Prose Edda, although both works are seminal to the study of Old Norse poetry. Several versions of the Poetic Edda exist; especially notable is the medieval Icelandic manuscript Codex Regius, which contains 31 poems.
Aciagrion africanum
Aciagrion africanum is a species of damselfly in the family Coenagrionidae. It is found in Cameroon, the Republic of the Congo, Ivory Coast, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Malawi, Mozambique, Nigeria, Uganda, Zambia, Zimbabwe, and possibly Tanzania. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, rivers, shrub-dominated wetlands, freshwater marshes, and intermittent freshwater marshes.

Coenagrionidae
Coenagrionidae is a family of damselflies, also known as pond damselflies, in the order Odonata and the suborder Zygoptera. The Zygoptera are the damselflies, which although less known than the dragonflies, are no less common. More than 1,300 species are in this family, making it the largest damselfly family. The family Coenagrionidae has six subfamilies: Agriocnemidinae, Argiinae, Coenagrioninae, Ischnurinae, Leptobasinae, and Pseudagrioninae.

This family is referred to as the narrow-winged damselflies or the pond damselflies. The Coenagrionidae enjoy a worldwide distribution, and are among the most common of damselfly families. This family has the smallest of damselfly species. More than 110 genera of the family Coenagrionidae are currently accepted.
Edward Liddie
Edward J. "Ed" Liddie (born 21 July 1959 in Union City, Georgia) is an American former judoka. He represented his native country at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California and was a bronze medalist in the men's extra-lightweight division (‍–‍60 kg). He also won judo medals at the Pan American Games in 1979 and 1991. He graduated from Cumberland College in 1983.   He teaches at the United States Olympic Training Center in Colorado Springs, Colorado. He was named as a finalist for the USOC Paralympic Coach of the Year in 2013. He served as a coach for some Olympic judoka such as Taraje Williams-Murray.

Taraje Williams-Murray
Taraje Williams-Murray (born November 9, 1984, in Bronx, New York) is an American Judoka.  He graduated from high school at the age of 15 and went to college.  After an initial health scare where he was diagnosed with beta thalassemia, Taraje was able to continue to compete at a high level. He competed in the Beijing Olympics at the age of 23, as well as the Athens Olympics at the age of 19 for Team USA.
Commiphora aprevalii
Commiphora aprevalii, known locally as the Vazaha tree, is a member of the Burseraceae family endemic to Madagascar. In Malagasy, "Vazaha" means stranger or foreigner; the name likens the characteristic peeling bark to the peeling skin of a badly sunburnt tourist.

The Vazaha tree is a deciduous succulent, which tolerates dry season conditions by shedding its leaves and storing water in its trunk and branches. The peeling bark is thought to help the trunk and branches photosynthesize.

The leaves of C. aprevalii are pinnate with lanceolate leaflets. The species is a close relative of the myrrh tree, Commiphora myrrha.

The species was named after André Revillon d'Apreval, a French botanical illustrator active at the turn of the twentieth century.

Another member of the Burseraceae family from across the world, the gumbo-limbo, shares both the peeling bark and the teasing nickname “tourist tree”.

Myrrh
Myrrh (/mɜːr/; from an unidentified ancient Semitic language, مر; from Arabic, מוֹר /mor/; from Hebrew, see § Etymology) is a gum-resin extracted from a few small, thorny tree species of the Commiphora genus, belonging to the Burseraceae family.

Myrrh resin was traded in the ancient world, and has been used throughout history in medicine, in ritual, and to make perfume and incense. Its use is mentioned in the Hebrew Bible, the New Testament and in Islamic texts, as well as by ancient historians. It is still used by certain Christian denominations for ritual purposes.
Japanese occupation of Guam
The Japanese occupation of Guam was the period in the history of Guam between 1941 and 1944 when Imperial Japanese forces occupied Guam during World War II. The island was renamed Ōmiya-Jima ('Great Shrine Island').

Chamorro people
The Chamorro people (/tʃɑːˈmɔːroʊ, tʃə-/; also Chamoru) are the Indigenous people of the Mariana Islands, politically divided between the United States territory of Guam and the encompassing Commonwealth of the Northern Mariana Islands in Micronesia, a commonwealth of the US. Today, significant Chamorro populations also exist in several US states, including Hawaii, California, Washington, Texas, Tennessee, Oregon, and Nevada, all of which together are designated as Pacific Islander Americans according to the US census. According to the 2020 census, about 63,035 people with Chamorro ancestry live in Guam and another 17,163 live in the Northern Marianas. Among those, 50,420 identified as Chamorro alone (i.e. no other race) in Guam and 12,001 in Northern Marianas.
Miami Hustlers
The Miami Hustlers were a Minor League Baseball team of the Florida State League in 1927–28. This was made possible by W. B. Kirby, the former president of the Bradenton Growers who turned the Bradenton franchise over to Miami as his investment in the new club.

The Orlando Colts defeated the Hustlers 4 games to 3 to win the 1927 Florida State League Championship.

Bradenton Growers
The Bradenton Growers were a professional baseball team based in Bradenton, Florida. A charter member of the Florida State League, they played from 1919 to 1926. The ballclub was founded by team president and majority owner Robert M. Beall, Sr., founder of the department store Bealls. The Growers originally played their home games at Ninth Street Park and moved into McKechnie Field, then known as City Park, when it was constructed in 1923.
P'iq'iñ Q'ara (La Paz)
P'iq'iñ Q'ara (Aymara p'iq'iña head, q'ara bare, bald, p'iq'iña q'ara bald, "baldheaded", also spelled Phekhen Khara) is a 5,059-metre-high (16,598 ft) mountain in the Cordillera Real in the Andes of Bolivia. It is situated in the La Paz Department, Murillo Province, Palca Municipality. P'iq'iñ Q'ara lies southwest of the mountain Pupusani, west to northwest of Ch'iyar Qullu and northwest of Illimani.

Cordillera Real (Bolivia)
The Cordillera Real is a mountain range in the South American Altiplano of Bolivia, forming part of the Andes. This range of fold mountains, largely composed of granite, is located southeast of Lake Titicaca, and east of the Bolivian capital of La Paz. The range stretches 125 km in length and 20 km in width. Even though it is only 17° south of the Equator, the Cordillera Real is relatively densely glaciated. This is due to its proximity to the Amazon lowlands with its associated moist air masses.
The Jimmy Wheeler Show
The Jimmy Wheeler Show is the name of two different television series which starred English comedian Jimmy Wheeler.

The first was a British series which aired 1956–1957. Little is known about this series, which is believed to have been wiped.

The second was an Australian television series which aired on ABC during 1960. It was a 30-minute variety series. In one episode, the cast included singer Wheeler, Peggy Mortimer, juggler Lloyd Nairn, Stuart Finch, the Beryl Ellis Dancers and the Musical Troubadours. Archival status of this version is not known.

Lost television broadcast
Lost television broadcasts are television programs that were not preserved after their original airing, rendering them permanently unavailable for both public and private screening. Because of this, they are considered a form of lost media, particularly affecting television shows or films that aired before the widespread use of home video recording and digital archiving. A significant portion of early television programming was never recorded, largely because recording equipment was unavailable or the content was considered to have little monetary or historical value.
Stamsund
Stamsund is a fishing village in Vestvågøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the southern side of the island of Vestvågøya in the Lofoten archipelago, along the Vestfjorden. The village is located about 12 kilometres (7.5 mi) east of the town of Leknes. Historically, the village was the administrative centre of Hol Municipality from 1919 until 1963.

The 1.03-square-kilometre (250-acre) village has a population (2023) of 1,104 and a population density of 1,072 inhabitants per square kilometre (2,780/sq mi).

The Hurtigruten Coastal Express service stops twice a day at the Stamsund port, southbound from Svolvær and northbound from Bodø. Stamsund Church is located in this village and it serves the whole Stamsund region.

Svolvær
Svolvær (Norwegian, pronounced [ˈsvôːlvæːr] ⓘ), Suolvearra (Northern Sami), or Spålavuolle (Lule Sami) is a town and the administrative centre of Vågan Municipality in Nordland County, Norway. It is located on the island of Austvågøya in the Lofoten archipelago, along the Vestfjorden. The 2.36-square-kilometre (580-acre) town has a population (2023) of 4,736 and a population density of 2,007 inhabitants per square kilometre (5,200/sq mi).
Grand Louvre
The Grand Louvre was a decade-long project initiated by French President François Mitterrand in 1981 which expanded and remodelled the Louvre – both the building and the museum – by moving the French Finance Ministry, which had been located in the Louvre's northern wing since 1871, to a different location. The centerpiece of the Grand Louvre is the Louvre Pyramid designed by Chinese-American architect I. M. Pei, which was also the project's most controversial component. The Grand Louvre was substantially completed in the late 1990s, even though its last elements were only finalized in the 2010s.

Carrousel du Louvre
The Carrousel du Louvre is an underground shopping mall in the 1st arrondissement of Paris, France, managed by Unibail-Rodamco-Westfield. The name refers to two nearby sites, the Louvre museum and the Place du Carrousel. The mall contains a famous skylight, La Pyramide Inversée (Louvre Inverted Pyramid), which plays an important role in the best-selling 2003 book The Da Vinci Code.

Among other stores, it had the first Apple Store in France, and a McDonald's restaurant, which created controversy at the time.
Immigration to Pakistan
Immigration to Pakistan is the legal entry and settlement of foreign nationals in Pakistan. Immigration policy is overseen by the Interior Minister of Pakistan through the Directorate General Passports. Most immigrants are not eligible for citizenship or permanent residency, unless they are married to a Pakistani citizen or a Commonwealth citizen who has invested a minimum of PKR 5 million in the local economy.

Based on the United Nations report World Population Policies 2005, the total immigrant population in Pakistan was estimated to be 3,254,000, representing 2.1% of the national population, and ranked 13th in the world. According to the United Nations report International Migration Profiles 2002, the population of immigrants in Pakistan was little over 1 million in 1990 and around 1.4 million in 2000.

Directorate General of Immigration & Passports
Directorate General of Immigration & Passports (or DGIP) is a department under the control of the Interior Secretary of Pakistan. It is responsible to deal with all the issues of Pakistani citizenship, passports and visas.
Croatian Orienteering Federation
The Croatian Orienteering Federation (Croatian: Hrvatski orijentacijski savez) is the national Orienteering Association in Croatia. It is recognized as the  orienteering association for Croatia by the International Orienteering Federation, of which it is a full member. It is also a member of the Croatian Olympic Committee.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Outline of the Korean language
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the Korean language:

Korean – East Asian language spoken by about 80 million people. It is a member of the Koreanic language family and is the official and national language of North Korea and South Korea, which form Korea. It is also one of the two official languages in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture and Changbai Korean Autonomous County of Jilin, China. Korean was historically categorized as a language isolate, but this classification is no longer widely accepted because the Jejuan language, which has no mutual intelligibility with any mainland Korean variety, is increasingly recognized as a separate language in its own right rather than just a divergent Korean dialect. Korean, Jejuan, and a few extinct relatives form the Koreanic language family. Korean is agglutinative in its morphology and follows an subject-object-verb word order in its syntax.

Korean dialects
A number of Korean dialects are spoken in Korea and by the Korean diaspora. The peninsula is very mountainous and each dialect's "territory" corresponds closely to the natural boundaries between different geographical regions of Korea. Most of the dialects are named for one of the traditional Eight Provinces of Korea. In the Korean language, only the Jeju dialect is considered sufficiently distinct to be regarded as a separate language.
Battle of Guningtou
The Battle of Guningtou (古寧頭之役), also known as the Battle of Kuningtou or the Battle of Kinmen (Chinese: 金門戰役), was fought in October 1949 on the island of Kinmen (Quemoy), located in the Taiwan Strait, during the final stages of the Chinese Civil War.

The battle resulted in a decisive victory for the Republic of China (ROC, known today as Taiwan) forces and marked a significant turning point in the civil war. The defeat of Chinese Communist Party (CCP) forces not only preserved Kinmen under ROC control but also effectively halted CCP plans for an immediate invasion of Taiwan. The victory ensured the survival of the Republic of China government on Taiwan and reshaped the strategic landscape of the Taiwan Strait.

Taiwan Strait
The Taiwan Strait (Chinese: 台湾海峡; Pinyin: Táiwān Hǎixiá) is a 180-kilometer-wide (110 mi; 97 nmi) strait separating the island of Taiwan and the Asian continent. The strait connects the South China Sea to the south, and the East China Sea to the north. The narrowest part is 126 km (78 mi; 68 nmi) wide.
Mac Cearbhaill
Mac Cearbhaill is a Gaelic Irish clan belonging to the Three Collas kinship group, who were during the 11th and 12th centuries, kings of Airgíalla. Their name has been Anglicised as MacCarroll, Carroll, Carvill, MacCarville and various other spellings. The clan are associated especially with south-eastern Ulster and northern Leinster. They have numerous descendants in County Monaghan, County Louth, County Down, County Tyrone and elsewhere. In later times they were known as prominent musicians. The family lost out during the Norman invasion of Ireland, though their kinsmen the Mac Mathghamhna and Mag Uidhir hung on for longer.

Maguire family
The Maguire (/məˈɡwaɪər/ mə-GWIRE) family is an Irish clan based in County Fermanagh. The name derives from the Gaelic Mac Uidhir, which is "son of Odhar" meaning 'sallow' or 'pale-faced'.
According to legend, this relates to the eleventh descendant of Colla da Chrich, great-grandson of Cormac mac Airt, who was monarch of Ireland about the middle of the third century. From the 13th to the 17th centuries, the Maguire family were kings of Fermanagh.
Catherine and Katherine
Catherine and Katherine McBride are a pair of characters in the 2011 video game Catherine. They are romantic rivals for protagonist Vincent Brooks; Katherine is Vincent's longtime childhood friend and fiancée, controlling, and desiring him to grow up, Catherine is a succubus demon and daughter of the Mesopotamian god Nergal who is less stable and threatens violence to herself or Vincent if he cheats. In the video game, Vincent ends up cheating with Catherine, and spends the game trying to figure out what to do while dealing with life-or-death nightmares. The characters were created by Katsura Hashino and designed by Shigenori Soejima.

Catherine and Katherine McBride have been the subject of analysis by multiple critics, including over which of the two is the superior choice as well as their role in dictating Vincent's actions.

Shrew (stock character)
The shrew – an unpleasant, ill-tempered woman characterised by scolding, nagging, and aggression – is a comedic stock character in literature and folklore, both Western and Eastern. The theme is illustrated in Shakespeare's play The Taming of the Shrew.

As a reference to actual women, rather than the stock character, the shrew is considered old-fashioned, and the synonym scold (as a noun) is archaic. The term shrew is still used to describe the stock character in fiction and folk storytelling. None of these terms are usually applied to males in Modern English.

This stereotype or cliché was common in early- to mid-20th-century films, and retains some present-day currency, often shifted somewhat toward the virtues of the stock female character of the heroic virago.

Folklorist Jan Harold Brunvand collected over 400 literary and oral versions of shrew stories in 30 cultural groups in Europe in the middle 20th century.