hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Survivor (Randy Bachman album)
Survivor is the second solo album by the Guess Who and Bachman–Turner Overdrive's guitarist and singer Randy Bachman, released in 1978 on Polydor. 
It is a concept album about the rock and roll stars who have come and gone.

A remastered reissue was released through Cherry Red Records on August 4, 2009.

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Amaury Cordeel
Amaury Cordeel (Dutch pronunciation: [ˈkɔrdeːl]; born 9 July 2002) is a Belgian racing driver who is set to compete in GT World Challenge Europe for Team WRT.

Cordeel drove four seasons in Formula 2 for Rodin, Hitech, Virtuosi and Van Amersfoort Racing. He previously raced in FIA Formula 3 and Formula Renault Eurocup, and won the 2018 F4 Spanish Championship with MP Motorsport.

FIA Formula 3 Championship
The FIA Formula 3 Championship (FIA F3) is a third-tier international single-seater racing championship organised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). The championship launched in 2019 as a feeder series for the FIA Formula 1 World Championship and FIA Formula 2 Championships. It was the result of a merger between two third-tier single-seater racing championships, the GP3 Series and the FIA Formula 3 European Championship. This championship is part of the FIA Global Pathway consolidation project plan. Unlike its co-predecessor, the Formula 3 European Championship, the series runs exclusively in support of Formula One races.
Phyllonorycter heegeriella
Phyllonorycter heegeriella is a moth of the family Gracillariidae. It is found in all of Europe, except the Iberian Peninsula and the Balkan Peninsula.

The wingspan is 6,5-8,5 mm. The forewings are shining white; a fuscous median line from base to middle; four costal and three dorsal dark fuscous strigulae, anteriorly more or less broadly margined with pale yellow-ochreous; apex pale yellow-ochreous, enclosing an elongate black apical dot; an ill-defined dark hook in apical cilia. Hindwings pale grey.

Adults are on wing in May and August in two generations in western Europe.

The larvae feed on Quercus petraea and Quercus robur. They mine the leaves of their host plant.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
Kalki Subramaniam
Kalki Subramaniam is a transgender rights activist, social worker, artist, actress, writer, inspirational speaker and entrepreneur from Tamil Nadu. She is the founder of Sahodari Foundation, a pioneer organization in India working for transgender persons visibility and empowerment. She is also the southern region representative and member of the National Council for Transgender Persons in India.

National Council for Transgender Persons
The National Council for Transgender Persons (NCTP) is the statutory body of the Government of India, generally concerned with advising the government on all policy matters affecting transgender and intersex persons, as well as people with diverse GIESC (gender identity/expression and sex characteristics) identities. It was established in 2020 under the provisions of the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019.

As of October 2020, NCTP is led by the Minister of Social Justice and Empowerment, Thawar Chand Gehlot. The council is composed of four representatives of the transgender community and one from the intersex community, one each from five different regions: the north, south, east, west and northeast. Additionally, several Joint secretary-level ex-officio members from various governmental ministries serve on the council as well as five expert members from nongovernmental organisations.
Hook and Ladder No. 4
Hook and Ladder No. 4, originally Truck No. 4, is a firehouse located at Delaware Avenue (U.S. Route 9W and New York State Route 443) in Albany, New York, United States. It is an elaborate brick structure in the Dutch Colonial Revival architectural style, designed by Albany architect Marcus T. Reynolds, and completed in 1912. In 2001 it was listed on the National Register of Historic Places.

It is one of Reynolds' few public buildings, and one of the rare uses of the Dutch Colonial Revival in a city established by Dutch colonists in the late 17th century. In addition to its distinctive stepped gable, the building also features terra cotta sculptures that illustrate Albany's history. Its construction reflected the city's expansion in the early 20th century, and it has remained in use as a firehouse.

New York State Route 443
New York State Route 443 (NY 443) is an east–west state highway in the Capital District of New York in the United States. The route begins at an intersection with NY 30 in the town of Schoharie and ends 33.44 miles (53.82 km) later at a junction with U.S. Route 9W (US 9W) and US 20 in the city of Albany. It ascends the Helderberg Escarpment in the towns of Berne and New Scotland. Within the town of Bethlehem and the city of Albany, NY 443 is known as Delaware Avenue.

NY 443 was originally designated as the Albany County portion of NY 43 in the 1920s, but the NY 43 designation was truncated to Rensselaer in the early 1970s. The portion of NY 43 west of Madison Avenue in Albany was then redesignated as NY 443. Many of the reference markers along NY 443 bear the number "43" instead.
Roozonline
Rooz (Persian: روز, literally day) was a Persian and English news website. It was mostly staffed by exiled Iranian journalists including Masoud Behnoud, Ebrahim Nabavi, Farah Karimi, and Nikahang Kowsar with occasional articles by activists and journalists inside Iran, including Shirin Ebadi and Ahmad Zeidabadi. Another contributor is Hossein Derakhshan, who has been under arrest in Tehran since 1 November 2008.

It was first published on the web on May 10, 2005. It is published by "Iran Gooya" (registered in France).

Masoud Behnoud
Masoud Behnoud (Persian: مسعود بهنود; born (1946-08-19)19 August 1946 in Tehran) is an Iranian journalist, He began his career as a journalist in 1964. Since then he has worked as an investigating journalist for different newspapers.

Behnoud lives in the United Kingdom and works as a journalist for a number of media organisations, mainly BBC Persian Service, for which he has worked for the past fourteen years. His debut in the West was the launch of ‘Khanoum’, by Pegasus Elliott McKenzie in November 2008.
Henry Connor (botanist)
Henry Eamonn Connor CNZM (4 August 1922 – 26 July 2016) was a New Zealand botanist and science administrator. He was an expert on New Zealand poisonous plants and the taxonomy and reproductive biology of New Zealand grasses, and served as the director of the Botany Division of the New Zealand Department of Scientific and Industrial Research.

Plant reproduction
Plants may reproduce sexually or asexually. Sexual reproduction produces offspring by the fusion of gametes, resulting in offspring genetically different from either parent. Vegetative reproduction produces new individuals without the fusion of gametes, resulting in clonal plants that are genetically identical to the parent plant and each other, unless mutations occur. In asexual reproduction, only one parent is involved.
Azai District, Ōmi
Azai (浅井郡, Azai-gun) was a district located in Ōmi Province/Shiga Prefecture.

The district is equivalent to the former towns of Nishiazai, Kohoku, Torahime, Biwa, Azai (excluding Sumainiwa), and northern Ibuki.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.
Archdiocese of Bahía Blanca
The Archdiocese of Bahía Blanca (Archidioecesis Sinus Albi) is a Latin Church metropolitan archdiocese of the Catholic Church with an ecclesiastical province in the eastern region of the national capital's province of Buenos Aires, central Argentina.

Its cathedral archiepiscopal see and mother church, located in the city of Bahía Blanca, is the Cathedral of Our Lady of Mercy. Since 12 July 2017  Carlos Azpiroz Costa has been its Archbishop.

Provinces of Argentina
Argentina has 23 provinces (Spanish: provincias, singular provincia) and one autonomous city, Buenos Aires, which serves as the federal capital, as determined by Congress.

The provinces and the capital have their own constitutions and exist under a federal system.
Bangladesh Hockey Federation
The Bangladesh Hockey Federation is the governing body of field hockey in Bangladesh. It is affiliated to IHF International Hockey Federation and AHF Asian Hockey Federation. The headquarters of the federation are in Dhaka, Bangladesh.

Air Chief Marshal Sheikh Abdul Hannan is the President of the Bangladesh Hockey Federation and Mominul Haque Sayed is the General Secretary.

Shaikh Abdul Hannan
Shaikh Abdul Hannan (born 1 August 1963) is a Bangladeshi retired four-star air officer who served as 16th Chief of Air Staff of the Bangladesh Air Force. On 12 June 2021, Hannan took over command of the Bangladesh Air Force from his predecessor Masihuzzaman Serniabat.
True North Gallery
True North Gallery (also known as The Music Gallery of Fine Art), founded in 2016 by Geoff and Brooke Kulawick, is an art museum and gallery in downtown Waterdown, Ontario, Canada. Dedicated to showcasing visual art by professional musicians, it claims to be the only art gallery of its kind. It is located at the head office of True North Records and Linus Entertainment. The gallery is privately owned and offers free admission.

Murray McLauchlan
Murray Edward McLauchlan, CM (born 30 June 1948) is a Canadian singer, songwriter, guitarist, pianist, and harmonica player. He is best known for his Canadian hits "The Farmer's Song," "Whispering Rain," and "Down by the Henry Moore".
1858 Vermont gubernatorial election
The 1858 Vermont gubernatorial election for governor of Vermont was held on Tuesday, September 7. In keeping with the "Mountain Rule", incumbent Republican Ryland Fletcher was not a candidate for a third one-year term. The Republican nominee was Hiland Hall. The Democratic nominee was Henry Keyes, who was also the Democratic nominee in 1856 and 1857.

Vermont continued to strongly support abolitionism and the Republican Party, and Hall was easily elected. Hall took the oath of office for a one-year term that began on October 14.

Governor of Vermont
The governor of Vermont is the head of government of the U.S. state of Vermont. The officeholder is elected in even-numbered years by direct voting for a term of two years. Vermont and bordering New Hampshire are the only states to hold gubernatorial elections every two years, instead of every four as in the other 48 U.S. states.

There is no limit on the number of terms a Vermont governor can serve. If no candidate receives at least 50% plus one vote of all votes for governor cast in the election, the governor of Vermont is then elected by the state legislature. The incumbent Vermont governor is Republican Phil Scott. He was sworn in on January 5, 2017, becoming Vermont's 82nd governor.

Despite having a Republican governor, Vermont has the most Democratic Cook Partisan Voting Index of any of the 50 U.S. states, at D+17.
Orekhovy Island
59°57′14.48″N 31°02′18.68″E﻿ / ﻿59.9540222°N 31.0385222°E﻿ / 59.9540222; 31.0385222

Orekhovy Island (Russian: Ореховый остров; Swedish: Nötö; Finnish: Pähkinäsaari) is an island in Russia, situated in Lake Ladoga and located at the confluence of Ladoga and the River Neva, at the town of Shlisselburg in Leningrad Oblast. The island is the site of the medieval Oreshek Fortress, where Sweden and the Novgorod Republic signed the Treaty of Nöteborg in 1323. In Russian, Finnish, and Swedish, the name means 'nut island'.

Treaty of Nöteborg
The Treaty of Nöteborg, also known as the Treaty of Oreshek or the Treaty of Pähkinäsaari, was the peace treaty signed at Oreshek Fortress (Swedish: Nöteborg; Finnish: Pähkinälinna) on 12 August 1323. It was the first agreement between Sweden and the Novgorod Republic regulating their border on the Karelian Isthmus and parts of modern-day Finland. Three years later, Novgorod signed the Treaty of Novgorod with the Norwegians.

The border between Sweden and Russia did not change until the signing of the Treaty of Teusina in 1595, as all future Russian–Swedish treaties until then confirmed the border.
Göncz
Göncz is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Árpád Göncz (1922–2015), Hungarian liberal politician, President of Hungary

Kinga Göncz (born 1947), Hungarian academic, Minister of Foreign Affairs of Hungary

László Göncz (born 1960), Hungarian historian and politician

Renáta Göncz (born 1991), Hungarian opera singer

Zoltán Göncz (born 1958), Hungarian composer

Zoltán Göncz
Zoltán Göncz (born July 23, 1958, in Budapest) is a Hungarian composer who often applies archaic forms (canon, passacaglia) and complex structures in his compositions.

He graduated from the Ferenc Liszt Academy of Music in 1980. He was music editor at the National Philharmonic Agency between 1983 and 1997, then worked in the same capacity with the musical ensembles of the Hungarian Radio from 1997 to 2008. Since 2008 he has been researcher and lecturer at the Department of Hymnology of John Wesley Theological College in Budapest.

He has dealt intensively with musicology for decades.
1975 Cup of the Ukrainian SSR
The 1975 Ukrainian Cup was the 23rd edition of the Ukrainian SSR football knockout competition, known as the Ukrainian Cup. The competition started on May 10, and its final took place on November 9, 1975.

The last year cup holder SC Tavriya Simferopol was defeated in the finals by FC Zirka Kirovohrad.

This year involved participation of four teams out of the Soviet First League as well. They entered the competition at quarterfinals.

FC Zirka Kropyvnytskyi
FC Zirka Kropyvnytskyi (Ukrainian: ФК "Зірка Кропивницький") is a Ukrainian amateur football club from Kropyvnytskyi, Kirovohrad Oblast, with its team currently playing in the Ukrainian Amateur League.

The club traces its history of a football team that existed at the British factory of Elvorti (Elworthy) since 1911. After the Bolshevik Revolution, the factory was nationalized and converted into Soviet factory "Chervona Zirka", and likewise, the former team was dissolved, and the Soviet football team Chervona Zirka was formed in 1922. The club's professional football history started in 1958 when it was admitted to the Class B competitions.
Wim van de Donk
Wilhelmus Bernhard Henricus Josephus "Wim" van de Donk (born 17 May 1962) is a Dutch former politician and former academic, who served as the King's Commissioner of North Brabant from 1 October 2009 to 1 October 2020. He is a member of the Christian Democratic Appeal (Christen-Democratisch Appèl, CDA). He has been presiding Tilburg University since 19 November 2020.

Born in Veghel, Van de Donk studied public administration at the Radboud University Nijmegen and Tilburg University. He, among others, worked at the Ministry of Justice. From 1999 to 2009 he was public administration professor at Tilburg University; from 2004 to 2009 he also was president of the Dutch Scientific Council for Government Policy (Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid).

Wim van de Donk is married and has two daughters. He is a member of the Roman Catholic Church.

Veghel
Veghel (Dutch pronunciation: [ˈvɛxəl] ⓘ) is a town and former municipality in the Southern Netherlands. On 1 January 2017 Veghel, together with Schijndel and Sint-Oedenrode, merged into a new municipality called Meierijstad. This created the largest municipality of the province of North Brabant in terms of land area.
Ty the Tasmanian Tiger 3: Night of the Quinkan
Ty the Tasmanian Tiger 3: Night of the Quinkan (stylized as TY the Tasmanian Tiger 3: Night of the Quinkan) is a 2005 3D platforming game developed by Krome Studios and published by Activision for the GameCube, PlayStation 2 and Xbox, along with a 2D side-scrolling version released for the Game Boy Advance by Fruit Ninja developer Halfbrick. It is the sequel to Ty the Tasmanian Tiger 2: Bush Rescue and the third installment to the Ty the Tasmanian Tiger series. The game was later remastered in HD for Microsoft Windows and released on Steam in 2018. It is the only game in the series to be published by Activision rather than Electronic Arts and the only game to be rated E10+ by the ESRB.

Side-scrolling video game
A side-scrolling video game (alternatively side-scroller) is a video game viewed from a side-view camera angle where the screen follows the player as they move left or right. The jump from single-screen or flip-screen graphics to scrolling graphics during the golden age of arcade games was a pivotal leap in game design, comparable to the move to 3D graphics during the fifth generation.

Hardware support of smooth scrolling backgrounds is built into many arcade video games, some game consoles, and home computers. Examples include 8-bit systems like the Atari 8-bit computers and Nintendo Entertainment System, and 16-bit consoles, such as the Super Nintendo Entertainment System and Sega Genesis. These 16-bit consoles added multiple layers, which can be scrolled independently for a parallax scrolling effect.
Electricity sector in Haiti
The largely government owned electricity sector in Haiti, referred to as Électricité d'Haïti (ED'H for "Haiti Electric Utility", faced a deep crisis characterized by dramatic shortages and the lowest coverage of electricity in the Western Hemisphere in 2006. with only about 38.5% of the population having regular access to electricity. In addition, Haiti's large share of thermal generation (70%) makes the country especially vulnerable to rising and unstable oil prices.

Haiti has the smallest public sector in the LAC region, which in this case is reflected by a weak institutional capacity within the Ministry of Public Works, Transport and Communications (MTPTC). Since the MTPTC is the main government body in charge of the electricity sector, this lack of capacity affects directly the performance of the sector.

Hôpital Universitaire de Mirebalais
Hôpital Universitaire de Mirebalais is a hospital in Mirebalais that was created by Partners In Health after the 2010 Haiti earthquake. It features solar power that can provide complete power on sunny days and feed power back to the grid. It is the largest solar-operated hospital in the world.

The hospital provides intensive care units for both adults and infants.

The hospital was attacked by a gang of gunmen in the early hours of 26 September 2023. There were approximately 350 patients at the hospital at this time, but no deaths or injuries were reported by the hospital. However, it ceased admitting new patients, and was looking to relocate current patients while the facility recovers.

In 2025, it has closed due to continued gang violence.
Pike Lake (Saskatchewan)
Pike Lake is an oxbow lake of the South Saskatchewan River in the Canadian province of Saskatchewan. It is about 36 kilometres (22 mi) south of downtown Saskatoon in the RM of Vanscoy No. 345, 2.5 kilometres (1.6 mi) west of the South Saskatchewan River. The lake is in the aspen parkland transitional biome between prairie and boreal forest in Palliser's Triangle.

Most of the southern half of Pike Lake is in Pike Lake Provincial Park and access to the lake is from Highways 60 and 766. An  unincorporated rural residential community by the same name, Pike Lake, is located on the western shore at the northern boundary of Pike Lake Provincial Park. The community includes a school and a recreation centre. Trees around the lake include aspen, ash, and birch.

Aspen parkland
Aspen parkland refers to a very large area of transitional biome between prairie and boreal forest in two sections, namely the Peace River Country of northwestern Alberta crossing the border into British Columbia, and a much larger area stretching from central Alberta, all across central Saskatchewan to south central Manitoba and continuing into small parts of the US states of Minnesota and North Dakota. Aspen parkland consists of groves of aspen, poplar and spruce, interspersed with areas of prairie grasslands, also intersected by large stream and river valleys lined with aspen-spruce forests and dense shrubbery. This is the largest boreal-grassland transition zone in the world and is a zone of constant competition and tension as prairie and woodlands struggle to overtake each other within the parkland.

This article focuses on this biome in North America. Similar biomes also exist in Russia north of the steppes (forest steppe).
Alaskan Tapes
Alaskan Tapes is the stage name of Brady Kendall, a Canadian performer of ambient electronic and neoclassical music from Brooklin, Ontario. He has released several albums, as well as composing film scores.

Andrew De Zen's music video for "Places" was a Juno Award nominee for Video of the Year at the Juno Awards of 2019, and Meredith Hama-Brown's music video for "And, We Disappear" was nominated for the Prism Prize in 2020.

Brooklin, Ontario
Brooklin is a community in the town of Whitby, Ontario, Canada, north of central Whitby, at the south junction of Ontario Highways 12 and 7. While Brooklin proper is confined to a specific area, people in the surrounding area largely identify their location as "Brooklin" rather than "Whitby".

Brooklin was located primarily in a rural area about two decades ago, but it is urbanising, with high population growth and infrastructure development. Brooklin is surrounded by hills covering the north and the west. The hills and the forests that dominate the north are part of the South Slope of the Oak Ridges Moraine. It is located within the Lynde Creek Watershed which retains 19 to 26% of its forest cover.  The population has grown rapidly since the early 1990s with the addition of thousands of homes, predominantly in the subdivisions that surround Brooklin.
Angela McGinnis
Angela McGinnis (born November 3, 1986) is an American female volleyball player. She was part of the United States women's national volleyball team.

She participated in the 2009 FIVB Volleyball World Grand Prix.
On the club level she played for Igtisadchi Baku VC in 2009.

2009 FIVB Volleyball World Grand Prix
The FIVB World Grand Prix 2009 is a women's volleyball tournament that was played by 12 countries from 31 July to 23 August 2009. The finals were held at the Tokyo Metropolitan Gymnasium in Tokyo, Japan. Brazil, United States, Dominican Republic and  Puerto Rico qualified for the tournament at the 2008 Women's Pan-American Cup in Mexicali and Tijuana, Mexico.