hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upper Doab famine of 1860–1861
The Doab famine of 1860–1861 was a famine in India that affected the Ganga-Yamuna Doab in the North-Western Provinces, large parts of Rohilkhand and Awadh, the Delhi and Hissar divisions of the Punjab, all in British India, then under Crown rule, and the eastern regions of the princely states of Rajputana.  Up to 2 million people are thought to have perished in the famine.

North-Western Provinces
The North-Western Provinces (NWP) was an administrative region in British India. The North-Western Provinces were established in 1836, through merging the administrative divisions of the Ceded and Conquered Provinces. In 1858, the Nawab-ruled kingdom of Oudh was annexed and merged with the North-Western Provinces to form the renamed North-Western Provinces and Oudh (NWP&O). In 1902, this province was reorganized to form the United Provinces of Agra and Oudh. Allahabad served as its capital from 1858, when it also became the capital of India for a day.
Braathens Helikopter
Braathens Helikopter A/S was a Norwegian helicopter airline based at Stavanger Airport and Bergen Airport. It used a fleet of seven Aérospatiale Super Pumas to serve offshore oil platforms in the North Sea. The customers were Amoco, BP, Norsk Hydro, Phillips Petroleum and Statoil, serving their oil fields Ekofisk, Oseberg, Gullfaks, Veslefrikk, Valhall, Ula and Gyda. Braathens Helikopter operated from 1989 to 1993, after which it was sold to and merged with the main competitor, Helikopter Service. Braathens Helikopter was owned by Ludvig G. Braathens Rederi and was a sister company of the airline Braathens SAFE.

CHC Helikopter Service
CHC Helikopter Service, previously CHC Norway, CHC Helikopter Service and Helikopter Service is the Norwegian division of CHC Helicopter Corporation. The airline was an independent company until 1999. It operates primarily to oil platforms on the Norwegian continental shelf in the North Sea and the Norwegian Sea, with crew change, infield shuttle and search and rescue operations. Though the global headquarters are in Richmond, B.C., Canada, the company has its main base at Stavanger Airport, Sola.

The company also operates out of the airports Bergen Airport, Flesland, Brønnøysund Airport, Brønnøy, Florø Airport and Kristiansund Airport, Kvernberget in addition to the oil installations Ekofisk, Oseberg, Statfjord and Heidrun. It also operated a public service obligation on the route Bodø-Værøya and the national rescue helicopter service for some years.
1956–57 Fort Wayne Pistons season
The 1956–57 Fort Wayne Pistons season was the Pistons' ninth season in the NBA, 16th season as a franchise, and the final season for the team in Fort Wayne.

The Pistons finished 34-38(.472), the first losing season in five years, finishing in a three-way tie for first in the Western Division, but were seeded third after the St. Louis Hawks defeated both the Pistons and the Minneapolis Lakers in tie-breaking games. In the West Semifinals, the Lakers eliminated the Pistons 2–0.  The team was led on the season by forward George Yardley (21.5 ppg, 10. rpg, NBA All-Star) and forward-center Mel Hutchins (12.4 ppg, 7.9 rpg, NBA All-Star).

Following the season, the Pistons relocated to Detroit as owner Fred Zollner determined Fort Wayne was too small to support an NBA team. The state of Indiana would not get another pro basketball team until the Indiana Pacers of the ABA was formed in 1967, and then moved to the NBA with the NBA-ABA merger in 1976.

George Yardley
George Harry Yardley III (November 3, 1928 – August 12, 2004) was an American basketball player. He was the first player in National Basketball Association (NBA) history to score 2,000 points in one season, breaking the 1,932-point record held by George Mikan. Yardley was enshrined in the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1996.
HMS Electra (H27)
HMS Electra was a one of nine E-class destroyers built for the Royal Navy during the 1930s. Sunk in the Battle of the Java Sea, Electra was a witness to many naval battles, including the Battle of the Denmark Strait and the sinking of Prince of Wales and Repulse. The ship's wreck was discovered in 2003 and had been badly damaged by illegal salvagers by 2016.

Anchor
An anchor is a device, normally made of metal, used to secure a vessel to the bed of a body of water to prevent the craft from drifting due to wind or current. The word derives from Latin ancora, which itself comes from the Greek ἄγκυρα (ankȳra).

Anchors can either be temporary or permanent. Permanent anchors are used in the creation of a mooring, and are rarely moved; a specialist service is normally needed to move or maintain them. Vessels carry one or more temporary anchors, which may be of different designs and weights.

A sea anchor is a drag device, not in contact with the seabed, used to minimize drift of a vessel relative to the water. A drogue is a drag device used to slow or help steer a vessel running before a storm in a following or overtaking sea, or when crossing a bar in a breaking sea.
312th Airlift Squadron
The 312th Airlift Squadron is a United States Air Force Reserve squadron, assigned to the 349th Operations Group stationed at Travis Air Force Base, California. It is an associate unit of the 22d Airlift Squadron, 60th Air Mobility Wing. It operates C-5M Galaxy aircraft supporting United States Air Force operations worldwide. Its mission is to provide services and support which promote quality of life and project global power through airlift and airdrop.

60th Air Mobility Wing
The 60th Air Mobility Wing is the largest air mobility organization in the United States Air Force and is responsible for strategic airlift and air refueling missions around the world. It is the host unit at Travis Air Force Base in California.  Wing activity is primarily focused on support in the Middle East region; however, it also maintains operations in areas of the Pacific and Indian Oceans.
Þverfellshorn
Þverfellshorn (Icelandic pronunciation: [ˈθvɛrˌfɛlsˌhɔ(r)tn̥] ⓘ) is a peak in the Esjan mountains of Capital Region (Greater Reykjavík) in southwestern Iceland. It is located roughly 15 kilometres (9.3 mi) by air northeast of Reykjavík. It is one of the most visited peaks in Iceland, attracting hikers for its scenic views.
Its elevation range is 820 metres (2,690 ft) - 840 metres (2,760 ft). The car park at the foot of the mountain is known as "Mógilsá".

Esja
Esja (Icelandic pronunciation: [ˈɛːsja]; often Esjan [ˈɛːsjan], with the feminine definite article) is a 914 m (2,999 ft) mountain situated in the south-west of Iceland, about ten kilometres north of Iceland's capital city Reykjavík.

Esja is not a single mountain, but a volcanic mountain range, made from basalt and tuff.
2019 Boca Raton Bowl
The 2019 Boca Raton Bowl was a college football bowl game that was played on December 21, 2019, with kickoff at 3:30 p.m. EST on ABC. It was the 6th edition of the Boca Raton Bowl, and was one of the 2019–20 bowl games concluding the 2019 FBS football season. Sponsored by the Cheribundi beverage company, the game was officially known as the Cheribundi Boca Raton Bowl.

Boca Raton Bowl
The Boca Raton Bowl is an annual National Collegiate Athletic Association (NCAA) sanctioned post-season Division I Football Bowl Subdivision (FBS) college football bowl game played in Boca Raton, Florida, since December 2014 on the campus of Florida Atlantic University (FAU) at FAU Stadium. Winners of the game received the Howard Schnellenberger championship trophy, named for the football head coach at FAU from 2001 to 2011.

Since 2025, it has been sponsored by food proecessing corporation Bush Brothers and Company and officially known as the Bush's Boca Raton Bowl of Beans; from 2020 through 2023, the bowl was sponsored by RoofClaim.com. Previous sponsors were Cheribundi (2017–2019) and Marmot (2015).
Giovanni Narcis Hakkenberg
Giovanni Narcissus Hakkenberg (6 December 1923 – 15 February 2013) was a Dutch marine of Indonesian and European descent, and decorated war hero and knight of the Military Order of William. The Military William Order is the highest honour in the Netherlands, bestowed for "performing excellent acts of Bravery, Leadership and Loyalty in battle".

Order of Orange-Nassau
The Order of Orange-Nassau (Dutch: Orde van Oranje-Nassau) is a civil and military Dutch order of chivalry founded on 4 April 1892 by the queen regent, Emma of the Netherlands.

The order is a chivalric order open to "everyone who has performed acts of special merits for society.” These are people who deserve appreciation and recognition from society for the special way in which they have carried out their activities.

Titles, prefixes, or post-nominals are not used in the Netherlands – the only exception being the Military Order of William.
Schindelkopf
The Schindelkopf (629 m above sea level (NN)) in the Harz Mountains of central Germany is a southwestern outlier of the mountain ridge known as Auf dem Acker (865.1 m). It is located near the town of Osterode am Harz within the unincorporated area of Harz which is in the district of Göttingen in the state of Lower Saxony.

Harz (Landkreis Göttingen)
The administrative district (Verwaltungsbezirk) of Harz (Landkreis Göttingen) is an unincorporated area in the German district of Göttingen. Until the merger of the old districts of Osterode am Harz and Göttingen, it was known as "Harz (Landkreis Osterode am Harz)".
Arlesey Bomb
The Arlesey Bomb is an angling weight developed by Richard Walker at the lake in Arlesey. Walker fished for perch in the lake, and very large perch could be caught in the deepest water. The Arlesey Bomb was developed to allow him to cast the long distances required. It is tear-shaped, with a loop at the top to attach the line. Its shape makes it aerodynamic to cast, but unlikely to snag on the river or lake bottom. The incorporation of a swivel also prevented the line getting twisted.

Fishing sinker
A fishing sinker, plummet, or knoch is a weight used in conjunction with a fishing lure or hook to increase its rate of sink, anchoring ability, and/or casting distance. Fishing sinkers may be as small as 1 gram (0.035 oz) for applications in shallow water, and even smaller for fly fishing applications, or as large as several pounds (>1 kg) or considerably more for deep sea fishing. They are formed into many different shapes for diverse fishing applications. Environmental concerns surround the usage of lead and other materials in fishing sinkers.
Hospod
Hospod is a Polish surname, from the Proto-Slavic gospodь, meaning "lord, host". The Old Polish word gospodzin means "lord, landlord".  The name originated in Leżajsk County of the Subcarpathian Voivodship, (specifically, the village of Grodzisko Górne). Its first recorded use was in the late 17th Century in what was then Przemyśl Land. Historically, the village of Grodzisko Górne was located in the Ruthenian Voivodeship of the Crown of the Kingdom of Poland, where Ukrainian and Rusyn were spoken in addition to Polish, which influenced the spelling and pronunciation of the name to reflect the Ukrainian and Rusyn usage of the letter 'H' (Г) in place of the letter "G", such as with the term господар (hospodar), meaning "proprietor," "landlord," or "head of household."

Lord
Lord is an appellation for a person or deity who has authority, control, or power over others, acting as a master, chief, or ruler. The appellation can also denote certain persons who hold a title of the peerage in the United Kingdom, or are entitled to courtesy titles. The collective "Lords" can refer to a group or body of peers.
2016 Western & Southern Open
The 2016 Western & Southern Open  was a men's and women's tennis tournament played on outdoor hard courts from August 15–21, 2016. It was a Masters 1000 tournament on the 2016 ATP World Tour and a WTA Premier 5 tournament on the 2016 WTA Tour. The tournament was one of two headline events in the 2016 US Open Series. The 2016 tournament was the 115th men's edition and the 88th women's edition of the Cincinnati Masters. The tournament is held annually at the Lindner Family Tennis Center in Mason (a northern suburb of Cincinnati), Ohio, United States.

Roger Federer and Serena Williams were the two-time defending champions in Men's and Women's singles titles, but neither of them defended their titles. They withdrew due to a knee injury and shoulder inflammation, respectively.

Cincinnati Open
The Cincinnati Open is an annual professional tennis event held in Cincinnati, United States. It is played on outdoor hard courts at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio, and is held in August. The event started on September 18, 1899, and is the oldest tennis tournament in the United States still played in (or near) its original city. It also is the third largest tennis event in the United States, after the US Open and the Indian Wells Open. It is one of the ATP Masters 1000 tournaments on the ATP Tour, and one of the WTA 1000 tournaments on the WTA Tour.
Slepšek
Slepšek (pronounced [ˈsleːpʃək]) is a small settlement west of Mokronog in the Municipality of Mokronog-Trebelno in southeastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Mokronog
Mokronog (pronounced [mɔˈkɾòːnɔk]; German: Nassenfuß) is a settlement in the Municipality of Mokronog-Trebelno in southeastern Slovenia. It is also the administrative centre of the municipality. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Shooting at the 1976 Summer Olympics – Mixed 50 metre rifle three positions
The Mixed 50 metre rifle three positions event was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1976 Summer Olympics programme. It was the seventh appearance of the event. The competition was held on 21 July 1976 at the shooting ranges in Montreal. 57 shooters from 34 nations competed.

Lanny Bassham and Margaret Murdock tied for the first place, but Murdock was placed second after review of the targets. Bassham suggested that two gold medals be given, and after this request was declined, asked Murdock to share the top step with him at the award ceremony. Women had no separate shooting events at the time and were allowed to compete with men. Murdock became the first woman to win an Olympic medal in shooting.

Shooting at the 1976 Summer Olympics
Shooting at the 1976 Summer Olympics in Montreal comprised seven events, all mixed. For the first time ever, a woman won an Olympic medal in shooting: Margaret Murdock received silver in the three positions event. Lanny Bassham and Murdock tied for first place, but Murdock was placed second after review of the targets. Bassham suggested that two gold medals be given, and after this request was declined, asked Murdock to share the top step with him at the award ceremony. Women had no separate shooting events at the time and were allowed to compete with men. Murdock became the first woman to win an Olympic medal in shooting.
Quri Pawkara
Quri Pawkara (Quechua quri gold, pawkara a species of bird, (possibly Russet-backed oropendola) also spelled Coripaucara) is a  mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Apurímac Region, Antabamba Province, in the districts of Antabamba and Juan Espinoza Medrano. Its three peaks lie in a row from north to south northwest of Quri Waraqa.

Huanzo mountain range
The Huanzo mountain range (possibly from in the Quechua spelling Wansu) lies in the Andes of Peru. It extends between 14°30 and 15°01'S and 72°10 and 73°15W for about 57 km. It is situated in the Apurímac Region, Antabamba Province, in the Arequipa Region, Castilla Province, La Unión Province, in the Ayacucho Region, Parinacochas Province, and in the Chumbivilcas Province of the Cusco Region.
Elisabeth Willeboordse
Elisabeth Willeboordse (born 14 September 1978 in Middelburg, Zeeland) is a female judoka from the Netherlands, who won the title in the women's ‍–‍63 kg division at the 2005 European Championships. A year later, when Tampere, Finland hosted the event, she was defeated in the semi-finals by eventual gold medallist Sarah Clark from Great Britain, and had to be satisfied with the bronze medal in her weight division. In 2010, she regained her European title, defeating Edwige Gwend in the final.

At the 2008 Summer Olympics, Willeboordse won a bronze medal, beating Driulis González in her medal match. She also competed at the 2012 Summer Olympics.

Willeboordse has won silver and bronze medals at world championship level. She won silver in 2009, losing to Yoshie Ueno in the final. In 2007, she won a bronze medal.

Edwige Gwend
Edwige Gwend (born 11 March 1990) is a Cameroonean-born Italian judoka who competes in the 63 kg division. She won an individual silver medal at the 2010 European Championships, and was eliminated in the second round at the 2012 and 2016 Olympics.

Gwend emigrated from Cameroon to Italy when she was three years old. In November 2015 she was named Athlete of the Month by the city of Parma.
Mohamed Ateye Farid
Mohamoud  Ateye Farid is a Somali politician, a member of the Transitional Federal Parliament.  He was wounded in the attack on the Hotel Muna in Mogadishu by al-Shabaab. The attack killed four parliamentarians, Mohamed Hassan M. Nur, Geddi Abdi Gadid, Bulle Hassan Mo'allim and Idiris Muse Elmi, and wounded five.
Mohamoud is political figure he was minister in Somaliland in1993 Also he is from Lughaya Awdal Region (Badaraxaan)
Then he became Salal State president Before his death in 2016

Geddi Abdi Gadid
Geddi Abdi Gadid (died August 24, 2010) was a Somali politician, a member of the Transitional Federal Parliament.  He was among the people killed in the attack on the Hotel Muna in Mogadishu by al-Shabaab, as were fellow parliamentarians Mohamed Hassan M. Nur, Bulle Hassan Mo'allim and Idiris Muse Elmi.
Eldetal
Eldetal is a municipality in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It was created with effect from 26 May 2019 by the merger of the former municipalities of Grabow-Below, Massow, Wredenhagen and Zepkow. It takes its name from the river Elde, that flows through the municipality.

Mecklenburgische Seenplatte (district)
Mecklenburgische Seenplatte (German pronunciation: [ˈmeːklənˌbuʁɡɪʃə ˈzeːənˌplatə], lit. 'Mecklenburg Lake Plateau') is a district in the southeast of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is bounded by (from the west and clockwise) the districts Ludwigslust-Parchim, Rostock (district), Vorpommern-Rügen, Vorpommern-Greifswald, and the state Brandenburg to the south. The district covers the largest area of all German districts and more than double the area of the state of Saarland. The district seat is the town Neubrandenburg.
Pakistan Declaration
The "Pakistan Declaration" (titled Now or Never; Are We to Live or Perish Forever?) was a pamphlet written and published by Choudhry Rahmat Ali, on 28 January 1933, in which the word Pakstan (without the letter "i") was used for the first time and was circulated to the delegates of the Third Round Table Conference in 1933.

Pamphlet
A pamphlet is an unbound book (that is, without a hard cover or binding). Pamphlets may consist of a single sheet of paper that is printed on both sides and folded in half, in thirds, or in fourths, called a leaflet, or it may consist of a few pages that are folded and saddle stapled or sewn at the crease to make a simple book.

In the "International Standardization of Statistics Relating to Book Production and Periodicals", UNESCO defines a pamphlet as "a non-periodical printed publication of 5 to 48 pages, excluding covers, published in a specific country and available to the public," while a book is "a non-periodical printed publication of at least 49 pages, excluding covers." These definitions are intended solely for UNESCO's book production statistics.
East Waynesville Baptist Church
East Waynesville Baptist Church is a Baptist church in Waynesville, a small town in the Great Smoky Mountains of Western North Carolina, United States of America. It is an independent and autonomous member of the Southern Baptist Convention and the Baptist State Convention of North Carolina (BSCNC). As of May 2005 it had 100 members.  The church was involved in a 2005 controversy after the pastor allegedly expelled members because of their political views.

Waynesville, North Carolina
Waynesville is a town in and the county seat of Haywood County, North Carolina, United States. It is the largest town in North Carolina west of Asheville. Waynesville is located about 30 miles (50 km) southwest of Asheville between the Great Smoky and Blue Ridge Mountains.

As of the 2020 census, Waynesville had a population of 10,140. The town is located just outside the Pisgah National Forest and is close to the Great Smoky Mountains National Park and the Blue Ridge Parkway. Waynesville and Haywood County are part of the four-county Asheville Metropolitan Statistical Area, currently the fifth largest metropolitan area in North Carolina. It is the third largest town in the MSA behind the cities of Asheville and Hendersonville.
1982 NCAA Skiing Championships
The 1982 NCAA Skiing Championships were contested at the Whiteface Ski Resort in Lake Placid, New York, as part of the 29th annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's collegiate slalom skiing and cross-country skiing in the United States.

Colorado, coached by Tim Hinderman, claimed their eleventh team national championship, 24.5 points ahead of Vermont in the cumulative team standings.

NCAA skiing championships
The NCAA Skiing Championships are held annually to crown the National Collegiate Athletic Association combined men's and women's team skiing champion. Before 1983, the championship was only for men's skiing. Unlike many NCAA sports, only one National Collegiate championship is held each season with teams from Division I, Division II, and Division III competing together.

The University of Denver has won a record 24 team titles, including ten since 2000. The University of Colorado is second with 20 titles (plus one AIAW title), and the University of Utah is third with 16  (plus one AIAW title).

Denver won the first NCAA championship in 1954 at Reno with 384 points, 34.4 points ahead of runner-up Seattle University. The scoring system has been modified over the years; in 2012, Vermont scored a record 832 points, with a record margin of 161 points over second-place Utah.

The 2020 edition started on schedule, but was canceled in progress due to the COVID-19 pandemic.
Ailesbury Mausoleum
The Ailesbury Mausoleum situated in the churchyard of  St Mary's Church, Maulden, in Bedfordshire, is a Grade II listed structure built in 1656 by Thomas Bruce, 1st Earl of Elgin (1599–1663) (father by his 1st wife of Robert Bruce, 2nd Earl of Elgin, 1st Earl of Ailesbury (1626-1685)), of nearby Houghton House in the parish of Maulden, for the purpose of housing the coffin and "splendid monument" of his second wife, Lady Diana Cecil (d. 1654), a daughter of William Cecil, 2nd Earl of Exeter and widow of Henry de Vere, 18th Earl of Oxford. In the opinion of the architectural historian Sir Howard Colvin (1991) it is one of the first two free-standing mausoleums ever built in England, together with the Cabell Mausoleum at Buckfastleigh in Devon.

Maulden
Maulden listenⓘ is a village and civil parish located in the county of Bedfordshire. The village is located 1.5 miles east of Ampthill and about 8 miles (13 km) south of Bedford. It has about 1,250 homes and 3130 residents.

Maulden is referred to in the Domesday Book as Meldone and the meanings ascribed to the various versions of the name include "cross on the hill", "high down" and "place of meeting".

The village forms part of the Ampthill ward in the administrative area of Central Bedfordshire.  An active Parish Council meets every five weeks – the clerk is Tracey Bearton.