hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tolifili Liufau
Tolifili Hefakala Andre Liufau (born August 13, 1984) is an American former rugby union international.

Liufau, educated at Saint Louis School in Honolulu, is a nephew of former NFL player Stan Mataele.

Originally a gridiron football player, Liufau was a defensive lineman and had two years playing college football at Fresno City College, before transferring to the University of Utah. He played in the Arena Football League for the Rio Grande Valley Dorados and Arizona Rattlers after his collegiate career. A rugby union prop, Liufau got started in the sport with the Los Angeles club in 2010 and spent the 2011/12 season in France with USO Nevers, competing in the Fédérale 1 competition. He made two capped appearances for the United States in 2012, against Georgia and Italy.

Saint Louis School
Saint Louis School is a historic Catholic college preparatory school for boys located in the neighborhood of St. Louis Heights in Honolulu, Hawaii. It was founded in 1846 to serve Catholics in the former Kingdom of Hawaii.  Located within the Diocese of Honolulu, it is affiliated with the Society of Mary, a religious order of brothers and priests called the Marianists who also administer Chaminade University of Honolulu, formerly the college section of Saint Louis School. It is located near Sacred Hearts Academy, a girls' school founded by the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, and both schools hold joint programs such as cultural festivals and the JROTC.
Melodie Robinson
Melodie Robinson (born 25 May 1973) is a New Zealand sports journalist and presenter, and former international rugby union player for the New Zealand women's national rugby union team. She played 18 tests for the New Zealand women's team, the Black Ferns, from 1996 to 2002. Robinson won two world cups in that time, playing blindside or openside flanker. She also represented New Zealand in sevens at the Hong Kong 7s and Japan 7s.

New Zealand women's national rugby union team
The New Zealand women's rugby union team, called the Black Ferns (Māori: Rarauhe Pango [ɾaɾaʉhɛ paŋɔ]), represents New Zealand (excluding Hawke's Bay and North Harbour provinces) in women's international rugby union, which is the country's national sport. The team has won six out of ten Women's Rugby World Cup tournaments.

They have an 82 percent winning record in Test Match rugby, (updated 27 September 2025). Since their official international debut in 1991, the Black Ferns have lost to only five of the sixteen nations they have played against — Canada, England, France, Ireland and the United States. The team performs a haka before every match; this is a Māori challenge or posture dance. Traditionally the Black Ferns use the haka Ko Uhia Mai.
Fred Manrique
Fred Eloy Manrique Reyes [man-RE-keh] (born November 5, 1961) is a Venezuelan former Major League Baseball second baseman who played for the Toronto Blue Jays (1981, 1984), Montreal Expos (1985), St. Louis Cardinals (1986), Chicago White Sox (1987–89), Texas Rangers (1989), Minnesota Twins (1990) and Oakland Athletics (1991). He batted and threw right-handed.

A native of Bolívar State, Venezuela, and the youngest of 10 children, the well-traveled Manrique was a solid second baseman with a good range and a strong throwing arm that allowed him to play deep and steal hits. He also was an above-average shortstop. When he debuted in the Major Leagues in 1981 as a 19-year-old, he was the youngest player in the Major Leagues.

In a nine-year career, Manrique was a .254 hitter with 20 home runs and 151 RBI in 498 games.

Bolívar (state)
Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is the largest of the 23 states of Venezuela in area. The state capital city is Ciudad Bolívar and the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls.
Vækerø Manor
Vækerø Manor (Norwegian: Vækerø gård) is a historic manor house situated in Oslo, Norway.

Vækerø Manor is located in the neighborhood of Vækerø in the district of Ullern on Oslo's west side. The house manor was formerly a part of a larger estate related to the owners of the  Bærums Verk ironworks in the nearby community of Bærum. Historically, the manor belonged to members of the Løvenskiold family. Much of the property was later sold to the aluminium company, Norsk Hydro.

The manor house is a large brick building designed during 1880 after drawings by architect, Heinrich Ernst Schirmer. Vækerø Manor was constructed in 1881 for prominent politician and landowner, Carl Otto Løvenskiold, who maintained it as a residence.

Norsk Hydro
Norsk Hydro ASA (often referred to as just Hydro) is a Norwegian aluminium and renewable energy company, headquartered in Oslo.  It is one of the largest aluminium companies worldwide.  It has operations in some 50 countries around the world and is active on all continents.  The Norwegian state owns 34.3% of the company through the Ministry of Trade, Industry and Fisheries.  A further 6.5% is owned by Folketrygdfond, which administers the Government Pension Fund of Norway.  Norsk Hydro employs approximately 35,000 people. Eivind Kallevik has been the CEO since May, 2024, following Hilde Merete Aasheim. Rune Bjerke has been the Chairman since 2024 and Magnus Aakvaag (the grandson of former CEO Torvild Aakvaag) serves as a strategic advisor.

Hydro had a significant presence in the oil and gas industry until October 2007, when these operations were merged with Statoil to form StatoilHydro (in 2009 changed back to Statoil, which is now called Equinor).
John Talley (chemist)
John J. Talley is an American medicinal chemist who was the lead chemist in the discovery of the COX-2 selective nonsteroidal anti-inflammatory drug celecoxib and a co-inventor of amprenavir, a protease inhibitor used to treat HIV infection.

He earned his BA at the University of Northern Iowa and his PhD in chemistry from the University of Minnesota.  From 1979 to 1986 he worked at the General Electric R&D center in Schenectady, New York then joined the Searle division of Monsanto, where he led the team that discovered celecoxib, as well as other marketed COX-2 inhibitors valdecoxib, parecoxib, and mavacoxib, as well as amprenavir which licensed by Searle to Vertex Pharmaceuticals.  In 2002 he was hired by Microbia to lead their antifungal drug discovery efforts.  He left the company in 2008.

Vertex Pharmaceuticals
Vertex Pharmaceuticals Incorporated is an American biopharmaceutical company based in Boston, Massachusetts. It was one of the first biotech firms to use an explicit strategy of rational drug design rather than combinatorial chemistry. It maintains headquarters in Boston, Massachusetts, and three research facilities, in San Diego, California, and Milton Park, Oxfordshire, England.
DYU
DYU is a three-letter acronym with the meanings:

Dayeh University, a university in Taiwan

D'Youville University, a university in Buffalo, New York

Design Your Universe, an album by Epica

Dushanbe Airport, an airport in Tajikistan

Dingyuan railway station, China Railway pinyin code DYU

D'Youville University
D'Youville University (D'Youville or DYU) is a private university in Buffalo, New York, United States. It was founded as D'Youville College in 1908 and named by the Grey Nuns after the patroness saint Marie-Marguerite d'Youville. As of fall 2022 had 54 degree majors in the health sciences, business, and liberal arts for undergraduate and graduate students. In February 2022, the New York State Board of Regents approved a name change to D'Youville University.
Sikh attacks on Delhi
The Sikh attacks on Delhi refer to the number of attacks and raids carried out by the Sikhs on the Mughal capital of Delhi in the second half of the 18th century. The Sikhs attacked Delhi 19 times between 1766 and 1788.

Shahdara district
Shahdara district is an administrative and revenue district of Delhi, India, situated near the banks of Yamuna river. The district headquarters is Nand Nagri. The Shadara District also has residential area. It is close to Chandni Chowk in Central Delhi as well as to Ghaziabad, Uttar Pradesh.  The area near GT road Toll is commonly known as Apsara or Shahdara border. It is one of the oldest inhabited areas of Delhi and integral to what is known as Purani Dilli (Old Delhi). Shahdara district was formed in 2012 and has a collectorate office at Nand Nagri, Delhi.
Spycimierz-Kolonia
Spycimierz-Kolonia [spɨˈt͡ɕimjɛʂ kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Uniejów, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Uniejów, 16 km (10 mi) west of Poddębice, and 53 km (33 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Utricularia viscosa
Utricularia viscosa is a small to medium-sized perennial, terrestrial or subaquatic carnivorous plant that belongs to the genus Utricularia and is the only member of Utricularia sect. Sprucea. U. viscosa is native to Central America (Belize and Nicaragua) and South America (Brazil, French Guiana, Guyana, Suriname, Trinidad, and Venezuela). It grows as a terrestrial or subaquatic plant in wet sandy savannas at lower altitudes but as high as 900 m (2,953 ft) in Guyana. It was originally named by Richard Spruce and formally described by Daniel Oliver in 1860. In 1986, Peter Taylor placed this species in its own section, Sprucea, which was named in honor of Richard Spruce.

Richard Spruce
Richard Spruce (10 September 1817 – 28 December 1893) was an English botanist specializing in bryology. One of the great Victorian botanical explorers, Spruce spent 15 years exploring the Amazon from the Andes to its mouth, and was one of the very first Europeans to observe many of the places where he collected specimens. Spruce discovered and named a number of new plant species, and corresponded with some of the leading botanists of the nineteenth century.
Dawn Valley, Alberta
Dawn Valley is an unincorporated community in Alberta, Canada within Parkland County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the south side of Township Road 540, 0.8 km (0.50 mi) west of Highway 779.

Alberta Highway 779
Alberta Provincial Highway No. 779 is a highway in the province of Alberta, Canada. It runs south-north from Highway 627 (Garden Valley Road) in Parkland County through the Town of Stony Plain to Highway 37 west of Calahoo in Sturgeon County. It runs along the Fifth Meridian for its entire length, which was surveyed as 114° Longitude in the Dominion Land Survey, and used by the Alberta Township System. The highway is also known as Range Road 10 in the two counties and 48 Street within Stony Plain.
IRDP
IRDP can stand for:

ICMP Router Discovery Protocol

Independent Radio Drama Productions

Institute of rural development planning

Integrated rural development program in 1978-79

Iraq Research and Documentation Project (2002 - 2003).

Independent Radio Drama Productions
Independent Radio Drama Productions (IRDP) started in 1987 as an independent producer of radio drama. IRDP was a non profit company run by directors Tim Crook, Richard Shannon, and Marja Giejgo. IRDP's ambition was to promote the value of radio drama and to expand opportunities for writers new to radio. IRDP ran festivals and competitions which resulted in the production and broadcast of many plays by new writers who would not otherwise have had the chance to hear their work aired on the radio. In 1996, IRDP received a nomination at the Writers' Guild of Great Britain Awards for 'Developing and Fostering New Writing' in recognition of this work. The Woolwich Young Radio Playwrights' Competition was awarded the Daily Telegraph / ABSA award for Best Youth Sponsorship in 1991. The company ceased trading in 2003.
Meyokumin, Edmonton
Meyokumin is a residential neighbourhood located in the Mill Woods area of south Edmonton, Alberta, Canada.  It is a part of the Mill Woods community of Millhurst.  The name means "good water" in the Cree language."

The neighbourhood is bounded on the west by 66 Street, the north by 23 Avenue, the east by 50 Street, and the south by Mill Woods Road South.

The community is represented by the Millhurst Community League, established in 1979, which maintains a community hall and outdoor rink located at 58 Street and 19A Avenue.

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
Zemia Rodnô
Zemia Rodnô (Kashubian pronunciation: [zɛmja rɔdˈnɞ], lit. Native Land) is a Kashubian patriotic song commonly regarded as the national anthem of Kashubia and its people. Its author is Jan Trepczyk, a prominent Kashubian activist, who wrote the song in 1954. The first symphonic performance was performed in 2006 by the Kashubian-Pomeranian Association.

Kashubians
The Kashubians (Kashubian: Kaszëbi; Polish: Kaszubi; German: Kaschuben), also known as Cassubians or Kashubs, are a Lechitic (West Slavic) indigenous people native to the historical region of Pomerania, including its eastern part called Pomerelia, in north-central Poland. Their settlement area is referred to as Kashubia. They speak the Kashubian language, which is classified as a separate language closely related to Polish.

The Kashubs are closely related to the Poles and sometimes classified as their subgroup. Moreover, the vast majority of Kashubians declare themselves as Poles and many of them have a Polish-Kashubian identity. The Kashubs are grouped with the Slovincians as Pomeranians. Similarly, the Slovincian (now extinct) and Kashubian languages are grouped as Pomeranian languages, with Slovincian (also known as Łeba Kashubian) either a distinct language closely related to Kashubian, or a Kashubian dialect.
DYNF
DYNF (91.3 FM), broadcasting as 91.3 Radyo Kauswagan, is a radio station owned and operated by the National Nutrition Council under the Nutriskwela Community Radio network. The station's studio is located at the 2nd floor, ICTC Building, ESSU Borongan Campus, Brgy. Maypangdan, Borongan. "Kauswagan" stands for Improvement in Visayan.

National Nutrition Council (Philippines)
The National Nutrition Council (NNC) is an agency of the Philippine government under the Department of Health responsible for creating a conducive policy environment for national and local nutrition planning, implementation, monitoring and evaluation, and surveillance using state-of the art technology and approaches.
Laima Bernatavičiūtė
Laima Bernatavičiūtė (born 12 April 1985) is a former Lithuanian handballer who was member of the Lithuanian national team.

She signed to Egle Vilnius at the age of 15 and spent seven years with the Lithuanian record champions. In 2007, she switched to Hungarian side Alcoa FKC, where she joined fellow handball player Sonata Vijūnaitė. After three years, with 72 league matches under her belt, in which she scored 320 goals, she moved to CB Mar Alicante, with them she has won the silver medal of the EHF Cup Winners' Cup in 2011. Following this success, she changed her residence again and joined CJF Fleury Loiret HB in the French championship.

Alba Fehérvár KC
Alba Fehérvár Kézilabda Club is a Hungarian women's handball team based in Székesfehérvár. Founded in 1968 by the merger of Máv Előre and VT Vasas, the club achieved their biggest success in 2005, when they were crowned of the EHF Cup winners, after beating domestic rivals Győri ETO KC in the finals. This is the first and so far the only major European title for the team.
Asquith Xavier
Asquith Camile Xavier (18 July 1920 – 18 June 1980) was a West Indian-born Briton who ended a colour bar at British Railways in London by fighting to become the first non-white train guard at Euston railway station in 1966. Trevor Phillips, when chairman of the Commission for Racial Equality, said in 2006: "Asquith's stand against discrimination brought to light the inadequacy of early race discrimination laws and persistent widespread discrimination faced by ethnic minorities." A plaque at the station commemorates his achievement.

Commission for Racial Equality
The Commission for Racial Equality (CRE) was a non-departmental public body in the United Kingdom which aimed to address racial discrimination and promote racial equality. The commission was established in 1976, and disbanded in 2007 when its functions were taken over by the newly created Equality and Human Rights Commission.
Romeo and Juliet (1954 film)
Romeo and Juliet (Italian: Giulietta e Romeo) is a 1954 tragedy film adaptation of the Shakespearean tragedy of the same name. It is directed and written for the screen by Renato Castellani, and stars Laurence Harvey as Romeo and newcomer Susan Shentall as Juliet, with Flora Robson, Mervyn Johns, Bill Travers, Sebastian Cabot, Enzo Fiermonte and John Gielgud. A British and Italian co-production, it was released in the United Kingdom by General Film Distributors on September 1, 1954.

The film won the Golden Lion at 15th Venice International Film Festival, and was nominated for three BAFTA Awards, including Best Film and Outstanding British Film. The American National Board of Review named it Best Foreign Film and Castellani the Best Director of 1954. Despite the critical acclaim, the film was a commercial disappointment.

Juliet
Juliet Capulet (Italian: Giulietta Capuleti [dʒuˈljetta kapuˈleːti]) is the female protagonist in William Shakespeare's romantic tragedy Romeo and Juliet. A 13-year-old girl, Juliet is the only daughter of the patriarch of the House of Capulet. She falls in love with the male protagonist Romeo, a member of the House of Montague, with which the Capulets have a blood feud. The story has a long history that precedes Shakespeare himself.
Timyra crassella
Timyra crassella is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Cajetan Felder, Rudolf Felder and Alois Friedrich Rogenhofer in 1875. It is found in Sri Lanka.

The wingspan is 25–28 mm. The forewings are purplish fuscous, irregularly irrorated (sprinkled) with dark fuscous, sometimes posteriorly sprinkled with whitish ochreous. There is a transverse elongate-triangular ochreous-yellow blotch beyond the middle, the apex downwards, more or less nearly touching both margins. The hindwings are pale ochreous yellowish, the termen in females narrowly suffused irregularly with fuscous, in males only at the apex and towards the tornus.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
INS Sukanya
INS Sukanya is the lead vessel of the Sukanya-class patrol vessels of the Indian Navy. In Sanatana Dharma, Sukanya was the daughter of Shryayati, son of Vaivasvata Manu and the wife of the great sage Chyavana. It was commissioned into service on 31 August 1989.

Vaivasvata Manu
Vaivasvata Manu (Sanskrit: वैवस्वत मनु), also referred to as Shraddhadeva and Satyavrata, is the current Manu—the progenitor of the human race. He is the seventh of the 14 Manus of the current kalpa (aeon) of Hindu cosmology. In the Jain religion he is also known as Nabhiraja, the father of Rishabhanatha and the last Kulakara.

He is the son of Vivasvan (also known as Surya), the Sun god, and his wife Saranyu.  Forewarned about the divine flood by the Matsya avatara of Vishnu, Manu saved mankind by building a boat that carried his family and the Saptarishi (the Seven Sages) to safety. He was one of the wielders of Asi the primordial sword.
24 Hour Karate School
24 Hour Karate School is the debut solo studio album by American hip-hop producer Ski Beatz. Due to sample clearance issues, the album was set for a March 30, 2010 release, and then was pushed back until September 7, 2010. However, DD172 released the project on September 21, 2010, with distribution via Universal Music Distribution.

Recording sessions took place at DD172 Studios in New York City with Ski, who also served as executive producer together with Dame Dash. The album features guest appearances from Curren$y, Stalley, Tabi Bonney, Camp Lo, Jay Electronica, Jean Grae, Jim Jones, Joell Ortiz, Nikki Wray, Ras Kass, Rugz D Bewler, Smoke DZA, The Cool Kids and Wiz Khalifa. Mos Def was also scheduled to appear on the album, but was removed due to clearance issues.

Camp Lo
Camp Lo is an American hip hop duo, formed in 1995, which hails from The Bronx, New York. The duo consists of rappers Sonny Cheeba (Salahadeen Wilds) and Geechi Suede (Saladine Wallace). The duo is perhaps best known for their 1997 hit "Luchini AKA This Is It".
Noah Lyon
Noah Lyon (born September 11, 1979) is a multidisciplinary artist based in New York City.

A graduate of the Cooper Union for the Advancement of Science and Art, Noah Lyon works in drawing, painting, artist's books, sound art, and installation. He is the founder of Retard Riot, a network of radical individuals devoted to art, music, and philosophy.  
Under several different monikers (most commonly Doctor Ninja) he practices the art of cultural criticism, turntablism and plunderphonics. Beside his fine art career he maintains a prolific output of underground ephemera including Retard Riot zines, radio broadcasts, CD-R's, cassettes, stickers, flyers, collaborative tape music and buttons. His work is in the permanent collections of the Tate Britain and the Museum of Modern Art, The Menil Collection and The Whitney Museum of American Art.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
Mateus (footballer, born May 1984)
Mateus Alves Maciel (born 2 May 1984 in Turmalina), known as just Mateus, is a Brazilian footballer who plays for Villa Nova as a central defender.

He represented a number of clubs, notably playing for Portuguesa in 2011.

Turmalina
Turmalina is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. The population in 2020 was 1,696 and the area is 147.86 square kilometres (57.09 sq mi). The elevation is 467 m.

The municipality contains part of the 5,192 hectares (12,830 acres) Acauã Ecological Station, a fully protected conservation unit created in 1974.