hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoshio Aramaki
Yoshio Aramaki (荒巻義雄, Aramaki Yoshio, born 12 April 1933) is a Japanese science fiction and mystery writer, critic and art collector. His original given name was Kunio Aramaki (荒巻邦夫, Aramaki Kunio). He has changed his name to Yoshimasa Aramaki (荒巻義雅). Aramaki is well known by his so-called "Meta-SF" works which are characterized by their speculative and fantastic themes and depictions. He is also famous for his various series of "imaginary battle" novels and alternate history novels such as Konpeki no Kantai series. He is a member of the Japan Writers’ Association, and of the SFWJ (Science Fiction and Fantasy Writers of Japan), and of the Contemporary Haiku Association. He was also a professor in the Seishū Women's University  (now, Sapporo International University) from 1993 to 1997.

Otaru
Otaru (小樽市, Otaru-shi) is a city and port in Shiribeshi Subprefecture, Hokkaido, Japan, northwest of Sapporo. The city faces Ishikari Bay and the Sea of Japan, and has long served as the main port of the bay. With its many historical buildings, Otaru is a popular tourist destination. Because it is a 25-minute drive from Sapporo, it has grown as a commuter town. As of July 31, 2023, the city had an estimated population of 107,432 and a population density of 441 persons per km² (1,100 persons per mi²). The total area is 243.83 km2 (94.14 sq mi). Although it is the largest city in Shiribeshi Subprefecture, the subprefecture's capital is the more centrally located Kutchan.
Frankie and Johnny (soundtrack)
Frankie and Johnny is the twelfth soundtrack album by American singer and musician Elvis Presley, released on RCA Victor Records in mono and stereo, LPM/LSP 3553, in April 1966. An excursion into Dixieland and ragtime music, it is the soundtrack to the 1966 film of the same name starring Presley. Recording sessions took place at Radio Recorders in Hollywood, California, on May 12, 13, and 14, 1965. It peaked at number 20 on the Top LP's chart. It was certified Gold and Platinum on January 6, 2004, by the Recording Industry Association of America.

Studio recording
A studio recording, or a recording session is any recording made in a studio, as opposed to a live recording, which is usually made in a concert venue or a theatre, with an audience attending the performance.
I Was / I Am
I Was / I Am is the second studio album by American singer-songwriter Noah Kahan, released on September 17, 2021. The album was released through Republic Records and UMG Recordings, Inc. Three singles "Godlight", "Animal", and "Someone Like You (featuring Joy Oladokun)" were released prior to the album's release.

Mark Rankin (record engineer)
Mark Rankin is an English record producer and audio engineer. He has won two Grammy Awards for his work with Adele and has multiple nominations for his work with other artists including Queens of the Stone Age, Iggy Pop, Weezer, Florence and the Machine, and Foster the People.
Governor of Bolu
The Governor of Bolu (Turkish: Bolu Valiliği) is the bureaucratic state official responsible for both national government and state affairs in the Province of Bolu. Similar to the Governors of the 80 other Provinces of Turkey, the Governor of Bolu is appointed by the Government of Turkey and is responsible for the implementation of government legislation within Bolu. The Governor is also the most senior commander of both the Bolu provincial police force and the Bolu Gendarmerie.

Provinces of Turkey
Turkey is divided into 81 provinces (Turkish: il). Each province is divided into a number of districts (ilçe). Each provincial government is seated in the central district (merkez ilçe). For non-metropolitan municipality designated provinces, the central district bears the name of the province (e.g. the city/district of Rize is the central district of Rize Province). In the Ottoman Empire, the corresponding unit was the vilayet.

Each province is administered by an appointed governor (vali) from the Ministry of the Interior.
Pellizco
Pellizco, or conito (Spanish: little cone), is a type of chocolate typical of Argentina, produced mainly in the cities of Quequén and Necochea.

It is a cone approximately two centimeters in diameter at the base and three centimeters high; its interior is filled with dulce de leche and covered with a thin layer of dark chocolate. They achieved national recognition thanks to the Havanna alfajor factory, originally from Mar del Plata, which markets them under the name Havannets.

More elaborate varieties of pellizco include those with dulce de leche mixed with cream or small amounts of distilled alcoholic beverages, or with the addition of pieces of walnut, peanut, almond, hazelnut, cashew, etc.

Walnut
A walnut is the edible seed of any tree of the genus Juglans (family Juglandaceae), particularly the Persian or English walnut, Juglans regia. They are accessory fruit because the outer covering of the fruit is technically an involucre and thus not morphologically part of the carpel; this means it cannot be a drupe but is instead a drupe-like nut.

After full ripening, the shell is discarded, and the kernel is eaten. Nuts of the eastern black walnut (Juglans nigra) and butternuts (Juglans cinerea) are less commonly consumed.
William Alexander Baird
William Alexander Baird (September 10, 1867 – May 30, 1940), commonly referred to as W.A. Baird, was an Ontario lawyer and politician. He represented High Park in the Legislative Assembly of Ontario as a Conservative from 1926 until his death in 1940.

The Junction
The Junction is a neighbourhood in Toronto, Ontario, Canada, that is near the West Toronto Diamond, a junction of four railway lines in the area.  The neighbourhood was previously an independent city called West Toronto, that was also its own federal electoral district until amalgamating with the city of Toronto in 1909.  The main intersection of the area is Dundas Street West and Keele Street. The Stockyards is the northeastern quadrant of the neighbourhood.
Radeon 400 series
The Radeon 400 series is a series of graphics processors (GPUs) developed by AMD. It introduced two new GPU chips, codenamed the Polaris 10 and 11, based on the GCN 4 microarchitecture, and manufactured with GlobalFoundries' 14 nm process; it also includes several rebranded, older products.

HDR10
HDR10 Media Profile, more commonly known as HDR10, is an open high-dynamic-range video (HDR) standard announced on 27 August 2015, by the Consumer Electronics Association. It is the most widespread HDR format.

HDR10 is not backward compatible with SDR. It includes HDR static metadata but not dynamic metadata.

PQ10 refers to an HDR10 format which does not include any metadata.
Kannapolis Citizen
Kannapolis Citizen was a newspaper based in Kannapolis, North Carolina covering Cabarrus, Mecklenburg, and Rowan counties. The paper started circulation in mid-2003. As of 2010, the paper was no longer in business.

Rowan County, North Carolina
Rowan County (/roʊˈæn/ roh-AN), officially the County of Rowan, is a county in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 146,875.  Its county seat, Salisbury, is the oldest continuously populated European-American town in the western half of North Carolina. Rowan County is located northeast of Charlotte, and is considered part of the Charlotte metropolitan area.

Established in 1753 from the upper part of Anson County, it was named after acting North Carolina governor Matthew Rowan. Originally a vast territory with unlimited western boundaries, Rowan County was reduced in size to 524 square miles (1,360 km2) after several counties were formed from it in the 18th and 19th centuries.
Chuhali
Chuhali (Ukrainian: Чугалі) is a village in the Kremenets urban hromada of the Kremenets Raion of Ternopil Oblast in Ukraine. After the liquidation of the Kremenets Raion (1940–2020) on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion.

Kremenets Raion
Kremenets Raion (Ukrainian: Кременецький район) is a raion (district) in Ternopil Oblast of western Ukraine. The administrative center is the city of Kremenets. Population: 140,063 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Ternopil Oblast was reduced to three, and the area of Kremenets Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Lanivtsi and Shumsk Raions, as well as a part of one more abolished raion, Zbarazh Raion, and the city of Kremenets, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Kremenets Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 45,884 (2020 est.).
Ahmedpur East
Ahmedpur East (also known as Ahmadpur Sharqia) is a historic city located in Bahawalpur District of southern Punjab, Pakistan. As of the 2023 census, the city has a population of approximately 196,618, making it the 69th most populous city in Pakistan. The city is situated near the Cholistan Desert, offering a hot desert climate with extreme summers and mild winters.

Ahmedpur East was built by Ahmed Khan son of Qadir Din Khan and grandson of Piruj Khan, in 1748. The city was badly damaged by heavy floods from the Ghara River in 1758. A new city on a mound half a mile to the south of the previous site was selected for the present city.

Bahawalpur District
Bahawalpur District is a district within the Bahawalpur Division of Punjab, Pakistan, with the city of Bahawalpur serving as the district headquarters. It has a population of over 4.2 million (2023 census) and covers an area of 24,830 km2, being the largest district in Punjab. Approximately two-thirds of the district (16,000 km2) is covered by the Cholistan Desert, which extends into the Thar Desert of Pakistan and India. The district is a major producer of cotton.

Located in the south of the Punjab province, Bahawalpur district is bordered by India to its south and southeast, Bahawalnagar to its northeast, Vehari, Lodhran and Multan to its north, Rahimyar Khan to its west, and Muzaffargarh to its northwest.
Halil Pasha
Halil Pasha (Ottoman Turkish: حلیل پاشا) was an Ottoman statesman who served as the governor of Ottoman Egypt from 1631 to 1633. He was known for his "gentle, impartial, and prosperous administration" which was in large contrast to the "rapacious" administration of his predecessor, Koca Musa Pasha. In Shawwal 1041 AH (May 1632 CE), while governor, he sent an expeditionary force to the Hejaz to retake Mecca from Yemeni troops who had seized the city in the name of a pretender to the Sharifate.

Ottoman Cyprus
The Eyalet of Cyprus (Ottoman Turkish: ایالت قبرص, Eyālet-i Ḳıbrıṣ) was an eyalet/province of the Ottoman Empire made up of the island of Cyprus, which was annexed into the Empire in 1571. The Ottomans changed the way they administered Cyprus multiple times. It was a sanjak/sub-province (سانجاغى قبرص, Sancağı Ḳıbrıṣ) of the Eyalet of the Archipelago from 1670 to 1703, and again from 1784 to 1878; a fief of the Grand Vizier (1703–1745 and 1748–1784); and again an eyalet for the short period from 1745 to 1748.
John Garlick
Sir John Garlick, KCB (17 May 1921 – 17 August 2005) was an English civil servant. Educated at the University of London, Garlick was an engineer with the Post Office before he entered the civil service in 1948; from 1974 to 1977, he was the Second Permanent Secretary of the Cabinet Office with responsibility for the Constitution Unit. He was then Permanent Secretary of the Department for the Environment from 1977 to 1981. After retiring, he was a member of the London Docklands Development Corporation until 1992 and chairman of Alcohol Concern from 1985 to 1996.

He was made a Knight Commander of the Order of the Bath in 1976.

Alcohol Change UK
Alcohol Change UK is a British charity and campaign group founded in 1984 whose aim is to reduce the harm caused by alcohol. It is best known for its flagship awareness programs Alcohol Awareness Week and the Dry January challenge.
Hobbs & Shaw (soundtrack)
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 2019 Fast & Furious spin-off film Hobbs & Shaw. It was released on July 26, 2019, through Back Lot Music, a week before the film's theatrical release. The soundtrack contains several collaborations from different artists which are Yungblud, The Heavy, Logic, Aston Wyld (now Aston), Ohana Bam, Brothers Voodoo, Yonaka, Aloe Blacc, The Movement and Idris Elba who appears in the film. The soundtrack's sole single "Getting Started" by Aloe Blacc featuring J.I.D. was released on July 2, 2019.

"Next Level", a song originally composed for the film, was later covered by South Korean girl band Aespa and released around the time of F9's theatrical release in 2021.

Yungblud
Dominic Richard Harrison (born 5 August 1997), known professionally as Yungblud, is an English musician and actor. In 2018, he released his debut EP Yungblud, followed by his first full-length album 21st Century Liability. In 2019, he released his second EP, The Underrated Youth, and the following year, he released his second studio album, Weird!, which peaked at the top of the UK Albums Chart and reached number 75 on the US Billboard 200. His third album, titled Yungblud like his first EP, was released in 2022 and reached number 1 on the UK Album Charts, as well as number 45 on the Billboard 200 and number 7 on the U.S. Top Rock Albums chart.
HMS Brecon
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Brecon after the Brecon hunt:

The first HMS Brecon (L76), launched in 1942, was a Hunt-class destroyer.

The second and current HMS Brecon (M29), launched in 1979, is a Hunt-class mine countermeasures vessel

Mine countermeasures vessel
A mine countermeasures vessel or MCMV is a type of naval ship designed for the location of and destruction of naval mines which combines the role of a minesweeper and minehunter in one hull. The term MCMV is also applied collectively to minehunters and minesweepers.
I'm Glad There Is You
"I'm Glad There Is You (In This World of Ordinary People)" is a song written by Jimmy Dorsey and Paul Madeira (sometimes credited as Paul Mertz) first published in 1941. It has become a jazz and pop standard.

Lena Horne
Lena Mary Calhoun Horne (June 30, 1917 – May 9, 2010) was an American singer, actress, dancer and civil rights activist. Horne's career spanned more than seventy years and covered film, television and theater.

Horne joined the chorus of the Cotton Club at the age of sixteen and became a nightclub performer before moving on to Hollywood and Broadway. A groundbreaking Black-American performer, Horne advocated for civil rights and took part in the March on Washington in August 1963. Later she returned to her roots as a nightclub performer and continued to work on television while releasing well-received record albums. She announced her retirement in March 1980, but the next year starred in a one-woman show, Lena Horne: The Lady and Her Music, which ran for more than 300 performances on Broadway. She then toured the country in the show, earning numerous awards and accolades. Horne continued recording and performing sporadically into the 1990s, withdrawing from the public eye in 2000.
Ludwik Czachowski
Ludwik Czachowski (5 May 1944 – 10 July 1999), was a Polish ice hockey player. He played for TKH Toruń during his career. He also played for the Polish national team at the 1972 Winter Olympics and several World Championships.

Poland men's national ice hockey team
The Poland national men's ice hockey team is the national ice hockey team of Poland, and a member of the International Ice Hockey Federation. They are ranked 21st in the world in the IIHF World Rankings, but prior to the 1980s they were ranked as high as 6th internationally. They are one of eight countries never to have played below the Division I (former B Pool) level. As of 2024 the Polish national team plays at the top level of the World Championship.

Poland has competed in the Olympics thirteen times, most recently in 1992, with their best result being fourth place in 1932. They have been a regular participant of the World Championship, first appearing in 1930 and having appeared in all but one tournament since 1955. They frequently played in the top division, though were in Division I after being relegated in 2002. Poland made a return to the top division of the World Championship for 2024.
2012 NCAA Division III women's basketball tournament
The 2012 NCAA Division III women's basketball tournament was the 31st annual tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of Division III women's collegiate basketball in the United States.

Illinois Wesleyan defeated George Fox in the championship game, 57–48, to claim the Titans' first Division III national title.

The championship rounds were hosted by Hope College at the DeVos Fieldhouse in Holland, Michigan.

George Fox University
George Fox University is a private Christian university in Newberg, Oregon, United States. Founded as a school for Quakers in 1891, it is now the largest private university in Oregon with more than 4,000 students combined between its main campus in Newberg, its centers in Portland and Redmond, and online. The 108-acre (44 ha) main campus is near downtown Newberg, near the junction of Oregon Route 99W and Oregon Route 219. George Fox competes athletically at the NCAA Division III level in the Northwest Conference as the Bruins. The school colors are navy blue and old gold. The university is associated with the Evangelical Friends Church International and is a member of the Wesleyan Holiness Connection.
Tidal creek
A tidal creek or tidal channel is a narrow inlet or estuary that is affected by the ebb and flow of ocean tides. Thus, it has variable salinity and electrical conductivity over the tidal cycle, and flushes salts from inland soils. Tidal creeks are characterized by slow water velocity, resulting in buildup of fine, organic sediment in wetlands. Creeks may often be a dry to muddy channel with little or no flow at low tide, but with significant depth of water at high tide. Due to the temporal variability of water quality parameters within the tidally influenced zone, there are unique biota associated with tidal creeks which are often specialised to such zones. Nutrients and organic matter are delivered downstream to habitats normally lacking these, while the creeks also provide access to inland habitat for salt-water organisms.

Inlet
An inlet is a typically long and narrow indentation of a shoreline such as a small arm, cove, bay, sound, fjord, lagoon or marsh, that leads to an enclosed larger body of water such as a lake, estuary, gulf or marginal sea.
Avi Wisnia
Avi Wisnia (born 14 November 1982) is an American singer, pianist and songwriter based in Philadelphia. He began performing in New York City in 2005 and released his debut EP, Avi Wisnia Presents, in 2007. His two subsequent full-length albums, Something New (2010) and Catching Leaves (2021), received praise from New York, Philadelphia and national press. He has received numerous awards and nominations for his work including the 2009 OutMusic Award for outstanding jazz song of the year for his rendition of TLC's "No Scrubs."

Wisnia has performed in venues around the world. In 2015 he accompanied his grandfather, a singer and Holocaust survivor, for a series of performances in Poland marking 70 years since the liberation of the Auschwitz concentration camp. He has also been active with a number of educational and charitable organizations, including the National Brain Tumor Society, Habitat for Humanity and the LGBT Academy of Recording Artists.

Habitat for Humanity
Habitat for Humanity International (HFHI), generally referred to as Habitat for Humanity or Habitat, is a 501(c)(3) Christian nonprofit organization which seeks to build affordable housing.  It is headquartered in Americus, Georgia, United States. As of 2023, Habitat for Humanity operates in more than 70 countries.

Habitat for Humanity works to help build and improve homes for families of low-income or disadvantaged backgrounds. Homes are built using volunteer labor, including that of Habitat homeowners through the practice of sweat equity, as well as paid contractors for certain construction or infrastructure activities as needed. Habitat makes no profit from the sales.

The organization operates with financial support from individuals, philanthropic foundations, corporations, government entities, and mass media companies.
John Leach (MP)
John Leach, also known as John Leech (died 16 April 1847) was a British politician.

Leach lived at Lea in Surrey.  He was a trustee of the Agricultural Employment Institution.  At the 1832 UK general election, he stood for the Whigs in West Surrey, winning a seat.  In Parliament, he argued in favour of the Corn Laws, and for reform of the church, in order to equalise the income of the various bishops.  He served until the 1835 UK general election, when he stood down.

West Surrey (UK Parliament constituency)
West Surrey (formally the Western division of Surrey) was a parliamentary constituency in the county of Surrey, which returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the bloc vote system.

It was created under the Great Reform Act for the 1832 general election, and abolished for the 1885 general election.
Petro Punna
Petro Punna (born 13 February 1974) is a Finnish sports executive and a former professional footballer, who played as a midfielder. Punna was most recently the chief executive officer of his former club Turun Palloseura (TPS). During his playing career, he played for JJK Jyväskylä, and made a total of 38 appearances scoring two goals in Veikkausliiga for TPS and Inter Turku.

Turun Palloseura
Turun Palloseura, commonly known as TPS, is a professional football club based in Turku, Finland. Since winning promotion in 2025, the men's team competes in Veikkausliiga, the highest tier. Nicknamed "Tepsi", the club was founded in 1922.

TPS have won 8 League titles and 3 Finnish Cups. They play their home league matches at Veritas Stadion, with a capacity of 9,372 seats for most matches.
Discalced
A discalced (/dɪsˈkælst/ dis-KALST) religious order is one whose members go barefoot or wear sandals. These orders are often distinguished on this account from other branches of the same order. The custom of going unshod was introduced into the West by Saint Francis of Assisi for men and by Saint Clare of Assisi for women.

The word is derived from the Latin discalceātus, from dis ("apart", "away") and calceātus ("shod"), from calceāre ("to provide with shoes"), from calceus ("shoe"), from calx ("heel").

Religious order
A religious order is a subgroup within a larger confessional community that has members who lead a contemplative lifestyle devoted to prayer and service. Religious orders often trace their lineage from their founders and have a text describing their lifestyle called a rule of life. Such orders exist in a number of the world's religions and their denominations.
Dan Huseman
Daniel Adair Huseman (born June 28, 1952) is an American politician. A Republican, he has served in the Iowa House of Representatives since 1995.  He was born in Cherokee and received his BA from Buena Vista College. Huseman announced in January 2020 that he would retire from the state house upon the conclusion of his thirteenth term in office.

Huseman and his wife Barbara raised three children.

Republican Party of Iowa
The Republican Party of Iowa (RPI) is the affiliate of the United States Republican Party in Iowa. The State Central Committee is chaired by Jeff Kaufmann. The RPI operates the Republican side of the Iowa caucuses and previously sponsored the Iowa Straw Poll.

The RPI has rapidly gained ground in Iowa in recent years. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one statewide executive office, both of the state's U.S. Senate seats, all four of its U.S. House seats, and supermajorities in both chambers of the state legislature. Its main rival is the Iowa Democratic Party.