hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait of a Lady Far Away
Portrait of a Lady Far Away (Persian: Sima-ye zani dar doordast) is a 2005 film by the Iranian actor-director Ali Mosaffa. This was Mosaffa's directorial debut, and he also co-wrote the script with Safi Yazdanian. Homayun Payvar lensed the film, which starred Leila Hatami, Homayoun Ershadi and Zahra Hatami in the principal roles.

The film was shortlisted for the Sutherland Trophy, awarded to the director of the most original first feature film screened at The Times BFI London Film Festival. His first feature film subsequently won the People's Choice Award at the Chicago International Film Festival and was nominated for the Crystal Globe at the 2005 Karlovy Vary International Film Festival.

Homayoun Ershadi
Homayoun Ershadi (alternatively spelled Homayon Ershadi, Persian: همایون ارشادی; 26 March 1947 – 11 November 2025) was an Iranian actor. He was known for his debut role in Taste of Cherry (1997), and several subsequent Iranian and other films, including European films like Agora or Hollywood films like The Kite Runner and Zero Dark Thirty.
Desvelado (Eslabon Armado album)
Desvelado (transl. Sleepless) is the sixth studio album by Mexican American regional Mexican group Eslabon Armado, which was released on April 28, 2023, through DEL Records. The album follows their fifth album Nostalgia (2022) and spawned two singles: "Ella Baila Sola" with Peso Pluma and "Quédate Conmigo" with Grupo Frontera.

The album contains 16 songs, eight of which are collaborations with Grupo Frontera, Luis R. Conriquez, Peso Pluma, Jhayco, Óscar Maydon, Junior H, DannyLux, and Edgardo Nuñez. The album debuted at number six on the Billboard 200 with 44,000 album-equivalent units, making it the second regional Mexican album to reach the chart's top 10.

DEL Records
DEL Records is an American Spanish language record label founded by Angel Del Villar in 2009. Its headquarters is in Bell Gardens, California and includes DEL Records, DEL Publishing, DEL Studios and DEL Entertainment, all of which focus on regional Mexican music, specifically with genres from Mexico's pacific states such as banda, Pacific-style norteño, norteño-banda, sierreño, sierreño-banda and mariachi. DEL Records has launched the careers of chart-topping artists like Gerardo Ortíz, Luis Coronel, Ulices Chaidez y Sus Plebes, and Régulo Caro. DEL Records and its artists are frequent winners at the Billboard Latin Music Awards including five in 2017. In seven years, DEL's sales, touring and content development divisions lead and transform the genre. DEL boasts 3 platinum and 9 gold records, and more than 10 #1 singles, as well as #1 albums. DEL Records’ artist tours every week of the year, with over 200 live concert dates in the US and Mexico.
Greater Poland Cavalry Brigade
Greater Poland Cavalry Brigade (Polish: Wielkopolska Brygada Kawalerii) was a cavalry unit of the Polish Army in the interbellum period. It was created on April 1, 1937 out of the Cavalry Brigade "Poznań". Its headquarters were stationed in Poznań and the brigade consisted of these units:

16th Greater Poland Uhlan Regiment

15th Poznań Uhlans Regiment, stationed in Poznań,

17th Greater Poland Uhlan Regiment of King Bolesław Chrobry, stationed in Leszno

7th Greater Poland Mounted Rifles Regiment, stationed in Biedrusko,

7th Greater Poland Mounted Artillery Regiment, stationed in Poznań,

3rd Squadron of Pioneers, stationed in Poznań,

7th Squadron of Communications, stationed in Poznań.

Polish Land Forces
The Land Forces (Polish: Wojska Lądowe) are the ground forces of the Polish Armed Forces. They currently contain some 110,000 active personnel and form many components of the European Union and NATO deployments around the world. Poland's recorded military history stretches back a millennium – since the 10th century (see List of Polish wars and History of the Polish Army). Poland's modern army was formed after Poland regained independence following World War I in 1918.
2021 WTA Lyon Open – Singles
Clara Tauson defeated Viktorija Golubic in the final, 6–4, 6–1 to win the singles tennis title at the 2021 WTA Lyon Open. It was her first WTA Tour title, and she won it as a qualifier. Tauson did not lose a set during the tournament, including qualifying rounds, and dropped just 35 games across seven matches. Tauson was the second Dane, after Caroline Wozniacki, to win a WTA Tour singles title. The final match was the first WTA singles final to be contested between two qualifiers since the 2017 Japan Women's Open.

Sofia Kenin was the reigning champion, but chose not to participate after undergoing surgery for appendicitis.

2017 Japan Women's Open – Singles
Christina McHale was the defending champion, but lost in the semifinals to Zarina Diyas.

Qualifier Diyas went on to win her first WTA title, defeating another qualifier Miyu Kato in the final, 6–2, 7–5.

Former world no. 4 Kimiko Date played her last professional match at this tournament, losing in straight sets to Aleksandra Krunić in the first round.
Holzwickede station
Holzwickede station is a through station in the town of Holzwickede in the German state of North Rhine-Westphalia. The station was opened on 17 December 1860, five years after the opening of the Dortmund–Soest railway. It has five platform tracks and it is classified by Deutsche Bahn as a category 4 station.

The station is served by the Rhein-Münsterland-Express (RE 7) between Krefeld and Rheine, the Maas-Wupper-Express (RE 13) between Venlo and Hamm and the Hellwegbahn (RB 59) between Dortmund and Soest, each hourly.

Venlo railway station
Venlo railway station is located in Venlo, the Netherlands. It is situated on the Maastricht–Venlo railway, the Viersen–Venlo railway, the Venlo–Eindhoven railway and the Nijmegen–Venlo railway.

The first station in Venlo was opened on November 21, 1865. The current building dates from 1958 and is a typical Dutch station of the post-war era, featuring a clock tower and a large canopy spanning the front of the station.

There is a bus station for regional and city buses in front of the station, as well as a car park.
Southeastern United States
The Southeastern United States, also known as the American Southeast or simply the Southeast, is a geographical region of the United States located in the eastern portion of the Southern United States and the southern portion of the Eastern United States. The region includes a core of states that reaches north to Maryland and West Virginia, bordering the Ohio River and Mason–Dixon line, and stretches west to Arkansas and Louisiana.

There is no official U.S. government definition for the region, and it is defined variably among agencies and organizations.

Research Triangle Park
Research Triangle Park (RTP) is the largest research park in the United States; it occupies 7,000 acres (2,833 ha) in North Carolina and hosts more than 300 companies and 65,000 workers. It is owned and managed by the Research Triangle Foundation, a private non-profit organization.

North Carolina's Research Triangle region is named for the facility, which sits within the geographic triangle formed by three nearby research universities: North Carolina State University, Duke University, and University of North Carolina at Chapel Hill.

The park is bounded by the cities of Raleigh, Durham, and Chapel Hill and the communities of Morrisville and Cary. Most of its territory lies within Durham County, with about one-quarter in Wake County.
Shohada-ye Shahr-e Qods Stadium
Shohada-ye Shahr-e Qods Stadium (Persian: ورزشگاه شهدای شهر قدس, Vârzeshgah-e Shohada-ye Shahr-e Qods) is a football stadium in Shahr-e Qods, Tehran province, Iran with a 8,000 seating capacity. The stadium is named for supporters of Palestine in Iran.

Iran–Palestine relations
The Islamic Republic of Iran officially recognises Palestine as a state. Ali Khamenei, the Supreme Leader of Iran, rejects a two-state solution and implies that Palestine is inseparable, while Iran's former President Mahmoud Ahmadinejad called for a free referendum for the entire Palestinian population, including Arab citizens of Israel, to determine the type of government in the future Palestinian State, while reiterating that establishment of a Palestinian State alongside Israel would "never mean an endorsement of the Israeli occupation".

Prior to the 1979 Iranian Revolution, the Palestine Liberation Organization (PLO) held close ties with Iranian opposition groups. Following the revolution, Iran ended its alliance with Israel and started supporting the Palestinians, symbolized by turning over the Israeli embassy in Tehran to the Palestine Liberation Organization.
Dawson City Nuggets
The Dawson City Nuggets (also known as the Klondikes) were an ice hockey team from Dawson City, Yukon, that challenged the reigning champion Ottawa Hockey Club, aka "the Silver Seven", in January 1905, for the Stanley Cup. The Dawson City team was composed of hockey players from the city, most of whom did not have any elite hockey experience. The Nuggets made the 4,000 mile (6,400 km) journey to Ottawa over several weeks, travelling by dog sled, bicycle, foot, train, and ship. They arrived in time to play the best-of-three series. In the first game, Ottawa defeated Dawson City 9–2. In the second game, Ottawa defeated Dawson City 23–2 to win the series. The second game remains the most lopsided game in Stanley Cup playoff history. Ottawa's Frank McGee scored 14 goals alone in the second game, which is a record for a player in a Stanley Cup playoff game.

Dog sled
A dog sled or dog sleigh is a sled pulled by one or more sled dogs used to travel over ice and through snow, a practice known as mushing. Numerous types of sleds are used, depending on their function. They can be used for dog sled racing. Traditionally in Greenland and the eastern Canadian Arctic the Inuit had the dogs pull in a fan shape in front of the sled, while in other regions, such as Alaska and the western part of Northern Canada the dogs pull side by side in pairs.
A. S. O. Mensah
A. S. O. Mensah was a Ghanaian politician. He was the Regional Chief Executive (Regional Minister) of the Greater Accra Region from 1969 until 1972 when the Busia government was over thrown by the NRC military junta. As was the norm of the time, he was consequently imprisoned by the then military government together with state officials that had gained appointment in the Busia regime. He was released in 1973 by the same military government.

Mensah was an accountant by profession. He was an accountant at the Posts and Telecommunications (P&T) company (now Ghana Post, and Ghana Telecom) prior to his political appointment.

Greater Accra Regional Minister
The Greater Accra Regional Minister is the Ghana government official who is responsible for overseeing the administration of the Greater Accra Region of Ghana. The region was initially an administrative district within the Eastern Region of Ghana. The region was formally created by law in July 1982 by Provisional National Defence Council government through the Greater Accra Region Law (PNDCL 26) as a legally separate region. Currently, the southern boundary of the Greater Accra Region is the Atlantic Ocean. To the east is the Volta Region, Central Region to the west and the Eastern Region to the north. There are currently sixteen administrative regions in Ghana.
Flagstaff High School
Flagstaff High School (FHS) is a secondary school in Flagstaff, Arizona. Flagstaff High School has been opened to the public since 1923. FHS is a four-year public high school of approximately 1,500 students. The students are primarily of five ethnic groups:  White, Native American, Hispanic, Asian, and African-American. Approximately 50 percent of the students are minorities; 147 are from various Native American tribes and live at the Bureau of Indian Affairs KinLani Dormitory. The student body represents a broad socio-economic range from low income to upper middle class. Each year approximately 50 percent of the graduates enroll in four-year colleges and universities and 25 percent in two-year institutions.

Tribe (Native American)
In the United States, an American Indian tribe, Native American tribe, Alaska Native village, Indigenous tribe, or Tribal nation may be any current or historical tribe, band, or nation of Native Americans in the United States. Modern forms of these entities are often associated with land or territory of an Indian reservation. "Federally recognized Indian tribe" is a legal term in United States law with a specific meaning.

A Native American tribe recognized by the United States government possesses tribal sovereignty, a "domestic dependent, sovereign nation" status with the U.S. federal government that is similar to that of a state in some situations, and that of a nation in others, holding a government-to-government relationship with the federal government of the United States.
The Lives of the Saints (miniseries)
The Lives of the Saints is a 2004 TV miniseries directed by Jerry Ciccoritti, written by Malcolm MacRury, and based on the 1990 novel Lives of the Saints, by Nino Ricci. The film stars Sophia Loren, Fab Filippo and Jessica Paré.

Nino Ricci
Nino Pio Ricci (born 1959) is a Canadian novelist who lives in Toronto, Ontario. He was born in Leamington, Ontario to Italian immigrants, Virginio and Amelia Ricci, from the province of Isernia, Molise.

Ricci received a B.A. in English literature from York University, Toronto in 1981 and a Master's in Creative Writing from Concordia University, Montreal in 1987. Ricci has travelled in Europe and Africa, where, in Nigeria, he taught English literature and language in a high school for two years.

Ricci's first novel Lives of the Saints was a critical and commercial success.  It won the Books in Canada First Novel Award, the 1990 Governor General's Award for Fiction and a Betty Trask Award. It forms a trilogy with Ricci's next two novels, In a Glass House (1993) and Where She Has Gone (1997).

Ricci served as one of the directors of PEN Canada from 1990 to 1996, and as president during 1995–96. He was the writer-in-residence at the University of Windsor for the 2005–06 academic year.
Ngurno
Ngurno ("Blessing") is a village in far northeastern Nigeria. It is administered as part of the Monguno LGA within Borno State and was formerly an important trading center of the Bornu Empire and Emirate.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
Athletics at the 1968 Summer Olympics – Men's 100 metres
The men's 100 metres sprint event at the 1968 Olympic Games took place at Estadio Olímpico Universitario in Mexico City, Mexico, on October 13 and 14. Sixty-five athletes from 42 nations took part. Each nation was limited to 3 runners by rules in place since the 1930 Olympic Congress. The final was won by American Jim Hines, the second consecutive time the event was won by an American (and the nation's 12th title in the event overall). Jamaica won its first medal in the event since 1952.

Estadio Olímpico Universitario
University Olympic Stadium (Spanish: Estadio Olímpico Universitario) is a multi-purpose stadium located inside Ciudad Universitaria in Mexico City. It was built in 1952 and at that time was the largest stadium in Mexico. This stadium has a capacity of 69,000. The first major event held in the stadium was the 1955 Pan American Games. During the 1950s and the 1960s this stadium was used mostly for college American football matches between the largest Mexican public universities at the time: UNAM and IPN. From the late 1950s it was used for association football matches, some American football matches and athletics. It then became the Olympic Stadium for the 1968 Summer Games.
Conaing mac Flainn
Conaing mac Flainn (died 849) was a King of Brega from the Uí Chonaing sept of Cnogba (Knowth) of the Síl nÁedo Sláine branch of the southern Ui Neill. He was the son of Flann mac Congalaig (died 812), a previous king. He ruled from 839 to 849.

The Uí Chonaing sept had conquered the lands of the Ciannachta (south of the Lower Boyne in modern County Meath) and were normally styled Kings of Ciannachta in this period. In 841 Conaing had a rival from his own kin Áed, son of Dúnchad, killed by his associates in his presence. At his death date in the annals he is styled rex Bregh – King of Brega – a title that had not been used in the annals since 771.

His sons Cináed mac Conaing (died 851) and Flann mac Conaing (died 868) were also Kings of Brega.  His daughter Gormlaith ingen Conaing mac Flainn was the wife of Flann Sinna (died 916).

Uí Néill
The Uí Néill (pronounced [iː ˈnʲeːl̠ʲ]; meaning "descendants of Niall") are Irish dynasties that claim descent from Niall Noígíallach (Niall of the Nine Hostages), a historical King of Tara who is believed to have died around c. 405. They are generally divided into the Northern and Southern Uí Néill.
Liu Xinquan
Liu Xinquan (Chinese: 刘新权) (1916–1994) was a People's Liberation Army major general and Chinese diplomat. He was born in Da County, Sichuan Province (modern Dachuan District, Dazhou). He was Ambassador of China to the Soviet Union (1970–1976) and Albania (1976–1979).

Dazhou
Dazhou (simplified Chinese: 达州; traditional Chinese: 達州; pinyin: Dázhōu; Wade–Giles: Ta-chou) is a prefecture-level city in the northeast of Sichuan province, China, bordering Shaanxi to the north and Chongqing to the east and south. At the end of 2024 and the beginning of 2025, the resident population will be 5,304,300, the urbanization rate is 52.72%, the urban population is 2.794 million, and the rural population is 2.506 million        live in the built-up (or metro) area made of 2 urban districts.
Frank Blas
Frank Flores Blas Sr. (March 20, 1941 – August 1, 2016) was a Guamanian politician, businessman and member of the Republican Party of Guam. Blas served as the fifth lieutenant governor of Guam from January 5, 1987 until January 2, 1995 for two consecutive terms under Governor Joseph Franklin Ada.

Hagåtña, Guam
Hagåtña, formerly Agana or Agaña, is a coastal village and the capital of the United States territory of Guam. From the 18th through mid-20th century, it was Guam's population center, but today, it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government.
USS Alloway
Two ships of the United States Navy have been named Alloway. The word Alloway is a Delaware Indian term meaning "beautiful tail" and refers to the black fox.

USS Alloway (ID-3139), a cargo ship in commission from 1918 to 1919 that later operated commercially as SS Alloway

USS Alloway (YT-170), a tug in commission from 1940 to 1946

Delaware languages
The Delaware languages, also known as the Lenape languages (Delaware: Lënapei èlixsuwakàn), are Munsee and Unami, two closely related languages of the Eastern Algonquian subgroup of the Algonquian language family. Munsee and Unami were spoken aboriginally by the Lenape people in the vicinity of the modern New York City area in the United States, including western Long Island, Manhattan Island, Staten Island, as well as adjacent areas on the mainland: southeastern New York State, eastern Pennsylvania, New Jersey, Connecticut, Maryland, and Delaware.
Port Region, Malta
The Port Region (Maltese: Reġjun tal-Port) is one of the six regions of Malta. The region is located in the southeastern part of the main island of Malta. The region borders the Eastern and Southern Regions.

It was created by the Act No. XIV of 2019 out of part of the South Eastern Region, and became effective in 2022.

Malta (island)
Malta is an island in Southern Europe. It is the largest and most populous of the three major islands that constitute the Maltese Archipelago and the country of Malta. The island is situated in the Mediterranean Sea directly south of Italy and north of Libya. It lies south-east of the smaller islands of Gozo and Comino. The island is 27 kilometres (17 mi) long and 14.5 kilometres (9 mi) wide, with a total area of 246 square kilometres (95 sq mi). The capital is Valletta, while the largest locality is Rabat. The island is made up of many small towns, which together form one larger urban zone with a population of 409,259. The landscape is characterised by low hills with terraced fields.
2023 UniCredit Czech Open – Doubles
Yuki Bhambri and Saketh Myneni were the defending champions but chose not to defend their title.

Ariel Behar and Adam Pavlásek won the title after defeating Marco Bortolotti and Sergio Martos Gornés 7–5, 6–4 in the final.

Marco Bortolotti
Marco Bortolotti (born 21 January 1991) is an Italian tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 9 September 2024 and a career-high singles ranking of No. 355 achieved on 25 April 2016. 
Bortolotti has won nine ATP Challenger doubles titles.
SS Ballyholme Bay
A number of steamships have carried the name Ballyholme Bay.

SS Ballyholme Bay (1908), built by Sunderland Shipbuilding Co Ltd as Odland, served as Ballyholme Bay 1947–52

SS Ballyholme Bay (1942), a Type N3-S ship built as Anthony Enright, served as Ballyholme Bay 1952–53

Type N3 ship
Type N3-S ships were a Maritime Commission small coastal cargo ship design to meet urgent World War II shipping needs, with the first of the 109 N3, both steam and diesel, type hulls delivered in December 1942.

A total of 109 N3 ship were built by:

Penn-Jersey Shipbuilding Corp. of Camden, New Jersey.

Walter Butler Shipbuilders Inc. of Superior, Wisconsin

Pacific Bridge Company of Alameda, California

Avondale Shipyard of  New Orleans, Louisiana

Pennsylvania Shipyards, Inc. of Beaumont, Texas

Ingalls Shipbuilding  of Pascagoula, Mississippi

Pendleton Shipyard Company of  New Orleans, Louisiana

McCloskey shipyard, Tampa, Florida
Petzval (crater)
Petzval is a lunar impact crater that lies in the southern latitudes of the Moon's far side. This crater is located to the south of the larger Lippmann and to the north of Doerfel. It was namer after the Hungarian-German inventor Joseph Petzval.

This is a moderately worn crater formation with features that have become rounded and less well defined due to impact erosion. There are only a few small craterlets along parts of the rim and inner wall. Some faded terrace structures appear along parts of the inner wall to the east and south. Within the interior are small craters in the southwest and northeast sections of the floor. Near the midpoint is a worn central peak.

Petzval lies to the southwest of the Mendel-Rydberg Basin, a 630 km wide impact basin of Nectarian age, and it is on the southeast margin of the Pre-Nectarian South Pole-Aitken Basin.

Nectarian
The Nectarian Period of the lunar geologic timescale was from 3.920 billion years ago to 3.850 billion years ago. It is the period during which the Nectaris Basin and other major basins were formed by large impact events. Ejecta from Nectaris form the upper part of the densely cratered terrain found in lunar highlands. The period ended with the formation of the Imbrium basin, which initiated the Imbrian Period. Magnetic anomalies found in some Nectarian Period basins suggest that the Moon possessed a core dynamo magnetic field at that time.