hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hervey Bay (Queensland)
Hervey Bay is a bay of the Coral Sea in the Bundaberg Region and Fraser Coast Region of Queensland, Australia. The bay covers 4,000 square kilometres (1,500 sq mi) with a main opening facing northwards. The northern end of the bay is about 80 km wide and its average depth is about 20 metres.  In the south of the bay lies the Great Sandy Strait.  The Mary River, Burrum River and Burnett River flow into the bay.  Hervey Bay is partly protected from oceanic swells by the southern extension of the Great Barrier Reef. To the east of the bay is K'Gari (formerly known as Fraser Island).

It is known for its whale watching.  Hervey Bay is also a spawning region for temperate pelagic fish. Fish populations have supported a fisheries industry that is worth several tens of millions of dollars. Aquaculture is developing into a significant industry for the bay.  Recreational fishing around the bay is a tourist drawcard.

Parts of the bay are protected within the Great Sandy Marine Park.

Bundaberg Region
The Bundaberg Region is a local government area in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, about 360 kilometres (220 mi) north of Brisbane, the state capital. It is centred on the city of Bundaberg, and also contains a significant rural area surrounding the city. It was created in 2008 from a merger of the City of Bundaberg with the Shires of Burnett, Isis and Kolan.

The Bundaberg Regional Council, which administers the Region, has an estimated operating budget of A$89 million.

In the 2021 census, the Bundaberg Region had a population of 99,215 people.
Church of Our Lady and St Michael, Abergavenny
The Church of Our Lady and St Michael in Abergavenny, Monmouthshire, is a Roman Catholic parish church. A Grade II* listed building, it was built between 1858 and 1860 to a design by Benjamin Bucknall.

Simon Jenkins
Sir Simon David Jenkins FSA FRSL FLSW (born 10 June 1943) is a British author, a newspaper columnist and editor. He was editor of the Evening Standard from 1976 to 1978 and of The Times from 1990 to 1992.

Jenkins chaired the National Trust from 2008 to 2014. He currently writes columns for The Guardian.
Inahamne
Inahamne (also In hamne, Swedish: Skånvike) is a lake in Estonia. It is located in the village of Osmussaar (Swedish: Odensholm) in Lääne County, Lääne-Nigula Parish, on the island of Osmussaar. The lake lies in the southern part of Osmussaar, 100 meters (330 ft) from Storhamne Bay. The name Skånvike is used for the northern part of the lake.

Lääne-Nigula Parish
Lääne-Nigula Parish (Estonian: Lääne-Nigula vald) is a rural municipality of Estonia, in Lääne County. It has a population of 7,041 (as of 1 January 2019) and an area of 1,449 km2 (559 sq mi).

Lääne-Nigula Parish was established by merging Oru, Risti, and Taebla parishes after the municipal elections held on 20 October 2013. In 2017, the former municipalities Noarootsi, Nõva, Kullamaa and Martna were also merged into Lääne-Nigula.
Poilão
Poilão is a small uninhabited island in the Bijagós Archipelago of Guinea-Bissau.  It contains the country's southernmost point, at 10°51'53"N,15°43'36"W. It is part of the João Vieira and Poilão Marine National Park. The island is heavily forested. The nearest islands are Meio, 7 nmi (13 km) to the north, Cavalos, 9 nmi (17 km) to the north and João Vieira, 11 nmi (20 km) to the north-northeast. Its area is 43 ha. Between ca. 7000 and 29,000 green sea turtle (Chelonia mydas) nests are laid per year at the globally important site of Poilão Island. There is a lighthouse on the island, with focal height 27 m (89 ft).

Bijagós Islands
The Bijagós Islands, also spelled Bijagos (Portuguese: Arquipélago dos Bijagós) and formerly known as Bissagos, are a group of about 88 islands and islets located in the Atlantic Ocean off the coast of Guinea-Bissau.
Ruud Krol
Rudolf Jozef "Ruud" (or "Rudi") Krol (Dutch pronunciation: [ryt ˈkrɔl]; born 24 March 1949) is a Dutch former professional footballer who was capped 83 times for the Netherlands national team. Most of his career he played for his home town club, Ajax. He became a coach after retirement. Regarded as one of the greatest defenders of all time, Krol mainly played as a sweeper or left-back, though he could play anywhere across the back line, or in midfield as a defensive midfielder, due to his range of passing with both feet, temperament, tactical intelligence, and his ability to start attacking plays after winning back the ball.

1972 European Cup final
The 1972 European Cup final was a football match held at De Kuip, Rotterdam, on 31 May 1972, that was contested between AFC Ajax of the Netherlands and Internazionale of Italy to determine the champions of the 1971–72 European Cup. Ajax defeated Inter by a score of 2–0 to claim their second successive European Cup victory, following their triumph in the 1971 final. Two second-half goals from forward Johan Cruyff provided the margin of victory for the Dutch side.

This game has been cited as Total Football's greatest moment. Ajax dominated much of the game as Inter defended desperately with their catenaccio strategy.
Jim McKeever
James McKeever (6 December 1930 – 5 April 2023) was a Northern Irish Gaelic footballer who played for the Derry county team in the late 1940s, 1950s and early 1960s and played club football for St Trea's GFC Ballymaguigan and Seán O'Leary's GAC Newbridge. He was captain of the Derry side that finished runners-up to Dublin in the 1958 All-Ireland Senior Football Championship.

Derry Junior Football Championship
The Derry Junior Football Championship (known for sponsorship reasons as the Premier Electrics Derry Junior Football Championship) is an annual Gaelic football competition contested by lower-tier Derry clubs.

The competition receives coverage in the national media.

Ballymaguigan are the title holders (2023) defeating Moneymore in the Final.
4947 Ninkasi
4947 Ninkasi, provisional designation 1988 TJ1, is a sub-kilometer asteroid, classified as near-Earth object of the Amor group, approximately 520 meters in diameter. It was discovered on 12 October 1988, by American astronomer Carolyn Shoemaker at Palomar Observatory in California.

It was named after Ninkasi, the Sumerian goddess of wine and beer, who helped the god Lugalbanda rescue the tablets of fate from the demon Zu.

With an absolute magnitude of 18.0, the asteroid is about 670–1500 meters in diameter. On 2031-Apr-20 the asteroid will pass 0.02917 AU (4,364,000 km; 2,712,000 mi) from Mars.

Carolyn S. Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (June 24, 1929 – August 13, 2021) was an American astronomer and a co-discoverer of Comet Shoemaker–Levy 9. She discovered 32 comets (then a record for the most by an individual) and more than 500 asteroids.

Having earned degrees in history, political science, and English literature, she had little interest in planetary science until she met and married geologist Eugene Merle Shoemaker. Her career in astronomy began when she demonstrated good stereoscopic vision, a particularly valuable quality for looking for objects in near-Earth space. Despite the fact that her degrees were not in science, having that visual ability motivated the California Institute of Technology (Caltech) to hire her as a research assistant on a team led by her husband. She went on to making record-setting discoveries in the field of astronomy, as well as being awarded honorary degrees and many professional awards.
Calcific bursitis
Calcific bursitis refers to calcium deposits within the bursae. This most occurs in the shoulder area. The most common bursa for calcific bursitis to occur is the subacromial bursa. A bursa is a small, fluid-filled sac that reduces friction, and facilitates movements between its adjacent tissues (i.e., between tendon and bone, two muscles or skin and bone). Inflammation of the bursae is called bursitis.

Synovial bursa
A synovial bursa, usually simply bursa (pl.: bursae or bursas), is a small fluid-filled sac lined by synovial membrane with an inner capillary layer of viscous synovial fluid (similar in consistency to that of a raw egg white). It provides a cushion between bones and tendons and/or muscles around a joint. This helps to reduce friction between the bones and allows free movement. Bursae are found around most major joints of the body.
Astra (missile)
Astra (Sanskrit: "Weapon") is a family of Indian all weather beyond-visual-range air-to-air missile  (BVRAAM) developed by the Defence Research and Development Organisation for the Indian Air Force and the Indian Navy. Multiple variants of this missile have been developed with engagement range varying from 500 m (0.31 mi) to 340 km (210 mi). Astra Mk-1 has been integrated with the Sukhoi Su-30MKI fleet. The missile will be integrated with the entire fighter fleet except the Dassault Mirage 2000 of the Indian Air Force as well as the Dassault Rafale fleet of the Navy. In 2024, the missile was cleared for full production.

Proximity fuze
A proximity fuze (also VT fuze or "variable time fuze") is a fuze that detonates an explosive device automatically when it approaches within a certain distance of its target. Proximity fuzes are designed for elusive military targets such as aircraft and missiles, as well as ships at sea and ground forces. This sophisticated trigger mechanism may increase lethality by 5 to 10 times compared to the common contact fuze or timed fuze.
Saddleworth Museum
The Saddleworth Museum is a local history museum in Uppermill, Saddleworth, Greater Manchester, England. Founded in 1962, the museum is housed in the remains of the 19th-century Victoria Mill and its collections showcase the history of Saddleworth.

Uppermill
Uppermill is a village in the civil parish of Saddleworth in the Metropolitan Borough of Oldham, Greater Manchester, England. Historically in the West Riding of Yorkshire, it lies on the River Tame in a valley amongst the South Pennines with the Peak District National Park directly to the east, 5 miles (8.0 km) east of Oldham and 11 miles (17.7 km) northeast of Manchester. Uppermill and the neighbouring village of Dobcross have a combined population of 7,500.
Chrysomela aeneicollis
Chrysomela aeneicollis is a species of leaf beetle in the family Chrysomelidae. This organism has been used as a model for studies of natural selection in nature. It is currently being investigated to study effects of environmental change on insect populations, and the evolutionary significance of variation at genes affecting metabolism and the response to stress.  It has been included as a study species in the California Conservation Genomics Project, due to its presence in multiple California ecoregions and extensive knowledge of genetic variation, evolutionary ecology, and interactions with other species. Information about its range and comparisons with closely related species can be found in a review of the genus Chrysomela published in the Canadian Entomologist.

Chrysomela
Chrysomela is a genus of leaf beetles found almost throughout the world, but not in Australia. It contains around 40 species, including 7 in eastern and northern Europe. It also includes at least 17 species in North America, including the cottonwood leaf beetle Chrysomela scripta.
Sieben Berge
The Sieben Berge ("Seven Hills") are a ridge of hills up to 395 m above sea level (NN) in the Lower Saxon Hills in the district of Hildesheim, Lower Saxony, Germany. Together with the Vorberge and the Sackwald the Sieben Berge belong to the geological formation of the Sackmulde.

They are famous as a result of the fairy tale, Snow White.

Gronau, Lower Saxony
Gronau (German pronunciation: [ˈɡʁoːnaʊ] ⓘ) is a town and a municipality in the district of Hildesheim, in Lower Saxony, Germany. It is situated on the River Leine, approximately 15 km southwest of Hildesheim, and 35 km south of Hanover. Since 1 November 2016, the former municipalities Banteln, Betheln, Brüggen, Despetal and Rheden are part of the municipality Gronau.

Gronau is also the seat of the Samtgemeinde ("collective municipality") of Leinebergland.
Charles D. Sherwood
Charles Daniel Sherwood (November 18, 1833 – July 3, 1895) was a Minnesota politician, the youngest Speaker of the Minnesota House of Representatives in state history, and the fourth Lieutenant Governor of Minnesota (1864–1866). He served in the Minnesota House of Representatives 1859–1861 and 1863 from Fillmore County, Minnesota. He was born in New Milford, Connecticut in 1833. He came to Minnesota in 1855 and was a farmer and a worker in the newspaper business. He died in Chicago, Illinois in 1895. In 1878, Sherwood  settled in Franklin County, Tennessee and platted the community of Sherwood, Tennessee that was named for him.

Lieutenant Governor of Minnesota
The lieutenant governor of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Fifty individuals have held the office of lieutenant governor since statehood. The incumbent is Peggy Flanagan, a DFLer and the first Native American elected to a statewide executive office in Minnesota's history.
California State Route 153
State Route 153 (SR 153) is a very short state highway in the U.S. state of California in El Dorado County. It extends only 0.5 miles (0.80 km) from the junction of Cold Springs Road and SR 49, in the town of Coloma in the heart of California's Gold Country, to the monument marking the grave of James Marshall, whose finding of gold along the American River, January 24, 1848 sparked the California Gold Rush. The exact routing is from SR 49 south on Cold Springs Road then west on Monument Road in Marshall Gold Discovery State Historic Park to the monument.

Although the California Department of Transportation has posted a sign indicating that SR 153 is "California's shortest state highway", it is not: SR 77, SR 265, SR 283, and SR 275 are all shorter. However, these highways are merely short connectors between other highways.

California State Route 185
State Route 185 (SR 185) is a state highway in the San Francisco Bay Area of the U.S. state of California. It runs along sections of Mission Boulevard in Hayward, East 14th Street in San Leandro and International Boulevard in Oakland. Though some maps mark SR 185's south end at State Route 92 (Jackson Street) in Hayward, control of the segment south of A Street was relinquished to the city. At the north end of SR 185 at International Boulevard and 42nd Avenue, the short State Route 77 (SR 77) heads southwest to Interstate 880.
Flemingsberg railway station
Flemingsberg is a railway station in Flemingsberg in Huddinge Municipality, Stockholm. Located approximately 19 km south of Stockholm Central Station, it serves as a transport hub for Stockholm commuter rail, InterCity, and Regional train services.

The station has three island platforms, with both commuter and long-distance trains. The adjacent bus terminal offers multiple regional and local connections. Flemingsberg is also a key station for passengers traveling between southern Stockholm and southern Sweden.

Huddinge Municipality
Huddinge Municipality (Swedish: Huddinge kommun) is a municipality in Stockholm County, east central Sweden. Its seat is located in Huddinge  (pronounced [hɵ̂dːɪŋɛ] ⓘ), that is a part of Stockholm urban area.

The municipality is, with its approximately 110,000 inhabitants, the second most populated in Stockholm County.
Quebec Route 215
Route 215 is a two-lane north/south highway in Quebec, Canada. It starts in Sutton at the junction of Route 139 and links it to Brome and Fulford, in the northern part of Lac-Brome, where it ends at the junction of Route 243. It is the shortest link between Sutton and Autoroute 10.

Quebec Route 139
Route 139 is a north/south highway on the south shore of the Saint Lawrence River. Its northern terminus is in Saint-Nicéphore, now part of Drummondville, at the junction of Route 143, and the southern terminus is in Abercorn at the border with Richford, Vermont at the Richford–Abercorn Border Crossing.
Historic sites in Westchester County
There are numerous nationally and locally designated historic sites and attractions in Westchester County. These include architecturally significant manors and estates, churches, cemeteries, farmhouses, African-American heritage sites, and Underground Railroad depots and waystations. There are sites from pre-Revolutionary and Revolutionary times, as well as battlegrounds. Westchester County also played an important role in the development of the modern suburb, and there are many associated heritage sites and museums.

Some of these landmarks have earned distinction as members of other notable designations including the Hudson River Valley National Heritage Area list. Still others are on New York State's Path Through History or Westchester County's African American Heritage Trail.

Saint Paul's Church National Historic Site
Saint Paul's Church National Historic Site is a church and National Historic Site in Mount Vernon, New York, just north of the New York City borough of the Bronx. Established in 1765, Saint Paul's Church is one of New York's oldest parishes and was used as a military hospital after the American Revolutionary War Battle of Pell's Point in 1776. The 5-acre (20,000 m2) cemetery surrounding the church contains an estimated 9,000 burials. The church and cemetery were designated as a United States National Historic Site in 1978 to protect them from increasing industrialization of the surrounding area.
Bryan Ruiz
Bryan Jafet Ruiz González (Spanish pronunciation: [ˈbɾaʝan ˈrwis]; born 18 August 1985) is a Costa Rican former professional footballer. A left-footed attacking midfielder, he also played as a second striker.

Ruiz is the only Central American footballer to have played in the UEFA Champions League, the UEFA Europa League, and the CONMEBOL Copa Libertadores.

2015 Supertaça Cândido de Oliveira
The 2015 Supertaça Cândido de Oliveira was the 37th edition of the Supertaça Cândido de Oliveira. It took place on 9 August 2015, and it featured the winners of the 2014–15 Primeira Liga, Benfica, and the winners of the 2014–15 Taça de Portugal, Sporting CP. This edition was sponsored by Vodafone and was known as 2015 Supertaça Cândido de Oliveira Vodafone.
Spijker V.2
The Spijker V.2, sometimes anglicized to Spyker V.2 or Spyker-Trompenburg V.2, was a low powered, tandem seat biplane designed and built for the Dutch government for pilot training towards the end of World War I. More than seventy were built.

Le Rhône 9C
The Rhône 9C is a nine-cylinder rotary aircraft engine produced in France by  Société des Moteurs Le Rhône / Gnome et Rhône. Also known as the Rhône 80 hp in a reference to its nominal power rating, the engine was fitted to many military aircraft types during the First World War. Le Rhône 9C engines were also produced under license in Great Britain, the United States and Sweden.
1988 Hall of Fame Bowl
The 1988 Hall of Fame Bowl, part of the 1987 bowl game season, took place on January 2, 1988, at Tampa Stadium in Tampa, Florida. The competing teams in the second edition of the Hall of Fame Bowl were the Alabama Crimson Tide, representing the Southeastern Conference (SEC), and the Michigan Wolverines of the Big Ten Conference. In what was the first ever meeting between the schools, Michigan was victorious by a final score of 28–24.

ReliaQuest Bowl
The ReliaQuest Bowl is an annual college football bowl game played in Tampa, Florida. The event was known as the Hall of Fame Bowl from 1986 to 1995 and the Outback Bowl from 1996 to 2022. It was held at Tampa Stadium from 1986 until 1999, when it moved to then-new Raymond James Stadium. The bowl has been played on New Year's Day for most of its history, often the first game to kick off on a day that is traditionally filled with post-season college football.
Jantzi Social Index
The Jantzi Social Index is a Canadian stock market index created in 2000. It is based on a modified S&P/TSX Composite Index with the purpose being to measure the effect of a socially and environmentally conscious stock market index on market behavior.

S&P/TSX Composite Index
The S&P/TSX Composite Index is the benchmark Canadian stock market index representing roughly 70% of the total market capitalization on the Toronto Stock Exchange (TSX). Having replaced the TSE 300 Composite Index on May 1, 2002, as of September 20, 2021 the S&P/TSX Composite Index comprises 237 of the 3,451 companies listed on the TSX. The index surpassed 30,000 points for the first time and reached an intraday high of 30,066 on September 23, 2025.
Differ Cup
The Differ Cup is a cross-promotional professional wrestling tournament in Japan, contested among several teams of junior heavyweight tag teams, each typically representing a particular promotion. It was originally held biennially, first in 2003, then in 2005 and finally in 2007. After a ten-year hiatus, the tournament was revived in 2017. Since the founding of the Global Professional Wrestling Alliance in 2006, the Differ Cup had been considered a production of the GPWA, with several GPWA member promotions participating.

The tournament, featuring eight teams, would be held over two nights at the Tokyo Differ Ariake, which the tournament derived its name from. The quarterfinals and semifinals were held on the first night, with the finals and third place matches, as well as several non-tournament bouts, contested on the second.

Pro Wrestling Zero1
Pro Wrestling Zero1 (Japanese: プロレスリングZERO1, Hepburn: Puroresuringu Zerowan; stylized as PRO WRESTLING ZERO1), often referred to simply as Zero1 and sometimes referred to as Pro Wrestling Zero1 Catch as Catch Can (stylized as ZERO1 and PRO WRESTLING ZERO1 CATCH AS CATCH CAN, respectively), is a Japanese professional wrestling promotion founded in 2001.

Formerly known as Pro Wrestling Zero-One and Pro Wrestling Zero1-Max (stylized as Pro Wrestling ZERO-ONE and Pro Wrestling Zero1-MAX, respectively), it was affiliated with the National Wrestling Alliance (NWA) from 2001 until late 2004, and briefly reaffiliated in 2011. It was also affiliated with AWA Superstars of Wrestling (AWA) from 2005 until late 2007, the Global Professional Wrestling Alliance (GPWA) from 2006 to 2009, and was affiliated with the United Wrestling Network (UWN) from 2017 to 2022.
Koskinou
Koskinou (Greek: Κοσκινού) is a village on the Greek island of Rhodes.
It is located 5 miles from Rhodes town and 6 miles from the island resort of Faliraki and the Music School of Rhodes.

Koskinou is famous for its unique traditional houses decorated with bright, vibrant colours. There is a major festival on July 17 when the village celebrates the name day of St. Marina with customary music and dancing. The village is part of the Kallithea-Rhodes Municipality.
The local football team called Diyenis Koskinou reside in the fourth division of the Greek league.

The Church of the Assumption of the Virgin Mary is a major church of Koskinou. It features a five-tiered bell tower, which is one of Koskinou's tallest buildings.

Faliraki
Faliraki (Greek: Φαληράκι) is the primary seaside resort village on the Greek island of Rhodes, in the Dodecanese. It is situated on Faliraki Bay, on the northeastern coast, about 14 km south of the town of Rhodes and 10 km southeast of the airport. It is part of the municipal unit Kallithea.