hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Am Abend aber desselbigen Sabbats, BWV 42
Am Abend aber desselbigen Sabbats (On the evening, however, of the same Sabbath), BWV 42, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Leipzig for the first Sunday after Easter and first performed it on 8 April 1725. The cantata is part of Bach's second cantata cycle during his tenure as Thomaskantor that began in 1723. It is the only cantata of that cycle to begin with a sinfonia.

An unknown librettist began the text with a verse from the Gospel reading, from the Resurrection appearances of Jesus in Jerusalem, and included three hymn stanzas: one from "Verzage nicht, o Häuflein klein" by Jakob Fabricius and two from Luther's "Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort". Bach structured the cantata in seven movements and scored it for four vocal soloists, a four-part choir only in the closing chorale, and a Baroque instrumental ensemble of two oboes, bassoon, strings and basso continuo.

John Eliot Gardiner
Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach, especially the Bach Cantata Pilgrimage of 2000, performing Bach's church cantatas in liturgical order in churches all over Europe, and New York City, with the Monteverdi Choir, and recording them at the locations.
Parasaurillus
Parasaurillus is a genus of extinct lizard from the Early Cretaceous of southern England. The type and only species is Parasaurillus pseudobtusus, named in 2002 by Susan E. Evans and Belinda Searle for extensive jaw and tooth material that has previously been classified as either Saurillus obtusus (from which the binomial was derived) or Pseudosaurillus from the Berriasian Lulworth Formation. The taxon was found in the Mammal Bed near the base of the formation alongside the other lizards Becklesius, Dorsetisaurus, Durotrigia, Paramacellodus, Pseudosaurillus, Parviraptor and Saurillus obtusus. It is likely closely related to Scincoidea, more so than other contemporary taxa.

Becklesius
Becklesius is an extinct genus of Paramacellodid lizard known from the Late Jurassic to Late Cretaceous of Europe, the type species, B. hoffstetteri is known from Kimmeridgian aged sediments of the Alcobaça Formation in Portugal. An indeterminate species is known from Berriasian aged sediments of the Lulworth Formation in the UK. Another species B. cataphractus is known the Barremian aged sediments of the Una locality, part of the La Huérguina Formation, Spain. A third species, B. nopcsai is known from the Late Cretaceous (Maastrichtian) Sânpetru Formation of Romania.
Hung Hom Estate
Hung Hom Estate (Chinese: 紅磡邨) is a public housing estate in Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. The estate is built on a hill along Dyer Avenue and next to Whampoa Estate, Whampoa Garden and MTR Whampoa station. It now consists of five residential buildings completed in two stages in 1999 and 2011 respectively.

Whampoa station
Whampoa (Chinese: 黃埔; Jyutping: Wong4 bou3; Cantonese Yale: Wòhng bou) is the western terminus of the Kwun Tong line of the MTR in Hong Kong. It is located in Hung Hom, Kowloon City District within the developed area of Whampoa Garden immediately adjacent to the stern of The Whampoa, a symbol of identity for the area and its history.

The station was named after Whampoa Garden, which was built on the former site of Whampoa Dockyard.
Fatal exception error
In computing, a fatal exception error or fatal error is an error that causes a program to abort (ABEND) and may therefore return the user to the operating system. When this happens, data that the program was processing may be lost. A fatal error is usually distinguished from a fatal system error (colloquially referred to in the MS Windows operating systems by the error message it produces as a "blue screen of death"). A fatal error occurs typically in any of the following cases:

An illegal instruction has been attempted

Invalid data or code has been accessed

An operation is not allowed in the current ring or CPU mode

A program attempts to divide by zero (only for integers; with the IEEE floating point standard, this creates an infinity instead).

In some systems, such as macOS and Microsoft Windows, a fatal error causes the operating system to create a log entry or to save an image (core dump) of the process.

Blue screen of death
The blue screen of death (BSoD) –  or blue screen error, blue screen, fatal error, bugcheck, and officially known as a stop error – is a critical error screen displayed by many iterations of Microsoft Windows operating systems. It is used to indicate a system crash, in which the operating system reaches a critical condition where it can no longer operate safely. Its name comes from the blue colored background used predominately on the error screens found in the majority of Windows releases, which was changed to black starting with Windows 11 version 24H2.

Possible issues contributing to a BSoD may include hardware failures, an issue with or without a device driver, viruses, malware, and other factors such as intentional user action.
Armored Weaponry Museum, Poznań
Muzeum Broni Pancernej Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych im. Hetmana Polnego Koronnego Stefana Czarnieckiego w Poznaniu, (Armored Weapons Museum of the Land Forces Training Center named after Field Crown Hetman Stefan Czarniecki in Poznań) abbreviated Muzeum Broni Pancernej CSWL (Armoured Warfare Museum) is a large collection of military vehicles, formerly located within Land Forces Training Center in Poznań, Poland.

The museum has the largest collection of armoured fighting vehicles in Poland, displaying around 60 vehicles from the First World War, interwar, Second World War and Cold War periods. In 2018, the old museum was closed to visitors; it was re-opened in early 2019 in a new location.

IS tank family
The IS tanks (Russian: ИС) were a series of heavy tanks developed as a successor to the KV-series by the Soviet Union during World War II. The IS acronym is the anglicized initialism of Joseph Stalin (Ио́сиф Ста́лин, Iosif Stalin). The heavy tanks were designed as a response to the capture of a German Tiger I in 1943. They were mainly designed as breakthrough tanks, firing a heavy high-explosive shell that was useful against entrenchments and bunkers. The IS-2 went into service in April 1944 and was used as a spearhead by the Red Army in the final stage of the Battle of Berlin. The IS-3 served on the Chinese-Soviet border, the Hungarian Revolution, the Prague Spring and on both sides of the Six-Day War. The series eventually culminated in the T-10 heavy tank.
Katya Lel
Yekaterina Nikolayevna Chuprinina (Russian: Екатерина Николаевна Чупринина; born 20 September 1974), better known by her stage name Katya Lel (Катя Лель), is a Russian pop singer, Merited Artist of Russian Federation (2025).

Merited Artist of the Russian Federation
Merited Artist of the Russian Federation (Russian: Заслуженный артист Российской Федерации, Zasluzhenny artist Rossiyskoy Federatsii), also known as Honored Artist of Russia, is an honorary title in the Russian Federation. The title is awarded to actors, directors, filmmakers, writers, dancers, and singers for exceptional achievements in the arts.

The honorary title was originally modeled after the German honorific title for distinguished opera singers. Historically, the title was bestowed by princes or kings, when it was styled Hofkammersänger(in). In Imperial Russia before 1917, several stars of stage and film were honored with the title "Imperial singer", but after the October Revolution of 1917, the new regime made changes and established the title of the Merited Artist of Russia (Russian SFSR and Soviet Union).

After the collapse of the USSR in 1991, Russian president Boris Yeltsin created a new award, first presented on 30 December 1995.
Vojens
Vojens  (German: Woyens) is a railway town in Denmark with a population of 7,424 (1 January 2025). It was the main town of the now abolished Vojens Municipality, now the second largest town of Haderslev Municipality in Region of Southern Denmark.

Vojens is located 41 km east of Ribe, 33 km south of Vejen, 29 km north of Aabenraa and 14 km west of Haderslev.

Aabenraa
Aabenraa (Danish pronunciation: [ɔːpm̩ˈʁɔˀ]; German: Apenrade, pronounced [aːpn̩ˈʁaːdə] ⓘ; South Jutlandic: Affenråe, also known as Åbenrå) is a town in Southern Denmark, at the head of the Aabenraa Fjord, an arm of the Little Belt, 26 kilometres (16 mi) north of the Denmark–Germany border and 32 kilometres (20 mi) north of German town of Flensburg. It was the seat of Sønderjyllands Amt (South Jutland County) until 1 January 2007, when the Region of Southern Denmark was created as part of the 2007 Danish Municipal Reform. With a population of 16,500 (1 January 2025), Aabenraa is the largest town and the seat of the Aabenraa Municipality.

The name Aabenraa originally meant "open beach" (Danish: åben strand).
Corbett Park Link Express
The 25013 / 25014 Corbett Park Link Express is an express train belonging to North Western Railway zone that runs between Jaisalmer and Ramnagar in India. It is currently being operated with 25013/25014 train numbers on a daily basis.

North Western Railway zone
The North Western Railway (abbreviated NWR) is one of 19 railway zones in India. It is headquartered at Jaipur. It has a route length of more than 5,761 kilometres (3,580 mi) across the states of Rajasthan, Gujarat, Punjab and Haryana. NWR operates international rail service Thar Express from Jodhpur to Karachi. This zone is the key enabler of the Delhi–Mumbai Industrial Corridor (DMIC) project by virtue of running railways 1,500 km long Western Dedicated Freight Corridor.
Velvet-fronted grackle
The velvet-fronted grackle (Lampropsar tanagrinus) is a species of bird in the family Icteridae, monotypic within the genus Lampropsar. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, and Venezuela where its natural habitats are subtropical or tropical swamps and heavily degraded former forest.

Jean Cabanis
Jean Louis Cabanis (8 March 1816 – 20 February 1906) was a German ornithologist. He worked at the bird collections of the Natural History Museum in Berlin becoming its first curator of birds in 1850. He founded the Journal für Ornithologie in 1853.
Franz, Prince of Thun and Hohenstein
Prince Franz Anton von Thun und Hohenstein (Czech: kníže František Antonín z Thunu a Hohensteina; 2 September 1847 in Děčín, Bohemia – 1 November 1916 in Děčín, Bohemia) was an Austro-Hungarian nobleman and a statesman.

He served as the Habsburg monarchy's Governor of his native Bohemia from 1889 to 1896 and again from 1911 to 1915. He was also briefly the 15th Minister-President of Austria and Minister of the Interior from 1898 to 1899.

Děčín
Děčín (Czech pronunciation: [ˈɟɛtʃiːn]; German: Tetschen) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 46,000 inhabitants. It is the seventh largest municipality in the country by area. It is located near the Czech-German state border, at the confluence of the Elbe and Ploučnice rivers, on the border of two protected landscape areas.

Děčín is an important traffic junction of land, rail and water transport. The city first developed due to the importance of the Elbe River as a transport route and, from the mid-19th century, due to the important railway connection between Prague and Germany. Secondary and higher education in the city is focused on transport. Tourism is also important for Děčín's economy. The main tourist destinations in Děčín include Děčín Castle and Děčín Zoo.
Dumb Numbers
Dumb Numbers is the musical project of Adam Harding. Harding selects musicians for each Dumb Numbers project from a large group of friends and collaborators.” Lou Barlow, Dale Crover, Bobb Bruno (of Best Coast) and others contributed to the first two studio albums.

A genre-defying act, Dumb Numbers musical style has been described variously as doom, sludge, and "swooning feedback pop", however there is general agreement that none of these labels are definitive.

Dinosaur Jr.
Dinosaur Jr. is an American rock band formed in Amherst, Massachusetts, in 1984. The band was founded by J Mascis (guitar, vocals, primary songwriter), Lou Barlow (bass, vocals), and Murph (drums). After three albums on independent labels, the band earned a reputation as one of the formative influences on American alternative rock. Creative tension led to Mascis firing Barlow, who later formed Sebadoh and Folk Implosion. His replacement, Mike Johnson, came aboard for three major-label albums. Murph eventually quit, with Mascis taking over drums on the band's albums before the group disbanded in 1997. The original lineup reformed in 2005, releasing five albums thereafter.

Mascis's drawling vocals and distinct guitar sound, harking back to 1960s and 1970s classic rock and characterized by extensive use of feedback and distortion, were highly influential in the alternative rock movement of the 1990s.
Network Aviation
Network Aviation is an airline based at Perth Airport, operating regular scheduled and air charter services in support of fly-in fly-out mining operations throughout Western Australia and limited regular scheduled services interstate. Since 2015, Network Aviation has primarily flown under the QantasLink brand. In partnership with subsidiary engineering provider Network Turbine Solutions, Network Aviation operates over 50 flights a week on behalf of mining companies to facilitate crew changes at remote sites.

Cessna 310
The Cessna 310 is an American four-to-six-seat, low-wing, twin-engine monoplane produced by Cessna between 1954 and 1980. It was the second twin-engine aircraft that Cessna put into production; the first was the Cessna T-50. It was used by the U.S. military as the L-27, after 1962, U-3. Over six thousand Cessna 310 and 320 aircraft were produced between 1954 and 1980.
Flag of Rakhine State
The flag of Rakhine State in Myanmar is a bicolour of white and red, charged with the Shrivatsa, a historical symbol of Arakan, on a blue disk in the centre. The bicolour of the flag has been adopted by various ethnic-Rakhine organisations and political parties, often with different symbols in the centre.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
MPrest Systems
mPrest Systems is a private Israeli company, producing C4I applications. It serves commercial companies as well as military and law enforcement agencies.

It is the developer of the Battle Management Control (BMC) system in Israel's Iron Dome system, a mobile air defense system designed to intercept all kinds of short-range rockets, and of its weapons control system. The BMC is informally known as "Iron Glow". mPrest is 50% owned by Rafael Advanced Defense Systems, the prime contractor of Iron Dome. Its chief executive officer is Natan Barak, a former director of C4I for the Israel Navy.

mPrest Systems has also used the technology behind its Iron Dome command and control platform to enable natural disaster management.

Rafael Advanced Defense Systems
Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (Hebrew: רפאל - מערכות לחימה מתקדמות בע"מ) is an Israeli defense technology company. It was founded as Israel's National R&D Defense Laboratory for the development of weapons and military technology within the Israeli Ministry of Defense; in 2002 it was incorporated as a limited company.
South Albury, New South Wales
South Albury is a suburb of the city of Albury, New South Wales, located 3 kilometres (2 mi) south of the Albury Central Business District.   At the 2006 census, South Albury had a population of 1102.

South Albury is a mixed use area, including residential, commercial and industrial. It is bounded by Central Albury, West Albury and East Albury to the north, and Wodonga (Victoria) to the south. South Albury was extremely prone to flooding but mitigation works in the 1990s have dramatically reduced the risk.

West Albury, New South Wales
West Albury is a suburb of the city of Albury, New South Wales, located 4 kilometres (2 mi) west of the Albury Central Business District. At the 2016 census, West Albury had a population of 3,851.

West Albury covers the slopes of Nail Can Hill on the Murray River floodplain, and is bordered by Central Albury to the east, Splitters Creek to the west, Glenroy to the north, and the Murray River and Victoria to the south.
West Albury is mostly residential, and features include the Albury Wodonga Private Hospital, Padman Park and Albury West Public School.
Clarence (CDP), New York
Clarence is a hamlet and census-designated place (CDP) within the town of Clarence in Erie County, New York, United States. The population was 2,646 at the 2010 census.

Clarence is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.

Erie County, New York
Erie County is a county along the shore of Lake Erie in the western region of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 954,236. However, in 2023 the estimated population was 946,147. The county seat is Buffalo, which makes up about 28% of the county's population. Both the county and Lake Erie were named for the regional Iroquoian language-speaking Erie tribe of Native Americans, who lived in the area before 1654. They were later pushed out by the more powerful Iroquoian nations tribes. The county is part of the Western New York region of the state.

Erie County, along with its northern neighbor Niagara County, makes up the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area, the second largest in the State of New York behind New York City. The county's southern part is known as the Southtowns.
Marungi
Marungi is a locality in northern Victoria. The locality is shared between the local government areas of the Shire of Moira and City of Greater Shepparton.

The post office opened on 20 October 1879 and was closed on 17 May 1971.

Shire of Moira
Moira Shire is a local government area in the Northern Victoria Region of Victoria, Australia. Located in the north-east part of the state, it covers an area of 4,045 square kilometres (1,562 mi2). As at August 2021 the population was 30,522. It includes the towns of Cobram, Nathalia, Numurkah and Yarrawonga.

The Shire is governed and administered by the Moira Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Cobram, it also has a service centre located in Yarrawonga. The Shire is named after the county of Moira, of which the LGA occupies the northern part.
2018 Amazonas ambush
The 2018 Amazonas ambush occurred on 4 November 2018 when three Venezuelan border guards were killed and ten were wounded in a suspected Colombian ELN guerrilla attack in the Venezuelan Amazonas state. The Venezuelan government accused the Colombian government of being unable to control its armed groups, while Colombian officials have stated that the ELN and other armed groups use the Venezuelan territory as a refuge to evade its own armed forces, often with the tolerance of local authorities.

Amazonas (Venezuelan state)
Amazonas State (Spanish: Estado Amazonas, IPA: [esˈtaðo amaˈsonas]) is one of the 23 states into which Venezuela is divided. It covers nearly a fifth of the area of Venezuela, but has less than 1% of Venezuela's population.

The state capital is Puerto Ayacucho. The capital until the early 1900s was San Fernando de Atabapo. Although named after the Amazon River, most of the state is drained by the Orinoco River. Amazonas State covers 176,899 km2 and, in 2007, had a population of 142,200. Its density is 0.8 inhabitants per km2.

Amazonas has Venezuela's highest proportion of indigenous peoples of Venezuela; these make up only around 1.5% of the population nationwide, but the proportion is nearly 50% in Amazonas.: 52
Micrelenchus sanguineus
Micrelenchus  sanguineus is a species of small sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Trochidae, the top shells.

Subspecies

Cantharidus sanguineus bakeri Fleming, 1948: synonym of Roseaplagis artizona A. Adams, 1853

Cantharidus sanguineus var. elongatus Suter, 1897:synonym of Roseaplagis artizona A. Adams, 1853

Cantharidus sanguineus cryptus (Powell, 1946): synonym of Micrelenchus sanguineus (Gray in Dieffenbach, 1843)

Baden Powell (malacologist)
Arthur William Baden Powell CBE (4 April 1901 – 1 July 1987) was a New Zealand malacologist, naturalist and palaeontologist, a major influence in the study and classification of New Zealand molluscs through much of the 20th century. He was known to his friends and family by his third name, "Baden".
Paralopostega callosa
Paralopostega callosa is a moth of the family Opostegidae. It was first described by Otto Swezey in 1921. It is endemic to the Hawaiian island of Oahu, where it is thought to be widespread in the Koʻolau Range.

Opostegidae
Opostegidae or "white eyecap moths" is a family of insects in the order Lepidoptera that is characterised by particularly large eyecaps over the compound eyes (see also Nepticulidae, Bucculatricidae, Lyonetiidae). Opostegidae are most diverse in the New World tropics (83 described species, representing 42% of the world total).

These small, whitish moths are probably miners in plant stems. Examples of host plants used in Europe are Lycopus, Mentha and Rumex, but their biology is poorly known. The subfamily Oposteginae comprises 87 described species and Opostegoidinae includes 15 described species.
Europium(III) selenide
Europium(III) selenide is an inorganic compound with the chemical formula Eu2Se3. It is one of the selenides of europium. It can be obtained by the reaction of selenium and europium at high temperature. It co-melts with germanium diselenide to form Eu2GeSe5 and Eu2Ge2Se7. It reacts with uranium and uranium diselenide at high temperature to obtain EuU2Se5.

Selenide
A selenide is a chemical compound containing a selenium with oxidation number of −2.  Similar to sulfide, selenides occur both as inorganic compounds and as organic derivatives, which are called organoselenium compound.
Electoral district of Belmore
Belmore was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, created in 1904 in inner Sydney from Sydney-Belmore and parts of the abolished seats of Sydney-Cook and Sydney-Phillip. It was named after Governor Belmore. It was originally in northern Surry Hills bounded by George Street and the Darling Harbour railway line in the west, Cleveland Street in the south, Liverpool Street, Oxford Street in the north and Riley Street, Wilton Street and Waterloo streets in the east. In 1913 it absorbed part of the abolished seat of Pyrmont. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into the multi-member electorate of Sydney.

Electoral district of Sydney-Phillip
Sydney-Phillip was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It was located in central Sydney and named after Arthur Phillip. It was created in 1894 from part of South Sydney. It was in the area surrounding central railway station area, bounded by Liverpool Street in the north, Elizabeth Street in the east, Cleveland Street in the south, while the western boundary consisted of Newtown Road, George Street West and George Street. In 1904 it was largely replaced by Phillip.