hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiswick (1799 ship)
Chiswick (or Cheswick) was built at Batavia in the Netherlands East Indies for Dutch owners but quickly fell into British hands. She became a West Indiaman. The French captured her in 1804 but she quickly returned to British hands. She was wrecked at Aux Cayes in 1808. Her loss gave rise to an interesting case in cargo insurance.

Les Cayes
Les Cayes (/leɪ ˈkeɪ, leɪ ˈkaɪ/ lay K(A)Y, French: [le kaj]), often referred to as Aux Cayes (French: [o kaj]; Haitian Creole: Okay), is a commune and seaport in the Les Cayes Arrondissement, in the Sud department of Haiti, with a population of 151,696. Due to its isolation from the political turmoil of the capital, Port-au-Prince, it is one of Haiti's major ports, with export trade concentrating on mostly coffee and sugarcane. As the world's largest supplier of vetiver, it exports 250 tons annually of this ingredient of perfume and fragrance manufacturing. Minor exports include bananas and timber.
Ōnahau River
The Ōnahau River is a river of the Tasman Region of New Zealand's South Island. It has its sources close to the track in Kahurangi National Park that follows a ridgeline to Parapara Peak. From here, it flows northeast to reach Golden Bay via a little estuary just east of Rangihaeata. The Little Ōnahau River follows a roughly parallel course to the southwest of the Ōnahau River and has its confluence upstream from the estuary. Upstream from the confluence, both these rivers are crossed by State Highway 60.

Tasman District
Tasman District (Māori: Te Tai o Aorere) is a local government district in the northwest of the South Island of New Zealand. It borders the Canterbury Region, West Coast Region, Marlborough Region and Nelson City. It is administered by the Tasman District Council, a unitary authority, which sits at Richmond, with community boards serving outlying communities in Motueka and Golden Bay / Mohua. The city of Nelson has its own unitary authority separate from Tasman District, and together they comprise a single region in some contexts, but not for local government functions or resource management (planning) functions.
Koichi Ogata
Koichi Ogata (緒方 孝市, Ogata Kōichi; born December 25, 1968) is a Japanese former professional baseball player. Throughout his 22-year career, he played only with the Hiroshima Toyo Carp of the Nippon Professional Baseball (NPB).

He served as the manager of the Carp from 2015 to 2019, during which he won the Central League for three consecutive years (2016-2018).

His accomplishments as a player include:

200 home runs (241)

1500 games played (1808)

5000 at bats (5342)

1500 hits (1506)

900 runs (906)

200 doubles (257)

2500 total bases (2546)

200 stolen bases (268)

600 walks (630)

In 1996, he married singer Kanako Ogata; they had two daughters and a son, including singer and voice actress Yuna Ogata.

Central League
The Central League (セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu) or Ce League (セ・リーグ, Se Rīgu), also known as the JERA Central League (JERAセ・リーグ, JERA Se Rīgu) for sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues that constitute Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship plays against the winner of the Pacific League in the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around the country. Unlike the Pacific League, designated hitters are not used during Central League home games. The Central League has voted to adopt the designated hitter beginning in 2027.
In the Pale Moonlight
"In the Pale Moonlight" is the 143rd episode of the American science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine, the 19th of the sixth season. It originally aired on April 15, 1998, in broadcast syndication.

Set in the 24th century, Deep Space Nine follows the adventures of the crew of the fictional space station Deep Space Nine; the later seasons of the series follow a war between the United Federation of Planets and the Dominion, a hostile alien empire that has formed an alliance with the nearby Cardassian Union. In this episode, Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) works with former spy Elim Garak (Andrew Robinson) to trick the Romulans into joining the war against the Dominion.

The episode received Nielsen ratings of 4.8 points corresponding to nearly 4.7 million viewers, and is widely regarded as one of the series' best episodes.

Benjamin Sisko
Benjamin Lafayette Sisko is a fictional character in the Star Trek franchise portrayed by Avery Brooks. He was the main character of the television series Star Trek: Deep Space Nine (DS9), which was originally broadcast between 1993 and 1999. The character has also appeared in various books, comics, and video games within the Star Trek franchise.
Minami Yoda
Minami Yoda is an American mechanical engineer and the chairperson of mechanical engineering at Michigan State University. Her research concerns experimental fluid dynamics, with applications ranging from fusion power to nanofluidics, and including the measurement of fluid flows using the evanescent field.

Evanescent field
In electromagnetics, an evanescent field, or evanescent wave, is an oscillating electric and/or magnetic field that  does not propagate as an electromagnetic wave but whose energy is spatially concentrated in the vicinity of the source (oscillating charges and currents). Even when there is a propagating electromagnetic wave produced (e.g., by a transmitting antenna), one can still identify as an evanescent field the component of the electric or magnetic field that cannot be attributed to the propagating wave observed at a distance of many wavelengths (such as the far field of a transmitting antenna).

A hallmark of an evanescent field is that there is no net energy flow in that region. Since the net flow of electromagnetic energy is given by the average Poynting vector, this means that the Poynting vector in these regions, as averaged over a complete oscillation cycle, is zero.
Sally Horsfall Eaton Centre
Sally Horsfall Eaton Centre is an academic building in Toronto, Ontario, Canada. It is home to Toronto Metropolitan University's Studies for Community Health. The building is named after Sally Horsfall Eaton, the third wife of businessman John Craig Eaton II.

Located at 99 Gerrard Street East, it is a four-storey structure built on top of the existing Eric Palin Hall. It was completed in 2002 by Rounthwaite, Dick & Hadley, with Lett Smith Architects.

The building houses:

Child and Youth Care

Disability Studies

Early Childhood Education

Engineering & Sciences

Health Services Management

Midwifery

Nurse Practitioner

Nursing

Social Work

Activation Coordinator/Gerontology

Gerrard Street (Toronto)
Gerrard Street is a street in Toronto, Ontario, Canada. It consists of two separate parts, historically referred to as Lower Gerrard and Upper Gerrard. The former stretches between University Avenue and Coxwell Avenue for 6 km, across Old Toronto. The latter portion starts 300 m north of Lower Gerrard's eastern terminus and runs between Coxwell Avenue and Clonmore Drive, between Victoria Park Avenue and Warden Avenue, in Scarborough for another 4 km.

Gerrard Street travels through a few important districts and neighbourhoods of Toronto, most notably Discovery District, East Chinatown, and Gerrard India Bazaar, Toronto's prime South Asian ethnic enclave.
Frosty Returns
Frosty Returns is an American animated Christmas television special directed by Bill Melendez and Evert Brown, starring the voices of Jonathan Winters as the narrator, John Goodman as Frosty the Snowman, and Brian Doyle Murray as Mr. Twitchell. It is the fourth special in a series beginning with Rankin/Bass Animated Entertainment's 1969 television adaptation of Steve Nelson and Walter E. "Jack" Rollins's 1950 holiday song. It was produced by Bill Melendez Productions in association with Broadway Video and CBS Entertainment Productions in 1992. It premiered on CBS on December 1, 1992, and released on VHS by Family Home Entertainment as part of their "Christmas Classics Series" line on September 15, 1993.

CBS Productions
CBS Productions was a production arm of the CBS television network formed in 1952 to produce shows in-house, instead of relying solely on outside productions. One of its first productions was Studio One, a drama anthology series.

Later productions of note included the original Perry Mason, The Twilight Zone, Gunsmoke, The Wild Wild West, Hawaii Five-O, Rescue 911, Touched by an Angel, Walker, Texas Ranger, The King of Queens, and the CSI franchise as well as season 1 of 90210.
Merel Westrik
Merel Westrik (born 1 November 1979 in Wormer, Netherlands) is a Dutch news presenter and television host. She is known for the Dutch reality television series Wie is de Mol?, and became the new presenter of the fictional news television series Het Sinterklaasjournaal, replacing her predecessor, Dieuwertje Blok.

Wie is de Mol? (Dutch TV series)
Wie is de Mol? (English: Who is the Mole?) is a Dutch adventure reality competition show. It is based on the Belgian show De Mol, the original version of the format created in 1998 by Woestijnvis and broadcast on VRT.
René François Lecomte
René François Lecomte (French pronunciation: [ʁəne fʁɑ̃swa ləkɔ̃t]; born 14 May 1764 in Fontenay-le-Comte (Vendée), died on 15 October 1793 in Bressuire (Deux-Sèvres)), was a general of the French Revolutionary Wars, and, in particular, the War in the Vendée.

Fontenay-le-Comte
Fontenay-le-Comte (IPA: [fɔ̃tənɛ lə kɔ̃t]; Poitevin: Funtenaes or Fintenè) is a commune and subprefecture in the Vendée department in the Pays de la Loire region of Western France. In 2022, it had a population of 13,806, while its functional area had a population of 41,956.
Maidu traditional narratives
Maidu traditional narratives include myths, legends, tales, and oral histories preserved by the Maidu, Konkow, and Nisenan people of eastern Sacramento Valley and foothills in northeastern California.

Maidu oral literature aligned the Maidu closely with their central California neighbors, such as the Wintu and Valley and Sierra Miwok, but also showed influences from the Great Basin Northern Paiute and Washoe to the east. (See also Traditional narratives (Native California).)

Plains and Sierra Miwok
The Plains and Sierra Miwok were once the largest group of California Indian Miwok people, Indigenous to California. Their homeland included regions of the Sacramento Valley, San Joaquin Valley, and the Sierra Nevada.
Sulfenyl chloride
In organosulfur chemistry, a sulfenyl chloride is a functional group with the connectivity R−S−Cl, where R is alkyl or aryl. Sulfenyl chlorides are reactive compounds that behave as sources of RS+.  They are used in the formation of RS−N and RS−O bonds. According to IUPAC nomenclature they are named as alkyl thiohypochlorites, i.e. esters of thiohypochlorous acid.

Typically, sulfenyl halides are stabilized by electronegative substituents.  This trend is illustrated by the stability of CCl3SCl obtained by chlorination of carbon disulfide.

Carbon disulfide
Carbon disulfide (also spelled as carbon disulphide) is an inorganic compound with the chemical formula CS2 and structure S=C=S. It is also considered as the anhydride of thiocarbonic acid. It is a colorless, flammable, neurotoxic liquid that is used as a building block in organic synthesis. Pure carbon disulfide has a pleasant, ether- or chloroform-like odor, but commercial samples are usually yellowish and are typically contaminated with foul-smelling impurities.
Just Push Play (song)
"Just Push Play" is a song by American rock band Aerosmith, taken from their 13th studio album of the same name (2001). The song was written by Steven Tyler, Mark Hudson, and Steve Dudas. It was released as a single on April 17, 2001, peaking at number 10 on the US Billboard Mainstream Rock Tracks chart. Following its usage in Dodge Ram advertisements, "Just Push Play" was added to pop radio in November 2001 and reached number 38 on the Billboard Top 40 Mainstream chart.

Mark Hudson (musician)
Mark Jeffery Anthony Hudson  (born August 23, 1951) is an American musician, record producer, actor and songwriter based in both Los Angeles and New York City. After first rising to prominence as a performer, songwriter and TV personality in the 1970s as a member of the Hudson Brothers trio, Hudson achieved independent success as record producer and songwriter, working with a broad variety of artists including Cher, Ringo Starr, Aerosmith, Scorpions, Ozzy Osbourne, Hanson, Harry Nilsson and the Baha Men.
Deborah Tall
Deborah Anne Tall (March 16, 1951 – October 19, 2006) was an American writer and poet. From 1982 until 2006, she was a professor of literature and writing at Hobart and William Smith Colleges and edited the literary journal, The Seneca Review. She is the author of four books of poetry and three works of nonfiction and co-edited the anthology, The Poet's Notebook, with David Weiss and Stephen Kuusisto. Her most recent book of poems, "Summons," was chosen by Charles Simic to receive the Kathryn A. Morton Poetry Prize and was published by Sarabande Books. Her memoir, "A Family of Strangers," chronicles her search for her father's missing relatives and her struggle to uncover the past her parents have tried to forget.

Hobart and William Smith Colleges
Hobart and William Smith Colleges is a private liberal arts college in Geneva, New York. It traces its origins to Geneva Academy established in 1797. Students can choose from over 70 areas of study with degrees in Bachelor of Arts, Bachelor of Science, Master of Arts in Teaching, Master of Science in Management, and Master of Arts in Higher Education Leadership.

HWS also offers joint-degree programs in engineering with Dartmouth College or Columbia University, and in law with Cornell Law School.

The president is Mark D. Gearan, former director of the Harvard Kennedy School Institute of Politics. From 1995 to 1999, he served as the director of the Peace Corps.
Oaklawn Plantation (Leon County, Florida)
Oaklawn Plantation was a large forced-labor farm of 5326 acres (21½ km2) in northern Leon County in the U.S. state of Florida. It was established around 1850 by Captain William Lester (born  December 24, 1790) of Burke County, Georgia.

Burke County, Georgia
Burke County is a county located along the eastern border of the U.S. state of Georgia in the Piedmont. As of the 2020 census, the population was 24,596. The county seat is Waynesboro. Burke County is part of the Augusta-Richmond County, GA-SC metropolitan statistical area.
Aleksandar Sarievski
Aleksandar Sarievski (Macedonian: Александар Сариевски [alɛkˈsandar saˈri.ɛfski] ⓘ; June 20, 1922 – December 19, 2002) was a Macedonian singer-songwriter whose career spanned almost six decades. He was one of the most recognizable figures in Macedonian music.

Sarievski was a co-founder of the folklore musical ensemble Tanec and frequently traveled with the group as an ambassador of Macedonian music and culture. His renditions of local folk songs are particularly well known and, in many cases, the first known recorded versions. These include "Jovano, Jovanke", "More Sokol Pie", and "Uči me majko, karaj me", among others. He also composed the popular folk-style song "Zajdi Zajdi".
Aleksandar Sarievski died in 2002 aged 80. The then-President of the Republic of Macedonia Boris Trajkovski and Prime Minister Branko Crvenkovski as well as the Ministry of Culture sent the Sarievski family messages of condolence following the news of his death.

Branko Crvenkovski
Branko Crvenkovski (Macedonian: Бранко Црвенковски, pronounced ['brankɔ t͡sr̩'vɛnkɔfski] ⓘ; born 12 October 1962) is a Macedonian politician who served as the President of Macedonia (now North Macedonia) from 2004 to 2009. He previously served as Prime Minister of Macedonia from 1992 to 1998 and from 2002 to 2004.

A former member of the League of Communists of Macedonia (SKM), Crvenkovski became the president of the Social Democratic Union of Macedonia (SDSM) in 1991, the legal successor of the SKM. He was SDSM's leader on two occasions.
Harnandan Prasad
Rai Bahadur Harnandan Prasad, was an Indian aristocrat, lawyer and civil servant. He was the ruler of Serkhouli estate and a member of the Imperial Civil Service.

In 1907, he was appointed to the post of member on the Sitamarhi Municipality Board. In 1910, he was appointed as Commissioner as well as Vice Chairman of the Sitamarhi Municipality. He was also appointed as an Honorary Magistrate of Sitamarhi in 1909.

He was also a pleader for the Maharaja of Darbhanga.

Raj Darbhanga
The Darbhanga Raj, also known as Raj Darbhanga and the Khandwala dynasty, was a  chieftaincy located within the Mughal province of Bihar which controlled territories, not all contiguous, that were part of the Mithila region now divided between India and Nepal. The rulers of Raj Darbhanga were Maithil Brahmins and their seat in the town of Darbhanga became the core of the Mithila region as the rulers were patrons of Maithil culture and the Maithili language.

At its peak, the dynasty encompassed over 4000 square miles (10,360 km2) and is described as the "largest and richest of the North Bihar zamindaris and one of the greatest zamindaris of British India". Despite not being recognised as a princely state by the British Raj, Darbhanga was larger and held more magisterial powers than many princely states, particularly those in Western India.
Michael Mathias Prechtl
Michael Mathias Prechtl (April 26, 1926 – March 19, 2003) was a German artist, illustrator and cartoonist.

Prechtl was born in Amberg. He served as a soldier on the Eastern Front during World War II and spent 1945-49 as a prisoner of war in the Soviet Union.

He is well known for illustrating German editions of literary classics such as works by E.T.A. Hoffmann, Thomas More, Dante, Goethe, Benvenuto Cellini, and the letters of Mozart. He received more publicity for the numerous front page illustrations he made for Der Spiegel in the 1980s.

Prechtl was married to the artist Frydl Zuleeg in 1956. He died in Nuremberg, aged 76.

Benvenuto Cellini
Benvenuto Cellini (/ˌbɛnvəˈnjuːtoʊ tʃɪˈliːni, tʃɛˈ-/, Italian: [beɱveˈnuːto tʃelˈliːni]; 3 November 1500 – 13 February 1571) was an Italian goldsmith, sculptor, and author. His best-known extant works include the Cellini Salt Cellar, the sculpture of Perseus with the Head of Medusa, and his autobiography, which has been described as "one of the most important documents of the 16th century".
2022 FA Women's League Cup final
The 2022 FA Women's League Cup final was the 11th final of the FA Women's League Cup, England's secondary cup competition for women's football teams and its primary league cup tournament. It took place on 5 March 2022 at Plough Lane, and was contested by Chelsea and Manchester City.

Chelsea made their third appearance in a League Cup final and their third consecutive appearance, having won the previous two editions. Three-time winners Manchester City contested their fifth League Cup final and their first since winning it in 2019, the last team to do so before Chelsea's back-to-back wins. It was the first time the teams had met in a major cup final although they had previously met each other in three of the previous four League Cup knockout rounds at earlier stages.

Durham W.F.C.
Durham Women Football Club is a women's football club based in Durham, Northern England. Since 2014 the team has competed in the Women's Super League 2 (WSL2), the second tier of Women's football in England, having been awarded a licence in its inaugural season. They play their home games at Maiden Castle, part of Durham University.
Al-Imam Muhsin Mosque
The Al-Imam Muhsin Mosque (Arabic: جامع الإمام محسن) is a historic mosque located in Mosul, Iraq. It is located in Al-Shifa' neighborhood, near the Bash Tapia Castle and in front of the Mausoleum of Yahya Abu al-Qasim. The mosque was initially built as a madrasa known as Madrasa al-Nouri, which was commissioned by the Seljuk ruler Nour ad-Din ibn Ezzadeen in the late 12th century. It became a mausoleum after refurbishment by the Zangid ruler Badr al-Din Lu'lu'. He turned one of the rooms into a shrine and mausoleum of Imam Muhsin, and added a musholla (prayer space) and a minbar.

The mausoleum was located in an underground shaft in a smaller mosque which was part of the complex. It was damaged by the Islamic State of Iraq and Levant in 2015 after an attempt to loot the mosque.

In 2017, Iraqi airstrikes mostly destroyed the Al-Imam Muhsin Mosque situated in the Dawrat Qassim al-Khayat area.

However, the mosque was repaired .

Minbar
A minbar (Arabic: منبر; sometimes romanized as mimber) is a pulpit in a mosque where the imam (leader of prayers) stands to deliver sermons (خطبة, khutbah). It is also used in other similar contexts, such as in a Husayniyya, where the speaker sits and lectures the congregation.
2022 CIV Superbike Championship
The 2022 campionato italiano velocità season is the 21th season of the CIV Superbike Championship. The season was contested over 6 rounds with 2 races per event, starting at Misano on 3 April and finished at Imola on 9 October.

Michele Pirro won his 6th title after beating closest rival Alessandro Delbianco.

Michele Pirro
Michele Pio Pirro (born 5 July 1986) is a motorcycle road racer from Italy, He was 2007 and 2008 the Italian CIV National Champion in the Superstock class and a test rider for Ducati factory racing in MotoGP and rides occasionally as a wildcard.

He has also competed in Grand Prix motorcycle racing and the Supersport World Championship.
Heinrich Kodré
Heinrich Kodré (8 August 1899 - 22 May 1977) was an Austrian military officer, Knight's Cross recipients and resistance fighter. As chief of the general staff in military district XVII, Vienna, he set off the Operation Valkyrie on 20 July 1944, massively exceeding his powers, which was strictly reserved for the respective commander in the military district, but by no means a right of the chiefs of staff. Together with Captain Carl Szokoll and Colonel Rudolf von Marogna-Redwitz, he then successfully carried out “Walküre”, which otherwise only succeeded in Paris.

Operation Valkyrie
Operation Valkyrie (German: Unternehmen Walküre) was a German World War II emergency continuity-of-government operations plan issued to the Territorial Reserve Army of Germany to implement in the event of a general breakdown in national civil order due to Allied bombing of German cities, or an uprising of the millions of foreign forced labourers working in German factories.

German Army (Heer) officers, General Friedrich Olbricht, Generalmajor Henning von Tresckow and Oberst Claus von Stauffenberg modified the plan with the intention of using it to take control of German cities, disarm the SS, and arrest the Nazi leadership once Hitler had been assassinated in the 20 July plot. Hitler's death (as opposed to his arrest) was required to free German soldiers from their oath of loyalty to him (Reichswehreid). After lengthy preparation, the plot was activated in 1944, but failed.
2022 Tennis Napoli Cup
The 2022 Tennis Napoli Cup was a professional men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 21st edition of the tournament, and part of the ATP Tour 250 series of the 2022 ATP Tour. It took place at the Tennis Club Napoli in Naples, Italy from 17 to 23 October 2022.

The tournament was upgraded from an ATP Challenger Tour event to an ATP Tour 250 event this year. It was one of the six tournaments that were given single-year ATP 250 licenses in September and October 2022 due to the cancellation of tournaments in China because of the ongoing COVID-19 pandemic.

Francesco Passaro
Francesco Passaro (born 7 January 2001) is an Italian tennis player.
He reached a career high ATP singles ranking of world No. 89 on 17 February 2025 and a doubles ranking of No. 256 on 20 February 2023.