hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mira Klobučar
Mira Klobučar (born Mira Ehrlich; July 28, 1888 – died July 10, 1956) was a Croatian painter.

Klobučar was born in Zagreb on July 28, 1888, to a wealthy Jewish family of Herman and Marija (née Eisner) Ehrlich, and was raised with four siblings; Adolf, Ernest, Đuro and Hugo. After the death of her father, her mother sent her away to gymnasium Sacré Cœur in Vienna. After gymnasium, she was educated at the City and Guilds of London Art School. Klobučar's body of work was small, because she painted only in particular moments of inspiration. From 1933 to 1940, she held exhibition as a member of the Artists' Club, and as a member of the Croatian Association of Artists. Klobučar was married to Viktor Klobučar, with whom she lived in the villa which was designed by her brother Hugo Ehrlich, a known Croatian architect. Although she was forced to wear yellow star of David on her clothes, Klobučar survived the Holocaust. She died in Zagreb in 1956.

City and Guilds of London Art School
Founded in 1854 as the Lambeth School of Art, the City and Guilds of London Art School is a small specialist art college located in central London, England. Originally founded as a government art school, it is now an independent, not-for-profit charity, and is one of the country's longest established art schools. It offers courses ranging from art and design Foundation, through to BA (Hons) undergraduate degrees and MA postgraduate courses in fine art, carving, conservation, and art histories. In addition, it offers the only undergraduate and postgraduate degrees in Britain in stone and wood carving: architectural stone and woodcarving and gilding.

The Art School is housed in a row of Georgian buildings in London's Kennington district, as well as in an adjoining converted warehouse building close to the south bank of the river Thames.
Maram people
The Maram people, also known as the Maram Naga, are a Tibeto-Burmese Naga ethnic group inhabiting the large portion of Senapati district in the Northeast Indian state of Manipur.
They use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.

Senapati district
Senapati district (Meitei pronunciation: /se.na.pə.ti/) is one of the 16 districts of the Indian state of Manipur. The present Senapati district was formed in December 2016, after spawning off the Sadar Hills region in the south into a separate Kangpokpi district. The district headquarter is located in the town of Senapati, also known as Tahamzam.
Ibis GS-700 Magic
The Ibis GS-700 Magic is a Colombian ultralight and light-sport aircraft, designed and produced by Ibis Aircraft of Cali, introduced in 2003. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction or as a complete ready-to-fly-aircraft.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
USS Nacheninga
USS Nacheninga (YTB-520) was a Hisada-class harbor tug in the service of the United States Navy.  She operated mainly in Pearl Harbor, providing assistance in the vicinity of anchorages and piers for berthing and docking evolutions. She also provided towing services, waterfront fire protection, and served as an inner harbor patrol craft.

In the late 1940s, she was temporarily declared inactive, out of service, but resumed duties shortly thereafter. From 1951, she continued to operate in the 14th Naval District, Pearl Harbor. Redesignated YTM-520 in 1954, she served as an activity craft at Pearl Harbor through 1967, when she was struck from the Naval Register and sold.

Anchorage (maritime)
An anchorage is a location at sea where ships can lower anchors.

Anchorages are where anchors are lowered and utilised, whereas moorings usually are tethering to buoys or something similar.  The locations usually have conditions for safe anchorage in protection from weather conditions, and other hazards.

The purpose of resting a ship at sea securely can be for waiting to enter ports, as well as taking on cargo or passengers where insufficient port facilities exist.

Some coastlines without port facilities have extensive anchorage locations.

In the days of large-scale sailing ship operations, a ship could wait at an anchorage for the wind to change, allowing it to continue its journey.

The mooring of large ships in locations with adequate conditions for secure berthing is an engineering task requiring considerable technical skill.
Lola B01/00
The Lola B01/00 is an open-wheel racing car chassis, designed and built by Lola Cars that competed in the CART open-wheel racing series, for competition in the 2001 season. It scored a total of 10 race wins that season, with Swede Kenny Bräck eventually finishing in second place, as runner-up in the championship, with 163 points in this car.

Lola Cars
Lola Cars Limited is a British automobile manufacturer founded in 1958 by Eric Broadley in Bromley, England. The company is now owned by Till Bechtolsheimer, who purchased it in 2022. Lola Cars endured for more than fifty years to become one of the oldest and largest manufacturers of racing cars in the world. Lola started by building small front-engine sports cars, and branched out into Formula Junior cars before diversifying into a wider range of sporting vehicles. In 2012, Lola Cars stopped operations. Lola returned to motorsport in 2024 by joining the Formula E World Championship as an entrant and a powertrain supplier in a technical partnership with Yamaha.
2013 Copa de la Reina de Balonmano
The 2013 Copa de la Reina de Balonmano was the 34th edition of the Copa de la Reina de Balonmano. It took place mainly in O Porriño with two quarter-final matches taking place in A Guarda. The matches were held at Pavillón Municipal do Porriño, in O Porriño and Pavillón da Sangriña, in A Guarda, both in Province of Pontevedra Galicia, between 21 & 24 February 2013. It was hosted by Federación Galega de Balonmán, Xunta de Galicia, Deputación de Pontevedra & RFEBM. O Porriño and A Guarda hosted for first time the Copa de la Reina.

BM Bera Bera won its fourth title after defeating Ro'Casa ACE 25–24 in the final.

Province of Pontevedra
The province of Pontevedra (Spanish: Provincia de Pontevedra, Galician: Provincia de Pontevedra) is a province of Spain, located in the southwestern part of the autonomous community of Galicia. It is bordered by the provinces of A Coruña, Lugo, and Ourense, the country of Portugal and the Atlantic Ocean. There is a public institution named the Provincial Deputation of Pontevedra (provincial council), whose head office is in Pontevedra city, that provides direct services to citizens such as technical, financial and technological support to the councils of the 61 municipalities of the province of Pontevedra.

As of 2024, the population of the province is 947,869, of which 8% live in the capital, the city of Pontevedra, and 31% in Vigo.
Hans-Christian Hausenberg
Hans-Christian Hausenberg (born 18 September 1998) is an Estonian decathlete and long jumper.

On 1 March 2015, he set a world U18 record in heptathlon (indoor). Since 2017, he detains the European under-20 record in heptathlon. He won the long jump qualification with 7.98 m (w) at 2019 European Athletics U23 Championships, but finished fourth in final. He won a bronze medal in decathlon at 2015 World Youth Championships in Cali and silver medal in pole vault at 2013 European Youth Summer Olympic Festival.
He has also broken several national junior records.

2015 World Youth Championships in Athletics
The 2015 World Youth Championships in Athletics was the ninth edition of the biennial international athletics competition for youth (under-18) athletes. The five-day competition took place between 15 and 19 July at the Estadio Olímpico Pascual Guerrero stadium in Cali, Colombia. Eligible athletes were aged 16 or 17 on 31 December 2015 (born in 1998 or 1999).
Southern Lakes (electoral district)
Southern Lakes is an electoral district in rural Yukon which returns a member (known as an MLA) to the Legislative Assembly of the Yukon in Canada. In accordance with the Yukon Electoral District Boundaries Act (2024), it was first contested at the 2025 Yukon general election.

Yukon Legislative Assembly
The Yukon Legislative Assembly (French: Assemblée législative du Yukon) is the legislative assembly for Yukon, Canada. Unique among Canada's three territories, the Yukon Legislative Assembly is the only territorial legislature which is organized along political party lines. In contrast, in Nunavut and the Northwest Territories, their legislative assemblies are elected on a non-partisan basis and operate on a consensus government model.

Each member represents one electoral district, elected through first-past-the-post voting. Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of Yukon.
Arthur Cecil Pigou
Arthur Cecil Pigou (/ˈpiːɡuː/; 18 November 1877 – 7 March 1959) was an English economist. As a teacher and builder of the School of Economics at the University of Cambridge, he trained and influenced many Cambridge economists who went on to take chairs of economics around the world. His work covered various fields of economics, particularly welfare economics, but also included business cycle theory, unemployment, public finance, index numbers, and measurement of national output. His reputation was affected adversely by influential economic writers who used his work as the basis on which to define their own opposing views. He reluctantly served on several public committees, including the Cunliffe Committee and the 1919 Royal Commission on income tax.

Measures of national income and output
A variety of measures of national income and output are used in economics to estimate total economic activity in a country or region, including gross domestic product (GDP), Gross national income (GNI), net national income (NNI), and adjusted national income (NNI adjusted for natural resource depletion – also called as NNI at factor cost). All are specially concerned with counting the total amount of goods and services produced within the economy and by various sectors. The boundary is usually defined by geography or citizenship, and it is also defined as the total income of the nation and also restrict the goods and services that are counted. For instance, some measures count only goods & services that are exchanged for money, excluding bartered goods, while other measures may attempt to include bartered goods by imputing monetary values to them.
2023 FFAS Senior League
The 2023 FFAS Senior League was the 42nd season of the FFAS Senior League, top American Samoan league for association football clubs since its establishment in 1976. Ilaoa and To'omata were the defending champions, having won their first FFAS Senior League. The league was won by Royal Puma for the club's first title. Many league games took place in front of dozens of spectators.

FFAS Senior League
FFAS Senior League is the top division of soccer in American Samoa.

In 2009, the last two rounds of the league and the play-offs were cancelled because the only available pitch in Pago Pago was badly damaged in the 2009 Samoa earthquake and tsunami. During the 2010 season, all matches were held at the Kananafou Theological Seminary College Sports Field, as the stadium in Pago Pago was still undergoing repairs.
Yogyakarta Kraton Guards
The Yogyakarta Kraton Guards are the contingents of soldiers, known as the Bregada, tasked with the guarding of Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat, the official residence of the Sultans of Yogyakarta. They serve ceremonial and security functions. By tradition, the reigning Sultan of Yogyakarta serves as Colonel-in-chief of the Guards.

Bregada
Bregada (Javanese: ꦧꦽꦒꦢ, romanized: bregada), more fully as bregada kaprajuritan is an art of soldiering that originated in the Mataram Sultanate. It adapts military elements to Javanese culture. Unlike other forms of soldiering, bregada usually appears as an army that is generally deployed during traditional ceremonies or folk festivals, such as Grebeg or merti dusun. The word bregada comes from the word "brigade." There are currently 4 categories of bregada active in Yogyakarta: bregada Keraton Yogyakarta, bregada Keraton Surakarta, bregada Pura Pakualaman, as well as bregada formed independently by the community, called bregada rakyat (or People's bregada).
Hezekiah Chase House
The Hezekiah Chase House is a historic house in United States Route 202 in the center of Unity, Maine.  Built in 1826, it is a high-quality example of Federal architecture executed in brick.  It is also notable as the birthplace of George Colby Chase, the second president of Bates College.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

George Colby Chase
George Colby Chase (March 15, 1844 - May 27, 1919) was an American intellectual and professor of English who served as the second President of Bates College succeeding its founder, Oren Burbank Cheney, from March 1894 to November 1919.

Known as "the great builder," Chase constructed 22 new academic buildings and residential dorms on the campus of the college, tripled the number of students and faculty as well as quadrupling the financial endowment to one million dollars. Chase is notable for being the first and only alumnus of Bates to be elected its president.
Majohe
Majohe (Kata ya Majohe, in Swahili)  is an administrative ward of the Ilala Municipical Council of  the Dar es Salaam Region in Tanzania. The communities of Ukonga, Gongolamboto, and Pugu border the ward on the north. By Kisarawe Ward in Kisarawe District in Pwani Region, to the west. Chanika and Msongola form the southern boundary of the ward. Kivule borders the ward on its eastern side. According to the 2012 census, the ward has a total population of 81,646.

Kisarawe District, Pwani
Kisarawe District Council (Wilaya ya Kisarawe, in Swahili) is one of eight administrative districts of Pwani Region in Tanzania. The District covers an area of 5,031 km2 (1,942 sq mi). It is bordered to the east by Dar es Salaam Region's Ilala and Ubungo Municipal Councils. The Kibaha District and Kibaha Town Council border the district to the north, and the Mkuranga District and Kibiti District border it to the south-east. By the Rufiji District to the south, and the Morogoro District of the Morogoro Region to the west. The district is comparable in size to the land area of Trinidad and Tobago. The town of Kisarawe serves as its administrative capital. According to the 2022 Tanzania National Census, the population of the District was 159,226.
Coin World
Coin World is an American numismatic magazine, with weekly and monthly issues. It is among the world's most popular non-academic publications for coin collectors and is covering the entire numismatic field, including coins, paper money, medals and tokens.

Numismatics
Numismatics is the study or collection of currency,  including coins, tokens, paper money, medals, and related objects.

Specialists, known as numismatists, are often characterized as students or collectors of coins, but the discipline also includes the broader study of money and other means of payment used to resolve debts and exchange goods.

The earliest forms of money used by people are categorised by collectors as "odd and curious", but the use of other goods in barter exchange is excluded, even where used as a circulating currency (e.g., cigarettes or instant noodles in prison). As an example, the Kyrgyz people used horses as the principal currency unit, and gave small change in lambskins; the lambskins may be suitable for numismatic study, but the horses are not. Many objects have been used for centuries, such as cowry shells, precious metals, cocoa beans, large stones, and gems.
Saint Nicholas chapel, Shmankivtsi
Saint Nicholas Chapel (Ukrainian: Каплиця святого Миколая) orthodox (PCU) chapel, a newly discovered architectural monument in the village of Shmankivtsi, Zavodske settlement hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast of Ukraine. Located on the eastern outskirts of the village.

Zavodske settlement hromada
Zavodske settlement hromada (Ukrainian: Заводська селищна територіальна громада, romanized: Zavodska selyshchna terytorialna hromada) is a hromada in Ukraine, in Chortkiv Raion of Ternopil Oblast. The administrative center is the urban-type settlement of Zavodske. Its population is 6,758 (2022 estimate)
Carol Joyce
Carol Diane Joyce (born 29 December 1981) is a South African Olympic canoe sprinter.

Joyce was born in Port Shepstone, and competed during the late 2000s. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished seventh in the K-4 500 m event.

Canoeing at the 2008 Summer Olympics – Women's K-4 500 metres
The women's K-4 500 metres competition in canoeing at the 2008 Summer Olympics took place at the Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park in Beijing between August 18 and 22. The K-4 event is raced in four-person kayaks.

Competition consists of three rounds: the heats, the semifinals, and the final. All boats compete in the heats. The top three finishers in each of the two heats advance directly to the final, while the remaining four finishers from both heats move on to the semifinal. The top three finishers in the semifinal join the heats winners in the final.

Heats took place on August 18, semifinals on August 20, and the final on August 22.
Vans Bowl-A-Rama
Bowl-A-Rama was a skateboarding event held annually at Bondi Beach until 2018, and previously Wellington until 2014 and once in New York City in 2012. Founded in 2005, it was the richest skateboard competition in terms of prize money in Australia and New Zealand and was broadcast live on Fuel TV Australia. Vans held the naming rights to the event until 2018 when General Pants Co. sponsored Bowl-A-Rama.

The event was last held in 2018 at Bondi Beach. The 2019 event was rescheduled to 2020, however the event did not go ahead.

Vans
Vans (originally called the Van Doren Rubber Company) is an American apparel, accessories, and skateboarding shoes brand, established in Anaheim, California, and owned by VF Corporation. The company also sponsors surf, snowboarding, BMX, and motocross teams. From 1996 to 2019, and beginning again in 2025, the brand has been a primary sponsor of the annual Warped Tour music festival.
Joseph Anthony Murphy
Joseph Anthony Murphy was born in Ireland but raised in Chicago. He became a Jesuit priest and served, inter alia, as dean of the liberal arts college at Marquette University for eleven years and as Vicar Apostolic for the Catholic mission in British Honduras (Belize), Central America, being ordained bishop on March 19, 1924.

Holy Redeemer Cathedral
Holy Redeemer Cathedral is a Roman Catholic cathedral in the city of Belize City, Belize. It is canonically the mother church of the Roman Catholic Diocese of Belize City-Belmopan.  It shares the role with Our Lady of Guadalupe Co-Cathedral in Belmopan, though the Bishop's offices remain at Holy Redeemer.  Pope John Paul II made the first Papal visit to Belize and visited the cathedral in 1983.
Tye Felhaber
Tye Felhaber (born August 5, 1998) is a Canadian professional ice hockey left wing for the Colorado Eagles of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Colorado Avalanche of the National Hockey League (NHL).

Colorado Eagles
The Colorado Eagles are a professional ice hockey team based in Loveland, Colorado. The Eagles play in the Pacific Division of the American Hockey League.

The Eagles were founded as an expansion franchise in 2003 in the Central Hockey League and remained in the league until June 2011, when they joined the ECHL. During their time in the CHL, the Eagles won two Ray Miron President's Cups, three regular season titles, five conference titles and six division titles in eight seasons. The team was granted a membership as an expansion team in the American Hockey League beginning with the 2018–19 season as the affiliate of the Colorado Avalanche of the National Hockey League.

The Eagles play at the Blue Arena in Loveland and serve the Fort Collins – Loveland Metropolitan Statistical Area.
Elvet Banks
Elvet Banks is a modern hymn tune, in the somewhat unusual meter of 87.87.87.87.7, set in the Lutheran Service Book (LSB) of 2006 for the hymns:

To Jordan came the Christ, our Lord, recommended for use in Epiphany and set as an alternative to the sixteenth century chorale tune Christ unser Herr

May God bestow on us His grace, recommended for use in Lent and set as an alternative to the older tune Es Wolle Gott uns gnärdig sein.

The tune was selected for the LSB specifically to make some of these unsung hymns more accessible.

The meter in this tune and its texts is also unusual in that most "8.7.8.7"-derived material (such as in Blaenwern and Hyfrydol) tends to have a strong, trochaic foot, whereas this has a gentler, iambic foot.

Trochee
In poetic metre, a trochee (/ˈtroʊkiː/ TROH-kee) is a metrical foot consisting of a stressed syllable followed by an unstressed one, in qualitative meter, as found in English, and in modern linguistics; or in quantitative meter, as found in Latin and Ancient Greek, a heavy syllable followed by a light one (also described as a long syllable followed by a short one). In this respect, a trochee is the reverse of an iamb. Thus the Latin word íbī, 'there', because of its short-long rhythm, in Latin metrical studies is considered to be an iamb, but since it is stressed on the first syllable, in modern linguistics it is considered to be a trochee.

The adjective form is trochaic. The English word trochee is itself trochaic since it is composed of the stressed syllable /ˈtroʊ/ followed by the unstressed syllable /kiː/.

Another name formerly used for a trochee was a choree (/ˈkɔːriː/ KOR-ee) or choreus.
George Bird Evans
George Bird Evans (28 December 1906 – 5 May 1998) was an American writer, artist, dog breeder, and sportsman. Evans' most notable contributions are in the area of upland gunning with English Setters. Over the course of his career, Evans authored or edited over two dozen books and scores of magazine articles on this subject, becoming one of the world's best recognized authorities on upland gunning and bird dogs.

Evans' career also included success as an artist, providing illustrations for Cosmopolitan, American, Woman's Home Companion, and Redbook.

As a dog breeder, Evans created the Old Hemlock line of English Setters whose progeny continue to be prized by hunters across the United States for their bird hunting abilities.

Redbook
Redbook is an American women's fashion magazine that is published by the Hearst magazine division. It is one of the "Seven Sisters", a group of women's service magazines.  It ceased print publication after January 2019 and now operates exclusively online.