hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haller Tagblatt
Haller Tagblatt (English: Haller Daily Paper) is a German daily newspaper for the district of Schwäbisch Hall.  It first appeared as a weekly newspaper in 1788 under the name Hallisches Wochenblatt, and is the second oldest newspaper in Baden-Württemberg.  In the 19th century, the newspaper's headquarters were on the Haalstraße, in the center of the former imperial city of Schwäbisch Hall. Nationwide news stories are published in cooperation with Südwest Presse. The newspaper and publisher together have 66 employees. The publisher and editor of the newspaper is Detjen Claus. The paid circulation is 16,844 copies.

Schwäbisch Hall (district)
Schwäbisch Hall ([ˈʃvɛːbɪʃ ˈhal]) is a Landkreis (district) in the northeast of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Main-Tauber, the Bavarian district Ansbach, Ostalbkreis, Rems-Murr, and Hohenlohe.
Caspar Herman Hausmann
Caspar Herman Hausmann was a Danish-Norwegian General, lumber merchant and squire. He was born 10 January 1653 at Segeberg in the Danish duchy of Holsten (now Holstein), which was then in union with Denmark-Norway. He died 9 September 1718 in Christiania (now Oslo) and lies in a crypt in Oslo Cathedral.  He was married to Karen Nielsdatter Toller (1662–1742). He was a half-brother by Margaret Pape with Ulrik Frederik Gyldenløve (1638–1704) — Gyldenløve was King Frederick III of Denmark's acknowledged illegitimate son and Statholder (viceroy) to Norway from 1664 until 1699.

Segeberg
Segeberg (German pronunciation: [ˈzeːɡəˌbɛʁk] ⓘ; North Frisian: Segebärj) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the southwest and clockwise) the districts of Pinneberg, Steinburg and Rendsburg-Eckernförde, the city of Neumünster, the districts of Plön, Ostholstein and Stormarn, and the city state of Hamburg.
Michelle Sagara
Michelle Michiko Sagara (born May 5, 1963) is a Canadian author of fantasy literature, active since the early 1990s. She has published as Michelle Sagara, as Michelle West (using her husband's surname) and as Michelle Sagara West. Sagara has received two nominations for the John W. Campbell Award.

She lives in Toronto and is employed part-time at Bakka-Phoenix, a local bookstore.

BenBella Books
BenBella Books is an independent publishing house based in Dallas, Texas. BenBella was founded by Glenn Yeffeth in 2001. It specializes in nonfiction books on popular culture, business, health, and nutrition, along with books on science, politics, psychology, and other topics.

BenBella Books has four imprints. The BenBella Books imprint publishes broadly in non-fiction.

The Smart Pop imprint, headed by Robb Pearlman, originally focused on essay anthologies on popular culture but now focuses more broadly on fan-friendly titles.

The BenBella Vegan imprint focuses on plant-based cookbooks and lifestyle titles.

The Matt Holt imprint, launched in 2020, focuses on business, finance, and professional development titles.
Charles de Boos
Charles Edward Augustus de Boos (24 May 1819, in London, United Kingdom – 30 October 1900 Ryde, Australia) 
was an Australian journalist, police magistrate, mining warden and writer.

He was educated at Addiscombe. He served in the British Legion during the First Carlist War in Spain from 1835 to 1837, and emigrated to Australia in 1839.

He tried farming on the Hunter River but without success.

He then turned to journalism working first for The Monitor and then The Sydney Gazette. He went to Melbourne in 1851 where he was commissioned by The Argus to report on the Victorian goldfields.

Having been Government shorthand writer in Victoria (Australia) from 1851 to 1856, he became connected with the press, and removed to Sydney and joined the Sydney Morning Herald. de Boos was the author of numerous works, and was appointed Warden of the New South Wales Goldfields in December 1874. He afterwards retired on a pension.

Addiscombe
Addiscombe /ˈædɪskəm/ is an area of south London, England, within the London Borough of Croydon. It is located 9.1 miles (15 km) south of Charing Cross, and is situated north of Coombe and Selsdon, east of Croydon town centre, south of Woodside, and west of Shirley.
Harar Brewery
Harar Brewery is a brewery in Harar, Ethiopia, owned by Heineken N.V. The brewery produces "Harar Beer", a 5% ABV pale lager and "Hakim Stout", a 5.5% ABV stout. The brewery also makes "Harar Sofi", a non-alcoholic beverage that it markets toward the Muslim population.

The brewery is capable of producing 500,000 hectolitres per year. The brewery uses water from the Genela spring, which is situated on its premises, supplementing with water that it pumps from Finkile, located 33 km from the facility.

In 2011, the state-owned Harar Brewery became a subsidiary of Heineken International through a US$78 million buyout.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
Mag Township
Mag (Tibetan: མག་), or Ma (simplified Chinese: 玛乡; traditional Chinese: 瑪鄉; pinyin: Mǎ Xiāng), is a village and township in Bainang County, in the Shigatse prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of China. At the time of the 2010 census, the township had a population of 4,632. As of 2019, it had 11 villages under its administration.

Shigatse
Shigatse, officially known as Xigazê (Tibetan: གཞིས་ཀ་རྩེ་, Wylie: gzhis ka rtse, ZWPY: xigazê) or Rikaze (Chinese: 日喀则; pinyin: Rìkāzé), is a prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China. Its area of jurisdiction, with an area of 182,000 km2 (70,271 sq mi), corresponds to the historical Ü-Tsang region of Tibet, and is most notable for containing the Chinese half of Mount Everest.
Denis Kaliberda
Denis Viktorovic Kaliberda (Ukrainian: Денис Вікторович Каліберда, also transliterated Denys Viktorovich Kaliberda, born 24 June 1990) is a German volleyball player of Ukrainian origins, member of the Germany men's national volleyball team, bronze medallist of the 2014 World Championship. He was part of the German 2012 Olympic men's national volleyball team.

Volleyball at the 2012 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2012 Summer Olympics was the 13th edition of the event at the Summer Olympics, organised by the world's governing body, the FIVB, in conjunction with the IOC. It was held in London, United Kingdom from 29 July to 12 August 2012.

Russia won the gold medal in a 3–2 victory against Brazil.
Adam Bahdaj
Adam Bahdaj (born 2 January 1918 in Zakopane, died 7 May 1985 in Warsaw) was a Polish translator and writer, known in the 1960s and 1970s for his young adult novels. He was awarded the Gold Cross of Merit in 1975.

Zakopane
Zakopane (Podhale Goral: Zokopane) is a town in the south of Poland, in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998, it was part of Nowy Sącz Voivodeship; since 1999, it has been part of Lesser Poland Voivodeship. As of 2017 its population was 27,266. Zakopane is a centre of Goral culture and is often referred to as "the winter capital of Poland". It is a popular tourist destination for many types of mountain activities such as skiing, trekking, mountaineering and various forms of climbing.

Zakopane lies near Poland's border with Slovakia, in a valley between the Tatra Mountains and Gubałówka Hill. It is connected by rail and road to the provincial capital, Kraków. Zakopane lies 800–1,100 metres (2,600–3,600 ft) above sea level and centres on the intersection of its Krupówki and Kościuszko Streets.
Sa Re Ga Ma Pa Tamil Li'l Champs season 4
Sa Re Ga Ma Pa Tamil Li'l Champs season 4 is a season of the reality television series Sa Re Ga Ma Pa Lil Champs.

Anchor Archana Chandhoke return as host for the fourth season of Sa Re Ga Ma Pa Tamil Li'l Champs. Srinivas and Saindhavi continues as judge of the fourth season, alongside new judge Shweta Mohan and S. P. Charan. The show is provides an inspiring platform for aspiring child singers. The mega auditions saw the four judges along with special judges with well-known playback singers, such as Vijay Prakash and Vaikom Vijayalakshmi.

The six finalists of Sa Re Ga Ma Pa Tamil Li'l Champs season 4 are Hemithra, Sreemathi, Yogashree, Divinesh, Abinesh and Mahathi. The Grand Finale was held on 11 May 2024 on Sunday at 16:30 on Live. At the finals, Divinesh was the title winner and Yogashree claimed the first runners-up. Several guests that included in the grand finale are actors Sivakarthikeyan, Arya and Santhanam.

S. P. Charan
Sripathi Panditharadhyula Charan, credited as S. P. Charan, is an Indian playback singer and actor who works predominantly works in Tamil cinema and Telugu cinema.

He is the son of the singer S. P. Balasubrahmanyam. He first worked as a playback singer in Tamil and Telugu. He made his acting debut in Maha Edabidangi (1999) and is best known for his performance in the Saroja (2008). He has established the film production company Capital Film Works, and produced Chennai 600028 (2007), Aaranya Kaandam (2012) and others.
Tina Flognman
Tina Flognman (born 29 June 1981) is a Swedish former handball player who played for the Danish clubs Viborg HK and GOG Håndbold, French Toulon Métropole Var Handball and IK Sävehof and HK Varberg in Sweden. She also featured in the Sweden women's national handball team.

She participated at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where Sweden placed 8th. She competed at the 2009 World Women's Handball Championship, where Sweden placed 13th.

At the 2010 European Women's Handball Championship she reached the final and won a silver medal with the Swedish team. She was part of the Swedish handball team at the 2012 Summer Olympics, where they finished in 11th.

Handball at the 2008 Summer Olympics – Women's tournament
The women's handball tournament at the 2008 Summer Olympics is being held from August 9 to August 23, at the Olympic Sports Centre Gymnasium and National Indoor Stadium in Beijing.  Twelve nations are represented in the women's tournament.

The four best teams from each group will advance to the quarterfinal round, 5th and 6th teams in each group are classified 9th-12th by the results of their group matches. The losers of quarterfinal matches will compete in the 5th-8th classification matches by the same elimination system as the winners of the quarterfinals.
Three time consecutive defending Champion  Denmark were not part of the 2008 Olympics Handball Tournament, as they did not qualify from the 2007 World Women's Handball Championship.
Powys Teaching Health Board
Powys Teaching Health Board (PTHB) (Welsh: Bwrdd lechyd Addysgu Powys) is the local health board of NHS Wales for Powys in Mid Wales. PTHB is responsible for healthcare in Powys, covering the same area as Powys County Council. It was established in 2003. Its headquarters are at Bronllys Hospital near Talgarth, Powys, Wales. Powys Teaching Health Board is the operational name of Powys Local Health Board.

Talgarth
Talgarth is a market town, community and electoral ward in southern Powys, Mid Wales,  about 12 miles (19 km) north of Crickhowell, 19 miles (31 km) north-east of Brecon and 15 miles (24 km) south-east of Builth Wells. Notable buildings in the town include the 14th-century parish church and a defensive tower house. According to traditional accounts, Talgarth was the capital of the early medieval kingdom of Brycheiniog. It is in the historic county of Brecknockshire. In 2011, it had a population of 1,724.
Evolve (EP)
Evolve is the second EP by American deathcore band Chelsea Grin, released on June 19, 2012 through Artery Recordings. It is the first release by the band with guitarist Jason Richardson taking up lead guitar since his departure from Born of Osiris and the last release to feature Andrew Carlston on drums. Evolve was mixed by Jason Suecof and was engineered by famed metal producer and Dååth guitarist, Eyal Levi.

Born of Osiris
Born of Osiris is an American progressive metalcore band formed in 2003 in Palatine, Illinois, a suburb of Chicago. The band currently consists of drummer and sole remaining founding member Cameron Losch, lead vocalist Ronnie Canizaro, guitarist, keyboardist and former bassist Nick Rossi, guitarist Travis Montgomery and bassist and backing vocalist Dan Marinaro. Born of Osiris has played at various festivals including the Summer Slaughter Tour (2008, 2009, 2015 and 2018) and the Music as a Weapon Tour 4.

The group underwent several name changes before finally settling on Born of Osiris in 2007, basing the name on the Egyptian deity Osiris and the tale of his son Horus.
Leire Halt railway station
Leire Halt railway station was a railway halt serving Leire in Leicestershire on the line between Leicester and Rugby.

The London, Midland and Scottish Railway opened the halt in 1925 on the Leicester – Rugby line of the former Midland Counties Railway. British Railways closed the Leicester – Rugby line and its stations in 1962.

Leicester railway station
Leicester railway station (formerly Leicester Campbell Street and Leicester London Road) is a main line railway station in the city of Leicester, in Leicestershire, England. The station is managed by East Midlands Railway and owned by Network Rail. Trains are operated by CrossCountry and East Midlands Railway services. It is the busiest station in Leicestershire, the second busiest station in the East Midlands and the fifth busiest station in the Midlands as a whole.

Leicester station was opened in 1840 by the Midland Counties Railway and rebuilt in 1894 and 1978. It is on the Midland Main Line, which runs from London St Pancras to Sheffield and Nottingham. It is 99 miles 7 chains (159.5 km) north of London St Pancras.
Craig Mazin
Craig Mazin (born 1971) is an American filmmaker. He is best known for creating, writing, and producing the HBO historical disaster drama miniseries Chernobyl (2019) and co-creating, co-writing, and executive producing the HBO post-apocalyptic drama series The Last of Us (2023–present), the latter alongside Neil Druckmann. For the former, he won Primetime Emmy Awards for Outstanding Writing and Outstanding Limited Series.

Prior to his dramatic work, Mazin was primarily known for his work on comedy films such as Scary Movie 3 (2003), Scary Movie 4 (2006), Superhero Movie (2008), The Hangover Part II (2011), The Hangover Part III, and Identity Thief (both 2013).

Primetime Emmy Award for Outstanding Limited or Anthology Series
The Primetime Emmy Award for Outstanding Limited or Anthology Series represents excellence in the category of limited series that are two or more episodes, with a total running time of at least 150 minutes.
Valenchery
Valenchery  is a small town in Morayur Gram panchayat in Malappuram (Lok Sabha constituency) in Malappuram district of state of Kerala. Valenchery is divided into four Areas, they are Village Road, Colony Road, Madrasa Road and Hilltop Area.Four Wards from Morayur Panchayath partly belongs to Valenchery (Keezhmuri-04, Parakkal-12, Valenchery-13, Thiruvaliparamba-14). Nearest places are Valluvambram Junction, Mongam, Morayur, Arimbra and Pookkottur. Nearest tourist spot is Mini Ooty.

Zamorin
The Samoothiri (Anglicised as Zamorin; Malayalam: sāmūtiri, sāmūri, [saːmuː(d̪i)ɾi,], Arabic: sāmuri, Portuguese: Samorim, Dutch: Samorijn, Chinese: Shamitihsi) was the title of the erstwhile ruler and monarch of the Calicut kingdom in the South Malabar region of India. Originating from the former feudal kingdom of Nediyiruppu Swaroopam, the Samoothiris and their vassal kings from Nilambur Kovilakam established Calicut as one of the most important trading ports on the southwest coast of India. At the peak of their reign, they ruled over a region extending from Kozhikode Kollam to the forested borders of Panthalayini Kollam (Koyilandy). The Samoothiris belonged to the Eradi subcaste of the Samantan community of colonial Kerala, and were originally the ruling chiefs of Eranad. The final Zamorin of Calicut committed suicide by setting fire to his palace and burning himself alive inside it, upon learning that Hyder Ali had captured the neighboring country of Chirakkal in Kannur.
Checkout.com
Checkout.com (legally incorporated as Checkout Ltd.) is a financial technology company headquartered in London, United Kingdom. It provides payment processing services, operating as a payment gateway, acquirer, and processor for enterprise clients in sectors such as e-commerce, technology, and media. In 2022, It had a valuation of $40 billion making it the most valuable European fintech startup. Its clients include Netflix, eBay, Klarna, DocuSign, Uber Eats, Pinterest, Vinted, and ASOS.

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
Chu Văn An
Chu Văn An (born Chu An, 25 August 1292 – c. 1370) was a Confucian, teacher, physician, and high-ranking mandarin of the Trần dynasty in Đại Việt. His courtesy name was Linh Triệt (靈徹), while his art name was Tiều Ẩn (樵隱). He was later given the posthumous name Văn Trinh.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.
Martin Luther King Jr. Plaza (Toledo)
Martin Luther King Jr. Plaza (formerly Central Union Terminal and Central Union Plaza) is the main passenger rail and intercity bus station of Toledo, Ohio.

Toledo is served by two Amtrak routes: the Floridian, which operates daily between Chicago and Miami; and the Lake Shore Limited, which operates daily between Chicago and (via two sections east of Albany) Boston and New York City.  The station is also served by Greyhound Lines and Barons Bus Lines.

Named for Martin Luther King Jr., the building was designed in Streamline Moderne style by Robert Crosbie. It is owned by the Toledo–Lucas County Port Authority.

Albany–Rensselaer station
Albany–Rensselaer station, formally the Joseph L. Bruno Rail Station,  is a train station in Rensselaer, New York, located 1.5 miles (2.4 km) from downtown Albany across the Hudson River. Operated by the Capital District Transportation Authority, it serves as Amtrak's primary station for the Capital District. The station is served by Amtrak's Empire Corridor routes – Adirondack, Berkshire Flyer, Empire Service, Ethan Allen Express, Lake Shore Limited, and Maple Leaf.
Marius Borodine
Marius Borodine is a Canadian comedy-drama short film, directed by Emanuel Hoss-Desmarais and released in 2010. Using a mockumentary format, the film features various people discussing the life and legacy of Marius Borodine, a misunderstood scientific genius who invented a machine that could turn any waste product into potable water, but was eventually killed by falling into the machine himself.

The film stars Wilson Henley as Marius Borodine in childhood, and Vincent Hoss-Desmarais as Marius Borodine in adulthood.

The film premiered at the Just for Laughs Film Festival in July 2010. It was subsequently screened at the Fantasia Film Festival, where it won the Coup de cœur Jury Prize, and at the 2010 Toronto International Film Festival.

It was named to the Toronto International Film Festival's year-end Canada's Top Ten list for 2010, and received a Genie Award nomination for Best Live Action Short Drama at the 31st Genie Awards.

31st Genie Awards
The 31st Genie Awards ceremony was held on March 10, 2011 to honour films released in 2010. Nominations were announced on February 2, 2011.

William Shatner was announced as the ceremony's host on February 16.
2011 Tasmanian local elections
The 2011 Tasmanian local elections were held in October 2011 to elect the councils, mayors and deputy mayors of the 29 local government areas (LGAs) in Tasmania, Australia.

These were the final local elections held on a biennial basis − with the next elections held in 2014 (having initially been scheduled for 2013) and elections since being held on a quadrennial basis − following legislation passed by the state parliament.

Local government areas of Tasmania
The councils of Tasmania are the 29 local administrative units of the Australian state of Tasmania. Local government areas (LGAs), more generally known as councils, are the tier of government responsible for the management of local duties such as road maintenance, town planning and waste management.
Mount Shosha Ropeway
The Mt. Shosha Ropeway (書写山ロープウェイ, Shoshazan Rōpuwei) is a Japanese aerial lift line in Himeji, Hyōgo, operated by the city government. The actual operation is entrusted to Shinki Bus (神姫バス), a local bus company. Opened in 1958, the line climbs Mount Shosha of Engyō-ji, a famous temple.

Mount Shosha
Mount Shosha (書写山, Shosha-yama) is a mountain located in Himeji, Hyōgo. It is part of the Seiban Kyūryō Prefectural Natural Park, and is designated as a wildlife sanctuary (special protection area) in Hyōgo Prefecture, as well as being selected as one of the 100 Hyogo Forests and 50 Furusato Hyogo Mountains.

A temple Engyō-ji of the Saigoku Kannon Pilgrimage is located at the top
Battle of Vijayawada
The Battle of Vijayawada was fought in 1068 between the Chola army under Virarajendra Chola and the Western Chalukya army commanded by Vikramaditya VI near the present-day city of Vijayawada in Andhra Pradesh, India. The war resulted in the recovery of Vengi Andhra by the Cholas and coronation of Vijayaditya VII as Eastern Chalukya ruler by Virarajendra Chola.

Imperial Chola Army
The Imperial Chola Army (Tamil: சோழர் படை) refers to the army of the Chola Empire. The Chola military fought dozens of wars, and it also underwent numerous changes in structure, organization, equipment and tactics, while conserving a core of lasting Tamil traditions.