hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter III Brisebarre
Walter III Brisebarre was a 12th-century Frankish nobleman who ruled successively as the lord of Beirut, lord of Transjordan, and lord of Blanchegarde in the Kingdom of Jerusalem. Walter inherited Beirut from his father, Guy Brisebarre, in 1157 and Transjordan from his father-in-law, Philip of Milly, in 1166. King Amalric forced Walter to cede Beirut to the crown to prevent a merger of two great fiefs. After the deaths of his wife Helena and their daughter, Beatrice, between 1167 and 1174, Transjordan passed to Helena's sister, Stephanie, and Stephanie's husband Miles of Plancy. Miles ruled the kingdom in 1174 in the name of the minor King Baldwin IV. He was murdered in October 1174 by assassins whom a later source names as the "lords of Beirut". Walter ended his career as the lord of Blanchegarde, a minor fief, but retained some influence at court until he died, probably in the early 1180s.

Officers of the Kingdom of Jerusalem
There were six major officers of the Kingdom of Jerusalem: the constable, the marshal, the seneschal, the chamberlain (which were known as the "Grand Offices"), the butler and the chancellor. At certain times there were also bailiffs, viscounts and castellans.

Essentially these offices developed from the typical officials that existed in northern France in the 11th century, the homeland of the first kings of Jerusalem. The offices continued to develop in France and England, but in Jerusalem they tended to develop more slowly or not at all, taking on different roles than their European counterparts.

The lists given below are incomplete, as the specific names and dates of the officers are sometimes unknown. After the fall of the Kingdom of Jerusalem, the offices were sometimes awarded as honors by the kings of Cyprus and Jerusalem.
Kevin Rozzoli
Kevin Richard Rozzoli AM (born 13 September 1939) is a former New South Wales politician, lawyer and watchmaker and jeweller. He was a Liberal Party of Australia member of the New South Wales Legislative Assembly from 1973 until 2003, representing the electorate of Hawkesbury and serving as Deputy Leader of the Liberal Party and Deputy Opposition Leader from 1981 to 1983 and as Speaker of the Legislative Assembly from 1988 to 1995, during the Greiner and John Fahey governments.

City of Hawkesbury
The City of Hawkesbury is a local government area that is located on the far northwest fringe of the Greater Sydney area in New South Wales, Australia. The local government area is located in the Hawkesbury and Blue Mountains regions. Hawkesbury City is named after the Hawkesbury River. Major towns in the City of Hawkesbury are Windsor and Richmond. It is a member council of the Hawkesbury River County Council.

The mayor of the City of Hawkesbury is Cr. Les Sheather, an independent.
Nodar Tatarashvili
Nodar Tatarashvili (Georgian: ნოდარ თათარაშვილი; born 1941) is a retired Georgian general who served as the Chief of General Staff of the Georgian Armed Forces from January 1994 to June 1996.

Tatarashvili was promoted to the rank of major-general in 1994 and to that of lieutenant-general in 1996. He served as commander of a Georgian peacekeeping contingent in South Ossetia before being moved to the post of the Chief of General Staff in January 1994. In June 1996, he was succeeded by Major-General Zurab Meparishvili.

Zurab Meparishvili
Zurab Meparishvili (Georgian: ზურაბ მეფარიშვილი; born 25 August 1934) is a retired Georgian general who served as the Chief of General Staff of the Georgian Armed Forces from June 1996 to May 1998.

A Batumi native, Meparishvili was promoted to the rank of major-general in 1996 and to that of lieutenant-general in 1997. Meparishvili served as the Chief of General Staff of the Georgian Armed Forces from June 1996 until being relieved by the new Defense Minister David Tevzadze of his duties in May 1998. He was also a deputy defense minister under Tevzadze's predecessor, Vardiko Nadibaidze, for the duration of whose absence on medical leave he was an acting minister in 1997. In 1998, he was involved in talk with Russia on handing over 10 Russian military bases and facilities to the Georgian military.
Cleethorpes RUFC
Cleethorpes Rugby Union Football Club is an English rugby union team based in Cleethorpes, North East Lincolnshire. Established in 1979, the first XV currently plays in Midlands 4 East (North) following their promotion as champions of Midlands 5 East (South) at the end of the 2017-18 season. The club runs two senior sides and seven junior sides. Cleethorpes play their home games at Wilton Fields, and their previous grounds include Taylor’s Avenue,  Lucarly's and Lindsey School Rugby Pitches. The club's home colours are navy, gold, and white. They get their nickname of 'The Meggies' from the nickname for the residents of the town.

Cleethorpes
Cleethorpes (/ˈkliːθɔːrps/) is a seaside town on the estuary of the Humber in North East Lincolnshire, Lincolnshire, England with a population of 29,678 in 2021. It has been permanently occupied since the 6th century, with fishing as its original industry, and then developing into a resort in the 19th century. Before becoming a unified town, Cleethorpes was made up of the three small villages of Itterby, Oole and Thrunscoe.

The town lies on the Prime meridian, also known as the Greenwich meridian, and its average annual rainfall is amongst the lowest in the British Isles.

In 2021, The Trainline named Cleethorpes beach the second best seaside destination in the UK that is reachable by train, just behind Margate.
New Territories East (1998 constituency)
The New Territories East geographical constituency was one of the five geographical constituencies in the Legislative Council of Hong Kong. It was established in 1998 for the first SAR Legislative Council election and was abolished under the 2021 overhaul of the Hong Kong electoral system. It encompassed Sha Tin District, Tai Po District, North District and Sai Kung District. In the 2016 Legislative Council election, nine members of the Legislative Council using the Hare quota of party-list proportional representation with 1,139,616 electorates in 2020.

Civil Force
Civil Force (Chinese: 公民力量) is a pro-Beijing, district-based political party in Hong Kong. Since 2014, the Civil Force has entered an alliance with the New People's Party of Regina Ip. Headed by chairman Pun Kwok-shan, it has its stronghold in the Sha Tin District where it is, as of 2025, the largest party by number of seats.
HMS Abbotsham
HMS Abbotsham was one of 93 ships of the Ham class of inshore minesweepers.

Their names were all chosen from villages ending in -ham. The minesweeper was named after Abbotsham in Devon. Abbotsham was one of the third series of Ham-class minesweepers, with an all-wooden hull, and was built by William Blackmore, completing on 10 January 1957.

The Ham class proved to be too small to carry modern minesweeping gear, and like many of the class, Abbotsham was quickly placed in operational reserve, entering this state in November 1957. She remained in operational reserve at Rosneath until 1966, when she was placed on the disposal list, the ship being sold in 1967.

Ham-class minesweeper
The Ham class was a class of inshore minesweepers (IMS), known as the Type 1, of the British Royal Navy. The class was designed to operate in the shallow water of rivers and estuaries. All of the ships in the class are named for British place names that end with -"ham". The parent firm that was responsible for supervising construction was Samuel White of Cowes, Isle of Wight.
2016 League of Ireland Premier Division
The 2016 League of Ireland Premier Division was the 32nd season of the League of Ireland Premier Division. The league began on 4 March 2016 and concluded on 28 October 2016; the relegation play-offs followed on 31 October and 4 November 2016. The prize fund for the SSE Airtricity League Premier and First Divisions was €475,500 for the 2016 season.

Dundalk successfully defended its title for the third consecutive season on 23 October after a 2–1 win against Bohemians.

2017 League of Ireland Premier Division
The 2017 League of Ireland Premier Division was the 33rd season of the League of Ireland Premier Division. The league began on Friday 24 February 2017 and concluded on 27 October 2017. Fixtures were announced on 9 December 2016. Due to the decision to reduce the number of clubs in the Premier Division from 12 to 10, starting from the following season, three clubs were to be relegated.

On 17 October, Cork City won the title after a 0-0 draw at home to Derry City.
Stavros (name)
Stavros ([ˈstavros]) is a Greek name. It comes from σταυρóς, the Christian cross, but is distinguished from it by having the accent on the first syllable rather than the second. (Cf. Christos, as given name and surname.) The word root comes from the verb "ἵστημι" which means "I make something stand", "I stop".

Unlike many other names of Greek origin (e.g. Alexander, Nicholas, Peter, Stephen) that have been adopted by many languages, Stavros is used as a given name most commonly by Greeks since it is also a place in Greece. The female versions of the name are Stavroula (much more common) and Stavriani (rare).

Alexander
Alexander (Greek: Ἀλέξανδρος) is a masculine name of Greek origin. The most prominent bearer of the name is Alexander the Great, the king of the Ancient Greek kingdom of Macedonia who created one of the largest empires in ancient history.

Variants listed here are Aleksandar, Aleksander, Oleksandr, Oleksander, Aleksandr, and Alekzandr. Related names and diminutives include Iskandar, Alec, Alek, Alex, Alexsander, Alexandre, Aleks, Aleksa, Aleksandre, Alejandro, Alessandro, Alasdair, Sasha, Sandy, Sandro, Sikandar, Skander, Sander and Xander; feminine forms include Alexandra, Alexandria, and Sasha.
Web design
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. The different areas of web design include web graphic design; user interface design (UI design); authoring, including standardised code and proprietary software; user experience design (UX design); and search engine optimization. Often, many individuals will work in teams covering different aspects of the design process, although some designers will cover them all. The term "web design" is normally used to describe the design process relating to the front-end (client side) design of a website including writing markup. Web design partially overlaps web engineering in the broader scope of web development. Web designers are expected to have an awareness of usability and be up to date with web accessibility guidelines.

HTML element
An HTML element is a type of HTML (HyperText Markup Language) document component, one of several types of HTML nodes (some common node types include document, document fragment and attribute nodes). The first used version of HTML was written by Tim Berners-Lee in 1993 and there have since been many versions of HTML. The current de facto standard is governed by the industry group WHATWG and is known as the HTML Living Standard.

An HTML document is composed of a tree of simple HTML nodes, such as text nodes, and HTML elements, which add semantics and formatting to parts of a document (e.g., make text bold, organize it into paragraphs, lists and tables, or embed hyperlinks and images). Each element can have HTML attributes specified. Elements can also have content, including other elements and text.
Gornji Ivanjci
Gornji Ivanjci (pronounced [ˈɡoːɾnji iˈʋaːntsi], German: Oberiswanzen) is a dispersed settlement in the hills southwest of Gornja Radgona in northeastern Slovenia. A triangular column shrine from the 19th century and a villa from c. 1900 stand in the village.

Gornja Radgona
Gornja Radgona (pronounced [ˈɡóːɾnja ˈɾáːdɡɔna] ⓘ; German: Oberradkersburg, Hungarian: Felsőregede) is a town in Slovenia. It is the seat of the Municipality of Gornja Radgona. Once it was a defensive stronghold for today's regional centre and its twin city, Bad Radkersburg, on the other side of the Mura River in Austria. The towns were split in 1919, when the state of Styria was divided between Austria and Slovenia. They afterward developed separately, and Gornja Radgona grew into a new town centre.
Cabourne
Cabourne is a hamlet and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated on the A46 road, and just over 1 mile (1.6 km) east from the town of Caistor. In 2021 the parish had a population of 81.

The parish church is a Grade II* listed building dedicated to Saint Nicholas. The tower dates from the 11th century, the rest of the church being 15th-century, with a restoration in 1872. During restoration a Norman font was unearthed below the floor. A late 11th- or 12th-century grave marker lies against the east wall of the chancel.

An 1830 Grade II listed octagonal pump house exists here.

Pelham's Pillar is a 128 ft high Grade II listed tower, dating from 1840 to 1849 by E. J. Willson. A plaque above the door commemorates Charles Anderson Pelham, Lord Yarborough who planted 12,532,700 trees in Cabourne High Wood between 1787 and 1828. The column was begun by Pelham's son in 1840, and completed by his grandson in 1849.

West Lindsey
West Lindsey is a local government district in Lincolnshire, England. Its council is based in Gainsborough, the district's largest town. The district also includes the towns of Caistor and Market Rasen, along with numerous villages and surrounding rural areas. The east of the district includes part of the Lincolnshire Wolds, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are North Lincolnshire, North East Lincolnshire, East Lindsey, North Kesteven, Lincoln, Newark and Sherwood and Bassetlaw.
Alverton
Alverton can also be a variant of Alverston or Alton.

Alverton is an English hamlet and civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire. It is joined by neighbouring Kilvington to form an area for a parish meeting. It contains 22 houses surrounded by farmland, and reported 61 residents in the 2021 census. The River Devon and its tributary, the Winter Beck, run along its eastern border.

Newark and Sherwood
Newark and Sherwood is a local government district in Nottinghamshire, England. It is the largest district by area in the county. The council is based in Newark-on-Trent, the area's largest town. The district also includes the towns of Southwell and Ollerton along with a large rural area containing many villages. Much of the district lies within the ancient Sherwood Forest and there are also extensive forestry plantations in the area.

The neighbouring districts are Rushcliffe, Gedling, Ashfield, Mansfield, Bassetlaw, West Lindsey, North Kesteven, South Kesteven and Melton. In 2021 it had a population of 123,383.
Shops at the Mart
The Shops at the Mart is a group of shops on the first two floors of the Merchandise Mart in Chicago, Illinois. Its retailers serve two markets: convenience retail and dining for local employees and residents, and Luxehome, a collection of luxury retailers of kitchen and bath furnishings that complements the Mart's historic role as a hub for the interior decorating trade.

It opened in September 1991 and was originally anchored by Carson Pirie Scott & Co. and The Limited. However, retailers struggled to draw customers away from established retail centers in the State Street and Magnificent Mile areas, and in September 2003 the core of the mall was rechristened as LuxeHome.

Magnificent Mile
The Magnificent Mile (sometimes locally abbreviated to the Mag Mile) is the approximately one-mile-long stretch of Michigan Avenue from the Chicago River to Oak Street on the Near North Side of Chicago, Illinois. It divides the neighborhood of Streeterville, on its east, from River North, on its west.

The Magnificent Mile is the primary commercial corridor between the Loop and Gold Coast. It hosts numerous retail stores and experiential spaces, hotels, and  tourist attractions.

The real estate developer Arthur Rubloff of Rubloff Company gave the district its nickname in 1947. Skyscrapers and landmarks along the Magnificent Mile include the John Hancock Center, the Wrigley Building, Tribune Tower, the Chicago Water Tower, and the Allerton, Drake, and Intercontinental hotels.
2011 Doncaster Metropolitan Borough Council election
The 2011 Doncaster Metropolitan Borough Council election took place on 5 May 2011 to elect one third of Doncaster Metropolitan Borough Council as part of the 2011 local elections in the United Kingdom.

The election resulted in the Labour Party retaining its control of the council, increasing its majority by seven seats. The Liberal Democrats lost four of the five seats it was defending, all of which were gained by Labour. After the election, the composition of the council was:

Labour 43

Conservative 9

Liberal Democrats 6

Others 5

City of Doncaster Council
City of Doncaster Council is the local authority of the City of Doncaster, a metropolitan borough with city status in South Yorkshire, England. Prior to being awarded city status in 2022 the council was called Doncaster Metropolitan Borough Council. The council is based at the Civic Office in Waterdale, central Doncaster. It is one of four local authorities in South Yorkshire and provides the majority of local government services in Doncaster. The council is a member of the South Yorkshire Mayoral Combined Authority.

The council is led by a directly elected mayor. Since 2013 the post has been held by Ros Jones of the Labour Party. Since the 2025 election, Reform UK has held a majority of the seats on the council.
2019 Cup of China
The 2019 SHISEIDO Cup of China was the fourth event of the 2019–20 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at Chongqing Huaxi Culture and Sports Center in Chongqing, China from November 8–10. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points toward qualifying for the 2019–20 Grand Prix Final.

2019–20 Grand Prix of Figure Skating Final
The 2019–20 Grand Prix of Figure Skating Final and ISU Junior Grand Prix Final  was held from December 5–8, 2019 at the Torino Palavela in Turin, Italy. The combined event was the culmination of two international series — the Grand Prix of Figure Skating and the Junior Grand Prix. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance on the senior and junior levels.

Strasbourg, France was announced as the provisional host, before being changed to Turin.
TSV Uetersen
TSV Uetersen is a German association football club from the city of Uetersen, Schleswig-Holstein. The club has its origins in the 1864 founding of the gymnastics club Turnverein Eintracht Uetersen. The association was lost in 1880 before being reestablished on 18 September 1884. It took on the name Uetersener Turn- und Sport 1884 on 18 September 1909 before becoming part of the newly formed club Sportverein Uetersen in March 1912. The football department became independent on 21 November 1920 before going bankrupt sometime early in 1926. A resurrected club playing as Verein fur Rasensport Uetersen was formed on 14 March 1926. Throughout this period the club played as anonymous local side.

Uetersen
Uetersen (German pronunciation: [ˈyːtɐzn̩] ⓘ, formerly known as Ütersen (Holstein)) is a town in the district of Pinneberg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 7 km (4.3 mi) south of Elmshorn, and 30 km (19 mi) northwest of Hamburg at the small Pinnau River, close to the Elbe river. Uetersen is home to the Rosarium Uetersen, the oldest and largest rose garden in Northern Germany, created in 1929.
Body Bag Game
The Body Bag Game was a Monday Night Football game played on November 12, 1990, between the Philadelphia Eagles and Washington Redskins at Veterans Stadium. The Eagles defeated the Redskins, 28–14. Its nickname comes from a pre-game boast from Eagles head coach Buddy Ryan, who told reporters his team would inflict a beating on Washington so bad "they'll have to be carted off in body bags".  Then during the game, nine Washington Redskins players left with injuries, and an Eagles player reacted to one of those injured Redskins by yelling, "Do you guys need any more body bags?"

Jeff Rutledge
Jeffrey Ronald Rutledge (born January 22, 1957) is an American former professional football player and coach. He played as a quarterback for 14 seasons in the National Football League (NFL). A backup for most of his career, he was a member of the New York Giants team that won a Super Bowl in Super Bowl XXI and the Washington Redskins team that won Super Bowl XXVI.

Rutledge played college football for the Alabama Crimson Tide, starting at quarterback for their 1978 national championship victory. He was selected by the Los Angeles Rams in the ninth round of the 1979 NFL draft. He became a coach after his playing career.
Statue of Todd Kirnan
A bronze sculpture of Todd Kirnan by Heather Soderberg was installed in Gresham, Oregon, in September 2018. The life-size statue at Northeast Third and Main Street honors Kirnan, an autistic delivery man nicknamed "Mister Gresham". It depicts Kirnan wearing a Portland Trail Blazers jersey with the number 22 for Clyde Drexler. The artwork cost approximately $54,000 and was funded by private donations from community members. The statue's dedicated was accompanied with a parade attended by hundreds.

Gresham, Oregon
Gresham (/ˈɡrɛʃəm/ GRESH-əm) is a city in the Willamette Valley, Located in Multnomah County in the U.S. state of Oregon, bordered by Portland to the northwest and partially in the southwest. It was first settled in the early 1850s by the Powell brothers. It remained unincorporated until 1905; it was named after Walter Quintin Gresham, an American Civil War general and United States Secretary of State.

The early economy of the city was primarily supported by agriculture, and by the mid-20th century, the city saw a population boom, increasing from 4,000 residents to more than 10,000 between 1960 and 1970. The population was 114,247 at the 2020 census, making it the second most populous city in the county and the fourth-most populous city in Oregon. Gresham is an economic center for eastern Multnomah County.
Haas Glacier
Haas Glacier (85°45′S 164°55′W﻿ / ﻿85.750°S 164.917°W﻿ / -85.750; -164.917) is a steep tributary glacier draining northward from Rawson Plateau to enter the south side of Bowman Glacier, in the Queen Maud Mountains of Antarctica. It was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1960–64, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Charles G. Haas, a meteorologist in the South Pole Station winter party, 1960.

Queen Maud Mountains
The Queen Maud Mountains (86°00′S 160°00′W﻿ / ﻿86.000°S 160.000°W﻿ / -86.000; -160.000) are a major group of mountains, ranges and subordinate features of the Transantarctic Mountains, lying between the Beardmore and Reedy Glaciers and including the area from the head of the Ross Ice Shelf to the Antarctic Plateau in Antarctica. Captain Roald Amundsen and his South Pole party ascended Axel Heiberg Glacier near the central part of this group in November 1911, naming these mountains for the Norwegian queen Maud of Wales.