hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joelie Kaernerk
Joelie Kaernerk is a Canadian Inuk politician from Hall Beach, Nunavut. He was elected to the Legislative Assembly of Nunavut in the 2017 general election. He represented the electoral district of Amittuq until 2025.

Sanirajak
Sanirajak (Inuktitut meaning the shoreline), Syllabics: ᓴᓂᕋᔭᒃ), formerly known as Hall Beach until 27 February 2020, is an Inuit settlement within the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada, approximately 69 km (43 mi) south of Igloolik.
Vespertilionoidea
Vespertilionoidea is a superfamily of bats containing five families: Cistugidae, Miniopteridae, Molossidae, Natalidae, and Vespertilionidae. It is one of three superfamilies in the suborder Yangochiroptera, the others being Noctilionoidea and Emballonuroidea.

The earliest known member of the group is Stehlinia from the Middle Eocene, although its taxonomic affiliation has been previously disputed.

Miniopterus
Miniopterus, known as the bent-winged or long winged bats, is the sole genus of the family Miniopteridae. They are small flying insectivorous mammals, micro-bats of the order Chiroptera, with wings over twice the length of the body. The genus had been placed in its own subfamily among the vespertilionid bats, as Miniopterinae,  but is now classified as its own family.
Yognogo
Yognogo is a commune in the Cercle of Koutiala in the Sikasso Region of southern Mali. The commune covers an area of 66 square kilometers and includes 3 villages (Bereniakan, Famessasso, and Koumbri). In the 2009 census it had a population of 5,700. The village of Famessasso, the administrative centre (chef-lieu) of the commune, is 20 km northeast of Koutiala near the Route Nationale 13 that links Koutiala with San.

San, Mali
San (Bambara: ߛߊߣ tr. San) is an urban commune, town and capital of the Cercle of San in the Ségou Region of Mali. The town lies 10 kilometres or 6 miles south of the Bani River. In the 2009 census the commune had a population of 68,078.
Craig Young (cricketer)
Craig Alexander Young (born 4 April 1990) is an Irish professional cricketer from Northern Ireland. Young is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace. On 26 May 2013, Young made his first-class debut for Ireland against Scotland. He made his One Day International debut against Scotland in September 2014, taking 5 wickets for 45 runs. He made his Twenty20 International debut against Scotland on 18 June 2015.

In December 2018, Young was one of nineteen players to be awarded a central contract by Cricket Ireland for the 2019 season. In January 2020, he was one of nineteen players to be awarded a central contract from Cricket Ireland, the first year in which all contracts were awarded on a full-time basis.

European T20 Premier League
The European T20 Premier League (ETPL) is an upcoming professional twenty20 cricket league in Europe. It will be organised by Cricket Scotland, Cricket Ireland, and Royal Dutch Cricket Association, and will be played during summer each year from 2026. The League will comprise six teams across Scotland, Ireland, Northern Ireland, and the Netherlands.
Old Bristolians RFC
Old Bristolians Rugby Football Club is an English amateur rugby union club founded in 1915 and based in Failand, North Somerset. The first team play in Counties 1 Western North. They are a member of the Bristol and District Rugby Football Combination, an organisation which promotes junior rugby union in the city of Bristol.

Failand
Failand is a village in Somerset, England. It lies within the civil parish of Wraxall and Failand and the unitary authority area of North Somerset.

The village has two separate parts. Failand itself is on the B3128 Bristol to Clevedon road, and is the newer and larger part. Lower Failand, a mile away, is the original village (shown as Fayland on old maps). Lower Failand can be reached by single track lanes only.

Failand is home to a general store, a pub (The Failand Inn), an observatory, a church and a well used village hall.
Kendig
Kendig is a German surname. Notable people with the surname include:

Bernard Kendig (c. 1813–1872), American slave trader

Isabelle Kendig, American clinical psychologist

Marjorie Kendig (1892–1981), American administrator

W. Dennis Kendig (1880–1948), American politician

Isabelle Kendig
Isabelle Kendig was a prominent clinical psychologist in the mid-20th century United States. She was best known as Head Psychologist at St. Elizabeths Hospital in Washington, D.C. In that role she was part of a cohort of senior clinicians that helped guide the expansion of clinical psychology in the post-WWII era. She also qualified as a member of the second generation of women psychologists in the U.S.

Less well known than Kendig's clinical career are the two other careers that preceded her doctoral studies and PhD. She began as a eugenic field worker in 1912, investigating alleged hereditary defects in the Pratt family of Shutesbury Massachusetts. This was followed by living in Washington, D.C., working as a campaigner for women's rights, anti-militarism, and socialism.

In all these careers and her personal life, Kendig was an outspoken feminist who exemplified the struggle for a career and personal life free of patriarchal constraints.
Omagua
Omagua or low jungle (selva baja or partially tierra caliente) is one of the eight natural regions of Peru. It is located between 80 and 400m above sea level in the Peruvian Amazonia (Amazon rainforest). In this region, there are a lot of rivers that create meanders, swamps and lagoons.

The flora includes trees like cedro and palms (e.g. genus Phytelephas, tucumo (Astrocaryum aculeatum), shapaja (Attalea phalerata) and shebo (Attalea butyracea)). There are also plants like the Cattleya rex, a species of orchid.

The fauna includes animals like the capybara (which is the biggest rodent in the world), the giant armadillo, the jaguar, the giant otter, and the red brocket deer. There are also numerous species of birds, including the white-throated toucan, the hoatzin, the jabiru, and the red-and-green macaw. Animals that live in the water include the paiche, the Amazonian manatee and pipa toads.

Pipa (frog)
Suriname toads are members of the frog genus Pipa, within the family Pipidae. They are native to northern South America and extreme southern Central America (Panama). Like other pipids, these frogs are almost exclusively aquatic.
North Pike River (Pike River tributary)
The Rivière aux Brochets Nord (English: North Pike River) is a tributary of the Pike River (French: Rivière aux Brochets). This watercourse crosses the territory of the municipalities of Dunham and Stanbridge East in the Brome-Missisquoi Regional County Municipality, in the administrative region of Montérégie, in the province of Quebec, in Canada.

The river surface is generally frozen from mid-December to the end of March. Safe traffic on the ice is generally from late December to early March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation.

Quebec Route 202
Route 202 is an east/west 140-kilometre highway in the Monteregie and Estrie regions of the province of Quebec, Canada. Its western terminus is at the junction of Route 132 in Sainte-Barbe and its eastern terminus is in southern Cowansville at the junctions of Route 104 and Route 139. The highway runs a few kilometres north of the Canada–United States border for most of its length.
Beyneu District
Beyneu District (Kazakh: Бейнеу ауданы, romanized: Beineu audany) is a district of Mangystau Region in south-western Kazakhstan. The administrative center of the district is the auyl of Beyneu. The district's population was 68,285 in 2018. The Census population in 2009 was 46,937 and in 1999 had been 26,548.

Kazakh alphabets
The Kazakh language was written mainly in four scripts at various points of time – Old Turkic, Cyrillic, Latin, and Arabic – each having a distinct alphabet. The Arabic script is used in Iran, Afghanistan, and China, while the Cyrillic script is used in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, and Mongolia. In October 2017, a presidential decree in Kazakhstan ordered a transition from the Cyrillic to Latin script to be implemented by 2025. In January 2021, the target year for finishing the transition was pushed back to 2031.
Krtovce
Krtovce (Hungarian: Kartolc) is a municipality in the Topoľčany District of the Nitra Region, Slovakia. As of the 2011 census, it had a population of 303 inhabitants.

OFK Krtovce, the local football team, competes in the sixth tier of the Slovak football league system.

Topoľčany District
Topoľčany District (okres Topoľčany) is a district in the Nitra Region of western Slovakia. It borders Nové Mesto nad Váhom District and Bánovce nad Bebravou District in the north, Piešťany District and Hlohovec District in the west, Partizánske District in the east and Nitra District and Zlaté Moravce District in the south.  The district in its present form was established in 1996, before that date Topoľčany district had been composed of two present districts, Topoľčany District and Partizánske District.
Özbilgin
Özbilgin is a Turkish surname. Notable people with the surname include:

Mustafa F. Özbilgin (born 1970), Turkish-born British sociologist

Mustafa Yücel Özbilgin (1942–2006), Turkish supreme court magistrate

Mustafa Yücel Özbilgin
Mustafa Yücel Özbilgin (June 20, 1942 – May 17, 2006) was a Turkish supreme court magistrate, who was shot dead in a Turkish Council of State courtroom in Ankara, Turkey on May 17, 2006, by Alparslan Arslan.
Ministry of Islamic Affairs
A Ministry of Islamic Affairs is a Ministry found in certain Islamic countries that is responsible for advising the government on religious matters, and particularly on efforts to conform government efforts to the requirements of Islam.

Examples include:

Ministry of Islamic Affairs (Afghanistan)

Ministry of Islamic Affairs (Maldives)

Ministry of Awqaf and Islamic Affairs (Qatar)

Ministry of Islamic Affairs, Dawah, and Guidance (Saudi Arabia)

Ministry of Islamic Affairs (Maldives)
The Ministry of Islamic Affairs (Dhivehi: އިސްލާމީ ކަންތައްތަކާ ބެހޭ ވުޒާރާ) is a government agency of the Republic of Maldives, handling the country's religious affairs. It was previously known as Supreme Council for Islamic Affairs, and was constituted by the president of Maldives, Maumoon Abdul Gayoom in 1996. The institution was renamed in November 2008, by the president of the Maldives, Mohamed Nasheed.  The Ministry of Islamic Affairs' mandate is established by Constitution of Maldives.
Slađana Golić
Slađana Golić (born 12 February 1960 in Banja Luka) is a former Yugoslav and Bosnian basketball player who participated at the 1984 and 1988 Summer Olympics.

She recently served as the president of the jury for the selection of the best athletes and sports organizations of Bosnia and Herzegovina of the year 2020, in the jubilee 20th edition, which was held online due to the COVID-19 pandemic in December of 2020.

Banja Luka
Banja Luka (Serbian Cyrillic: Бања Лука, pronounced [bǎɲa lǔːka] ⓘ) or Banjaluka (Serbian Cyrillic: Бањалука, pronounced [baɲalǔːka]) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina, and the most populous in Republika Srpska. It is Republika Srpska‘s main economic, political, and administrative center. Banja Luka is the traditional centre of the densely forested Bosanska Krajina region of northwestern Bosnia & Herzegovina. According to the 2013 census, the city proper has a population of 138,963, while its administrative area comprises a total of 185,042 inhabitants.

The city is home to the University of Banja Luka and the University Clinical Center of the Republika Srpska, as well as numerous entities and state institutions for the Republika Srpska and Bosnia and Herzegovina, respectively. The city is located on the Vrbas river. Banja Luka was designated a European city of Sport in 2018.
Royal Irish Rangers
The Royal Irish Rangers (27th (Inniskilling), 83rd and 87th) was a regular light infantry regiment of the British Army with a relatively short existence, formed in 1968 and later merged with the Ulster Defence Regiment in 1992 to form the Royal Irish Regiment.

Cookstown
Cookstown is a town in County Tyrone, Northern Ireland. It is the fourth-largest town in the county and had a population of 12,546 in the 2021 census. It, along with Magherafelt and Dungannon, is one of the main towns in the Mid-Ulster council area. It was founded around 1620 when the townlands in the area were leased by an English ecclesiastical lawyer, Dr. Alan Cooke, from the Archbishop of Armagh, who had been granted the lands after the Flight of the Earls during the Plantation of Ulster. It was one of the main centres of the linen industry west of the River Bann, and until 1956 the flax-related processes of spinning, weaving, bleaching and beetling were carried out in the town.
Thomas Andrew (photographer)
Thomas Andrew (19 January 1855 – 7 August 1939) was a New Zealand photographer who lived in Samoa from 1891 until his death in 1939.

Andrew took photographs that are of significant historical and cultural value including the recording on camera of key events in Samoa's colonial era such as the Mau movement, the volcanic eruption of Mt Matavanu (1905–1911) and the funeral of writer Robert Louis Stevenson.

Many of his surviving images are held in the collections of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa and include landscapes and studio portraits of Samoans that went beyond the colonial stereotypes of the time.

Andrew was born in Takapuna, a suburb in Auckland on the North Island of New Zealand. He worked as a photographer in Napier. He later opened a studio in Auckland which was destroyed by fire.  In 1891, he went to Samoa where he worked with two other New Zealand photographers, Alfred James Tattersall and John Davis. He died in Apia, the capital of Samoa.

Mount Matavanu
Mount Matavanu is an active volcano on the island of Savaiʻi in Samoa. The volcano was formed during an eruption in 1905. Lava flows from the eruption covered a large area of land in the Gagaʻemauga district, leading to the relocation of several villages.

The name of the mountain refers to a valley (vanu) with an eye-shaped feature (mata).

In November 2022 Matavanu was recognised by the International Union of Geological Sciences as an international Geological Heritage Site.
Dog House (song)
"Dog House" is a song by Canadian rapper Drake, American singer Julia Wolf, and American rapper Yeat. It was released September 9, 2025, through OVO Sound and Republic Records as the fourth single for Drake's upcoming ninth studio album Iceman. It was produced by Bnyx, Smash David and Bosley.

Bnyx
Benjamin Saint Fort (born April 23, 1995), known professionally as Bnyx (/bɛniː ˈɛks/, "Benny X", stylized in all caps) is an American record producer and songwriter. He is known for extensively working with Yeat and has also produced for many artists, such as Drake, Nicki Minaj, Lil Tecca,  Travis Scott, YoungBoy Never Broke Again, Kid Cudi, Lil Uzi Vert and Trippie Redd among others. Bnyx is a member of the Philadelphia-founded producer collective Working on Dying.
Ireland in the Eurovision Song Contest 1967
Ireland was represented at the Eurovision Song Contest 1967 with the song "If I Could Choose", composed by Michael Coffey, with lyrics by Wesley Burrowes, and performed by Sean Dunphy. The Irish participating broadcaster, Radio Telefís Éireann (RTÉ), selected its entry through a national final.

Brendan O'Reilly
Brendan O'Reilly (14 May 1929 – 1 April 2001) was an Irish Olympic athlete, broadcaster, journalist, actor, singer and songwriter (best known for the 'Ballad of Michael Collins' and the Olympic song, 'Let the Nations Play'.  He is best known as presenter of the long-running Sports Stadium.
Between 1966 and 1968, O'Reilly had the honour of commentating for Ireland at the Eurovision Song Contest, as well as presenting the National Song Contest (to select Ireland's Eurovision entry) from 1966 to 1970.
Croatian Music Institute
Croatian Music Institute (Croatian: Hrvatski glazbeni zavod, HGZ) is the oldest music institution in Croatia.  It is the second most important concert hall in Zagreb after the Vatroslav Lisinski Concert Hall.

Institution was founded in 1827 as "Musikverein" (English: musical society) and has had different purposes through the years: organizing concerts in its concert hall, founding a music school (today the Zagreb Academy of Music), publishing the works of Croatian composers etc. According to writing of Večernji list, Croatian Music Institute also makes the oldest known Croatian Community association.

The concert hall is serving mainly for solo and chamber music concerts and is known for its outstandingly rich acoustic. Some of the most famous artists thathave performed there include: Franz Liszt, Sviatoslav Richter, David Oistrakh, Mstislav Rostropovich and many others.

Večernji list
Večernji list (lit. 'The Evening Paper'; also known as Večernjak) is a Croatian and Bosnian-Herzegovinian daily newspaper published in Zagreb and Mostar. It is one of three top Croatian newspapers. It also organizes Večernjakova ruža since 1995, oldest Croatian media awards.
Koffee Brown
Koffee Brown are an American R&B and neo-soul duo consisting of male singer Ryan Lane and female singer Vernell "Vee" Sales. Originally consisted of Falonte "Fonz" Moore alongside Vee, they were discovered by music producer Kay Gee and RL of Next, and were signed to Arista Records. They are best known for their songs "After Party", and "Weekend Thing".

The duo reunited in 2024, with Ryan Lane replacing Fonz as the male singer in the duo. They released a cover of the Keith Sweat song "Make It Last Forever", alongside two new singles "About It", featuring Vin-Rock and "Simple Things"; set to be on their upcoming EP in 2025.

Keith Sweat
Keith Douglas Sweat (born July 22, 1961) is an American singer, producer and songwriter. An early figure in the new jack swing musical movement, he is known for his collection of hits including "I Want Her," "Make It Last Forever," "I'll Give All My Love to You," "Make You Sweat," "Get Up on It," "Twisted," "Nobody." He has released 13 solo albums (two as a part of the R&B supergroup LSG) and discovered the groups Silk and Kut Klose.  Sweat's sound reportedly was influenced by Slave front man Steve Arrington and go-go music.
GarageGames
GarageGames was a game technology and software developer. GarageGames was the parent company of GG Interactive, developers of educational technology in the areas of computer science, video game development and programming. In addition, the company has been a video game developer and publisher. GarageGames created several game engines targeted for indie development. Founded in Eugene, Oregon, the company had offices in Las Vegas, Nevada, United States and its headquarters in Vancouver, Washington.  In 2007, GarageGames was acquired by IAC  and the company was renamed TorquePowered. In 2011, the company was purchased by Graham Software Development and reverted to the original name GarageGames.

Vancouver, Washington
Vancouver (/væn.ˈkuː.vər/ ⓘ van-KOO-vər) is a city in Clark County, Washington, United States, located on the north bank of the Columbia River. It had a population of 190,915 at the 2020 census, making it the fourth-most populous city in Washington. Founded in 1825 and incorporated in 1857, the city was originally established around Fort Vancouver, a fur trading outpost, and is situated directly north of Portland, Oregon, along the Washington–Oregon state line. Vancouver serves as the county seat of Clark County and is part of the Portland metropolitan area.
WARE
WARE (1250 AM) is a commercial radio station broadcasting a classic hits format. Licensed to Ware, Massachusetts, United States, the station serves the Springfield radio market.  The station is currently owned by Success Signal Broadcasting. WARE also operates an FM translator in Springfield, W249DP (97.7 MHz).  The translator has its tower near Palmer, Massachusetts, and is powered at 250 watts.

The station calls itself "The Valley's Classic Hits" referring to the Pioneer Valley of the Connecticut River.

Palmer, Massachusetts
Palmer is a city in Hampden County, Massachusetts, United States. With a population was 12,448 at the 2020 census, Palmer is the least populous city in the Commonwealth. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.  Palmer adopted a home rule charter in 2004 with a council-manager form of government. Palmer is one of thirteen Massachusetts municipalities that have city forms of government but retain "The town of" in their official names.

The villages of Bondsville, Thorndike, Depot Village, and Three Rivers are located in Palmer.
Beltone Studios
Beltone Studios was a recording studio at 1650 Broadway, Manhattan, New York City. Miles Davis's album Miles Davis and Horns was partly recorded here in 1953, and  The Crows  1954 hit "Gee" was also recorded here, the same year. In 1960, it established Beltone Records.

Miles Davis and Horns
Miles Davis and Horns (PRLP 7025), also reissued as Early Miles 1951 & 1953 (PRLP 7168), is a compilation album by the American jazz trumpeter Miles Davis. Released in 1956, by Prestige Records, it compiles material from albums previously released by Prestige in the discontinued 10-inch LP format. The fifth, sixth, and eighth tracks were originally issued on the various artists album Modern Jazz Trumpets (PRLP 113), and had also been issued as 78rpm singles. Tracks 1–4 first appeared on Miles Davis Plays the Compositions of Al Cohn (PRLP 154). Track 3 was also previously released as the B-side of the "Morpheus" single (Prestige 734). Track 7 was originally on Blue Period (PRLP 140).

The cover art was designed by Mad magazine cartoonist Don Martin, who created several albums covers for Prestige before beginning his career with Mad.
Xiao'erjing
Xiao'erjing, Xiaorjing, Xiaojing or Benjing, is a Perso-Arabic script used to write Sinitic languages, including Lanyin Mandarin, Zhongyuan Mandarin, Northeastern Mandarin, and Dungan. It is used on occasion by many ethnic minorities who adhere to Islam in China—mostly the Hui, but also the Dongxiang and the Salar—and formerly by their Dungan descendants in Central Asia. Orthographic reforms introduced the Latin script and later the Cyrillic script to the Dungan language, which continue to be used today.

Xiao'erjing is written from right to left, like other Perso-Arabic writing systems.

Xiao'erjing is unusual among Arabic script-based writing systems in that all vowels, long and short, are explicitly notated with diacritics, making it an abugida. Some other Arabic-based writing systems in China, such as the Uyghur Arabic alphabet, use letters and not diacritics to mark short vowels.

Dongxiang people
The Dongxiang (autonym: Sarta or Santa) are a Mongolic people and one of 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. Half of the population live in Dongxiang Autonomous County, Linxia Prefecture, Gansu Province, China. The rest are divided over Hezheng County, Linxia City, Lanzhou, Dingxi and Ningxia. According to the China Statistical Yearbook 2021, their population numbers 774,947, although research has found that the number is inflated due to Hui identifying themselves as Dongxiang for the census, in order to benefit from minority policies.