hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Benjamin Levy
David Benjamin Levy is a musicologist.

He is a music professor at Wake Forest University. He is a visiting professor of musicology at the Eastman School of Music. He is especially distinguished as a Beethoven scholar, but he also deals generally with the classical and romantic periods.

Eastman School of Music
The Eastman School of Music is the music school of the University of Rochester, a private research university in Rochester, New York, United States. Established in 1921 by celebrated industrialist and philanthropist George Eastman, it was the first professional school of the university.

The school offers Bachelor of Music (BM) degrees, Master of Arts (MA) degrees, Master of Music (MM) degrees, Doctor of Philosophy (PhD) degrees, and Doctor of Musical Arts (DMA) degrees in various musical fields, along with a special dual degree with the College of Arts & Sciences for students with multiple interests. The school has three performing orchestras, the Eastman Philharmonia, the Eastman School Symphony Orchestra, and the Philharmonia Chamber Orchestra.

As of 2024, there were more than 950 students enrolled in the collegiate division of the Eastman School (approximately 500 undergraduate and 450 graduate students).
Adeleye
Adélẹ́yẹ is a surname  of Yoruba origin, and meaning "the crown or royal one has  dignity or honour". Notable people with the surname include:

David Adeleye (born 1996), British boxer

Dele Adeleye (born 1988), Nigerian footballer

John Adeleye (born 1980), English singer

Ryan Adeleye (born 1987), American-Israeli soccer player

David Adeleye
David Bankole Adeleye (born 16 November 1996) is a British-French professional boxer. At regional level, he held the British heavyweight title in 2025 and challenged once for the Commonwealth title in 2023.
Honestly (Daniel Schuhmacher song)
"Honestly" is a song by German recording artist Daniel Schuhmacher. It was written by Alex Christensen and Peter Könemann for his second studio album, Nothing to Lose (2010), while production on the track was helmed by the former. Released as the album's lead single, it reached number 22 on the German Singles Chart.

Alex Christensen
Alex Christensen (born 7 April 1967), also known by his stage names Jasper Forks or Alex C., is a German dance music producer, songwriter, and DJ generally known as the face and one of the founding members of U96. Since 2002, he has been collaborating with Yasmin K.
Yuzhen Tsentralen Planning Region
Yuzhen Tsentralen Planning Region (South-Central Planning Region) is a Bulgarian planning region. The capital is Plovdiv, the second-largest city in Bulgaria. It includes five Bulgarians provinces: Plovdiv Province, Pazardzhik Province, Smolyan Province, Kardzhali Province and Haskovo Province.

It is the second most important economical region of the country which together with the Yugozapaden region produce almost two thirds of the national GDP.

Smolyan Province
41°40′N 24°35′E﻿ / ﻿41.667°N 24.583°E﻿ / 41.667; 24.583

Smolyan Province (Bulgarian: Област Смолян, Oblast Smolyan; former name Smolyan okrug) is a province in Southern-central Bulgaria, located in the Rhodope Mountains, neighbouring Greece to the south. It is named after its administrative and industrial centre — the city of Smolyan. The province embraces a territory of 3,192.8 km2 (1,232.7 sq mi). that is divided into 10 municipalities with a total population of 124,795, as of December 2009.
Vitor Júnior
Vítor Silva Assis de Oliveira Jr. known as  Vítor Júnior or just Júnior (born September 15, 1986 in Porto Alegre), is a Brazilian attacking midfielder who plays for São José.

He also known as Júnior Juninho or just Juninho in Europe.

He was signed by Kawasaki Frontale in 2008, he then signed a new deal in January 2009.

In July 2018, Júnior joined Siam Navy on a one-year deal.

Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre) is a Japanese professional football club based in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, south of Tokyo. The club currently compete in the J1 League, which is the top tier of football in the country. Their home stadium is Kawasaki Todoroki Stadium in Nakahara Ward, located in the central area of Kawasaki.
Robert L. Annis
Robert L. Annis is an American musician and Dean and Director of Westminster College of the Arts of Rider University, which includes the Westminster Choir College. Annis, a Grammy-nominated clarinetist, has performed with various orchestras throughout the country. He serves as a member of Collage New Music, a chamber music organization based in Boston, and is a member of the Board of Trustees for the Princeton Symphony Orchestra in Princeton, New Jersey. He has served as Dean of Enrollment at the New England Conservatory. A conservatory building was named in his honor at the USC Thornton School of Music.

Annis was previously a member of the San Antonio Symphony and on the faculty of Brown University.

Annis is an alumnus of New England Conservatory, Harvard University and the USC Thornton School of Music.

Princeton Symphony Orchestra
The Princeton Symphony Orchestra (locally known as the PSO) is a professional U.S. orchestra based in Princeton, New Jersey. Rossen Milanov has been music director since 2009, leading the orchestra in critically acclaimed performances. All orchestra concerts take place at the 900-seat Richardson Auditorium, a historic concert hall located on the campus of Princeton University.
Well temperament
In Western music theory, a well temperament (also good temperament, circular or circulating temperament) is a type of tempered tuning used for keyboard instruments of the seventeenth and eighteenth centuries. The term is modeled on the German word wohltemperiert. This word also appears in the title of J. S. Bach's famous composition "Das wohltemperierte Klavier", The Well-Tempered Clavier.

Andreas Werckmeister
Andreas Werckmeister (November 30, 1645 – October 26, 1706) was a German organist, music theorist, and composer of the Baroque era. He was responsible for a temperament that resulted in all tonalities sounding acceptable on the keyboard. This important step toward equal temperament was highly influential to the harmonic basis underlying much of subsequent Western music.
Charles A. Curtze
Charles August Curtze (April 8, 1911 – December 26, 2007) was a rear admiral in the United States Navy. He was born in Erie, Pennsylvania and died at age 96 in Millcreek Township, Pennsylvania. He served as Deputy Chief of the Navy's Bureau of Ships during the Vietnam War. He is buried at the Erie Cemetery.

Millcreek Township, Erie County, Pennsylvania
Millcreek Township is a township in Erie County, Pennsylvania, United States. The population was 54,070 at the 2020 census, making it the 14th-largest municipality in the state and the largest township in Western Pennsylvania.

Millcreek Township is home to the entrance to Presque Isle State Park, Waldameer & Water World, Millcreek Mall, and other attractions. Also located in the township is Erie International Airport, the primary airport serving the Erie metropolitan area. LECOM Health, a non-profit healthcare system serving Erie County and the surrounding areas, also calls the township home.
Keith Stackpole (footballer)
Keith William Stackpole (31 July 1916 – 19 September 1992) was an Australian rules footballer who played with Collingwood and Fitzroy in the Victorian Football League (VFL).

Stackpole made his VFL debut in 1935 with Collingwood and played as a reserve in that year's winning Grand Final as well as their premiership triumph the following season. Due to the success of Collingwood the competition for a place in the side was tough and as a result he left the club for Fitzroy during the 1939 VFL season. Stackpole formed a strong partnership with fellow Fitzroy rover Allan Ruthven and his last game of football was their 1944 Grand Final win in which he kicked 2 goals.

After leaving the league Stackpole joined Victorian Football Association (VFA) club Prahran as captain and coach, kicking 85 goals in his first season. He also became a Victorian first-class cricketer, making 1025 runs at 34.16 from 20 matches. His son, also named Keith, played Test cricket for Australia.

1935 VFL grand final
The 1935 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Collingwood Football Club and South Melbourne Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 5 October 1935. It was the 37th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1935 VFL season. The match, attended by 54,154 spectators, was won by Collingwood by a margin of 20 points, marking that club's tenth premiership victory.

On Grand Final eve, South Melbourne's champion full-forward Bob Pratt was hit by a brick truck when alighting from a tram. He was replaced at full-forward by Roy Moore. Neither Moore nor Laurie Nash at centre-half-forward were able to break free of their opponents (Charlie Dibbs and Jack Regan respectively), helping Collingwood to win the match.
Hypericum barbatum
Hypericum barbatum is a species of flowering plant in the family Hypericaceae. It is native to southeastern Europe, especially in Greece. The sepals bear many long silky hairs hence the specific name barbatum meaning "bearded".

Hypericaceae
Hypericaceae is a plant family in the order Malpighiales, comprising six to nine genera and up to 700 species, and commonly known as the St. John's wort family. Members are found throughout the world apart from extremely cold or dry habitats. Hypericum and Triadenum occur in temperate regions but other genera are mostly tropical.
Listed buildings in Middleton and Smerrill
Middleton and Smerrill is a civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England.  The parish contains 31 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish contains the village of Middleton-by-Youlgreave and the surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses, cottages and associated structures, farmhouses and farm buildings.  The other listed buildings include a church, a former chapel with a tomb in its grounds, a smithy, a former public house, a drinking fountain and a telephone kiosk.

Forge
A forge is a type of hearth used for heating metals, or the workplace (smithy) where such a hearth is located. The forge is used by the smith to heat a piece of metal to a temperature at which it becomes easier to shape by forging, or to the point at which work hardening no longer occurs. The metal (known as the "workpiece") is transported to and from the forge using tongs, which are also used to hold the workpiece on the smithy's anvil while the smith works it with a hammer. Sometimes, such as when hardening steel or cooling the work so that it may be handled with bare hands, the workpiece is transported to the slack tub, which rapidly cools the workpiece in a large body of water. However, depending on the metal type, it may require an oil quench or a salt brine instead; many metals require more than plain water hardening. The slack tub also provides water to control the fire in the forge.
Homewood, Manitoba
Homewood is an unincorporated community in south central Manitoba, Canada. It is located approximately 10 kilometers (6 miles) east of Carman, Manitoba  in the Rural Municipality of Dufferin.  The privately owned and operated Homewood Airport is located near the community.

Carman, Manitoba
Carman is an agricultural town of about 3,000 people in the Pembina Valley Region of southern Manitoba, Canada. Carman is at the junction of Highways 3 and 13, 40 minutes southwest of Winnipeg.  It is surrounded by the Rural Municipality of Dufferin, in the heart of a rich prairie agricultural belt, 60 km (37 mi) north of the American state of North Dakota. The Boyne River passes through Carman.
Baby plate
A baby plate is a flat piece of wood especially designed to meet the needs of film makers on the sets. Baby plates are useful for holding small fixtures. They also allow for the quick mounting of fixtures in places where clamps cannot be used. Baby plates can be nailed on any surface. They are available in three different sizes.

- 3 in
- 6 to 12 in
- Right angle

Nail (fastener)
In woodworking and construction, a nail is a small object made of metal (or wood, called a tree nail or "trunnel") which is used as a fastener, as a peg to hang something, or sometimes as a decoration. Usually, nails have a sharp point on one end and a flattened head on the other, but headless nails are available. Nails are made in a great variety of forms for specialized purposes. The most common is a wire nail. Other types of nails include pins, tacks, brads, spikes, and cleats.

Nails are typically driven into the workpiece by a hammer or nail gun. A nail holds materials together by friction in the axial direction and shear strength laterally. The point of the nail is also sometimes bent over or clinched after driving to prevent pulling out.
KIQQ-FM
KIQQ-FM (103.7 MHz) is a radio station that is licensed to Newberry Springs, California and serves the Barstow area. The station is owned by Lazer Media and broadcasts a regional Mexican music format.

The station signed on in January 2001 by Moon Broadcasting with a regional Mexican format.

The KIQQ call letters were previously held by a station at 100.3 FM in Los Angeles (now KKLQ) from 1972 to 1989, branded as "K-100". Programmed by Bill Drake, the top 40-formatted station featured noted personalities from KHJ's "Boss Radio" era, including The Real Don Steele, Robert W. Morgan, Eric Chase, and Jerry Butler. It is simulcast on KXSB, which serves the San Bernardino area.

Newberry Springs, California
Newberry Springs is an unincorporated community in the western Mojave Desert of Southern California, located at the foot of the Newberry Mountains in San Bernardino County, California, United States.
Newberry Spring is a spring that in the 19th century supplied water to the local Santa Fe Railway and originally was a camping place.
The population at the 2000 census was 2,895.
Fujiwara no Yoshitaka
Fujiwara no Yoshitaka (藤原 義孝; 954–974) was a Japanese waka poet of the mid-Heian period. One of his poems was included in the Ogura Hyakunin Isshu. He produced a private waka collection, the Yoshitaka-shū.

Waka (poetry)
Waka (和歌; 'Japanese poem') is a type of poetry in classical Japanese literature. Although waka in modern Japanese is written as 和歌, in the past it was also written as 倭歌 (see Wa, an old name for Japan), and a variant name is yamato-uta (大和歌).
Telos Institute
The Telos-Paul Piccone Institute (TPPI) is a 501(c) non-profit organization created in 2006 and incorporated in 2012 in memory of Italian-American philosopher and social theorist Paul Piccone, the founding editor of the scholarly journal Telos. The institute "develops new ideas for addressing the challenges of modernity worldwide through the resources of particular communities and traditions." Its board president is Russell A. Berman.

Russell Berman
Russell A. Berman (born May 14, 1950) is an American academic and professor specializing in German studies and Comparative literature. He serves as the Walter A. Haas Professor in the Humanities at Stanford University. He is also a senior fellow at the Hoover Institution. He is the director of Stanford's Thinking Matters program. He previously served as associate dean and director of Stanford's Overseas Studies Program.
Luis Liendo (wrestler)
Luis Ygnacio Liendo (born November 25, 1980, in Caracas, Distrito Capital) is an amateur Venezuelan Greco-Roman wrestler, who competes in the men's lightweight category. He won two bronze medals for the 60 kg division at the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic, and at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil. Liendo also defeated United States wrestler Joe Betterman for the gold medal in the same division at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico, earning him a spot on the Venezuelan wrestling team for the Olympics.

At age thirty-one, Liendo made his official Olympic debut at the 2012 Summer Olympics in London, where he competed in the men's 60 kg class. He received a bye for the preliminary round of sixteen match, before losing out to Kazakhstan's Almat Kebispayev, with a three-set technical score (0–1, 2–0, 0–2), and a classification point score of 1–3.

2003 Pan American Games
The 2003 Pan American Games, officially the XIV Pan American Games (Spanish: XIV Juegos Panamericanos) and commonly known as Santo Domingo 2003, were held in Santo Domingo, Dominican Republic, from August 1 to 17, 2003.  The successful bid for the Games was made in the mid-1990s, when Dominican Republic had one of the highest growth rates in Latin America.

All 42 PASO countries and over 5,223 athletes pre-registered for participation in the XIV Pan American Games. An additional 2,425 trainers and delegates attended. The United States pre-registered the most athletes (713) and Saint Lucia entered the least (6).  The host country entered 562 athletes.
1960 Taiwanese local elections
Local elections were held in Taiwan on 24 April 1960, the fourth nation-wide elections in post-war Taiwan, electing all 21 mayors of cities and magistrates of counties with a four-year tenure. Fuchien Province, then under military administration, was not up for election. Election for Taiwan Provincial Council was held alongside the local elections to elect 73 councillors.

The ruling Kuomintang (KMT) controlled 19 administrative divisions after the election. Democratic Socialists (CDSP) were represented on city-level again after winning Keelung election, while Tangwai opposition was elected in Kaohsiung in the fallout of last election's controversial election fraud.

China Democratic Socialist Party
The China Democratic Socialist Party (CDSP; Chinese: 中國民主社會黨; pinyin: Zhōngguó mínzhǔ shèhuìdǎng) was a Chinese political party founded in Shanghai on 14 August 1946. It was formed through the merger of the former Chinese State Socialist Party (Chinese: 中國國家社會黨) and the Democratic Constitutionalist Party (Chinese: 民主憲政黨). The inaugural leader of the party was Carsun Chang. Along with the Kuomintang, the Young China Party and China Democratic League, it was one of the longest active political parties in both Nationalist China and in post-civil war rump Republic of China in Taiwan.
Meno Ektos
Meno Ektos (English title: I Still Remain An Outcast; Greek: Μένω Εκτός) is an album by popular Greek artist Eleftheria Arvanitaki. It was released in 1991 and it is her fourth personal album.  It went gold in Greece, selling over 50,000 copies; it spawned "Dinata" (Greek: Δυνατά), one of her signature songs. The lyrics of the album's songs, except Σαν Δεύτερη Φωνή (English title: Like a backing voice) and "Κύμα το κύμα" (English title: Wave after wave) who have been written by Thodoris Gonis and Yiorgos Zikas respectively, were written by Lina Nikolakopoulou; the music composers are Ara Dinkjian, Antonis Mitzelos, Christos Nikolopoulos, Zoran Simganovic, George Zikas and Nikos Xydakis.

Ara Dinkjian
Ara Dinkjian (Armenian: Արա Տինքճեան; born June 18, 1958) is an Armenian-American musician. He is the founder of the band Night Ark. Dinkjian is an oud player. His compositions, which have been recorded in thirteen different languages, include the multi-platinum hit Dinata which was performed in the closing ceremonies of the 2004 Olympic Games in Athens.

Dinkjian has written songs for Eleftheria Arvanitaki, and Sezen Aksu ("Vazgeçtim", "Sarışın", "Yine Mi Çiçek", "Hoş Geldin", among others). Turkish singers Gülşen, Kibariye, Mine Koşan, Ahmet Kaya, Coşkun Sabah, Burcu Güneş have recorded his songs.
1988–89 Irish Cup
The 1988–89 Irish Cup was the 109th edition of the Irish Cup, Northern Ireland's premier football knock-out cup competition. It concluded on 6 May 1989 with the final.

Glentoran were the defending champions after winning their fourth consecutive Irish Cup the previous season by beating Glenavon 1–0 in the 1988 final. Their grip on the cup was finally broken by Linfield, who defeated them in the quarter-finals to inflict Glentoran's first Irish Cup defeat in 5 years. Ballymena United won the cup for the fifth time (sixth if you include Ballymena's record), defeating Larne 1–0 in the final. To date, this is Ballymena United's last cup success. In fact, they did not reach the final again until 2014.

The cup was expanded to 76 clubs this season, including more non-league clubs. There would now be five rounds, then the quarter-finals, semi-finals and the final.

Ballymena F.C.
Ballymena Football Club was a football club from Ballymena, County Antrim, Northern Ireland that was founded in 1928, but dissolved in 1934 following expulsion by the Irish League for making payments to amateurs. It holds the distinction of having won the Irish Cup in its first ever season.
2022–23 Fulham F.C. season
The 2022–23 season marked the 125th season for Fulham Football Club since it turned professional. It was the club’s first campaign back in the Premier League since the 2020–21 season, following their promotion from the previous season. In addition to the league, they also competed in the FA Cup and the EFL Cup.

2020–21 Fulham F.C. season
The 2020–21 Fulham F.C. season was the club's 123rd season in existence and the first season back in the top flight of English football. In addition to the domestic league, Fulham participated in this season's editions of the FA Cup and the EFL Cup.
Moritz Baer
Moritz Baer (born 16 May 1997) is a former German ski jumper.

He made his FIS Ski Jumping Continental Cup debut in September 2016, made his first podium in September 2018 in Midtstubakken, and won his first race in January 2019 in Klingenthal.

He made his FIS Ski Jumping World Cup debut in the 2018–19 Four Hills Tournament, finishing 44th in Oberstdorf. He collected his first World Cup points with a 29th place in January 2019 in Sapporo, and broke the top 20 for the first time when finishing 19th in Nizhny Tagil in December 2019.

He represents the sports club SF Gmund-Dürbach.

Midtstubakken
Midtstubakken is a ski jumping hill which is part of the Holmenkollen National Arena in Oslo, Norway. It has a hill size of 106 metres, and a K-spot of 95 metres. The current hill dates from 2010, although the first hill at the area was built in 1927. The venue has a capacity for 15,000 spectators and was designed by Grindaker Landskapsarkitekter and Økaw Arkitekter. It is served by Midtstuen Station of the Oslo Metro.
Church Rock (Arizona)
Church Rock is a pillar in Navajo County, Arizona. It is located near the mouth of Church Rock Valley with a summit elevation of 5,862 feet (1,787 m). It is situated 7.5 miles (12.1 km) east of the community of Kayenta, on Navajo Nation land, and can be seen from Highway 160 as it rises 400 feet above Church Rock Valley. It is one of the eroded volcanic plugs, or diatremes, of the Navajo Volcanic Field, which is a volcanic field that includes intrusions and flows of minette and other unusual igneous rocks which formed around 30 million years ago during the Oligocene.

Diatreme
A diatreme, sometimes known as a maar-diatreme volcano, is a volcanic pipe associated with a gaseous explosion. When magma rises up through a crack in Earth's crust and makes contact with a shallow body of groundwater, rapid expansion of heated water vapor and volcanic gases can cause a series of explosions. A relatively shallow crater (known as a maar) is left, and a rock-filled fracture (the actual diatreme) in the crust.  Where diatremes breach the surface they produce a steep, inverted cone shape.