hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ratwatte Nilame
Loku Nilame Adikaram Ratwatte ( - 1827) (known as Ratwatte Nilame) was a courtier of the Kingdom of Kandy. He was the 2nd Adigar (Adigaram) from 1825 to 1827 during the British rule. He was one of the signatories of the Kandyan Convention which made the Kandyan Kingdom part of the British Empire.

Courtier
A courtier (/ˈkɔːrtiər/) is a person who attends the royal court of a monarch or other royalty. The earliest historical examples of courtiers were part of the retinues of rulers. Historically, the court was the centre of government as well as the official residence of the monarch, and the social and political life were often completely mixed together.
2016 AFC Champions League final
The 2016 AFC Champions League final was the final of the 2016 AFC Champions League, the 35th edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 14th under the current AFC Champions League title.

The final was contested in two-legged home-and-away format between South Korean team Jeonbuk Hyundai Motors and United Arab Emirates team Al-Ain. The first leg was hosted by Jeonbuk Hyundai Motors at the Jeonju World Cup Stadium in Jeonju on 19 November 2016, while the second leg was hosted by Al-Ain at the Hazza Bin Zayed Stadium in Al Ain on 26 November 2016. Jeonbuk Hyundai Motors won the final 3–2 on aggregate and clinched their second title.

Al Ain FC
Al-Ain Football Club (Arabic: نادي العين لكرة القدم; transliterated: Nady al-'Ayn) is a professional football club based in the city of Al Ain, Abu Dhabi, United Arab Emirates. It is one of many sport sections of the multi-sports club Al Ain Sports and Cultural Club (Arabic: نادي العين الرياضي الثقافي).

The club was founded in 1968 by players from Al Ain, members of a Bahraini group of exchange students and the Sudanese community working in the United Arab Emirates. The team quickly gained popularity and recognition throughout the country, being the team with the most trophies (38 in total).

Al Ain is by far the most successful club in the UAE. Al Ain has won a record 14 UAE Pro League, 7 President's Cups, 5 Super Cups, 3 Federation Cups, two League Cup, two Abu Dhabi Championship, Joint League, Gulf Club Champions Cup and two AFC Champions League and one Emirati-Moroccan Super Cup. The club is the first and only UAE side so far to win the AFC Champions League.
Vernon (Mount Olive, North Carolina)
Vernon, also known as the Anna Maria Ward House, was a historic plantation house located near Mount Olive, Wayne County, North Carolina.  It was built about 1837, and was a two-story, five bay by two bay, Federal style frame dwelling.  It sat on a brick pier foundation and one-story shed porch that replaced a mid-19th century two-story porch of Italianate design. It has been demolished.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Wayne County, North Carolina
Wayne County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 117,333. Its county seat is Goldsboro, and it is home to Seymour Johnson Air Force Base.

Wayne County comprises the Goldsboro, North Carolina Metropolitan Statistical Area.
Mount Skylight
Mount Skylight is a mountain in the Adirondacks in the U.S. state of New York. Skylight is the fourth-highest peak in New York, with an elevation of 4,924 feet (1,501 m), and one of the 46 High Peaks in Adirondack Park. It is located in the town of Keene in Essex County. The mountain was given its name by artist Frederick S. Perkins and guide Orson Schofield Phelps in 1857, due to a rock formation on the peak resembling a window. Phelps would later make the first known ascent of the peak with surveyor Verplanck Colvin and two others on August 28, 1873.

Keene, New York
Keene is a town in central Essex County, New York, United States. It includes the hamlets of Keene, Keene Valley, and St. Huberts, with a total population of 1,144 as of the 2020 census

The town is part of the Adirondack Park, and includes 15 of the 46 High Peaks, including Mount Marcy, New York's highest mountain, and the rest of the Great Range. It also includes the Ausable Lakes, the source of the Ausable River. Trailheads for many of the High Peaks are located within the town, along with the Johns Brook Lodge of the Adirondack Mountain Club.
Skala-Podilska
Skala-Podilska (Ukrainian: Скала-Подільська, romanized: Skala-Podilʹsʹka; Polish: Skała Podolska; Yiddish: סקאַלע, romanized: Skala; Hebrew: סקאלה, romanized: Skala) or Skala upon Zbruch (Ukrainian: Скала-над-Збручем, romanized: Skala-nad-Zbruchem; Polish: Skała nad Zbruczem; German: Skala am Sbrutsch) is a rural settlement in Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine over the Zbruch River. It hosts the administration of Skala-Podilska settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 4,094 (2022 estimate).

It was, at one time, named simply "Skala", however the town compounded its name, variously, to "Skala upon Zbruch", in order to distinguish itself from another town with that same name.

Mykhailo Hrushevsky
Mykhailo Serhiiovych Hrushevsky  (Ukrainian: Михайло Сергійович Грушевський, romanized: Mykhailo Serhiiovych Hrushevskyi; 29 September [O.S. 17 September] 1866 – 24 November 1934) was a Ukrainian academician, politician, historian and statesman who was one of the most important figures of the Ukrainian national revival of the early 20th century. Hrushevsky is often considered the country's greatest modern historian, the foremost organiser of scholarship, the leader of the pre-revolution Ukrainian national movement, the head of the Central Rada (Ukraine's 1917–1918 revolutionary parliament), and a leading cultural figure in the Ukrainian SSR during the 1920s.
Ali Datti Yako
Ali Datti Yako is a Nigerian politician. He served as a member representing Kiru/Bebeji Federal Constituency in the House of Representatives. He hails from Kano State. In 2020, he was elected into the House of Assembly at the re-run elections under the Peoples Democratic Party (PDP), defeating his close rival Abdulmumin Jibrin of the All Progressives Congress (APC). He was succeeded by Muhammad Sanusi Sa'id Kiru.

Abdulmumin Jibrin
Abdulmumin Jibrinpronunciationⓘ (born 9 September 1976) is a Nigerian politician, businessman, academic, and member of the Nigerian House of Representatives representing Kiru/Bebeji federal constituency of Kano State He was recently re-elected on the platform of the New Nigerian People Party. He served as the Federal Housing Authority's Executive Director of Research and Innovation Development from October 2021 until May 2022, under President Muhammadu Buhari's administration.
Columbia Township, Indiana
Columbia Township is the name of five townships in the U.S. state of Indiana:

Columbia Township, Dubois County, Indiana

Columbia Township, Fayette County, Indiana

Columbia Township, Gibson County, Indiana

Columbia Township, Jennings County, Indiana

Columbia Township, Whitley County, Indiana

Columbia Township, Whitley County, Indiana
Columbia Township is one of the nine townships within Whitley County, Indiana, United States. As of the 2020 census, the township's population was recorded at 11,715 (up from 11,047 at 2010), with a total of 5,107 housing units within its boundaries.
The Bitch Is Black
The Bitch Is Black is a 1975 album by American disco and soul singer Yvonne Fair, released on Motown. After being signed to Motown eight years earlier and singing backing vocals for several acts as well as releasing a few singles of her own, Fair was given her first opportunity for a full-length, which also compiled several hit singles that she had recorded.

Harvey Fuqua
Harvey Fuqua (/ˈfjuːkwə/ FEW-kwə; July 27, 1929 – July 6, 2010) was an American R&B singer, songwriter, record producer, and record label executive.

Fuqua founded the seminal R&B/doo-wop group the Moonglows in the 1950s. He is notable as one of the key figures in the development of the Motown label in Detroit, Michigan. His group gave Marvin Gaye a start in his music career. Fuqua and his wife at the time, Gwen Gordy, distributed the first Motown hit single, Barrett Strong's "Money (That's What I Want)", on their record label, Anna Records. Fuqua later sold Anna Records to Gwen's brother Berry Gordy and became a songwriter and executive at Motown.
Sidewalk
A sidewalk (North American English), pavement (British English, South African English), or footpath (Irish English, Indian English, Australian English, New Zealand English) is a path along the side of a road. Usually constructed of concrete, pavers, brick, stone, or asphalt, it is designed for pedestrians. A sidewalk is normally higher than the roadway, and separated from it by a curb. There may also be a planted strip between the sidewalk and the roadway and between the roadway and the adjacent land.

Indian English
Indian English (IndE, IE) or English (India) is a group of English dialects spoken in the Republic of India and among the Indian diaspora and is native to India. English is one of the two languages used by the Government of India for communication, and is enshrined in the Constitution of India. English is also an official language in eight states and seven union territories of India, and the additional official language in five other states and one union territory. India has one of the world’s largest English-speaking communities. Furthermore, English is the sole official language of the Judiciary of India, unless the state governor or legislature mandates the use of a regional language, or if the President of India has given approval for the use of regional languages in courts.

Before the dissolution of the British Empire on the Indian subcontinent, the term Indian English broadly referred to South Asian English, also known as British Indian English.
Miss Polo International 2018
Miss Polo International 2018 was the first Miss Polo International pageant, held at the Transcorp Hilton Hotel in Abuja, Nigeria, on August 28, 2018.

Nasneen Sheikh of India was crowned as the first ever Miss Polo International at the end of the event.

Transnational Corporation of Nigeria
Transnational Corporation Plc (or Transcorp Group) is a diversified conglomerate with strategic investments and core interests in the hospitality, power and energy sectors. A publicly quoted conglomerate with a diversified shareholders base of about 300,000 investors, its notable assets include Transcorp Hotels Plc owner of Transcorp Hilton Hotel, Abuja and Aura by Transcorp Hotels; Transcorp Power Plc, Transafam Power Limited, and Transcorp Energy Limited (operator of OPL 281 and AEDC). As of Q2 2023, Transcorp Group’s market capitalization is in excess of N540bn.
Michael Bleekemolen
Michael Bleekemolen (born 2 October 1949) is a Dutch racing driver who currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series, driving for the family-owned Team Bleekemolen in the No. 72 Ford Mustang in the EuroNASCAR 2 class. He previously raced for the RAM and ATS teams in Formula One.

Bleekemolen graduated from Formula Vee and tried his hand at Formula One in 1977, where he failed to qualify at his home Grand Prix. Nevertheless, he returned the following year with ATS for four races, but qualified only once, at Watkins Glen.

After Formula One, Bleekemolen returned to Formula 3 for another three years, winning two rounds of the European Championship and finishing second in the series to Alain Prost. From there he moved to one-make Renault racing, where he remains to this day. His sons Jeroen and Sebastiaan are also racers.

NASCAR Euro Series
The NASCAR Euro Series (formerly known as Racecar Euro Series, Euro-Racecar NASCAR Touring Series, and NASCAR Whelen Euro Series) is the official NASCAR stock-car racing series based in Europe. It is one of NASCAR's four international-sanctioned series, alongside the NASCAR Canada Series, the NASCAR Mexico Series and the NASCAR Brasil Series, and is the only one based in Europe.
St John's Anglican Church, Rockhampton
St John's Anglican Church is a heritage-listed church at 278 Ford Street, Berserker, Rockhampton, Rockhampton Region, Queensland, Australia. It was built in 1912. It was added to the Queensland Heritage Register on 5 August 2003.

Sanctuary
A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine, protected by ecclesiastical immunity. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for people, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.
Marquis of Molina
Marquis of Molina is a Castilian noble title that the Charles V, Holy Roman Emperor granted to the heirs to the Marquis of Los Vélez.
The title was given to Luis Fajardo, 2nd Marquis of los Vélez. 
For centuries "Marquis de Molina" was the courtesy title of the apparent heir of the Marquis de los Vélez.

The grant did not bring new fiefs to the family, since it was just an elevation of the rank of the Lordship of Molina de Segura, owned by the Fajardo family since 1387.
Members of this Murcian family held the title until 1713.
In 1779, after various marriage alliances, it entered the House of Medina Sidonia.

At present, as recognized by the Ministry of Justice of Spain, the legitimate title holder is Miguel Márquez y Osorio, 5th Duke of Santa Cristina and descendant of José Joaquín Álvarez de Toledo, 19th Duke of Medina Sidonia.

Kingdom of Castile
The Kingdom of Castile (/kæˈstiːl/; Spanish: Reino de Castilla: Latin: Regnum Castellae) was a polity in the Iberian Peninsula during the Middle Ages. It traces its origins to the 9th-century County of Castile (Spanish: Condado de Castilla, Latin: Comitatus Castellae), as an eastern frontier lordship of the Kingdom of León. During the 10th century, the Castilian counts increased their autonomy, but it was not until 1065 that it was separated from the Kingdom of León and became a kingdom in its own right. Between 1072 and 1157, it was again united with León, and after 1230, the union became permanent.

Throughout that period, the Castilian kings made extensive conquests in southern Iberia at the expense of the Islamic principalities. The Kingdoms of Castile and of León, with their southern acquisitions, came to be known collectively as the Crown of Castile, a term that also came to encompass overseas expansion.
Astroecology
Astroecology  concerns the interactions of biota with space environments. It studies resources for life on planets, asteroids and comets, around various stars, in galaxies, and in the universe.  The results allow estimating the future prospects for life, from planetary to galactic and cosmological scales.

Available energy, and microgravity, radiation, pressure and temperature are physical factors that affect astroecology. The ways by which life can reach space environments, including natural panspermia and directed panspermia are also considered. Further, for human expansion in space and directed panspermia, motivation by life-centered biotic ethics, panbiotic ethics and  planetary bioethics are also relevant.

Bioethics
Bioethics is both a field of study and professional practice, interested in ethical issues related to health (primarily focused on the human, but also increasingly includes animal ethics), including those emerging from advances in biology, medicine, and technologies. It proposes the discussion about moral discernment in society (what decisions are "good" or "bad" and why) and it is often related to medical policy and practice, but also to broader questions as environment, well-being and public health. Bioethics is concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, theology and philosophy. It includes the study of values relating to primary care, other branches of medicine ("the ethics of the ordinary"), ethical education in science, animal, and environmental ethics, and public health.
Ihor Hordya
Ihor Hordya (Ukrainian: Ігор Володимирович Гордя; born 3 April 1988) is a Ukrainian former professional footballer who played as a midfielder.

He is the product of the Dnipro Dnipropetrovsk Youth school system. Hordya made his debut for senior team only in Ukrainian First League for FC Stal Alchevsk in match 30 August 2009 against FC Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka.

Ukrainian First League
The Persha Liha (Ukrainian: Перша ліга [ˈpɛrʃɐ ˈl⁽ʲ⁾iɦɐ]) or Ukrainian First League is a level of national football competitions (second tier) in Ukraine governed by the Professional Football League at the discretion of the Ukrainian Association of Football. Members of the league also participate in the Ukrainian Cup. The league is the intermediate level within the three-tiered "competition pyramid".
Anna Nevius
Anna Bruce Nevius is a retired American biostatistician who worked for many years in the Center for Veterinary Medicine of the US Food and Drug Administration, and chaired the Biopharmaceutical Section of the American Statistical Association.

Center for Veterinary Medicine
The Center for Veterinary Medicine (CVM) is a branch of the U.S. Food and Drug Administration (FDA) that regulates the manufacture and distribution of food, food additives, and drugs that will be given to animals. These include animals from which human foods are derived, as well as food additives and drugs for pets or companion animals. CVM is responsible for regulating drugs, devices, and food additives given to, or used on, over one hundred million companion animals, plus millions of poultry, cattle, swine, and minor animal species. Minor animal species include animals other than cattle, swine, chickens, turkeys, horses, dogs, and cats.

CVM monitors the safety of animal foods and medications.  Much of the center's work focuses on animal medications used in food animals to ensure that significant drug residues are not present in the meat or other products from these animals.

CVM does not regulate vaccines for animals; these are handled by the United States Department of Agriculture
Saturn Award for Best Editing
The Saturn Award for Best Editing (originally Saturn Award for Outstanding Editing) is one of the annual awards given by the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films. The Saturn Awards, which are the oldest film-specialized awards to honor science fiction, fantasy, and horror in film (the Hugo Award for Best Dramatic Presentation is the oldest award for science fiction and fantasy films), included the category for the first time at the 5th Saturn Awards.

The award was discontinued after being awarded again at the following ceremony, but was reactivated for the 38th ceremony in 2012. Paul Hirsch, who won the inaugural award for Star Wars (1977), sharing the award with Marcia Lucas and Richard Chew, won it again thirty-four years later for Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011); he is currently the only editor to have won it twice.

Hugo Award for Best Dramatic Presentation
The Hugo Award for Best Dramatic Presentation is given each year for theatrical films, television episodes, or other dramatized works related to science fiction or fantasy released in the previous calendar year. Originally the award covered both works of film and of television but since 2003, it has been split into two categories: Best Dramatic Presentation (Long Form) and Best Dramatic Presentation (Short Form). The Dramatic Presentation Awards are part of the broader Hugo Awards, which are given every year by the World Science Fiction Society for the best science fiction or fantasy works and achievements of the previous year. The awards are named after Hugo Gernsback, the founder of the first science fiction magazine, Amazing Stories, and was once officially known as the Science Fiction Achievement Award. The award has been described as "a fine showcase for speculative fiction".
Calton, Glasgow
Calton (Scottish Gaelic: A' Challtainn, lit. 'the hazel wood', Scots: Caltoun), known locally as The Calton, is a district in Glasgow. It is situated north of the River Clyde, and just to the east of the city centre. Calton's most famous landmark is the Barras street market and the Barrowland Ballroom, one of Glasgow's principal musical venues.

No official definition of Calton's boundaries exist, notionally it can be thought of as the roughly trapezoidal area bounded by the River Clyde to the south, Abercromby Street to the east (where it borders both Camlachie and Bridgeton), and the City Union Line railway to the north and High Street/Saltmarket to the west.

Saltmarket
The Saltmarket is a thoroughfare in the City of Glasgow, Scotland. It is a southward continuation of the High Street, running south from Glasgow Cross to the junction with Clyde Street and Crown Street by the River Clyde. It runs past the High Court of Glasgow and also Glasgow Green.  Along with the High Street and Crown Street it forms part of the A8.
LucidDB
LucidDB is an open-source database purpose-built to power data warehouses, OLAP servers and business intelligence systems. According to the product website, its architecture is based on column-store, bitmap indexing, hash join/aggregation, and page-level multiversioning.

Data orientation
Data orientation is the representation of tabular data in a  linear memory model such as in-disk or in-memory. The two most common representations are column-oriented (columnar format) and row-oriented (row format).

The choice of data orientation is a trade-off and an architectural decision in databases, query engines, and numerical simulations. As a result of these tradeoffs, row-oriented formats are more commonly used in online transaction processing (OLTP) and column-oriented formats are more commonly used in online analytical processing (OLAP).

Examples of column-oriented formats include Apache ORC, Apache Parquet, Apache Arrow, formats used by BigQuery, Amazon Redshift and Snowflake. Predominant examples of row-oriented formats include CSV, formats used in most relational databases (Oracle, MySQL etc.), the in-memory format of Apache Spark, and Apache Avro.
Za sklom (TV series)
Za sklom (transl. Behind the Glass) is a Slovak police procedural television series created by a program director of TV JOJ Roland Kubina and produced by DNA Production. Series, which is inspired by real life, debuted on 28 September 2016 and tells the story of two elite cops who eventually find themselves on the opposite side of the law.

On 13 January 2017, JOJ confirmed the second season, which premiered on November 8, 2017. On 17 July 2018 it was announced that the series was renewed for the third and final season, which was inspired by the murder of reporter Ján Kuciak and his fiancé Martina Kušnírová. The third season premiered on 1 October 2019. The series ended on 12 November 2019.

Zuzana Mauréry
Zuzana Mauréry (born 23 September 1968) is a Slovak actress working in film, television, and on stage, as well as a musical singer. A six-time nominee for national movie awards and a two-time winner of the Sun in a Net Awards, she lives in her hometown of Bratislava. She is also a member of the Slovak movie and television academy.