hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Sherburne (pioneer)
John Sherburne (August 13, 1615 – 1698) was an emigrant from England to New England. He arrived at Portsmouth, New Hampshire, on June 12, 1632 aboard the "James" with his brother Henry Sherburne.  They were early New England pioneers, penniless despite aristocratic connections in England, and rose to considerable wealth in colonial New Hampshire.  John Samuel Sherburne, (1757 – August 2, 1830), a prominent colonial and early American politician in New England, was Sherburne's descendant, as was John Sherburne Sleeper (1794–1878).

John S. Sherburne
John Samuel Sherburne (1757 – August 2, 1830) was a United States representative from New Hampshire and a United States district judge of the United States District Court for the District of New Hampshire.
Disillusion (ABBA song)
"Disillusion" is a ballad by the pop group ABBA, on their first album Ring Ring (1973). It is notable as the only song ABBA recorded and released on a studio album to have a songwriting credit from Agnetha Fältskog. She was a songwriter as well as a singer, and had dabbled in that in her pre-ABBA career. She wrote the music, with lyrics added by fellow ABBA member and then-husband Björn Ulvaeus.

Ring Ring (album)
Ring Ring is the debut studio album by the Swedish group ABBA, initially credited as Björn & Benny, Agnetha & Frida. It was released in Scandinavia on 26 March 1973, and later in a limited number of other territories, including West Germany, Australia, South Africa and Mexico, through Polar Music. It was a chart-topping album in Belgium, and also a big success in the Netherlands, Norway and South Africa.

The album was re-released in Australasia in 1975, but was not released in the United Kingdom until 1992, and the United States until 1995.
Kanjo Nawa
Kanjo Nawa (Japanese: 勧請縄) is a Japanese custom of stretching shimenawa, a variety of laid rope, with fetishes hung at the border of a village. Michi Kiri (道切り) is just a similar custom. The term Kanjo Nawa also refers to the rope itself.

In rural area around Japan, there remains the custom of enshrining the items such as ropes of straw and grass, dolls, and straw sandals at the border of the village intended to prevent the evil such as an epidemic from entering the village, or to drive out the evil.

The custom called Kanjo Nawa can be found around the Kinki Region, especially in Wakasa, Fukui Prefecture, in the east and south of Shiga Prefecture, in Iga, Mie Prefecture, in the east mountainous region of Nara Prefecture, and in Minami-Yamashiro of Kyoto Prefecture. Kanjo Nawa is also known as Kanjo Tsuri (勧請吊).

Iga, Mie
Iga (伊賀市, Iga-shi) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 31 August 2021, the city had an estimated population of 88,895 in 40,620 households and a population density of 160 persons per km². The total area of the city is 558.23 square kilometres (215.53 sq mi).
Elimination (album)
Elimination is Jughead's Revenge's third studio album, released in 1994. It was the first of the band's catalog to be licensed to and distributed by BYO Records. Although Elimination was not commercially successful, Jughead's Revenge gained critical recognition for the album and supported Face to Face on their first Canadian tour.

Elimination marked the first Jughead's Revenge album to be recorded as a four-piece; second guitarist George Snow had left the band in 1993 to play in the Bad Samaritans full-time. It was also their last album to feature drummer Nenus Givargus, who left for family related business.

BYO Records
Better Youth Organization Records (BYO) is a Los Angeles, California based independent punk rock record label created by Shawn and Mark Stern, two of the three brothers of the California punk rock band Youth Brigade (the third being Adam Stern who plays bass but does not run BYO).
BYO sold major interest to Trust Records in 2019.
Pudwągi
Pudwągi [pudˈvɔnɡi] is a village in the administrative district of Gmina Reszel, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) east of Reszel, nine west of Kętrzyn, and 60 km (37 mi) northeast of the regional capital Olsztyn.

Kętrzyn
Kętrzyn ([ˈkɛntʂɨn] ⓘ, until 1946 Rastembork; German: Rastenburg [ˈʁastn̩bʊʁk] ⓘ) is a town in northeastern Poland with 27,478 inhabitants (2019). It is the capital of Kętrzyn County in the Warmian–Masurian Voivodeship.

The town is known for the surrounding Masurian Lakeland and numerous monuments of historical value such as the Wolf's Lair in nearby Gierłoż, which was Adolf Hitler's primary headquarters over the course of Nazi Germany's military campaign on the Eastern Front during World War II. The town is also known for its 14th century Teutonic Kętrzyn Castle.
Recession-proof job
A recession-proof job is a job that one is likely to be able to find even during hard economic times. Though these jobs are not truly "recession-proof," they have a continual demand for workers, thereby increasing the chances that one who has the skills will be likely to find employment.

What makes a job so-called recession-proof is society's perpetual need and heavy demand for the service related jobs. Certain fields, such as health care, education, law enforcement, and various computer-related occupations are thereby always in demand. But as to which specific jobs are the most recession-proof, this varies in different eras, as the times change, and each recession differs. Also, the geographic locality may make a difference.

When a recession occurs, many people, especially those who have lost their jobs, those whose jobs have been threatened, or those who fear losing their jobs are motivated to seek education to be able to obtain recession-proof employment in their future.

Law enforcement agency
A law enforcement agency (LEA) is any government agency responsible for law enforcement within a specific jurisdiction through the employment and deployment of law enforcement officers and their resources. The most common type of law enforcement agency is the police, but various other forms exist as well, including agencies that focus on specific legal violations or are organized and overseen by certain authorities. They typically have various powers and legal rights to allow them to perform their duties, such as the power of arrest and the use of force.
Montego Bay
Montego Bay (Jamaican Patois: Mobay or Muhbay) is the capital of the parish of St. James in Jamaica. The city is the fourth most populous urban area in the country, after Kingston, Spanish Town, and Portmore, all of which form the Greater Kingston Metropolitan Area, home to more than half a million people. As a result, Montego Bay is the second-largest anglophone city in the Caribbean, after Kingston.

Montego Bay is a popular tourist destination featuring duty-free shopping, a cruise line terminal and several beaches and resorts. The city is served by the Donald Sangster International Airport, the busiest airport in the Anglophone Caribbean, which is located within the official city limits. The city is enclosed in a watershed, drained by several rivers such as the Montego River. Montego Bay is referred to as "The Second City", "MoBay" or "Bay".

Parishes of Jamaica
The parishes of Jamaica are the main units of local government in Jamaica. They were created following the English settlement of Jamaica in 1655. This administrative structure for the Colony of Jamaica developed slowly. However, since 1 May 1867, Jamaica has been divided into the current fourteen parishes. These were retained after independence in 1962. They are grouped into three historic counties, which no longer have any administrative relevance. Every parish has a coast; none are landlocked.
Shub (surname)
Shub is a surname. Notable people with the surname include:

Anatole Shub, American author and journalist

Elizabeth Shub, American children's book writer, editor, and translator from German and Yiddish

Ellen Shub, American photojournalist

Esfir Shub, Soviet filmmaker

Michael Shub, American mathematician

Peter Shub, American actor

Elizabeth Shub
Elizabeth Shub  (1915  – June 18, 2004)  was an American children's book writer, editor, and translator from German and Yiddish.

Of note is her collaboration with Isaac Bashevis Singer, with whom she translated many of his stories. In fact, she was the one who suggested Singer to write children's stories, and the first one was Zlateh the Goat and Other Stories (1966).
Union Deposit, Pennsylvania
Union Deposit is an unincorporated community and census-designated place in South Hanover Township, Dauphin County, Pennsylvania, United States. It is part of the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area.  As of the 2010 census the population of Union Deposit was 407 residents.

Union Deposit (formerly called Unionville and Uniontown) was laid out in 1833 by Isaac Hershey (west end) and Philip Wolfersberger (east end). The village's original growth and namesake comes from construction of the Union Canal, which deposited goods in the area, upon where the village boomed from various commercial enterprises.

Union Canal (Pennsylvania)
The Union Canal was a towpath canal that existed in southeastern Pennsylvania in the United States during the 19th century. First proposed in 1690 to connect Philadelphia with the Susquehanna River, it ran approximately 82 mi from Middletown on the Susquehanna below Harrisburg to Reading on the Schuylkill River.
Ngqeleni
Ngqeleni is a town in OR Tambo District Municipality in the Eastern Cape province of South Africa.

Village in West Pondoland, 32 km southeast of Umtata and about 40 km north-north-west of Coffee Bay. The name is derived from the Xhosa ngqele, ‘cold’ or ‘frost’. Coldstream, which flows past it, may have a name translated from Ngqeleni, ‘at the cold’."

Pondoland
Pondoland or Mpondoland (Mpondo: EmaMpondweni), is a natural region on the South African shores of the Indian Ocean. It is located in the coastal belt of the Eastern Cape province. Its territory is the former Mpondo Kingdom of the Mpondo people.
Megalofrea
Megalofrea is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae.

Megalofrea bioculata (Fairmaire, 1889)

Megalofrea cinerascens (Fairmaire, 1901)

Megalofrea decorsei (Fairmaire, 1901)

Megalofrea humeralis (Vollehoven, 1869)

Megalofrea sparsuticollis (Fairmaire, 1897)

Lamiinae
Lamiinae, commonly called flat-faced longhorns, are a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily includes over 750 genera, rivaled in diversity within the family only by the subfamily Cerambycinae.
Raghunath Singh (politician)
Raghunath Singh (1911 – 26 April 1992) was an Indian politician Indian National Congress leader and was the first Member of Parliament. He belongs to a village Khewali, Lok Sabha from Varanasi, being elected in 1952, 1957 and 1962. He was the Chairman of Hindustan Zinc Limited in 1968. He was the Chairman of Shipping Corporation of India in 1977. He was born in Khewali, Varanasi
and died on 26 April 1992 in Varanasi, India.

Varanasi Lok Sabha constituency
Varanasi Lok Sabha constituency is one of the 80 Lok Sabha constituencies in the Uttar Pradesh state in India. Narendra Modi has been elected thrice from this constituency to become the Prime Minister of India. His party, the Bharatiya Janata Party (BJP), is the most successful in Varanasi, having won a total of 8 terms since the constituency was established in 1952.
2003 Tangerine Bowl
The 2003 Tangerine Bowl was the 14th edition of the college football bowl game and was played on December 22, 2003, featuring the NC State Wolfpack, and the Kansas Jayhawks. This was the third and last under the Tangerine Bowl name as Champs Sports took over naming rights starting in 2004.

Champs Sports
Champs Sports is an American sports retail store, operating as a subsidiary of Foot Locker. Products sold at Champs Sports include apparel, equipment, footwear, and accessories. As of June 2019, there were 540 store locations found throughout the United States, Canada, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands. The stores are mainly located in shopping malls, and are 3,500 square feet (330 m2) on average.
Petra Schmidt-Schaller
Petra Schmidt-Schaller (born 28 August 1980) is a German actress. She is noted for the roles of Helene in Runaway Horse alongside Ulrich Noethen, Ulrich Tukur and Katja Riemann, and Maud Brewster in The Sea Wolf (2008 ProSieben film) alongside Thomas Kretschmann.

Ulrich Tukur
Ulrich Tukur (born Ulrich Gerhard Scheurlen; 29 July 1957) is a German actor and musician. He is known for his roles in Michael Haneke's The White Ribbon, Steven Soderbergh's Solaris, the docudrama North Face based on the 1936 Eiger climbing disaster in Switzerland, and as Wilhelm Uhde in Martin Provost's biopic Séraphine.
Wayne Van Dorp
Wayne Van Dorp (born May 19, 1961) is a Canadian former professional ice hockey player. He played for the Edmonton Oilers, Pittsburgh Penguins, Chicago Blackhawks and Quebec Nordiques. In The Netherlands he played for Feenstra Flyers Heerenveen and Gijs Groningen. He has a Stanley Cup ring with Edmonton for playing three regular season games and three playoff games in 1987.  However, Van Dorp did not play enough regular season games (40) or a game in the finals to get his name on the Stanley Cup. Van Dorp played for the Netherlands national ice hockey team in the 1986 World Ice Hockey Championships, Pool B.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
Franz Joseph Julius Wilbrand
Franz Joseph Julius Wilbrand (6 November 1811 in Giessen – 6 July 1894 in Giessen) was a German forensic physician. He was the father of chemist Julius Wilbrand (1839–1906) who discovered TNT and ophthalmologist Hermann Wilbrand (1851–1935).

He studied medicine at the University of Giessen where his teachers included his father, anatomist Johann Bernhard Wilbrand (1779–1846) and his uncle, obstetrician Ferdinand von Ritgen. After graduation (1833), he remained at Giessen as an assistant at the surgical hospital. In 1840 he became an associate professor, and three years later, attained a full professorship in forensic medicine and hygiene at the university.

He was among the first physicians to use creosote for treatment of scrofula, publishing the treatise Beiträge zur Würdigung der arzneilichen Wirkung des Kreosot's (1834) as a result. In 1840 he coined the term "horseshoe-shaped commissure of Wernekinck" as a name for the decussation of the brachium conjunctivum.

Hygiene
Hygiene is a set of practices performed to preserve health.
According to the World Health Organization (WHO), "Hygiene refers to conditions and practices that help to maintain health and prevent the spread of diseases." Personal hygiene refers to maintaining the body's cleanliness. Hygiene activities can be grouped into the following: home and everyday hygiene, personal hygiene, medical hygiene, sleep hygiene, and food hygiene. Home and every day hygiene includes hand washing, respiratory hygiene, food hygiene at home, hygiene in the kitchen, hygiene in the bathroom, laundry hygiene, and medical hygiene at home.

While often equated with cleanliness in common usage, hygiene is a term encompassing the personal practices and environmental conditions that maintain health and prevent disease.
Mariko Yamamoto
Mariko Yamamoto (山本 万里子; born 12 October 1983) is a Japanese former cricketer, who has played for the women's national cricket team. She was part of Japan's squad for the 2011 Women's Cricket World Cup Qualifier and the 2013 ICC Women's World Twenty20 Qualifier.

Known mainly as a right-handed batter, she bowls right-arm medium. Yamamoto was a member of the Japanese team that won the bronze medal in the women's cricket competition at the 2010 Asian Games in Guangzhou.

She attended Chuo University and works as bank teller.

2013 Women's World Twenty20 Qualifier
The 2013 ICC Women's World Twenty20 Qualifier was an international cricket tournament held in Dublin, Ireland, from 23 July to 1 August 2013. The tournament was the inaugural edition of the Women's World Twenty20 Qualifier, with the top three teams advancing to the 2014 World Twenty20 in Bangladesh.

Eight teams played in the tournament. The host, Ireland, was joined by the two lowest-placed teams from the 2012 World Twenty20, Pakistan and Sri Lanka, as well as five teams from regional qualifying tournaments. Pakistan and Sri Lanka both went on to be undefeated at the tournament, sharing the title after the final was affected by rain and despite extension to a second day Sri Lanka's innings could not start. Ireland defeated the Netherlands in the third-place playoff to also qualify for the World Twenty20.
Donald Ward
Donald Ward (born c. 1914 (1914) – death unknown) was an English professional rugby league footballer who played in the 1930s and 1940s, and coached in the 1950s. He played at club level for Dewsbury, Bradford Northern, Celtic de Paris and Wyke ARLFC, as a stand-off or scrum-half, and coached at club level for Celtic de Paris and Wyke ARLFC.

1943–44 Challenge Cup
The 1943–44 Challenge Cup was the 43rd staging of rugby league's oldest knockout competition, the Challenge Cup.

The final was contested by Bradford Northern and Wigan, and was played over two legs. The final was won by Bradford Northern 8–3 on aggregate.
Bokashi (horticulture)
Bokashi is a process that converts food waste and similar organic matter into a soil amendment which adds nutrients and improves soil texture. It differs from traditional composting methods in several respects. The most important are:

The input matter is fermented by specialist bacteria, not decomposed.

The fermented matter is fed directly to field or garden soil, without requiring further time to mature.

As a result, virtually all input carbon, energy and nutrients enter the soil food web, having been neither emitted in greenhouse gases and heat nor leached out.

Other names attributed to this process include bokashi composting, bokashi fermentation and fermented composting.

Korean natural farming
Korean Natural Farming (KNF) is an organic agricultural method that takes advantage of indigenous microorganisms (IMO) (bacteria, fungi, nematodes, and protozoa) to produce rich soil that yields high output without the use of herbicides or pesticides.

KNF emphasizes self-sufficiency by limiting external inputs and relying on recycled farm waste to produce biologically active inputs. While this practice has grown in popularity, scientific evidence of the benefits of KNF is relatively limited.
Great Britain at the 1988 Winter Paralympics
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland competed at the 1988 Winter Paralympics held in Innsbruck, Austria. The team was known by its shortened name of Great Britain, for identification purposes. The team did not win any medals during these games.

1988 Winter Paralympics
The 1988 Winter Paralympic Games (German: Paralympische Winterspiele 1988) were the fourth Winter Paralympics, held again in Innsbruck, Austria. These were the last Paralympics to be held in a separate location from the Olympics. Beginning in 1992, the Olympics and the Paralympics were held in the same city or in an adjacent city. These Paralympics were not held at the same Olympic venue in Calgary, Canada, because of financial and recruiting difficulties. A total of 377 athletes from 22 countries took part. The USSR competed for the first and only time. Sit-skiing was introduced as another event in both the Alpine and Nordic skiing competitions. Other sports were biathlon and ice sledge speed racing. Ice sledge speed racer Knut Lundstroem from Norway was the most successful athlete, winning four gold medals in the 100m, 500m, 1000m and 1500m events.
Laure Albin Guillot
Laure Albin Guillot (née Maffredi; 15 February 1879 – 22 February 1962) was a French photographer. In addition to portraits of Paris celebrities, she covered a wide variety of genres and had a number of high-ranking positions.

Paul Valéry
Ambroise Paul Toussaint Jules Valéry (French: [pɔl valeʁi]; 30 October 1871 – 20 July 1945) was a French poet, essayist, and philosopher. In addition to his poetry and fiction (drama and dialogues), his interests included aphorisms on art, history, letters, music, and current events.

Valéry was nominated for the Nobel Prize in Literature in 12 different years.
Australia at the 1996 Summer Olympics
Australia competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. Australia sent 417 athletes, 250 men and 167 women, to the Atlanta Games.

An Australian segment was featured in the closing ceremony, as Australia was to host the next edition of the Summer Olympics in Sydney four years later.

Michael Klim
Michael George Klim, OAM (born 13 August 1977) is an Australian swimmer, Olympic gold medalist, world champion, and former world record-holder of the 1990s and 2000s. He is known as the creator of straight-arm freestyle.
Component speaker
A set of component speakers is a car audio speaker system in which the speakers are matched for optimal sound quality. Typically, a pair of tweeters and mid-bass drivers are matched with a crossover to limit the frequency range for each type of speaker to those that it can accurately reproduce. Component speaker drivers are physically separated so that the tweeter, which is very directional, can be placed in an optimal position, usually on the dashboard facing the listener, while the larger mid-bass drivers can be placed anywhere there is room, often in the lower front of the car doors. Component speaker pairs are offered by all high-end audio manufacturers.

Dashboard
A dashboard (also called dash, instrument panel or IP, or fascia) is a control panel set within the central console of a vehicle, boat, or cockpit of an aircraft or spacecraft. Usually located directly ahead of the driver (or pilot), it displays instrumentation and controls for the vehicle's operation. An electronic equivalent may be called an electronic instrument cluster, digital instrument panel, digital dash, digital speedometer or digital instrument cluster. By analogy, a succinct display of various types of related visual data in one place is also called a dashboard, such as a dashboard in computing.
Four-carbon molecule
Four-carbon molecules are based on a skeleton made from four carbon atoms. They may be in a chain, branched chains, cycles or even bicyclic compounds

Hydrocarbons that include four atoms are:

butane C4H10

isobutane C4H10

but-1-ene C4H8

but-2-ene C4H8

but-1-yne C4H6

but-2-yne C4H6

isobutylene C4H8

butadiene C4H6

1,2-butadiene C4H6

vinylacetylene C4H4

diacetylene C4H2

butatriene C4H4

cyclobutane C4H8

cyclobutene C4H6

cyclobutyne C4H4

cyclobutadiene C4H4

methylenecyclopropene C4H4

bicyclobutane C4H6

1-bicyclobutene C4H4

Δ1,3-bicyclobutene C4H4

propalene C4H2

methylcyclopropane C4H8

1-methylcyclopropene C4H6

3-methylcyclopropene C4H6

methylenecyclopropane C4H6

3-methylcyclopropyne C4H4

methylenecyclopropyne C4H2

tetrahedrane C4H4

Cyclobutyne
Cyclobutyne (C4H4) is a hydrocarbon molecule containing a triple bond within a four carbon atom ring. This cycloalkyne is very unstable due to its high ring strain and has not been isolated in the pure state. However, osmium coordination complexes containing cyclobutyne have been synthesized.