hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shibugakitai
Shibugakitai (The Cool Kid Trio) (シブがき隊) was a Japanese boy band active from 1982 to 1988, managed by (the then-named) Johnny & Associates. Toshikazu Fukawa (Fukkun), Masahiro Motoki (Mokkun), Hirohide Yakumaru (Yakkun) were the three members of the group.

Kinpachi-sensei
Kinpachi-sensei (3年B組金八先生, San-nen B-gumi Kinpachi-sensei) is a Japanese television drama that aired from 1979 to 2011. The official English title is Mr. Kinpachi in Class 3B. Kinpachi-sensei tells the story of a third-year junior high school class in Japan; its teacher is Kinpachi Sakamoto, played by Tetsuya Takeda. The series has a lot of social commentary on issues such as homosexuality, gender dysphoria, and psychological pregnancy, as well as bullying (of both students and teachers), teenage pregnancy, teenage suicide, hikikomori, and the extreme pressure to do well in school.

The series began in 1979, a pivotal year when issues such as delinquency and on campus violence reached a fever-pitch amongst the educational spectrum; "Kinpachi-sensei", portrayed by former singer Tetsuya Takeda of Kaientai fame, attempts to resolve such problems using a blend of charisma, honesty, humor and wit.
Diamonds Diamonds
Diamonds, Diamonds is a "Greatest Hits" album by the Canadian rock band Max Webster. It was released in 1981 after the band had broken up, and features two new tracks: "Hot Spots" and "Overnight Sensation", which were recorded in 1975 during the debut album sessions. No songs from the band's fifth album, Universal Juveniles, are included on this album. An alternate version of "On the Road" from the High Class in Borrowed Shoes sessions was slated for release but pulled at the eleventh hour.

High Class in Borrowed Shoes
High Class in Borrowed Shoes is the second album by Canadian rock band Max Webster. The album was released in 1977 and has been certified gold by the Canadian Recording Industry Association.

The album was released in the US and Europe on the Mercury Records label.
Arrow (computer science)
In computer science, arrows or bolts are a type class used in computer programming to describe computations in a pure and declarative fashion. First proposed by computer scientist John Hughes as a generalization of monads, arrows provide a referentially transparent way to express relationships between logical steps in a computation. Unlike monads, arrows don't limit steps to having one and only one input. As a result, they have found use in functional reactive programming, tacit programming (point-free style), parsers, and in other uses.

Functional reactive programming
Functional reactive programming (FRP) is a programming paradigm for reactive programming (asynchronous dataflow programming) using the building blocks of functional programming (e.g., map, reduce, filter). FRP has been used for programming graphical user interfaces (GUIs), robotics, games, and music, aiming to simplify these problems by explicitly modeling time.
Rankin–Selberg method
In mathematics, the Rankin–Selberg method, introduced by Rankin (1939) and Selberg (1940), also known as the theory of integral representations of L-functions, is a technique for directly constructing and analytically continuing several important examples of automorphic L-functions.  Some authors reserve the term for a special type of integral representation, namely those that involve an Eisenstein series.  It has been one of the most powerful techniques for studying the Langlands program.

Hervé Jacquet
Hervé Jacquet is a French American mathematician, working in automorphic forms. He is considered one of the founders of the theory of automorphic representations and their associated L-functions, and his results play a central role in modern number theory.
Early Pandyan society
The Early Pandyas were one of the dynasties that ruled the ancient Tamil country from the pre-Christian era to about 200 AD. The Sangam works such as Mathuraikkanci, Netunalvatai and the Purananuru collection give a lot of information about the life and habits of the people during this age.

Sangam landscape
The Sangam landscape (Tamil: அகத்திணை "inner classification") is the name given to a poetic device that was characteristic of love poetry in classical Tamil Sangam literature. The core of the device was the categorisation of poems into different tiṇais or modes, depending on the nature, location, mood and type of relationship represented by the poem. Each tiṇai was closely associated with a particular landscape, and imagery associated with that landscape—its flowers, trees, wildlife, people, climate and geography—was woven into the poem in such a way as to convey a mood, associated with one aspect of a romantic relationship.
Heimdallarchaeum
"Candidatus Heimdallarchaeum" is a genus of archaea that in turn forms a distinct group within the Promethearchaeati kingdom. Named after the mythical Norse god, Heimdall, one of the sons of Odin, it is considered the closest relative of eukaryotes. The first specimens were discovered by a team of microbiologists at the Uppsala University, Sweden from the marine sediments at Loki's Castle (hydrothermal vents in the mid-Atlantic Ocean) and Bay of Aarhus (a waterway in Denmark), and some other species from Auka hydrothermal vent field in the Pacific Ocean. Its class, "Candidatus Heimdallarchaeia" is the group of archaea that eukaryotes emerged. A later study reports that their newly developed data shows that the promethearchaeon ancestors of eukaryotes are rooted in a group older than the "Candidatus Heimdallarchaeia. The genus and its family, order and class are not recognized by LPSN as "pro-correct".

Candidatus
In prokaryote nomenclature, Candidatus (abbreviated Ca.; Latin for 'candidate of Roman office') is used to name prokaryotic taxa that are well characterized but yet-uncultured. Contemporary sequencing approaches, such as 16S ribosomal RNA sequencing or metagenomics, provide much information about the analyzed organisms and thus allow identification and characterization of individual species. However, the majority of prokaryotic species remain uncultivable and hence inaccessible for further characterization in in vitro study. The recent discoveries of a multitude of candidate taxa has led to candidate phyla radiation expanding the tree of life through the new insights in bacterial diversity.
Steineropsis laceratula
Steineropsis laceratula is a species of crustose placodioid lichen in the family Pannariaceae. It was first formally described in 1902 by French lichenologist Auguste-Marie Hue as Pannaria laceratula. Per Magnus Jørgensen proposed a transfer to Fuscopannaria in 1994. The taxon shuffled genera again in 2020 by Toby Spribille and Stefan Ekman after molecular phylogenetic analysis of the DNA from specimens collected in Alaska revealed its correct classification in the genus Steineropsis. The type specimen was collected in 1904 from Hakkoda, Japan, at an elevation of 1,200 m (3,900 ft); here the lichen was found growing on the bark of birch, but the species also grows on rock.

Pannariaceae
The Pannariaceae are a family of lichens in the order Peltigerales (suborder Collematineae). Species from this family have a widespread distribution, but are especially prevalent in southern temperate regions.
Kirkby la Thorpe
Kirkby la Thorpe is a village and civil parish in North Kesteven district of Lincolnshire, England.The population at the 2011 census was 1,120.  It lies 1.5 miles (2.4 km) east from Sleaford. The village is near the start of the A17 Sleaford bypass.

North Kesteven
North Kesteven is a local government district in Lincolnshire, England. The council is based in Sleaford. The district also contains the town of North Hykeham, which adjoins the neighbouring city of Lincoln, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Lincoln, West Lindsey, East Lindsey, Boston, South Holland, South Kesteven and Newark and Sherwood.
Bal Kumar Patel
Bal Kumar Patel (born 1 January 1964) is an Indian politician and has served as a member of the 15th Lok Sabha of India. He represented the Mirzapur constituency of Uttar Pradesh and was a member of the Samajwadi Party (SP) political party before he joined Indian National Congress in March 2019. in November 2020, He rejoined Samajwadi Party. He is the brother of bandit Dadua and uncle of Veer Singh Patel, former MLA of Chitrakoot.

Chitrakoot district
Chitrakoot district is one of the districts of Uttar Pradesh state of India in the Baghelkhand region and Chitrakoot city is the district headquarters. Chitrakoot district is a part of Chitrakoot Division. The district occupies an area of 3,216 km2.The district has a population of 991,730 (2011 Census). As of 2011 it is the second least populated district of Uttar Pradesh (out of 75), after Mahoba.

To the north, Chitrakoot district shares its boundary with Kaushambi district. The eastern border adjoins Prayagraj district (formerly Allahabad district). In the south, it is flanked by Satna district and Rewa district of Madhya Pradesh, forming inter-state boundaries. To the west, the district touches Banda district.
Skate sailing
Skate sailing is a method of moving over ice standing on ice skates utilizing the force of the wind.  A small sail is held in ones hands or leaned against with the whole body.  Using a metal blade under foot and the height of the ice skates is of much importance in being able to steer as much it is  acquiring the technique to gain an edge.

Skate sailing is a  windsport with a long tradition, probably as old as ice skates themselves. It is distinct from land-based Wind skating,  which is inspired by Windsurfing and commonly makes use of a skateboard or inline skates.

Skate sailing is using a sail and the wind to propel oneself across any relatively flat, hard surface. Skate sailing can be done in summer on roller blades, roller skis, cross skates, etc. Winter sailing can be enjoyed on downhill skis, snow blades, ice skates, or any other sliding footwear.

Roller skiing
Roller skiing is an off-snow equivalent to cross-country skiing. Roller skis have wheels on their ends and are used on a hard surface to emulate cross-country skiing. The skiing techniques used are very similar to techniques used in cross-country skiing on snow, however they cannot be used for easy traversal in the same way.

First created as a summer training exercise, roller skiing grew into a competitive sport in its own right. Annual championships are held in various locations around the world. Most, if not all, national cross-country ski teams around the world roller ski during the off-season for specific physical training simulating winter skiing. In Norway, separate roller ski facilities have been constructed to allow exercise off public roads.
Galna Fort
Galna was a major fort in Malegaon talukain in the south Khandesh area of Maharashtra, India. This fort was an important fort on the Burhanpur-Surat trade route. This is one of the forts in Maharashtra with the bastion and the entrance in good condition. This fort is located on hills between Malegaon and Dhule.

Malegaon
Malegaon (IAST: Mālegāv; Pronunciation: [malegaːʋ]) is a city in Nashik District of Maharashtra State in India. It is situated on the bank of the Girna river with Mosam River river flowing through middle of the city dividing it in two parts. Malegaon is famous for its loom industries.
R.A.E.C. Mons (2015)
Renaissance Albert Élisabeth Club de Mons, commonly known as RAEC Mons, is a Belgian football club based in Mons, Hainaut Province, Wallonia. Founded on 15 January 1945 as AS Quévy-le-Grand et Extensions, and reformed after bankruptcy in 2015, the club is nicknamed the Dragons, a reference to the legend of the Ducasse de Mons. RAEC Mons compete in the Belgian Division 1, the third tier of Belgian football.

Quévy
Quévy (French pronunciation: [kevi]; Picard: Kévi) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

On 1 January 2006, Quévy had a total population of 7,734. The total area is 65.16 km2 which gives a population density of 119 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Asquillies, Aulnois, Blaregnies, Bougnies, Genly, Givry, Gœgnies-Chaussée, Havay, Quévy-le-Grand, and Quévy-le-Petit.

It is on the former main rail route between Brussels and Paris, and it was the virtual tariff border between the French SNCF and Belgian Railways SNCB.
North Stoke, Oxfordshire
North Stoke is a small village beside the River Thames in the civil parish of Crowmarsh, in the South Oxfordshire district, in the county of Oxfordshire, England, 2 miles (3.2 km) south of the market town of Wallingford. Its 'Church of St Mary' is a Grade I listed building. In 1931 the parish had a population of 190. On 1 April 1932 the parish was abolished to form Crowmarsh. The town currently holds a population of 227.

South Oxfordshire
South Oxfordshire is a local government district in the ceremonial county of Oxfordshire, England. Its council is temporarily based outside the district at Abingdon-on-Thames pending a planned move to Didcot, the district's largest town. The areas located south of the River Thames are within the historic county of Berkshire.
Limmat
The Limmat is a river in Switzerland. The river commences at the outfall of Lake Zurich, in the southern part of the city of Zurich. From Zurich it flows in a northwesterly direction, continuing a further 35 km until it reaches the river Aare. The confluence is located north of the small town of Brugg and shortly after the mouth of the Reuss.

The main towns along the Limmat Valley downstream of Zurich are Dietikon, Wettingen, and Baden. Its main tributaries are the Linth, Wägitaler Aa and Jona, all via Lake Zurich, the Sihl in Zurich, and the Reppisch in Dietikon.

The hydronym is first attested in the 8th century, as Lindimacus. It is of Gaulish origin, from *lindo- "lake" (Welsh llyn) and *magos "plain" (Welsh maes), and was thus presumably in origin the name of the plain formed by the Linth.

Wägitalersee
Wägitalersee is a reservoir lake in the municipality of Innerthal in the canton of Schwyz, Switzerland. It is situated  in the Wägital (English: Wägi Valley). Its outflow is the Wägitaler Aa, which drains into Upper Lake Zurich at Lachen. It is surrounded by the mountains Gross Aubrig, Fluebrig, Zindlenspitz, Brünnelistock and Bockmattli.

The old village of Innerthal was flooded in 1924 when the dam Schräh was constructed. A new village was built on the current lake.
Sıla Usar İncirli
Sıla Usar İncirli (née Usar, born 15 December 1972) is a Turkish Cypriot neurologist, politician, researcher and trade unionist. She was elected as a member of the Assembly of the Republic of Northern Cyprus in 2018, and was later elected as the leader of the Republican Turkish Party in 2025.

9th Parliament of the Turkish Republic of Northern Cyprus
This is a list of members of parliament (MPs) elected to the Assembly of the Republic for the 9th Parliament of the Turkish Republic of Northern Cyprus at the 2018 parliamentary election.

The list below indicates the MPs in the parties in which they were elected; any change of political party is indicated separately.
Jack Della Maddalena
Giacomo "Jack" Della Maddalena (born 10 September 1996), also known by his initials JDM, is an Australian professional mixed martial artist. He currently competes in the Welterweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is the former UFC Welterweight Champion. As of 18 November 2025, he is #1 in the UFC welterweight rankings and as of 9 December 2025, he is #14 in the UFC men's pound-for-pound rankings.

Welterweight (MMA)
The welterweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's welterweight division, which groups competitors within 156 to 170 lb (71 to 77 kg)

The ONE Championship's welterweight division, with upper limit at 83.9 kg (185.0 lb)
Jon Sanders (director)
Jon Sanders (born 1 April 1943 in Kent) is a British film director. His first feature film Painted Angels was released in 1997.

After Cambridge, Sanders studied film at the Slade School of Fine Art under Thorold Dickinson. As a sound recordist he worked on From Mao to Mozart: Isaac Stern in China which won the 1981 Academy Award for best feature-length documentary.

In the 1980s he made documentaries for television which included Then When the World Changed (1983) for Channel 4, co-directed with cameraman Roger Deakins.

Thorold Dickinson
Thorold Barron Dickinson CBE (16 November 1903 – 14 April 1984) was a British film director, screenwriter, film editor, film producer, and Britain's first university professor of film. Dickinson's work received much praise, with fellow director Martin Scorsese describing him as "a uniquely intelligent, passionate artist... They're not in endless supply."
TuS Wörrstadt
TuS Wörrstadt is a German women's football multi-sports club based in Wörrstadt, Rhineland-Palatinate. The club was founded in 1847 and is most famous for its women's football department which won the first national championship in 1974. Recently the team has been relegated to the 2nd Bundesliga. The club has other departments for badminton, gymnastics, team handball, and track and field. They also have a department which is involved in activities revolving around the carnival.

DFB-Pokal Frauen
The DFB-Pokal Frauen is the main national women's football cup competition in Germany, held annually by the German Football Association in knockout format. It was created in 1980, and since 1991 includes Eastern teams as well. The most recent champions are VfL Wolfsburg (ten consecutive titles), they also won the most titles with eleven. Since 1985 the final has been held in Berlin. This routine changed in 2010 when the DFB gave the final to the city of Cologne. It ever stayed in the city and was held at the RheinEnergieStadion. The final usually takes place on a weekend or holiday in early May.
2016 KPN Bangkok Open
The 2016 KPN Bangkok Open was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the eighth edition of the tournament which was part of the 2016 ATP Challenger Tour. It took place in Bangkok, Thailand between 4 and 10 January 2016.

Bangkok Challenger
The Bangkok Challenger (formerly known as SAT Bangkok Open, Chang-Sat Bangkok Open and KPN Bangkok Open) was a tennis tournament held in Bangkok, Thailand from 2009 until 2020. The event was part of the ATP Challenger Tour and was played on outdoor hardcourts.
Goa, Camarines Sur
Goa, officially the Municipality of Goa (Central Bikol: Banwaan kan Goa; Tagalog: Bayan ng Goa), is a municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 71,651 people.

Aeta people
Aeta (Ayta /ˈaɪtə/ EYE-tə), Agta and Dumagat, are collective terms for several indigenous peoples who live in various parts of Luzon islands in the Philippines. They are included in the wider Negrito grouping of South and Southeast Asia, with whom they share superficial common physical characteristics such as: dark skin tones; short statures; frizzy to curly hair; and a higher frequency of naturally lighter hair colour (blondism) relative to the general population. They are thought to be among the earliest inhabitants of the Philippines—preceding the Austronesian migrations. Regardless, the modern Aeta populations have significant Austronesian admixture, and speak Austronesian languages.

Aeta communities were historically nomadic hunter-gatherers, typically consisting of approximately one to five families per mobile group. Groups under the "Aeta" umbrella term are normally referred to after their geographic locations or their common languages.
Reef Islands
The Reef Islands are a loose collection of 16 islands in the in Temotu Province, in the independent nation of Solomon Islands.  These islands have historically also been known by the names of Swallow Islands and Matema Islands.

Nalongo and Nupani
Nalongo and Nupani is a small atoll in Temotu Province, in the independent nation of Solomon Islands, in the southwestern Pacific Ocean. It has a coral reef totally encircling a 6 km wide lagoon. Nupani Island, also called Nimba, is inhabited with some 100 people, while Nalongo has no permanent habitation.
Conquest of Cheng-Han by Jin
The conquest of Cheng-Han by Jin, or the conquest of Han by Jin, was a military campaign launched by the Eastern Jin dynasty against the Cheng-Han dynasty from 10 December 346 to April 347 during the Sixteen Kingdoms period of China. The campaign, the first to be led by Huan Wen, concluded with the fall of Han and the reclamation of the Sichuan Basin by Jin.

Chang Qu
Chang Qu (291–361), courtesy name Daojiang, was a Chinese historian of the Cheng-Han dynasty during the Sixteen Kingdoms period and the Jin dynasty (266–420). Chang Qu is best known for his magnum opus, the Chronicles of Huayang or Records of the States South of Mount Hua that he compiled between 348 and 354, the oldest extant regional history of China about his native region of Yizhou, or the modern-day Sichuan province and Chongqing municipality.
9th Parliament of Kiribati
The 9th Parliament of Kiribati is the current term of the House of Assembly of Kiribati. It was determined by the 2007 parliamentary election.

The 9th Parliament consists in 44 representatives, elected from 23 single-seat or multi-seat constituencies.

The parliamentary website notes that, although political parties exist, they are "loose groupings rather than disciplined blocks, with little or no structure. Members may change allegiance on a number of occasions during their tenure. It is also common for members to vote according to the special interests of their electorate on certain issues". Consequently, representatives' party membership is not listed on the parliamentary website.

House of Assembly (Kiribati)
The House of Assembly (Gilbertese: Maneaba ni Maungatabu, lit. 'Maneaba of the Sacred Mountain') is the sole chamber of the Parliament of Kiribati. Since 2016, it has 45 members, 44 elected for a four-year term in 23 single-seat and multi-seat constituencies and 1 non-elected delegate from the Banaban community on Rabi Island in Fiji. From 1979 to 2016, the Attorney general was an ex officio member of the legislature until a change of the constitution modified this provision.

Created by the Constitution of 12 July 1979, in a Westminster system, its seat has been at Ambo in South Tarawa since October 2000. From 1979 to 2000, it was at Bairiki, where the House of Assembly was created in 1974, on the base of the Legislative Council of the British colony, created in 1970, and a previous House of Representatives of 1967 in the Gilbert and Ellice Islands.
Hans Hübner
Hans Hübner (13 October 1837, in Düsseldorf – 4 July 1884, in Göttingen) was a German chemist. He was the son of painter Julius Hübner (1806–1882).

He studied chemistry at the University of Göttingen, receiving his doctorate in 1859 with a dissertation on acrolein. Following graduation, he continued his education at the University of Heidelberg with Robert Bunsen and at the University of Ghent under August Kekulé. In 1863 he obtained his habilitation at Göttingen, where from 1864 he worked as an assistant at the institute of chemistry under Friedrich Wöhler. In 1870 he became an associate professor, followed by a full professorship in 1874. In 1882 he succeeded Wöhler as director of the chemistry institute at the university.

With Friedrich Konrad Beilstein and Rudolph Fittig, he was editor of the journal Zeitschrift für Chemie (1865–71).

Wilhelm Rudolph Fittig
Wilhelm Rudolph Fittig (6 December 1835 – 19 November 1910) was a German chemist. He discovered the pinacol coupling reaction, mesitylene, diacetyl and biphenyl. Fittig studied the action of sodium on ketones and hydrocarbons. He discovered the Fittig reaction or Wurtz–Fittig reaction for the synthesis of alkylbenzenes, he proposed a diketone structure for benzoquinone and isolated phenanthrene from coal tar. He discovered and synthesized the first lactones and investigated structures of piperine, naphthalene, and fluorene.