hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spirituality of the Church
The Spirituality of the Church is a doctrine in Protestant theology, particularly in American Presbyterianism. It states that the church is a spiritual entity rather than a civil one, and so its primary task is to proclaim a spiritual message rather than engage in political activity.

The roots of the concept are found in Scottish Presbyterianism in the sixteenth century: the Second Book of Discipline (1578) explained how the magistrate and the minister exercise jurisdiction over different spheres. The phrase itself was first used in the 1850s in the Presbyterian Church in the United States of America. Southern Presbyterians such as James Henley Thornwell argued on the basis of this doctrine that the Church should say nothing in condemnation of slavery. Charles Hodge, on the other hand, rejected this implication, but still used the doctrine to argue against the Gardiner Spring Resolutions.

Charles Hodge
Charles Hodge (December 27, 1797 – June 19, 1878) was a  Presbyterian theologian in the area of reformed theology. He was also principal of Princeton Theological Seminary between 1851 and 1878.

He was a leading exponent of the Princeton Theology, an orthodox Calvinist theological tradition in America during the 19th century. He advocated for the authority of the Bible as the Word of God. Many of his ideas were adopted in the 20th century by Fundamentalists and Evangelicals.
Alina Gorlova
Alina Eduardivna Gorlova (Ukrainian: Алі́на Едуа́рдівна Го́рлова; b. 1992) is a Ukrainian filmmaker, director, and screenwriter, specialising in documentaries. She was inducted into the Ukrainian Film Academy in 2017 and was named as an Honored Artist of Ukraine in 2021.

Merited Artist of Ukraine
Honored Artist of Ukraine (Ukrainian: Заслужений артист України, romanized: Zasluzhenyi artyst Ukrainy; also translated as Honored (Performing) Artist of Ukraine or Merited (Performing) Artist of Ukraine) is a state honorary title of decoration of the Ukrainian government.  Originally awarded by the Ukrainian SSR, the award continued after Ukraine regained independence, recognizing outstanding achievement in the performing arts. The Law of Ukraine regulates it Regarding the State Awards of Ukraine (#1549-14).
2014 Minor Counties Championship
The 2014 Minor Counties Championship was the 110th Minor Counties Cricket Championship season, and the first under the name 'Unicorn Counties Championship'. It was contested through two divisions: Eastern and Western. Staffordshire were the champions for the eleventh time, remaining the most successful club in the history of the competition.

Staffordshire County Cricket Club
Staffordshire County Cricket Club is one of twenty national county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Staffordshire. The team is currently a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Staffordshire played List A matches occasionally from 1971 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Abdullah Keyvani Hafeshjani
Abdullah Keyvani Hafeshjani (born 1965 in Hafeshjan) is an Iranian Shia cleric and representative of the people of Chaharmahal and Bakhtiari Province in the Assembly of Experts of the Supreme Leader of Iran. He won 217,000 votes in the elections, to represent Chaharmahal and Bakhtiari Province in the Assembly of Experts of the Supreme Leader.

Assembly of Experts
The Assembly of Experts (Persian: مجلس خبرگان رهبری, romanized: majles-e bachehay-e Kooni), also translated as the Assembly of Experts of the Leadership or as the Council of Bache-Kooni, is the deliberative body empowered to appoint the Supreme Leader of Iran. All directly elected members must first be vetted by the Guardian Council.

All candidates to the Assembly of Experts must be approved by the Guardian Council whose members are, in turn, appointed either directly or indirectly by the Supreme Leader. The Assembly consists of 88 Mujtahids that are elected from lists of thoroughly vetted candidates (in 2016, 166 candidates were approved by the Guardians out of 801 who applied to run for the office), by direct public vote for eight-year terms. The number of members has ranged from 82 elected in 1982 to 88 elected in 2016. Current laws require the assembly to meet at least twice every six months.
Caledonia-2 Vermont Representative District, 2002–2012
The Caledonia-2 Representative District is a one-member state Representative district in the U.S. state of Vermont.  It is one of the 108 one or two member districts into which the state was divided by the redistricting and reapportionment plan developed by the Vermont General Assembly following the 2000 United States census.  The plan applies to legislatures elected in 2002, 2004, 2006, 2008, and 2010.  A new plan will be developed in 2012 following the 2010 United States census.

The Caledonia-2 District includes all of the Caledonia County towns of Hardwick, Stannard, and Walden.

As of the 2000 census, the state as a whole had a population of 608,827. As there are a total of 150 representatives, there were 4,059 residents per representative (or 8,118 residents per two representatives). The one member Caledonia-2 District had a population of 4,141 in that same census, 2.02% above the state average.

Caledonia County, Vermont
Caledonia County is a county located in the northeastern part of the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 30,233. Its shire town (county seat) is the town of St. Johnsbury. The county was created in 1792 and organized in 1796. It was given the Latin name for Scotland, in honor of the many settlers who claimed ancestry there.
Edwin Hartmann
Edwin Hartmann (October 3, 1910 – March 9, 1996) was a former Austrian soldier and skier.

Hartmann served at the Garnisonssportvereinigung Innsbruck (garrison's sports union). He and his comrades Haslwanter, Schuler, Kleißl, Niederkofler and Hartmann were state champion in 1933, and won the championships of Tyrol in 1935 and 1937. In 1934, Hartmann was champion of Kärnten and East Tyrol. He was also a member of the national Olympic military patrol team, which finished fourth at the 1936 Winter Olympics.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Antigua Guatemala Cathedral
Parish of San José (Spanish: Catedral de San José), located in the city of Antigua Guatemala, is part of the Archdiocese of Santiago de Guatemala and is located in a section of the old Primate Cathedral of Antigua Guatemala, which was destroyed by the 1773 Guatemala earthquakes. The first construction of the cathedral began in 1545 with the rubble brought from the destroyed settlement in the Almolonga Valley, which had been a second attempt to found a town in the region. Its complete construction was hampered by frequent earthquakes over the years. On April 7, 1669, the temple was demolished and a second sanctuary would be inaugurated in 1680 under the direction of Juan Pascual and José de Porres. There is also evidence that the Spanish engineer and image maker Martín de Andújar Cantos worked on its reconstruction.

Antigua Guatemala
Antigua Guatemala (Spanish pronunciation: [anˈtiɣwa ɣwateˈmala]), commonly known as Antigua or La Antigua, is a city in the central highlands of Guatemala. The city was the capital of the Captaincy General of Guatemala from 1543 through 1773, with much of its Baroque-influenced architecture and layout dating from that period. Antigua Guatemala serves as the capital of the homonymous municipality and the Sacatepéquez Department.

Because of its outstanding Spanish Baroque-influenced architecture, layout, churches, and ruins, and the city's importance during the early colonial period of the country, Antigua Guatemala was designated as a UNESCO World Heritage Site in 1979.
Energy Traders Europe
Energy Traders Europe or EFET (formerly the European Federation of Energy Traders) is a trade association of European energy traders in markets for wholesale electricity and gas. EFET advocates policies and regulatory measures which allow electricity and gas trading to develop freely while encouraging good risk management practices and responsible corporate governance. In its role as a standard setting body, EFET aims to provide standard solutions to common aspects of wholesale energy transactions, such as contracting and data exchange.

EFET depends on the cooperation of grid operators, regulators, brokers, exchanges, and other relevant actors. Therefore, EFET maintains frequent contact and exchange with the European Commission, ACER, ENTSO-E, etc., and similar bodies at national/regional level. On national/regional level, EFET cooperates with other trading associations such as TOE for the Polish market or Energy Traders Deutschland for the German market.

Regulatory agency
A regulatory agency (regulatory body, regulator) or independent agency (independent regulatory agency) is a government authority that is responsible for exercising autonomous jurisdiction over some area of human activity in a licensing and regulating capacity. Examples of responsibilities include strengthening safety and standards, and/or to protect consumers in markets where there is a lack of effective competition. Examples of regulatory agencies that enforce standards include the Food and Drug Administration in the United States and the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency in the United Kingdom; and, in the case of economic regulation, the Office of Gas and Electricity Markets and the Telecom Regulatory Authority in India.
Bozkaya, Musabeyli
Bozkaya, historically Fizge, is a village in the Musabeyli District, Kilis Province, Turkey. The village had a population of 291 in 2022.

In late 19th century, German orientalist Martin Hartmann listed the village as a settlement of 25 houses inhabited by Turks.

Kilis Province
Kilis Province (Turkish: Kilis ili) is a province in southern Turkey, on the border with Syria. Its area is 1,412 km2, and its population is 147,919 (2022). The province was created in 1995 from the southern part of Gaziantep Province. The city of Kilis is home to over 75% of the inhabitants of the province; the other towns and villages are very small.
Music for Onmyo-Ji
Music for Onmyo-Ji (music for 陰陽師) is a two disc image album for Reiko Okano's manga adaptation of Baku Yumemakura's novel series of the same name. The first disc features performances by gagaku ensemble Reigakusya (伶楽舎), the second features performances by Brian Eno and J. Peter Schwalm.

Kakko (instrument)
The kakko (羯鼓/鞨鼓) is a Japanese double-headed drum. Kakko drums are usually laid sideways on stands, and are played on both drumheads with sticks known as bachi. Kakko drums have been used in taiko ensembles, but are also used in the gagaku form of older Japanese court music.
Michael Donnelly (politician)
Michael Patrick Donnelly was an Irish Fianna Fáil politician, who was a member of Seanad Éireann from 1977 to 1981. He was elected to the Seanad by the Administrative Panel on 7 December 1977, in a by-election caused by the death of Jack Garrett.

An accountant Donnelly was first elected to Dublin City Council in 1985 and remained a member until he lost his seat in 2009. From 1990 to 1991 he held the office of Lord Mayor of Dublin. His son, Daniel, was an unsuccessful Fianna Fáil candidate in the 2014 local elections.

He is a descendant of Eamon Donnelly a chief organiser for Sinn Féin and later Fianna Fáil and subsequently a Teachta Dála (TD) for Leix–Offaly from 1933 to 1937.

Administrative Panel
The Administrative Panel is one of five vocational panels which together elect 43 of the 60 members of Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (the legislature of Ireland). The Administrative Panel elects seven senators.
Inauguration of Hage Geingob
The inauguration of Hage Geingob as the 3rd president of Namibia took place on Saturday, 21 March 2015. The inauguration marked the beginning of the first term of Hage Geingob as President following the general election. It coincided with the 25th independence anniversary celebrations.

President of Namibia
The president of Namibia is the head of state and head of government of Namibia. The president directs the executive branch of the government, acts as chair of the Cabinet and is the commander-in-chief of the armed forces in terms of the Constitution.
2,3,6-Trimethoxyamphetamine
2,3,6-Trimethoxyamphetamine (2,3,6-TMA), also known as TMA-5, is a psychedelic drug and mild stimulant of the phenethylamine and amphetamine families. It is one of the possible positional isomers of trimethoxyamphetamine and is a positional isomer of 3,4,5-trimethoxyamphetamine (TMA or TMA-1).

Substituted phenethylamine
Substituted phenethylamines (or simply phenethylamines) are a chemical class of organic compounds that are based upon the phenethylamine structure; the class is composed of all the derivative compounds of phenethylamine which can be formed by replacing, or substituting, one or more hydrogen atoms in the phenethylamine core structure with substituents. Phenylethylamines are also generally found to be central nervous system stimulants with many also being entactogens/empathogens, and hallucinogens.
2022 Chile Open
The 2022 Chile Open (also known as the Chile Dove Men+Care Open for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 24th edition of the Chile Open, and part of the ATP 250 of the 2022 ATP Tour. It took place in Santiago, Chile from 21 through 27 February 2022.

Gonzalo Lama
Gonzalo Andrés Lama Feliu (Latin American Spanish: [ɡonˈsalo ˈlama]; born 27 April 1993 in Santiago) is a former Chilean professional tennis player. His best singles ranking was 160 in June 2016. He won two Challengers (Cali and São Paulo), along with fourteen futures, twelve in singles and two in doubles.
Findeisen
Findeisen is a German surname. Notable people with the surname include:

Herbert Findeisen (1913–1963), German Luftwaffe fighter ace

Stephen Findeisen (born 1993 or 1994), better known as Coffeezilla, American YouTuber and cryptocurrency journalist

Theodor Albin Findeisen (1881–1936), German double bass player and composer

Ulf Findeisen (born 1962), East German ski jumper

Walter Findeisen (1909–1945), German meteorologist

Władysław Findeisen (1926–2023), Polish engineer and politician

Coffeezilla
Stephen Findeisen (born 1993 or 1994), better known as Coffeezilla, is an American YouTuber and cryptocurrency journalist who is known primarily for his channel in which he investigates and discusses scams, usually surrounding cryptocurrency, internet fraud, decentralized finance and internet celebrities. Before Coffeezilla, Findeisen was active on YouTube with the channel Coffee Break between 2017 and 2020, but recently has been more active on his second channel, coffeezilla.
Isabel Gondim
Isabel Gondim (1839–1933) was a Brazilian educationist and writer. She was born in Parary, now Nísia Floresta. Her father Professor Urbano Egidio da Silva Costa Gondim de Albuquerque guided her early education. She moved to Natal to become a teacher. She championed female education throughout her career and wrote a popular book called Reflexões às minhas alunas that went through many reprints. She had conservative views, however, and held realist novels (such as O Cortiço by Aluísio Azevedo or O Ateneu by Raul de Pompeia) to be unsuitable for young minds.

She retired in 1891 at age 52. She then began to dedicate herself more seriously to literature and history, writing books such as O Brasil - poema histórico do país and Sedição de 1817 na Capitania ora Estado do Rio Grande do Norte. She continued to publish poetry and works on regional and national history, until her death in 1933. One of her last books was a volume of poems called A Lira Singela.

Nísia Floresta
Nísia Floresta Brasileira Augusta, pseudonym of Dionísia Gonçalves Pinto, (October 12, 1810 in Papari, Rio Grande do Norte – April 24, 1885 in Rouen, France) was a Brazilian educator, translator, writer, poet, philosopher, and feminist.

She is considered the "first Brazilian feminist" and possibly the first still in the 19th century to break through public-private boundaries by publishing her works in newspapers, when the local press was just beginning. She also coordinated a girls' school in Rio de Janeiro and wrote a book in defense of the rights of women, Native Americans and slaves.
Arcadian Azania
Arcadian Azania (Greek: Αρκαδική Αζανία) was one of the subdivisions in ancient Arcadia along with Parrhasia and Lycaonia. Ancient Azania was in an area that are now the area of Kalavryta, Achaea and Feneos, western Corinthia. It was inhabited by the Arcadian tribe of the Azanes, named after Azan, son of the mythical king Arcas. The son of Azan was Kleitor, founder of the city Kleitor. Strabo mentioned the Azanes as an Arcadian tribe, one of the oldest Greek tribes.

Azanas was divided into five city states, Kleitor, Kynaitha, Psophis, Pheneos and Thelpusa.

Corinthia
Corinthia (Greek: Κορινθία, romanized: Korinthía; Modern Greek pronunciation: [korinˈθia]) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Peloponnese. It is situated around the city of Corinth, in the north-eastern part of the Peloponnese peninsula.
Koroška Vas na Pohorju
Koroška Vas na Pohorju (pronounced [kɔˈɾóːʃka ˈʋáːs na ˈpóːxɔɾju]; Slovene: Koroška vas na Pohorju) is a settlement in the foothills of the Pohorje range in the Municipality of Zreče in northeastern Slovenia. It is part of the traditional region of Styria and is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Pohorje
Pohorje (pronounced [ˈpóːxɔɾjɛ]), also known as the Pohorje Massif or the Pohorje Mountains (German: Bachergebirge, Bacherngebirge or often simply Bachern), is a mostly wooded, medium-high mountain range south of the Drava River in northeastern Slovenia. According to the traditional AVE classification it belongs to the Southern Limestone Alps. Geologically, it forms part of the Central Alps and features silicate metamorphic and igneous rock. Pohorje is sparsely populated with dispersed villages. There are also some ski resorts.
Paul Merton in China
Paul Merton in China is a four-part television series broadcast on Five commencing from 21 May 2007. It follows the journey of writer and comedian, Paul Merton and his interpreter Emma, as they travel across the vast country, exploring Chinese culture, expansion and changes from the rule of Mao Zedong. The series was a hit for Five and Merton confirmed on Michael Parkinson's show that a second series entitled Paul Merton in India had been commissioned. The theme music from Channel Five's advertisement is Michel Legrand's Di Gue Ding Ding, which was also used as the theme music to Heston Blumenthal's series In Search of Perfection aired concurrently on BBC Two. All four episodes were released on DVD in late-October 2008.

Michel Legrand
Michel Jean Legrand (French pronunciation: [miʃɛl ləɡʁɑ̃]; 24 February 1932 – 26 January 2019) was a French musical composer, arranger, conductor, jazz pianist, and singer. Legrand was a prolific composer, having written more than 200 film and television scores, in addition to many songs. His scores for two of the films of French New Wave director Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967), earned Legrand his first Academy Award nominations. Legrand won his first Oscar for the song "The Windmills of Your Mind" from The Thomas Crown Affair (1968), and additional Oscars for Summer of '42 (1971) and Barbra Streisand's Yentl (1983).
Amrit Bhattarai
Amrit Bhattarai (born 30 December 1990) is a Nepalese cricketer, who plays for the Nepal national team. Amrit is a right-handed batsman and a left-arm medium-fast bowler. He made his debut against Hong Kong in October 2006.

He represents the APF Club of the National League and Kantipur Gurkhas of the Nepal Premier League.

Nepal A.P.F. Club
Nepal A.P.F. Club (Nepali: नेपाल ऐपिएफ क्लब), commonly known as APF Club, is a professional multi-sports club based in Kathmandu, Bagmati Province, Nepal. The club is the sports wing of the Armed Police Force.
2006 Campbell's Hall of Fame Tennis Championships – Doubles
Jordan Kerr and Jim Thomas were the defending champions, but lost in the first round this year.

Robert Kendrick and Jürgen Melzer won in the final 7–6(7–3), 6–0, against Jeff Coetzee and Justin Gimelstob.

Jeff Coetzee
Jeff Coetzee (born 25 April 1977) is a South African professional tennis player and competes regularly on the ATP tour, as a doubles specialist.

The 5'8" player plays right-handed, double-handed on both sides and has won six ATP Tour doubles titles in his career. Coetzee plays doubles for the South Africa Davis Cup team.  When Jeff is not traveling, he resides in Florida Hills, South Africa.
Botswana at the 2002 Commonwealth Games
Botswana competed at the 2002 Commonwealth Games. The African nation sent seventeen athletes in three sports. For the first time in their Commonwealth Games history, Botswana won multiple medals, capturing three, including two in boxing.

Gilbert Khunwane
Gilbert "Ghisto" Khunwane (born 15 June 1977 in Mmankgodi) is a male retired boxer from Botswana, who competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. There he was eliminated in the first round of the men's lightweight (– 60 kg) division by Mexico's eventual bronze medalist Cristian Bejarano.

He won a bronze medal in lightweight at the 1999 All-Africa Games.

Khunwane won a bronze medal at the 2002 Commonwealth Games in Manchester. He carried the flag for his native country at the opening ceremony of the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia before retiring from the sport in 2005 to become a coach. He was Botswana national boxing team captain and assistant coach.

He was appointed Vice President of the Botswana Boxing Association in February 2019.
Battle of Tell 'Asur
The Battle of Tell 'Asur, also known as the actions of Tel Asur or the Battle of Turmus 'Aya,  took place 8–12 March 1918, after the decisive victory at the Battle of Jerusalem and the Capture of Jericho during the Sinai and Palestine Campaign of World War I. Fighting took place over an area which extended from the Mediterranean to Abu Tellul and Mussallabeh on the edge of the Jordan Valley.

After the capture of Jericho by the Egyptian Expeditionary Force (EEF) in February 1918 the occupation of the Jordan Valley began. However, the captured territory was not sufficiently broad to provide a strong enough base for the planned Transjordan operations. The EEF's front line was successfully pushed northwards following attacks by the XX and XXI Corps against the Ottoman Seventh Army and Eighth Army. At the end of March the First Transjordan attack on Amman was launched to be followed the next month by the Second Transjordan attack on Shunet Nimrin and Es Salt.

Egyptian Expeditionary Force
The Egyptian Expeditionary Force (EEF) was a military formation of the British Empire, formed on 10 March 1916 under the command of General Archibald Murray from the Mediterranean Expeditionary Force and the Force in Egypt (1914–1915), at the beginning of the Sinai and Palestine campaign of the First World War.