hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aegis system equipped vessels (ASEV)
Aegis system equipped vessels (ASEV) or (Japanese: イージス・システム搭載艦) are a pair of ballistic missile defense (BMD) cruisers under construction to be operated by the Japanese Maritime Self-Defense Force (JMSDF) as dedicated sea-based BMD platforms, serving as an alternative to Japan's now-cancelled land-based Aegis Ashore BMD system.

Mogami-class frigate
The Mogami-class frigate (Japanese: もがみ型護衛艦, romanized: Mogami-gata-goei-kan), also known as 30FFM, 30FF, 30DX, or 30DEX, is a Japanese, multi-mission stealth frigate for the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF).
Canaseraga, New York
Canaseraga is a village in Allegany County, New York, United States. The population was 550 at the 2010 census. The name is derived from a creek that flows past the village, which is reportedly a Seneca term for "lying among milkweeds" or "slippery elms".

The village lies in the northern part of the town of Burns at the junction of New York State Route 70 and County Road 13.

Ulmus rubra
Ulmus rubra, the slippery elm, is a species of elm native to eastern North America. Other common names include red elm, gray elm, soft elm, moose elm, and Indian elm. It is closely related to the European wych elm (U. glabra), which has a very similar flower structure but lacks the pubescence over the seed.
38th federal electoral district of the Federal District
The 38th federal electoral district of the Federal District (Spanish: Distrito electoral federal 38 del Distrito Federal) is a defunct federal electoral district of Mexico. Occupying a portion of what is today Mexico City, it was in existence from 1978 to 1996.

During that time, it returned one deputy to the Chamber of Deputies for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system, electing its first in the 1979 mid-terms and its last in the 1994 general election. Votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

The 31st to 40th districts were abolished by the Federal Electoral Institute (IFE) in its 1996 redistricting process because the capital's population no longer warranted that number of seats in Congress.

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Finessiguédougou
Finessiguédougou is a village in north-eastern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Dabakala, Dabakala Department, Hambol Region, Vallée du Bandama District.

Finessiguédougou was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Hambol
Hambol Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of two regions in Vallée du Bandama District. The seat of the region is Katiola and the region's population in the 2021 census was 612,029.

Hambol is currently divided into three departments: Dabakala, Katiola, and Niakaramandougou.
2015 Texas Revolution season
The 2015 Texas Revolution season was the team's sixteenth season as a professional indoor football franchise, third as the "Texas Revolution", and first as a member of Champions Indoor Football (CIF). One of nine teams in the CIF for the 2015 season, the Revolution played their home games at the Allen Event Center in Allen, Texas.

The Revolution played under the direction of head coach Devin Wyman. The team was led by first-year coach Wendell Davis from the start of the season until he was let go after four regular season games on March 30, 2014.

2015 Champions Indoor Football season
The 2015 Champions Indoor Football season was the first season of the CIF. The new league was the result of a merger between the Lone Star Football League and the Champions Professional Indoor Football League. The regular season began on Saturday, February 28 and finished on Saturday, June 6.  The league champion was the Sioux City Bandits, who defeated the Texas Revolution 76-61 in Champions Bowl I. The season MVP was Charles Dowdell of the Sioux City Bandits, and the Champions Bowl MVP was Drew Prohaska, also of the Bandits.
2011 World Archery Championships – Men's individual compound
The men's individual compound competition at the 2011 World Archery Championships took place on 5–10 July 2011 in Turin, Italy. 132 archers competed in the qualification round on 4 July; the top 104 archers qualified for the knockout tournament on 7–8 July, with the semi-finals and finals on 9 July.

Fifth seed Christopher Perkins from Canada won the men's individual competition, defeating Jesse Broadwater in the final by one point.

Compound bow
In modern archery, a compound bow is a bow that uses a levering system, usually of cables and pulleys, to bend the limbs. The compound bow was first developed in 1966 by Holless Wilbur Allen in North Kansas City, Missouri, and a US patent was granted in 1969. Compound bows are widely used in target practice and hunting.

Compound bows are typically constructed of man-made materials such as fiberglass and carbon fiber, while traditional bows and warbows usually are entirely or partially made of wood or bamboo.

The pulley/cam system grants the user a mechanical advantage, and so the limbs of a compound bow are much stiffer than those of a recurve bow or longbow. This rigidity makes the compound bow more energy-efficient than traditional bows, as less energy is dissipated in limb movement. The higher-rigidity, more advanced construction also improves accuracy by reducing the bow's sensitivity to changes in temperature and humidity.
Zhang Jinghua
Zhang Jinghua (Chinese: 张敬华; born July 1962) is a former Chinese politician who served as Party Secretary of Nanjing from 2017 to 2021. Zhang also has a seat on the Jiangsu provincial Standing Committee. On November 15, 2017, Zhang met with former Israeli Ambassador to China, Matan Vilnai. On August 30, 2017, Zhang led a party and government delegation to investigate and observe the industrial development and technological innovation of Wuxi.  In December 2016, while serving as Vice-Governor of Jiangsu, Zhang visited the Nanjing University of Chinese Medicine.

Wuxi
Wuxi (Chinese: 无锡; pinyin: Wúxī, WOO-shee) is a city in southern Jiangsu, China. As of 2024, it had a population of 7,495,000. The city lies in the southern Yangtze delta and borders Lake Tai. Notable landmarks include Lihu Park, the Mt. Lingshan Grand Buddha Scenic Area and its 88-meter (289 ft)-tall Grand Buddha at Ling Shan statue, Xihui Park, Wuxi Zoo, and the Wuxi Museum. Transportation options include Wuxi Shuofang Airport, Wuxi Metro, Shanghai–Nanjing intercity high-speed railway, and Beijing–Shanghai high-speed railway. Wuxi is home to Jiangnan University.
Nasbinca
Nasbinca was a Roman town of the Roman province of Mauretania Caesariensis.
The location of Nasbinca is now lost to history but it was in today's Algeria.
The town seems to have survived through late antiquity till at least the Muslim conquest of the Maghreb.

During the Vandal Kingdom and Roman Empire the town was the seat of a bishopric. In 484 the town's bishop Gennaro, attended the synod assembled in Carthage by the Vandal King Huneric, after which Gennaro was exiled to Sicily. The current titular bishop is Samuel Ferreira de Lima, of Rio de Janeiro.

Huneric
Huneric, Hunneric or Honeric (died December 23, 484 AD) was King of the North African Vandal Kingdom (477–484 AD) and the oldest son of Gaiseric. He abandoned the imperial politics of his father and concentrated mainly on internal affairs. He was married to Eudocia, daughter of western Roman Emperor Valentinian III (419–455 AD) and Licinia Eudoxia. The couple had one child, a son named Hilderic.

Huneric was the first Vandal king to use the title King of the Vandals and Alans. Despite adopting this title and the Vandals maintaining their sea-power and their hold on the islands of the western Mediterranean, Huneric did not have the prestige that his father Gaiseric had enjoyed with other states.
Albanian Futsal Cup
The Albanian Futsal Cup is the second most important event in Albanian futsal, after the League. It was founded in 2011 and 8 best teams of the season took part. KS Ali Demi were crowned winners of the first Cup, beating 5 times futsal champions Tirana by penalties 4–3, after regular and extra time finished in a 2–2 draw. The final was played out on December 24, 2011, and took place in Asllan Rusi Sports Palace in Tirana. The 2016 final played on May 3, 2016 between Ali Demi and Tirana ended 9–5, with Ali Demi triumphing once again with the same opponent and lifting their record 4th cup.

After a long pause, the Cup returned in January 2023 with its 6th edition. 4 teams took part and Flamurtari Vlorë Futsal won their first trophy, defeating KF Partizani 9-7 in the final. It was played on 18th February in the "Goga Complex" in Durrës.

KS Ali Demi are the most successful team with 4 trophies won.

Flamurtari FC
Flamurtari Football Club is an Albanian professional football club based in Vlorë, Albania. The club plays in the Kategoria Superiore, which is the first tier of football in the country.

Founded in 1923, the club is one of the oldest in Albania, also being one of its most successful clubs, having won one Albanian Superliga title in 1991, four Albanian Cups, and two Albanian Supercups. Flamurtari is also known for their European runs in the 1980s, where they famously reached the last sixteen in the 1987–88 UEFA Cup, where they beat Spanish giants Barcelona in Vlorë but lost on aggregate.
Hoành Sơn Range
Hoành Sơn Range is a mountain range in the North Central Coast region of Vietnam. The range runs from Annamite Range to the South China Sea in southern Hà Tĩnh Province and northern Quảng Bình Province. It's the natural borderline of these two provinces. The length of this range is about 50 km. It crosses National Route 1 in Ngang Pass.

Provinces of Vietnam
Vietnam is divided into 34 first-level subdivisions, comprising 28 provinces (tỉnh) and six municipalities under the command of the central government (Vietnamese: thành phố trực thuộc trung ương).

Municipalities are the highest-ranked cities in Vietnam. Municipalities are centrally-controlled cities and have special status equal to that of the provinces.

The provinces and municipalities are divided into communes (xã), wards (phường) and special administrative regions (đặc khu) as the second-tier units.
Rodney Collin
Rodney George Collin-Smith (26 April 1909 – 3 May 1956), known as Rodney Collin, was a British writer who focused on the area of spiritual development. His work was heavily influenced by his teacher P. D. Ouspensky and, through him, G. I. Gurdjieff and the thought system associated with them. His best known work, The Theory of Celestial Influence, is an ambitious attempt to unite astronomy, physics, chemistry, human physiology and world history with his own version of planetary influences.

World history (field)
World history or global history as a field of historical study examines history from a global perspective. It emerged centuries ago; some leading practitioners have included Voltaire (1694–1778), Hegel (1770–1831), Karl Marx (1818–1883), Oswald Spengler (1880–1936), and Arnold J. Toynbee (1889–1975). The field became much more active (in terms of university teaching, textbooks, scholarly journals, and academic associations) in the late 20th century.

It is not to be confused with comparative history, which, like world history, deals with the history of multiple cultures and nations, but does not do so on a global scale. World historians use a thematic approach, with two major focal points: integration (how processes of world history have drawn people of the world together) and difference (how patterns of world history reveal the diversity of the human experience).
Pontifical Biblical Commission
The Pontifical Biblical Commission (Latin: Pontificia Commissio Biblica) is a pontifical commission established within the Roman Curia to ensure the proper interpretation and defense of the Bible.

Since 1988, it has been closely attached to the Congregation for the Doctrine of the Faith, whose prefect heads the Commission. In March 2022, Pope Francis reaffirmed that relationship with his apostolic constitution Praedicate evangelium, effective 5 June 2022, even as it changed the Congregation's name to the Dicastery for the Doctrine of the Faith.

Motu proprio
In law, motu proprio (Latin for 'on his own impulse') describes an official act taken without a formal request from another party. Some jurisdictions use the term sua sponte for the same concept.

In Catholic canon law, it refers to a document issued by the pope on his own initiative and personally signed by him. Such a document may be addressed to the whole church, to part of it, or to some individuals. The first papal motu proprio was promulgated by Pope Innocent VIII in 1484. It continues to be a common form of papal rescript, especially when establishing institutions, making minor changes to law or procedure, and when granting favours to persons or institutions.
Muskiki Formation
The Muskiki Formation is a stratigraphic unit of Late Cretaceous age in the Western Canadian Sedimentary Basin.

The formation is named after Muskiki Lake and Muskiki Creek, a tributary of the Cardinal River, and was first described in an outcrop along the Thistle Creek, north of Muskiki Lake, in the Bighorn Range, by D.F. Stott in 1963. The name is of Cree origin ("maskihkîy"), meaning medicine.

Cardinal River
Cardinal River is a short river in western Alberta, Canada. It flows from the Canadian Rockies, and empties into the Brazeau River, itself a major tributary of the North Saskatchewan River.

At its origin, just east of Jasper National Park, the Cardinal River forms in a basin between Tripoli, Cheviot, Prospect, Climax, and Blackface Mountains, as well as Mount Cardinal, in the Nikanassin Range. From there it flows east, through the eastern slopes of the Canadian Rockies and into the foothills. A portion of Grave Flats Road follows the river before it reaches the Bighorn Highway, where it empties into the Brazeau River south of Pembina Forks.

The Cardinal river and other surrounding landmarks are named for Jacques Cardinal, a local fur trader.  His grave is located on the banks of the river.
Faisalabad Electric Supply Company
Faisalabad Electric Supply Company (FESCO) is a state-owned electric distribution company that supplies electricity to the districts of Faisalabad, Sargodha, Mianwali, Khushab, Jhang, Bhakkar, Toba Tek Singh, and Chiniot in Pakistan. This company generates electric power from water (hydro-electric power) and distributes it to 5.6 million consumers of the area.

Faisalabad Electric Supply Company was founded in 1998. Engineer Muhammad Aamir is its current CEO.

Toba Tek Singh District
Toba Tek Singh District (Punjabi: ضلع ٹوبھا ٹیک سنگھ, Urdu: ضلع ٹوبہ ٹیک سنگھ), Punjabi: ضلع ٹوبھا ٹیک سنگھ) is a district of Faisalabad division in the Punjab province of Pakistan. It is located between 30°33' to 31°2' Degree north latitudes and 72°08' to 72°48' Degree longitudes. It became a separate district in 1982.
G. M. C. Balayogi Indoor Stadium
G. M. C. Balayogi Indoor Stadium is an indoor arena located in Hyderabad, India. It holds 5,000 people. It is located in the Gachibowli suburb. The stadium was built in 2002 headed by N. Chandrababu Naidu Government to host the 2003 Afro-Asian games. The indoor stadium is located beside the Hyderabad International Institute of Information Technology, near the general area of G.M.C Balayogi Athletic Stadium.

Gachibowli
Gachibowli is a neighbourhood in Hyderabad, Telangana, India, located in the Serilingampally mandal of the Ranga Reddy district. It is situated about 5 km away from HITEC City, another IT hub. Gachibowli is home to numerous tech companies and residential units. It has a vast area and is dotted with rocky surface and hillocks all around.
Colin Barrett
Colin Barrett (born 3 August 1952) is an English former association football defender. He played 163 competitive senior games from 1972 to 1980 with Manchester City, Nottingham Forest and Swindon Town. At Forest he was part of a team that won seven honours including the 1977–78 Football League First Division, the 1978–79 European Cup and the Football League Cup in both those seasons. The month after his 26th birthday and 10 days after scoring against Liverpool in the European Cup he damaged knee ligaments. He never fully recovered only playing 12 further competitive games in senior football. The last of those was in the same month as having turned 28.

1977–78 Football League Cup
The 1977–78 Football League Cup was the 18th season of the Football League Cup, a knockout competition for England's top 92 football clubs. The competition started on 13 August 1977 and ended with the final going to a replay on 22 March 1978.

The final was contested by First Division teams Nottingham Forest and Liverpool at Wembley Stadium in London, followed by a replay at Old Trafford.
Those Who Dance (1930 film)
Those Who Dance is a 1930 American Pre-Code crime film produced and distributed by Warner Bros. Pictures, directed by William Beaudine, and starring Monte Blue, Lila Lee, William "Stage" Boyd and Betty Compson. It is a remake of the 1924 silent film Those Who Dance starring Bessie Love and Blanche Sweet. The story, written by George Kibbe Turner, was based on events that occurred among gangsters in Chicago.

Bessie Love
Bessie Love (born Juanita Horton; September 10, 1898 – April 26, 1986) was an American-British actress who achieved prominence playing innocent, young girls and wholesome leading ladies in silent and early sound films. Her acting career spanned nearly seven decades—from silent film to sound film, including theatre, radio, and television—and her performance in The Broadway Melody (1929) earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress.
Philip N. Hogen
Philip N. Hogen is an American attorney who was formerly the United States Attorney for the District of South Dakota and the chairman of the National Indian Gaming Association. He served as U.S. Attorney from 1981 to 1991, the longest-serving U.S. Attorney in South Dakota's history. He is an Oglala from the Pine Ridge Indian Reservation.

Oglala
The Oglala (Lakota pronunciation: [oɡəˈlala] – lit. 'to scatter one's own') are one of the seven subtribes of the Lakota people who, along with the Dakota, make up the Očhéthi Šakówiŋ (Seven Council Fires). A majority of the Oglala live on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota, the eighth-largest Native American reservation in the United States.

The Oglala are a federally recognized tribe whose official title is the  Oglala Sioux Tribe of the Pine Ridge Reservation, South Dakota.
1 + 2 + 4 + 8 + ⋯
In mathematics, 1 + 2 + 4 + 8 + ⋯ is the infinite series whose terms are the successive powers of two. As a geometric series, it is characterized by its first term, 1, and its common ratio, 2. As a series of real numbers it diverges to infinity, so in the usual sense it has no sum.  However, it can be manipulated to yield a number of mathematically interesting results. For example, many summation methods are used in mathematics to assign numerical values even to divergent series. In particular, the Ramanujan summation of this series is −1, which is the limit of the series using the 2-adic metric.

Ramanujan summation
Ramanujan summation is a technique invented by the mathematician Srinivasa Ramanujan for assigning a value to divergent infinite series. Although the Ramanujan summation of a divergent series is not a sum in the traditional sense, it has properties that make it mathematically useful in the study of divergent infinite series, for which conventional summation is undefined.
Maymak Botanical Reserve
The Maymak Botanical Reserve (Kyrgyz: Маймак ботаникалык заказниги) is a state botanical reserve in the Aitmatov District of Talas Region, Kyrgyzstan. It is located near the Maymak railway station and covers an area of 40 ha (99 acres).

The reserve was established in 1980 to protect the natural habitat where the Tulipa kaufmanniana a species listed in the Red Data Book of the Kyrgyz Republic, grows and reproduces naturally.

Aitmatov District
Aitmatov (Kyrgyz: Айтматов району, romanized: Aitmatov rayonu) (formerly as Kara-Buura) is a district of Talas Region, in north-western Kyrgyzstan. Its area is 4,216 square kilometres (1,628 sq mi), and its resident population was 69,180 in 2021. The administrative seat lies at Kyzyl-Adyr. In 2023, by decision of the Jogorku Kenesh it was renamed Aitmatov district after Chinghiz Aitmatov (1928-2008), who was born in this district.
Théo Lopes
Théo Fabrício Nery Lopes (born 31 August 1983) is a Brazilian male volleyball player who plays for Portuguese club S.L. Benfica. He was part of the Brazil national team who won the 2010 FIVB World Championship in Italy.

Brazil men's national volleyball team
The Brazil men's national volleyball team is governed by the Confederação Brasileira de Voleibol (Brazilian Volleyball Confederation) and takes part in international volleyball competitions. Brazil has won three gold medals at the Olympic Games, has won the World Championship three times, and the World League nine times.

With a tally total of 69 titles, Brazil is the national volleyball team that has won the most titles overall in the main FIVB sanctioned competitions, and also the national team that has won the most international titles outside their regional competition. The team is sometimes referred to as volleyball's "Dream Team" in reference to its remarkable winning streak period under coach Bernardo Rezende. Currently Brazil is ranked third in the FIVB World Rankings.
Jamshed R. Tata
Jamshed Rustom Tata, FRS (13 April 1930 – 8 October 2020) was an Indian-born British endocrinologist who spent most of his career at the National Institute for Medical Research researching thyroid hormones. His key discovery was that thyroid hormones control metamorphosis in frogs by regulation the action of genes.

Metamorphosis
Metamorphosis is a biological process by which an animal physically develops  including  birth transformation or hatching, involving a conspicuous and relatively abrupt change in the animal's body structure through cell growth and differentiation. Some insects, fish, amphibians, mollusks, crustaceans, cnidarians, echinoderms, and tunicates undergo metamorphosis, which is often accompanied by a change of nutrition source or behavior. Animals can be divided into species that undergo complete metamorphosis ("holometaboly"), incomplete metamorphosis ("hemimetaboly"), or no metamorphosis ("ametaboly").

Generally organisms with a larval stage undergo metamorphosis, and during metamorphosis the organism loses larval characteristics.