hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitsuo Horigome
Mitsuo Horigome (堀米 光男, Horigome Mitsuo, born April 6, 1974) is a Japanese cross-country skier who competed from 1993 to 2006.

Horigome competed in three Winter Olympics, and he earned his best career finish with a seventh in the 4 x 10 km relay at Nagano in 1998 while earning his best individual finish of 19th in the 30 km event at Lillehammer in 1994.

Horigome's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 20th in the 50 km event at Val di Fiemme in 2003. His best World Cup finish was seventh in a 10 km event in Switzerland in 2000.

Horigome earned six individual victories in lesser events up to 30 km from 1994 to 2006.

Nagano (city)
Nagano (長野市, Nagano-shi; Japanese pronunciation: [naꜜɡano, naɡanoꜜɕi]) is the capital and largest city of Nagano Prefecture, located in the Nagano Basin (Zenkoji Daira) in the central Chūbu region of Japan. Nagano is categorized as a core city of Japan. Nagano City is the highest prefectural capital in Japan, with an altitude of 371.4 meters (1,219 ft).

The city is surrounded by mountains, the highest of which is Mount Takatsuma (2,353 m), and it is near the confluence of the Chikuma River—the longest and widest river in Japan—and the Sai River. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 365,296 in 160,625 households, and a population density of 438 persons per km². The total area of the city is 834.81 square kilometres (322.32 sq mi).
Shumarinai Prefectural Natural Park
Shumarinai Prefectural Natural Park (朱鞠内道立自然公園, Shumarinai dōritsu shizen kōen) is a Prefectural Natural Park in northern Hokkaidō, Japan. Established in 1974, the park spans the municipalities of Enbetsu, Haboro, Horokanai, and Shibetsu.

Lake Shumarinai was created artificially in 1943, after which asteroid 16525 Shumarinaiko was named.

Enbetsu, Hokkaido
Enbetsu (遠別町, Enbetsu-chō), also known as Embetsu, is a town located in Rumoi, Hokkaidō, Japan.  As of 31 January 2025, the town had an estimated population of 2,249 in 1253 households, and a population density of 3.8 people per km2. The total area of the town is 590.80 km2 (228.11 sq mi).
Knut Hoem
Knut Hoem (27 January 1924 –  20 June 1987) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was born in Hammerfest and graduated as cand.jur. in 1950, and was a secretary in the Ministry of Fisheries from 1951 to 1954. He then spent his career working in Norges Råfisklag, a Norwegian fishing cooperative, sitting as CEO from 1964 to 1987.

He was Minister of Fisheries in from March 1971 to January 1972 during the first cabinet Bratteli. He resigned following the negotiation results with the EC. His resignation largely impacted the “no” result in the referendum later that year.

First Bratteli cabinet
Bratteli's First Cabinet governed Norway between 17 March 1971 and 18 October 1972. The Labour Party cabinet was led by Trygve Bratteli. Bratteli governed his second cabinet between 1973 and 1976.

On 8 May 1972 there was a cabinet reshuffle. The Ministry of Wages and Prices was discontinued, the Ministry of Family and Consumer Affairs was restructured as the Ministry of Consumer Affairs and Administration, and the Ministry of the Environment was established.
N-R-G
"N-R-G" is the debut single by British acid house DJ and producer Adamski, released in early 1990 by MCA Records. The song charted well in both the UK and US, peaking at No. 12 on the UK Singles Chart on 27 January 1990, and at No. 13 on the Billboard Hot Dance Club Play chart in May 1990. The song first appeared on his 1989 live album Liveandirect, then as an extended version on his debut studio album Doctor Adamski's Musical Pharmacy the following year.

The single's cover featured a mocked up Lucozade bottle with the name "Lucozade" replaced with "Adamski", and the word "Energy" replaced with "N-R-G". The company had threatened to sue due to the use of the bottle without permission.

Acid house
Acid house (also simply known as just "acid") is a subgenre of house music developed in the early-1980s in Mumbai and the mid-1980s in Chicago. The style is defined primarily by the squelching sounds and basslines of the Roland TB-303 electronic bass synthesizer-sequencer, an innovation attributed to Chicago artists Phuture and Sleezy D circa 1986.

Acid house soon became popular in the United Kingdom and continental Europe, where it was played by DJs in the acid house and later rave scenes. By the late 1980s, acid house had moved into the British mainstream, where it had some influence on pop and dance styles.

Acid house brought house music to a worldwide audience. The influence of acid house can be heard in later styles of dance music including trance, hardcore, jungle, big beat, techno and trip hop.
Albino (chess)
An Albino is a type of chess problem, "in which, at some point in the solution, a white Pawn on its starting square makes each of its four possible moves (forward one square, forward two squares, capture to the left, capture to the right)." When a Black pawn exhibits similar activity or a quadruple defense instead of "Albino" it is termed a "Pickaninny" (see: albino and pickaninny). The Albino is, "the four possible moves of a WP [white pawn] on its initial square (excluding squares a2 and h2)," and, the Pickaninny, "the four possible moves of a BP [black pawn] on its initial square (excluding squares a7 and h7)". The latter term was coined by Frank Janet by 1916.

Pickaninny
Pickaninny (also picaninny, piccaninny or pickininnie) is a racial slur for black children and a pejorative term for aboriginal children of the Americas, Australia, and New Zealand. The origins of the term are disputed. Along with several words for children in pidgin and creole languages, such as piccanin and pikinini, it may derive from the Portuguese pequenino ('boy, child, very small, tiny').

In the United States, the pickaninny is a derogatory caricature of a dark-skinned African-American child, often depicted with unkempt hair, bulging eyes, and large red lips. Such characters were a popular feature of minstrel shows into the twentieth century.
Siri Keul
Siri Keul is a Norwegian handball goalkeeper. She played 54 matches for the Norway women's national handball team between 1970 and 1976.  She participated at the 1971, 1973 and 1975 World Women's Handball Championship.

After her handball career she has worked as a high school teacher.

1975 World Women's Handball Championship
The 1975 World Women's Handball Championship took place in the Soviet Union between 2-13 December 1975. It was the sixth edition of the World Women's Handball Championship and the first to be held in the Soviet Union.

East Germany won their second title after they finished top of the final group ahead of the Soviet Union and Hungary.
Nicole Gaelebale
Nicole Lisa Gaelebale (born April 22, 1993) is a Motswana model and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss Global Botswana 2012. She represented Botswana at Miss Earth 2014 where she was unplaced. In 2015, she won second place and was crowned First Princess of Botswana. She also won Miss World Botswana 2017 and represented Botswana at Miss World 2017.

Miss Earth 2014
Miss Earth 2014 was the 14th edition of the Miss Earth pageant, held at the University of the Philippines Theater in Quezon City, Metro Manila, Philippines, on November 29, 2014.

Alyz Henrich of Venezuela crowned Jamie Herrell of the Philippines as her successor at the end of the event.

The pageant's theme was promoting ecotourism which aims to raise awareness to the tourists and travelers regarding ecological conservation in order to directly benefit the economic development and to foster respect for different cultures and for human rights.
Impunity
Impunity is the ability to act with exemption from punishments, losses, or other negative consequences. In the international law of human rights, impunity is failure to bring perpetrators of human rights violations to justice and, as such, itself constitutes a denial of the victims' right to justice and redress. Impunity is especially common in countries which lack the tradition of rule of law, or suffer from pervasive corruption, or contain entrenched systems of patronage, or where the judiciary is weak or members of the security forces are protected by special jurisdictions or immunities. Impunity is sometimes considered a form of denialism of historical crimes.

Judiciary
The judiciary (also known as the judicial system, judicature, judicial branch, judiciative branch, and court or judiciary system) is the system of courts that adjudicates legal disputes/disagreements and interprets, defends, and applies the law in legal cases.
Roger Michaelson
Roger Carl Brandon Michaelson (born 31 March 1941) is a Welsh former international rugby union player.

Michaelson was born in Porthcawl and educated in England, at Clifton College and Christ's College, Cambridge.

A number eight, Michaelson captained the Cambridge varsity XV. He also played for Averavon and London Welsh during his career, while winning one Wales cap, in a home loss to England in the 1963 Five Nations Championship.

Michaelson ran a fruit and veg business in Kent for many years.

Porthcawl
Porthcawl ([pɔrθˈkaul] ⓘ) is a town and community in the Bridgend County Borough of Wales. It is located on the south coast, 25 miles (40 km) west of Cardiff and 19 miles (31 km) south-east of Swansea.

Historically part of Glamorgan and situated on a low limestone headland on the South Wales coast, overlooking the Bristol Channel, Porthcawl developed as a coal port during the 19th century, but its trade was soon taken over by more rapidly developing ports such as Barry. North-west of the town, in the dunes known as Kenfig Burrows, lies the remains of Kenfig Castle.
Port Washington Breakwater Light
The Port Washington Breakwater Light is a lighthouse built in 1935 at the entrance to the Port Washington, Wisconsin harbor on Lake Michigan. The second tower at this location, it remains an active aid to navigation.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2018.

Navigational aid
A navigational aid (NAVAID), also known as aid to navigation (ATON), is any sort of signal, markers or guidance equipment which aids the traveller in navigation, usually nautical or aviation travel.  Common types of such aids include lighthouses, buoys, fog signals, and day beacons.
Oxford Institute of Legal Practice
The Oxford Institute of Legal Practice (OXILP) was a law school based in Oxford, England, which specialised in teaching the Postgraduate Diploma in Legal Practice, also known as the Legal Practice Course (LPC).

Law school
A law school (also known as a law centre/center, college of law, or faculty of law) is an institution, professional school, or department of a college or university specializing in legal education, usually involved as part of a process for becoming a judge, lawyer, or other legal professional within a given jurisdiction. Depending on the country, legal system, or desired qualifications, the coursework is undertaken at undergraduate, graduate, or both levels.
Jacques Vien
Jacques Vien (3 March 1932 – 8 July 2017) was a member of the House of Commons of Canada from 1988 to 1993. By career, he was a businessman and a bailiff.

Born in Verdun, Quebec, he was elected in the 1988 federal election at the Laurentides electoral district for the Progressive Conservative party. He served in the 34th Canadian Parliament after which he was defeated by Bloc Québécois candidate Monique Guay in the 1993 federal election. He also campaigned unsuccessfully to regain the seat for the Progressive Conservatives in the 1997 and 2000 federal elections.

He died on 8 July 2017 at the age of 85.

Bailiff
A bailiff is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. There are different kinds, and their offices and scope of duties vary.

Another official sometimes referred to as a bailiff was the Vogt. In the Holy Roman Empire a similar function was performed by the Amtmann. They are mostly known for being the officer that keeps the order in a court of law and who also administers oaths to people who participate in court proceedings.
Forrest Lake
Forrest Lake (July 15, 1868 – January 24, 1939) was a prominent politician, banker, real estate investor, a mayor of Sanford, Florida and a member of the Florida House of Representatives. Lake had an instrumental role in the formation of Seminole County. In 1928, Lake was convicted of embezzlement and served 3 years of a 14-year sentence.

Embezzlement
Embezzlement (from Anglo-Norman, from Old French besillier ("to torment, etc."), of unknown origin) is a type of financial crime, usually involving theft of money from a business or employer. It often involves a trusted individual taking advantage of their position to steal funds or assets, most commonly over a period of time.
CanZion Group LP
Grupo CanZion is an independent Christian music distribution and producer company, founded by Marcos Witt and his wife in 1987. Its initial name was CanZion Producciones, later becoming a group of divisions dedicated to various markets, being integrated by the brands CanZion, CanZion Editora, CanZion Home Media, CanZion Films, CanZion Eventos, Instituto CanZion, and Director de Alabanza, where the record label is the most well-known segment of the conglomerate, since the artists belonging to it and their productions have been awarded in various ceremonies such as the Latin Grammy Awards, Arpa Awards, Billboard, among others, have also managed to enter Billboard magazine lists as Top Latin Albums and Latin Pop Albums.

Marcos Witt
Jonathan Mark Witt Holder (born May 19, 1962), better known as simply Marcos Witt, is an American Christian singer and pastor. Witt is considered one of the most influential and famous Spanish speaking figures of Christian music.
2003 Colima earthquake
An earthquake struck the Pacific Coast of Mexico on 21 January 2003 with a moment magnitude of 7.5. It had a maximum Mercalli intensity of VIII (Severe). The epicenter was located on the Pacific coast near the Mexican state of Colima. The earthquake killed 29 people, injured 1,073 others and damaged over 43,300 homes across five states, with minor damage also occurring in Mexico City. The earthquake was felt as far away as the states of Texas and Louisiana.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Effects of Hurricane Beryl in Texas
Hurricane Beryl made landfall near Matagorda, Texas on July 8, 2024, causing 44 deaths due to strong winds and heavy rainfall knocking over trees and causing drownings. Hurricane Beryl was also significant for causing over 2.7 million households and businesses near the Gulf Coast, primarily in the Houston metropolitan area, to suffer from prolonged power outages during high temperatures and high humidity. The post-storm power outages played a contributing factor in at least ten deaths related to excess heat or nonfunctional medical equipment, bringing significant criticism towards the Houston-based utility company, CenterPoint Energy.

Matagorda, Texas
Matagorda (/ˈmætəˈɡɔːrdə/ ⓘ) is a census-designated place in Matagorda County, Texas, United States. It is located near the mouth of the Colorado River on the upper Texas coast in the United States. In 2020, its population was 313. Matagorda is primarily a tourist town, with commercial and recreational fishing being the top industries. Approximately 23 miles (37 km) of the beach are accessible by vehicle and 35 additional miles are accessible only by boat. Matagorda is at the end of State Highway 60 and the beginning of Farm to Market Road 2031, which runs over the Intracoastal Waterway and south to the Gulf of Mexico.
St. Mary's North
St. Mary's North is a parliamentary constituency in Saint Mary Parish, Antigua and Barbuda.

It has 4,322 registered voters as of 2018.

The constituencies counting centre is at the Antigua State College.

Antigua State College
Antigua State College is a public tertiary institution in Antigua and Barbuda, with 1,000 students enrolled in several programs. The college consists of several departments such as the Advanced Level, Department of business, engineering, department of undergraduate studies, teacher education (offsite) and school of pharmacy (off-site).
Yevloyev
Yevloyev or Evloev is an Ingush surname. People with the surname include:

Movsar Evloev (born 1994), Russian mixed martial artist

Musa Evloev (born 1993), Russian Greco-Roman wrestler

Muslim Evloev (1995-2020), Russian-Kyrgyz freestyle wrestler

Magomed Yevloyev (1971-2008), Russian-Ingush journalist

Zurab Yevloyev (born 1980), Russian footballer

Movsar Evloev
Movsar Magomedovich Evloev (born February 11, 1994) is a Russian professional mixed martial artist. He currently competes in the Featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2014, he has also competed at M-1 Global, where he is the former bantamweight champion. As of July 15, 2025, he is #1 in the UFC featherweight rankings.
Diarmaid Mac an Bhaird
Diarmaid Mac an Bhaird, fl. 1670, was an Irish poet.

A son of Laoiseach Mac an Bhaird, Diarmaid was a member of the Clann Mac an Bhaird and one of the last classically trained bardic file (poet). He appears to have lived in what is now County Monaghan though he clearly had associations with Clandeboye, as a poem he addressed to Cormac Ó Neill is preserved in Leabhar Cloinne Aodha Buidhe. He is also remembered for being involved in a poetic contention with Eoghan Ó Donnghaile of Tír Eógain as to which of them had the right to use the Red Hand of Ulster (see Flag of Ulster) as an emblem.

County Monaghan
County Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Contae Mhuineacháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of Border strategic planning area of the Northern and Western Region. It is named after the town of Monaghan. Monaghan County Council is the local authority for the county. The population of the county was 65,288, according to the 2022 census.

The county has existed since 1585 when the Mac Mathghamhna rulers of Airgíalla agreed to join the Kingdom of Ireland. Following the 20th-century Irish War of Independence and the signing of the Anglo-Irish Treaty, Monaghan was one of three Ulster counties to join the Irish Free State rather than Northern Ireland.
Michael Callanan
Michael Callanan (March 29, 1849 – February 21, 1929) was an Irish-born physician and political figure in British Columbia. He represented Cariboo from 1909 until his retirement at the 1916 election in the Legislative Assembly of British Columbia as a Conservative.

He was born in 1849 in Clonakilty, County Cork, the son of Daniel J. Callanan, and was educated at Trinity College Dublin and in Paris. From 1875 to 1873, he practised in Kilbrittain and Rosscarbery. He came to Canada, settling in the Northwest Territories. Later, Callanan practised in Nanaimo and Victoria for eight years before moving to Quesnel in 1894 and Barkerville in 1899. Callanan was a physician for the Royal Cariboo Hospital in Barkerville. In 1885, he married Hannah Healy. He retired to New Westminster in 1922. In 1929, Callanan died at St. Mary's Hospital in New Westminster after an extended illness.

Barkerville
Barkerville was the main town of the Cariboo Gold Rush in British Columbia, Canada, and is preserved as a historic town. It is located on the north slope of the Cariboo Plateau near the Cariboo Mountains 80 kilometres (50 mi) east of Quesnel. BC Highway 26, which follows the route of the Cariboo Wagon Road, the original access to Barkerville, goes through it.
Hætta
Hætta is a  Norwegian Sami surname. Notable people with the surname include:

Aslak Hætta (1824–1854), one of the leaders of the Sami revolt in Guovdageaidnu

Barbro-Lill Hætta-Jacobsen (born 1972), Norwegian politician

Edel Hætta Eriksen (1921–2023), Norwegian schoolteacher and politician

Ella Marie Hætta Isaksen (born 1998), Sami musician from Tana, Norway

Ellen Inga O. Hætta (born 1953), Norwegian Sámi politician

Lars Hætta (1834–1896), Norwegian Sami reindeer herder, prisoner, wood carver and Bible translator

Mattis Hætta (1959–2022), Norwegian Sami singer and recording artist

Aslak Hætta
Aslak Jacobsen Hætta (24 January 1824 – 14 October 1854) was one of the leaders of the Sami revolt in Guovdageaidnu, called the Kautokeino Rebellion, in November 1852. During the riots, the merchant Carl Johan Ruth and the local government official Lars Johan Bucht were killed and the pastor Fredrik Waldemar Hvoslef was whipped. Hætta was sentenced to death for the murder of Carl Johan Ruth and executed by beheading at the age of 30 years.

Hætta was married to Marith Persdatter Kurak and they had two children.

Hætta, and the rebellion, are the subject of the 1922 opera Aslak Hetta by Finnish composer, Armas Launis, in which their story has been somewhat fictionalized.
Anterior segment mesenchymal dysgenesis
Anterior segment mesenchymal dysgenesis, or simply anterior segment dysgenesis, is a failure of the normal development of the tissues of the anterior segment of the eye. It leads to anomalies in the structure of the mature anterior segment, associated with an increased risk of glaucoma and corneal opacity.

Peters' (frequently misspelled as Peter's) anomaly is a specific type of mesenchymal anterior segment dysgenesis, in which there is central corneal leukoma, adhesions of the iris and cornea and abnormalities of the posterior corneal stroma, Descemet's membrane, corneal endothelium, lens and anterior chamber.

Anterior segment of eyeball
The anterior segment or anterior cavity is the front third of the eye that includes the structures in front of the vitreous humour: the cornea, iris, ciliary body, and lens.

Within the anterior segment are two fluid-filled spaces:

the anterior chamber between the posterior surface of the cornea (i.e. the corneal endothelium) and the iris.

the posterior chamber between the iris and the front face of the vitreous.

Aqueous humour fills these spaces within the anterior segment and provides nutrients to the surrounding structures.

Some ophthalmologists and optometrists specialize in the treatment and management of anterior segment disorders and diseases.
Institut Charles Sadron
Institut Charles Sadron is a research center of the Centre national de la recherche scientifique (National Centre of Scientific Research), associated with the University of Strasbourg, which was created in 1954 to answer the demand for fundamental research in the emerging field of polymer science.

Layer by layer
Layer-by-layer (LbL) deposition is a thin film fabrication technique. The films are formed by depositing alternating layers of complementary materials with wash steps in between. This can be accomplished by using various techniques such as immersion, spin, spray, electromagnetism, or fluidics.