hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalyug Aur Ramayan
Kalyug Aur Ramayan (lit. 'Kaliyuga and Ramayana') is a 1987 Indian Hindi-language drama film starring Manoj Kumar, Madhavi, Prem Chopra, Om Prakash, Bindu and Rajiv Goswami. The film, a modern adaptation of the ancient Indian epic Ramayana, was directed by Babubhai Mistri and produced by Shashi Goswami. The music was given by Kalyanji Anandji and lyrics by Maya Govind and Verma Malik.

The film faced controversy, particularly from Hindutva (Hindu nationalist) groups like the Vishwa Hindu Parishad, on objections to the juxtaposition of Kaliyuga (the current Dark Age in Hinduism) with the religious text Ramayana in the title and the portrayal of deities from the latter who are situated in a contemporary debauched India. Originally titled Kalyug Ki Ramayan (lit. 'Ramayana of the Kaliyuga') the title was changed as mandated by the Central Board of Film Certification along with other edits to address religious concerns.

Verma Malik
Verma Malik (13 April 1925 – 15 March 2009) was a Bollywood film songs lyricist. He was an active freedom fighter during the British Raj. He wrote many patriotic songs and bhajans and recited them immediately prior to penning lyrics for Punjabi and Hindi films.
Western Hills High School (Benbrook, Texas)
Western Hills High School (WHHS) is a secondary school located in Benbrook, Texas, United States, serving the city of Benbrook, portions of western Fort Worth, and unincorporated portions of southwestern Tarrant County.  The school, which serves grades 9 through 12, is a part of the Fort Worth Independent School District (FWISD).

Tarrant County, Texas
Tarrant County is a county located in the U.S. state of Texas with a 2020 U.S. census population of 2,110,640, making it the third-most populous county in Texas and the 15th-most populous in the United States. Its county seat is Fort Worth. Tarrant County, one of 26 counties created out of the Peters Colony, was established in 1849 and organized the next year. It is named after Edward H. Tarrant, a lawyer, politician, and militia leader.

The ancestral homelands of Native American tribes:  Caddo, Tonkawa, Comanche, and Cherokee covered Tarrant County. The Native American tribes resisted settlement and fought to defend their land.  The Battle of Village Creek is a well-known battle that took place in Tarrant County.
WDCC (FM)
WDCC (90.5 FM) is a college radio station broadcasting a rhythmic contemporary hit radio format. Licensed to Sanford, North Carolina, United States, the station serves the Sanford area. The station is owned by Central Carolina Community College.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.
Koloneia
Koloneia (Greek: Κολώνεια, a hellenization of the Latin Colonia) can refer to:

Koloneia on the Lykos in Pontus, a Byzantine military centre and metropolitan bishopric

Koloneia (theme), a Byzantine province centered in and named after the above

Koloneia in Cappadocia, a Byzantine aplekton and bishopric

Koloneia, the Greek name of Kolonjë District in Albania

Aksaray
Aksaray (pronounced [ˈaksaɾaj]) is a city in the Central Anatolia region of Turkey. It is the seat of Aksaray Province and Aksaray District. Its population is 247,147 (2021). In 2021 the province had an estimated population of 429,069 distributed over about 7,659 km2 (2,957 mi2). The average elevation is 980 m (3,215 ft), with the highest point being Mt. Hasan (Turkish: Hasan Dağı) at 3,268 m (10,722 ft).

The city of Aksaray has a long history and was an important stopover point on the Silk Road that transited Anatolia for centuries. It is a mid-sized city with the Melendiz river running through it and several monuments dating back to the pre-Ottoman era as well as some impressive examples of government buildings from the early Turkish Republic that are gathered around the main square.

The nearest airport is Kapadokya Nevşehir Airport (NAV) which is 62.1 km away from the city.
George Katsiaficas
George Katsiaficas (born 1949, El Paso, Texas) is an American historian and social theorist. He is known for his many writings on social movements, including The Imagination of the New Left: The Global Analysis of 1968 and The Subversion of Politics: European Autonomous Social Movements and the Decolonization of Everyday Life. He was a professor of humanities and sociology at the Wentworth Institute of Technology in Boston from 1985 up to his retirement in 2015. He sits on the editorial board of New Political Science, published by the Caucus for a New Political Science.

Social theory
Social theories are analytical frameworks, or paradigms, that are used to study and interpret social phenomena. A tool used by social scientists, social theories relate to historical debates over the validity and reliability of different methodologies (e.g. positivism and antipositivism), the primacy of either structure or agency, as well as the relationship between contingency and necessity. Social theory in an informal nature, or authorship based outside of academic social and political science, may be referred to as "social criticism" or "social commentary", or "cultural criticism" and may be associated both with formal cultural and literary scholarship, as well as other non-academic or journalistic forms of writing.
Taizo Ichinose
Taizo Ichinose (一ノ瀬 泰造, November 1, 1947 – November 29, 1973) was a Japanese war photographer. He was born in Takeo, Saga Prefecture, Kyushu.

When Ichinose was a student at Takeo High School, he played for the school baseball team and participated in the Japanese High School Baseball Championship.

Ichinose was killed while he was in Cambodia, by Khmer Rouge soldiers while attempting to make it to Angkor, at the age of 26.

War photography
War photography involves photographing armed conflict and its effects on people and places. Photographers who participate in this genre may find themselves placed in harm's way, and are sometimes killed trying to get their pictures out of the war arena.
Ilyophis blachei
Ilyophis blachei is an eel in the family Synaphobranchidae (cutthroat eels). It was described by Luiz Vieria Caldas Saldanha and Nigel Merrett in 1982. It is a marine, deep water-dwelling eel which is known from the northeastern and southeastern Atlantic and southern Indian Ocean. It dwells at a depth range 580 to 2,070 metres (1,900 to 6,790 ft), and inhabits the continental shelf. Males can reach a maximum total length of 79.2 centimetres (31.2 in).

I. blachei spawns in June and July. Its diet consists primarily of galatheid crustaceans.

Galatheoidea
The Galatheoidea are a superfamily of decapod crustaceans comprising the porcelain crabs and some squat lobsters. Squat lobsters within the three families of the superfamily Chirostyloidea are not closely related to the squat lobsters within the Galatheoidea. The fossil record of the superfamily extends back to the Middle Jurassic genus Palaeomunidopsis.
Gedoe
Gedoe is the second album by Belgian singer Pommelien Thijs, released on 3 October 2025. It contains the Flemish number-one singles "Het beste moet nog komen", "Het midden" (a duet with Dutch singer Meau, No. 17 in the Netherlands), and "Atlas", which broke the record for longest stay at the top of the Flemish charts, where it spent 22 weeks. It was voted the VRT Zomerhit for 2025, and reached No. 4 in the Netherlands. Other singles from the album were "Tegenwoordige tijd" (only released for Record Store Day, reached No. 31 in Flanders) and "Ben je klaar?" (No. 2 in Flanders).

The album received good to excellent reviews, ranging from a 3-star review in the Dutch Volkskrant to 4-star reviews in Humo and De Standaard and a 5-star review in De Morgen.

De Standaard
De Standaard (Dutch pronunciation: [də ˈstɑndaːrt], lit. 'The Standard') is a Flemish daily newspaper published in Belgium by Mediahuis (formerly Corelio and VUM). It was traditionally a Christian-Democratic paper, associated with the Christian-Democratic and Flemish Party, and in opposition to the Socialist Flemish daily De Morgen. In recent years De Standaard has renounced its original ideological ties.
Southern Giants Brigades
The Southern Giants Brigades (Arabic: الوية العمالقة الجنوبية, romanized: Alwiyat al-Amaliqa al-Janubia), better known as the Giants Brigades, is a pro-government militia in Yemen. Its fighters are predominantly tribesmen from southern Yemen, particularly from the Lahej, Abyan and Dhale governorates. They include Salafi students of Muqbil bin Hadi al-Wadi'i's Dar al-hadith religious institute in Dammaj, Saada that were expelled by the Houthis in early 2014. The militia is part of the Yemeni Joint Forces and is the largest faction in the formation. The Giants Brigades also received extensive support from the United Arab Emirates militarily and financially.

Dhale Governorate
Dhale (Arabic: الضالع Aḍ-Ḍāliʿ) is one of the Yemeni governorates that was created after the unification of Yemen. The  population of the province accounts for 2% of the total population of the republic. The governorate is divided into 9 districts. The city of Dhale is the administrative centre of the province. Dali is one of the governorates that is known for agriculture, and most of the population works in that industry. The most important agricultural crop is coffee. The province also contains mineral resources, most importantly talc, which is used in the manufacture of paper, paint, cosmetics and pesticides. This governorate is also home to the Damt hot-springs (Ḥamam-Damt), a popular tourist attraction. One of the ancient cities in the region is Juban, a city famous for its castle and the historic Mansuria school, built by the Tahrids. The climate in Dhale governorate is mostly temperate throughout the year.
2014–15 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 5 – Men's mass start
The men's mass start race of the 2014–15 ISU Speed Skating World Cup 5, arranged in the Vikingskipet arena in Hamar, Norway, was held on 1 February 2015.

Lee Seung-hoon of South Korea won the race, while Marco Weber of Germany came second, and Bart Swings of Belgium came third. With his win, Lee extended his lead in the mass start cup to 164 points, thus securing the title, as only 150 points are available for the winner in the last competition weekend in Erfurt, Germany.

Lee Seung-hoon (speed skater)
Lee Seung-hoon (Korean: 이승훈; Korean pronunciation: [i.sɯŋ.ɦun]; born 6 March 1988) is a South Korean speed skater. He won a gold medal in the 10,000 metres, a silver medal in the 5000 meters at the 2010 Winter Olympics, becoming the first and only Asian man ever to achieve these feats, a gold medal in mass-start at the 2018 Winter Olympics, a gold medal in the mass start at the 2016 World Championships in Kolomna, and a bronze medal in mass-start at the 2022 Winter Olympics. He was a short track speed skater, winning the 2008 World Championship 3000 m super-final and three gold medals at the 2009 Winter Universiade. Lee converted to long track in September 2009, as he failed to earn his spot on the South Korea national short track team in the national trials.
Melanie Garside-Wight
Melanie "Mel" Garside-Wight (born 11 August 1979) is an English footballer, and former England women's national football team player. A forward or winger comfortable on either flank, Garside-Wight began her career with local club Bradford City and later joined Doncaster Belles. She was known as Melanie Garside until she married Gillian Wight in May 2010 and added her surname to her own.

Bradford City A.F.C. Women
'Bradford City AFC Women' is an English women's football club which represents the city of Bradford, West Yorkshire. Founded in 1988, they currently play in the North East Regional Women's Football League Premier Division, and have competed in the Women's National League since promotion from the Northern Combination Women's Football League in 2013. Previously under the title of Bradford City Women's FC, the club announced its merger with Bradford City AFC in January 2021, through the Community Foundation, and has since adopted the name Bradford City AFC Women and Girls

After realigning the club with its former junior girls set up, Bradford City AFC Women has a player pathway from Under 9's through to Senior Football. A new Under 23's Development Team was launched for the 2021 - '22 season, with an aim of providing a stronger pathway for the young women of Bradford to play National League football.
2023–24 Algerian Women's Championship
The 2023–24 Elite National Championship is the 26th season of the Algerian Women's Championship, the Algerian national women's association football competition. The winners of the competition will partiticipate to the 2024 CAF Women's Champions League.

CAF Women's Champions League
The CAF Women's Champions League (French: Ligue des Champions Féminine de la CAF; Arabic: دوري أبطال إفريقيا للسيدات), sometimes abbreviated as CAF WCL, is an annual African women's association football club competition launched on 12 September 2020 and organized by the Confederation of African Football (CAF). It is the female counterpart of the CAF Champions League.

The competition has been won by several clubs, two of which have secured the trophy more than once. Mamelodi Sundowns Ladies and AS FAR are the most successful clubs in the competition’s history, each having won the tournament twice. ASFAR are the current African champions, having defeated ASEC Mimosas 2–1 in the 2025 final.
Dub Yalil
"Dub Yalil" is a world music song performed by Belgian singer Natacha Atlas. The melody and additional lyrics (the words to the "Adhan" - or Islamic call to prayer - are used in the first half of the song) were written by Atlas and produced by Transglobal Underground for the Atlas' debut album Diaspora (1995). It was released as a single in 1994.

Transglobal Underground
Transglobal Underground (sometimes written as Trans-Global Underground) is an English folk rock music group, specializing in a fusion of western, Asian and African music styles (sometimes labelled world fusion and ethno techno).  Their first four albums featured Natacha Atlas as lead singer, and their single "Temple Head" was used in a Coca-Cola advertising campaign for the 1996 Olympic Games. In 2008 they won the BBC Radio 3 Award for World Music after the release of their seventh official album, Moonshout. Their most recent release is 2020's Walls Have Ears, marking Atlas' return as a guest with the group. Their work has been described as "a collision of tradition and innovation."
Zetes (company)
Zetes Industries S.A. / N.V. (Zetes Group) is a Belgian technology company headquartered in Brussels with operations in Europe, Africa and the Middle East, employing more than 1 300 people in 22 countries.

Zetes provides IT solutions for supply chain optimization and citizen identification solutions.

The company's highest profile projects include the Belgian ID cards, drivers licenses and passports. The company also makes the Portuguese ID card, the Ivorian passport and Gambia's biometric passport.

In 2017, Zetes became a subsidiary of Panasonic Corporation, integrating into the Panasonic Connect group which covers the supply chain, public service, infrastructure and entertainment sectors.

Belgian identity card
A Belgian identity card (Dutch: Identiteitskaart, French: Carte d’identité, German: Personalausweis) is a national identity card issued to all citizens of Belgium aged 12 years old and above.

Foreigners resident in Belgium are issued with a Belgian resident card (Dutch: Verblijfstitel, French: Titre de séjour, German: Aufenthaltstitel), which appears similar, but is legally distinct.

Nevertheless, the term "identity card" is often used to refer to both the identity cards issued to citizens and the resident cards issued to foreigners.
John Gregory Bourke
John Gregory Bourke (/bɜːrk/; June 23, 1846 – June 8, 1896) John G Bourke was born in Philadelphia, Pennsylvania to Irish immigrant parents, Edward Joseph and Anna (Morton) Bourke, who emigrated from western Ireland. His early education was extensive and included Latin, Greek and Gaelic. He attended parochial schools and St. Josephs College, a Jesuit school.

He was a Captain in The United States Army, a prolific diarist, acclaimed author and internationally respected ethnologist. Bourke wrote several books about the American Old West, including ethnologies of its indigenous peoples. As a teenager he was awarded a Medal of Honor for his actions while a cavalryman in the Union Army during the American Civil War. Based on his service during the war, his commander nominated him to West Point, where he graduated in 1869, leading to service as an Army officer until his death in 1896. He is interred at Arlington National Cemetery.

Saint Joseph's University
Saint Joseph's University (SJU or St. Joe's) is a private Jesuit university in Philadelphia, Lower Merion Township, Pennsylvania, and Lancaster, Pennsylvania. The university was founded by the Society of Jesus in 1851 as Saint Joseph's College. Saint Joseph's is the seventh oldest Jesuit university in the United States and the sixth largest university in Philadelphia. It is named after Saint Joseph.

Saint Joseph's University has nearly 9,000 undergraduate, graduate, and doctoral students in over 162 undergraduate programs, 84 graduate programs, and 9 degree-completion and post-baccalaureate programs. It has 14 centers and institutes, including the Kinney Center for Autism Education and Support and the Pedro Arrupe, S.J., Center for Business Ethics. Saint Joseph's University is classified as an R2: Doctoral University with High Research Activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
Outcast of Black Mesa
Outcast of Black Mesa is a 1950 American Western film directed by Ray Nazarro and starring Charles Starrett, Smiley Burnette, Martha Hyer, Richard Bailey and Stanley Andrews. The film was released by Columbia Pictures on April 13, 1950. The film is the 46th of 65 films in the Durango Kid series.

Ray Nazarro
Ray Nazarro (aka "Ray" and "Nat;" né Raymond Alfred Nazarro; September 25, 1902 – September 8, 1986) was an American film and television director, producer, and screenwriter. Budd Boetticher called him a "ten-day picture guy."
St. Mary's Cemetery, Wandsworth
St Mary's Cemetery is a cemetery opened in 1860 in  Wandsworth, London. It was established by St Mary's Burial Board in part of Wandsworth Common. It has also been known as Battersea St Mary's Cemetery and Battersea Rise Cemetery.

Its burial land was exhausted in the 1960s. There is a small chapel where services can be conducted. It is owned by the London Borough of Wandsworth.

Notable burials include:

John Burns, trade unionist and politician, MP for Battersea

Sir William Anderson Rose, Lord Mayor of London, MP for Southampton

William Taylor, headmaster of Sir Walter St John's Grammar School For Boys for 34 years from 1873 to 1907

The cemetery contains the war graves of 15 British service personnel from World War I and 3 from World War II.

London Borough of Wandsworth
Wandsworth (/ˈwɒndzwɜːrθ/ ⓘ) is a London borough in South West London, England. It forms part of Inner London and has an estimated population of 329,677 inhabitants. Its main communities are Battersea, Balham, Putney, Tooting and Wandsworth Town.

The borough borders the London Borough of Lambeth to the east, the London Borough of Merton and the Royal Borough of Kingston upon Thames to the south, the London Borough of Richmond upon Thames to the west, and to the north (across the River Thames) three boroughs, namely the London Borough of Hammersmith and Fulham, the Royal Borough of Kensington and Chelsea and the City of Westminster. The local authority is Wandsworth London Borough Council.
1879 Southern Maori by-election
The 1879 Southern Maori by-election was a by-election held on 7 July 1879 in the Southern Maori electorate during the 6th New Zealand Parliament.

The by-election was caused by the resignation of the incumbent MP Hōri Kerei Taiaroa when he was appointed to the Legislative Council.

The by-election was won by Ihaia Tainui.

Southern Maori
Southern Maori was one of New Zealand's four original parliamentary Māori electorates established in 1868, along with Northern Maori, Western Maori and Eastern Maori. In 1996, with the introduction of MMP, the Maori electorates were updated, and Southern Maori was replaced with the Te Tai Tonga and Te Puku O Te Whenua electorates.
You Owe Me (The Chainsmokers song)
"You Owe Me" is a song recorded by American music production duo the Chainsmokers. It was composed by Alex Pall and Andrew Taggart, with lyrics written by Pall, Taggart, Emily Warren, Chelsea Jade and production handled by Shaun Frank and the duo. The song was released through Disruptor Records and Columbia Records on February 16, 2018, as the second single from the duo's second studio album, Sick Boy.

Emily Warren
Emily Warren Schwartz (born August 25, 1992) is an American singer and  songwriter.   Her debut album,  Quiet Your Mind, was released in 2019.

Warren had her first hit as a songwriter in 2016 as a co-writer on the Chainsmokers song  "Don't Let Me Down." At the 2020 Grammy Awards, she was nominated for Song of the Year category for co-writing Dua Lipa's "Don't Start Now", which has since been streamed more than 2 billion times on Spotify, becoming one of the most streamed songs of all time on the platform. In addition to the Chainsmokers and Dua Lipa, Warren has collaborated with artists including Labrinth, Shawn Mendes, Rosé, Camila Cabello, Shakira, Noah Kahan and David Guetta.
S Canis Minoris
S Canis Minoris is a variable star in the equatorial constellation Canis Minor. It has a peak apparent visual magnitude of 6.5, so not normally visible to the naked eye. The star is located at a distance of approximately 1,340 light-years from the Sun based on stellar parallax, and is drifting further away with a radial velocity of about +68 km/s.

In 1856, John Russell Hind discovered that S Canis Minoris is a variable star. This is an aging red giant star with a stellar classification of M7-8e, where the 'e' suffix indicates emission lines in the spectrum. It is a Mira-type long period variable that varies by an amplitude of 4.27 in visual magnitude over a period of 327.77±2.78 d. Evidence has been found of asymmetry in this star, suggesting a non-spherical shape. Abundance-wise, it is an oxygen-rich giant and the emission feature is of the oxygen-rich silicate class as it sheds silicate dust from its atmosphere. The star is shedding mass at the rate of 4.9×10−8 M☉/yr.

Astronomical spectroscopy
Astronomical spectroscopy is the study of astronomy using the techniques of spectroscopy to measure the spectrum of electromagnetic radiation, including visible light, ultraviolet, X-ray, infrared and radio waves that radiate from stars and other celestial objects. A stellar spectrum can reveal many properties of stars, such as their chemical composition, temperature, density, mass, distance and luminosity. Spectroscopy can show the velocity of motion towards or away from the observer by measuring the Doppler shift. Spectroscopy is also used to study the physical properties of many other types of celestial objects such as planets, nebulae, galaxies, and active galactic nuclei.