hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort-la-Latte
Fort la Latte, or the Castle of the Rock Goyon (French: La Roche-Goyon, Breton: Roc'h-Goueon), is a castle in the northeast of Brittany, about 4 kilometres (2.5 mi) southeast of Cap Fréhel and about 35 kilometres (22 mi) west of Saint-Malo, in the commune of Plévenon, Côtes-d'Armor.

It is a famous tourist attraction of the bay of Saint-Malo and the Emerald Coast (France) Côte d'Émeraude. This impressive castle was built on a small piece of land at the Bay of the Fresnay in the 14th century. Various films have been shot at this site, including The Vikings (1958) by Richard Fleischer with Kirk Douglas and Tony Curtis. It also features in the French band Manau's video for "La Tribu de Dana."  A much larger, fictionalized version of the fort appears in the 2015 animated film April and the Extraordinary World.

La Tribu de Dana
"La Tribu de Dana" (pronounced [la tʁiby də dana], literally Dana's tribe) is a 1998 song by French hip hop band Manau  for their debut album Panique celtique, on which it features as the second track. Initially released as a single in July 1998, it was an immediate success, particularly in France, where it topped singles charts for many months and became one of the best-selling singles in France at the time.
Gudbrandsdalens Folkeblad
Gudbrandsdalens Folkeblad was a Norwegian newspaper, published in Lillehammer in Oppland county. It was named Gudbrandsdal Folkeblad from January 1930.

It started on 30 September 1909 as the organ of the Labour Democrats, in other words the non-socialist workers' movement. It was published daily and cooperated with another newspaper in the county, Velgeren, with administration such as printing. It was edited by Ole Petter Johansen until his death in 1934. It stopped when Johansen died, but resurfaced on 1 October 1937. It finally went defunct after its last issue on 19 December 1942, having been published out of Oslo since 1938.

Oppland
Oppland [ˈɔ̂plɑn] ⓘ is a former county in Norway which existed from 1781 until its dissolution on 1 January 2020. The old Oppland county bordered the counties of Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo and Hedmark. The county administration was located in the town of Lillehammer.
Peribonka River
The Peribonka River (French: Rivière Péribonka) is a river emptying in Sainte-Monique, in Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the Saguenay-Lac-Saint-Jean area in Quebec, Canada. It is 451 kilometres (280 mi) long and drains an area of 28,200 square kilometres (10,900 sq mi). It drains into Lac Saint-Jean at Pointe-Taillon National Park and is the largest tributary of this lake. The town of Péribonka is located on the north shore of Lac St-Jean at the river's mouth.

Forestry is the main economic activity in this valley; recreational tourism activities, second; hydroelectricity, third.

The surface of the Péribonka River is usually frozen from the end of November to the beginning of April, but it is generally safe to drive on the ice from mid-December to the end of March.

Otish Mountains
The Monts Otish (Otish Mountains) are a range of tall hills in the geographic centre of Quebec, Canada, north of Lac Mistassini and Manicouagan Reservoir.  Within the tall hills is the Réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.
Standards Live
Standards Live is a live album by the Keith Jarrett Trio recorded at the Palais des congrès de Paris on July 2, 1985, and released on ECM in January of the following year—the debut live album by Jarrett's Standards Trio, featuring rhythm section Gary Peacock and Jack DeJohnette.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
2021 AFL Women's Rising Star
The 2021 NAB AFL Women's Rising Star award was presented to the player adjudged the best young player during the 2021 AFL Women's season. Tyla Hanks of the Melbourne Football Club won the award with 48 votes.

National Australia Bank
National Australia Bank Limited (abbreviated NAB, branded and stylised as nab) is one of the four largest financial institutions in Australia (colloquially referred to as "The Big Four") in terms of market capitalisation, earnings and customers. NAB was ranked the world's 21st-largest bank measured by market capitalisation and 52nd-largest bank in the world as measured by total assets in 2019.

As of January 2019, NAB operated 3,500 Bank@Post locations—including 7,000+ ATMs across Australia, New Zealand, and Asia—and served 9 million customers.

NAB has an "AA−" long-term issuer rating by Standard & Poor's.
A Kind of Spark (TV series)
A Kind of Spark is a British-Canadian-Irish children's television series created by Anna McCleery, based on the novel by Elle McNicoll. It is produced by the Canada-based 9 Story Media Group, Scotland-based LS Productions and BYU TV for the CBBC. The series follows Addie, a young autistic girl who wants a memorial in her village for the witches who were persecuted there.

It first premiered on 31 March 2023 on BBC iPlayer in the United Kingdom, followed by a network premiere on CBBC and BYU TV. It has also been distributed for streaming on ABC iview (Australia), CBC Gem (Canada), France Télévisions (France), NPO Start (Netherlands), TRTE (Ireland), NRK (Norway), SVT (Sweden), TVNZ+ (New Zealand).

In October 2023, it was announced that the series has been commissioned for a second season. On World Autism Awareness Day 2024, it was confirmed that the 2nd season would premiere on 26 April 2024 in the United Kingdom, and 28 April 2024 in the United States.

BBC iPlayer
BBC iPlayer (stylised as iPLAYER or BBC iPLAYER) is a video on demand service from the BBC. The service is available over-the-top on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers and smart televisions. iPlayer services delivered to UK-based viewers are free from commercial advertising. To use the service, a valid TV Licence is required by law.

The terms BBC iPlayer, iPlayer, and BBC Media Player refer to various methods of viewing or listening to the same content. BBC iPlayer launched in 2007. Previously, a separate BBC iPlayer Radio brand was used for radio services but this was replaced with BBC Sounds in 2018. The current logo and rebranding to "iPLAYER" has been in use since 2021.

Currently, some programmes can be watched in UHD on iPlayer as part of an ongoing trial, as well as streaming major live events in 4K on iPlayer.
Go Baby
"Go Baby" is a song by Canadian singer Justin Bieber. It was released through Def Jam Recordings and ILH Productions as the fourth track from his seventh studio album, Swag, on July 11, 2025. The song was produced by Bieber himself, Eddie Benjamin, Carter Lang, Dylan Wiggins, and Daniel Chetrit, with the five of them writing it alongside Tobias Jesso Jr. and Jackson Morgan.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings (also simply known as Def Jam) is an American multinational record label owned by Universal Music Group. It is based in Manhattan, New York City, specializing predominantly in hip-hop, contemporary R&B, soul and pop.

The label has a London-based, UK arm known as 0207 Def Jam (formerly Def Jam UK in the 1990s until the mid-2000s) and is currently operated through EMI Records. It has a Johannesburg, South Africa and Lagos, Nigeria-based arm known as Def Jam Africa.
FC Tekstilshchik Ivanovo
FC Tekstilshchik Ivanovo (Russian: ФК «Текстильщик» Иваново) is a Russian association football club based in the city of Ivanovo, playing in the third-tier Russian Second League. It enjoyed Soviet and Russian football league systems' second tier membership in 1939, 1945 to 1962, 1965 to 1974, 1983, 1992, 1993, 2007 and from 2019 to 2022.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Hakkı
Hakkı is a Turkish name, originating from the days of the Ottoman Empire.

Its direct translation is 'truth'. As a result of it being frequently used in the Ottoman Empire as a birth name, it has led to the name being given to children in Turkey and Cyprus.

The name itself was more common during the 17th century when the Turkish Empire was at its peak, but its frequency of use declined gradually in the following years. In the 20th century however, many Turkish parents began to find it a more modern and European name than that of Mehmet and Huseyin and as a result, the name again became popular in Turkey as well as European countries with sizeable Turkish communities, such as the United Kingdom, Germany and France.

People named Hakkı include:

Hakkı Atun, former prime minister of the Turkish Republic of Northern Cyprus

Hakkı Hocaoğlu, Turkish footballer

Hakkı Keskin, Turkish-German politician

Hakkı Ketenoğlu (1906–1977), Turkish judge

Hakkı Yeten, (1910–1989), Turkish footballer

Hakkı Yeten
Hakkı Yeten (3 December 1910 – 16 April 1989) was a Turkish football player and president of the Istanbul-based football club Beşiktaş J.K., which he also coached. He is one of the most important names in Beşiktaş history.

He made Beşiktaş strong in character and club basis and has many records. He is still the football player who scored the most goals in Beşiktaş's history and scored the most in derbies. Its name is kept alive in Beşiktaş's infrastructure facilities. In addition, the east tribune of Vodafone Park, which was opened in 2016, was named "Baba Hakkı Tribünü".

Hakkı Yeten is one of the two honorary presidents of Beşiktaş Jimnastik Kulübü, along with Süleyman Seba.
European Master
European Master is a postgraduate degree in Europe which is usually conducted by several universities from different countries (joint degree). One of the famous European master programmes are offered by Erasmus Mundus Programme from European Commission. There are many other programmes offered outside the Erasmus Mundus Programme.

These programmes use the European Credit Transfer System (ECTS).

Erasmus Mundus
The European Union's Erasmus Mundus programme (named after Erasmus, the Renaissance scholar) aims to enhance quality in higher education through scholarships and academic co-operation between the EU and the rest of the world. The three main objectives of the programme are linked to the internationalisation of students, staff, curricula and research; ensure an influence on the development of practice in Special Education Needs and inclusive education; and to develop international collaborative networks, projects and research.

Erasmus Mundus comprises three actions:

Joint programmes

Partnerships

Attractiveness projects
Monchile Concepción
Ramón Concepción Ramos (February 5, 1905 – December 4, 1967), nicknamed "Monchile", was a Puerto Rican outfielder in the Negro leagues between 1929 and 1934.

A native of San Juan, Puerto Rico, Concepción made his Negro leagues debut in 1929 with the Lincoln Giants. He went on to play for the Cuban Stars (East) and the Bacharach Giants. Concepción died in San Juan in 1967 at age 62.

Cuban Stars (East)
The Cuban Stars were a professional baseball team that competed in the Negro leagues in the eastern United States from 1916 to 1933. The team was largely composed of professional baseball players from Cuba and other Latin American countries. They generally were a traveling team that played only road games. From 1916 to 1929, the Cuban Stars were owned by Alex Pompez.

Historians generally refer to the team as the Cuban Stars (East) or the New York Cuban Stars, to differentiate them from another Negro league team also named the Cuban Stars (the Cuban Stars (West)) that existed in the Midwest around the same time.
2016 Chinese FA Super Cup
Chang'an Ford 2016 Chinese FA Super Cup (Chinese: 长安福特2016中国足球协会超级杯) was the 14th Chinese FA Super Cup. The match was played at Chongqing Olympic Sports Center on 27 February 2016, contested by Super League winners Guangzhou Evergrande Taobao and FA Cup winners Jiangsu Suning. Guangzhou Evergrande beat Jiangsu Suning 2–0, thus winning their second Chinese FA Super Cup title after losing in recent three years.

2015 Chinese Super League
The 2015 Ping An Chinese Football Association Super League (Chinese: 2015中国平安中国足球协会超级联赛) was the 12th season since the establishment of the Chinese Super League, the 22nd season of a professional Association football league and the 54th top-tier league season in China.  The league title sponsor was Ping An Insurance. Guangzhou Evergrande Taobao won their fifth consecutive title of the league.
Allie Ostrander
Allison "Allie" Ostrander (born December 24, 1996) is an American long-distance runner. She was the NCAA Division I steeplechase champion in 2017, 2018 and 2019, competing for the Boise State University Broncos. In July 2019, Ostrander announced her plans to forgo her final season of NCAA eligibility and begin running professionally.

Steeplechase (athletics)
A steeplechase is an obstacle race in athletics which derives its name from the steeplechase in horse racing. The foremost version of the event is the 3000 metres steeplechase. The 2000 metres steeplechase is the next most common distance. In youth athletics, a distance of 1000 metres is occasionally used for steeplechase races.
Charlemagne, le prince à cheval
Charlemagne, le prince à cheval is a 1993 television miniseries about the life of Charlemagne. A French-Portuguese-Italian-Luxembourgish coproduction, the series was directed by Clive Donner; it was his final project before his death in 2010.

Clive Donner
Clive Stanley Donner (21 January 1926 – 6 September 2010) was a British film director who was part of the British New Wave, directing films such as The Caretaker, Nothing but the Best, What's New Pussycat?, and Here We Go Round the Mulberry Bush. He also directed television movies and commercials through the mid-1990s.
Dawkinsia
Dawkinsia is a genus of cyprinid fishes from freshwater in South India and Sri Lanka. It was split off (i.e., reclassified) from genus Puntius in 2012. The genus is endemic to South Asia; most species are found in the Western Ghats, with one inhabiting the Knuckles Hills of Sri Lanka. The Sri Lankan species colonized the island by crossing the Palk Isthmus (now the Palk Strait) during the Pliocene-Late Pleistocene.

Palk Strait
Palk Strait is a strait between the Indian state of Tamil Nadu and the Northern Province of Sri Lanka. It links the Palk Bay in the Bay of Bengal to the Gulf of Mannar in the Laccadive Sea. It stretches for about 137 km (85 mi) and is 64 to 137 km (40 to 85 mi) wide. It is named after Robert Palk, who was a governor of Madras (1755–1763) during the Company Raj period.

Several rivers including the Vaigai flow into the strait. The strait consists of many islands and is interspersed with a chain of low islands and reef shoals that are collectively called Ram Setu or Adam's Bridge. The shallow waters and reefs make it difficult for large ships to pass through, although fishing boats and small craft navigate the waters. Dredging the sea to make it deeper for navigation and plans for a bridge over the waters have been proposed.
United States Court of Appeals for the Armed Forces
The United States Court of Appeals for the Armed Forces (in case citations, C.A.A.F. or USCAAF) is an Article I court that exercises worldwide appellate jurisdiction over members of the United States Armed Forces on active duty and other persons subject to the Uniform Code of Military Justice. The court is composed of five civilian judges appointed for 15-year terms by the president of the United States with the advice and consent of the United States Senate. The court reviews decisions from the intermediate appellate courts of the services: the Army Court of Criminal Appeals, the Navy-Marine Corps Court of Criminal Appeals, the Coast Guard Court of Criminal Appeals, and the Air Force Court of Criminal Appeals.

Title 28 of the United States Code
Title 28 (Judiciary and Judicial Procedure), also called the Judicial Code, is the portion of the United States Code (federal statutory law) that governs the federal judicial system.

It is divided into six parts:

Part I: Organization of Courts

Part II: Department of Justice

Part III: Court Officers and Employees

Part IV: Jurisdiction and Venue

Part V: Procedure

Part VI: Particular Proceedings
Zamość railway station
Zamość railway station (Polish for Stacja Zamość) is located in Zamość, Poland on Szczebrzeska Street, near the zoological garden. The station was opened in 1916. Demolished during the World War II, its building was twice rebuilt in 1944 and 1963. Since 2015 the building is owned by City of Zamość.

Apart from freight rail transport it is served by the passenger long-distance trains run by PKP Intercity to e.g.:

Bydgoszcz via: Lublin, Warsaw, Toruń,

Hrubieszów,

Kraków via: Stalowa Wola, Tarnów,

as well as regional trains run by Polregio to e.g.:

Lublin (daily)

Bełżec of Roztocze (seasonal).

Within the town there are also two train stops: Zamość Starówka (on Peowiaków Street) and Zamość Wschód (on Zamoyskiego Street) served by all the trains mentioned above. They are communicated with the municipal bus links.

.

Hrubieszów
Hrubieszów is a town in southeastern Poland, with a population of around 18,212 (2016). It is the capital of Hrubieszów County within the Lublin Voivodeship.

Throughout history, the town's culture and architecture was strongly shaped by its Polish Roman Catholic, Greek Catholic and Jewish inhabitants. Almost all of the Jewish community of the town, however, perished in the Holocaust. Hrubieszów is also the birthplace of the Polish writer, novelist and author of popular books Bolesław Prus, and the entrepreneur and Holocaust survivor Henry Orenstein.
Penrith railway station, Sydney
Penrith railway station is a heritage-listed railway station located on the Main Western line in the western Sydney suburb of Penrith in the City of Penrith local government area of New South Wales, Australia. It was designed by New South Wales Government Railways and the 1863 building was built by M. and A. Jamison and D. Forest. It is also known as Penrith Railway Station group. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

The station is served by Sydney Trains' T1 Western Line services and Sydney Trains Blue Mountains Line, Central West XPT and Outback Xplorer services.

Outback Xplorer
The Outback Xplorer is an Australian passenger train service operated by NSW TrainLink between Sydney and Broken Hill that passes through the Main Western line. Commencing in March 1996, it was initially a locomotive-pulled service. It ceased in early 2000 due to the poor state of the passenger carriages, but resumed in May 2000 using Xplorer railcars.
Yavuz İlnam
Yavuz İlnam (born 23 July 1987) is a Turkish trap shooter. He is a member of Istanbul Hunting and Shooting Club.

İlnamı won the bronze medal in the men's trap, and the gold medal in the men's team trap event at the 2015 Summer Universiade in Gwangju, South Korea.

He earned a quota spot for the 2016 Summer Olympics.

Gwangju
Gwangju (Korean: 광주; Korean: [kwaŋ.dʑu] ⓘ), formerly romanized as Kwangju, is South Korea's sixth-largest metropolis. It is a designated metropolitan city under the direct control of the central government's Home Minister. The city was also the capital of South Jeolla Province until its promotion to a metropolitan city in 2005, upon which the provincial office moved to the southern village of Namak in Muan County.

Its name is composed of the words gwang (Korean: 광; Hanja: 光) meaning "light" and ju (주; 州) meaning "province". Gwangju was historically recorded as Muju (무주; 武州), in which "Silla merged all of the land to establish the provinces of Gwangju, Ungju, Jeonju, Muju and various counties, plus the southern boundary of Goguryeo and the ancient territories of Silla" in the Samguk sagi. In the heart of the agricultural Jeolla region, the city is also famous for its rich and diverse cuisine.
Mary Ward (scientist)
Mary Ward (née King; 27 April 1827 – 31 August 1869) was an Irish naturalist, astronomer, microscopist, author, and artist. She was killed when she fell under the wheels of an experimental steam car built by her cousins. As the event occurred in 1869, she is the first person known to have been killed by a motor vehicle.

Castle Ward
Castle Ward is an 18th-century National Trust property located near the village of Strangford, in County Down, Northern Ireland, in the townland of the same name. It overlooks Strangford Lough and is 7 miles from Downpatrick and 1.5 miles from Strangford.

Castle Ward is open to the public and includes 332 hectares (820 acres) of landscaped gardens, a fortified tower house, Victorian laundry, theatre, restaurant, shop, saw mill and a working corn mill. It has a shore on Strangford Lough. From 1985 to 2010 it has also hosted Castleward Opera, an annual summer opera festival.
Tule Lake
Tule Lake (/ˈtuːliː/ TOO-lee) is an intermittent lake covering an area of 13,000 acres (20 sq mi) extending five miles (8 km) long and three miles (5 km) across, in northeastern Siskiyou County and northwestern Modoc County in California, along the border with Oregon.

Siskiyou County, California
Siskiyou County (/ˈsɪskjuː/ ⓘ SISK-yoo) is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 44,076. Its county seat is Yreka and its highest point is Mount Shasta. It falls within the Cascadia bioregion.

Siskiyou County is in the Shasta Cascade region along the Oregon border. Because of its outdoor recreation, Mt. Shasta, McCloud River, and Gold Rush-era history, it is an important tourist destination within the state.
Pete Rambo
Warren Dawson "Pete" Rambo (November 1, 1906 – June 19, 1991) was an American pitcher in Major League Baseball. He played for the Philadelphia Phillies.

Rambo was born in the Thorofare section of West Deptford Township, New Jersey.

A single in his only at-bat left Rambo with a rare MLB career batting average of 1.000.

West Deptford Township, New Jersey
West Deptford Township (pronounced West DEP-ford) is a township in Gloucester County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 22,197, an increase of 520 (+2.4%) from the 2010 census count of 21,677, which in turn reflected an increase of 2,309 (+11.9%) from the 19,368 counted in the 2000 census.

West Deptford Township was formed as a township by an act of the New Jersey Legislature on March 1, 1871, from portions of Deptford Township. Portions of the township were taken to form the boroughs of National Park (April 15, 1902) and Westville (April 7, 1914). Woodbury annexed portions of the township in May 1907.

West Deptford Township was named for the Deptford area of London, located on the River Thames. The township is part of the South Jersey region of the state.