hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miyuki Shimazaki
Miyuki Shimazaki (島崎 みゆき, Shimazaki Miyuki; born (1974-10-13)13 October 1974) is a retired Japanese volleyball player.

Shimazaki was part of the Japanese women's national volleyball team at the 1994 FIVB World Championship in Brazil. On club level she played with Hitachi.

Japan women's national volleyball team
The Japan women's national volleyball team (Hinotori Nippon, 火の鳥NIPPON), or All-Japan women's volleyball team, is currently ranked 7th in the world by FIVB. The head coach is Ferhat Akbaş.

One of their greatest successes was at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when they defeated the heavily favored Soviet Union on the way to the gold medal.

Japan was qualified for the 2004 Summer Olympics by winning the Women's Olympic Qualifier that was held from 8 May to 16 May in Tokyo, Japan. In Athens, Greece the team took fifth place in the overall-rankings.

Finally after almost three decades of medal drought in the Olympics, Japan took home the bronze medal by defeating South Korea in the 2012 Summer Olympics.
Barbari bread
Barbari bread (Persian: نان بربری, romanized: nân-e barbari) is a type of Iranian yeast leavened flatbread. It is one of the thickest flat breads and is commonly topped with sesame or black caraway seeds. A notable characteristic of the bread is its top skin that is similar to pretzels or lye roll's skin due to the Maillard reaction that occurs during baking. Before baking it is glazed with a mixture of baking soda, flour and water. 
It is widely known as Persian flatbread in United States and Canada.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
Didawata
Didawata is a patwar circle and village in ILRC Madhorajpura in Phagi tehsil in Jaipur district, Rajasthan. Didawata is also a patwar circle for nearby villages, Bhanpura, Mukand Pura, Sangrampura, Hanootiya Kalan and Hanootiya Khurd.

In Didawata, there are 342 households with total population of 2,172 (with 53.59% males and 46.41% females), based on 2011 census. Total area of village is 16.95 km2.

Phagi
Phagi is a tehsil and a panchayat samiti, near city of Jaipur in Jaipur district in the state of Rajasthan, India. It has an average elevation of 383 m (1,257 ft).
Phagi is also one of the Town in Phagi Tehsil in Dudu District. Phagi is located on the intersection of SH2 and SH12 of Rajasthan.

Phagi tehsil is divided into five Inspector Land Revenue Circles (or ILRCs) - Chittora, Chauru, Nimera, Phagi, Mandor.

ILRCs Phagi, Chauru, Mandor and Nimera are parts of Dudu assembly constituency and Ajmer (Lok Sabha constituency).

ILRC Phagi is subdivided into seven patwar circles - Chakwara, Phagi North, Phagi South, Phagi West, Bhojpura, Mandi and Shankarpura.

Phagi is 51  km far from its District Main City Jaipur . It is 36.0 km far from Sanganer near Jaipur .
Lessee of Hyam v. Edwards
Lessee of Hyam v. Edwards, is the title of two separate decisions of the Supreme Court of Pennsylvania, issued when Pennsylvania was still a British colony. The first decision is found at 1 U.S. (1 Dall.) 1 (Pa. 1759) and is the first decision that appears in the first volume of United States Reports.  The second decision is found at 1 U.S. (1 Dall.) 2 (Pa. 1759).

Province of Pennsylvania
The Province of Pennsylvania, also known as the Pennsylvania Colony, was a British North American colony founded by William Penn, who received the land through a grant from Charles II of England in 1681. The name Pennsylvania was derived from Latin, meaning "Penn's Woods", a reference to William Penn's father Admiral Sir William Penn.
Serrivomer sector
Serrivomer sector, known commonly as the sawtooth eel, the saw-tooth snipe or the deep-sea eel, is an eel in the family Serrivomeridae (sawtooth eels). It was described by Samuel Garman in 1899. It is a marine, deep water-dwelling eel which is known from the eastern and western Pacific Ocean, including Japan, Chile, and California, USA. It dwells at a depth range of 0 to 3,243 metres (0 to 10,640 ft), most often around 305 metres (1,000 ft). Males can reach a maximum total length of 76 centimetres (30 in).

The species epithet "sector" refers to the manner in which the roof of the eel's mouth is divided into equal parts or "sectors" by the vomer. The diet of S. sector consists primarily of amphipods and zooplankton, as well as small bony fish and cephalopods.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
2020 Belgian Indoor Athletics Championships
The 2020 Belgian Indoor Athletics Championships (Dutch: Belgische kampioenschappen indoor atletiek 2020, French: Championnats de Belgique d'athlétisme en salle 2020) was the year's national championship in indoor track and field for Belgium. It was held on Sunday 16 February at the Flanders Sports Arena in Ghent. A total of 25 events, 13 for men and 12 for women, were contested. It was to serve as preparation for the 2020 World Athletics Indoor Championships, which was postponed due to the COVID-19 outbreak in China before the national championships.

2025 World Athletics Indoor Championships
The 20th World Athletics Indoor Championships were held from 21 to 23 March 2025 in Nanjing, People's Republic of China, at the newly built Nanjing's Cube gymnasium in the Nanjing Youth Olympic Sports Park.

Nanjing was originally due to host the World Athletics Indoor Championships in 2020, then in 2021, and then again in 2023, but all these dates were cancelled due to COVID-19 pandemic regulations in China. The 2022 edition took place in Belgrade, Serbia, and the 2024 edition in Glasgow, United Kingdom.
Maplewood State Park
Maplewood State Park is a state park of Minnesota, United States, near Pelican Rapids. The park preserves a pre-contact habitation site that was occupied in two different periods (650–900 CE and 1450–1650 CE) in a forest/prairie transition zone.  Located in the Leaf Mountains, Maplewood encompasses 9,250 acres (3,740 ha) in Otter Tail County and is known for its hardwood trees including sugar maple, basswood, American elm, and oak, which together provide a display of fall colors each year.

It became a state park in 1965, and an archeological site within the park, the Maplewood Site, was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

Acer saccharum
Acer saccharum, the sugar maple, is a species of flowering plant in the soapberry and lychee family Sapindaceae. It is native to the hardwood forests of eastern Canada and the eastern United States. Sugar maple is best known for being the primary source of maple syrup and for its brightly colored autumn foliage. It may also be called "rock maple," "sugar tree," "sweet maple," or, particularly in reference to the wood, "hard maple," "birds-eye maple," or "curly maple," the last two being specially figured lumber.
Foung Hawj
Foung Hawj (/ˈfɒŋ ˈhɜːr/ FONG HUR; Chinese: 侯主福; Lao: ຝົງ ເຮີ; RPA: Foom Hawj; Pahawh: 𖬌𖬰𖬜𖬵 𖬎𖬲𖬟) is an American media producer and politician who is a member of the Minnesota Senate. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), he represents District 67, which includes the east side of Saint Paul in Ramsey County.

Ramsey County, Minnesota
Ramsey County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 552,352, making it the state's second-most populous county, and was estimated to be 542,015 in 2024. Its county seat and largest city is Saint Paul, the state capital and the twin city of Minneapolis. The county was founded in 1849 and is named for Alexander Ramsey, the first governor of the Minnesota Territory. Ramsey County is part of the Minneapolis–Saint Paul–Bloomington, MN–WI Metropolitan statistical area. It is Minnesota's smallest and most densely populated county, as well as the 38th-most densely populated county in the United States in 2010.
2020–21 Syed Mushtaq Ali Trophy Group E
The 2020–21 Syed Mushtaq Ali Trophy was the twelfth season of the Syed Mushtaq Ali Trophy, a Twenty20 cricket tournament played in India. It was contested by 38 teams, divided into six groups, with six teams in Group E. Andhra Pradesh, Delhi, Haryana, Kerala, Mumbai and Pondicherry were placed in Group E, with all the matches taking place in Mumbai. Haryana won Group E to qualify for the knockout stage of the tournament.

Andhra cricket team
The Andhra cricket team is an Indian domestic cricket team representing the South Indian state of Andhra Pradesh. The team's main home ground is ACA-VDCA International Cricket Stadium at Visakhapatnam, while some home matches are also played at Anantapur and Kadapa. C. K. Nayudu was the first captain of the team.
Fred Zharoff
Fred F. Zharoff (October 9, 1944 – February 6, 2001) was an American educator and politician.

Zharoff was born in Kodiak, Alaska and graduated from Kodiak High School in 1963. He served in the Alaska Army National Guard and worked in commercial fishing. Zharoff graduated from University of Alaska Fairbanks in 1971 and taught at Kodiak High School in Kodiak. Zharoff served in the Alaska House of Representatives from 1979 to 1984 and in the Alaska Senate from 1985 to 1996. He was a Democrat. He died at his home in Kodiak, Alaska.

Alaska State Senate
The Alaska State Senate is the upper house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. It convenes in the Alaska State Capitol in Juneau, Alaska and is responsible for making laws and confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions and boards.

With just twenty members, the Alaska Senate is the smallest state legislative chamber in the United States. Its members serve four-year terms and each represent an equal number of districts with populations of approximately 35,512 people, per 2010 census figures. They are not subject to term limits.
Faraday (ward)
Faraday is an electoral ward in the London Borough of Southwark. The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections. It returns three councillors to Southwark London Borough Council.

1964 London local elections
The 1964 London local elections were held on 7 May 1964 alongside nationwide elections. They were the inaugural elections for the thirty-two London boroughs, which were created on 1 April 1965 by the London Government Act 1963. All seats were up for election, with polling stations open between 08:00 and 21:00.

The result was a landslide for the Labour Party, who won twenty of the boroughs. The Conservatives won nine, and three were under no overall control. Only sixteen Liberal councillors were elected in London, along with forty-nine residents and ratepayers candidates, three independents and three Communists. The result followed the convincing Labour gain of the new Greater London Council in the first GLC elections which had been held on 9 April.
Christoph Niemann
Christoph Niemann (born 1970) is a German-American illustrator, graphic designer, and children's book author.

Since July 2008, Niemann has been writing and illustrating The New York Times blog Abstract City, renamed Abstract Sunday in 2011, when the blog moved to The New York Times Magazine.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Samuel Blandford
Samuel Blandford (August 10, 1840 – March 8, 1909) was a sealing captain and political figure in the Newfoundland Colony. He represented Bonavista Bay in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1889 to 1893 as a Liberal.

He was born in Greenspond, the son of Darius Blandford. He first took part in the seal fishery with his father at the age of 13. In 1874, he was named captain of the steamship Osprey, which was lost in April of that year. Blandford married Sarah A. Edgar. He also managed a cod fishing operation on the Labrador coast and was captain of a ship providing mail service from 1875 to 1883. In 1893, he was named to the Legislative Council of Newfoundland and served until his death in St. John's at the age of 68.

Blandford's son Sidney also entered politics. His brother Darius represented Bonavista Bay from 1893 to 1904 as a Conservative. His niece Josephine married William C. Winsor.

Bonavista Bay
Bonavista Bay (BB) is a large bay located on the northeast coast of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador in Canada. It opens directly onto the Atlantic Ocean.

The bay is demarcated by Cape Freels to the north and Cape Bonavista to the south. Cape Bonavista is also the eastern limit of the Bonavista Peninsula, which forms the bay's southern shore. The topography of the central western shore of the bay is composed of numerous channels and islands. This area also hosts Terra Nova National Park.

Containing many densely forested islands, Bonavista Bay is virtually landlocked. With temperatures sometimes reaching −1 °C, it attracts the occasional iceberg. However, due to the dense forestry, the region inside the bay can sometimes be warm enough for lobster cultivation.

The smaller communities in Newfoundland may often be referenced by the Bay in which they are located, e.g.: 'Wesleyville, BB'.
Airport South station (Guangzhou Metro)
Airport South (Terminal 1) station (simplified Chinese: 机场南站（1号航站楼）; traditional Chinese: 機場南站（1號航站樓）; Cantonese Yale: Gēichèuhng Nàahm Jaahm (Yāthouh Hòhngjaahmlàuh)) is a metro station on Line 3 of the Guangzhou Metro. The station is located directly below the Terminal 1 building of Guangzhou Baiyun International Airport. Unlike other Guangzhou Metro stations, it does not have dedicated entrances or exits at ground level. Instead the station is equipped with elevators and escalators that directly connect to the upper levels of the airport terminal building. The station began operation on October 30, 2010.

Escalator
An escalator is a moving staircase which carries people between floors of a building or structure. It consists of a motor-driven chain of individually linked steps on a track which cycle on a pair of tracks which keep the step tread horizontal.

Escalators are often used around the world in places where lifts would be impractical, or they can be used in conjunction with them. Principal areas of usage include department stores, shopping malls, airports, transit systems (railway/railroad stations), convention centers, hotels, arenas, stadiums and public buildings.

Escalators have the capacity to move large numbers of people. They have no waiting interval (except during very heavy traffic). They can be used to guide people toward main exits or special exhibits and may be weatherproofed for outdoor use. A non-functional escalator can function as a normal staircase, whereas many other methods of transport become useless when they break down or lose power.
Abdul Qadir Djaelani
Abdul Qadir Djaelani (20 October 1938 – 23 February 2021) was an Indonesian Islamic preacher, writer, activist, and politician who served as member of parliament for period 2000–2004.

This man who is familiarly called AQDJ become Member of the House of Representatives (Indonesia) 2000-2004 Honorably Replacing Yusril Ihza Mahendra who was minister. He was also a firm and good preacher. When he was young he was also active in organizations and became one of the founders of the Indonesian Islamic Youth Organization (PII) and he was also a student activist in the 1966 demonstration. Abdul Qadir Djaelani is also one of the important figures of the Crescent Star Party (Indonesia) and And he was a lecturer at IPB University although only briefly because he entered the world of politics he was also a ever been member of the Masyumi party which was eventually disbanded.

Djaelani died on 23 February 2021.

IPB University
IPB University (or formerly Bogor Agricultural University) (Indonesian: Institut Pertanian Bogor, abbreviated as IPB; Sundanese: ᮄᮔ᮪ᮞ᮪ᮒᮤᮒᮥᮒ᮪ ᮕᮨᮁᮒᮔᮤᮃᮔ᮪ ᮘᮧᮌᮧᮁcode: sun promoted to code: su ) is a state-run agricultural university based in the regency of Bogor, Indonesia. IPB has long been considered one of the "Big 5" universities in Indonesia, along with University of Indonesia, Bandung Institute of Technology, Gadjah Mada University and Airlangga University.
Karnikotsava
Karnikotsava or prophecy is an ancient tradition followed by the Kuruba Gowda community of Karnataka. It is organised every year during the Mailara Jaatre in Bellary district of Karnataka. It is usually conducted in the month of February. The designated "Gorava," standing on top of a ten foot bow, prophesies what to expect in the coming year and lets himself down from that height to be caught by the devotees below. The Gorava, a follower of Mylara Lingeshwara, wearing a traditional overcoat of wool and headgear, traditionally fasts for the 11 days of the fair before prophesying on the penultimate day.

Ballari
Ballari (Kannada: [bɐɭːaːri], formerly Bellary) is a city in the Ballari district in state of Karnataka, India.

Ballari houses many steel plants such as JSW Vijayanagar, one of the largest in Asia. Ballari district is also known as the ‘Steel city of South India’. Ballari is also the headquarters for Karnataka Gramina Bank which almost has more than 1100 + branches in Karnataka.
Fork Lake, Alberta
Fork Lake is an unincorporated community in northern Alberta, Canada. It is located in Lac La Biche County, 6 kilometres (3.7 mi) south of Highway 55 and 93 kilometres (58 mi) west of Cold Lake.

The community was named for a nearby, fork-shaped lake.

Lac La Biche County
Lac La Biche County is a specialized municipality within Division No. 12 in northern Alberta, Canada. It was established through the amalgamation of the Town of Lac La Biche and Lakeland County in 2007.
Copilco
Copilco was an important Mesoamerican ceremonial center, southwest of Mexico City, Mexico. Copilco is located approximately four kilometers north of Cuicuilco. Both were covered by lava from several eruptions of the Xitle volcano three thousand years ago.

It is very likely that founding, development and destiny of both cities had common causes, from their geographical location, and chronology.

The area is located on the west side of Coyoacán or Coyohuacán (Nahuatl: coyō-hua-cān, 'place of coyotes') in the area covered by the lava from the Xitle volcano (according to Chronicles, one eruption of the volcano occurred on April 24, 76).

Azcapotzalco
Azcapotzalco (Classical Nahuatl: Āzcapōtzalco [aːskapoːˈt͡saɬko] ⓘ; Spanish pronunciation: [askapoˈtsalko] ⓘ; from āzcapōtzalli “anthill” + -co “place”; literally, “In the place of the anthills”) is a borough (demarcación territorial) in Mexico City. Azcapotzalco is in the northwestern part of Mexico City.

The town began in the pre-Hispanic era and was the seat of the Tepanec dominion until the Aztec Triple Alliance overthrew it. After that it was a rural farming area becoming part of the Federal District of Mexico City in the mid-19th century. In the 20th century the area was engulfed by the urban sprawl of Mexico City. Today it is 100% urbanized and is a center of industry.
Juan Carlos Colombo
Juan Carlos Colombo (born 7 November 1950 in San Juan, Argentina) is an Argentine–Mexican actor. He has lived in Mexico since 1975, where he studied acting and met his wife, actress Patricia Eguía. Colombo is the father of the Argentine-Mexican actor and musician Felipe Colombo. In 2017, the National Association of Actors awarded him the "Virginia Fábregas" medal for his 25-year artistic career in Mexico. Colombo is mostly known for his television roles, particularly in Televisa's telenovelas, among which are: Teresa (2010), Cachito de cielo (2012), and Yo no creo en los hombres (2014).

Cachito de cielo
Cachito de Cielo (English title: Sent from Heaven) is a Mexican telenovela produced by Giselle González and Roberto Gómez Fernández for Televisa. It premiered on Canal de las Estrellas on June 11, 2012. Due to the controversy surrounding the show regarding religion, and low ratings in Mexico, Cachito de Cielo concluded on November 9, 2012.

Maite Perroni and Pedro Fernández star as the protagonists, while Rafael Inclán, Jorge Poza, and Esmeralda Pimentel are antagonists.

In the United States, Univision aired Cachito de Cielo from July 22, 2013 to December 20, 2013.
Patrick Sellors
Sir Patrick John Holmes Sellors (11 February 1934 – 30 September 2010) was an English ophthalmologist. The son of the surgeon Sir Thomas Sellors, he was educated at the Oriel College, Oxford, and Middlesex Hospital Medical School. He then worked at Moorfields from 1962 to 1965 and then St George's Hospital, where he was ophthalmic surgeon until 1982. He also held appointments at the Royal Marsden Hospital, the Croydon Eye Unit at the Mayday Hospital, King Edward VII's Hospital and St Luke's Hospital for the Clergy. In 1974, he was made Surgeon-Oculist to the Royal Household and, from 1980 to 1999, he was Surgeon-Oculist to the Queen.

St Luke's Hospital for the Clergy
St Luke's Hospital for the Clergy now called St Luke's for Clergy Wellbeing is a charity founded in 1892 to support sick members of the Anglican clergy and which originally owned a hospital in Fitzroy Square, London. In 2009 the building was sold (it is now a private hospital); the charity was renamed St Luke's Healthcare for the Clergy the following year. In 2022 it was renamed as St Luke's for Clergy Wellbeing and the focus is now on mental health and wellbeing.
Unieść
Unieść (Kashubian: Ùniesc, German: Nestbach) is a river in West Pomeranian Voivodeship of Poland. It is located west of Sianów in the historic Farther Pomerania region on the Baltic coast. The river empties into the Jamno lake. There were claims of Jewish bodies in the river dumped presumably during the Second World War, however these have yet to be proven.

Jamno (lake)
Jamno (/ˈjæmnoʊ/ YAM-noh; German: Jamunder See) is a lake in West Pomeranian Voivodeship, Poland. It is divided from the Baltic Sea by a spit, on which lie the resorts of Mielno and Unieście.

Jamno covers an area of over 22 square kilometres (8.5 sq mi); its maximum length is 10.1 kilometres (6.3 mi) and its maximum breadth is 3.4 kilometres (2.1 mi). Its greatest depth is 3.9 metres (13 ft). The lake is popularly used for sailing.

An examination of this lake from 2007 shows it is a brackish coastal lagoon that at that time was heavily polluted by sewage from the nearby city of Koszalin.