hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 Dunlop World Challenge – Women's doubles
Makoto Ninomiya and Riko Sawayanagi were the defending champions, but lost in the first round to Miki Miyamura and Varatchaya Wongteanchai.

Ashleigh Barty and Casey Dellacqua won the tournament, defeating Miyamura and Wongteanchai in the final, 6–1, 6–2.

Miki Miyamura
Miki Miyamura (宮村 美紀, Miyamura Miki; born 4 November 1985) is a Japanese former tennis player.

Miyamura won four singles titles and 20 doubles titles on the ITF Women's Circuit in her career. On 21 April 2014, she reached her best singles ranking of world No. 310. On 21 October 2013, she peaked at No. 110 in the doubles rankings.

In April 2013, Miyamura won her biggest doubles titles, partnering Varatchaya Wongteanchai at the 2013 ITF Wenshan, a $50k event.
Meki
Meki (Amharic: መቂ; Oromo: Maqii) is a town in east-central Ethiopia. Located in the East Shewa Zone of the Oromia Region, it has a latitude and longitude of 8°9′N 38°49′E﻿ / ﻿8.150°N 38.817°E﻿ / 8.150; 38.817 with an elevation of 1636 meters above sea level. Meki is the administrative center of Dugda woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Vivadixiesubmarinetransmissionplot
Vivadixiesubmarinetransmissionplot is the debut studio album by American indie rock band Sparklehorse, released on August 29, 1995, in the US and on May 6, 1996, in the UK by Capitol Records.
The album was largely recorded with musicians from Cracker, for which Mark Linkous worked at the time as guitar tech, roadie and sometimes-collaborator. Most of the album was produced and recorded with Cracker's David Lowery, under the pseudonym David Charles.

Road crew
The road crew (also known as roadies) are the support personnel who travel with an artist or band on tour, usually in sleeper buses, and handle every part of the concert productions except actually performing the music with the musicians. This catch-all term covers many people: tour managers, production managers, stage managers, front of house and monitor engineers, lighting directors, lighting designers, lighting techs, guitar techs, bass techs, drum techs, keyboard techs, pyrotechnicians, security/bodyguards, truck drivers, merchandise crew, and caterers, among others.
Castel di Lucio
Castel di Lucio (Sicilian: Castiddruzzu) is a comune (municipality) in the Province of Messina in the Italian region Sicily, located about 90 kilometres (56 mi) southeast of Palermo and about 110 kilometres (68 mi) southwest of Messina. Castel di Lucio borders the following municipalities: Geraci Siculo, Mistretta, Nicosia, Pettineo, San Mauro Castelverde. In ecclesiastical geography, Castel di Lucio is at the far western end of the Roman Catholic Diocese of Patti. The town is situated in the northwestern part of the Nebrodi mountain range.

San Mauro Castelverde
San Mauro Castelverde (Sicilian: Santu Màuru) is a comune in the Metropolitan City of Palermo in Sicily, southern Italy. As of 2017 San Mauro Castelverde had an estimated population of 1,634.

Notable persons from San Mauro Castelverde include Santa Biondo, who immigrated to the United States as a child and became famous as an opera singer during the 1930s.
Swing Low Sweet Spiritual
Swing Low Sweet Spiritual is an album by American free jazz saxophonist Albert Ayler recorded in New York City at the same session that produced Spirits in 1964 and intended for release on the Danish Debut label but first released in 1981 on the Dutch Osmosis label then re-released on CD with bonus tracks on the Black Lion label as Goin' Home.

Black Lion Records
Black Lion Records was a British jazz record company and label based in London, England.

Alan Bates founded Black Lion Records in 1968. The label had two series of releases, one for British jazz musicians and one for international musicians. It released a large amount of reissue material, including items by Art Tatum, Jay McShann, Ben Webster, Earl Hines, Bud Freeman, Bud Powell, Don Byas, Coleman Hawkins, Mal Waldron, and Duke Ellington. It had a subsidiary called Freedom Records, which concentrated on free jazz releases; this wing was bought by Arista Records in 1975.

The label was distributed by Polydor for part of its existence. It became part of D. A. Music in the 1980s, while Bates bought Candid Records in 1989 and shifted the focus of his activities there.
Piast Trail
The Piast Trail is the oldest tourist and historical trail in Poland. It leads to places associated with the Piast dynasty and connects the most important buildings, monuments  and objects related to the beginning of the Polish State.

It stretches out between Greater Poland, Kuyavia  and Paluki regions.

The trail leads from Poznan by Pobiedziska, Moraczewo, Ostrow Lednicki, Gniezno, Trzemeszno, Mogilno, Strzelno, Kruszwica, Inowroclaw, Wloclawek and north–south route: Wągrowiec, Lekno, Żnin, Biskupin, Gniezno, Grzybowo Giecz Konin, Kalisz.

Żnin
Żnin (Polish: [ʐɲin] ⓘ) is a town in central Poland with a population of 14,181 (June 2014). It is in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship and is the capital of Żnin County.

Established in the 11th century, Żnin is a historical town with a preserved medieval urban layout containing heritage sites in various styles, including Gothic, Baroque, Neoclassical and Neo-Gothic. It is considered the capital of the historic and ethnocultural region of Pałuki, and contains the Museum of the Pałuki Land. Żnin is located in the Greater Poland Lake District on the river Gąsawka between the Żnińskie Duże and Żnińskie Małe lakes.
Alfa Romeo Twin Cam engine
The Alfa Romeo Twin Cam engine is an all-alloy inline-four engine series produced by Alfa Romeo from 1954 to 1994. In Italian it is known as the "bialbero" ("twin-shaft"), and has also been nicknamed the "Nord" (North) engine in reference to its being built in Portello, Milan (later Arese, close to Milan), in the North of Italy and to distinguish it from the Alfa Romeo Boxer engine built in the South (Sud) for the Alfasud.

Alfa Romeo Alfasud
The Alfa Romeo Alfasud (Type 901, 902 and 904) is a small family car manufactured and marketed from 1971 to 1989 by Alfa Romeo as a front-engine, four-door, five-passenger entry-level model over a single generation — with facelifts in 1977 and 1980. There was also a two-door sedan, only available in "ti" trim. Alfa Romeo subsequently introduced a three-door wagon variant, the Giardinetta (1975); two-door coupé, the Alfasud Sprint (1976); three-door hatchback (1981) and finally the five-door hatchback (1982).

Assembly was primarily at the Alfa Romeo Pomigliano d'Arco plant, and 893,719 were manufactured from 1972 to 1983, with the addition of 121,434 Sprint coupé versions between 1976 and 1989.

Developed by Austrian engineer, Rudolf Hruska, the Alfasud was noted for its boxer engine configuration, low center of gravity, aerodynamic profile, class-leading handling, styling by Giorgetto Giugiaro of ItalDesign, and a conspicuous susceptibility to rust.
Cricket in Russia
Cricket in Russia is a sport played at the amateur, club, intercollegiate, and international competition levels.

Russia has a national team for international cricket. In 2012, they were officially endorsed by the International Cricket Council (ICC) as an Affiliate member. In April 2018, the ICC decided to grant full Twenty20 International (T20I) status to all its members. Therefore, all Twenty20 matches played between Russia and other ICC Members after 1 January 2019 would be full T20Is. But in July 2022, because of their continued non-compliance with ICC membership criteria, the ICC terminated Russia's membership in the organization.

International cricket
International cricket matches are played between the teams representing their nations, administrated by the International Cricket Council. The main forms are Test matches, ODI matches and T20I matches. An upcoming form, scheduled to commence in January 2026, is Test Twenty.

Most games are played as part of "tours" when one nation travels to another for a number of weeks or months and plays a number of matches of various sorts against the host nation. World Cups featuring several countries at once, are organized by the ICC. The ICC is also responsible for cricket games played at multi-sport events such as Olympic Games, Commonwealth Games, African Games, Asian Games, South Asian Games and Pacific Games.

In addition to ICC's administration, there are also five regional bodies, Asian Cricket Council, Africa Cricket Association, ICC Europe, ICC Americas and ICC East Asia-Pacific which aim to promote the sport of cricket in their respective continents.
Kir Stefan the Serb
Kir Stefan the Serb (Serbian Cyrillic: Кир Стефан Србин/Kir Stefan Srbin; second half of the 14th and 15th century) was a Serbian monk, protopsaltos, musicologist, choirmaster. More importantly, composers of the chants developed within the sphere of the activities of the Byzantine church in the Serbian state. Together with (but independently from) Isaiah the Serb and Nikola the Serb he followed faithfully the Byzantine musical traditions, writing in the late kalophonic style of the 14th and 15th centuries. With his distinctive compositional style, he is one of the earliest (if not the earliest) identifiable Medieval Serbian composers and also one of the founders of a new and distinctive style called Serbo-Byzantine school.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
Chocolate Hills resort controversy
A controversy arose in March 2024 when a resort built in the middle of the Chocolate Hills in Bohol, Philippines, came to wider public attention. The geological formations are a protected area.

Members of both chambers of Congress have questioned how the resort was allowed to be built between the hills despite its heritage and protected area status.

Carmen, Bohol
Carmen, officially the Municipality of Carmen (Cebuano: Munisipalidad sa Carmen; Tagalog: Bayan ng Carmen),  is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 50,249 people.

Carmen celebrates its fiesta on January 17, to honor the town patron Saint Anthony de Abbot.
Development of the New Testament canon
The canon of the New Testament is the set of books many modern Christians regard as divinely inspired and constituting the New Testament of the Christian Bible. For most churches, the canon is an agreed-upon list of 27 books that includes the canonical Gospels, Acts, letters attributed to various apostles, and Revelation.

Initially the canon was a list of the books suited to be read out in church liturgies and used to justify doctrine. The lists initially differed among the geographically-separated churches in antiquity, according to ancient church historian Eusebius. There is a consensus that the 27 books constituting the canon today are the same 27 books generally recognized in the first centuries.

Biblical inspiration
Biblical inspiration is the doctrine in Christian theology that the human writers and canonizers of the Bible were led by God with the result that their writings may be designated in some sense the word of God. This belief is traditionally associated with concepts of the biblical infallibility and the internal consistency of the Bible.
Black dog (folklore)
The black dog is a supernatural, spectral, or demonic hellhound originating from English folklore, and also present in folklore throughout Europe and the Americas. It is usually unnaturally large with glowing red or yellow eyes, is often connected with the Devil (as an English incarnation of the hellhound), and is sometimes an omen of death. It is sometimes associated with electrical storms (such as Black Shuck's appearance at Bungay, Suffolk), and also with crossroads, barrows (as a type of fairy hound), places of execution and ancient pathways.

Black dogs are generally regarded as sinister or malevolent, and a few (such as the Barghest and Shuck) are said to be directly harmful. Some black dogs, however, such as the Gurt Dog in Somerset, are said to behave benevolently as guardian black dogs, guiding travellers at night onto the right path or protecting them from danger. The black dog is a recognised folkloric motif.

Bungay
Bungay (/ˈbʌŋɡi/) is a market town, civil parish and electoral ward in the East Suffolk district of Suffolk, England. It lies in the Waveney Valley, 5+1⁄2 miles (9 kilometres) west of Beccles on the edge of The Broads, and at the neck of a meander of the River Waveney. In 2011 it had a population of 5,127.
Dressler
Dressler is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

Conrad Dressler (1856–1940), sculptor and potter

Erich Dressler, luger

Ernst Christoph Dressler (1734–1779), German composer, operatic tenor, violinist and music theorist

Gallus Dressler (1533 – c. 1580/9), composer and music theorist

Jim Dressler, politician

Marie Dressler (1868–1934), actress

Robert Dressler (disambiguation)

Rudolf Dreßler (1940–2025), politician and ambassador

Sören Dreßler (born 1975), football player

Ty Dressler, American politician

Weston Dressler (born 1985), football player

William Dressler (disambiguation), several people

Willy Oskar Dressler (1876–1954), German writer on art and interior decoration

Wolfgang U. Dressler (born 1939), linguist

Ty Dressler
Ty Dressler is an American politician serving as a member of the North Dakota House of Representatives from the 36th district. A Republican, he was elected in the 2024 North Dakota House of Representatives election.
Mark McLane
Mark McLane is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Prince Edward Island in a byelection on November 15, 2021. He represents the electoral district of Cornwall-Meadowbank as a member of the Prince Edward Island Progressive Conservative Party.

He was re-elected in the 2023 general election.

Cornwall-Meadowbank
Cornwall-Meadowbank (District 16) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Prince Edward Island, Canada. It was previously known as North River-Rice Point.

The riding consists of the Town of Cornwall, the Community of Meadowbank, and a small section of the Community of Clyde River.
Vọng cổ
Vọng cổ (Vietnamese: [vâwŋmˀ ko᷉], chữ Hán: 望古, "nostalgia") is a Vietnamese song and musical structure used primarily in the cải lương theater music and nhạc tài tử chamber music of southern Vietnam. It was composed sometime between 1917 and 1919 by Cao Văn Lầu (performing name Sáu Lầu "sixth Lầu"), of Bạc Liêu Province in southern Vietnam. The song achieved great popularity and eventually its structure became the basis for numerous other songs. The tune is essentially melancholy in character and is sung using Vietnamese modal inflections.

Chữ Hán
Chữ Hán (Vietnamese: 𡨸漢 [t͡ɕɯ˦ˀ˥ haːn˧˦] ⓘ, lit. 'Han characters') are the Chinese characters that were used to write Literary Chinese (Hán văn; 漢文) and Sino-Vietnamese vocabulary in Vietnamese. They were officially used in Vietnam after the Red River Delta region was annexed into the Han dynasty and continued to be used until the early 20th century.
Pandanus calcicola
Pandanus calcicola a species of plant in the family Pandanaceae native to Peninsular Malaysia. Its stems are about one meter tall, while the thick, leathery leaves can be up to 4 meters long. The leaves are slightly paler on the underside and feature reticulate venation. Terminal, spike inflorescences with long peduncles give way to drupes.

Pandanaceae
Pandanaceae is a family of flowering plants native to the tropics and subtropics of the Old World, from West Africa to the Pacific. It contains 982 known species in five genera, of which the type genus, Pandanus, is the most important, with species like Pandanus amaryllifolius and karuka (Pandanus julianettii) being important sources of food. The family likely originated during the Late Cretaceous.
Ozicrypta littleorum
Ozicrypta littleorum is a species of mygalomorph spider in the Barychelidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1994 by Australian arachnologists Robert Raven and Tracey Churchill. The specific epithet littleorum honours Frank Little and family of Mount Molloy for their hospitality and knowledge of the flora and fauna of the type locality.

Robert Raven
Robert John Raven is an Australian arachnologist, being the Head of Terrestrial Biodiversity and the Senior Curator (Arachnida) at the Queensland Museum. Dr Raven has described over 450 species of spider in Australia and elsewhere, and is spider bite consultant to the Royal Brisbane Hospital, leading to much work on spider toxins.
Virgil Rayburn
Virgil Homer "Van" Rayburn (August 4, 1910 – June 15, 1991) was an American football end in the National Football League (NFL). Rayburn played college football for the Tennessee Volunteers of the University of Tennessee, where he was selected All-Southern. Rayburn was also selected a second-team All-American by the New York Sun. He played one year for the Brooklyn Dodgers in the 1933 season.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Linga, Victoria
Linga is a locality situated on the section of the Mallee Highway and Pinnaroo railway line between Ouyen and the South Australian border in the Sunraysia region.  It is situated about 8 kilometres east from Boinka and 11 kilometres west from Underbool.

The name Linga is believed to be an invented derivative from the traditional Aboriginal name Lar-gni which meant camp of ... because as a place to camp it was a place to linger.

The Post Office (as a receiving office) opened on 15 July 1912 when a regular mail service was provided by the opening of the railway from Ouyen to Murrayville a month earlier. It was called Manpy until 1913 and closed in 1975.

Linga State School (No. 3798) opened on 31 March 1913 in the local hall, with a permanent building erected in 1916. The school closed on 17 December 1970. The building was subsequently sold and relocated to Ouyen.

Linga South State School (No. 4460) opened on 30 January 1930 and closed in 1949.

Sunraysia
Sunraysia is a region located in northwestern Victoria and southwestern New South Wales in Australia. The region is renowned for its sunshine, intensive horticulture including grapes and oranges. Its main centre is Mildura, Victoria.

The area of Victoria to the west of Sunraysia is known as the Millewa, the main distinction being that Sunraysia is the irrigated area and the Millewa is the dryland cropping area.

Sunraysia is sometimes incorrectly referred to as an economic region. The area around Mildura, Victoria and Wentworth, New South Wales is also known as the Murray outback.
Prior of Blantyre
The Prior of Blantyre (later Commendator of Blantyre) was the head of the medieval community of Augustinian canons based at Blantyre Priory (in modern South Lanarkshire). It was founded between 1239 and 1248, but the first prior is not known by name until 1296. Few of the priors are known thereafter until records become more extensive in the 16th century. The following is a list of known priors and commendators:

South Lanarkshire
South Lanarkshire (Scots: Sooth Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Deas) is one of 32 unitary authorities of Scotland. It borders the south-east of the Glasgow City council area and contains some of Greater Glasgow's suburban towns, as well as many rural towns and villages. It also shares borders with Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, North Lanarkshire, the Scottish Borders and West Lothian. It includes most of the historic county of Lanarkshire.

The administrative centre of South Lanarkshire is Hamilton, with the seat of the local authority, South Lanarkshire Council, located at Lanark County Buildings.
Kolga-Jaani
Kolga-Jaani (German: Klein-Sankt Johannis) is a small borough (Estonian: alevik) in Viljandi Parish, Viljandi County, central Estonia. Prior to the administrative reform of Estonian local governments in 2017, it was the administrative centre of Kolga-Jaani Parish. Kolga-Jaani has a population of 417.

Populated places in Estonia
Populated places in Estonia are cities or settlement units of rural municipalities, but only cities have administrative functions. Settlement units are divided into settlements and urban regions (subdivisions of cities).

Officially there are four types of settlement unit in Estonia:

village (küla) – a sparsely populated settlement or a densely populated settlement with fewer than 300 permanent inhabitants

small borough (alevik) – a densely populated settlement with at least 300 permanent inhabitants

town (alev) – a densely populated settlement with at least 1000 permanent inhabitants

city (linn) - a densely populated settlement with at least 1000 permanent inhabitants.

As of 2024, there were 47 cities, 13 towns, 186 hamlets and 4457 villages in Estonia. There were 3 cities with under 1000 permanent inhabitants as of 2023.
Ena District, Gifu
Ena (恵那郡, Ena-gun) was a district located in Gifu Prefecture, Japan.

As of 2003, the district had an estimated population of 48,776 and a density of 68.95 persons per km2. The total area was 707.36 km2.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.