hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tejano Roots Hall of Fame
The Tejano Roots Hall of Fame (TRHF) was created in August 2000 by Rito Silva in Alice, Texas. The Texas Legislature proclaimed the city of Alice as the birthplace of Tejano music, and opened the Tejano Roots Hall of Fame and Museum in Alice. The museum exhibits costumes, photographs, and other memorabilia donated by inductees. The 1997 Grammy Awards statue given to La Mafia is included in the museum as well as the accordion La Mafia member Armando Lichtenberger used during his group's tour in Mexico. The inaugural ceremony inducted 14 musicians all from San Antonio, Texas, the number increased to over 80 individuals in recent years.

39th Annual Grammy Awards
The 39th Annual Grammy Awards were held on February 26, 1997, at Madison Square Garden, New York City. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Babyface and the Beatles were the night's biggest winners, with 3 awards each. Celine Dion, Toni Braxton, Sheryl Crow, and The Fugees won two awards. Celine Dion for "Best Pop Album" and "Album of the Year" and Toni Braxton for "Best Female R&B Vocal Performance" and "Best Female Pop Vocal Performance". The show was hosted by Ellen DeGeneres who also performed the opening with Shawn Colvin, Bonnie Rait, and Chaka Khan.
Arulanandam
Arulanandam (Tamil: அருளானந்தம்) is a surname found in India, and occasionally a middle name. Notable people with this surname include:

Sakthi Arulanandam (born 1962), the pen name of an Indian poet

Srikanthalakshmi Arulanandam (1961 – 2019), a Sri Lankan librarian and writer

Xavier Jayakumar Arulanandam (born 1953), a Malaysian politician and dentist

Solomon Arulanandam David (1924 – 2015), a Sri Lankan architect and activist

Sakthi Arulanandam
Arulmozhi (born 1962) known under the pen name of Sakthi Arulanandam, is an Indian ecofeminist poet, author and artist from the state of Tamil Nadu. She has been the recipient of the Tanjai Prakash Award, the Sikaram Award and the Tiruppur Arima Sakthi Award for her poetry. Arulanandam is also described as a successful artists whose paintings have featured in a number of small magazines. According to The Hindu, her working-class background, dignity for labour and a passion for art and a world of ideas has left an influential mark in her contributions to Tamil literature.
Neo Cab
Neo Cab is a 2019 video game developed by Chance Agency and published by Fellow Traveller. It was originally released for iOS, macOS and tvOS as through Apple Arcade on September 19, 2019, as well as Windows and Nintendo Switch on October 3, 2019. In it, players role play as Lina, a driver for Neo Cab, a vehicle for hire service. After her friend Savy mysteriously disappears, Lina investigates the disappearance while picking up passengers.

Fellow Traveller Games
Surprise Attack Pty Ltd, trading as Fellow Traveller Games, is an Australian video game publisher. Chris Wright founded the company in 2011 as a marketing consultancy. It announced publishing label Surprise Attack Games in 2013 and relaunched the company as Fellow Traveller Games in 2018.
Cefin Tower
Cefin Tower was a proposed class A office building in Bucharest, Romania, with 36 floors and a surface of 40,000 m2. The building were to be part of an 85,000 m2 development that would have included a 5-star hotel and a commercial gallery.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
Oldham Below Town
Oldham Below Town was, from 1851 until 1905, a statistical unit used for the gathering and organising of civil registration information, and output of census information. It was a sub-district of the larger registration district of Oldham, in the then registration county of Lancashire, England.

Unlike a neighbouring subdistrict of Oldham Above Town, the area was broadly urban and encompassed several residential districts south and west of central Oldham including Westwood.

In 1905 the Below Town and Above Town subdistricts were replaced by Oldham Central, Oldham East and Oldham South.

Oldham Below Town appears on several England and Wales census transcripts/returns as a place of birth and dwelling for many people of Oldham.

Registration county
A registration county was, in Great Britain and Ireland, a statistical unit used for the registration of births, deaths and marriages and for the output of census information. In Scotland registration counties are used for land registration purposes.
Michigan Jewish Institute
Michigan Jewish Institute (MJI) was a Jewish-sponsored independent institution of higher and professional education in the Metro Detroit, Michigan area. Its administrative office was in Southfield, Michigan, and its primary campus was West Bloomfield Township. The institute was located at the 45-acre Campus of Living Judaism, affiliated with the Chabad-Lubavitch movement.

In March 2016, the U.S. Department of Education denied its recertification of the school, no longer allowing it to access federal financial aid. The institute immediately suspended the majority of its operations.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.
Ambajhari Ordinance Factory Ground
Ambajhari Ordnance Factory Ground is a ground in campus of Ambajhari Ordnance Factory in Nagpur, Vidarbha. The ground has hosted non-first-class matches from 1980 to 2002 and since then the ground is not used. In 1980, the ground has hosted a first-class match when Vidarbha cricket team and Uttar Pradesh cricket team in Ranji Trophy.

Vidarbha cricket team
The Vidarbha cricket team is an Indian domestic cricket team plays in the India's domestic first-class cricket competition Ranji Trophy and limited-overs Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy. It represents the Vidarbha region of eastern Maharashtra. In December 2017, they reached the final of the Ranji Trophy for the first time in their history, after they beat Karnataka by 5 runs in the semi-finals of the 2017–18 Ranji Trophy tournament. In the final, they beat Delhi by 9 wickets to win their first Ranji Trophy. In the 2018-19 Ranji Trophy, Vidarbha successfully defended the crown by defeating Saurashtra by 78 runs in the final played at Nagpur. They won the third title in 2024-25 Ranji Trophy season.
Vz. 58
The vz. 58 (or Sa vz. 58) is a 7.62×39mm assault rifle that was designed and manufactured in Czechoslovakia and accepted into service in the late 1950s as the 7.62 mm samopal vzor 58, replacing the vz. 52 self-loading rifle and the 7.62×25mm Tokarev Sa 24 and Sa 26 submachine guns.

While the vz. 58 visually resembles the Soviet Kalashnikov AK-47, it is a different design based on a short-stroke gas piston, though using the same ammunition.

7.62×25mm Tokarev
The 7.62×25mm Tokarev cartridge (designated as the 7.62 × 25 Tokarev by the C.I.P.) is a Soviet rimless bottleneck pistol cartridge widely used in former Soviet states and in China, among other countries. The cartridge was largely superseded in the Soviet Union by the 9×18mm Makarov cartridge.
Philiris hindenburgensis
Philiris hindenburgensis is a species of butterfly of the family Lycaenidae. It is found in Western Province of Papua New Guinea.

The length of the forewings is about 15.5 mm. The ground colour of the forewings is dull frosty purple blue, the termen broadly dark brown black. The hindwings are dull frosty purple blue, the costa and inner margin very broadly dark brown.

Western Province (Papua New Guinea)
Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian provinces of Highland Papua and South Papua. The provincial capital is Daru. The largest town in the province is Tabubil. Other major settlements are Kiunga, Ningerum, Olsobip and Balimo.

The provincial government has, as with the governments of  North Solomons, Chimbu and Northern provinces, sought to change the name of the province. The government uses the name Fly River Provincial Government; however, this remains unofficial as it has not been changed in the Constitution of Papua New Guinea.
Shaheed-e Kufa
The Martyr of Kufa (Persian: شهید کوفه, romanized: Shaheed-e Kufa) original title Imam Ali (امام علی) is an Iranian epic television series focusing on the life of Ali ibn Abi Talib, directed by Davood Mirbagheri, and originally broadcast in 1992 in 22 episodes. It was subsequently released on DVD, with other editions including one with English sub-titles, and one dubbed into Urdu. The series covers the events before the caliphate of Ali ibn Abi Talib to his assassination in Kufa, Iraq. The telefilm version of this series has also been made and broadcast.

Shahid
Shahid or shaheed is an Islamic term of Arabic-origin meaning "martyr", used by Muslims for mujahideen who die while fighting in the way of Allah. The word is used frequently in the Quran in the generic sense of "witness" but only once in the sense of "martyr" (i.e. one who dies for his faith); the latter sense acquires wider usage in the hadith. The term is also used in some non-Muslim communities whose cultures were influenced by Islamic persianate empires, such as amongst Hindus and Sikhs in India.

The term is commonly used as a posthumous title for those who are considered to have accepted or even consciously sought out their own death in order to bear witness to their beliefs. Like the English-language word martyr, in the 20th century, the word shahid came to have both religious and non-religious connotations, and has often been used to describe those who died for non-religious ideological causes.
Portmore Lough
Portmore Lough (from Irish  Loch an Phoirt Mhóir 'lake of the great landing place') is a small lake in southwest County Antrim, Northern Ireland that drains water into nearby Lough Neagh. It is roughly circular and covers an area of 286 hectares (710 acres). The Lough and its shoreland is designated a Ramsar site, a Special Protection Area (SPA) and an Area of Special Scientific Interest (ASSI). The lough is now part of a Royal Society for the Protection of Birds nature reserve.

The lough is near the site of the former Portmore Castle, erected in 1664 and removed in 1761. It is also the presumed location of the Portmore Ornament Tree whose demise in a windstorm of 1760 is lamented in the Irish folk song, Bonny Portmore.

Portmore Lough has the alternative name Lough Beg (Loch Bheag, or "small lake"), not to be confused with the Lough Beg on the Lower Bann.

Ramsar Convention
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat is an international treaty for the conservation and sustainable use of Ramsar sites (wetlands). It is also known as the Convention on Wetlands. It is named after the city of Ramsar in Iran, where the convention was signed in 1971.

Every three years, representatives of the contracting parties meet as the Conference of the Contracting Parties (COP), the policy-making organ of the convention which adopts decisions (site designations, resolutions and recommendations) to administer the work of the convention and improve the way in which the parties are able to implement its objectives. In 2022, COP15 was held in Montreal, Canada.
Meet (TV series)
Meet is an early Australian television series which aired on ABC during 1957. The series consisted of interviews in a 15-minute time-slot, with a single person interviewed in each episode. It aired live in Melbourne, with telerecordings (also known as kinescope recordings) made of the broadcasts so it could be shown in Sydney. In Melbourne it aired on Mondays. Following the end of the series, it was followed up with an interview series titled People.

Those who were interviewed in the series included Anona Winn, Hal Gye, Samuel Wadhams, Alan Marshall, Ian Clunies-Ross, Myra Roper, John Bechervaise, among others.

A search of the National Archives of Australia website suggests that at least two of the episodes still exist despite the wiping of the era. These episodes are the interviews with Ian Clunies-Ross and Vance Palmer.

National Archives of Australia
The National Archives of Australia (NAA), formerly known as the Commonwealth Archives Office and Australian Archives, is an Australian Government agency that is the official repository for all federal government documents. It collects, preserves and provides public access to these documents, as well as other archival material related to Australia that the Archives judge ought to be preserved.

Established under and governed by the Archives Act 1983, the body also has a role in promoting good information management by government agencies. The NAA also develops exhibitions, publishes books and guides to the collection, and delivers educational programs.
Bajo Aragón-Caspe
Bajo Aragón-Caspe (Spanish: [ˈbaxo aɾaˈɣoŋ ˈkaspe]) or Baix Aragó-Casp (Catalan: [ˈbaʒ aɾaˈɣo ˈkasp]) is a comarca in eastern Aragon, bordering the Spanish Autonomous Community of Catalonia.

It borders the Aragonese comarques of Matarranya, Monegros, Bajo Cinca, Bajo Martín and Ribera Baja del Ebro, and the Catalan comarques of Terra Alta, Baix Ebre, and Ribera d'Ebre.

This comarca is named after the town of Caspe, its capital. Its main income is derived from the production of olive oil.

Ribera d'Ebre
Ribera d'Ebre (Western Catalan: [riˈβeɾa ˈðeβɾe]) is a comarca (county) in Catalonia, Spain. It extends to both sides of the Ebre river between the reservoir of Riba-roja and Miravet. It belongs to the Terres de l'Ebre region and its capital is Móra d'Ebre.
Leroy Moore (American football player)
Leroy Franklin Moore (September 16, 1935 – June 19, 2022) was an American football player who played with the Boston Patriots, Buffalo Bills and Denver Broncos. He played college football at Fort Valley State University.

Father of Krip Hop nation founder and poet, Leroy F. Moore Jr.

Moore died on June 19, 2022, at the age of 86.

Fort Valley State University
Fort Valley State University (FVSU; formerly Fort Valley State College) is a public land-grant historically black university in Fort Valley, Georgia, United States. It is part of the University System of Georgia and a member-school of the Thurgood Marshall College Fund.

Fort Valley State University is the state's 1890 land-grant university and enrolls over 2,500 students. Approximately 90% of the student body is of African-American descent. The university is located in the town of Fort Valley in Peach County. Its 1,365-acre (5.52 km2) main campus is Georgia's largest public university in area.
Bruce Laird (American football)
Bruce Allan Laird (born May 23, 1950) is an American former professional football player who was a safety and return specialist in the National Football League (NFL) and United States Football League (USFL). He played college football at American International College.

Laird played in the NFL with the Baltimore Colts from 1972 to 1981, then for the San Diego Chargers for two seasons, before moving to the USFL after the 1983 season. Over his 12 year NFL career he started in 127 games, and played in a total of 164 games.

The first half of his career, Laird was a special teams punt and kick returner. Although he never returned one for a touchdown, he accumulated 3,748 yards in 213 attempts, with a career long of 73 yards. His average punt return was 6.6 yards per attempt, and he averaged 24.7 yards per kick return attempt.

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
So Fresh: The Hits of Winter 2008
So Fresh: The Hits of Winter 2008 is a compilation of songs which were popular on the ARIA Charts of Australia in Winter 2008. It was released on 21 June 2008. It features a DVD containing the latest music videos.

Stop and Stare
"Stop and Stare" is the second single by American band OneRepublic from their debut album, Dreaming Out Loud (2007). reaching number one as well following up on the global success of the previous top ten single "Apologize". "Stop and Stare" was released on March 3, 2008, in the United Kingdom. It has currently sold over two million digital downloads worldwide.

The song starts off with an acoustic guitar riff accompanied  by a ringing electric guitar background fill. Both continue throughout the entire song. The song gradually builds up, with bass and drums coming in, as the song approaches the pre-chorus, before erupting into an emotional chorus led by lead singer Ryan Tedder's vocals and carried along by the full band. The song climaxes at the bridge, with Tedder's falsetto and an electric guitar tremolo background. In live versions, guitarist Drew Brown plays a tremolo guitar solo during the bridge portion instead of the original recording.
Violin Sonata No. 10 (Ries)
Ferdinand Ries's Violin Sonata in F minor, Op. 19, was published in 1810 by Simrock with a dedication to two friends, Franz Christian Kirchhoffer and composer Ludwig Wilhelm Maurer. As with all of the composers published violin sonatas the work is, like many of the composers flute sonatas, for piano with the second instrument, in this case the violin providing accompaniment.

Ferdinand Ries
Ferdinand Ries (baptised 28 November 1784 – 13 January 1838) was a German composer. Ries was a friend, pupil and secretary of Ludwig van Beethoven. He composed eight symphonies, a violin concerto, nine piano concertos (the first concerto is not published), three operas, and numerous other works, including 26 string quartets. In 1838 he published a collection of reminiscences of his teacher Beethoven, co-written with Beethoven's 
friend, Franz Wegeler. Ries' symphonies, some chamber works—most of them with piano—his violin concerto and his piano concertos have been recorded, exhibiting a style which, given his connection to Beethoven, lies between the Classical and early Romantic styles.
Józef Padewski
Józef Padewski (18 February 1894, in Antoniów, Masovian Voivodeship – 10 May 1951, in Warsaw) was the bishop of the Polish Diocese of the Polish National Catholic Church (PNCC) (a church based in the United States).

Polish National Catholic Church
The Polish National Catholic Church (PNCC; Polish: Polski Narodowy Kościół Katolicki, PNKK) is an independent Old Catholic church based in the United States and founded by Polish Americans that is part of the Union of Scranton.

The PNCC is not in communion with the Catholic Church. Since 2004, the PNCC is no longer in communion with the Union of Utrecht.

The church has around 30,000 members in five dioceses in the United States and Canada with 119 congregations in the US. The church is part of Polish Old Catholicism.
Phyllodon
Phyllodon (meaning "leaf tooth") is a genus of small ornithischian dinosaur from the Late Jurassic (Kimmeridgian) Camadas de Guimarota Formation of Leiria, Portugal and possibly also the Middle Jurassic (Bathonian) Chipping Norton Limestone of England. It may have been closely related to contemporaneous ornithischian dinosaurs from North America. This genus is known from teeth and possibly partial lower jaws. The name is also in use for a genus of modern moss, but this is not considered to be a problem because the two organisms are in two different kingdoms.

Leiria District
The District of Leiria (Portuguese: Distrito de Leiria [lɐjˈɾi.ɐ] ⓘ) is a district located between the Oeste e Vale do Tejo and Centro regions of Portugal, and divided between the traditional provinces of Beira Litoral and Estremadura. It borders on the north with district of Coimbra, on the east with district of Castelo Branco and with district of Santarém, on the south with district of Lisbon and on the west with the Atlantic Ocean. The district capital is the city of Leiria.
Shoulder Abduction Relief Test
The shoulder abduction relief test, also called Bakody's test, is a medical maneuver used to evaluate for cervical radiculopathy. Specifically, this test is used to evaluate for nerve root compression at C5-C7. It is often used when a patient presents with neck pain that radiates down the ipsilateral upper extremity. The patient's shoulder is abducted by lifting the affected arm above their head either actively or passively. A decrease in radicular symptoms upon shoulder abduction would be considered a positive Bakody's sign and is indicative of nerve root compression.

Nerve root
A nerve root (Latin: radix nervi) is the initial segment of a nerve leaving the central nervous system. Nerve roots can be classified as:

Cranial nerve roots: the initial or proximal segment of one of the twelve pairs of cranial nerves leaving the central nervous system from the brain stem or the highest levels of the spinal cord.

Spinal nerve roots: the initial or proximal segment of one of the 31 pairs of spinal nerves leaving the central nervous system from the spinal cord. Each spinal nerve is a mixed nerve formed by the union of a sensory dorsal root and a motor ventral root, meaning that there are 62 dorsal/ventral root pairs, and therefore 124 nerve roots in total, each of which stems from a bundle of nerve rootlets (or root filaments).
Ukiah High School
Ukiah High School (also referred to as UHS or "Ukiahi") is the oldest public high school in Ukiah, California, the seat of Mendocino County. Established in 1893, it is the largest school by enrollment and the only four-year comprehensive high school in the Ukiah Unified School District. It serves all students in the ninth through twelfth grades from the incorporated city of Ukiah plus the four smaller, adjacent communities of Calpella, Hopland, Redwood Valley and Talmage and other rural residents of southeastern Mendocino County. The district's boundaries encompass a total area of 495 square miles (1,280 km2) with a population of approximately 40,000.

Calpella, California
Calpella (Pomo: Kalpela, meaning "Mussel bearer") is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Mendocino County, California, United States. It is located on the Russian River, 6 miles (10 km) north of Ukiah. It is situated within the Ukiah Valley, at the intersection of U.S. Route 101 and State Route 20. The population was 799 at the 2020 census, up from 679 in 2010. The small town is the site of the Mendocino Redwood Company mill and offices, which controls ten percent of the private land in the county.