hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michiru Yamane
Michiru Yamane (Japanese: 山根ミチル, Hepburn: Yamane Michiru; born September 23, 1963) is a Japanese video game composer and pianist.  Yamane's musical style draws on baroque, classical and rock traditions, with both Johann Sebastian Bach and Yellow Magic Orchestra as prominent influences.   She is best known for her two decades of work at the gaming company Konami, with her compositions for the Castlevania series among her most recognized work.

Yamane grew an interest in music at an early age, practicing on the electric organ and piano. She studied composition in college and began working as a composer for Konami in 1988. As a member of the Konami Kukeiha Club, she collaborated with other musicians on many Konami video games. Her breakthrough work came with the Castlevania games Bloodlines (1994) and Symphony of the Night (1997).

Video game music
Video game music (VGM) is the soundtrack that accompanies video games. Early video game music was once limited to sounds of early sound chips, such as programmable sound generators (PSG) or FM synthesis chips. These limitations have led to the style of music known as chiptune, which became the sound of the early video games.

With technological advances, video game music has grown to include a wider range of sounds. Players can hear music in video games over a game's title screen, menus, and gameplay. Game soundtracks can also change depending on a player's actions or situation, such as indicating missed actions in rhythm games, informing the player they are in a dangerous situation, or rewarding them for specific achievements.

Video game music can be one of two kinds: original or licensed.

The popularity of video game music has created education and job opportunities, generated awards, and led video game soundtracks to be commercially sold and performed in concerts.
Language module
The language module or language faculty is a hypothetical structure in the human brain which is thought to contain innate capacities for language, originally posited by Noam Chomsky. There is ongoing research into brain modularity in the fields of cognitive science and neuroscience, although the current idea is much weaker than what was proposed by Chomsky and Jerry Fodor in the 1980s. In today's terminology, 'modularity' refers to specialisation: language processing is specialised in the brain to the extent that it occurs partially in different areas than other types of information processing such as visual input. The current view is, then, that language is neither compartmentalised nor based on general principles of processing (as proposed by George Lakoff). It is modular to the extent that it constitutes a specific cognitive skill or area in cognition.

Jerry Fodor
Jerry Alan Fodor (/ˈfoʊdər/ FOH-dər; April 22, 1935 – November 29, 2017) was an American philosopher and the author of works in the fields of philosophy of mind and cognitive science. His writings in these fields laid the groundwork for the modularity of mind and the language of thought hypotheses, and he is recognized as having had "an enormous influence on virtually every portion of the philosophy of mind literature since 1960." At the time of his death in 2017, he held the position of State of New Jersey Professor of Philosophy, Emeritus, at Rutgers University, and had taught previously at the City University of New York Graduate Center and MIT.
John Branston
John Richard Martin Branston (born 20 April 1932) is a former English cricketer active in the mid-1950s. Born in Nuneaton, Warwickshire, was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace, making several appearances in first-class cricket.

Branston made his debut in first-class cricket for the Free Foresters against Oxford University at the University Parks in 1955. Branston was also a student at the University of Oxford, playing four first-class matches for the university in 1956. In five appearances in first-class cricket, he scored 32 runs with a top-score of 19, while with the ball he took 9 wickets with best figures of 3/50.

University Parks
The Oxford University Parks, commonly referred to locally as the University Parks, or just The Parks, is a large parkland area slightly northeast of the city centre in Oxford, England.  The park is bounded to the east by the River Cherwell, though a small plot of land called Mesopotamia sits between the upper and lower levels of the river. To the north of the parks are Norham Gardens (with large houses including Gunfield backing onto the park) and Lady Margaret Hall,  to the west the Parks Road, and the Science Area on South Parks Road to the south. The park is open to the public during the day, and has gardens, large sports fields, and exotic plants. It includes a cricket ground used by Oxford University Cricket Club.
Sascha ... ein aufrechter Deutscher
"Sascha … ein aufrechter Deutscher" (An upstanding German) is an anti-Nazi song by Die Toten Hosen. It's the first single and the ninth track from the album Kauf MICH!.

The song tells a story about a jobless neonazi, whose hateful activities are sarcastically depicted very "German" and in a neutral light. Also the tune is fun and careless, which contrasts the theme and depiction even more.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen are a German punk rock band from Düsseldorf. The name is taken from the German slang idiom tote Hose (literally "dead trousers"), which means "nothing happening"; "boring". The band has had an important success through the years, and it has built a loyal following both in Europe and South America, being particularly popular in their home country and in Argentina.
Sam Chegini
Sam Chegini (Persian: سام چگینی, born 27 January 1992) is an Iranian filmmaker, music video director, animator, graphic designer, video editor, cartoonist, artist and puppeteer.

Born in Tehran in 1992, he has directed videos for Chris de Burgh, Jakko Jakszyk, Jethro Tull, Gentle Giant, and Lenny Henry.

Traveller (2012 film)
"Traveller" was recorded for Linde Nijland's album, A Musical Journey, in 2010. The story of the video is based on her lyrics, which portrait a traveller who asks herself questions along the road. Symbolically, the questions are about the meaning of life. The video is intended to convey the astral sense of the song. A 2D computer animation with watercolour paintings were designated for the background, to carry over the softness and pureness of Nijland's voice and music into the video.
Andrés Reggiardo
Óscar Andrés Reggiardo Sayán (11 May 1941 – 5 February 2025) was a Peruvian Fujimorist politician who served as a congressman. His son Renzo Reggiardo also served as a Congressman for Lima for two terms between 2006 and 2016.

Cambio 90
Cambio 90 (lit. Change 90, C90) was a Peruvian right-wing political party which entered the political spectrum in early 1990, and throughout the 1990s until late-2000 was the most powerful political party in Peru alongside New Majority, serving more as an instrumental electoral vehicle for Alberto Fujimori.
Morita Kan'ya XIV
Morita Kan'ya XIV (十四代目 守田 勘弥, Jūyondaime Morita Kan'ya, 8 March 1907-28 March 1975) was a Japanese kabuki actor. He was a tachiyaku actor (performer of male roles), specializing in playing the roles of young, handsome lovers in the wagoto style, a type of role known as nimaime. Kan'ya is also known for his early postwar film career, and as the adoptive father of Bandō Tamasaburō V, the most famous and popular onnagata (specialist in female roles) of today.

Onnagata
Onnagata (女形/女方, lit. 'female role'), also oyama (女形), are male actors who play female roles in kabuki theatre. It originated in 1629 after women were banned from performing in kabuki performances. There are many specific techniques that actors must learn to master the role of onnagata.
If I Were a Rich Man (song)
"If I Were a Rich Man" is a song in the 1964 musical Fiddler on the Roof, written by Sheldon Harnick and Jerry Bock. It is sung by the main character, Tevye, and reflects his aspirations. Its title was inspired by a 1902 monologue by Sholem Aleichem in Yiddish, Ven ikh bin Rothschild (Yiddish: װען איך בין ראָטשילד; lit. “If I were a Rothschild”), a reference to the wealth of the Rothschild family, although the content is different, and its words come partly from passages in Aleichem's 1899 short tale The Bubble Bursts. Monologue and tale both appeared in English in a 1949 collection of stories called Tevye's Daughters.

Sheldon Harnick
Sheldon Mayer Harnick (April 30, 1924 – June 23, 2023) was an American lyricist and songwriter best known for his collaborations with composer Jerry Bock on musicals such as Fiorello!, She Loves Me, and Fiddler on the Roof.
AltStore
AltStore is an alternative app store for the iOS and iPadOS mobile operating systems, which allows users to download applications that are not available on the App Store, most commonly tweaked apps, jailbreak apps, and apps including paid apps on the app store. It was publicly announced on September 25, 2019, and launched on September 28.

Xcode
Xcode is a suite of developer tools for building apps on Apple devices. It includes an integrated development environment (IDE)  of the same name for macOS, used to develop software for macOS, iOS, iPadOS, watchOS, tvOS, and visionOS. It was initially released in late 2003; the latest stable release is version 26.3, released on February 26, 2026, and is available free of charge via the Mac App Store and the Apple Developer website. Registered developers can also download preview releases and prior versions of the suite through the Apple Developer website. Xcode includes command-line tools that enable UNIX-style development via the Terminal app in macOS. They can also be downloaded and installed without the GUI.

Before Xcode, Apple offered developers Project Builder and Interface Builder to develop Mac OS X applications.
Heath (Cardiff ward)
Heath (Welsh: Y Mynydd Bychan) is an electoral ward in the north of the city of Cardiff, Wales, which covers its namesake community, Heath. The ward elects three county councillors to the County Council of the City and County of Cardiff.

Cardiff Council
Cardiff Council, formally the County Council of the City and County of Cardiff (Welsh: Cyngor Sir Dinas a Sir Caerdydd) is the governing body for Cardiff, one of the principal areas of Wales. The principal area and its council were established in 1996 to replace the previous Cardiff City Council which had been a lower-tier authority within South Glamorgan. Cardiff Council consists of 79 councillors, representing 28 electoral wards.

Labour has held a majority of the seats on the council since 2012. The last election was in May 2022 and the next election is due in 2027.
1998–99 Michigan State Spartans men's basketball team
The 1998–99 Michigan State Spartans men's basketball team represented Michigan State University in the 1998–99 NCAA Division I men's basketball season. The team played their home games at Breslin Center in East Lansing, Michigan and were coached by fourth-year head coach, Tom Izzo. The Spartans finished the season 33–5, 15–1 to win the Big Ten regular season championship by three games. MSU defeated Northwestern, Wisconsin, and Illinois to win the Big Ten tournament and received the conference's automatic bid to the NCAA tournament. As the No. 1 seed in the Midwest region, they defeated Mount Saint Mary's and Ole Miss to advance to their second straight Sweet Sixteen. In the Sweet Sixteen they defeated Oklahoma to advance to the school's first Elite Eight since 1979. In the Elite Eight, they defeated Kentucky to earn a trip to the Final Four for the first time since 1979. There they lost to No. 1-ranked Duke. The 33 wins marked a school record for wins in a season.

1998–99 Ole Miss Rebels men's basketball team
The 1998–99 Ole Miss Rebels men's basketball team represented the University of Mississippi in the 1998–99 NCAA Division I men's basketball season. The Rebels were led by first-year head coach, Rod Barnes. The Rebels played their home games at Tad Smith Coliseum in Oxford, Mississippi as members of the Southeastern Conference. This season marked the fourth NCAA Tournament appearance in school history.
First minister
A first minister is any of a variety of leaders of government cabinets. The term literally has the same meaning as "prime minister".

In the United Kingdom, the title of first minister is used to refer to the political leader of a devolved national government, such as the devolved governments of Scotland, Wales, and Northern Ireland, or of a dependent territory.

In Australia and Canada, the term is used to refer collectively to the Prime Minister and the state or provincial premiers.

Executive Office (Northern Ireland)
The Executive Office (TEO) is a devolved Northern Ireland government department in the Northern Ireland Executive with overall responsibility for the running of the Executive. The ministers with overall responsibility for the department are the First Minister and deputy First Minister.

The department was originally known as the Office of the First Minister and deputy First Minister (OFMDFM), with the same capitalisation used in the department's logo. Following a change in policy in 2007 (see First Minister and deputy First Minister), the word "deputy" was then spelt with a lower-case d, but the older version of the name was retained in the logo. In May 2016, the department was renamed The Executive Office as a result of the Fresh Start Agreement.
Ottomar Ladva
Ottomar Ladva (born 17 June 1997) is an Estonian chess player and grandmaster. He is a four-time Estonian Chess Champion (2013, 2015, 2016 and 2018).
He has also achieved success in high-stakes poker tournaments, such as his €439,400 win in the 2024 PokerStars European Poker Tour Barcelona.

Estonian Chess Championship
The Estonian Chess Championship is played to determine the Estonian champion in chess.

The first unofficial championship in Estonia was held in 1903 and was organized by a chess club from Tallinn (then Reval, Russian Empire). After World War I, Estonia became independent. In 1923, the first official Estonian championship was held in Tallinn and has since been organized on an annual basis. In 1945, the first women's championship was held.
Bakdhauwa
Bakdhauwa  is a village development committee in Saptari District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 8,365 people living in 1640 individual households.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Stanislaus S. Uyanto
Stanislaus S. Uyanto is an Indonesian statistician and a professor of statistics at Atma Jaya Catholic University of Indonesia in  Jakarta, where he teaches statistics and mathematics.

Stanislaus S. Uyanto graduated from the State University of New York at Albany, where he earned a master's degree in mathematical statistics. He also earned a master's degree in statistics from the State University of New York at Buffalo and holds a Ph.D. in statistics from the School of Mathematics and Statistics at the University of Melbourne, Australia.

He is a member of the International Statistical Institute, the American Statistical Association, and the Institute of Mathematical Statistics.

In 2023, he was honored to serve as an American Statistical Association (ASA) Educational Ambassador.

University at Albany, SUNY
The State University of New York at Albany (also known as University at Albany, UAlbany, or SUNY Albany) is a public research university in Albany, New York, United States. Founded in 1844, it is one of four "university centers" of the State University of New York (SUNY) system. In 2024, the university enrolled 17,567 students in nine schools and colleges, which offer over 50 undergraduate majors and over 150 graduate degree programs. Portions of the campus extend into Guilderland, and the health sciences campus is located in neighboring Rensselaer, New York. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research spending and doctorate production". The research enterprise totaled expenditures of $115 million in fiscal year 2021 and was focused in four areas: social science, public law and policy, life sciences and atmospheric sciences. UAlbany is home to the New York State Writers Institute.
Pio Nono College (Georgia)
Pio Nono College was a Roman Catholic college in Macon, Georgia which operated from 1876 to 1920. The cornerstone was laid on May 3, 1874, at which time the New York Times stated that it was to be "by far the largest Catholic college in the South." The original building was five stories tall,  175 feet long by 65 ft wide, and sat on 40 acres. It operated as a non-denominational institution, and was not successful. In 1883, it was taken over by the Jesuits, and renamed St. Stanislaus College. It burned to the ground in November of 1921 and was not rebuilt. In 1926 the site was divided into 110 lots and became Macon's first subdivision, called "Stanislaus" after the college.

Subdivision (land)
Subdivisions are land that is divided into pieces that are easier to sell or otherwise develop, usually via a plat. The former single piece as a whole is then known as a subdivision. Subdivisions may be simple, involving only a single seller and buyer, or complex, involving large tracts of land divided into many smaller parcels.  If it is used for housing it is typically known as a housing subdivision or housing development, although some developers tend to call these areas communities.

Subdivisions may also be for the purpose of commercial or industrial development, and the results vary from retail shopping malls with independently owned out parcels to industrial parks.
Janez (given name)
Janez is a Slovene form of the given name John.

Janez Burger (born 1965), film director

Janez Drnovšek (1950–2008), second president of Slovenia

Janez Drozg (1933–2005), film director

Janez Istenič, footballer

Janez Janež (1913–1990), expatriate surgeon

Janez Janša (born 1958), fifth prime minister of Slovenia

Janez Lapajne (born 1967), film director

Janez Lenarčič (born 1967), diplomat

Janez Matičič (1926–2022), composer and pianist

Janez Semrajč (born 1989), tennis player

Janez Vajkard Valvasor (1641–1693) Slovene name of Johann Weikhard von Valvasor, scholar and polymath

Janez Lapajne
Janez Lapajne (Slovene: [yannez la-pie-nay]; born 24 June 1967 in Celje, Slovenia, grew up in Ljubljana, Slovenia is a Slovenian film director, producer, writer, editor and production designer.

The son of geophysicist Janez K. Lapajne, he graduated in film directing from the University of Ljubljana.

He founded PoEtika, an occasional academy for researching the art of film directing, which he heads as mentor. He also directs for theatre, radio and television.

He has won several awards for his student works and his feature films.

He is former first president of Directors Guild of Slovenia.

Lapajne is related to Slovenian female painter Ivana Kobilca.
Bossiaea laxa
Bossiaea laxa is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to a small area near Norseman in Western Australia. It is a spreading, openly-branched shrub with linear to narrow oblong leaves, and bright yellow and red flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
Naomi Sakashita
Naomi Sakashita (Japanese: 坂下奈穂美; born 25 May 1975) is a retired Japanese runner who specialized in the 5000 metres and marathon.

She won the 5000 metres at the 1994 Asian Junior Championships, the bronze medal in half marathon at the 1997 East Asian Games, and the silver medal in the 5000 metres at the 2000 Asian Championships.

At the 1995 World Cross Country Championships she finished 31st in the senior race and ended fourth in the team competition. She finished sixteenth at the 1995 World Half Marathon Championships; sixth in the team competition. She won a bronze medal at the 1996 World Road Relay Championships.

Her personal best times were 15:28.99 minutes in the 5000 metres, achieved in May 2000 in Nobeoka; 32:53.40 minutes in the 10,000 metres, achieved in May 1996 in Mito; 1:10:17 hours in the half marathon, achieved in August 1997 in Shibetsu; and 2:28:09 hours in the marathon, achieved in March 2001 in Nagoya.

Shibetsu, Hokkaido
Shibetsu (士別市, Shibetsu-shi; Ainu: シペㇳ Sipet) is a city located in Kamikawa Subprefecture, Hokkaido, Japan. As of 31 December 2024, the city had an estimated population of 16,400 in 706 households, and a population density of 15 people per km2. The total area of the city is 1,119.22 km2 (432.13 sq mi).
Atlantic and North Carolina Railroad
Atlantic and North Carolina Railroad Company was incorporated under act of the North Carolina Legislature, ratified December 27, 1852, and was organized on January 20, 1854.

Atlantic and North Carolina Railroad Company constructed 96.1 miles (154.7 km) of 5 ft (1,524 mm) gauge railroad line between Morehead City, North Carolina, and Goldsboro, North Carolina, through New Bern, North Carolina. The leasehold had been acquired by Norfolk Southern Railway Company, which in turn had secured it from the Atlantic and North Carolina Company, the original lessee, when the latter was absorbed in the consolidation which formed the Norfolk Southern Railway Company.

Track gauge
In rail transport, track gauge is the distance between the two rails of a railway track. All vehicles on a rail network must have wheelsets that are compatible with the track gauge. Since many different track gauges exist worldwide, gauge differences often present a barrier to wider operation on railway networks.

The term derives from the metal bar, or gauge, that is used to ensure the distance between the rails is correct.

Railways also deploy two other gauges to ensure compliance with a required standard. A loading gauge is a two-dimensional profile that encompasses a cross-section of the track, a rail vehicle and a maximum-sized load: all rail vehicles and their loads must be contained in the corresponding envelope. A structure gauge specifies the outline into which structures (bridges, platforms, lineside equipment etc.) must not encroach.
Trench 11
Trench 11 is a 2017 Canadian horror thriller film directed by Leo Scherman. The movie stars Rossif Sutherland, Robert Stadlober, Charlie Carrick, Shaun Benson, Ted Atherton, Luke Humphrey, Jeff Strome, Adam Hurtig, and Karine Vanasse. The setting takes place near the end of the First World War where a group of Allied soldiers are sent to investigate a secret German bunker and discover the horrors that lay beneath it.

The film's development began in 2011 with its filming beginning in late 2016 in Winnipeg, Canada.

Rossif Sutherland
Rossif Racette-Sutherland (/rɒsɪf/; born September 25, 1978) is a Canadian actor, son of actor Donald Sutherland, brother of actors Angus Sutherland and Roeg Sutherland, and half-brother of actor Kiefer Sutherland and his twin sister Rachel. He has appeared in various projects including TV series like ER and Crossing Lines and films such as Poor Boy's Game and River. By fall 2024, Sutherland had starred in the Canadian-produced drama Murder in a Small Town based on the "Alberg and Cassandra Mysteries" crime fiction series by L. R. Wright. Sutherland has been also part of films such as Hyena Road, and Guest of Honour and TV series such as King, Reign, and Copper.