hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivar Ruste
Ivar Ruste (23 September 1916 – 25 February 1985) was a Norwegian singer.

He was born in 1916 in Kristiania. He made his stage debut at age 17, but had to work odd jobs to support his singing. His career took off in the 1940s and 1950s, with Mor, kjære mor selling 28,000 copies. He also participated in the television show Husker du, and became known for his touring of retirement homes together with Odd Grythe and Arnt Haugen. Beginning in 1971, a total of 130 programs of the Husker du series were produced, and it became the longest entertainment series at the Norwegian Broadcasting Corporation until then. Ruste was house vocalist at the series, which also resulted in seven best-selling music albums between 1972 and 1979, starting with the album Husker du dengang? Ruste died in 1985 at Aker Hospital.

Oslo University Hospital, Aker
Oslo University Hospital, Aker (also known as Aker Hospital or just Aker) is one of the four main campuses of Oslo University Hospital. It was an independent hospital from 1895 to 2009, under the name Aker Hospital and from 2002 Aker University Hospital. Originally established as the municipal hospital of Aker, the hospital became a university hospital affiliated with the University of Oslo in 1948.
Oudshoorn
Oudshoorn is a former village in the Dutch province of South Holland. It was located on the Oude Rijn, opposite the village of Alphen, with which it merged to form the city of Alphen aan den Rijn.

Oudshoorn was a separate municipality until 1918, when it became part of Alphen aan den Rijn.

Oude Rijn (Utrecht and South Holland)
The Oude Rijn ("Old Rhine") is a branch of the Rhine delta in the Dutch provinces of Utrecht and South Holland, starting west of Utrecht, at Harmelen, and running by a mechanical pumping station into the North Sea at Katwijk. Its present-day length is 52 kilometres.

In ancient times, it was the lower part of the main River Rhine, which forked at the Betuwe into a northern branch, the Rhine, and a southern branch, the Waal. The Oude Rijn was then much wider than it is now, and tidal. During the Roman occupation, the river formed part of the northern border of the Empire. In medieval times, the River Lek became the main outlet for the Rhine, and the Oude Rijn silted up. The river was still important as a drain for the surrounding lowlands, for the clay industry, and as a transport and trade route. Ships were towed by horse and human power, using a towpath along large sections of the river, many parts of which have since been upgraded to roads or cycle paths.
Te Herenga Waka University Press
Te Herenga Waka University Press or THWUP (formerly Victoria University Press) is the book publishing arm of Victoria University of Wellington, located in Wellington, New Zealand. It publishes scholarly works, fiction and poetry. As of 2025, the press has published almost 1,000 books and has a core staff of five, plus editorial interns.

Catherine Chidgey
Catherine Chidgey (born 8 April 1970) is a New Zealand novelist, short-story writer and university lecturer. She has published nine novels. Her honours include the inaugural Prize in Modern Letters; the Katherine Mansfield Fellowship to Menton, France; Best First Book at both the New Zealand Book Awards and the Commonwealth Writers' Prize (South East Asia and Pacific Region); the Acorn Foundation Fiction Prize at the Ockham New Zealand Book Awards on two occasions; and the Janet Frame Fiction Prize.
SuperFerry 9
SuperFerry 9 was a ferry owned by the Philippines-based carrier Aboitiz Transport System Corp (ATSC) and operated by their SuperFerry division. About 9 a.m. Sunday, September 6, 2009, she sank off the south-west coast of Zamboanga Peninsula with a total of 971 passengers and crew aboard.

The ferry was travelling from the southern city of General Santos to Iloilo City in the central Philippines and capsized on the other side of the peninsular from Zamboanga City.

On Tuesday September 8, 2009 the last missing passenger was reported rescued and more up-to-date figures were provided by disaster response officials. The civil defence figures were corrected the following night by the ship owners.

On 6pm Wednesday September 9, 2009, 961 crew members and passengers have been accounted for. Regretfully, there are 10 fatalities. 10 names in the official manifest cannot be physically matched but we also have 10 persons rescued and physically accounted for, whose names are not in the manifest".

Maritime Industry Authority
The Maritime Industry Authority (MARINA, locally [mɐˈɾina]; Filipino: Pangasiwaan sa Industriyang Maritima) is an agency of the Philippine government under the Department of Transportation responsible for integrating the development, promotion and regulation of the maritime industry in the Philippines.
Aqua Line (Nagpur Metro)
The Aqua Line, also known as the East-West corridor, of the Nagpur Metro is a metro route of the mass rapid transit system in Nagpur, India. It was opened on 28 January 2020.

The total length of the corridor is 18.557 km (11.531 mi). with 21 stations from Prajapati Nagar to Hingna Mount View with a total distance of 18.557 km (11.531 mi). All stations are elevated stations and Sitaburdi station is an Interchange Station. Average inter-station distance is 1.00 km (0.621 mi) approximately varying from 0.65 to 1.29 km (0.404 to 0.802 mi) depending upon the site, operational and traffic requirements. The entire corridor is elevated.

The DMRC in its Detailed Project Report (DPR) submitted to Nagpur Improvement Trust has suggested to start the construction work on both the routes simultaneously contradicting the prior suggestion of phase wise development.

Nagpur Improvement Trust
Nagpur Improvement Trust (NIT) (Marathi: नागपूर सुधार प्रन्यास [नासुप्र]) is an urban development authority with the task of developing new areas within the city limits of Nagpur, India and maintaining existing city infrastructure. This trust works along with Nagpur Municipal Corporation (NMC) which is an elected body of city representatives (Corporation). NIT itself is not a democratically elected civic body and has members appointed in it from various levels like Government of Maharashtra, NMC and other representatives of Nagpur. NIT thus has a small management body as compared to NMC. NIT holds the planning and development authority for Nagpur but does not receive any funds from state government. Funds needed for development work are raised by NIT through the auction of newly developed areas.
Anteavis
Anteavis (lit. 'before birds') is an extinct genus of early theropod dinosaurs known from the Late Triassic (Carnian age) Ischigualasto Formation of Argentina. The genus contains a single species, Anteavis crurilongus, known from a partial skeleton and skull.

Late Triassic
The Late Triassic is the third and final epoch of the Triassic Period in the geologic time scale, spanning the time between 237 Ma and 201.4 Ma (million years ago). It is preceded by the Middle Triassic Epoch and followed by the Early Jurassic Epoch. The corresponding series of rock beds is known as the Upper Triassic. The Late Triassic is divided into the Carnian, Norian and Rhaetian ages.

Many of the first dinosaurs evolved during the Late Triassic, including Plateosaurus, Coelophysis, Herrerasaurus, and Eoraptor. The Triassic–Jurassic extinction event began during this epoch and  is one of the five major mass extinction events of the Earth.
Ch. Victor Moses
Ch. Victor Moses is President Emeritus of the Protestant Andhra Evangelical Lutheran Church Society headquartered in Guntur.  Victor Moses is an Old Testament Scholar and a member of the Society for Biblical Studies, India, an august body of learning having members well versed in Hebrew and Greek languages hailing from the Protestant, Catholic, Orthodox and Pentecostal traditions.

Christianity portal

As an Old Testament Scholar, Victor Moses was made a member of the Bible Society of India Andhra Pradesh Auxiliary Old Testament Translation Panel headed by the Old Testament Scholars, Victor Premasagar and G. Babu Rao that oversaw the common language translation in Telugu.

Victor Moses currently leads the Pastoral team at the historical AELC St. Matthew's West Parish.  Victor Moses also teaches Sacred Scriptures at the Bethel Bible College, Guntur.

Senate of Serampore College (University)
The Senate of Serampore College (University) is an ecumenical regulatory and affiliating body for Christian theological education, which works in partnership with Bible colleges, seminaries and theological research institutes in the Indian subcontinent that comply with its regulations and standards. The college was founded by the Baptist missionaries Joshua Marshman, William Carey and William Ward (the Serampore trio), to give an education in arts and sciences to students of every "caste, colour, creed or country" and to train a ministry for the growing Church in India. It is located in Serampore in West Bengal, India. Serampore was granted the status of university by King Frederick VI of Denmark in 1829.
Jim Rutenberg
Jim Rutenberg is a writer at large for The New York Times and The New York Times Magazine. He has written over 2,300 articles for The New York Times. In 2018 he was one of the New York Times reporters who shared a Pulitzer Prize for reporting on the sexual harassment and abuse of women in Hollywood and other industries.

Pulitzer Prize for Public Service
The Pulitzer Prize for Public Service is one of the fourteen American Pulitzer Prizes annually awarded for journalism. It recognizes a distinguished example of meritorious public service by a newspaper or news site through the use of its journalistic resources, which may include editorials, cartoons, photographs, graphics, video and other online material, and may be presented in print or online or both.

The Public Service prize was one of the original Pulitzers, established in 1917, but no award was given that year. It is the only prize in the program that awards a gold medal and is the most prestigious one for a newspaper to win.

As with other Pulitzer Prizes, a committee of jurors narrows the field to three nominees, from which the Pulitzer Board generally picks a winner and finalists. Finalists have been made public since 1980. The Pulitzer Board issues an official citation explaining the reason for the award.
Thongsbridge
Thongsbridge is a small village in the Kirklees district of West Yorkshire, England. It is in the semi-rural Holme Valley and the village boundaries merge into the neighbouring communities of Holmfirth, New Mill and Wooldale. According to the 2001 Census, it covers an area of 124.7 hectares (308 acres).

Kirklees
Kirklees is a metropolitan borough of West Yorkshire, England. The borough comprises the ten towns of Batley, Birstall, Cleckheaton, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Huddersfield, Meltham, Mirfield and Slaithwaite. It is governed by Kirklees Council. Kirklees had a population of 422,500 in 2011; it is the third-largest metropolitan district in Yorkshire by area, behind Doncaster and Leeds.
Mid-Plains Community College
Mid-Plains Community College (MPCC) is a public community college in southwest Nebraska with seven campuses: one in McCook, two in North Platte, and four community campuses in Broken Bow, Imperial, Ogallala and Valentine. The college was established by the Nebraska Legislature in 1973.

North Platte, Nebraska
North Platte is a city in and the county seat of Lincoln County, Nebraska, United States. It is located in the west-central part of the state, along Interstate 80, at the confluence of the North and South Platte Rivers forming the Platte River. The population was 23,390 at the 2020 census, making it the 11th most populous city in Nebraska.

North Platte is a railroad town; Union Pacific Railroad's large Bailey Yard is located within the city. Today, North Platte is served only by freight trains, but during World War II the city was known for the North Platte Canteen, a volunteer organization serving food to millions of traveling soldiers.

North Platte is the principal city of the North Platte Micropolitan Statistical Area, which includes Lincoln, Logan, and McPherson counties.
Cornel Predescu
Cornel Predescu (born 21 December 1987) is a Romanian former professional footballer who played as an attacking midfielder for teams such as Dinamo București, Unirea Urziceni, Aris Limassol, ASU Politehnica Timișoara or CS Balotești, among others.

CS Balotești
Clubul Sportiv Balotești, commonly known as CS Balotești or simply as Balotești, is a Romanian football club from Balotești, Ilfov County founded in 2006.

At the end of the 2013–14 Liga III season, the team gained promotion to Liga II, for the first time in their history.
Ann Willing Bingham
Ann (or Anne) Willing Bingham (August 1, 1764 – May 11, 1801) was an American socialite from Philadelphia. During the federal government’s residency there, she presided over salon-like dinners and entertainments comparable to those of Madame Roland in France and Lady Holland in England.

Elizabeth Fox, Baroness Holland
Elizabeth Vassall Fox, Baroness Holland (1771 – London, November 1845) was an English political hostess and the wife of Whig politician Henry Vassall-Fox, 3rd Baron Holland. With her husband, and after his death, she hosted political and literary gatherings at their home, Holland House.
Olympia Park
Olympia Park Stadion is a multi-purpose stadium located in Rustenburg, South Africa. Not to be confused with the Royal Bafokeng Stadium, where the 2010 FIFA World Cup games were played, it is currently used mostly for soccer and rugby matches; it was utilized as a training field for teams participating in the 2010 FIFA World Cup after being upgraded to meet FIFA specifications.

The ground is the home stadium of Orbit College. Upon their promotion to the 2025–26 South African Premiership, Orbit College had to utilise another stadium at the start of the season due to the floodlights not being up to Premiership standard.

2025–26 South African Premiership
The 2025–26 South African Premiership is the 30th consecutive season of the South African Premiership. It is known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and also commonly referred to as the PSL after the governing body.

Mamelodi Sundowns are defending the title they have won for eight consecutive years, the streak starting in the 2017–18 season.
FINA Water Polo World Rankings
The FINA Water Polo World Rankings is a ranking system for men's and women's national teams in water polo. The teams of the member nations of FINA, water polo's world governing body, are ranked based on their competitions results with the most successful teams being ranked highest.

Asian Water Polo Championship
The Asian Water Polo Championship is an international water polo tournament, organized by Asia Swimming Federation (AASF). It has been the Asian continental qualification for the Olympic water polo tournament since 2012.
Ermineskin 138
Ermineskin 138 is an Indian reserve of the Ermineskin Cree Nation in Alberta, located between Ponoka County and the County of Wetaskiwin No. 10. Part of the Maskwacis community, it is 13 kilometres south of Wetaskiwin.

Ermineskin Cree Nation
Ermineskin Cree Nation /ˈɜːrmɪn.skɪn/ also known as the Ermineskin Tribe (Cree: ᓀᔮᐢᑵᔮᕽ, neyâskweyâhk), is a Cree First Nations band government in Alberta, Canada. A signatory to Treaty 6, Ermineskin is one of the Four Nations of Maskwacis, Alberta's largest Indigenous community.

As of 2019, there are 4,879 registered Ermineskin Cree, of which 3,290 were living on reserve.
Johanna Maria Tõugu
Johanna Maria Tõugu (born 3 September 1999 in Tallinn) is an Estonian environmentalist and politician who served as co-leader of the Estonian Greens from 2022 to 2023. She led her party unsuccessfully into the 2023 parliamentary election garnering 0.96% of the vote and failing to enter parliament.

In 2024, Tõugu announced that she would leave the Estonian Greens and join the Estonian Social Democratic Party.

Social Democratic Party (Estonia)
The Social Democratic Party (Estonian: Sotsiaaldemokraatlik Erakond, SDE) is a centre-left political party in Estonia. It is currently led by Lauri Läänemets.
The party was formerly known as the Moderate People's Party (Estonian: Rahvaerakond Mõõdukad). The SDE has been a member of the Party of European Socialists since 16 May 2003 and was a member of the Socialist International from November 1990 to 2017. It is orientated towards the principles of social-democracy, and it supports Estonia's membership in the European Union. From April 2023 until March 2025, the party was a junior coalition partner in the third Kallas government and the Michal government.
2007–08 Irish Premier League
The 2007–08 Irish Premier League was the 107th edition of the Irish League, the highest level of league competition in Northern Irish football, and the 5th and final edition in its current format (as the Irish Premier League) since its inception in 2003.

Linfield won the league for the 48th time and 3rd consecutive season.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
WASG (AM)
WASG (540 AM) is an American radio station licensed by the Federal Communications Commission (FCC) to serve the community of Daphne, Alabama.  The station broadcasts an urban gospel music and preaching format.

The station was assigned the WASG call letters by the FCC on January 5, 1981.

In the fall of 2016 the station began to be heard on FM translator W291CY on 106.1 MHz. (Taken From Alabama Broadcast Media Page)

Daphne, Alabama
Daphne (/ˈdæfniː/) is a city in Baldwin County, Alabama, United States, on the eastern shoreline of Mobile Bay. The city is located along I-10, 11 miles east of Mobile and 170 miles southwest of the state capital of Montgomery. The 2020 United States census lists its population as 27,462, making Daphne the most populous city in Baldwin County. It is a principal city of the Daphne-Fairhope-Foley metropolitan area, which includes all of Baldwin County.

The inhabited history of what is now called Daphne dates at least to the Paleo-Indian period and Native American tribes around 9000 BC. Modern-day Daphne is a thriving suburb of nearby Mobile. Daphne has adopted the nickname ″The Jubilee City″ in recognition of its status as one of the locations of the Mobile Bay jubilee.
Clarks Summit University
Clarks Summit University was a private Baptist Bible college in Clarks Summit, Pennsylvania that offered associate, bachelor's, master's, and doctoral degrees as well as a high-school dual enrollment option. Besides offering degrees on campus, it also offered undergraduate and graduate degrees online.

In 2024, the institution began to publicly suffer from significant financial challenges. It closed on July 1, 2024, less than a month after announcing an employee furlough.

The university was associated with the General Association of Regular Baptist Churches

Clarks Summit, Pennsylvania
Clarks Summit is a borough in Lackawanna County, northwest of Scranton in Northeastern Pennsylvania. The population was 5,108 at the 2020 census. It is also the northern control city of the Pennsylvania Turnpike Northeast Extension, I-476, though the official terminus is in adjacent South Abington Township.
Bahadur (comics)
Bahadur (meaning The Brave Man) is a comic book superhero published by Indrajal Comics and created by Aabid Surti in 1976. Although it had been initially created by Aabid Surti a few years earlier, it was finally offered to Indrajal Comics. Aabid Surti was at that time freelancing for Bennett, Coleman & Co. Ltd. After he moved on, Jagjit Uppal took over the task. The artwork was illustrated by Govind Brahmania and later by his son, B Pramod.

The comics were published in various languages including Hindi, English and Bengali. Besides regular comics, the series was also featured in dailies and weeklies along with other comic heroes. Apart from India, there's a huge fan club of Bahadur, abroad.

Reportedly, there are Bahadur fan clubs in the USA.

The Times Group
Bennett, Coleman and Co. Ltd. (BCCL), d/b/a The Times Group, is an Indian media conglomerate based in Mumbai. Notable media properties owned and operated by the group include India's largest selling daily English-language newspaper The Times of India, television channels such as Times Now, the radio station network Radio Mirchi, and magazines Filmfare and Femina.

The Sahu Jain family owns a majority of the stake in the group. In May 2023, the Times Group was split into two separate business entities between brothers Vineet Jain and Samir Jain, such that its radio and broadcast properties would remain with Vineet Jain and its print properties would be under the ownership of Samir Jain.
Treorchy RFC
Treorchy Rugby Football Club is a rugby union team from the village of Treorchy, in the Rhondda Valley, Wales. They formed in 1886 and by 1891 were a strong voice in the Welsh Football Union and were playing in the Rhondda Division.

Welsh Rugby Union
The Welsh Rugby Union (WRU; Welsh: Undeb Rygbi Cymru) is the governing body of rugby union in the country of Wales, recognised by the sport's international governing body, World Rugby.

The WRU is responsible for the running of rugby in Wales, overseeing 320 member clubs, the Welsh national team and National Leagues and Cups. The WRU is headed by the President (Terry Cobner), chairman (Richard Collier-Keywood) and CEO (Abi Tierney).
Alois Rainer
Alois Georg Josef Rainer (born 7 January 1965) is a German butcher and politician of the Christian Social Union in Bavaria who has been serving as Minister of Agriculture, Food and Community in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025. He has been serving as a member of the Bundestag from the state of Bavaria since 2013.

Merz cabinet
The Merz cabinet (German: Kabinett Merz, pronounced [kabiˈnɛt ˈmɛʁts]) is the 25th and current Government of the Federal Republic of Germany during the 21st legislative session of the Bundestag. It succeeded the previous cabinet led by Olaf Scholz. The cabinet is led by Friedrich Merz.

The cabinet is composed of Merz's Christian Democratic Union (CDU), its Bavarian sister-party Christian Social Union (CSU) (which form the CDU/CSU alliance; the so called Union) and the Social Democratic Party (SPD). It is the fifth time a governing coalition between Union and SPD has been formed in post-war German history and the first since the Fourth Merkel cabinet led by then-Chancellor Angela Merkel in 2018.
Uljas Vikström
Uljas Vikström (Russian: Ульяс Викстрем; 3 March 1910 – 17 April 1977) was a Soviet writer, translator and editor, who wrote in Finnish and Russian.

Born in Turku, Grand Duchy of Finland, Vikström fled as a child with his family to Soviet Russia after the victory of the Whites in the Finnish Civil War of 1918. Vikström graduated in 1933 from Leningrad Institute of Journalism and in 1935 from the Communist University of the National Minorities of the West. He began his career of writing in 1934. He worked for many years as the editor-in-chief of the newspaper Punalippu and translated a number of books by Soviet authors into Finnish.

Vikström was the chairman of the Karelian Union of Writers from 1971 to 1975, and in 1968, he was awarded the title of an honorary cultural figure of the Karelian ASSR. Vikström died at the age of 67 in Petrozavodsk in 1977.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (Russian: Петрозаводск, IPA: [pʲɪtrəzɐˈvotsk]; Karelian, Veps and Finnish: Petroskoi; Ludian: Petrouskoi) is the capital city of the Republic of Karelia, Russia, which stretches along the western shore of Lake Onega for some 27 kilometers (17 mi). The population of the city is 280,890 as of 2022.