hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".

Peggy Lee
Norma Deloris Egstrom (May 26, 1920 – January 21, 2002), known professionally as Peggy Lee, was an American jazz and popular music singer, songwriter, and actress whose career spanned seven decades. From her beginning as a vocalist on local radio to singing with Benny Goodman's big band, Lee created a sophisticated persona, writing music for films, acting, and recording conceptual record albums combining poetry and music. Called the "Queen of American pop music", Lee recorded more than 1,100 masters and co-wrote more than 270 songs. She is best known for her role in the Walt Disney classic Lady and the Tramp, where she voiced Darling, Peg, and the Siamese cats, among others. She received an Academy Award nomination for her role in the 1955 film Pete Kelly's Blues.
Emmy Meli
Emily "Emmy Meli" Lomeli (born December 14, 1999) is an American-born R&B pop singer known for her hit song "I Am Woman". The song has earned over 300 million streams. The song went viral after she posted a small clip of it, and she quickly had to write and record then release the full song. "I Am Woman" is the theme song for Meghan Markle's podcast Archetypes. Meli's music has been featured in ad campaigns for Intimissimi, Triumph UK, Savage X Fenty, dm-drogerie markt, Brutal Fruit (spritzer), and Disney+.

Meli has played at Lollapalooza and Firefly Festival, and opened for JoJo (singer) on the Too Much To Say Tour as well as Hayley Kiyoko.

Meli's debut EP, Hello Stranger, was released on May 10, 2024.

Archetypes (podcast)
Archetypes is a podcast produced by Archewell Audio Productions and hosted by Meghan, Duchess of Sussex. The podcast debuted on Spotify on August 23, 2022, and featured Meghan talking with artists, athletes, and experts about the history of stereotypes that get leveled against women. In June 2023, Spotify and Archewell Audio released a statement that confirmed they mutually agreed to part ways. In February 2024 it was announced that Lemonada Media would redistribute the first season of Archetypes on all audio platforms.
Yin Ruoning
Yin Ruoning (born 28 September 2002) is a Chinese professional golfer who plays on the U.S.-based LPGA Tour. At age 20, she won the 2023 Women's PGA Championship becoming the second women's major championship winner from China. Yin rose to number one in the Women's World Golf Rankings in September 2023.

Women's major golf championships
Women's golf has a set of major championships, a series of tournaments designated to be of a higher status than other tournaments. Five tournaments are currently designated as 'majors' in women's golf by the LPGA.

The LPGA's list of majors has changed in constitution since the first major was held at the Women's Western Open in 1930. There have been four different periods, 1930 to 1972, 1973 to 2000, 2001 to 2013, and the current version which began in 2014. The current version of tournaments is the Chevron Championship, The Evian Championship, U.S. Women's Open, Women's PGA Championship, The Women's Open.
The GB
The GB is the debut solo studio album by Mexican singer Gabito Ballesteros. It was released on May 23, 2024, through Los CT Records under Interscope Records. It contains numerous guest appearances from Natanael Cano, Peso Pluma, Óscar Maydon, Kenia Os, Junior H, Luis R Conriquez, Tito Double P, Chino Pacas, Domelipa, Fuerza Regida, Blessd, Adriel Favela and Said Norzagaray. To promote the album, Gabito Ballesteros embarked on his first U.S. tour, the Gabito Ballesteros: The GB Tour in 2024.

Junior H
Antonio Herrera Pérez (born 23 April 2001), known professionally as Junior H, is a Mexican singer-songwriter. He is considered a major artist of the corridos tumbados movement, having popularized the genre with his earlier studio albums.
Stary Imielin
Stary Imielin (Polish: [ˈsta.rɘ̟ iˈmjɛ.lin]; lit. 'Old Imielin'), also known as West Ursynów (Polish: Ursynów Zachodni [urˈsɨn.uf zaˈxɔd.ɲi]), is a neighbourhood, and a City Information System area, in Warsaw, Poland, within the Ursynów district. It is a residential area with high-rise apartment buildings. It also includes numerous medical facilities, including the Maria Skłodowska-Curie National Research Institute of Oncology, Institute of Haematology and Transfusion Medicine, and the Southern Hospital.

The oldest known records of the village of Imielin come from 1422. It was incorporated into Warsaw in 1951. Between 1976 and 1981, the housing estate was built in the housing estate of West Ursynów. Between 1979 and 1997, the medical complex of the Maria Skłodowska-Curie National Research Institute of Oncology was constructed within the neighbourhood.

Filipiny Płaskowickiej Street, Warsaw
Filipiny Płaskowickiej street (Polish: ulica Filipiny Płaskowickiej) is a thoroughfare which links the west and the east of Ursynów. It starts nearby the Nowoursynowska and crosses: Rosoła, Cynamonowa, Lanciego, Komisji Edukacji Narodowej, Dereniowa, Stryjeńskich, Pileckiego, Polskie Drogi and Roentgena. It has its end in the crossing with Puławska. Since 2017, the street is being rebuilt because of the construction project of the Expressway S2 including tunnel under Płaskowickiej.
Vinay Prasad
Vinayak "Vinay" Kashyap Prasad is an American hematologist-oncologist and health researcher who has served as the director of the Center for Biologics Evaluation and Research, a branch of the U.S. Food and Drug Administration (FDA), since May 2025. He was a professor of epidemiology and biostatistics at the University of California, San Francisco (UCSF), and is the author of the books Ending Medical Reversal (2015) and Malignant (2020).

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Fedelmid mac Crimthainn
Fedelmid mac Crimthainn was the King of Munster between 820 and 846. He was numbered as a member of the Céli Dé, an abbot of Cork Abbey and Clonfert Abbey, and possibly a bishop. After his death, he was later considered a saint in some martyrologies.

Martyrology
A martyrology is a catalogue or list of martyrs and other saints and beati arranged in the calendar order of their anniversaries or feasts. Local martyrologies record exclusively the custom of a particular Church. Local lists were enriched by names borrowed from neighbouring churches. Consolidation occurred, by the combination of several local martyrologies, with or without borrowings from literary sources.

This is the now accepted meaning in the Latin Church. In the Eastern Orthodox Church, the nearest equivalent to the martyrology are the Synaxaria and the longer Menaia, both sometimes known as Menologia.

Simple martyrologies only enumerate names. Historical martyrologies, also sometimes called passionaries, also include stories or biographical details.
Cathrine Dekkerhus
Cathrine Høegh Dekkerhus (born 17 September 1992) is a Norwegian football midfielder who plays in the Toppserien for Lillestrøm. She previously played for Stabæk Fotball, with whom she played in the Champions League, scoring a winner against 1.FFC Frankfurt in the 2012 season's round of 32. She previously played for Lillestrøm SK.

As a junior international she won a silver in the 2011 U-19 European Championship.

Dekkerhus was named in Norway's squad for UEFA Women's Euro 2013 by veteran coach Even Pellerud. She played in the final at Friends Arena, which Norway lost 1–0 to Germany.

2011 UEFA Women's Under-19 Championship
The UEFA Women's U-19 Championship 2011 Final Tournament was held in Italy between 30 May and 11 June 2011. Players born after 1 January 1992 were eligible to participate in this competition.

As the final tournament took place in an odd year this tournament serves as the European qualifying tournament for the 2012 FIFA U-20 Women's World Cup.

Germany defeated Norway in the final 8–1 to win their sixth title.
Dock (macOS)
The Dock is a prominent feature of the graphical user interface of macOS. It is used to launch applications and to switch between running applications. The Dock is also a prominent feature of macOS's predecessor NeXTSTEP and OPENSTEP operating systems. The earliest known implementations of a dock are found in operating systems such as RISC OS and NeXTSTEP. iOS has its own version of the Dock for the iPhone and iPod Touch, as does iPadOS for the iPad.

Apple applied for a US patent for the design of the Dock in 1999 and was granted the patent in October 2008, nearly a decade later. Any application can be dragged and dropped onto the Dock to add it to the dock, and any application can be dragged from the dock to remove it, except for Finder and Trash, which are permanent fixtures as the leftmost and rightmost items (or highest and lowest items if the Dock is vertically oriented), respectively. Part of the macOS Core Services, Dock.app is located at /System/Library/CoreServices/.

Architecture of macOS
The architecture of macOS describes the layers of the operating system that is the culmination of Apple Inc.'s decades-long research and development process to replace the classic Mac OS.

After the failures of their previous attempts—Pink, which started as an Apple project but evolved into a joint venture with IBM called Taligent, and Copland, which started in 1994 and was cancelled two years later—Apple began development of Mac OS X, later renamed OS X and then macOS, with the acquisition of NeXT's NeXTSTEP in 1997.
Imbuljuta tal-Qastan
Imbuljuta tal-Qastan is a traditional Maltese drink served after Midnight Mass and on Christmas Eve. It is made using water, cocoa, sugar, chestnuts, cloves and citrus zest. It may also include chocolate.

Zest (ingredient)
Zest is a food ingredient that is prepared by scraping or cutting from the rind of unwaxed citrus fruits such as lemon, orange, citron, and lime. Zest is used to add flavor to many different types of food.

In terms of fruit anatomy, the zest is obtained from the flavedo (exocarp) which is also called zest. The flavedo and white pith (albedo) of a citrus fruit together makes up its peel.  The amounts of both flavedo and pith are variable among citrus fruits, and may be adjusted by the manner in which they are prepared. Citrus peel may commonly be used fresh, dried, candied, or pickled in salt.
Bailo of Negroponte
The bailo and captain of Negroponte was the representative of the Republic of Venice stationed at Chalcis (Negroponte) on the island of Euboea. The bailo played an important role as the mediator between, and de facto overlord of, the triarchs of Euboea, who had their common residence in Negroponte. The triarchies were created by the division of the island between three rulers (triarchs) after its conquest following the Fourth Crusade (1204).

The Venetian title bailo (plural baili) derives from the Latin baiulus. In English, it may be translated bailiff, or otherwise rendered as bailey, baili, bailie, bailli or baillie.

Chalcis
Chalcis (/ˈkælsɪs/; Ancient Greek and Katharevousa: Χαλκίς, romanized: Chalkís), also called Chalkida or Halkida (Modern Greek: Χαλκίδα, pronounced [xalˈciða]), is the chief city of the island of Euboea in Greece, situated on the Euripus Strait at its narrowest point. The name is preserved from antiquity and is derived from the Greek χαλκός (copper, bronze), though there is no trace of any mines in the area. In the Late Middle Ages, it was known as Negropont(e), an Italian name that has also been applied to the entire island of Euboea.
1879 Eastern Maori by-election
The 1879 Eastern Maori by-election was a by-election held on 7 July in the Eastern Maori electorate during the 6th New Zealand Parliament.

The by-election was caused by the death on 24 February of the incumbent MP Karaitiana Takamoana.

The by-election was won by Henare Tomoana.

Henare Matua was seen by some as the "Government candidate" and a leader of the "Repudiation" faction.

6th New Zealand Parliament
The 6th New Zealand Parliament was a term of the Parliament of New Zealand.

Elections for this term were held in 69 European electorates between 20 December 1875 and 29 January 1876. Elections in the four Māori electorates were held on 4 and 15 January 1876. A total of 88 MPs were elected. Parliament was prorogued in August 1879. During the term of this Parliament, five Ministries were in power.
Eulytine
Eulytine (German: Eulytin from Ancient Greek: εΰλυτος, fusible, easily dissolved) or bismuth blende (obsolete) is one of the rarest minerals in nature. The composition is bismuth silicate with the calculation formula Bi4(SiO4)3 or Bi4Si3O12. The mineral forms isometric cubic crystals up to 2 mm in size, the supporting form of which is a tetrahedron or tristetrahedron. Among the varieties, there are also often concentric, fibrous or spherical aggregates of a very impressive appearance, which were previously called agricolites.

Eulytine is a secondary mineral, a product of the oxidation of bismuth and its compounds.: 303

Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt (German pronunciation: [ˌjoːhan.ɡeˈɔʁgŋ.ʃtat] ⓘ, lit. 'John George Town') is a mining town in Saxony’s Ore Mountains, 17 km south of Aue, and 27 km northwest of Karlovy Vary. It lies in the district of Erzgebirgskreis, on the border with the Czech Republic, is a state-recognized health resort (Erholungsort), and calls itself Stadt des Schwibbogens (“Schwibbogen Town”). Its population decline since the 1950s has been extremely severe, falling from 45,000 residents in 1953 to only about one twelfth of that now.
Volz
Volz is a surname, and people with the surname include:

Albert Volz (1871-1971), American businessman and politician

Chris Volz (born 1973), American songwriter and lead vocalist of Flaw

David Volz (born 1962), American pole vaulter

Eric Volz (born 1979)

Ferdinand E. Volz (1823–1876), mayor of Pittsburgh, Pennsylvania

Greg X. Volz (born 1950), Christian rock singer

Helmut Volz (1911–1978), German experimental nuclear physicist

Jacob Volz (1889–1965), Philippine–American War Medal of Honor recipient

John Volz (1935–2011), American attorney from Louisiana

Lenore Volz (1913–2009), German theologian

Moritz Volz (born 1983), German footballer

Nedra Volz (1908–2003), American actress

Robert Volz (1875–?), American Medal of Honor recipient

Wilbur Volz (1924–2015), American football player

Wolfgang Völz (1930-2018), German actor

Chris Volz
Christopher Volz (born August 6, 1973) is an American singer who is best known as the lead vocalist of the nu metal band Flaw and as the former lead vocalist of Five Bolt Main. In 2007, Volz released a solo album through the independent record label Rock Ridge Music, titled Redemption. The collective projects of Volz have sold around 750,000 units in the United States (most of which with Flaw).  Volz and the band appeared on The Late Show with Stephen Colbert in 2018.
Pehr Hörberg
Pehr Hörberg (January 31, 1746, in Virestad parish in Småland, Sweden – January 24, 1816, in Risinge in Östergötland, Sweden) was a Swedish artist, painter and musician. In 1769 he married the maid Maria Eriksdotter and they had three sons.

The Conspiracy of Claudius Civilis
The Conspiracy of Claudius Civilis (Dutch: De samenzwering van de Bataven onder Claudius Civilis) is an oil painting by the Dutch painter Rembrandt, c. 1661–62, which was originally the largest he ever painted, at about five by five metres in the shape of a lunette. The painting was commissioned by the Amsterdam city council for the Town Hall.  After the work had been in place briefly, it was returned to Rembrandt, who may have never been paid. Rembrandt drastically cut down the painting to a quarter of the original size to be sold. It is the last secular history painting he finished.

The painting is on exhibition at Nationalmuseum in Stockholm, Sweden.
In Real Life season 1
In Real Life (formerly known as In the Real World) is a Canadian reality show where eighteen young contestants aged 12–14 race across North America and compete in a series of real-life jobs, aimed to "discover the skills, strength, and stamina it takes to make it in real life." The show is developed and produced by Apartment 11 Productions.

The first season was originally planned to premiere on February 4, 2009 as In the Real World. but was delayed one month.  The first season premiered on March 4, 2009 and concluded on June 3, 2009.

The winner was 13-year-old Ruby-Rae Rogawski from Langley, British Columbia.

Vermilion, Alberta
Vermilion is a town in central Alberta, Canada that is surrounded by the County of Vermilion River. It is at the intersection of Highway 16 (Yellowhead Highway) and Highway 41 (Buffalo Trail), approximately 60 kilometres (37 mi) west of Lloydminster and 192 kilometres (119 mi) east of Edmonton.
Pentti Siltaloppi
Pentti Veikko "Loppi" Siltaloppi (29 September 1917 – 18 June 2002) was a Finnish male runner. He competed in the 3000 metres steeplechase at the 1946 European Championships and the 1948 Summer Olympics and finished fifth-sixth.

Steeplechase (athletics)
A steeplechase is an obstacle race in athletics which derives its name from the steeplechase in horse racing. The foremost version of the event is the 3000 metres steeplechase. The 2000 metres steeplechase is the next most common distance. In youth athletics, a distance of 1000 metres is occasionally used for steeplechase races.
1996 Infiniti Open – Doubles
The 1996 Infiniti Open was a doubles tennis event in 1996.

Brent Haygarth and Kent Kinnear were the defending champions, but they competed with different partners that year namely, Haygarth with Lan Bale and Kinnear with Dave Randall.

Bale and Haygarth lost in the first round to Kelly Jones and Matt Lucena. Kinnear and Randall lost in the quarterfinals to Marius Barnard and Piet Norval. Barnard and Norval won in the final, with a score of 7–5, 6–2 against Jonas Björkman and Nicklas Kulti.

Dave Randall
Dave Randall (born May 8, 1967) is a former professional tennis player from the United States.

Randall enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career, he won three doubles titles. He achieved a career-high doubles ranking of World No. 39 in 1994.
Yellow bristle grass
Yellow bristle grass or yellow bristlegrass is a common name for several grass species, including:

Pennisetum glaucum also known as Setaria glauca and Setaria lutescens

Setaria parviflora, native to North America

Setaria pumila

Setaria pumila
Setaria pumila is a species of grass known by many common names, including yellow foxtail, yellow bristle-grass, pigeon grass, and cattail grass. It is native to Europe, but it is known throughout the world as a common weed. It grows in lawns, sidewalks, roadsides, cultivated fields, and many other places. This annual grass grows 20 centimetres (8 inches) to well over 1 metre (1 yard) in height, its mostly hairless stems ranging from green to purple-tinged in color. The leaf blades are hairless on the upper surfaces, twisting, and up to 30 centimetres (12 inches) long. The inflorescence is a stiff, cylindrical bundle of spikelets 2 to 15 centimetres (3⁄4 to 6 inches) long with short, blunt bristles. The panicle may appear yellow or yellow-tinged.

In New Zealand S. pumila can cover 20–40% of otherwise productive dairy farming pasture causing a loss in milk production.
Kayumarth I
Kayumarth I (also spelled Gayumarth I or Kayumars I; Persian: ملک کیومرث یکم) was the ruler (ustandar) of the Baduspanids from 1394 to 1453, with a three-year interruption. An active expansionist ruler, his kingdom experienced a resurgence during his long reign, which included the reconquest of Rustamdar. He was often at odds with his suzerain, the Timurid ruler Shah Rukh (r. 1405–1447). After his death, a dynastic struggle followed, which resulted in his kingdom being split up by his sons Iskandar IV and Ka'us II, in Kojur and Nur respectively.

Everett K. Rowson
Everett K. Rowson is an American scholar and Professor Emeritus of Middle Eastern and Islamic Studies at New York University. He is known for his works on the intellectual and social history of the medieval Islamic world. A festschrift in his honor edited by Joseph E. Lowry and Shawkat M. Toorawa was published by Brill Publishers in 2017.
Gabriela Cárdeñas
María "Gaby" Cárdenas (5 January 1958 – 5 October 2022) was a Peruvian volleyball player who competed in the 1976 and 1980 Summer Olympics. She was a member of the Peruvian team that won second place in the 1982 FIVB World Championship in Peru.

Cárdenas died on 5 October 2022.

1982 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1982 FIVB Women's World Championship was the ninth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 12 to 25 September 1982 at six venues in six different cities in Peru. The finals were held at the Coliseo Amauta in Lima, Peru.
Schunck
Schunck (Dutch pronunciation: [ɕuŋk]) is the name of former fashion house and department store Firma Schunck in Heerlen, the Netherlands. It is also the name for the collection of buildings the firm has been housed in, one of which is known as the Glaspaleis (Glass Palace), which is now a cultural centre and declared one of the 1000 most important buildings of the 20th century by the Union of International Architects.

The business grew from a small weaver's shop to the major department store in Heerlen and the innovating force in that town when coal mining declined. Over more than a century, it has been run by four consecutive generations of the family Schunck.

In current time, the Glaspaleis is a multidisciplinary cultural centre for contemporary art, architecture, music, dance and library named SCHUNCK.

Valkenburg aan de Geul
Valkenburg aan de Geul (Dutch: [ˈvɑlkə(m)bʏr(ə)x aːn də ˈɣøːl] ⓘ; Limburgish: Valkeberg [ˈvɑl˦əkəˌbæʀ˦əx] ⓘ) is a municipality situated in the southeastern Dutch province of Limburg. The name refers to the central town in the municipality, Valkenburg, and the small river Geul passing through it.
Birmingham West (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Birmingham West was one of them.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1983 boundaries) of Aldridge-Brownhills, Birmingham Ladywood, Birmingham Perry Barr, Sutton Coldfield, Walsall North, Walsall South, West Bromwich East, and West Bromwich West.

Walsall South
Walsall South was a constituency in the West Midlands in the House of Commons of the UK Parliament. It was represented from 1974 until abolition by members of the Labour Party.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. Subject to boundary changes, it was reformed as Walsall and Bloxwich, first contested at the 2024 general election