hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōtarō Iizawa
Kōtarō Iizawa (飯沢 耕太郎, Iizawa Kōtarō; born March 26, 1954) is a Japanese photography critic, historian of photography, and magazine editor.  Born in Sendai, Miyagi in 1954, Iizawa studied photography in Nihon University, graduating in 1977. He obtained his doctorate at University of Tsukuba.  Iizawa founded Déjà-vu in 1990 and was its editor in chief until 1994. He coedited the 41-volume series Nihon no Shashinka with Shigeichi Nagano and Naoyuki Kinoshita.

Shigeichi Nagano
Shigeichi Nagano (長野 重一, Nagano Shigeichi; March 30, 1925 – January 30, 2019) was a Japanese photographer. He won the Ina Nobuo Award in 1986 and had a major retrospective at the Tokyo Metropolitan Museum of Photography in 2000.
Familienbrauerei Bauhöfer
Familienbrauerei Bauhöfer GmbH & Co. KG ("Bauhöfer Family Brewery) is a brewery company in Renchen-Ulm, Baden-Württemberg, Germany, established in 1852.

The company is a Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH, limited liability company) and a Kommanditgesellschaft (KG, limited partnership).

Kommanditgesellschaft
A Kommanditgesellschaft (abbreviated KG, pronounced [kɔmanˈdɪtɡəˌzɛlʃaft]; from Kommandite + Gesellschaft) is the German name for a limited partnership business entity and is used in German, Belgian, Dutch, Austrian, and some other European legal systems. In Japan, it is called a gōshi gaisha. Its name derives from the commenda, an early Italian medieval form of limited partnership. In Indonesia, it is legally called commanditaire vennootschap (CV) or Persekutuan Komanditer, derived from colonial Dutch administration.
Chalke
The Chalke Gate (Greek: Χαλκῆ Πύλη), was the main ceremonial entrance (vestibule) to the Great Palace of Constantinople in the Byzantine period. The name, which means "the Bronze Gate", was given to it either because of the bronze portals or from the gilded bronze tiles used in its roof. The interior was lavishly decorated with marble and mosaics, and the exterior façade featured a number of statues. Most prominent was an icon of Christ which became a major iconodule symbol during the Byzantine Iconoclasm, and a chapel dedicated to the Christ Chalkites was erected in the 10th century next to the gate. The gate itself seems to have been demolished in the 13th century, but the chapel survived until the early 19th century.

Vestibule (architecture)
A vestibule (also anteroom, antechamber, outer room, windbreak room, air-lock entry, or foyer) is a small room leading into a larger space such as a lobby, entrance hall, or passage, for the purpose of waiting, withholding the larger space from view, reducing heat loss (air trap, windbreak), providing storage space for outdoor clothing (mudroom), etc. The term applies to structures in both modern and classical architecture since ancient times.

In antiquity, antechambers were employed as transitional spaces leading to more significant rooms, such as throne rooms in palaces or the naos in temples. In ancient Roman architecture, a vestibule (Latin: vestibulum) was a partially enclosed area between the interior of the house and the street.

In modern architecture, a vestibule is typically a small room next to the outer door and connecting it with the interior of the building.
Bachelors from Prague
Bachelors from Prague were an Australian band formed in 1985. Original members were Russell Cook on drums, George Friml on bass guitar, Bruce Haymes on keyboards, Henry Maas on vocals, Chris Minko on trumpet, Andrew Philipp on saxophone, Jeff Raglus on trumpet, Tom Roberts on guitar, and Justin Stanford on percussion. Their music is described by Ian McFarlane as a mix of "1940s jazz, 1950s R&B;, 1970s funk and salsa" and by Maas as, "jazz meets dance." In 1991 Friml was replaced on bass guitar by Thiery Fossemalle. The group broke up in 1993 but reunited in 2016 and in the following year. They released five albums including, Live at Sing Sing (1986), The Energetic Cool (August 1988), Birth of the Fool (March 1990) and The Essentials (1990). Their 1989 single, "Get Smart", was later covered by Melbourne Ska Orchestra, which issued it as a single in 2014.

Melbourne Ska Orchestra
Melbourne Ska Orchestra are an ARIA Award-winning Australian ska band formed in 2003 in Melbourne. The group has up to 34 members, and is led by bandleader Nicky Bomba, formerly of the John Butler Trio. The band are signed to FOUR FOUR, an imprint of ABC Music.
Tony Collins (footballer)
Anthony Norman Collins (19 March 1926 – 8 February 2021) was an English football player, manager and scout, who played as a left winger. He managed Rochdale between 1960 and 1967, becoming the first black manager in the Football League and leading them to the 1962 Football League Cup Final, their only major final appearance.

Collins played professionally for Sheffield Wednesday, York City, Watford (in two spells), Norwich City, Torquay United and Crystal Palace (where he was the club's first mixed-race player), before ending his playing career at Rochdale. Apart from a spell as assistant manager (and briefly caretaker manager) at Bristol City, he latterly worked mainly in scouting for a number of clubs, including Leeds United and Manchester United, as well as for the England national team.

Caretaker manager
In association football, a caretaker manager or interim manager is somebody who takes temporary charge of the management of a football team, usually when the regular manager is dismissed or leaves for a different club. However, a caretaker manager may also be appointed if the regular manager is suspended, ill, has a suspected contagious disease (e.g. COVID-19) or is unable to attend to their usual duties. Caretaker managers are normally appointed at short notice from within the club, usually the assistant manager, a senior coach, or an experienced player.
Confusions
Confusions is a play by Alan Ayckbourn consisting of a series of five interconnected one-act plays. It was first staged in 1974 (1976 at London's Apollo Theatre starring Pauline Collins, John Alderton, Sheila Gish, Derek Fowlds and James Cossins) and played by just five actors. The scenes are all loosely linked by characters or locations, but more subtly through the common underlying themes of obsession, isolation and human desire for companionship.

Derek Fowlds
Derek James Fowlds (2 September 1937 – 17 January 2020) was an English actor. He played "Mr Derek" in The Basil Brush Show (1969–1973), Bernard Woolley in the sitcom Yes Minister (1980–1984) and its sequel, Yes, Prime Minister (1986–1988), and Oscar Blaketon in Heartbeat (1992–2010).
Herbert C. Kodilinye
Herbert C. Kodilinye was the fourth vice-chancellor of the University of Nigeria, Nsukka. One of his publications was on retinoblastoma and his area of specialisation was ophthalmology.

He was inducted as a foundation fellow of the Nigerian Academy of Science in 1977.

Retinoblastoma
Retinoblastoma (Rb) is a rare form of cancer that rapidly develops from the immature cells of a retina, the light-detecting tissue of the eye. It is the most common primary malignant intraocular cancer in children, and 80% of retinoblastoma cases are first detected in those under 3 years old.

Though most children in high income countries survive this cancer, they may lose their vision in the affected eye(s) or need to have the eye removed.

Almost half of children with retinoblastoma have a hereditary genetic defect associated with it. In other cases, retinoblastoma is caused by a congenital mutation in the chromosome 13 gene 13q14 (retinoblastoma protein).
Stefán Rafn Sigurmannsson
Stefán Rafn Sigurmannsson (born 19 May 1990) is an Icelandic former professional handball player. He played for Rhein-neckar löwen, Ålborg handball, Pick Szeged, Haukar and the Icelandic national team.

Aalborg Håndbold
Aalborg Handball (Danish: Aalborg Håndbold) is a professional handball club from Aalborg, Denmark that competes in the Danish Handball League. Aalborg Håndbold play their home games in the Gigantium arena in Aalborg – known as Sparekassen Danmark Arena for sponsorship reasons. Aalborg Håndbold has won 8 Danish Championships, including the 2024–25 title, and 3 Danish Cups, including the 2025 edition. In 2021 and 2024, they reached the final of the EHF Champions League.
Susan Edith Saxe
Susan Edith Saxe (born January 18, 1949) is an American who is one of only twelve women ever to make the FBI's most wanted list, and one of three women from Brandeis University to do so. She was placed on the list on October 17, 1970, and remained on it until March 27, 1975.

Saxe describes herself as a "lifelong radical activist, intersectional in outlook since back in the day when we just expressed it as the idea that “everything is connected.”"

Radical politics
Radical politics denotes the intent to transform or replace the fundamental principles of a society or political system, often through social change, structural change, revolution or radical reform. The process of adopting radical views is termed radicalisation.

The word radical derives from the Latin radix ("root") and Late Latin radicalis ("of or pertaining to the root, radical"). Historically, political use of the term referred exclusively to a form of progressive electoral reformism, known as Radicalism, that had developed in Europe during the 18th and 19th centuries. However, the denotation has changed since its 18th century coinage to comprehend the entire political spectrum, though retaining the connotation of "change at the root".
2020–21 Towson Tigers men's basketball team
The 2020–21 Towson Tigers men's basketball team represented Towson University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Tigers, led by 10th-year head coach Pat Skerry, played their home games at the SECU Arena in Towson, Maryland as members of the Colonial Athletic Association. In a season limited due to the ongoing COVID-19 pandemic, they finished the season 4–14, 3–9 in CAA play to finish ninth place. They lost to Elon in the first round of the CAA tournament.

2021 CAA men's basketball tournament
The 2021 Colonial Athletic Association men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Colonial Athletic Association for the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The tournament was held March 6–9, 2021 at the Atlantic Union Bank Center in Harrisonburg, Virginia.  The tournament was originally scheduled to be played at the Entertainment and Sports Arena in Washington, D.C., however it was relocated due to the COVID-19 pandemic. This was the first time since 1986 that the CAA has crowned its men's basketball champion at an on-campus facility.
Thembelihle Local Municipality elections
The Thembelihle Local Municipality council consists of eleven members elected by mixed-member proportional representation. Six councillors are elected by first-past-the-post voting in six wards, while the remaining five are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 the African National Congress (ANC) lost its majority, but remains the largest party, with five seats.

Ward (South Africa)
In South Africa, wards are geopolitical subdivisions of municipalities used for electoral purposes. Each metropolitan and local municipality is delimited by the Municipal Demarcation Board into half as many wards as there are seats on the municipal council (rounding up if there are an odd number of seats). Each ward then elects one councillor directly, and the remaining councillors are elected from party lists so that the overall party representation is proportional to the proportion of votes received by each party.

After the 2021 municipal elections, there are 4,468 wards in South Africa.
Read My Lips (Jimmy Somerville album)
Read My Lips is the 1989 debut solo album by Jimmy Somerville, former lead singer of the successful synthpop groups Bronski Beat and The Communards. The album was released through London Records and peaked at number 29 on the UK Albums Chart. It has been certified Gold by the British Phonographic Industry for sales in excess of 100,000 copies.

In July 2012, Read My Lips was released as a two-disc CD set including the original album plus bonus tracks of B-sides and remixes.

On 1 September 2023, Read My Lips was reissued by London Records as a two-disc CD set including the original album plus bonus tracks of B-sides, Demos, New and Original remixes.

The album was produced and engineered by Avril Mackintosh with the exception of Mighty Real (Stephen Hague) and  Comment Te Dire Adieu (Pascal Gabriel)

London Recordings
London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent.  The London name – as London American Recordings, often shortened to London American – was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed.

The label is owned by Because Music, which also owns most of the label's 1980s and 1990s UK catalogue.
John Shanahan (swimmer)
John Shanahan (27 February 1924 – 7 October 1987) was a New Zealand swimmer who won a bronze medal representing his country at the 1950 British Empire Games.

At the 1950 British Empire Games he won the bronze medal as part of the men's 330 yards medley relay. His teammates for the relay were Lyall Barry and Peter Mathieson. He also competed in the men's 220 yards breaststroke where he placed 4th.

1950 British Empire Games
The 1950 British Empire Games (Maori: 1950 Nga Keemu Emepaea o Ingarangi)  were the fourth staging of what is now called the Commonwealth Games. It was held in Auckland, New Zealand, between 4 and 11 February 1950, after a 12-year gap from the third edition of the games due to World War II. The fourth games were originally awarded to Montreal, Canada and were to be held in 1942 but were cancelled due to the War.

The Games were declared open by Sir Bernard Freyberg. The opening ceremony was held at Eden Park and was sold out with 40,000 people attending. Eden Park also served as the main venue, while the closing ceremonies were held at Western Springs Stadium. Other venues included the Auckland Town Hall and the Newmarket Olympic Pool.

Total attendances were 246,694; higher than the following three Games, 1954 (159,636), 1958 (178,621) and 1962 (224,987).

A 1950 British Empire Games documentary film of the games was made by the New Zealand National Film Unit.
Simone Vaturi
Simone Vaturi (born 20 July 1988) is an Italian ice dancer. With former partner Lorenza Alessandrini, he is the 2010 and 2013 Cup of Nice silver medalist, 2011 and 2012 Ondrej Nepela Memorial silver medalist, and a two-time Italian national bronze medalist.

2012 European Figure Skating Championships
The 2012 European Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2011–12 season. The event determined the European Champions in men's singles, ladies singles, pair skating, and ice dancing. The competition was held from 23 to 29 January 2012 in Sheffield, Great Britain.
Origami (film)
Origami is a Canadian science fiction thriller film, directed by Patrick Demers and released in 2017. The film stars François Arnaud as David, a man struggling to make sense of whether his apparent ability to travel back and forth in time is the result of a psychotic break or a timeline that is genuinely folding in on itself.

The film's cast also includes Nobuya Shimamoto, Max Laferriere, Stefanie Nakamura, Benoît Gouin, Alexa-Jeanne Dubé, Normand D'Amour, Patrick Forest, Tania Kontoyanni and Milton Tanaka.

The film premiered on July 18, 2017 at the Fantasia Film Festival, before going into commercial release in 2018.

Fantasia International Film Festival
The Fantasia International Film Festival, also known as Fantasia Fest or simply Fantasia, is an annual film festival founded in 1996 and held primarily in Montreal, Canada. It specializes in genre films, including fantasy, horror, science fiction, and cult cinema, and draws over 100,000 attendees each year.

Fantasia is frequently cited as the leading genre film festival in North America, and is considered one of the top three genre festivals worldwide, alongside Sitges and Fantastic Fest. Its mission is to promote genre, anti-Hollywood cinema and assist independent filmmakers, having launched the careers of many modern auteurs throughout the years.

Since 2012, the festival has also held the Frontières cinema market that allows promising projects to find potential producers and distributors. Since 2016, Frontières has partnered with the Marché du Film, led by the Cannes Film Festival, and from 2026, with the European Film Market at the Berlin International Film Festival.
Sandrigo
Sandrigo is a town in the province of Vicenza, Veneto, northern Italy. It is east of SP248 provincial road.

The town is home to the "Festa del Baccalà", where the typical dish baccalà alla vicentina is prepared with the stockfish imported from Røst Municipality in Lofoten, Norway.

Baccalà alla vicentina
Baccalà alla vicentina (Italian: [bakkaˈla alla vitʃenˈtiːna]; Venetian: bacałà a ła vixentina) is a Venetian dish originating in the city of Vicenza. It is made with stockfish (stoccafisso in Italian), onions, anchovies, milk, and a mature cheese such as Parmesan. Baccalà alla vicentina is considered to be one of the signature dishes of Vicenza.
Moto Racer World Tour
Moto Racer World Tour is a 2000 racing video game developed by Delphine Software International for the PlayStation. Sony Computer Entertainment released it in Europe while Infogrames released it in North America.

In Moto Racer World Tour, the player drives a motorcycle in races against opponents. A large portion of the game centers on the World Tour Championship game mode, which tasks the player with completing a series races against the AI.

Game mechanics
In tabletop games and video games, game mechanics define how a game works for players. Game mechanics are the rules or ludemes that govern and guide player actions, as well as the game's response to them. A rule is an instruction on how to play, while a ludeme is an element of play, such as the L-shaped move of the knight in chess. The interplay of various mechanics determines the game's complexity and how the players interact with the game. All games use game mechanics; however, different theories disagree about their degree of importance to a game. The process and study of game design includes efforts to develop game mechanics that engage players.

Common examples of game mechanics include turn-taking, movement of tokens, set collection, bidding, capture, and spell slots.
Fritz Haeg
Fritz Haeg (born 1969) is an American artist whose work spans a range of disciplines and media including gardens, dance, performance, design, installation, ecology and architecture, most of which is commissioned and presented by art museums and institutions. His work often involves collaboration with other individuals and cites specific projects that respond to particular places.

California Institute of the Arts
The California Institute of the Arts (CalArts) is a private art school in Santa Clarita, California. It was incorporated in 1961 as the first degree-granting institution of higher learning in the US created specifically for students of both the visual and performing arts. It offers Bachelor of Fine Arts, Master of Fine Arts, Master of Arts, and Doctor of Musical Arts degrees.  It is located about 30 miles (48 km) northwest of downtown Los Angeles.

The school was first envisioned by many benefactors in the early 1960s including Nelbert Chouinard, Walt Disney, Lulu Von Hagen, and Thornton Ladd.
Lilbourne railway station
Lilbourne railway station was a railway station serving Lilbourne and nearby Catthorpe in Leicestershire, England. It was on the Rugby and Stamford Railway between Clifton Mill and Yelvertoft and Stanford Park.

In 1846, the directors of the London and Birmingham Railway gained Parliamentary powers for a branch from Rugby to the Syston and Peterborough Railway near Stamford. In the same year the company became part of the London and North Western Railway. The section from Rugby via Lilbourne to Market Harborough was opened in 1850. The line through Lilbourne was single track until it was doubled at the end of 1878.

The 1923 grouping made the LNWR part of the London Midland and Scottish Railway.

British Railways closed the station in 1966. All that remains is the trackbed and a platform.

London and Birmingham Railway
The London and Birmingham Railway (L&BR) was a railway company in the United Kingdom, in operation from 1833 to 1846, when it became part of the London and North Western Railway (L&NWR).

The 112-mile (180 km) railway line which the company opened in 1838, between London and Birmingham, was the first intercity line to be built into London. It is now the southern section of the West Coast Main Line.

The line was engineered by Robert Stephenson. It started at Euston Station in London, went north-west to Rugby, where it turned west to Coventry and on to Birmingham. It terminated at Curzon Street Station, which it shared with the Grand Junction Railway (GJR), whose adjacent platforms gave an interchange with full connectivity (with through carriages) between Liverpool, Manchester and London.
Moreton Bay Central Sports Complex
Moreton Bay Central Sports Complex is a sports field complex in Burpengary, a suburb of the City of Moreton Bay, Queensland, Australia, primarily for both Australian rules football and soccer. It was built and opened in 2013 and are managed by Caboolture Sports Football Club, Moreton Bay Australian Football Club and AFL Queensland's Northern Brisbane Academy Programs. It is the home ground for Caboolture Sports Football Club, playing within Football Queensland competitions, and also the home ground for Moreton Bay in the Queensland Football Association Northern Conference. It was the primary home ground for the Brisbane Lions AFL Women's team from 2019 until the completion of Springfield Central Stadium in 2022.

City of Moreton Bay
The City of Moreton Bay, known until July 2023 as the Moreton Bay Region, is a local government area in the north of Greater Brisbane in South East Queensland, Australia. Established in 2008, it replaced three established local government areas, the City of Redcliffe and the Shires of Pine Rivers and Caboolture.

With an estimated operating budget of A$391 million and a 2018 population of 459,585, Moreton Bay is the third most populous local government area in Australia behind the City of Brisbane and City of Gold Coast, both of which are also amalgamated entities.

In the 2021 census, the City of Moreton Bay had a population of 476,340 people.
Orthoceratidae
Orthoceratidae, from Ancient Greek ὀρθός (orthós), meaning "straight", and κέρας (kéras), meaning "horn", is an extinct family of actively mobile carnivorous cephalopods, subclass Nautiloidea, that lived in what would be North America, Europe, Asia, Africa, and Australia from the Ordovician through Triassic from 490—203.7 mya, existing for approximately 286.4 million years.

Carnivore
A carnivore /ˈkɑːrnɪvɔːr/, or meat-eater (Latin, caro, genitive carnis, meaning meat or flesh and vorare meaning "to devour"), is an animal or plant whose nutrition and energy requirements are met by consumption of animal tissues (mainly muscle, fat and other soft tissues) as food, whether through predation or scavenging.