hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Nájera
Álvaro Francisco Nájera Gil (born 25 July 1983) is a retired Colombian footballer who played for last time in La Equidad of Colombian First Division.

He played the 2006/2007 season in Mexico for Querétaro; the team failed to stay in México Primera División football, after which he returned to Colombia.

Superliga Colombiana
The Superliga Colombiana (Colombian Superleague), officially known as Superliga BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is an official competition contested between the winners of the Apertura and Finalización tournaments of the Colombian Categoría Primera A. The tournament is organized by the División Mayor del Fútbol Colombiano, DIMAYOR. The competition was created in 2012 and is played by the end of January of every year, at the start of each season. Its current champion is Santa Fe, who won their fifth title in 2026, and are also the most successful club in the competition.
Green sauce
Green sauce or greensauce is a family of cold, uncooked sauces based on chopped herbs, including the Spanish and Italian salsa verde, the French sauce verte, the German grüne Soße or Frankfurter grie Soß (Frankfurt dialect), the British mint sauce and greensauce, and the Argentinian chimichurri.: 354

The Mexican salsa verde, though also called a "green sauce", is instead based on tomatillos and is commonly cooked; the New Mexico version uses a green chile base.

Spanish cuisine
Spanish cuisine (Spanish: cocina española) consists of the traditions and practices of Spanish cooking. It features considerable regional diversity, with significant differences among the traditions of each of Spain's regional cuisines.

Olive oil (of which Spain is the world's largest producer) is extensively used in Spanish cuisine. It forms the base of many vegetable sauces (known in Spanish as sofritos). Herbs most commonly used include parsley, oregano, rosemary and thyme. The use of garlic has been noted as common in Spanish cooking. The most-used meats in Spanish cuisine include chicken, pork, lamb and veal. Fish and seafood are also consumed on a regular basis. Tapas and pinchos are snacks and appetizers commonly served in bars and cafes.
Musson
Musson (French pronunciation: [mysɔ̃]; Walloon: grand Mson; Luxembourgish: Ëmsong) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2022 the municipality, which covers 34.81 km2, had 4,650 inhabitants, giving a population density of 133.6 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Musson and Mussy-la-Ville. Other population centers include: Baranzy, Gennevaux, Signeulx, and Willancourt.

Virton
Virton (French pronunciation: [viʁ.tɔ̃] ⓘ; Gaumais: Viertån; Walloon: Vierton) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium. It is also the administrative centre of the district (arrondissement) of the same name, as well as the principal town of the small region of Belgian Lorraine known as the Gaume, famous for its microclimate.

The municipality consists of the following districts: Bleid, Ethe, Latour, Ruette, Saint-Mard, and Virton. Other population centers include: Chenois, Gomery, Grandcourt, and Saint-Remy.
Susannah Clapp
Susannah Clapp (born 1949) is a British writer, who has been the theatre critic of The Observer since 1997 and is a contributor to the BBC Radio 3 Nightwaves programme.

Clapp read English at the University of Bristol, where one of her teachers was Christopher Ricks.

An editor and reader at the publisher Jonathan Cape early in her career, Clapp was a founder of the London Review of Books, where she was assistant editor. She is the author of books about Bruce Chatwin and Angela Carter, and is the literary executor of the estates of both authors.

She was elected a Fellow of the Royal Society of Literature in 2013.

In December  2013, after 14 years' involvement, Clapp resigned from the judging panel of the Evening Standard Theatre Awards following her objection to changes in the voting method. Allegedly, vote rigging occurred caused by the use of a secret ballot, rather than the judges making their case to each other as had been the previous practice.

Angela Carter
Angela Olive Pearce (formerly Carter, née Stalker; 7 May 1940 – 16 February 1992), who published under the name Angela Carter, was an English novelist, short story writer, poet, and journalist, known for her feminist, magical realism, and picaresque works. She is mainly known for her book The Bloody Chamber (1979). In 1984, her short story "The Company of Wolves" was adapted into a film of the same name. In 2008, The Times ranked Carter tenth in their list of "The 50 greatest British writers since 1945". In 2012, Nights at the Circus was selected as the best ever winner of the James Tait Black Memorial Prize.
Warren Landing Lower Range Lights
The Warren Landing Lower Range Lights are a pair of range lights in Warren Landing, Manitoba, at the entrance to the Nelson River. Built in 1908, the lighthouses help to guide ship traffic from Lake Winnipeg into the river. They work in tandem with the Warren Landing Upper Range Lights.

Both lights of the range were originally square, pyramidal frame towers; at some point the rear tower was replaced by a skeletal tower, which still survives.  The range is still active, and is one of the remotest light stations in Canada.

Lake Winnipeg
Lake Winnipeg (French: Lac Winnipeg) is a 24,514-square-kilometre (9,465-square-mile) lake in North America, in the Canadian province of Manitoba. Its southern end is about 55 kilometres (34 miles) north of the namesake city, Winnipeg. It is the 12th largest lake on Earth, Canada's sixth-largest freshwater lake, and the third-largest freshwater lake contained entirely within Canada. It is relatively shallow, with a mean depth of 12 metres [39 feet]. Its deepest section is a narrow 36-metre (118-foot) deep channel between the northern and southern basins.

The lake's east side has pristine boreal forests and rivers that were inscribed in 2018 as Pimachiowin Aki, a UNESCO World Heritage Site. The lake is 416 km (258 mi) from north to south, with remote sandy beaches, large limestone cliffs, and many bat caves in some areas. Manitoba Hydro uses the lake as one of the largest reservoirs in the world. There are many islands, most of them undeveloped.
Arthur Millar
Arthur Millar (1649 – 9 October 1727) was a Scottish Anglican bishop in the first third of the 18th century.

Millar was born in 1649 and educated at the University of Aberdeen. He was the incumbent at Dumbarton, Musselburgh then Leith. He was consecrated a college bishop on 22 October 1718 and became Bishop of Edinburgh and Primus of the Scottish Episcopal Church on 5 May 1727.

He died on 9 October 1727.

College bishop
In the early days of the Scottish Episcopal Church, college bishops were men who were consecrated bishops in order to maintain apostolic succession but (extraordinarily) not appointed to any episcopal see. Fourteen such men were consecrated, eight of whom were later appointed to Scottish sees.
Greatest Hits (Simply Red album)
Greatest Hits is the first compilation album released by British pop and soul group Simply Red, released in 1996, which contained material from their first five studio albums (Picture Book, Men and Women, A New Flame, Stars and Life) and included a newer track, a cover of Aretha Franklin's 1973 classic, "Angel".

Picture Book (Simply Red album)
Picture Book is the debut album by British pop and soul group Simply Red, released in October 1985. It contains the US number-one single "Holding Back the Years", and covers of the Valentine Brothers' "Money's Too Tight (to Mention)" and Talking Heads' "Heaven". Three more singles were released from the album: "Come to My Aid", "Jericho", and "Open Up the Red Box".

The album helped Simply Red earn a 1987 Grammy nomination for Best New Artist. "Holding Back the Years" was also nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group With Vocals.

A special version of the album was released on the then new Compact Disc + Graphics, or CD+G format which when played on a suitable CD player, 4 bit raster graphic images, text and animations would also be displayed on a connected TV screen.
Race – The Official WTCC Game
Race is a racing simulator computer game based on the World Touring Car Championship released in November 2006. The game was developed and published by SimBin Studios (later Sector3 Studios and KW Studios), who had earlier produced critically acclaimed racing simulators like GTR and GT Legends, and distributed by Eidos in Europe and by Valve across their Steam network. The first expansion pack, Caterham Expansion was released in June 2007 featuring new cars and tracks.

The game features almost all drivers and all of the teams and tracks from the 2006 World Touring Car Championship season.

It was followed by a sequel in 2007, named Race 07.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Kibuye Province
The Province of Kibuye was one of the 12 provinces of Rwanda prior to 2006. These were known as prefectures before the administrative reform of 2002. Kibuye, Rwanda was the "capital" (or, in certain official Rwandan texts, the "major city") of the province.

The territorial reform on 1 January 2006 merged the province with the Cyangugu Province, Gisenyi Province, and part of Ruhengeri Province, to create the new Western Province.

Cyangugu Province
Cyangugu Province was one of the 12 former provinces of Rwanda. In 2006, it became part of the Western Province. It bordered Bukavu, a town located in East of the Democratic Republic of Congo.
Its provincial capital was Cyangugu.
Bolshaya Zolotanka
The Bolshaya Zolotanka (Russian: Большая Золотанка) is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Uls which in turn is a tributary of the Vishera. The river is 19 kilometres (12 mi) long. It flows into the Uls 11 kilometres (7 mi) from the larger river's mouth.

Vishera (Perm Krai)
The Vishera (Russian: Вишера) is a river in Perm Krai, Russia, a left bank tributary of the Kama. It is 415 kilometres (258 mi) long, and its drainage basin covers 31,200 square kilometres (12,000 sq mi). The Vishera freezes in late October or early November and stays under the ice until the end of April. There are diamond deposits in the basin of the Vishera.

The Vishera used to be part of the Cherdyn Route and is still considered one of the most picturesque rivers of the Urals. It starts on the extreme northeast of Perm Krai, near the border with the Komi Republic and Sverdlovsk Oblast. It flows on the west foothills of Ural Mountains and is a mountain river for most of its length. There are many rapids and shoals in the channel and many rocks along its banks.

The Vishera Nature Reserve is along the upper reaches of the river.
John 10
John 10 is the tenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. The author of the book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel. This chapter records Jesus' description of himself as the "door of the sheep" and the "Good Shepherd", and contains the only mention of Hanukkah, "the Feast of Dedication", in the New Testament.

John 9
John 9 is the ninth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It maintains the previous chapter's theme "Jesus is light", recording the healing of an unnamed man who had been blind from birth, a miracle performed by Jesus, and their subsequent dealings with the Pharisees.  The man born blind comes to complete faith in Jesus, while some of the Pharisees remain in their sin. The author of the book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.
2024 World Junior and U23 Canoe Slalom Championships
The 2024 ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships took place in Liptovský Mikuláš, Slovakia, from 2 to 7 July 2024, under the auspices of the International Canoe Federation (ICF). It was the 25th edition of the competition for the Juniors (U18) and the 12th edition for the Under 23 category.

Liptovský Mikuláš hosted the event for the second time after previously hosting it in 2013.

ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships
The ICF World Junior and U23 Canoe Slalom Championships are an annual international canoeing and kayaking event organized by the International Canoe Federation (ICF). The Junior World Championships were first held in 1986 and then every two years until 2012. The Under-23 category has been added to the program in 2012. Since then the championships have been held annually. Athletes under the age of 18 are eligible for the junior category.
Simap.ch
simap.ch is the official gazette for government procurement publications in Switzerland. It is published online by an association established jointly by the Swiss Confederation and the cantons of Switzerland. The name is an acronym for système d'information sur les marchés publics en Suisse, "information system on government procurement in Switzerland".

Notices published on simap.ch include requests for tender, requests for information, and contract awards by Swiss federal, cantonal and municipal authorities and public enterprises as provided for by law. Most notices are also republished in the European Union's Tenders Electronic Daily, based on agreements between Switzerland and the EU.

By 2019, simap.ch was to have been renewed based on e-procurement software. In this form, simap.ch was intended to allow public authorities in Switzerland to conduct procurement procedures entirely on a digital basis. That project was canceled and rescheduled for 2023.

Government gazette
A government gazette (also known as an official gazette, official journal, official newspaper, official monitor or official bulletin) is a periodical publication that has been authorised to publish public or legal notices. It is usually established by statute or official action, and publication of notices within it, whether by the government or a private party, is usually considered sufficient to comply with legal requirements for public notice.
Gazettes are published either in print, electronically or both.
NWCFA Intermediate Cup
The North Wales Coast FA Intermediate Cup is a football knockout tournament involving teams from in North Wales who play in leagues administered and associated with the North Wales Coast Football Association.

Caernarfon Town F.C.
Caernarfon Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl Droed Tref Caernarfon) is a professional Welsh football club based in Caernarfon, Gwynedd. They play in the Cymru Premier.

They are nicknamed "the Canaries" because of the club's yellow and green strip, a nickname that dates from 1895. Caernarfon Town plays at The Oval.
LittleBe
littleBe (3 September 2018 - 31 May 2024) was a British preschool children's television programming block broadcast by ITVBe in the United Kingdom. The block was launched on 3 September 2018, and ended on 31 May 2024. The block aired from 9 am to 12 pm on weekdays, and was aimed at children aged two to five.

Sooty (2011 TV series)
Sooty is a British children's slapstick television series that aired on CITV and the Mini CITV block from September 2011 to October 2018. It was later rerun on ITVBe's "Little Be" strand. It was the fifth such incarnation of the series to feature the titular character Sooty, following the previous series which ended in 2004. It is also the first since presenter Richard Cadell bought the licensing rights to the brand in 2008. This programme focuses on the storyline of the titular character, two of his puppet friends, and the presenter starting a new life running a holiday park known as Slater’s Holiday Park based at a British coastal resort.
IC 1574
IC 1574 is an irregular galaxy 17 million light-years from Earth. It is a member of the Sculptor Group, a group of galaxies near the Local Group. It was discovered by DeLisle Stewart on 3 November 1898.

Sculptor Group
The Sculptor Group is a loose group of galaxies visible near the south galactic pole.  The group is one of the closest groups of galaxies to the Local Group; the distance to the center of the group from the Milky Way is approximately 3.9 Mpc (12.7 Mly).

The Sculptor Galaxy (NGC 253) and a few other galaxies form a gravitationally-bound core in the center of this group.  A few other galaxies at the periphery may be associated with the group but may not be gravitationally bound.  Because most of the galaxies in this group are actually weakly gravitationally bound, the group may also be described as a filament. It is considered to be at an early stage of evolution in which galaxies are still falling into the group along filamentary structures.
2011 Leeds City Council election
The 2011 Leeds City Council election took place on Thursday 5 May 2011 to elect members of Leeds City Council in England. It was held on the same day as other local elections across the UK.

As per the election cycle, one third of the council's seats were up for election. The councillors subsequently elected replaced those elected when their individual seats were previously contested in 2007.

After forming a minority administration following the 2010 election, the Labour Party regained overall control of the council for the first time since the council had been in no overall control in 2004. Labour gained seven seats, including four from the Liberal Democrats.

2004 Leeds City Council election
The 2004 Leeds City Council election took place on 10 June 2004 to elect members of City of Leeds Metropolitan Borough Council in England.

Following a full boundary review of Leeds' electoral wards by the Boundary Committee for England, all of the council's 99 seats were contested on the new ward boundaries. The previous all-out election in Leeds was in 1980.

The election saw the previously Labour-run council falling into no overall control. The Liberal Democrats and Conservatives agreed to take control of the council in a formal coalition, the first non-Labour administration in 24 years since 1980.
Japan Bible Society
The Japan Bible Society (日本聖書協会, Nihon Seisho Kyōkai) is a nondenominational Christian organization committed to translating and distributing the Bible in Japan. It was established in 1937 with the help of National Bible Society of Scotland (NBSS, now called the Scottish Bible Society), the American Bible Society, and the British and Foreign Bible Society.

About 2,390,000 copies of the Japanese translation of the Bible were distributed in Japan from 1945 to 1948. The "10 million Bible distribution movement" was influential in the country from 1949 to 1951.

In 1969, the Japan Bible Society became an independently managed organization, no longer seeking financial support from its sister societies in the West. They claim about one million Bibles are sold in Japan every year, including a manga Bible.

British and Foreign Bible Society
The British and Foreign Bible Society, often known in England and Wales as simply the Bible Society, is a non-denominational Christian Bible society with charity status whose purpose is to make the Bible available throughout the world.

The Society was formed on 7 March 1804 by a group of people including William Wilberforce and Thomas Charles to encourage the "wider circulation and use" of the Scriptures.

Bibles published by the BFBS have on their front page as publisher's name the BFBS's name translated into the text's language, e.g. "Société biblique britannique et étrangère" on Louis Segond's French Bible or "Brita kaj Alilanda Biblia Societo" on the Esperanto bible compiled from L. L. Zamenhof's papers after the latter's death.
Akpes language
Akpes (Àbèsàbèsì) is an endangered language of Nigeria. It is spoken by approximately 7,000 speakers in the North of Ondo State. The language is surrounded by several other languages of the Akoko area, where Yoruba is the lingua franca. Yoruba replaces Akpes in more and more informal domains and thus forwards a gradual shift from Akpes towards Yoruba. Akpes is generally attributed to the Volta-Congo Branch of the Niger-Congo phylum.

Ukaan language
Ukaan (also Ikan, Anyaran, Auga, or Kakumo) is a poorly described Niger–Congo language or dialect cluster of uncertain affiliation.
Roger Blench suspects, based on wordlists, that it might be closest to the (East) Benue–Congo languages (or, equivalently, the most divergent of the Benue–Congo languages). Blench (2012) states that "noun-classes and concord make it look Benue-Congo, but evidence is weak."

Speakers refer to their language as Ùkãã or Ìkã.
Fort Walton Beach Jets
The Fort Walton Jets were a professional minor league baseball team based in Fort Walton Beach, Florida from 1953 until 1962. The club  played in the Class-D Alabama–Florida League. The team played their home games at Jet Stadium.

Fort Walton Beach, Florida
Fort Walton Beach, often referred to by the initialism FWB, is a city in southern Okaloosa County, Florida, United States. As of the 2020 census, Fort Walton Beach had a population of 20,922. It is a principal city of the Crestview−Fort Walton Beach−Destin, Florida Metropolitan Statistical Area.

Fort Walton Beach is a year-round fishing and beach resort community. Its busiest time of the year is the summer, causing a boost to the local economy because of tourism.
Baligubadle District
Baligubadle District (Somali: Degmada Baligubadle) is a district in the Maroodi Jeex region of Somaliland. The district was created in 2019 and was carved out of the wider Hargeisa District. The capital of the district is Baligubadle. which straddles the border with the Somali Region of Ethiopia.

Hawd Region
Hawd Region was a region in Somaliland. The Hawd Region was created by President Dahir Riyale Kahin on May 15, 2008.

It sits at a DMS latitude of 8° 0 min 0 sec and a DMS longitude of 46° 30 min 0 sec. Its capital is the town of Baligubadle.

The Haud is primarily inhabited by the Isaaq clan, most notably the Arap and the Habar Awal its part of the wider Isaaq family's core traditional territory.
Kuhgir Rural District
Kuhgir Rural District (Persian: دهستان كوهگير) is in Tarom-e Sofla District of Qazvin County, Qazvin province, Iran. Its capital is the village of Kuhgir-e Sofla, which was the capital of Niyarak Rural District until its capital was transferred to the village of Niyarak.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.