hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karnivool
Karnivool is an Australian progressive rock band formed in Perth in 1998. Since 2004, the group has consisted of Ian Kenny on vocals, Drew Goddard and Mark Hosking on guitar, Jon Stockman on bass, and Steve Judd on drums. The band has released four studio albums to date: Themata (2005), Sound Awake (2009) and Asymmetry (2013). A fourth, In Verses, was released in 2026.

Australian Independent Record Labels Association
The Australian Independent Record Labels Association (commonly known as AIR), formerly Association of Independent Record Labels, is a non-profit trade association which supports the growth and development of Australia's independent recording industry. It represents Australian-owned record labels and independent artists based in Australia who function without the backing of major record labels.

AIR was founded in 1996 in Sydney and is now located in Melbourne.  In 2000, it founded the Independent Music Charts, also known as AIR Charts, which track the sales of Australia's highest-selling independent artists on a weekly and monthly basis, and since 2006 the annual Independent Music Awards, or AIR Awards, have been run to celebrate the year's highest-charting independently released Australian singles and albums.
Aroaqui language
Aroaqui (Aroaki) is an extinct Arawakan language of Brazil that was spoken in the lower Rio Negro region, probably on the banks of the Cuieiras River. Some Aroaqui groups were also located around the mouth of the Amazon River near Macapá.: 14

Aroaqui and Parawana are closely related, and may be the same language.

Rio Negro (Amazon)
The Rio Negro (Spanish: Río Negro [ˈri.o ˈneɣɾo] "Black River"), or Guainía as it is known in its upper part, is the largest left tributary of the Amazon River (accounting for about 14% of the water in the Amazon basin), the largest blackwater river in the world, and one of the world's ten largest rivers by average discharge. It originates in the tepuis of the department of Guainía, Colombia, and then flows southeastward before finally entering Brazil. Despite its high flow, the Rio Negro has a low sediment load (5.76 million tonnes per year on average in Manaus).
Millham Township, New Jersey
Millham was a township that existed in Mercer County, New Jersey, United States, from 1882 to 1888.

Millham was incorporated as a township by an Act of the New Jersey Legislature on February 10, 1882, from portions of Lawrence Township. The area had developed as a suburb of Trenton through the 1860s and 1870s and as such had developed into a community separately from Lawrence Township. Even at its creation, some within the town foresaw its annexation by Trenton. This came to pass on March 30, 1888, and the land has been part of Trenton ever since. The Top Road and East Trenton sections of the city represent the former township.

East Trenton, New Jersey
East Trenton is a neighborhood located within the city of Trenton in Mercer County, in the U.S. state of New Jersey. It borders Hamilton Township and is home to a sizable African-American community, besides having small pockets of Latinos (mainly from Puerto Rico) and Italians.
How We Used to Live
How We Used to Live was a long-running British educational history television series, produced for most of its run by Yorkshire Television. The series, encompassing drama and documentary, remained in sporadic production from 1968 to 2002, airing on ITV and Channel 4.

Written by Freda Kelsall, the series traced the lives and fortunes of various fictional Yorkshire families from the Victorian era until the early 1970s, in and around the fictional town of Bradley, using self-contained short dramas interspersed with archive footage.

Elizabeth Kelly
Elizabeth Hutton Trower (née Kelly; 29 May 1921 – 31 December 2025) was an English actress. With a career spanning 40 years in television and film, she was known for portraying Nellie Ellis in the BBC soap opera EastEnders between 1993 and 1998, and again for a one-off appearance in 2000.
Postmaster (short story)
Postmaster (Bengali: পোস্টমাস্টার) is a Bengali short story by Rabindranath Tagore that explores themes of loneliness, human connection, and the contrasts between urban and rural life. It was written in 1891.

Teen Kanya
Teen Kanya (English: Three Girls) is a 1961 Indian Bengali-language anthology film directed by Satyajit Ray, and based upon short stories by Rabindranath Tagore. The film's original Indian release contained three stories. The international release of the film contained two stories, missing the second ("Monihara: The Lost Jewels"). This version was released on VHS in 1997 under the title Two Daughters. The Academy Film Archive preserved the international version of Teen Kanya in 1996.
Rahul Akerkar
Rahul Akerkar is an Indian chef, restaurateur and the founder of Indigo, a Mumbai restaurant credited with introducing the concept of European fine-dining in the city, when it opened in 1999. In the 1990s nascent Indian restaurant industry, Akerkar was among the first Indian chefs and restaurateurs, working outside the Indian five-star hotel industry, to introduce independent fine-dining restaurants in India and focus on carefully sourced ingredients and high quality service.

In April 2019, Akerkar opened his new restaurant, Qualia, in Lower Parel, Mumbai.

Restaurateur
A restaurateur is a person who opens and runs restaurants professionally. Although over time the term has come to describe any person who owns a restaurant, it traditionally refers to a highly skilled professional who is proficient in all aspects of the restaurant business.
Marghuzar
Marghuzar, or Marghazar is a hill station located in the Swat District of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan, and is 13 kilometers away from Saidu Sharif. Marghuzar, translated as "green land", contains green valleys, cold springs, and mountains, including the Elum Ghar mountain. In 1940, the then Wali of Swat, Miangul Abdul Wadud, decided to build a summer residence there for himself which became the summer capital of Swat. The palace was named Sufed Mahal, translated as The White Palace. The palace has since been converted into a hotel. Marghuzar has a 200-year-old colossal chinar tree, which serves as a canopy for visitors. There is also a middle school and one primary school for boys and girls each, but there aren't any hospitals or clinics.

Queen Elizabeth II visited  Marghuzar in 1961 and stayed there for three days.

Elum Ghar
Elum Ghar, also known as Mount Elum, is a 2,800 metres (9,200 ft) high mountain located in the Swat and Buner districts of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Elum Ghar is the highest peak in the region, and is snow-covered most of the year. It is located west of Pir Baba's shrine in the Buner District. The mountain was a significant pilgrimage site for Hindus until 1947, and is believed to be the site where a previous incarnation of the Buddha gave up his life.
George Figg
George Figg (13 June 1824 – 20 July 1888) was an English cricketer. Figg was a right-handed batsman who bowls right-arm roundarm medium. He was born at Horsham, Sussex.

Figg made a single first-class appearance for Middlesex against Surrey at Lord's in 1850. Figg failed to score any runs or take any wickets during the match. Fifteen years later, Figg made a second first-class appearance, this time for Sussex against Nottinghamshire at Trent Bridge. He made nine further first-class appearances for Sussex, the last of which came against Kent in 1866. In his ten first-class appearances for the county, he took 38 wickets at an average of 18.47, with best figures of 6/42. One of three five wicket hauls he took, his best figures came against Kent in 1865. With the bat, he scored 77 runs at a batting average of 7.00, with a high score of 26 not out.

He died at the town of his birth on 20 July 1888.

Middlesex county cricket team (pre-1864)
Until 1863, the Middlesex county cricket team, always known as Middlesex, was organised by individual patrons and other groups. The team has been traced back to 1729, although for long periods in the 18th century, the county was secondary to the London Cricket Club which played at the Artillery Ground. Middlesex played at various grounds throughout what is now the Greater London area. Venues in Islington and Uxbridge were often used, but some "home" matches were played on Kennington Common or in Berkshire.

Middlesex played even less frequently in the 19th century until 1859, when the Walker family of Southgate became involved in county cricket. Depending on the strength of the opposition, the Middlesex team played important matches from 1729 until the formation of Middlesex County Cricket Club on 15 December 1863.
FC Zoria-Akademiia Biloziria
FC Zoria-Akademiia Biloziria (Ukrainian: Черкащина-Академія Білозір'я) is an amateur Ukrainian football club from the city of Biloziria, Cherkasy Raion. It was a farm club of the FC Cherkashchyna and was known as formerly FC Cherkaskyi Dnipro-2 and FC Cherkashchyna-Akademiia-2 Biloziria.

Ukrainian Second League
The Ukrainian Second League (Ukrainian: Друга ліга, Druha Liha) is a professional football league in Ukraine which is part of the Professional Football League of Ukraine, a collective member of the Ukrainian Association of Football. As the third tier it was established in 1992 as the Transitional League and changed its name the next season.

The league is lower than the Ukrainian First League (Persha Liha) and the lowest level of professional football competitions in the country. Since 1996 the league, after being merged with its lower tier (in 1992–1995 there was the Third League), consists of two main regions roughly north-west and south-east. The league's relegated teams lose their professional status and return to their regional associations.
Igor Pokrajac
Igor Pokrajac (born 2 January 1979) is a Croatian mixed martial artist, who formerly competed in the Light Heavyweight division of the Ultimate Fighting Championship. A professional competitor since 2003, Pokrajac has also formerly competed for K-1, KSW, It's Showtime, and Jungle Fight promotions.

Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki (English: Martial Arts Confrontation), better known by its initials KSW, is  widely considered to be the premier mixed martial arts organization in Poland and one of the leading in Europe.
White-tailed antelope squirrel
The white-tailed antelope squirrel (Ammospermophilus leucurus) is a diurnal species of ground squirrel, scientifically classified in the order Rodentia and family Sciuridae, found in arid regions of the southwestern United States and the Baja California Peninsula of northwestern Mexico.

Aridity
Aridity is the condition of geographical regions which make up approximately 43% of total global available land area, characterized by low annual precipitation, increased temperatures, and limited water availability. These areas tend to fall upon degraded soils, and their health and functioning are key necessities of regulating ecosystems’ atmospheric components.
Zakk Cervini
Zachary Joseph Cervini (born June 2, 1993) is an American record producer, vocal producer, songwriter, and mixing engineer. Cervini's work includes collaborations with Simple Plan, Limp Bizkit, Blink-182, Parkway Drive, All Time Low, Machine Gun Kelly, Yungblud, Bring Me the Horizon, 5 Seconds of Summer, Avicii, Halsey, Good Charlotte, Three Days Grace, Grimes, Bishop Briggs, Poppy, Bad Omens, Architects, Waterparks, and Sleeping with Sirens. His work on Blink-182's California landed him his first Grammy Nomination for Best Rock Album in the 59th Annual Grammy Awards.

Bad Omens
Bad Omens is an American heavy metal band from Richmond, Virginia, formed in 2015 by vocalist and producer Noah Sebastian, guitarist Nicholas Ruffilo, and bassist Vincent Riquier. The band was later joined by guitarist and producer Joakim "Jolly" Karlsson and drummer Nick Folio, releasing their debut self-titled album in 2016 under Sumerian Records. Their second studio album, Finding God Before God Finds Me, was released in 2019.

The band's third album, The Death of Peace of Mind (2022), spawned the song "Just Pretend", which is their biggest hit to date and is certified platinum by the RIAA. In 2024, they released Concrete Jungle [The OST], a compilation album and extension of their third studio album. Bad Omens' style is primarily metalcore and alternative metal, while their more recent music also includes R&B and electronic elements.
The Beginning of a Novel
The Beginning of a Novel (Počátek Románu) is an opera by Leoš Janáček to a Czech libretto by Jaroslav Tichý after a short story by Gabriela Preissová, itself suggested by a painting by Jaroslav Věšín. Composed in 1891, it was first produced on 2 October 1894 in Brno.

Although not a successful work, it is significant because it marks the beginning of Janáček's association with Gabriela Preissová, who also wrote the story on which Jenůfa, his first great opera, was based. Originally planned as a singspiel with spoken dialogue, The Beginning of a Novel is unusual among Janáček's stage works in being a "numbers opera" rather than composed with continuous music.

Singspiel
A Singspiel (German pronunciation: [ˈzɪŋʃpiːl] ⓘ; plural: Singspiele; lit. 'sing-play') is a form of German-language music drama, now regarded as a genre of opera. It is characterized by spoken dialogue, which is alternated with ensembles, songs, ballads, and arias which were often strophic, or folk-like. Singspiel plots are generally comic or romantic in nature, and frequently include elements of magic, fantastical creatures, and comically exaggerated characterizations of good and evil.
Monster Mutt (film)
Monster Mutt is a 2010 American independent family comedy film directed by Todd Tucker and written by Timothy Dolan. It had a limited theatrical release in 2010, and a DVD release in 2011. The film stars Rhiannon Leigh Wryn, Bart Johnson, Billy Unger, and Bob Gibson, and a larger-than-life animatronic puppet of the "Monster Mutt".

Dread Central
Dread Central is an American website founded in 2006 that is dedicated to horror fiction news, interviews, and reviews. It covers horror films, comics, novels, and toys. Dread Central has won the Rondo Hatton Classic Horror Award for Best Website four times and was selected as AMC's Site of the Week in 2008.
Β-Galactosidase
β-Galactosidase (EC 3.2.1.23, beta-gal or β-gal; systematic name β-D-galactoside galactohydrolase) is a glycoside hydrolase enzyme that catalyzes hydrolysis of terminal non-reducing β-D-galactose residues in β-D-galactosides. (This enzyme digests many β-Galactosides, not just lactose. It is sometimes loosely referred to as lactase but that name is generally reserved for mammalian digestive enzymes that break down lactose specifically.)

β-Galactosides include carbohydrates containing galactose where the glycosidic bond lies above the galactose molecule. Substrates of different β-galactosidases include ganglioside GM1, lactosylceramides, lactose, and various glycoproteins.

Ganglioside
A ganglioside is a molecule composed of a glycosphingolipid (ceramide and oligosaccharide) with one or more sialic acids (e.g. N-acetylneuraminic acid, NANA) linked on the sugar chain. NeuNAc, an acetylated derivative of the carbohydrate sialic acid, makes the head groups of gangliosides anionic at pH 7, which distinguishes them from globosides.

The name ganglioside was first applied by the German scientist Ernst Klenk in 1942 to lipids newly isolated from ganglion cells of the brain. More than 60 gangliosides are known,  which differ from each other mainly in the position and number of NANA residues. It is a component of the cell plasma membrane that modulates cell signal transduction events, and appears to concentrate in lipid rafts.

Recently, gangliosides have been found to be highly important molecules in immunology. Natural and semisynthetic gangliosides are considered possible therapeutics for neurodegenerative disorders.
Talking (The Rifles song)
"Talking" is a single release from British indie rock band The Rifles. It was made available as a free download and on a one-sided 7" vinyl.

The song was given the accolade of 'Hottest Record in the World' by BBC Radio 1 DJ Zane Lowe, and hit number 48 on the UK Singles Chart on downloads alone.

The Rifles released "Talking (New Version)" as a B-side to their single "The Great Escape" on 22 June 2009.

Zane Lowe
Alexander Zane Reed Lowe (born 1973) is a New Zealand radio DJ, live DJ, record producer, and television presenter. After an early career in music creation, production and DJing, he moved to the UK in 1997. He came to prominence through presenting on XFM and MTV Europe (MTV Two), developing a DJ career by opening sets for bands and eventually landing a slot on prime-time radio on BBC Radio 1 from 2003 to 2015. In 2015, he was hired by Apple to be the Creative Director of their new world-wide music station, Apple Music 1.
1971 Rhineland-Palatinate state election
The 1971 Rhineland-Palatinate state election was conducted on 21 March 1971 to elect members to the Landtag, the state legislature of Rhineland-Palatinate, West Germany.

This election was the only one held with six constituencies under the 7 July 1970 state electoral law:

Constituency One (Wahlkreis 1) centered around Neuwied elected 15 members.

Constituency Two (Wahlkreis 2) centered around Koblenz, elected 22 members.

Constituency Three (Wahlkreis 3) centered around Trier elected 15 members.

Constituency Four (Wahlkreis 4) centered around Mainz elected 14 members.

Constituency Five (Wahlkreis 5) centered around Ludwigshafen elected 21 members.

Constituency Six (Wahlkreis 6) centered around Kaiserslautern elected 15 members.

All seats would be distributed via Hare method.

Landtag of Rhineland-Palatinate
The Landtag of Rhineland-Palatinate is the state diet of the German state of Rhineland-Palatinate.

Article 79, Section 1 of the Rhineland-Palatinate constitution provides: "The Landtag is the supreme organ of political decision-making, elected by the people. It represents the people, elects the Minister-President and confirms the cabinet, passes the laws and the budget, controls the executive and enunciates the popular will in the conduct of public affairs, in questions of European policy and according to the agreements between the Landtag and the cabinet."

The Landtag consists of 101 members.

The Landtag convenes in the Deutschhaus building, where also the first democratically elected parliament German history had convened, the Rhenish-German national convention of the Mainz Republic. Parts of its administration are located in the old arsenal.

The German flag used in the Landtag is a historical one used during the Hambacher Fest.
Denson, Louisiana
Denson also known as Bear Island is an unincorporated community in Livingston Parish, Louisiana, United States. The community is located 2 miles (3.2 kilometres) southeast of Maurepas and 6 miles (9.7 kilometres) southwest of Killian north of the Blind River.

Blind River (Louisiana)
Blind River is a waterway in southeastern Louisiana originating in the Maurepas Swamp Wildlife Management Area of St James Parish west of New Orleans and running northeasterly before turning east to flow into Lake Maurepas.

The lower reaches of Blind River form the boundary between Livingston Parish on the north shore and St James and St. John the Baptist Parish on the south shore.

The river is central to a suspended diversion project by the US Army Corps of Engineers.
St Peter's Cathedral, Likoma
St Peter's Cathedral is an Anglican cathedral on the island of Likoma in Lake Malawi. It was founded as a mission station that became the inland African headquarters of the Universities' Mission to Central Africa (UMCA). The cathedral was begun in 1903 and completed in 1911. It became the seat of a diocese whose boundaries and name have shifted over time; today it is the seat of the bishop of Northern Malawi in the Church of the Province of Central Africa. The Gothic Revival cathedral, made largely of granite quarried on Likoma, features a cruciform plan with two towers at the west end and a double-ended apsidal layout inspired by Carolingian and Ottonian churches. The high cathedral style of St Peter's reflected the UMCA's Anglo-Catholic and Tractarian commitments. At 17,600 square feet (1,640 m2), the building was reported by The Guardian to be the third-largest cathedral in Africa as of 2016.

Ottonian architecture
Ottonian architecture is an architectural style which evolved during the reign of Emperor Otto the Great. The style was found in Germany and lasted from the mid 10th century until the mid 11th century.
Frank E. Childs
Frank E. Childs (December 27, 1887 – January 10, 1973) was an American Thoroughbred racehorse trainer. He was the trainer of Tomy Lee who won the 1959 Kentucky Derby. He was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in 1968.

Frank Childs served with the United States Army during World War I.

Tomy Lee
Tomy Lee (May 7, 1956 – October 29, 1971) was a British-bred Thoroughbred racehorse who won the 1959 Kentucky Derby defeating Sword Dancer, First Landing, Royal Orbit and the filly Silver Spoon. Tomy Lee became only the second non-American bred horse to ever win the Kentucky Derby and Bertie Kerr became the first non-American agent to buy a winner.
RAF Staff College, Bracknell
The RAF Staff College at Bracknell was a Royal Air Force staff college active for most of the second half of the 20th century. Its role was the training of staff officers in the administrative, staff and policy aspects of air force matters. Its motto was Visu et Nisu which is Latin for by vision and effort. The equivalent in the British Army was the Staff College, Camberley and the equivalent in the Royal Navy was the Royal Naval Staff College, Greenwich.

RAF Home Command
RAF Home Command was the Royal Air Force command that was responsible for the maintenance and training of reserve organisations from formation on 1 February 1939 as RAF Reserve Command with interruptions until it ceased to exist on 1 April 1959.
Bramma
Bramma (/brəmmɑː/) is a 1991 Indian Tamil-language action thriller film directed by K. Subash and produced by M. Ramanathan. The film stars Sathyaraj, Khushbu and Bhanupriya. Goundamani, Vijayakumar, Pradeep Shakthi, and C. R. Saraswathi play supporting roles. It was released on 5 November 1991. The film was remade in Telugu as Brahma (1992), in Kannada as Ravivarma (1992) and in Hindi by the same director as Brahma (1994).

Vijayakumar (Tamil actor)
Panchaksharam Rangasamy Pillai (born 29 August 1943), known professionally as Vijayakumar, is an Indian actor who works in Tamil cinema. He started his film career in the Tamil film Sri Valli (1961) as a child actor and started playing a lead role from the movie Aval Oru Thodar Kathai (1974) then he worked in Madhura Geetham (1977) and Azhage Unnai Aarathikkiren (1979). He has also acted in Telugu and Malayalam movies. He also worked in television serials like Thangam, Vamsam,  Talambralu, Nandini and Rasaathi. His son is actor Arun Vijay.
A Wolf in Sheep's Clothing (Black Sheep album)
A Wolf in Sheep's Clothing is the debut studio album from American hip hop duo Black Sheep, released October 22, 1991, on Mercury Records. The duo supported the album with a North American tour that included the Soup Dragons, Tom Tom Club, and James.

The album peaked at number 30 on the Billboard 200 chart. By April 1992, it was certified gold in sales by the RIAA, after sales exceeding 500,000 copies in the United States.

Tom Tom Club
Tom Tom Club is an American new wave band founded in 1981 by husband-and-wife team Chris Frantz and Tina Weymouth as a side project from Talking Heads. Their best known songs include the UK top 10 hit "Wordy Rappinghood" and the US top 40 hit "Genius of Love", both from their 1981 debut album, and a cover of The Drifters' "Under the Boardwalk" that reached the UK top 30.