hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Auckland Kiwi True Blues FC
West Auckland Kiwi True Blues FC is an amateur association football club based in Auckland, New Zealand. Their home ground is Brains Park located in the suburb of Kelston in Auckland, they currently compete in the NRFL Northern Conference.

West Auckland AFC and Kiwi True Blues FC, an Auckland Sunday Football Association team, merged their top teams in 2019, allowing Kiwi True Blues to play in the NRF Conference and together as one team in the Chatham Cup. Their first team coach is Scott MacKay, who won the National League with Waitakere City in 1990, 1992, 1995, 1996 and 1997.

1992 New Zealand National Soccer League
The 1992 New Zealand National Soccer League was the 23rd season of a nationwide round-robin club competition in New Zealand football. It was the final season of the first incarnation of the league — it was replaced from the 1993 season by the Superclub competition.
Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Men's 200 metre butterfly
The men's 200 metre butterfly event at the 2014 Commonwealth Games as part of the swimming programme took place on 26 July at the Tollcross International Swimming Centre in Glasgow, Scotland.

The medals were presented by Kamalesh Sharma, Secretary-General of the Commonwealth of Nations and the quaichs were presented by James Hickman, 1998 Commonwealth champion and Global Sports Marketing Manager of Speedo.

Quaich
A quaich /ˈkweɪx/, archaically quaigh or quoich,  is a special kind of shallow two-handled   drinking cup or bowl of a type traditional in Scotland. It derives from the Scottish Gaelic cuach (Scottish Gaelic pronunciation: [kʰuəx]), meaning a cup.
Oldsmobile Aerotech III
The Oldsmobile Aerotech III was one of three concept cars by Oldsmobile, presented in 1989. It was a four-door sedan based heavily on the Cutlass Supreme coupe, and was built to foreshadow the new Cutlass Supreme sedan, which was planned to be released the following year. More of its styling cues (most obviously the front fascia), were present when the Cutlass Supreme got a minor facelift for 1992.

Among the Aerotech III's "concept" features were digital instrumentation, head-up display, four leather-trimmed reclining bucket seats with a center console which ran the whole length of the interior cabin. This center console also had four built-in cupholders and a cooler.

The car was powered by a 230 hp supercharged Quad 4 engine.

Facelift (automotive)
An automotive facelift, also known as mid-cycle refresh (MCR), minor model change, minor model update, or life cycle impulse, is a change to a vehicle's styling during its production run including (to highly variable degree) new sheetmetal, interior design elements or mechanical changes, allowing a carmaker to freshen a model without a complete redesign. While the life cycle of cars hovers around six to eight years until a full model change, facelifts are generally introduced around three years in their production cycle.

A facelift retains the basic styling and platform of the car, with aesthetic alterations, e.g., changes to the front fascia (grille, headlights), taillights, bumpers, instrument panel and center console, and various body or interior trim accessories.  Mechanical changes may or may not occur concurrently with the facelift (e.g., changes to the engine, suspension or transmission).
Mirolyubovo, Kursk Oblast
Mirolyubovo (Russian: Миролюбово) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Verkhnekhotemlsky Selsoviet Rural Settlement, Fatezhsky District, Kursk Oblast, Russia. The population as of 2010 is 382.

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Whistler (band)
Whistler were a British indie band who released two albums on the Wiiija label.

Formed by Ian Dench after leaving EMF, the band consisted of Dench, Kerry Shaw (who had previously released a dance single through EMI called "Could This Be Love") and James Topham (who had previously played with Brian Eno). Both of the band's albums feature contributions from Tim Weller (of Grand Drive) and Fuzz Townshend.

Whistler gigged regularly around London between 1998 and 2000, including four concerts at The Water Rats in King's Cross. Each of these performances included a special cover version. Studio recordings of these were put together as the Intermission EP.

Fuzz Townshend
John Richard Keith "Fuzz" Townshend (born 31 July 1964) is a British drummer, TV presenter of National Geographic Channel's Car SOS (also shown on Channel 4/More4), motoring journalist for Classic Car Weekly, former technical editor of Practical Classics, and mechanic. He is also honorary president of the Triumph Sports Six Club. He also had a solo music career from 1996 to 2002.
Ara Rock
Ara Rock is a rock found in Ara Town in Nasarawa Local Government Area  of Nasarawa State in central Nigeria. It achieves a remarkable height of about 120 metres (390 ft) above the surface of the neighbouring plains and it attracts many people to Ara town on sightseeing visits.

Nasarawa, Nasarawa State
Nasarawa is a Local Government Area in Nasarawa State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Nasarawa, located at 8°32'N 7°42'E, with a population of 30,949 (as of 2016). The local government area has an area of 5,704 km2 and a population of 189,835 at the 2006 census. The postal code of the area is 962.
Reaves Baysinger
Reaves Henry Baysinger (February 22, 1902 – December 4, 1994) was the head football coach at Syracuse from 1947 to 1948. Despite his strong ties to the university he only produced a 4–14 (.222) record. On a higher note, in 1927, he coached the freshman basketball team to an undefeated 23–0 record.

Baysinger played college football as a guard and end at Syracuse. During his senior season, he was an honorable mention all-American. He also played basketball as a point guard, and baseball as an outfielder. Baysinger played one game in the NFL as a member of the Rochester Jeffersons in 1924. He died in 1994.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Mary Louise Fossler
Mary Louise Fossler (September 14, 1868 – January 22, 1952) was an American chemist and chemistry professor. Fossler is best known for her contributions to chemistry research and for her career as a professor at the University of Nebraska. Fossler graduated from the University of Nebraska with a Bachelor of Science in chemistry in 1894, and then returned to complete a Master of Arts in chemistry.

Fossler was a pioneer for women pursuing careers in science in the early 20th century. Margaret Rossiter's book Women Scientists in America: Struggles and Strategies to 1940 provides a frame of reference for that time period, stressing the significance of women's work and contributions in science and during that time.

Margaret W. Rossiter
Margaret Walsh Rossiter (July 8, 1944 – August 3, 2025) was an American historian of science who was based at Cornell University. Rossiter coined the term Matilda effect in 1993 to describe bias against acknowledging the achievements of women scientists and inventors, whose work is consequently attributed to their male colleagues.
Pseudoplankton
Pseudoplanktonic organisms are those that attach themselves to planktonic organisms or other floating objects, such as drifting wood, buoyant shells of organisms such as Spirula, or man-made flotsam. Examples include goose barnacles and the bryozoan Jellyella. By themselves these animals cannot float, which contrasts them with true planktonic organisms, such as Velella and the Portuguese Man o' War, which are buoyant. Pseudoplankton are often found in the guts of filtering zooplankters.

Flotsam, jetsam, lagan and derelict
In maritime law, flotsam, jetsam, lagan, and derelict are terms for various types of property lost or abandoned at sea. The words have specific nautical meanings, with legal consequences in the law of admiralty and marine salvage. A shipwreck is defined as the remains of a ship that has been wrecked, whether it has sunk or is floating on the surface of the water.
James Drury (soldier)
James John Drury (August 15, 1835 – December 25, 1919) was an Irish soldier who fought in the American Civil War. Drury received the United States' highest award for bravery during combat, the Medal of Honor, for his action during the Battle of Jerusalem Plank Road in Virginia on June 23, 1864. He was honored with the award on January 18, 1893.

Battle of Jerusalem Plank Road
The Battle of Jerusalem Plank Road, also known as the First Battle of the Weldon Railroad, took place during the American Civil War fought June 21–23, 1864, near Petersburg, Virginia. It was the first of a series of battles during the Siege of Petersburg aimed at extending the Union siege lines to the west and cutting the rail lines supplying Petersburg. Two infantry corps of the Union Army of the Potomac attempted to sever the Weldon Railroad, but were attacked and driven off by the Confederate Army of Northern Virginia's Third Corps, principally the division of Brig. Gen. William Mahone. The battle victory left the Weldon Railroad temporarily in Confederate hands, but the Union Army began to extend its fortifications to the west, starting to increase the pressure of the siege.
Kasteel Heemstede
Kasteel Heemstede is a restaurant in Houten, Netherlands. It is a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star for the periods 2003-2008 and 2011–present. The restaurant is located in the souterrain of the eponymous castle, although it was in fact an buitenplaats.

GaultMillau awarded the restaurant 16 out of 20 points.

Owner and head chef of Kasteel Heemstede is André van Doorn, who opened the restaurant in 2002.

Restaurant Kasteel Heemstede is a member of the Les Patrons Cuisiniers.

Gault Millau
Gault et Millau (French pronunciation: [ɡo e mijo]), formerly Le Nouveau Guide Gault-Millau is a French restaurant guide. It was founded by two restaurant critics, Henri Gault and Christian Millau, in 1969 and sold to the magazine Le Point in 1983.
Suttle
Suttle is a surname. Notable people with the surname include:

Charles F. Suttle, (1834-1862), American slave-owner

Curtis A. Suttle, Canadian microbiologist

Dorwin Wallace Suttle (1906–2001), United States federal judge

Eugene Francis Suttle (Frank) (1909–1989), Irish comptroller and auditor general 1964–1973

Felicia Mabuza-Suttle (born 1950), South African entrepreneur and talk show hostess

Jim Suttle, American politician in Nebraska

Kellie Suttle (born 1973), American track and field athlete

Ken Suttle (1928–2005), English cricketer

Saint Suttle (1870–1932), American performer, composer

Kellie Suttle
Kellie Suttle (born May 9, 1973, in Saint Peters, Missouri) is a retired female track and field athlete from the United States, who competed in the pole vault event.

A two-time Olympian (2000 and 2004), she won the silver medal at the 1999 Pan American Games in Winnipeg, Manitoba, Canada and the silver at the 2001 World Indoor Championships. Won 1998 outdoor US championships and 2006 indoor US championships. After competing at Arkansas State University, she became part of the training stable of former world record holder Earl Bell in Jonesboro, Arkansas and trained with a number of the world's top men and women pole vaulters.
Vincent Riendeau (diver)
Vincent Riendeau (born December 13, 1996) is a Canadian elite diver. He won a silver medal at the 2015 FINA World Championships in the 10 m mixed synchro event and a silver medal at the 2015 Pan American Games in the 10 m synchro event. He competed at several World Cups and Grand Prix events.

FINA Diving World Series
The FINA Diving World Series is a diving competition series held annually since 2007.

This series is held around the world (the current series includes 4 events) where the divers collect points depending on their results to determine the World Series champions.
This series is reserved for only the best divers in the World and national wild cards. Most of the divers are medallists from previous Olympics, World Championships and World Cups.
2023 Cary Challenger II – Doubles
Evan King and Reese Stalder were the defending champions but chose not to defend their title.

Andrew Harris and Rinky Hijikata won the title after defeating William Blumberg and Luis David Martínez 6–4, 3–6, [10–6] in the final.

Luis David Martínez
Luis David Martínez (Latin American Spanish: [ˈlwis ðaˈβið maɾˈtines]; born 12 May 1989 in Lara) is a Venezuelan tennis player who specializes in doubles.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 3 July 2023 and a career-high singles ranking of No. 390 achieved on 10 February 2014. He is currently the No. 3 Venezuelan player.

Martínez has represented Venezuela at the Davis Cup where he has a win–loss record of 23–13.
Lyapunov fractal
In mathematics, Lyapunov fractals (also known as Markus–Lyapunov fractals) are bifurcational fractals derived from an extension of the logistic map in which the degree of the growth of the population, r, periodically switches between two values A and B.

A Lyapunov fractal is constructed by mapping the regions of stability and chaotic behaviour (measured using the Lyapunov exponent ) in the a−b plane for given periodic sequences of a and b. In the images, yellow corresponds to  (stability), and blue corresponds to  (chaos).

Lyapunov fractals were discovered in the late 1980s by the Germano-Chilean physicist Mario Markus from the Max Planck Institute of Molecular Physiology. They were introduced to a large public by a science popularization article on recreational mathematics published in Scientific American in 1991.

Logistic map
The logistic map is a discrete dynamical system defined by the quadratic difference equation

Equivalently, it is a recurrence relation and a polynomial mapping of degree 2. It is often referred to as an archetypal example of how complex, chaotic behaviour can arise from very simple nonlinear dynamical equations.

The map was initially utilized by Edward Lorenz in the 1960s to showcase properties of irregular solutions in climate systems. It was popularized in a 1976 paper by the biologist Robert May, in part as a discrete-time demographic model analogous to the logistic equation written down by Pierre François Verhulst.
Other researchers who have contributed to the study of the logistic map include Stanisław Ulam, John von Neumann, Pekka Myrberg, Oleksandr Sharkovsky, Nicholas Metropolis, and Mitchell Feigenbaum.
Hasselmo
Hasselmo is a surname. Notable people with the surname include:

Ann Die Hasselmo (fl. 1986), American college president

Michael Hasselmo (born 1962), American neuroscientist

Nils Hasselmo (1931–2019), American university president

Ann Die Hasselmo
Ann Die Hasselmo was president of Hendrix College from 1992 to 2001, and served as chair of the National Association of Independent Colleges and Universities (NAICU). She is a former president of the American Academic Leadership Institute.
2013 Birthday Honours
The 2013 Birthday Honours were appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. The Queen's Birthday Honours were announced on 15 June 2013 in the United Kingdom, on 10 June 2013 in Australia, on 3 June 2013 in New Zealand, and on 15 June 2013 in Grenada, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia and Belize.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

National Parliament of Papua New Guinea
The National Parliament of Papua New Guinea is the unicameral national legislature in Papua New Guinea. It was created in 1964 as the House of Assembly of Papua and New Guinea but gained its current name after the nation was granted independence in 1975.
American–Soviet friendship movement
The American–Soviet friendship movement arose during the late 1920s and early 1930s among American leftist intellectuals whose goals were to promote the establishment of a joint American–Soviet anti-fascist alliance. From the end of World War II until the collapse of the Soviet Union, the movement focused on promoting friendly relations between the US and USSR by distributing information to the American public regarding daily life in the Soviet Union.

Notable individuals part of the movement include Corliss Lamont, Richard Morford, Rockwell Kent, and Harry Steinmetz.

The movement had an effect in the USSR as well, through programs such as Moscow Mailbag on Radio Moscow.

Corliss Lamont
Corliss Lamont (March 28, 1902 – April 26, 1995) was an American socialist and humanist philosopher and advocate of various left-wing and civil liberties causes. As a part of his political activities, he was the Chairman of National Council of American-Soviet Friendship, starting from the early 1940s.
Aizkraukle Castle
Aizkraukle Castle (Latvian: Aizkraukles pils; German: Ascheraden) is a ruined medieval castle, located on the right bank of the river Daugava in the Vidzeme region of Latvia, to the west of the modern town of Aizkraukle. The castle was built in the second half of the 14th century by the Livonian Order. From 1334 to 1480 it was the seat of a Komtur.

Daugava
The Daugava (/ˈdaʊɡəvə/ DOW-gə-və), also known as the Western Dvina or the Väina River, is a large river rising in the Valdai Hills of Russia that flows through Belarus and Latvia into the Gulf of Riga of the Baltic Sea. The Daugava rises close to the source of the Volga. It is 1,020 km (630 mi) in length, of which 352 km (219 mi) are in Latvia and 325 km (202 mi) in Russia. It is a westward-flowing river, tracing out a great south-bending curve as it passes through northern Belarus.

Latvia's capital, Riga, bridges the river's estuary four times. Built on both riverbanks, the city centre is 15 kilometres (9.3 mi) from the river's mouth and is a significant port.
Cape Hawke
Cape Hawke (32°12′S 152°34′E﻿ / ﻿32.200°S 152.567°E﻿ / -32.200; 152.567) is a coastal headland in Australia on the New South Wales coast, just south of Forster/Tuncurry and within the Booti Booti National Park.

The cape was named by Captain Cook when he passed it on his Endeavour voyage on 12 May 1770, honoring Edward Hawke who was First Lord of the Admiralty.

Tuncurry, New South Wales
Tuncurry is a coastal town in the Mid North Coast region of New South Wales, Australia, in the Mid-Coast Council LGA, about 307 km (191 mi) north north east of Sydney. It is immediately adjacent to its twin town of Forster, which is the larger of the two towns.
2006 Rallye Deutschland
The 2006 OMV ADAC Rallye Deutschland was a motor racing event for rally cars that was held over three days between 11 and 13 August 2006. It marked the 25th running of the Rallye Deutschland, and was the ninth round of the 2006 World Rally Championship season. The event was also the sixth round of the 2006 Junior WRC. The 2006 event was based in the city of Trier in Germany and was contested over nineteen special stages, covering a total competitive distance of 349.11 km (216.93 miles).

Marcus Gronholm, along with BP Ford World Rally Team were the defending rally winners, trailing championship rival Sebastien Loeb in the championship by 29 points. OMV Peugeot Norway World Rally Team would not participate in the round as a manufacturer.

Loeb and co-driver Daniel Elena won the rally, their first rally win since the 2006 Rally d'Italia Sardegna and their sixth win of the season.

Ford World Rally Team
The Ford World Rally Team, also known as the Ford Motor Co. Team prior to 2005, was Ford Motor Company's factory World Rally Championship team. It was a regular competitor in the series from the 1970s until withdrawing following the 2012 season.
Real Kisumu F.C.
Real Kisumu is an association football club based in Kisumu, Kenya. The team plays its home games at the Moi Stadium.

In 2012, the club was promoted to Kenyan Nationwide League, from the Kenyan Provincial League.

Kenyan Nationwide League
The Kenyan Nationwide League was the second-division football league in Kenya, until it was replaced by FKF Division One. There is promotion and relegation with the Kenyan Premier League and the Kenyan Provincial League.
Folkington Reservoir
Folkington Reservoir is a 5.8-hectare (14-acre) biological Site of Special Scientific Interest south-west of Polegate in East Sussex.

The banks of the reservoir support a rich chalk grassland flora including kidney vetch, horseshoe vetch, pyramidal orchid, fragrant orchid and the rare and protected hairy mallow. The reservoir itself is covered and the bare chalk on top supports ruderal species such as scarlet pimpernel and parsley piert.

Ruderal species
A ruderal species is a plant species that is first to colonize disturbed lands. The disturbance may be natural –  for example, wildfires or avalanches – or the consequences of human activities, such as construction (of roads, of buildings, mining, etc.) or agriculture (abandoned fields, irrigation, etc.).

The term ruderal originates from the Latin word rudus, meaning "rubble".

Ruderal species typically dominate the disturbed area for a few years, gradually losing the competition to other native species. However, in extreme disturbance circumstances, such as when the natural topsoil is covered with a foreign substance, a single-species ruderal community may become permanently established. In addition, some ruderal invasive species may have such a competitive advantage over the native species that they, too, may permanently prevent a disturbed area from returning to its original state despite natural topsoil.
Redhead (1919 film)
Redhead is a lost 1919 American silent drama film directed by Charles Maigne and starring Alice Brady, Conrad Nagel and Robert Schable.

The film's sets were designed by the art director William Cameron Menzies.

William Cameron Menzies
William Cameron Menzies (July 29, 1896 – March 5, 1957) was an American filmmaker who pioneered the discipline of production design, a job title he invented. His career spanned five decades, during which time he also worked as an art director, director, producer, and special effects artist. He began his career during the silent era, and later pioneered the use of color in film for dramatic effect.

Over the course of his career, Menzies was nominated for six Academy Awards and won two - one for Best Art Direction, and an Honorary Oscar for his work on Gone with the Wind. He is considered one of the most influential figures of the Golden Age of Hollywood, described by Martin Scorsese as a “genius, [whose] influence was incalculable.”