hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Majiayuan site
Majiayuan (Ch:马家塬遗址) is a 3rd-2nd century BCE archaeological site in Gansu, China. The site is considered as belonging to rulers of the culture of the Xirong ("Western Barbarians"), recently subjugated by the state of Qin, who included them within the defensive wall of King Zhao of Qin, built in 271 BCE. It is rather similar to another Xirong site about 50 km away, the Wangjiawa cemetery (王家洼墓地). Majiayuan was a zone of interaction between the Chinese and their nomadic neighbours to the west and north during the Warring States period (476–221 BCE).

Xirong
Xirong (Chinese: 西戎; pinyin: Xīróng; Wade–Giles: Hsi-jung; lit. 'Western warlike people') or Rong were various people who lived primarily in and around the western extremities of ancient China (in modern Gansu and Qinghai). They were known as early as the Shang dynasty (1765–1122 BCE), as one of the Four Barbarians that frequently (and often violently) interacted with the sinitic Huaxia civilization. They typically resided to the west of Guanzhong Plains from the Zhou dynasty (1046–221 BCE) onwards. They were mentioned in some ancient Chinese texts as perhaps genetically and linguistically related to the people of the Chinese civilization.
Jetivia SA v Bilta (UK) Limited (in liquidation)
Jetivia SA v Bilta (UK) Limited (in liquidation) [2015] UKSC 23 (sometimes referred to as Bilta (UK) Limited v Nazir) is a UK company and insolvency law decision of the Supreme Court of the United Kingdom in relation to (i) the attribution of unlawful acts of a director to the company where the company is the victim of the unlawful act, and (ii) the extent to which liability for fraudulent trading under section 213 of the Insolvency Act 1986 has extraterritorial effect.

The Supreme Court held that:

the defence of ex turpi causa could not operate to prevent a claim brought by the liquidators on behalf of a company against its former directors on the basis that, where the company was essentially the victim of a fraud by the directors, the conduct of the directors would not be attributed to the company thereby treating the company as a party to the illegality; and

liability for fraudulent trading under the Insolvency Act 1986 had extraterritorial effect.

Liquidator (law)
In law, a liquidator is the officer appointed when a company goes into winding-up or liquidation who has responsibility for collecting in all of the assets under such circumstances of the company and settling all claims against the company before putting the company into dissolution. Liquidator is a person officially appointed to 'liquidate' a company or firm. Their duty is to ascertain and settle the liabilities of a company or a firm. If there are any surplus, then those are distributed to the contributories.
She Fell Among Thieves (film)
She Fell Among Thieves is a 1978 British television film based on the novel of the same name by Dornford Yates, adapted for television by Tom Sharpe. It stars Malcolm McDowell and Eileen Atkins and was directed by Clive Donner. It was first broadcast on BBC2 on Wednesday 1 March 1978 at 9:40 p.m. as “Play of the Week.”

It was one of three television films made by the BBC and Donner which focused on British heroes between the wars, the others being Rogue Male and The Three Hostages.

Clive Donner
Clive Stanley Donner (21 January 1926 – 6 September 2010) was a British film director who was part of the British New Wave, directing films such as The Caretaker, Nothing but the Best, What's New Pussycat?, and Here We Go Round the Mulberry Bush. He also directed television movies and commercials through the mid-1990s.
Incidents of Travel in Chichen Itza
Incidents of Travel in Chichén Itzá is an ethnographic film (ethnographic documentary).
Jeff Himpele and Quetzil E. Castañeda, filmmakers and producers. Production 1995 and 1997. Postproduction release: 1997.

This ethnographic film can be considered as a combination of the documentary film styles that Bill Nichols calls the participatory and the performative modes.  While shooting the film, the filmmakers emphasized techniques of cinéma verité as pioneered in anthropological films by Jean Rouch. It has become a classic film text in the anthropology of tourism for its portrayal of the economic, social, cultural and political conflicts surrounding a major international tourism destination based on archaeological heritage.  It is also a classic in the anthropology of religion and used as a vivid ethnographic account of New Age spiritualists and their practices.

Jean Rouch
Jean Rouch (French: [ʁuʃ]; 31 May 1917 – 18 February 2004) was a French filmmaker and anthropologist.

He is considered one of the founders of cinéma vérité in France. Rouch's practice as a filmmaker, for over 60 years in Africa, was characterized by the idea of shared anthropology. 
Influenced by his discovery of surrealism in his early twenties, many of his films blur the line between fiction and documentary, creating a new style: ethnofiction. The French New Wave filmmakers hailed Rouch as one of their own.

Commenting on Rouch's work as someone "in charge of research for the Musée de l'Homme" in Paris, Godard said, “Is there a better definition for a filmmaker?".
1964 National Challenge Cup
The 1964 National Challenge Cup was the 51st edition of the United States Soccer Football Association's annual open soccer championship, now called the U.S. Open Cup. The Los Angeles Kickers won their second title by defeating the Philadelphia Ukrainians in a replay at Wrigley Field in Los Angeles. It was a rematch of the 1960 final, which Philadelphia won 5–3.

United States Soccer Federation
The United States Soccer Federation (USSF), commonly referred to as U.S. Soccer, is a 501(c)(3) nonprofit organization and the official governing body of soccer in the United States. It is a full member of FIFA and governs American soccer at the international, professional, and amateur levels, including: the men's and women's national teams, Major League Soccer (MLS), the National Women's Soccer League (NWSL), youth organizations, as well as the beach soccer, futsal, Paralympic, and deaf national teams. U.S. Soccer sanctions referees and soccer tournaments for most soccer leagues in the United States. It also administers and operates the U.S. Open Cup and SheBelieves Cup. U.S. Soccer is headquartered in Chicago.
Tommy Hadden
Thomas Hadden (fl. 1840 – 1881) was an American saloon keeper, criminal and underworld figure in New York City's infamous Fourth Ward during the mid-to late 19th century. He was the owner of a Cherry Street dive bar, a popular underworld hangout located next to Dan Kerrigan's place, and co-led the Dead Rabbits with Kit Burns. For over 25 years, his Water Street boarding house was one of the most notorious "crimp houses" on the New York waterfront as thousands of sailors were shanghaied, robbed or murdered. Hadden, and contemporaries such as Bill Slocum or John Allen, exercised considerable political influence in the city and were generally able to receive protection from city officials throughout their criminal careers.

Boarding house
A boarding house is a house (frequently a family home) in which lodgers rent one or more rooms on a nightly basis and sometimes for extended periods of weeks, months, or years. The common parts of the house are maintained, and some services, such as laundry and cleaning, may be supplied. It normally provides "room and board", with some meals as well as accommodation.

Lodgers legally obtain a licence, not exclusive possession, to use their rooms and so the landlord retains the right of access.
An Unusual Concert
An Unusual Concert (1946) (Russian: Необыкновенный концерт, Neobyknovennyj Kontsert) is 
one of Sergey Obraztsov's best known puppet shows. It is considered a masterpiece of puppeteering and satirizes bad performers. It appeals both to children and adults.

According to Obraztsov, An Unusual Concert is a theatrical revue or variety show that does not satirize specific genres so much as performers that spoil these genres with their poor performances and poor taste. An Unusual Concert is one of the best-known puppet performances of the 20th century. It premiered in 1946 and has been performed over 10,000 times all around the world.

The show demonstrates rather complicated puppeteering techniques. For example, there is a dancing couple whose tango movements require the skill of seven puppeteers.

Masterpiece
A masterpiece, magnum opus (Latin for 'great work'), or chef-d'œuvre (French for 'master of work'; pl. chefs-d'œuvre; French: [ʃɛ.d‿œvʁ]) is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship.

Historically, a "masterpiece" was a work of a very high standard produced by an apprentice to obtain full membership, as a "master", of a craft guild or academy in various areas of the visual arts and crafts.
Antonio Baños Boncompain
Antonio Baños Boncompain (born 1967 in Barcelona, Catalonia) is a Spanish Catalan musician, journalist and writer. In the Catalan parliamentary election of 2015 he led Popular Unity Candidacy – Constituent Call, a pro-independence left-wing electoral list until he resigned in 2016.

Baños has a degree in journalism from the Autonomous University of Barcelona. As a musician he's been a member of the band Los Carradine since 1989 and has released two records: Sospechoso tren de vida (2006) and Academia rocanrol (2016).

He is national secretary of the ANC and speaker of Súmate.

Assemblea Nacional Catalana
The Assemblea Nacional Catalana (in English: Catalan National Assembly, ANC by its Catalan acronym) is an organization that seeks the political independence of Catalonia from Spain. It also promotes the independence of other Catalan-speaking regions, which are collectively known as the Catalan Countries (Països Catalans).

Its current president is Jordi Sànchez i Picanyol. Sànchez was imprisoned on 16 October 2017 for his role in pro-independence protests during the days before the Catalan referendum. In January 2015, it claimed more than 80,000 members, of whom 40,132 were full-paying members (fee paying) and 39,946 were signed up as volunteer collaborators. The ANC has 10 regional subdivisions which are represented on the national board as well as professional groups for various private sectors, and 37 foreign branches around the world.
Längtan (Scotts album)
Längtan was released on 29 July 2009, and is a Scotts studio album. On 7 August 2009, the album topped the Swedish albums chart only to have sold over 20 000 copies circa two weeks later, leading to the band being awarded a golden record.

The song Underbar charted at Svensktoppen for two weeks between 23-30 August 2009.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Ayaştürkmenli
Ayaştürkmenli is a neighbourhood in the municipality and district of Silifke, Mersin Province, Turkey. Its population is 81 (2022). It is situated in the Taurus Mountains to the west of Limonlu Creek, (Lamos Creek of the antiquity). The distance to Silifke is 50 kilometres (31 mi). It is a very small settlement, but it still keeps its legal entity as a village.

Silifke
Silifke is a municipality and district of Mersin Province, Turkey. Its area is 2,692 km2, and its population is 132,665 (2022). It is 80 km (50 mi) west of the city of Mersin, on the west end of the Çukurova plain.

Silifke lies on the Göksu River, the ancient Calycadnus, near its outlet into the Mediterranean. The river flows from the nearby Taurus Mountains and the city is surrounded by attractive countryside along its banks.
USS Faribault
USS Faribault (AK-179) was an Alamosa-class cargo ship acquired by the U.S. Navy during the final months of World War II. Faribault served US military forces in the Pacific Ocean until shortly after the war when she was deactivated. During the Korean War, she was reactivated and served with distinction, having been awarded two battle stars before final decommissioning.

Type C1 ship
Type C1 was a designation for cargo ships built for the United States Maritime Commission before and during World War II. Total production was 493 ships built from 1940 to 1945. The first C1 types were the smallest of the three original Maritime Commission designs, meant for shorter routes where high speed and capacity were less important.  Only a handful were delivered prior to Pearl Harbor. But many C1-A and C1-B ships were already in the works and were delivered during 1942. Many were converted to military purposes including troop transports during the war.

The Type C1-M ship was a separate design, for a significantly smaller and shallower draft vessel. This design evolved as an answer to the projected needs for military transport and supply of the Pacific Ocean theater of World War II.

Type C1 ships under the control of the British Ministry of War Transport took an Empire name even if built with another name e.g. Cape Turner.
Hrvoje Perić
Hrvoje Perić (born October 25, 1985) is a Croatian professional basketball player who last played for Benedetto XIV Cento of the Italian second-tier Serie A2 Basket. Standing at 2.01 m, he plays at the power forward position.

Pallacanestro Trieste
Pallacanestro Trieste 2004 is an Italian professional basketball club based in Trieste. They played in the Lega Basket Serie A (LBA) for five seasons (2018–19 to 2022–23 season); after winning playoffs of Serie A2 in 2023–24 season they are going to join again Lega Basket Serie A in the 2024–25 season. The PalaTrieste serves as the club's home arena.
National Congress (Sri Lanka)
The National Congress (Tamil: தேசிய காங்கிரஸ், romanized: Tēciya Kāṅkiras; Sinhala: ජාතික කොංග්‍රසය, romanized: Jātika Koṁgrasaya) is a registered political party in Sri Lanka. It was founded in 2004 by A. L. M. Athaullah.

A. L. M. Athaullah
Ahamed Lebbe Maraikkar Athaullah (born 6 October 1957) is a Sri Lankan politician, former Member of Parliament and former cabinet member. He was a representative of the Ampara Disctrict for the United People's Freedom Alliance in the Parliament of Sri Lanka, and was the Minister of Water Supply and Drainage.
High Speed Serial Link
High Speed Serial Link (HSSL) is a proprietary communications protocol and was primarily developed by Alcatel.  It is now owned by Alcatel-Lucent.

Capable of transmitting data at rates up to 10 Gbit/s, HSSL is chiefly used in electronic system backplanes for inter-board communication.

Xilinx, among other integrated circuit vendors, currently supports the standard.

Backplane
A backplane or backplane system is a group of electrical connectors in parallel with each other, so that each pin of each connector is linked to the same relative pin of all the other connectors, forming a computer bus. It is used to connect several printed circuit boards together to make up a complete computer system. Backplanes commonly use a printed circuit board, but wire-wrapped backplanes have also been used in minicomputers and high-reliability applications.

A backplane is generally differentiated from a motherboard by the lack of on-board processing and storage elements. A backplane uses plug-in cards for storage and processing.
2018 Budapest Formula 2 round
The 2018 Hungaroring FIA Formula 2 round was a pair of motor races held on 28 and 29 July 2018 at the Hungaroring in Mogyoród, Hungary as part of the FIA Formula 2 Championship. It was the eighth round of the 2018 FIA Formula 2 Championship and was run in support of the 2018 Hungarian Grand Prix.

Mogyoród
Mogyoród is a village in Pest County, Hungary. The Battle of Mogyoród took place here on 14 March 1074, between Solomon, King of Hungary and his cousins Géza and Ladislaus, who were claiming rights to the throne. To commemorate the victory, László Benchmarks were installed, establishing a monastery on Klastrom mountain. Among the sights of the village is the Roman Catholic church, built between 1745 and 1749, the statue of St John of Nepomuk, carved from stone, and the Baroque parish built by the Bishop of Vác. The Hungaroring race track is located in the town, home to the Hungarian Grand Prix.
A.D.R. Jicaral
Asociación Deportiva y Recreativa Jicaral is a Costa Rican football club from the village of Jicaral, Lepanto, Puntarenas, Costa Rica. It was founded in 1981 and currently play in the Primera División de Costa Rica following their promotion in 2019.

Jicaral played in three consecutive promotion playoff matches, losing in 2017 and 2018 to Grecia and San Carlos before defeating Guanacasteca in 2019 to earn promotion.

Liga FPD
The Primera División of Costa Rica, commonly known as Liga de Fútbol de Primera División (Liga FPD), and Liga Promerica for sponsorship reasons, is the top professional association football division in Costa Rica. It is administered by the Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (UNAFUT). The league consists of 10 teams, with the last-placed team relegated to the Liga de Ascenso.

The league was founded in 1921, with Herediano crowned as the first champions. Saprissa is the most successful club having won the championship a record 40 times. Together with Alajuelense (31 titles)and Herediano (31 titles)they have dominated the league.
Ramjohn
Ramjohn is a name that can refer to:

Jean Ramjohn-Richards (born 1936), First Lady of Trinidad and Tobago

Manny Ramjohn (1915–1998), Trinidadian athlete and Scout Leader

Ram John Holder (born 1934), Guyanese-British actor

Ram John Holder
John Wesley Holder (born 2 February 1934), known professionally as Ram John Holder, is a Guyanese-British actor and musician, who began his professional career as a singer in New York City, before moving to England in 1962. He has performed on stage and in both film and television, the latter of which he is best known for playing Augustus "Porkpie" Grant in the Channel 4 sitcom Desmond's and in its spin-off series Porkpie.
Godeau
Godeau is a French surname. Notable people with the surname include:

Antoine Godeau (1605–1672), French bishop, poet and exegete

Bruno Godeau (born 1992), Belgian footballer

Philippe Godeau (born 1961), French film producer, director and screenwriter

Antoine Godeau
Antoine Godeau (24 September 1605, in Dreux – 21 April 1672, in Vence) was a French bishop, Baroque Précieuses poet and exegete. He is now known for his work of criticism Discours de la poésie chrétienne from 1633.
Flag of Boyacá Department
The Flag of the Department of Boyacá is the official flag and main symbol of the Colombian Department of Boyacá.

The flag was approved by Ordinance 47 of 1967 and Decrees 218 and 495 of 1968 by the Governor of Boyacá. The flag is similar in dimensions to the flags of Suriname and Thailand.

Flag
A flag is a piece of fabric (most often rectangular) with distinctive colours and design, often flown from a pole and used for symbolic, signalling, or decorative purposes. The term flag is also used to refer to the graphic design employed on such pieces of fabric. The study of flags is known as "vexillology" from the Latin vexillum, meaning "flag" or "banner".

The first flags were used to aid military coordination on the battlefield, and flags have since evolved into a common tool for basic signalling and identification, especially in environments where communication is challenging (such as maritime environments where semaphore is used). The national flag is a common patriotic symbol of a country, and many national or other flags may be assigned to flag families based on similarities in their designs that demonstrate a shared history, culture, or influence. Flags are also used in messages, advertising, or for other decorative purposes.
2009 Bahrain 2nd GP2 Asia Series round
The 2009 Bahrain 2nd GP2 Asia Series round was a GP2 Asia Series motor race held on 25 and 26 April 2009 at Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain. It was the  final showdown of the 2008–09 GP2 Asia Series. The race supported the 2009 Bahrain Grand Prix.

Bahrain International Circuit
The Bahrain International Circuit (Arabic: حلبة البحرين الدولية, romanized: Ḥalba al-Baḥrayn ad-Dawliyya) is a 5.412 km (3.363 mi) motorsport venue opened in 2004 and used for drag racing, GP2 Series (now FIA Formula 2), and the annual  Formula One Bahrain Grand Prix. The 2004 Grand Prix was the first  Formula One race held in the Middle East. Beginning in 2006, Australian V8 Supercars raced at the BIC, with the event known as the Desert 400. However, the V8 Supercars did not return for the 2011 V8 Supercar season. 24 Hour endurance races are also hosted at BIC. The circuit has a FIA Grade 1 license. The circuit also has multiple layouts.
Miasteczko Śląskie
Miasteczko Śląskie [mʲasˈtɛt͡ʂkɔ ˈɕlɔ̃skʲɛ] (originally Żyglińskie Góry; formerly also Miasteczko; German: Georgenberg) is a town in Upper Silesia in southern Poland, near Katowice. It borders the Metropolis GZM - a large metropolitan area with a population of over 2 million. It is located in the Silesian Highlands.

It is situated in the Silesian Voivodeship since its formation in 1999, previously in Katowice Voivodeship, and before World War II, in the Autonomous Silesian Voivodeship. Miasteczko Śląskie is one of the towns within the Katowice urban area and within the greater Katowice-Ostrava metropolitan area with a population of about 5,294,000 people. The population of the town is 7,437 (2019).

The settlement was founded between 1526 and 1543. In 1561, it was granted town rights.

Upper Silesia
Upper Silesia (Polish: Górny Śląsk [ˈɡurnɨ ˈɕlɔ̃sk] ⓘ ; Silesian: Gůrny Ślůnsk, Gōrny Ślōnsk; Czech: Horní Slezsko; German: Oberschlesien [ˈoːbɐˌʃleːzi̯ən] ⓘ ; Silesian German: Oberschläsing; Latin: Silesia Superior) is the southeastern part of the historical and geographical region of Silesia, located today mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic. The area is predominantly known for its heavy industry (mining and metallurgy).
Armenian Church, Focșani
The Armenian Church (Romanian: Biserica Armenească Sfântul Gheorghe) is an Armenian Apostolic church located at 22 Cotești Street in Focșani, Romania. It is dedicated to Saint George.

Built by local Armenians in the 18th century, the church sits on the site of a wooden church from 1600. A 1738 document mentions the sale of the plot. An Austrian map of 1789 depicts the church as incomplete.

It is in the Brâncovenesc style, ship-shaped with porch, narthex, nave and altar. The porch features arches that rest on octagonal stone columns. The door and window frames are decorated with plant motifs carved into the stone. Originally, the church had two octagonal spires above the narthex and nave, made of brick on square bases.

The church is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs, which supplies a completion date of 1789.

Ministry of Culture (Romania)
The Ministry of Culture of Romania (Romanian: Ministerul Culturii) is one of the ministries of the Government of Romania. The current position holder is András István Demeter from the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ).

The Romanian National Institute of Historical Monuments, part of this ministry, maintains the list of historical monuments in Romania. The list, created in 2004–2005, contains historical monuments entered in the National Cultural Heritage of Romania.