hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uyarum Njan Nadake
Uyarum Njan Naadaake (transl. I will rise across the land) is a 1985 Indian Malayalam-language film directed by P. Chandrakumar and written by P. M. Thaj from a story by K. C. Prabhakaran. It was based on the book Keralathile Africa by K. Panoor. The film stars Mohanlal, Aruna, Venu Nagavally and Balan K. Nair in the lead roles. The film has musical score by K. P. N. Pillai. The film was a commercial success and Mohanlal's performance got critical acclaim.

K. Panoor
K. Kunhiraman who writes under the pen name K. Panoor is a civil rights activist, poet and writer from Kerala, India. He has received several noted awards including the UNESCO Award, the Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions and Award from the Department of Culture, India government. Panoor's books were used as textbooks in various universities in Kerala. He played a key role in the formation of the Confederation of Human Rights Organizations (CHRO) and was its first chairman.

The story of 1985 Malayalam film Uyarunm Njan Nadake directed by P. Chandrakumar with Mohanlal in the lead was based on the book Keralathile Africa.
Middlesex Center Methodist Church
Middlesex Center Methodist Church is a historic Methodist church located at Middlesex in Yates County, New York. It is a Romanesque style structure built about 1881.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

Yates County, New York
Yates County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 Census, the population was 24,774, making it the third-least populous county in New York. The county seat is Penn Yan. The name is in honor of Joseph C. Yates, who as Governor of New York signed the act establishing the county. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Yates County is included in the Rochester, New York Metropolitan Area.
Paul Dehn
Paul Edward Dehn (/ˈdeɪn/ DAYN; 5 November 1912 – 30 September 1976) was a British screenwriter, playwright, critic, and World War II intelligence officer.

He was known for writing the screenplays to Goldfinger (1964), the John le Carré adaptations The Spy Who Came in from the Cold (1965) and The Deadly Affair (1967), the Planet of the Apes films (1970-74), and the Sidney Lumet-directed adaptation of Murder on the Orient Express (1974).

He won an Academy Award for Best Story for Seven Days to Noon (1950), and the BAFTA Award for Best Original Screenplay for Orders to Kill (1958).

BAFTA Award for Best Original Screenplay
The BAFTA Award for Best Original Screenplay is a British Academy Film Award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to a screenwriter for a specific film.

The British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television).  Since 1983, selected films have been awarded with the BAFTA Award for Best Adapted Screenplay at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the remaining nominees. The winner is also the first name listed in each category.
Deoxyadenosine triphosphate
Deoxyadenosine triphosphate (dATP) is a nucleotide used in cells for DNA synthesis (or replication), as a substrate of DNA polymerase.

Deoxyadenosine triphosphate is produced from DNA by the action of nuclease P1, adenylate kinase, and pyruvate kinase.

Nuclease
In biochemistry, a nuclease (also archaically known as nucleodepolymerase or polynucleotidase) is an enzyme capable of cleaving the phosphodiester bonds that link nucleotides together to form nucleic acids. Nucleases variously affect single and double stranded breaks in their target molecules. In living organisms, they are essential machinery for many aspects of DNA repair. Defects in certain nucleases can cause genetic instability or immunodeficiency. Nucleases are also extensively used in molecular cloning.

There are two primary classifications based on the locus of activity. Exonucleases digest nucleic acids from the ends. Endonucleases act on regions in the middle of target molecules. They are further subcategorized as deoxyribonucleases and ribonucleases. The former acts on DNA, the latter on RNA.
Beaubien (surname)
Beaubien is a surname. Notable people with the surname include:

Arthur-Lucien Beaubien (1879–1971), Canadian politician and farmer

Charles Beaubien (1748–1794), French Canadian trader

Charles H. Beaubien (1800–1864), Canadian-born American fur trader

Joseph-Octave Beaubien (1824–1877), Quebec physician and political figure

Layne Beaubien (born 1976), American water polo player

Louis Beaubien (1837–1915), Canadian politician

Louis-Philippe Beaubien (1903–1985), Canadian politician

Marcel Beaubien (born c. 1942), Canadian politician

Mark H. Beaubien Jr. (1942–2011), American politician

Philippe de Gaspé Beaubien (1928–2025), Canadian media proprietor

Pierre Beaubien (1796–1881), Canadian physician and political figure

Charles H. Beaubien
Charles H. Beaubien (October 22, 1800 – February 6, 1864), also known as Alexis Beaubien, Don Carlos Beaubien and Charles Trotier, was a North American-born American fur trader who was one of two investors who owned 2,700,000 acres (11,000 km2) of northeastern New Mexico and southeastern Colorado in the Beaubien-Miranda and  Sangre de Cristo Land Grants. He served for a time on the New Mexico Territorial Supreme Court.
Americus Arrows
The Americus Arrows was a short-lived baseball team based in Americus, Georgia.  In 2002 they were inaugural members of the Southeastern League of Professional Baseball. They played their home games in Americus, Georgia, at the Americus High School baseball stadium.

The Arrows would begin their season on the road against the Selma Cloverleafs on May 31, 2002, on opening night. The first home game would take place later that week on June 4. However, after only about 30 games the team was disbanded due to financial problems and low attendance. The team officially folded on July 2.

Southeastern League
The Southeastern League was the name of four separate baseball leagues in minor league baseball which operated in the Southeastern and South Central United States in numerous seasons between 1897 and 2003.  Two of these leagues were associated with organized baseball; the third and most recent incarnation was an independent league that operated for two seasons in 2002–03.
2024 Liga 2 (Indonesia) final
The 2024 Liga 2 finals was the final match of the 2023–24 Liga 2, the 13th season of second-tier competition in Indonesia organised by PT Liga Indonesia Baru, and the fifth season since it was renamed from the Liga Indonesia Premier Division to the Liga 2. It was played at the Cendrawasih Stadium in Biak and Gelora Haji Agus Salim Stadium in Padang on 05 and 9 March 2024.

Championship (Indonesia)
The Championship, officially known as the Pegadaian Championship for sponsorship reasons, is the second-tier of the football competition system in Indonesia, organized by the I-League. The competition started in 2017 after PSSI changed the previous competition Liga Indonesia Premier Division (Indonesian: Divisi Utama Liga Indonesia).

Originally, the Premier Division was the top-tier division when it was first established in 1994 and only became the second tier in 2008 when its place in the top flight was replaced by the newly formed Indonesia Super League. The competition is usually divided into several groups because of factors in terms of geography and number of participants.
Staveless runes
Staveless runes were the climax of the simplification process in the evolution of runic alphabets that had started when the Elder Futhark was superseded by the Younger Futhark. To create the staveless runes, vertical marks (or staves) were dropped from individual letters (or runes). The name "staveless" is not entirely accurate, since the i rune consists of a whole stave and the f, þ, k and the s runes consist of shortened main staves.

Since their discovery on runestones at Hälsingland in the 17th century, staveless runes have also been known as the Hälsinge runes.  This label is, however, misleading since staveless runes also appear in Medelpad, Södermanland, and the Norwegian town of Bergen.

Sowilō (rune)
Sowilo (*sōwilō), meaning "sun", is the reconstructed Proto-Germanic language name of the s-rune (ᛊ, ᛋ).

The letter is a direct adoption of Old Italic (Etruscan or Latin) s (𐌔), ultimately from Greek sigma (Σ). It is present in the earliest inscriptions of the 2nd to 3rd century (Vimose, Kovel).

The name is attested for the same rune in all three Rune Poems. It appears as Old Norse and Old Icelandic Sól and as Old English Sigel.
Ryohei Koba
Ryohei Koba (木場 良平, Koba Ryōhei; born 13 December 1962) is a Japanese sport shooter. He was born in Kagoshima Prefecture. He won a bronze medal in 50 metre rifle three positions at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. Koba was born in Kagoshima.

Kagoshima
Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi; IPA: [ka.ɡo.ɕi.ma, -maꜜ.ɕi, ka.ŋo-]), is the capital city of Kagoshima Prefecture, Japan. As of 31 July 2024, the city had an estimated population of 583,966 in 285,992 households, and a  population density of 1100 persons per km2. The total area of the city is 547.61 km2 (211.43 sq mi).
King Dalton
King Dalton is a Belgian rock band.

King Dalton's members hail from Aalst, Antwerp and Ghent, and had previously played in bands such as Laïs, Zita Swoon, A Brand, Think of One, and Aedo. The group's sound is strongly influenced by American Delta blues and folk music, as well as the music of North Africa. The group's first album was released in 2013, and they appeared at Pukkelpop in 2014. On August 31, 2015, they released their second full-length album, Thilda, which was followed by airplay on Radio 1 Belgium.

Radio 1 (Belgium)
Radio 1 is a Belgian radio channel operated by the Flemish public broadcaster Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT).

The channel focuses on news (with bulletins every half hour), together with discussion and debate on public policy and social issues. Radio 1 also carries live coverage of sporting events, branded "Sporza Radio".

Radio 1's musical content is a mix of contemporary and classic pop and rock music (focusing on Flemish productions), with specialist music programming in the evening schedules.
Picton Monument, Carmarthen
The Picton Monument in Carmarthen, Wales, is one of a number of memorials commemorating Lieutenant General Sir Thomas Picton. He was the highest ranking British officer to die at the Battle of Waterloo in 1815. 
Picton was from Haverfordwest, Pembrokeshire. At the time of his death he had a property called Iscoed in Carmarthenshire.

The current limestone monument, which is Grade II listed, was erected in 1847, replacing an earlier structure in the town, designed by John Nash, which was weathering badly.

Haverfordwest
Haverfordwest (/ˌhævərfərdˈwɛst/ HAV-ər-fərd-WEST, locally /ˈhɑːrfərdwɛst/ HAR-fərd-west; Welsh: Hwlffordd [ˈhʊlfɔrð]) is the county town of Pembrokeshire, Wales, and the most populous urban area in Pembrokeshire with a population of 14,596 in 2011. It is also a community consisting of 12,042 people, making it the second most populous community in the county after Milford Haven. The suburbs include the former parish of Prendergast, Albert Town and the residential and industrial areas of Withybush (housing, retail parks, hospital, airport and showground).

Haverfordwest has a strategic location: it was the lowest bridging point of the Western Cleddau before the Cleddau Bridge opened in 1975.
Serer-Laalaa
The Serer-Laalaa or Laalaa are part of the Serer ethnic group of Senegambia (Senegal and the Gambia). They live in Laa (var : Lâ), the Léhar Region, which comprises eighteen villages north of Thies and whose inhabitants are Serer-Laalaa. Although the people are ethnically Serer, their language Laalaa (or Lehar) is not a dialect of the Serer-Sine language, but—like Saafi, Noon, Ndut and Palor, one of the Cangin languages.

Palor language
Palor (Falor, Paloor) is a language spoken in Senegal. The speakers of this language - the Palor people or Serer-Palor, are ethnically Serers but they do not speak the Serer-Sine language. Like the Lehar, Saafi, Noon and Ndut languages, their language is classified as one of the Cangin languages attached to the Niger–Congo family. Palor is closer to Ndut.
Adriatic–Ionian motorway
Adriatic–Ionian motorway (Albanian: Autostrada Adriatiko-Joniane; Bosnian and Croatian: Jadransko-jonska autocesta; Montenegrin and Serbian: Jadransko-jonski autoput / Јадранско-јонски аутопут; Greek: Aftokinitodromos Adriatikis-Ioniou; Italian: Autostrada Adriatico-Ionica) or the Blue Corridor, is a future motorway that will stretch along the entire eastern shore of the Adriatic and Ionian seas, spanning the western coast of the Balkan Peninsula from Italy in the north through Slovenia, Croatia, Montenegro, Albania to Greece in the south.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
1995 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 1995 ABN AMRO World Tennis Tournament was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 23rd edition of the event known that year as the ABN AMRO World Tennis Tournament, and was part of the ATP World Series of the 1995 ATP Tour. It took place at the Rotterdam Ahoy indoor sporting arena in Rotterdam, Netherlands, from 27 February through 6 March 1995. Fifthe-seeded Richard Krajicek won the singles title.

The competition saw playing ATP No. 7, Australian Open quarterfinalist and recent Milan titlist Yevgeny Kafelnikov, and Dubai champion and Rotterdam defending finalist Wayne Ferreira. Other seeded players were Australian Open quarterfinalist Andrei Medvedev, Stuttgart Indoor winner Richard Krajicek, Jacco Eltingh, Slava Doseděl and Karel Nováček.

Karel Nováček
Karel Nováček (born 30 March 1965) is a retired Czech former top ten tennis player born in Prostějov, Czechoslovakia (Czech Republic). In his career, Nováček won 13 singles titles and six doubles titles. His highest singles ranking was World No. 8, which he achieved on 18 November 1991.

His best performance at a Grand Slam came at the 1994 US Open where he defeated Alexander Vladimirovich Volkov, Andriy Medvedev, Todd Woodbridge, Javier Frana and Jaime Yzaga before losing to Michael Stich in the semifinal. In 1997, Novacek was suspended for three months for failing a drug test at the 1995 French Open; he forfeited $185,765, but denied taking cocaine knowingly.

Nováček lived in Boca Raton, Florida, United States for 20 years, and then moved back to the Czech Republic. Karel and Maya Nováček married in 1990; as of 2002, they had three children. In 2002, the Boca Raton News reported that their ten-year-old daughter Anika was a promising tennis player, winning several tournaments.
Per Lindstrand
Per Lindstrand (born 8 September  1948) is a Swedish aeronautical engineer, pilot, adventurer and entrepreneur. He is known for his series of record-breaking trans-oceanic hot air balloon flights and attempts to be the first to fly a Rozière balloon around the Earth – all with British entrepreneur, Sir Richard Branson. He is also the founder of Lindstrand Balloons, a hot air balloon manufacturer based in Oswestry, England.

Lindstrand flies other aircraft as well, and holds an airline transport pilot's licence for single and multi-engined land and sea aeroplanes and helicopters, and a commercial pilot's licence for autogyros, airships and gliders. His long standing dream to make a flight around the world in a hot air balloon (as opposed to a Rozière or gas balloon which requires no constant source of heated air) still remains unrealized.  His distance, duration and altitude records have made him one of the best known balloonists and aerostat designers and engineers in the world.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Halangy Down
Halangy Down  (or Halangy Down Ancient Village) is a prehistoric settlement located on the island of St Mary's, in the Isles of Scilly. The ancient site covers the lower slope of Halangy Down hill, overlooking the coastal inlet between the island of St. Mary's and Tresco Island. On the site are the remains of an Iron Age village, two entrance graves, prehistoric field systems, standing stones, post-medieval breastworks, and a Victorian kelp pit. The settlement was in continuous use for 500 years, from the late Iron Age until the end of the Roman occupation in Britain.

Menhir
A menhir (/ˈmɛnhɪər/; from Brittonic languages: maen or men, "stone" and hir or hîr, "long"), standing stone, orthostat, or lith is a large upright stone, emplaced in the ground by humans, typically dating from the European middle Bronze Age. They can be found individually as monoliths, or as part of a group of similar stones. Menhirs' sizes can vary considerably, but they often taper toward the top.

Menhirs are found across Europe, Africa, and Asia, with a concentration in Western Europe, notably in Ireland, Great Britain, and Brittany. Theories concerning their purpose remain speculative, with hypotheses ranging from druidic rituals to territorial markers or elements of an ideological system. Some menhirs feature engravings, including anthropomorphic figures and symbols, and are often associated with ancient religious ceremonies and burial chambers.
Skelton, East Riding of Yorkshire
Skelton is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Kilpin, in the East Riding of Yorkshire, England, and a linear settlement on the east bank of the River Ouse. It is situated about 2 miles (3.2 km) south-east of Howden and 19 miles (31 km) south-east from the county town of York. Skelton lies within the constituency of Goole and Pocklington. In 1931 the parish had a population of 258.

The name Skelton derives from the Old English scelftūn meaning 'settlement on a shelf of land'.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
No. 81 Group RAF
No. 81 Group (81 Gp) was a group within the Royal Air Force's Fighter Command during the Second World War and the post-war era, which disbanded at the end of March 1958. It was initially formed during December 1940, lasting almost two and a half years before disbanding in April 1943. It reformed at the start of 1952.

RAF Fighter Command
RAF Fighter Command was one of the commands of the Royal Air Force. It was formed in 1936 to allow more specialised control of fighter aircraft. It operated throughout the Second World War, winning fame during the Battle of Britain in 1940. The command continued until November 1943, when it was disbanded and the RAF fighter force was split into two categories, defence and attack. The defensive force became Air Defence of Great Britain (ADGB) and the offensive force became the RAF Second Tactical Air Force. ADGB was renamed Fighter Command in October 1944 and continued to provide defensive patrols around Britain. It was disbanded for the second time in 1968, when it was subsumed by the new Strike Command.
Long Run (Cranberry Creek tributary)
Long Run is a tributary of Cranberry Creek in Luzerne County, Pennsylvania, in the United States.  It is approximately 0.5 miles (0.80 km) long and flows through Hazle Township. The stream is in the Eastern Middle Anthracite Field and a number of anticlinals are situated near it. In the early 1900s, it was a clear stream with a slight sulfur contamination. Coal is found in the stream's vicinity.

Hazle Township, Pennsylvania
Hazle Township is a township in Luzerne County, Pennsylvania, United States. The population was 10,150 at the time of the 2020 census. The township surrounds the city of Hazleton and the borough of West Hazleton.
Flemming Ahlberg
Flemming Ahlberg (born 23 November 1946) is a Danish former footballer who participated in the 1972 Olympics in Munich.

Ahlberg, who later worked as an electrician, was voted Danish Player of the Year in 1976. He was also part of the Frem team that won the 1978 Danish Cup after playing three finals in a span of three months. Ahlberg participated in the last two finals and scored in the penalty shootout in the third.

Boldklubben Frem
Boldklubben Frem (also known as Frem, BK Frem or BK Frem Copenhagen) is a Danish sports club based in the Valby-Sydhavnen area of Copenhagen. It is best known for its semi-professional football team and its youth academy. Since its foundation in 1886, Frem has won the Danish Championships six times and the Danish Cup twice. Until the disastrous bankruptcy in 1993, Frem had played in the top division all but six seasons. After the bankruptcy the club fought its way back to the top of Danish football, but in 2010 it went bankrupt again and was demoted to the Copenhagen Series—the fifth tier in the Danish league system. After two back to back promotions, the club now participates in the Danish 2nd Division, the third tier.

The club also has a youth and amateur football branch, as well as a cricket team. It is also involved in the running of the KIES sports boarding school.