hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Education Sunday
Education Sunday is a special day of prayer for all involved in any aspect of education held in the United Kingdom on the second Sunday  in September. For some years it was held on the ninth Sunday before Easter, however in 2016, after extensive consultation, it was moved to September to coincide with the start of the school year.

For more than 100 years there has been an annual recognition of Education Sunday held on an ecumenical basis in England and Wales.

Education Sunday is promoted by an ecumenical steering group in association with the Churches’ Joint Education Policy Committee. The ecumenical steering group comprises representatives from the following eight organisations:

Association of Christian Teachers

Baptist Union

Roman Catholic Church

Church of England National Society

Methodist Church of Great Britain

Student Christian Movement

Salvation Army

United Reformed Church.

Student Christian Movement of Great Britain
Student Christian Movement of Great Britain (SCM) is an ecumenical Progressive Christian student organization in Great Britain. Its main activities are focused on spirituality, issues of social, economic, and environmental justice, and building autonomous local communities on campuses across the country. It is part of the World Student Christian Federation.
EHC Neuwied
EHC Neuwied is a professional ice hockey team in Neuwied, Germany. They play in the Central European Hockey League. The club was founded in 1979.

They played in the Oberliga, the third level of German ice hockey until 2016, and then in the fourth tier Regionalliga West which is organised by the North Rhine-Westphalia Ice Hockey Federation. After winning the league in 2023, the federation expelled the three teams from the league that were from outside North Rhine-Westphalia. Neuwied and EG Diez-Limburg switched to the Belgian-Dutch BeNe League for the 2023-24 season. In 2024 the BeNe League became the Central European Hockey League.

Oberliga (ice hockey)
The Oberliga (English: Upper League) is the third tier of ice hockey in Germany, below DEL2 and above the Regionalliga. Since the 2015/16 season, the league has been split into two regionalised divisions, Nord (north) and Süd (south). The Oberliga was originally founded in 1948 and is administered by the German Ice Hockey Federation (DEB).
New York State Route 54A
New York State Route 54A (NY 54A) is a state highway in the western part of New York in the United States. It runs in a northeast to southwest direction through part of the Finger Lakes district of New York. The southern terminus of NY 54A is at NY 54 south of Hammondsport. The northern terminus is in Penn Yan, where it rejoins NY 54. Unlike NY 54, which runs along the east side of Keuka Lake, NY 54A has a more circuitous route around the western side of the lake.

Finger Lakes
The Finger Lakes are a group of eleven long, narrow, roughly north–south lakes located in an area called the Finger Lakes region in New York, in the United States. This region straddles the northern and transitional edge of the Northern Allegheny Plateau, known as the Finger Lakes Uplands and Gorges ecoregion, and the Ontario Lowlands ecoregion of the Great Lakes Lowlands.

The geological term finger lake refers to a long, narrow lake in an overdeepened glacial valley, while the proper name Finger Lakes goes back to the late 19th century. Cayuga and Seneca Lakes are among the deepest in the United States, measuring 435 and 618 feet (133 and 188 m), respectively, with bottoms well below sea level. Though none of the lakes' widths exceed 3.5 miles (5.6 km), Seneca Lake is 38.1 miles (61.3 km) long, and at 66.9 square miles (173 km2) is the largest in total area.
Shaw Multicultural Channel
Shaw Multicultural Channel (or simply Shaw Multicultural) was a Canadian multicultural community channel operated by Shaw Communications. It was carried on Shaw's cable systems in the Vancouver and Calgary markets, and broadcast various programs reflecting different cultural groups, including imported programs from international broadcasters, and locally-produced programs (such as coverage of cultural events).

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
GWR Caesar Class
The Great Western Railway Caesar Class were 0-6-0 broad gauge steam locomotives. They were designed by Daniel Gooch for goods train work. This class was introduced into service between June 1851 and February 1852, and withdrawn between June 1871 and June 1880.

From about 1865, the Caesar Class was expanded to include locomotives formerly known as Ariadne Class, Caliph Class, or GWR Pyracmon Class.

Daniel Gooch
Sir Daniel Gooch, 1st Baronet (24 August 1816 – 15 October 1889) was an English railway locomotive and transatlantic cable engineer. He was the first Superintendent of Locomotive Engines on the Great Western Railway from 1837 to 1864 and its chairman from 1865 until his death in 1889.

Between 1865 and 1885 Gooch was Conservative MP for Cricklade.
Gill James
Gillian Hilma James AM (6 December 1934 – 28 May 2025) was an Australian politician. She was born in Launceston, Tasmania. James was first elected to the Tasmanian Parliament in 1976, when she won a seat in Bass for the Labor Party. She held the seat until she was defeated in 1986, but she returned in 1992 and served until her retirement in 2002. James was the first female cabinet minister in Tasmanian history.

In 2005 James was inducted to the Tasmanian Honour Roll of Women for service to the community.

James died on 28 May 2025, at the age of 90.

1986 Tasmanian state election
The 1986 Tasmanian state election was held on 8 February 1986 in the Australian state of Tasmania to elect 35 members of the Tasmanian House of Assembly. The election used the Hare-Clark proportional representation system — seven members were elected from each of five electorates. The quota required for election was 12.5% in each division.

The incumbent Liberal government headed by Robin Gray hoped to secure a second term in office. The Labor Party was headed by Ken Wriedt. The Green independents were headed by Bob Brown. The Australian Democrats contested the electorates of Braddon and Bass. Green candidates contested the electorates of Denison and Franklin.

Prior to the election the Liberals held 18 of the 35 seats in parliament. The Labor Party held 14, and there were three independents—former Labor Premier Doug Lowe, Green independent Bob Brown, and ex-Liberal MHA Gabriel Haros.
Song of the Flame (film)
Song of the Flame is a 1930 American pre-Code musical film photographed entirely in Technicolor. Based on the 1925 operetta of the same name, the film features a screenplay by Gordon Rigby adapted from the musical book written by Oscar Hammerstein II and Otto A. Harbach for the operetta. The movie also features many of the songs from the operetta which used lyrics by Hammerstein and Orbach and music by George Gershwin and Herbert Stothart. The film was produced and distributed by First National Pictures. It was the first color film to feature a widescreen sequence, using a process called Vitascope, the trademark name for Warner Bros. Pictures' widescreen process. The film, based on the 1925 Broadway musical of the same name, was nominated for an Academy Award for Sound Recording (George Groves). It is part of the tradition of operetta films, popular at the time.

Otto Harbach
Otto Abels Harbach, born Otto Abels Hauerbach (August 18, 1873 – January 24, 1963) was an American lyricist and librettist of nearly 50 musical comedies and operettas. Harbach collaborated as lyricist or librettist with many of the leading Broadway composers of the early 20th century, including Jerome Kern, Louis Hirsch, Herbert Stothart, Vincent Youmans, George Gershwin, and Sigmund Romberg.

Harbach believed that music, lyrics, and story should be closely connected and, as Oscar Hammerstein II's mentor, he encouraged Hammerstein to write musicals in this manner. Harbach is considered one of the first great Broadway lyricists, and he helped raise the status of the lyricist in an age more concerned with music, spectacle, and stars. Some of his more famous lyrics are "Smoke Gets in Your Eyes", "Indian Love Call" and "Cuddle up a Little Closer, Lovey Mine".
Beer in France
Although part of the wine belt, France is also a consumer and producer of beer, particularly in its nothern and eastern regions. Most beer sold in France is pilsner lager, mass-produced by major breweries which control over 90% of the market, although there are also traditional beer styles, such as top-fermented Bière de Garde, and a number of microbreweries.

Pilsner
Pilsner (also pilsener or simply pils) is a type of pale lager. It takes its name from the Bohemian city of Plzeň (German: Pilsen), where the world's first pale lager (now known as Pilsner Urquell) was produced in 1842 by Pilsner Urquell Brewery.
Wudalianchi Dedu Airport
Wudalianchi Dedu Airport (IATA: DTU, ICAO: ZYDU) is an airport serving the city of Wudalianchi in Heilongjiang province of Northeast China. It is located southwest of the city center and 11 kilometres (6.8 mi) from Wudalianchi National Park.

It received approval from the State Council of China and the Central Military Commission on 25 December 2013. Its construction budget was 644.41 million yuan, and an additional 74 million yuan for related infrastructure outside the airport. The airport was opened on 22 November 2017, with an inaugural Loong Air flight from Harbin Taiping International Airport.

Loong Air
Zhejiang Changlong Airlines Co. Ltd (Chinese: 浙江长龙航空公司), branded as Loong Air (长龙航空) and previously as CDI Cargo (长龙国际货运航空公司), is a Chinese airline based in Hangzhou Xiaoshan International Airport in Hangzhou, Zhejiang.
KEGR-LP
KEGR-LP (94.1 FM, "94.1 The Kegger") is a radio station licensed to serve the community of Wasilla, Alaska. The station is owned by Rage, Inc., and airs a variety format.

The station was assigned the KEGR-LP call letters by the Federal Communications Commission on August 31, 2014.

2014 in radio
The following is a list of events affecting radio broadcasting in 2014. Events listed include radio program debuts, finales, cancellations, and station launches, closures and format changes, as well as information about controversies.
Woodlawn-Rockdale-Milford Mills, Maryland
Woodlawn-Rockdale-Milford Mills was a Census-designated place in Baltimore County during the 1960 United States census, which consists of the communities of Milford Mill, Rockdale and Woodlawn. The population in 1960 was 19,254.

The census area's name was reorganized as "Woodlawn-Woodmoor" during the 1970 Census, when the population recorded was 28,811. Milford Mill did not return separately by census enumerators until 1980. Woodlawn did not return separately by census enumerators until 1980 under the name "Security". Rockdale became part of Milford Mill's census area.

Baltimore County, Maryland
Baltimore County is the third-most populous county in the U.S. state of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Baltimore County partly surrounds but does not include the independent city of Baltimore. It is part of the Northeast megalopolis, which stretches from Northern Virginia in the south to Boston in the north and includes major American population centers, including New York City and Philadelphia. Major economic sectors in the county include education, government, and health care. As of the 2020 census, the population was 854,535. The county is home to several universities, including Goucher College, Stevenson University, Towson University, and University of Maryland, Baltimore County.
Rover (yacht)
Rover (later renamed Southern Cross, Orizaba) was a steam yacht built in 1930 by Alexander Stephen and Sons in Linthouse, Glasgow, Scotland for Lord Inchcape, then chairman of the P&O. Built as yard number 527, she was 265 feet 5 inches (80.90 m) long with a beam of 40 feet 1 inch (12.22 m) and a tonnage of 2,115, and was considered "the most luxurious ever built on the Clyde".

P&O
P&O (in full,  The Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) was a British shipping and logistics company dating from the early 19th century. Formerly a public company, it was sold to DP World in March 2006 for £3.9 billion. DP World currently operates several P&O branded businesses, P&O Ferries, Istithmar P&O Estates, and P&O Maritime Logistics. It also operates P&O Heritage, which is the official historic archive and collection of P&O.

P&O Cruises was sold in 2000, and is now owned and operated by Carnival Corporation & plc, although the trademark for "P&O Cruises" is still held by the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company and used under licence. The former shipping business, P&O Nedlloyd, was bought by and is now part of Maersk Line.
Ora Holland House
The Ora Holland House, also known as the Holland-Viner House, is a historic building located in Dubuque, Iowa, United States.  Holland  was a contractor-builder who came to Dubuque from Vermont in 1846 by way of Jacksonville, Illinois where he learned his trade.  He built his house over a period of two years because of other projects he was involved with, completing construction in 1857.  Holland acquired the property from the Langworthy brothers, who were the first prominent citizens of Dubuque to settle above the bluff.  The two-story brick residence is reminiscent of the Federal style.  The entry, heavy window cornices and parapets reflect the Greek Revival style.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Jacksonville, Illinois
Jacksonville is a city and the county seat of Morgan County, Illinois, United States. The population was 17,616 at the 2020 census, down from 19,446 in 2010. It is home to Illinois College, Illinois School for the Deaf, and the Illinois School for the Visually Impaired, and was formerly home to MacMurray College. Jacksonville is the principal city of the Jacksonville Micropolitan Statistical Area, which includes all of Morgan and Scott counties.
Manabat
Manabat is a surname. Notable people with the surname include:

Dindin Santiago-Manabat (born 1993), Filipino volleyball player

Nick Manabat (1972–1995), Filipino comics artist

Xyriel Manabat (born 2004), Filipina actress

Xyriel Manabat
Xyriel Anne Bustamante Manabat (Tagalog: [ˈsaɪɾɪl mɐˈnabɐt]; born January 27, 2004) is a Filipino actress. She began her acting career as a child actress after finishing third runner-up in the talent search program Star Circle Kid Quest: Search for the Kiddie Idol. She rose to fame for her performances as young version of the titular roles in Agua Bendita and 100 Days to Heaven. She then became the leading child actress from early to mid 2010s and has received numerous accolades including two FAMAS Awards, two PMPC Star Awards for Movies, two Gawad Tanglaw Awards, a Box Office Entertainment Award and a Metro Manila Film Festival Award.
Lymelife
Lymelife is a 2008 American comedy-drama film written by brothers Derick Martini and Steven Martini, and directed by Derick Martini, depicting aspects of their life in 1970s Long Island from a teenager's perspective. It stars Alec Baldwin, Rory Culkin, Kieran Culkin and Emma Roberts. Martin Scorsese served as an executive producer. The film debuted at the 2008 Toronto International Film Festival in September 2008, and won the International Federation of Film Critics Award (FIPRESCI). After its theatrical release in 2009, writer director Derick Martini was nominated for a Gotham Award for Breakthrough Director.

Gotham Independent Film Award for Breakthrough Director
The Bingham Ray Breakthrough Director Award is one of the annual Gotham Independent Film Awards and honors feature film directorial debuts. Named after Bingham Ray since 2013, the breakthrough director award was first given in 1991 as the Open Palm Award, with Jennie Livingston being the first recipient of the award, for her work in Paris Is Burning. From 1991 to 1996 only the winner was announced, since 1997, a set of 5 to 6 nominees is presented annually.
Stories of a Stranger
Stories of a Stranger is the fifth studio album by American rock band O.A.R. (Of a Revolution). The album was released on October 4, 2005 by Everfine Records and Lava Records; it debuted (and peaked) at #40 on the Billboard 200.

Three songs from Stories of a Stranger were released as singles, "Love and Memories" in 2005 as well as "Heard the World" and "Lay Down" in 2006. "Love and Memories" was at the time their best charting single, peaking at #98 in the Pop 100, #30 in the Modern Rock Tracks chart and #18 in the Adult Top 40.

Adult Pop Airplay
The Adult Pop Airplay (formerly known as Adult Pop Songs and Adult Top 40) chart is published weekly by Billboard magazine and ranks "the most popular adult top 40 as based on radio airplay detections measured by Nielsen Broadcast Data Systems."

It is a format in which the genre is geared more towards an adult audience who are not into hard rock, hip hop, or soft adult contemporary fare. The main genres within this format are a mix of soft and energetic adult contemporary music alongside adult alternative rock and adult-oriented pop music. It is not to be confused with the Adult Contemporary chart which contains more ballad-driven songs played on the radio. The current number-one song on the chart is "Opalite" by Taylor Swift.
Video Hits (Canadian TV series)
Video Hits was a Canadian music video program broadcast nationally on CBC Television from 1984 to 1993. Created by producer Sandra Faire, Video Hits aired weekday afternoons, and featured promotional music videos of the day's top hit songs from Canadian and international artists, along with artist interviews. The show's original host was Samantha Taylor. A similar music video show, Good Rockin' Tonite, also aired on CBC Television on Friday nights concurrently with Video Hits.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Misfortune Never Comes Alone
Un malheur n'arrive jamais seul, sold in the United States as Misfortune Never Comes Alone and in Britain as Accidents Never Happen Singly, is a 1903 French short silent film by Georges Méliès. It was sold by Méliès's Star Film Company and is numbered 451–452 in its catalogues.

Méliès plays the lamplighter in the film, which was made in the winter of 1902–03. The advertising column seen in the film includes two ads for Méliès himself, and one for Menier Chocolate. The film's special effects are created with substitution splices.

Georges Méliès
Marie-Georges-Jean Méliès (/meɪlˈjɛs/ mayl-YES, French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work. His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).
Ted Garry
Edward Garry (7 March 1885 – 28 May 1955) was a Scottish footballer and football manager.

He played for Galston, Celtic, and Derby County. He also had loan spells with Ayr, Stenhousemuir, Bradford (Park Avenue) A.F.C. and Dumbarton.

Garry later coached Espanyol of Spain.

Dumbarton F.C.
Dumbarton Football Club is a semi-professional football club in Dumbarton, Scotland. Founded on 23 December 1872, they are one of the oldest football clubs in Scotland.

The club plays home games at the Dumbarton Football Stadium next to Dumbarton Castle. They currently play in Scottish League Two.
John Bond (priest)
John Frederick Augustus Bond   was Dean of Connor from 2001 until 2016.

Born in 1945 he was educated at Trinity College Dublin and ordained in 1967. After curacies in Lisburn and Finaghy he held incumbencies in Ballynure and  Skerry, Rathcavan and Newtowncrommelin. He was Precentor of Christ Church Cathedral, Lisburn from 1998 until his appointment as Dean.

Finaghy
Finaghy (/ˈfinəxi/
 or /ˈfɪnəki/; from Irish an Fionnachadh, meaning 'the white field') is an electoral ward in the Balmoral district of Belfast City Council, Northern Ireland. It is based on the townland of Ballyfinaghy (from Irish Baile an Fhionnachaidh). There has been a small community living in the area since the 17th century, and it has been involved in the production of linen, which was key to the Lagan Valley area at the time.
A Day at the Races
A Day at the Races can refer to:

A Day at the Races (film), a 1937 film featuring the Marx Brothers

A Day at the Races (album), a 1976 album by the rock group Queen

A Day at the Races (video), a DVD of a 2001 live performance by the rock band Stereophonics

A Day at the Races (video game), 1989 racing video game

"A Day at the Races", a song by the hip-hop group Jurassic 5 on the 2002 album Power in Numbers

Power in Numbers
Power in Numbers is the third studio album by American hip hop group Jurassic 5, released on October 8, 2002, by Interscope Records. It picks up where their previous album, Quality Control "left off", with a short double bass sample playing the same riff that the last song on Quality Control, "Swing Set", ended with.
Ghanaian smock
The Ghanaian Smock also known as Fugu or Tani is a fabric worn by both women and men in Ghana. It is the most popular traditional attire in the country. The fabric is called Tani in Dagbani, while the male and female wear are respectively called Bin'gmaa  and Bin'mangli. The smock is formally worn with a hat (zipligu)/ scarf (bobga), footwear (muɣri), and a trouser (kurugu).

The smock was famously worn by Ghana's founding fathers when they declared Ghana's independence from the British on March 6, 1957.

The Big Six (Ghana)
The Big Six were six leaders of the United Gold Coast Convention (UGCC), one of the leading political parties in the British colony of the Gold Coast, known after independence as Ghana. They were detained by the colonial authorities in 1948 following disturbances that led to the killing of three World War II veterans. They are pictured on the front of the Ghana cedi notes.