hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Trysull and Seisdon
Trysull and Seisdon is a civil parish in the district of South Staffordshire, Staffordshire, England. It contains 22 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Trysull and Seisdon and the surrounding countryside.  All the listed buildings are in the villages, apart from a lock on the Staffordshire and Worcestershire Canal and a bridge crossing it.  Most of the listed buildings are houses, cottages, farmhouses and farm buildings, the earlier of which are timber framed.  The other listed buildings include a church, a public house, two road bridges, two mills, and a war memorial.

South Staffordshire
South Staffordshire is a local government district in Staffordshire, England. Its council is based in Codsall. Other notable settlements include Brewood, Cheslyn Hay, Coven, Essington, Featherstone, Four Ashes, Great Wyrley, Huntington, Kinver, Landywood, Penkridge, Perton, Wedges Mills, Weston-under-Lizard and Wombourne. The district covers a largely rural area lying immediately to the west and north-west of the West Midlands conurbation.

The neighbouring districts are Stafford, Cannock Chase, Walsall, Wolverhampton, Dudley, Bromsgrove, Wyre Forest, Shropshire and Telford and Wrekin.
Lance Stephenson
Lance Stephenson Jr. (born September 5, 1990) is an American professional basketball player who last played for the Iowa Wolves of the NBA G League. He attended Lincoln High School in the Coney Island section of Brooklyn, where he was named Mr. New York Basketball after his senior year and appeared in the 2009 McDonald's All-American Game. He later played college basketball for the Cincinnati Bearcats and was selected in the second round of the 2010 NBA draft by the Indiana Pacers. He is widely known for his wily and unique playstyle, which includes flashy passing, quick drives to the rim, and humorous celebrations.

Public Schools Athletic League
The Public Schools Athletic League, known by the abbreviation PSAL, is an organization that promotes student athletics in the public schools of New York City. It was founded in 1903 to provide and maintain a sports program for students enrolled in New York City public schools. It is the oldest and largest sports league in the United States. The PSAL serves both boys and girls. The PSAL holds competitions in a wide range of indoor and outdoor sports in fall, winter and spring seasons. In 2007, the league included 185 schools involving nearly 2,400 teams.

During the 2014–15 school year, the PSAL distributed approximately $27 million to fund over 45,000 student-athletes at hundreds of New York City schools.
Dhaani (serial)
Dhaani is a Pakistani television drama serial that first aired on Geo Tv on 12 July 2016 and ended on 14 February 2017. It is written by Hashim Nadeem, produced by Babar Javed and directed by Ali Faizan. It stars Sami Khan and Madiha Imam.

Dhaani revolves around Sameer (Sami Khan), a carefree person who parties hard until Dhaani (Madiha Imam) becomes the love of his life. He fights for Dhaani and forms deep connections along the way.

Pakistani dramas
Pakistani dramas, or Pakistani serials, are televised serials produced in Pakistan. Although most of the serials are produced in Urdu, an increasing number are produced in other Pakistani languages such as Sindhi, Pashto, Punjabi and Balochi. One of Pakistan's oldest television dramas is the Urdu serial Khuda Ki Basti, which aired in 1969. Pakistani dramas, like serials elsewhere, reflect the country's culture. According to critics, the decades of 1970s and 1980s are considered to be the golden age of Pakistani serials.

In 2016, a Dawn News report estimated that the five major entertainment channels combined produce around 80 dramas every year, with an average of 16 dramas per channel.

They have helped to attract viewers nationwide to television. The serials are widely popular in South Asian countries, including Afghanistan, Bangladesh, India and Nepal.
European Research Group
The European Research Group (ERG) is a research support group and caucus of Eurosceptic Conservative Members of Parliament of the United Kingdom. In a Financial Times article in 2020, the journalist Sebastian Payne described the ERG as "the most influential [research group] in recent political history".

In 2018, the group served an annual average of 21 MPs including cabinet members, the group's focus is the single issue of the UK's withdrawal from the European Union. Since the 2024 general election, the membership has been severely reduced.

Independent Parliamentary Standards Authority
The Independent Parliamentary Standards Authority (IPSA) is a public body in the United Kingdom created by the Parliamentary Standards Act 2009, largely as a response to the parliamentary expenses scandal of 2009.

It establishes and monitors the expenses scheme for Members of the House of Commons, and is responsible for paying their salaries and expenses. Following revisions to the Parliamentary Standards Act in April 2010 (via the Constitutional Reform and Governance Act 2010), IPSA was also given responsibility for setting the level of MPs' salaries.
Cissus
Cissus is a genus of 350 species of lianas (woody vines) in the grape family (Vitaceae). Species are native to the tropical and subtropical Americas, sub-Saharan Africa, the Arabian Peninsula, tropical Asia, Papuasia, and Australia.

Liana
A liana (/liˈænə/ lee-ANN-ə, also /-ɑːnə/ -⁠AH-nə) is a long-stemmed woody vine that is rooted in the soil at ground level and uses trees, as well as other means of vertical support, to climb up to the canopy in search of direct sunlight. The word liana does not refer to a taxonomic grouping, but rather a habit of plant growth—much like tree or shrub. It comes from standard French liane, itself from an Antilles French dialect word meaning 'to sheave'.
Koru Tito
Koru Tito (30 September 1960 – 7 August 2022) was an I-Kiribati priest of the Roman Catholic Church who was appointed bishop of the Diocese of Tarawa and Nauru on 29 June 2020 but was not consecrated a bishop before his death.

Pontifical University of Saint Thomas Aquinas
The Pontifical University of Saint Thomas Aquinas (PUST), also known as the Angelicum or Collegio Angelico (in honor of its patron, the Doctor Angelicus Thomas Aquinas), is a pontifical university located in the historic center of Rome, Italy. The Angelicum is administered by the Dominican Order and is the order's central locus of Thomistic theology and philosophy.

The Angelicum is coeducational and offers both undergraduate and graduate degrees in theology, philosophy, canon law, and social sciences, as well as certificates and diplomas in related areas.  Courses are offered in Italian and some in English. The Angelicum is staffed by clergy and laity and serves both religious and lay students from around the world.
2014–15 ISU Speed Skating World Cup – Women's team pursuit
The women's team pursuit in the 2014–15 ISU Speed Skating World Cup was contested over three races on three occasions, out of a total of seven World Cup occasions for the season, with the first occasion taking place in Obihiro, Japan, on 14–16 November 2014, and the last occasion taking place in Heerenveen, Netherlands, on 12–14 December 2014.

The defending champions were the Netherlands.

The Dutch team retained the cup by winning all races.

2014–15 ISU Speed Skating World Cup
The 2014–15 ISU Speed Skating World Cup, officially the Essent ISU World Cup Speed Skating 2014–2015, was a series of international speed skating competitions that ran the entire season. The season started on 14 November 2014 in Obihiro, Japan, and ended with the final on 22 March 2015 in Erfurt, Germany. In total, seven competition weekends were held at six different locations, twelve cups were contested (six for men, and six for women), and 80 races took place.

The World Cup is organized by the International Skating Union (ISU).
Pakistan Day Parade
The Pakistan Day Parade, also known as the National Day Joint Services Parade, is an annual event held at Shakarparian in Islamabad to commemorate the Pakistan Day, marking the anniversary of the 1940 Lahore Resolution. The parade is presided over by the President of Pakistan and the  Prime Minister of Pakistan, alongside the Chairman Joint Chiefs of Staff Committee, and the Chiefs of the Army, Navy, and Air Force. Foreign dignitaries often attend as special guests. The event is organised by Joint Staff Headquarters and showcases the country's military strength and national unity.

Aiwan-e-Sadr
The Aiwan-e-Sadr  (Urdu: ایوانِ صدر, lit. 'President's Palace') is the official residence and workplace of the president of Pakistan. It is situated in the Red Zone in Islamabad on the Constitution Avenue, between the Parliament House and the Pakistan Secretariat.

Residences for the presidential staff, known as the President's Colony, are also located behind the presidency, adjacent to 4th Avenue.

The administrative head of Aiwan-e-Sadr is the principal secretary to the president of Pakistan, a position being held by Inamullah Dharejo since September 2025.
Erode Junction railway station
Erode Junction railway station (station code: ED) is an NSG–2 category Indian railway station in Salem railway division of Southern Railway zone. It is the main railway junction serving the city of Erode, Tamil Nadu, India. Erode Junction is one of the major railway Junction in Southern Railway zone of the Indian Railways and is located 3 km away from Erode Central Bus Terminus. There is an ISO certified diesel locomotive shed and an electric loco shed attached with Erode Junction.

Southern Railway zone
Southern Railway (abbreviated SR) is one of the 18 zones of Indian Railways. It is headquartered at Chennai and operates across the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka , Andhra Pradesh and the union territory of Puducherry. It maintains about 5,081 km (3,157 mi) of railway lines and operates 727 railway stations.

The origin of the Southern Railway can be traced back to the mid-19th century. In 1835, the first railway track in India was constructed in Madras and became operational in 1837. The Madras Railway was formally established later in 1845. The Southern Railway was created on 14 April 1950 by merging three state railways, namely, the Madras and Southern Mahratta Railway, the South Indian Railway Company, and the Mysore State Railway and became the first railway zone of the Indian Railways.
Damachava Ghetto
Damachava Ghetto was a Nazi Jewish ghetto, a place of forced relocation for Jews from the village of Damachava in the Brest district of the Brest region and nearby settlements during the persecution and extermination of Jews during the occupation of Belarus by Nazi Germany during World War II.

Brest district
Brest district (Belarusian: Брэсцкі раён; Russian: Брестский район) is a district (raion) of Brest region in Belarus. Its administrative center is Brest, which is administratively separated from the district. As of 2024, it has a population of 45,658.
Eternity: Love & Songs at Billboard Live
Eternity: Love & Songs at Billboard Live (stylized as ETERNITY ~Love & Songs~ at Billboard Live) is the eighth live DVD released by the Japanese singer/songwriter Koda Kumi. The DVD is part of her celebration of ten years as an artist and contains content from her first cover album, Eternity: Love & Songs. There were a total of 16 performances held over four days in Osaka and Tokyo starting on 6 December 2010. The concert was performed with a live band. The DVD charted at No. 2 on Oricon Live Charts.

In 2011, total sales of the DVD reached over 27,520.

Feel My Mind
Feel My Mind (stylized in lower case) is the third studio album by the Japanese pop and R&B singer Koda Kumi, released in February 2004. The album charted in the Top 10 on Oricon at No. 7 and stayed on the charts for thirty-five weeks, selling over 147,000 copies. Its corresponding DVD was feel... (not to be confused with her single feel, which came out in January 2006) and was her last album to be released as a CD only without a CD+DVD option.
Per Nielsen
Per Lundgren Nielsen (Danish pronunciation: [ˈpʰɛɐ̯ ˈne̝lsn̩]; born 15 October 1973) is a Danish former professional footballer who played in the central defense of Brøndby IF in the Danish Superliga for his entire club career. With Brøndby, Nielsen won five Danish championships and three Danish Cups since his senior debut in 1993. He played 547 official games for Brøndby IF and scored 26 goals, and from 2002 to 2008 he was named team captain. He played 10 matches for the Denmark national football team and is noted for 19 matches for the national under-21 team from 1994 to 1996. Following his retirement, he has worked as first as an assistant coach, later as head coach. Since 2015 he has been coaching Brøndby's women's team.

1996–97 Danish Superliga
The 1996–97 Danish Superliga season was the 7th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. It took place from the first match on July 28, 1996, to final match on June 15, 1997.

The Danish champions qualified for the UEFA Champions League 1997-98 qualification, while the second and third placed teams qualified for the second qualification round of the UEFA Cup 1997-98. The fourth to sixth placed teams qualified for the UEFA Intertoto Cup 1997, while the two lowest placed teams of the tournament was directly relegated to the Danish 1st Division. Likewise, the Danish 1st Division champions and runners-up were promoted to the Superliga.
2006 Prince Edward Island Scott Tournament of Hearts
The 2006 Prince Edward Island Scott Tournament of Hearts was held Jan. 19–22 in at the Maple Leaf Curling Club in O'Leary, Prince Edward Island. The winning team was Team Suzanne Gaudet who represented Prince Edward Island, finished with a 4-7 round-robin record at the 2006 Scott Tournament of Hearts in London, Ontario.

O'Leary, Prince Edward Island
O'Leary is a village located in Prince County, Prince Edward Island, about 60 kilometers west of Summerside. Its population in the 2021 Canadian Census was 876 people. O'Leary was incorporated as a village in 1951, and as a community in 1983.
Warren County PCB Landfill
Warren County PCB Landfill was a PCB landfill located in Warren County, North Carolina, near the community of Afton south of Warrenton. The landfill was created in 1982 by the State of North Carolina as a place to dump soil contaminated by an illegal PCB dumping incident. The site, which is about 150 acres (0.61 km2), was extremely controversial and led to years of lawsuits. 
Warren County was one of the first cases of environmental justice in the United States and set a legal precedent for other environmental justice cases. The site was approximately three miles south of Warrenton.  The State of North Carolina owned about 19 acres (77,000 m2) of the tract where the landfill was located, and Warren County owned the surrounding acreage around the borders.

Jim Hunt
James Baxter Hunt Jr. (May 16, 1937 – December 18, 2025) was an American politician and attorney who was the 69th and 71st governor of North Carolina (1977–1985, and 1993–2001). He was the longest-serving governor in the state's history.

Hunt was tied with former Ohio governor Jim Rhodes for the sixth-longest gubernatorial tenure in post-Constitutional U.S. history at 5,838 days. His daughter is current North Carolina Lieutenant Governor Rachel Hunt.

Under his guidance, the North Carolina Democratic Party outperformed expectations in state politics from Ronald Reagan's presidency through the 1990s.
Koumajou Densetsu: Scarlet Symphony
Koumajou Densetsu: Scarlet Symphony is an Action-adventure Touhou Project fangame developed in 2009 for Windows. The game has also been referred to as Touhouvania. A remaster, titled Koumajou Remilia: Scarlet Symphony (紅魔城レミリア 緋色の交響曲), was announced in 2021, and released on July 28, 2022, for Steam and Nintendo Switch.

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Jelly bean
Jelly beans are small bean-shaped sugar candies with soft candy shells and thick gel interiors (see gelatin and jelly). The confection is primarily made of sugar and sold in a wide variety of colors. According to one common story, jelly beans existed as early as 1861, when Boston confectioner William Schrafft urged people to buy them as gifts for soldiers in the American Civil War. A more definite reference appears in food testing records of the United States Department of Agriculture published in 1887. Most historians suggest that jelly beans were first associated with celebrations of Easter in the United States sometime during the 1930s due to their egg-like shape.

Sugar candy
Sugar candy is any candy whose primary ingredient is sugar. The main types of sugar candies are hard candies, fondants, caramels, jellies, and nougats. In British English, this broad category of sugar candies is called sweets, and the name candy or sugar-candy is used only for hard candies that are nearly solid sugar.

Sugar candy is a sub-type of candy, which includes sugar candies as well as chocolates, chewing gum and other sweet foods.  Candy, in turn, is a sub-type of confectionery, which also includes sweet pastries and sometimes ice cream.
Antirrhinum majus
Antirrhinum majus, the common snapdragon (often – especially in horticulture – simply "snapdragon"), is a species of flowering plant belonging to the genus Antirrhinum. The plant was placed in the family Plantaginaceae following a revision of its prior classical family, Scrophulariaceae.

The common name "snapdragon", originates from the flowers' reaction to having their throats squeezed, which causes the "mouth" of the flower to snap open like a dragon's mouth. It is widely used as an ornamental plant in borders and as a cut flower. It is perennial but usually cultivated as an annual plant. The species has been in culture since the 15th century.

Floral symmetry
Floral symmetry describes whether, and how, a flower, in particular its perianth, can be divided into two or more identical or mirror-image parts.

Uncommonly, flowers may have no axis of symmetry at all, typically because their parts are spirally arranged.
Jerónimo Saavedra
Jerónimo Saavedra Acevedo (3 July 1936 – 21 November 2023) was a Canarian politician and academic. He served as President of the Canary Islands twice, from 1983 to 1987, and again from 1991 to 1993.

He became the first president of the Canary Islands after the establishment of the autonomous communities system under the 1978 Constitution and was in charge of structuring the regional administration and overseeing the democratic transition in the islands. Saavedra also served as Minister of Public Administrations of Spain between 1993 and 1995 and as Minister of Education and Science of Spain between 1995 and 1996. He was a member of the Congress of Deputies in the constituent legislature until 1983, a senator twice and mayor of his hometown Las Palmas de Gran Canaria between 2007 and 2011.

Saavedra was a significant figure in Spanish LGBT history, being the first openly gay politician to hold several high public offices.

President of the Canary Islands
The president of the Canary Islands is the head of government of the Canary Islands, one of the 17 autonomous communities of Spain, while the monarch Felipe VI remains the head of state as king of Spain (and therefore of the Canary Islands).
St. Paulus Kirche, Cincinnati
St. Paulus Kirche is a former German Evangelical Protestant church located at the corner of 15th and Race Streets in the Over-the-Rhine historic district of Cincinnati, Ohio. It is one block from the headquarters of 3CDC which are located in Saengerhalle. Built in 1850, it is the oldest surviving Protestant church in the city and the second oldest church in Cincinnati. After sitting vacant for several decades, the building reopened as a brewpub in 2015.

Saengerhalle
Sangerhalle (German: Sängerhalle "Singers' Hall") is a historic building in the Over-the-Rhine historic district of Cincinnati, Ohio situated at the corner of 14th and Race Streets across from Washington Park and Cincinnati Music Hall.

The public-private redevelopment corporation 3CDC has its headquarters in Saengerhalle.
Port Elizabeth North (House of Assembly of South Africa constituency)
Port Elizabeth North (Afrikaans: Port Elizabeth-Noord) was a constituency in the Cape Province of South Africa, which existed from 1929 to 1994. As the name indicates, the seat covered the northern suburbs of Port Elizabeth (now Gqeberha). Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Cape Provincial Council.

House of Assembly (South Africa)
The House of Assembly (known in Afrikaans as the Volksraad, or "People's Council") was the lower house of the Parliament of South Africa from 1910 to 1981, the sole parliamentary chamber between 1981 and 1984, and latterly the white representative house of the Tricameral Parliament from 1984 to 1994, when it was replaced by the current National Assembly. Throughout its history, it was composed exclusively of white members who were elected to office predominantly by white citizens, though until 1960 and 1970, respectively, some Black Africans and Coloureds in the Cape Province voted under a restricted form of suffrage.

The old House of Assembly chamber was severely damaged in a fire in January 2022.
Sarnami Hindustani
Sarnámi Hindustáni (Sarnami Hindustani, Sarnami Hindoestani, Sarnami) is an Indo-Aryan koiné language and the Surinamese variety of Caribbean Hindustani. The language originated from a mixture of the various languages and dialects  spoken by British Indian indentured labourers. The Indo-Aryan languages that formed the basis for the development of Sarnami consist of  Magahi ('Bhojpuri'), Awadhi and Hindustani (Hindi–Urdu), and to a lesser degree from other Bihari and Hindi languages, such as Magahi, Maithili and Braj. It also contains Influence and vocabulary taken from Dutch, English, and to a lesser extent Portuguese and loanwords from other Surinamese languages such as Sranan Tongo.

Sarnami is considered to be the mother tongue of the Indo-Surinamese people and is mainly spoken in the Nickerie and Saramacca districts of Suriname, and due to migration in the Netherlands, Netherlands Antilles, Guyana, United States, Canada, and French Guiana.

Braj Bhasha
Braj is a language within the Indo-Aryan language family spoken in the Braj region in Western Uttar Pradesh centered on Mathura. Along with Awadhi, it was one of the two predominant literary languages of North-Central India before gradually merging and contributing to the development of standardized Hindi in the 19th century. It is spoken today in its unique form in many districts of Western Uttar Pradesh, often referred to as 'Central Braj Bhasha'.

The language was historically used for Vaishnavite poetry dedicated to Krishna, whose life was associated with sites in the Braj region. There were also early prose works in terms of the hagiographical vārtā literature of the Vallabha sect.

Braj is considered by scholars to be a more conservative example of the Central Indo-Aryan languages compared to the Hindustani language, which has been influenced by Punjabi and intermediate dialects.