hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 General Aung San Shield
The 2015 General Aung San Shield (Burmese: Bogyoke Aung San Shield) is the first season of Myanmar knockout football competition. The tournament is organized by the Myanmar Football Federation. It is the league cup competition started in 2015 Myanmar football season. This cup succeeded the Myanmar Football Federation Cup. MFF has changed the cup competition style as follows.

In the first round, ten clubs competing in 2015 MNL-2 and two clubs which were promoted to 2015 MNL, twelve teams in total, will be involved playing at a neutral ground with six teams emerged as winners. In the second round, ten clubs competing in 2015 MNL and the six winners from the first round, sixteen teams in total, will be involved playing at a neutral ground with eight teams emerged as winners. The Quarter-finals will still be played as one-legged matches but the Semi-final will be competed as two-legged (Home and Away) matches.

The cup winner is guaranteed a place in the 2016 AFC Cup.

Myanmar Football Federation
The Myanmar Football Federation (abbr. MFF; Burmese: မြန်မာနိုင်ငံ ဘောလုံး အဖွဲ့ချုပ်) is the governing body of football in Myanmar. The MFF oversee the Burmese men's national team, the women's national team, youth men's national teams (under-23, under-20, under-17) youth women's national teams (under-20, under-17), National Futsal team, National beach soccer team as well as national football championships, professional club competitions and futsal championship.
Olivier Dubois (journalist)
Olivier Dubois (French pronunciation: [ɔlivje dybwa]; born 6 August 1974) is a French journalist who covers Malian affairs for Le Point and Libération. In April 2021, he was abducted in Gao by the jihadist group Jama'at Nasr al-Islam wal Muslimin. He was freed on 20 March 2023 following a joint effort by Niger and France.

Le Point
Le Point (French pronunciation: [ləˈpwɛ̃]) is a French weekly political and conservative news magazine published in Paris. It is one of the three major French news magazines.

Le Point was founded in 1972 by former journalists of L'Express and quickly rose to become a major competitor. The magazine has changed ownership multiple times since its inception and is currently owned by Artémis, an investment group of billionaire businessman François Pinault.
Ash Fork Joint Unified School District
Ash Fork Unified School District 31 is a public school district headquartered in Ash Fork, Arizona, United States.

In addition to serving Ash Fork in Yavapai County, it also serves Kaibab Estates West in Coconino County.

In 1984 the district had 136 pupils, with 14 on the teaching staff. The previous year the school district lost a teacher and stopped paying for food for student athletes since it had a $36,000 budget deficit. In 1988 the district had 177 students.

Some areas formerly in the Williams Unified School District were later a part of the Ash Fork district.

Notable alumni and faculty:

Lee Patton, legendary Hall of Fame coach at West Virginia University, and former teacher and coach at Ash Fork School from 1927 to 1929.

Coconino County, Arizona
Coconino County is a county in the  North-Central part of the U.S. state of Arizona. Its population was 145,101 at the 2020 census. The county seat is Flagstaff. The county takes its name from Cohonino, a name applied to the Havasupai people. It is the second-largest county by area in the contiguous United States, behind San Bernardino County, California. It has 18,661 sq mi (48,332 km2), or 16.4% of Arizona's total area, and is larger than the nine smallest states in the U.S.

Coconino County comprises the Flagstaff metropolitan statistical area, Grand Canyon National Park, the federally recognized Havasupai Nation, and parts of the federally recognized Navajo, Hualapai, and Hopi nations. As a result, its relatively large Native American population makes up nearly 30% of the county's total population; it is mostly Navajo, with smaller numbers of other tribes.

The county was the setting for George Herriman's early 20th-century Krazy Kat comic strip.
Line 15 (Xi'an Metro)
Line 15 of the Xi'an Metro (Chinese: 西安地铁15号线; pinyin: Xī'ān Dìtiě Shíwǔ Hàoxiàn) is a rapid transit line in operation in Xi'an, Shaanxi Province, China, running from west to east. Phase 1 of Line 15 is 19.46 km (12.09 mi) long with 13 stations. It opened on 29 December 2025.

Xi'an Metro
The Xi'an Metro, also known as the Xi'an Rail Transit, is a rapid transit system in the city of Xi'an and the neighbouring city of Xianyang, in Shaanxi province, China.

The system has 13 lines in operation. Line 2 opened to the public on September 16, 2011. Line 1 began operation on September 15, 2013. Line 3 began operation after months of delay on November 8, 2016. Line 4 opened on December 26, 2018. Lines 5, 6, 9 opened in December 2020. Line 14 opened in September 2019 and extended in June 2021. Xihu Line opened in November 2022. Line 16 opened on June 27, 2023. Line 10 opened on September 28, 2024. Line 8 opened on December 26, 2024.
Line 15 opened on December 29, 2025. Line 17 is expected to open no earlier than late 2027.
Sunwood Lake
Sunwood Lake is an artificial lake in the U.S. state of Washington. The lake has a surface area of 3 acres (1.2 ha).

Sunwood Lake was created and named upon the creation of the adjacent planned community. The lake is privately owned.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
News Probe
News Probe is a documentary television programme in China Central Television that has aired since 1996. It attempts to investigate various news, issues, and scandals, aiming to reveal the social problems and the insufficiencies of state policies. Its Chinese title, Xinwen Diaocha, means "News Investigations". Together with Oriental Horizon (東方時空), Focus Report (焦點訪談)and Tell It Like It Is (實話實說) News Probe shares the similar reputation in documentary television programmes in China.

China Central Television
China Central Television (CCTV) is the national television broadcaster of the People's Republic of China. Established in 1958 as Peking Television, it was renamed as CCTV in 1978 and became a key player in the Chinese government's propaganda network. It is operated by China Media Group, supervised by National Radio and Television Administration, and led by the Publicity Department of the Chinese Communist Party. Freedom House and The Guardian commented that CCTV's reporting about topics sensitive to the Chinese government and the Chinese Communist Party (CCP) is distorted and often used as a weapon against the party's perceived enemies.
Hamam Mosque
The Hamam Mosque is a cultural heritage monument in Peja, Kosovo.

Built around 1587, the mosque lies near the Haxhi Bey hamam and the oldest Albanian language school in the city. Also known as Bulla Zade Hasan, the mosque saw fires in 1890 and during World War I, but was rebuilt five years after the war. Graves of different ages dot the mosque's courtyard. The original portico had a shadirvan (ablution fountain) to its right. Inside are prayer rooms, a müezzin mahfili (balcony for the call to prayer), a minbar (pulpit for the imam), and an entrance door to the minaret. The minaret is carved from stone and includes 12 corners with an arch on each. The total area of the building is 285 square metres (3,070 sq ft). The porch is a recent addition, and in general the building has been extensively renovated to conform to its surroundings, the last time being a 2001 restoration following its burning during the Kosovo War in 1999.

Ritual purification
Ritual purification is a ritual prescribed by a religion through which a person is considered to be freed of uncleanliness, especially prior to the worship of a deity, and ritual purity is a state of ritual cleanliness. Ritual purification may also apply to objects and places. Ritual uncleanliness is not identical with ordinary physical impurity, such as dirt stains; nevertheless, body fluids are generally considered ritually unclean.

Most of these rituals existed long before the germ theory of disease, and figure prominently from the earliest known religious systems of the Ancient Near East. Some writers connect the rituals to taboos.

Some have described a 'dimension of purity' that is universal in religions that seeks to move humans away from disgust (at one extreme), to uplift them towards purity and divinity (at the other extreme), away from uncleanliness to purity, and away from deviant to moral behavior (within one's cultural context).
Eustache le Peintre de Reims
Eustache le Peintre de Reims or Eustache de Rains (fl. 1225–40) was a trouvère from Reims, possibly a painter (peintre), but that may just be a family name. Seven poems of his are preserved in surviving chansonniers.

Eustache addressed one of his songs, "Amours, coment porroie chancon faire", to Guigues IV, Count of Forez and Nevers. Guigues participated in the Barons' Crusade of Theobald I of Navarre in 1239 and died in 1241; Eustache's poem was probably written during this time.

All of Eustache's poems are in isometric decasyllables; stanzas are usually eight lines in length with two rhymes. His melodies are simple, and recorded in bar form. He must have participated in puys, for his "Force d'Amours me destraint et mestroie" is labelled a chanson couronnée (crowned, i.e. prized, song) in one of the manuscripts.

Rhyme
A rhyme is a repetition of similar sounds (usually the same phonemes) in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of rhyming (perfect rhyming) is consciously used for a musical or aesthetic effect in the final position of lines within poems or songs. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word rhyme has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme.
Marktplatz
Marktplatz (German for "Market square") is a common name of a centrally located historic market square or marketplace in many cities in Germany, examples being:

Marktplatz, Heidelberg, a central square in Heidelberg, Germany

Bremer Marktplatz, a central square in Bremen, Germany

Marktplatz, Heidelberg
The Marktplatz (German for Marketplace) is a central square in Heidelberg's old town, the Altstadt. It has served as a marketplace since the establishment of the city in medieval times. The Hauptstrasse runs along one side and the Church of the Holy Spirit and the Town Hall are located on the square.
Rinat Farkhoutdinov
Rinat Farkhoutdinov (born December 13, 1975) is a Russian-born ice dancer who competed internationally for Japan. With partner Nakako Tsuzuki, he is a three-time Japanese national champion and competed three times at the Four Continents and World Championships. They were unable to compete during the latter half of the 2001/2002 Olympic season due to an injury to Tsuzuki. Their partnership ended following that season. Farkhoutdinov moved to Euless, Texas, where he began working as a coach and choreographer. He has coached Julia Golovina / Oleg Voiko, among others.

Julia Golovina
Julia Golovina (born 30 May 1982) is a Ukrainian former competitive ice dancer. With former partner Oleg Voiko, she is the 2003 Ukrainian national champion. They competed at the 2002 Winter Olympics and the 2006 Winter Olympics, placing 21st and 23rd, respectively. Their highest placement at an ISU Championship was 15th at the 2003 and 2004 European Figure Skating Championships.

Initially a singles skater, Golovina took up ice dancing at 14 years old. She competed for Russia with Denis Egorov for four years. They placed sixth at the 1999 World Junior Championships. In 2000, she teamed up with Oleg Voiko.
Mathematics and Computer Education
Mathematics and Computer Education was a peer-reviewed academic journal in the fields of mathematics and computer science education, published from 1982 to 2016. It was edited by George M. Miller Jr. of Nassau Community College.

It is the successor publication of the New York State Mathematics Newsletter for Two Year Colleges, first published by the New York State Mathematics Association of Two Year Colleges (NYSMATYC) in 1967, and renamed the NYSMATYC Journal in 1969 and the Mathematics Association of Two-Year Colleges Journal in 1970. In 1973, the NYSMATYC re-started another newsletter, separate from the journal.

Mathematics education
In contemporary education, mathematics education (known in Europe as the didactics or pedagogy of mathematics) is the practice of teaching, learning, and carrying out scholarly research into the transfer of mathematical knowledge.

Although research into mathematics education is primarily concerned with the tools, methods, and approaches that facilitate practice or the study of practice, it also covers an extensive field of study encompassing a variety of different concepts, theories and methods. National and international organisations regularly hold conferences and publish literature in order to improve mathematics education.
Pokémon: Diamond and Pearl: Galactic Battles
Pokémon: Diamond and Pearl: Galactic Battles is the twelfth season of the Pokémon anime series and the third season of Pokémon the Series: Diamond and Pearl, known in Japan as Pocket Monsters Diamond & Pearl (ポケットモンスター ダイヤモンド&パール, Poketto Monsutā Daiyamondo & Pāru). It originally aired in Japan from December 4, 2008, to December 24, 2009, on TV Tokyo, and in the United States from May 9, 2009, to May 15, 2010, on Cartoon Network, covering the continuing adventures of series's main protagonist Ash Ketchum as he continues to travel Sinnoh with Dawn and Brock.

Dawn (name)
Dawn is a feminine given name. It is of Old English origin, and its meaning is the first appearance of light, daybreak.

It is sometimes used as a name for Eos (Greek: Ἠώς), the Greek goddess of the dawn.
Otherwise Engaged
Otherwise Engaged is a bleakly comic play by English playwright Simon Gray. The play previewed at the Oxford Playhouse and the Richmond Theatre, and then opened at the Queen's Theatre in London on 10 July 1975, with Alan Bates as the star and Harold Pinter as director, produced by Michael Codron. Ian Charleson co-starred as Dave, a Glasgow lout. Michael Gambon took over from Bates in 1976, "playing it for a year, eight times a week." The play also had a successful run on Broadway, opening in February 1977 with Tom Courtenay as Simon and Carolyn Lagerfelt as Beth. It won the New York Drama Critics' Circle Award for Best Play.

Sondheim Theatre
The Sondheim Theatre (formerly the Queen's Theatre) is a West End theatre located in Shaftesbury Avenue on the corner of Wardour Street in the City of Westminster, London. It opened as the Queen's Theatre on 8 October 1907, as a twin to the neighbouring Hicks Theatre (now the Gielgud Theatre) which had opened ten months earlier. Both theatres were designed by W. G. R. Sprague. The theatre was Grade II listed by English Heritage in June 1972.

In 2019 the theatre's name was changed from the Queen's to the Sondheim Theatre (after Stephen Sondheim) after a 20-week refurbishment. The theatre reopened on 18 December 2019.
Macarena Rodríguez
Ana Macarena Rodríguez Pérez (born 10 June 1978 in Mendoza, Argentina) is an Argentine field hockey player. She competed for the Argentina national field hockey team for the first time in counted matches during Sergio Vigil's coaching years, but returned to the team with Carlos Retegui in 2010, winning the 2010 World Cup and the silver medal at the 2012 Summer Olympics. Macarena also won three Champions Trophy (2010, 2012 and 2014) and two Pan American Cups.

In 2014, Macarena was chosen as the new team's captain as soon as Santiago Capurro started as coach, succeeding 8-time FIH Player of the Year winner Luciana Aymar, who decided to retire after the 2014 Women's Hockey Champions Trophy.

2014 Women's Hockey Champions Trophy
The 2014 Women's Hockey Champions Trophy was the 21st edition of the Hockey Champions Trophy for women. It was held from 29 November to 7 December 2014 in Mendoza, Argentina. From this year on the tournament began to be held biennially due to the introduction of the Hockey World League, returning to its original format changed in 1999.

Argentina won the tournament for the sixth time after defeating Australia 3–1 in the final on a penalty shoot-out after a 1–1 draw, tying the record of six titles previously set by Australia and the Netherlands in 2003 and 2011 respectively. The Netherlands won the third place match by defeating New Zealand 2–1.
2022 Henderson Tennis Open
The 2022 Henderson Tennis Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the thirteenth edition of the tournament which was part of the 2022 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Las Vegas, United States between 10 and 16 October 2022.

Veronika Miroshnichenko
Veronika Miroshnichenko (born 19 November 1997) is a Ukrainian tennis player who represents Russia.

Miroshnichenko was born in Moscow to Ukrainian parents but grew up in Zaporizhzhia, Ukraine before emigrating to the United States. Due to her birth, she has a Russian passport and was forced to represent the country, however she identifies as Ukrainian and as of 2023, is in the process of changing her passport officially.

She has a career-high singles ranking by the WTA of 289, reached on 6 May 2024. She also has a career-high WTA doubles ranking of 202, achieved on 18 March 2024.
Miroshnichenko plays college tennis at Loyola Marymount University.
1996 NCAA Division I Women's Swimming and Diving Championships
The 1996 NCAA Women's Division I Swimming and Diving Championships were contested at the 15th annual NCAA-sanctioned swim meet to determine the team and individual national champions of Division I women's collegiate swimming and diving in the United States.

This year's events were hosted by the University of Michigan at the Donald B. Canham Natatorium in Ann Arbor, Michigan.

Four-time defending champions Stanford again topped the team standings, finishing 81 points ahead of SMU. It was the Cardinal's eighth overall women's team title.

Stanford Cardinal
The Stanford Cardinal are the athletic teams that represent Stanford University. Stanford's program has won 137 NCAA team championships, the most of any university. Stanford has won at least one NCAA team championship each academic year for 49 consecutive years, starting in 1976–77 and continuing through 2024–25. Through July 2025, Stanford athletes have won 565 individual NCAA titles.

Stanford has won 26 of the 31 NACDA Directors' Cups, awarded annually to the most successful overall college sports program in the nation, including 25 consecutive Cups from 1994–95 through 2018–19. 177 Stanford-affiliated athletes have won a total of 335 Summer Olympic medals (162 gold, 93 silver, 80 bronze), including 39 medals at the 2024 Paris games.

Stanford's teams compete at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision (FBS) for college football) level as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC).
Mississinewa River
The Mississinewa River is a tributary of the Wabash River in eastern Indiana and a small portion of western Ohio in the United States. It is 120 miles (190 km) long and is the third largest tributary behind the White and Little Wabash Rivers, only slightly larger than the Embarras and Vermilion Rivers.  Via the Wabash and Ohio rivers, it is part of the Mississippi River watershed.

During the War of 1812, the river was the site of the Battle of the Mississinewa, which pitted United States forces against the Miami Indians.  Two oilers of the U.S. Navy have been named USS Mississinewa after the river. The word Mississinewa is partly derived from the Miami Indian word nimacihsinwi which means “It lies on a slope”.

Replenishment oiler
A replenishment oiler or replenishment tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds which can supply both fuel and dry stores during underway replenishment (UNREP) at sea. Many countries have used replenishment oilers.

The United States Navy's hull classification symbol for this type of ship was 'AOR' (Auxiliary Oil Replenishment). Replenishment oilers are slower and carry fewer dry stores than the US Navy's modern fast combat support ships, which carry the classification 'AOE'. In 2020 the US Navy began to develop a new type of ship, the 'AOL' or light replenishment oiler; construction of the first is planned for 2026.
The Bachelor (American TV series) season 13
The thirteenth season of ABC reality television series The Bachelor premiered on January 5, 2009, and featured 32-year-old single parent Jason Mesnick from Kirkland, Washington. Mesnick was the runner-up of season four of The Bachelorette featuring DeAnna Pappas. He became the second former The Bachelorette suitor to compete on The Bachelor since Bob Guiney of season 1 of The Bachelorette and season 4 of The Bachelor.

The season concluded on March 2, 2009, with Mesnick choosing to propose to 25-year-old sales rep Melissa Rycroft. However, during the After The Final Rose special Mesnick broke up with Rycroft after realizing he was still in love with runner-up Molly Malaney. Mesnick and Malaney married in February 2010 and currently live in Washington with Mesnick's son and their daughter. Rycroft went on to marry Tye Strickland and have three children together.

This was the first season Neil Lane Couture sponsoring the jewelry line for this season, replacing Tacori.

Kirkland, Washington
Kirkland is a city in King County, Washington, United States. A suburb east of Seattle, its population was 92,175 in the 2020 U.S. census which made it the sixth largest city in King County and the twelfth largest city in the state of Washington.

The city's downtown waterfront has restaurants, art galleries, a performing arts center, public parks, beaches, and a collection of public art that includes bronze sculptures.

Kirkland was the original home of the Seattle Seahawks; the NFL team's headquarters and training facility were located at the Lake Washington Shipyard (now Carillon Point) along Lake Washington for their first ten seasons (1976–85), then at nearby Northwest University through 2007. Warehouse chain Costco previously had its headquarters in Kirkland. While Costco is now headquartered in Issaquah, the city is the namesake of its "Kirkland Signature" store brand. American video game company Valve was also founded in Kirkland.
Angela Bryan
Angela Denise Bryan  is a social psychologist known for her research on HIV/STD prevention, healthy eating habits, and use of legalized cannabis. She is Professor of Psychology and Neuroscience at the University of Colorado Boulder where she co-directs the Center for Health and Neuroscience, Genes, and Environment.

Bryan received the 2006 American Psychological Association Award for Distinguished Scientific Early Career Contribution to Psychology for her studies in health psychology that used "social psychology theory to understand dynamics of unhealthy behavior and [ ] used that knowledge to design, implement, and evaluate effective, theory-based interventions to change unhealthy behavior."

Prevention of HIV/AIDS
HIV prevention refers to practices that aim to prevent the spread of the human immunodeficiency virus (HIV).  HIV prevention practices may be undertaken by individuals to protect their own health and the health of those in their community, or may be instituted by governments and community-based organizations as public health policies.