hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Boys from Fengkuei
The Boys from Fengkuei (Chinese: 風櫃來的人), also known as All the Youthful Days, is a 1983 Taiwanese film directed by Hou Hsiao-hsien. The movie is about a group of impulsive teenagers with nothing to do and high energy. While waiting to be enlisted in the army, they cause trouble in their hometown, Fengkuei, and run away from Penghu to Kaohsiung. From a small town to a big city, through the depression and turmoil of youth they experience unforgettable life scenery and gradually recede from their original youthfulness. It was Hou Hsiao-hsien's first art film after he directed three light comedies in the early eighties and a representative work of the Taiwan New Cinema at its inception.

Three Continents Festival
The Three Continents Festival (French: Festival des 3 Continents) is an annual film festival held since 1979 in Nantes, France, devoted to the cinemas of Asia, Africa, and Latin America. It was founded by Philippe and Alain Jalladeau.  The top award in the festival's competition is the balloon-shaped Montgolfiere d'or.  In conjunction with the festival is the Produire au Sud ("Producers of the South"), a project that provides funding to independent film productions from Asia, Africa, and Latin America.

On the occasion of the twentieth anniversary of Produire au Sud in 2021, Director Guillaume Mainguet organised a retrospective and commissioned a series of interviews, produced by Julia Hammett-Jamart.
Sarbena
Sarbena is a genus of moths in the family Nolidae described by Francis Walker in 1862. They are found across Eastern, Southern, and South East Asia to the Solomon Islands. The caterpillars have white hairs and stack head capsules from past instars.

Nolidae
Nolidae is a family of moths with about 1,700 described species worldwide. They are mostly small with dull coloration, the main distinguishing feature being a silk cocoon with a vertical exit slit. The group is sometimes known as tuft moths, after the tufts of raised scales on the forewings of two subfamilies, Nolinae and Collomeninae. The larvae also tend to have muted colors and tufts of short hairs.

Formerly, this group was included in the Noctuidae.
Executive Council of the Free State
The Executive Council of the Free State is the cabinet of the executive branch of the provincial government in the South African province of the Free State. The Members of the Executive Council (MECs) are appointed from among the members of the Free State Provincial Legislature by the Premier of the Free State, an office held since May 2024 by Maqueen Letsoha-Mathae of the African National Congress (ANC).

Provinces of South Africa
South Africa is administered under nine provinces. On the eve of the 1994 general election, South Africa's former homelands, known as Bantustans, were reintegrated into the country, and the four provinces were increased to nine. The borders of Natal and the Orange Free State were retained, while the Cape Province and Transvaal Province were divided into three provinces each, plus North West Province which straddles the border of and contains territory from both these two former provinces. The twelfth, thirteenth and sixteenth amendments to the Constitution of South Africa changed the borders of seven of the provinces.
World Soundtrack Award for Soundtrack Composer of the Year
The World Soundtrack Award for Soundtrack Composer of the Year (a.k.a. "Film Composer of the Year") is one of the three main prizes given by the World Soundtrack Academy to honour the best movie soundtracks and the people who work on them.

A Better Life (film)
A Better Life is a 2011 American drama film directed by Chris Weitz and written by Eric Eason, based on a story by Roger L. Simon. It stars Demián Bichir as an undocumented immigrant gardener in Los Angeles who, along with his teenage son, attempts to find his stolen truck.

The film received a limited release in the United States on June 24, 2011, by Summit Entertainment. For his performance, Bichir was nominated for the Academy Award for Best Actor.
Ludvig Schmidt
Ludvig Schmidt (24 November 1894 Tallinn – 23 February 1982 Tallinn) was an Estonian chemist.

In 1930, he graduated from Leningrad State University in chemistry. In 1940, he graduated from Leningrad Institute of Technology in chemistry.

1951–1959, he was the rector of Tallinn Polytechnical Institute.

Tallinn University of Technology
Established in 1918, Tallinn University of Technology (TalTech; Estonian: Tallinna Tehnikaülikool) is the only technical university in Estonia. TalTech, in the capital city of Tallinn, is a university for engineering, business, public administration and maritime affairs. TalTech has colleges in Tartu and Kohtla-Järve. Despite the similar names, Tallinn University and Tallinn University of Technology are separate institutions.
Goudie
Goudie is a surname. Notable people with the surname include:

Alexander Goudie, Scottish painter

Andrew Goudie, geographer

Big Boy Goudie

Chuck Goudie (born 1956), American television journalist

Elizabeth Goudie

Gordon Goudie

James B. Goudie Jr.

John Goudie (1857–1921), Scottish international footballer

Johnny Goudie (born 1968), Cuban-American singer, songwriter, musician, record producer and actor

Joseph Goudie (born 1939), Canadian

Kathy Goudie

Lachlan Goudie (born 1976), Scottish artist and television broadcaster.

Mark Goudie (born 1991), Scottish electrical engineer

Mary Goudie, Baroness Goudie

Rex Goudie, Canadian singer, songwriter and runner-up of Canadian Idol 3

Sandra Goudie

Gordon Goudie
Gordon Goudie (born 12 August 1987) is a Scottish cricketer. He currently plays for Scottish League side Mazars Grange CC as well as for the Scotland national cricket team. Goudie made his One Day International (ODI) debut in July 2008, and in February 2010 played his first Twenty20 International. In December 2008, Goudie became one of the first three players to be awarded a contract with Cricket Scotland as the board looked to increase professionalism.
Michelman
Michelman is a surname. Notable people with the surname include:

Eric Michelman, American inventor of the mouse scroll-wheel

Frank Michelman (born 1936), American law professor

Kate Michelman (born 1942), American political activist

Ken Michelman (born 1955), American actor

Ken Michelman
Ken Michelman (born May 23, 1955) is an American actor primarily known for his role as Abner Goldstein on the TV series The White Shadow.  He also played Gary Greenberg, Cindy Brady's love interest on the short-lived Brady Bunch spin-off, The Bradys. He also appeared on Grey's Anatomy.

Michelman played basketball at the University of Denver on the same mid 1970s team with David Adkins who would later become the comedian Sinbad. After injuring his ankle, he transferred to Skidmore College.

Michelman lives in Sherman Oaks, California, making occasional acting appearances.
Dead-cakes
A dead cake is a type of food that is traditionally eaten at a wake to honour the deceased individual. It is closely related to the folklore of funeral customs.

The 1911 Encyclopædia Britannica states:

...in the Balkan peninsula a small bread image of the deceased is made and eaten by the survivors of the family. The Dutch doed-koecks or 'dead-cakes', marked with the initials of the deceased, introduced into America in the 17th century, were long given to the attendants at funerals in old New York. The 'burial-cakes' which are still made in parts of rural England, for example Lincolnshire and Cumberland, are almost certainly a relic of sin-eating.

One doed-koeck recipe called for fourteen pounds of flour, six pounds of sugar, five pounds of butter, one quart of water, two teaspoons of pearl ash, two tablespoons of salt, and one ounce of caraway seed. The cakes were then baked into four-inch squares, frosted, and marked with the initials of the departed.

Potash
Potash (/ˈpɒtæʃ/ POT-ash) are mined and manufactured salts that contain potassium in water-soluble form. The term potash derives from pot ash, either plant ashes or wood ashes that were soaked in water in a pot, which was the primary means of manufacturing potash before the Industrial Era; the word potassium derives from the term potash.

In 2021, the worldwide production of potash exceeded 71.9 million tonnes (~45.4 million tonnes K2O equivalent), and Canada is the greatest producer of potash as fertilizer. Potassium was first derived in 1807 by electrolysis of caustic potash (potassium hydroxide).
Peter Wyon
Peter Wyon (1767–1822) was a British engraver of medals and coins. He was born into a family who had a long tradition of dye-engraving. He was the son of George Wyon, as well as the brother of Thomas Wyon, with whom he went into business for a short time. Both his nephew, Thomas Wyon, and his son, William Wyon, held the position of Chief Engraver at the Royal Mint.

After his brother went to London, Wyon remained working in Birmingham. Wyon worked for the manufacturer and business man, Matthew Boulton (1728-1809) in Soho, Birmingham. He was associated with the Royal Birmingham Society of Artists.

Royal Birmingham Society of Artists
The Royal Birmingham Society of Artists (RBSA) is an art society, based in the Jewellery Quarter in Birmingham, England, where it owns and operates an art gallery, the RBSA Gallery, on Brook Street, just off St Paul's Square. It is both a registered charity, and a registered company (no. 122616).
Mukhu Aliyev
Mukhu Gimbatovich Aliyev (Russian: Муху́ Гимба́тович Али́ев, Russian pronunciation: [mʊˈxu ɡʲɪmˈbatəvʲɪtɕ ɐˈlʲiɪf]; Avar: МухӀу Гьимбатил ГӀалиев; born 6 August 1940) is a Russian politician who served as the 2nd Head of the Republic of Dagestan, a federal subject of Russia. He was born in the village of Tanusi, Khunzakhsky District, Dagestan ASSR, Russian SFSR, Soviet Union. Ethnically, he is Avar. He was the speaker of the Republic's parliament before being accepted as the President by the Dagestan parliament on 20 February 2006, having been nominated by the Russian president Vladimir Putin to replace Dagestan's long-time leader Magomedali Magomedov.

Aliyev was succeeded by Magomedsalam Magomedov on 20 February 2010. In line with the Russian Federation's constitution, Magomedov was nominated by President Dmitry Medvedev and approved by the People's Assembly of Dagestan.

Avar language
Avar (авар мацӏ, avar maⱬ [ʔaˈwar mat͡sʼː] or магӏарул мацӏ, maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼː], 'language of the mountains'), also known as Avaric, is a Northeast Caucasian language of the Avar–Andic subgroup that is spoken by Avars, primarily in Dagestan. In 2010, there were approximately one million speakers in Dagestan and elsewhere in Russia.
Rick Porcello
Frederick Alfred Porcello III (born December 27, 1988) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers, Boston Red Sox and New York Mets.

Selected by the Tigers in the 2007 MLB draft, he made his MLB debut in 2009, and was the youngest player in the American League. His manager, Jim Leyland, chose to start him in the 2009 American League Central tie-breaker game over Nate Robertson, Eddie Bonine, and Armando Galarraga. After the 2014 season, the Tigers traded Porcello to the Red Sox. He struggled in 2015, but rebounded in 2016, leading the majors in wins and winning the AL Cy Young Award (becoming the first Red Sox pitcher since Pedro Martínez to do so) and the AL Comeback Player of the Year Award. He won the 2018 World Series with the Boston Red Sox, starting the third game of the series.

Florida State League
The Florida State League (FSL) is a Minor League Baseball league based in the state of Florida. Having been classified at various levels throughout its existence, it operated at Class A-Advanced from 1990 until its demotion to Single-A following Major League Baseball's 2021 reorganization of the minor leagues. The league temporarily operated for the 2021 season as the Low-A Southeast before reassuming its original moniker in 2022.

Each league member is affiliated with a Major League Baseball (MLB) team, and most play in their affiliate's spring training facility.
Langila
Langila is one of the most active volcanoes of New Britain, Papua New Guinea. It consists of four overlapping volcanic cones on the eastern flank of an older extinct volcano, Talawe. Talawe is the largest volcano in Cape Gloucester.  There have been dozens of recorded eruptions since the 19th century from three separate volcanic craters at the summit of Langila.  The most recent eruptive cycle of Langila began in August 2006 and continued into early 2007. Volcanic activity at Langila consists of Strombo-Vulcanian and Vulcanian eruptions and lava flows. Langila is one of the most active volcanoes in the Bismark archipelago. The smallest crater is crater number 3.

In the times of German New Guinea, this volcano on the island then called Neupommern was known by the name of Ehlers-Berg after the German discoverer and travel author from Hamburg, Otto Ehrenfried Ehlers.

Otto Ehrenfried Ehlers
Otto Ehrenfried Ehlers (31 January 1855 – 3 October 1895) was a German explorer and travel writer who is known in English-speaking countries for his account of a long trip through inland Southeast Asia, documented in his 1894 book Im Sattel durch Indochina, and republished in 2002 by White Lotus Press of Thailand in English as a three-part series entitled On Horseback Through Indochina.
Michael Glick
Michael Glick is an American dentist, professor and researcher.  He served as editor of the Journal of the American Dental Association (JADA) from 2005 until 2020 and as dean of the State University of New York at Buffalo School of Dental Medicine until August 14, 2015.

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Archdiocese of İzmir
The Roman Catholic Metropolitan Archdiocese of İzmir (Latin: Archidioecesis Smyrnensis) is a Latin archdiocese of the Roman Catholic Church in Asian Turkey (Anatolia).

The archdiocese's cathedral motherchurch and thus see of its archbishop is St. John's Cathedral. It also includes a World Heritage Site: Meryem Ana Evi Meryem Ana Evi, Bülbüldağı.

Martin Kmetec OFMConv, was appointed Archbishop of İzmir by Pope Francis on 8 December 2020.

Apostolic administration
An apostolic administration in the Catholic Church is administrated by a prelate appointed by the pope to serve as the ordinary for a specific area. Either the area is not yet a diocese (a stable 'pre-diocesan', usually missionary apostolic administration), or is a diocese, archdiocese, eparchy or similar permanent ordinariate (such as a territorial prelature or a territorial abbacy) that has no mainstay prelate (an apostolic administrator sede vacante, as after an episcopal death, resignation or transfer to another territory) or, in very rare cases, has an incapacitated head (apostolic administrator sede plena). The title also applies to an outgoing incumbent while awaiting for the date of assuming his new position or date of effectivity of a retirement.
Wally Hedrick
Wally Bill Hedrick (1928 – December 17, 2003) was a seminal American artist in the 1950s California counterculture, gallerist, and educator who came to prominence in the early 1960s. Hedrick's contributions to art include pioneering artworks in psychedelic light art, mechanical kinetic sculpture, junk/assemblage sculpture, Pop Art, and (California) Funk Art. Later in his life, he was a recognized forerunner in Happenings, Conceptual Art, Bad Painting, Neo-Expressionism, and image appropriation. Hedrick was also a key figure in the first important public manifestation of the Beat Generation when he helped to organize the Six Gallery Reading, and created the first artistic denunciation of American foreign policy in Vietnam. Wally Hedrick was known as an "idea artist" long before the label conceptual art entered the art world, and experimented with innovative use of language in art, at times resorting to puns.

Walter Hopps
Walter "Chico" Hopps (May 3, 1932 – March 20, 2005) was an American museum director, gallerist, and curator of contemporary art. Hopps helped bring Los Angeles post-war artists to prominence during the 1960s, and later went on to redefine practices of curatorial installation internationally. He is known for contributing decisively to “the emergence of the museum as a place to show new art.” (Roberta Smith, New York Times)
2021 Russian Cup final
The 2021 Russian Cup final was the 29th Russian Cup Final, the final match of the 2020–21 Russian Cup. It was played at Nizhny Novgorod Stadium in Nizhny Novgorod, Russia, on 12 May 2021, contested by FC Lokomotiv Moscow and Krylia Sovetov Samara. Lokomotiv won the match 3–1. It was the second occasion in a row in which a second-tier FNL club qualified for the final. Same as was the case in the previous final with Khimki, by the time the final was played, the FNL team already secured promotion into the Russian Premier League.

Because of the COVID-19 pandemic in Russia, attendance was limited to 50% of the arena's capacity.

Lokomotiv Moscow qualified for the 2021–22 UEFA Europa League by winning the cup.

Russian First League
The Russian First League (Russian: Первая лига, Pervaya liga), formerly called Russian First Division (Russian: Первый дивизион) and Russian Football National League (FNL) (Russian: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbol'noy Natsional'noy Ligi) is the second level of the Russian football league system.

The Russian Professional Football League (PFL) used to run the division. Since 2011, it has been managed by the Football National League.

The league consists of 18 clubs. After each season the two top clubs are promoted to the Premier League, and the bottom three clubs are relegated to the Second League. Third and fourth team play in home-and-away promotion play-offs against the 13th and 14th Premier League teams. Should one or more clubs not possess the required licence to participate for the upcoming season, the teams previously relegated are kept in the league instead, in the order of last season's standings.
Heather Stainbrook
Heather Marie Stainbrook (born March 14, 2001) is an American professional soccer player who plays as a midfielder for USL Super League club Dallas Trinity, on loan from the Washington Spirit. She played college soccer for the Utah Valley Wolverines, setting the program scoring record at the time, and began her professional career with the Spirit in 2024.

WAC women's soccer tournament
The WAC women's soccer tournament, to be renamed the United Athletic Conference (UAC) tournament in 2026, is the conference championship tournament in women's soccer for the Western Athletic Conference. In July 2026, the WAC will rebrand as the UAC, taking the name of a pre-existing football alliance between the WAC and Atlantic Sun Conference.

The tournament has been held every year since 1995. It is a single-elimination tournament with seeding based on conference records. The tournament field has been six teams for the entirety of its history. The winner, declared conference champion, receives the conference's automatic bid to the NCAA Division I women's soccer championship.

SMU is the most winning team of the competition, with six championships.
Farewell, Starlite!
Farewell, Starlite! is the debut studio album by American music project Francis and the Lights, self-released on September 24, 2016, as a free stream. It is a follow-up to the 2013 EP, Like a Dream. Music videos were created for "See Her Out", "Friends", and "May I Have This Dance (remix featuring Chance the Rapper)". The album features appearances from Bon Iver and Kanye West, as well as production by BJ Burton, Benny Blanco, Cashmere Cat, Justin Vernon, Aaron Lammer, Rostam Batmanglij, Ariel Rechtshaid, Nate Fox, and Jerome Hadey.

BJ Burton
BJ Burton is an American record producer, songwriter, engineer, and mixer. He is known for his work with Bon Iver, Francis and the Lights, Low, Charli XCX, and The Japanese House, and has also worked with the likes of Eminem, Lizzo and Mike Will Made It among others.

Burton has been nominated for four Grammy Awards for his work with Bon Iver on their respective 22, A Million and i,i albums, Sylvan Esso on their album What Now, and Low on their album Hey What.
2002–03 Liga Alef
The 2002–03 Liga Alef season saw Hapoel Herzliya (champions of the North Division) and Hapoel Tira (champions of the South Division) winning the title and promotion to 2003–04. During the summer, Beitar Avraham Be'er Sheva folded, and Hapoel Marmorek was promoted to 2003–04 as well.

At the bottom, Hapoel Hadera, Hapoel Tayibe (from North division) were all automatically relegated to Liga Bet, whilst Beitar Kiryat Gat and A.S. Ramat Eliyahu (from South division) were reprieved from relegation, after Beitar Avraham Be'er Sheva and Hapoel Dimona folded.

Maccabi Jaffa F.C.
Maccabi Kavilio Jaffa Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל מכבי קביליו יפו) is an Israeli football club from Jaffa, Tel Aviv. Founded in 2007 as a phoenix football club by fans of Maccabi Jaffa F.C., which was dissolved in 2000 and all previous attempts in the intervening years to revive it were unsuccessful.

The team played for 32 seasons in the Israeli Top Division, though its only title was The Israeli Toto Cup for the Second Division. Maccabi Jaffa finished three times at the second place in the Israeli First Division (in the seasons of 1962, 1964 and 1977). In 1957, Maccabi Jaffa played at the final of the Israeli State Cup, but lost to Hapoel Petah Tikva.

The club disbanded in 2000. In 2007, the club refounded as Maccabi Kabilio Jaffa was founded by their fans after 7 years of other unsuccessful attempts to revive the club.
Stand Your Ground (Wild Horses album)
Stand Your Ground is the second and final studio album by British rock band Wild Horses, co-produced with Kit Woolven at Good Earth and Maison Rouge Studios in London and released in May 1981 on EMI Records.

It was subsequently issued on CD in Japan in 1993 on Toshiba-EMI, and by the now defunct UK labels Zoom Club in 1999 and Krescendo Records in 2009, respectively. The most recent re-issue came in February 2013, courtesy of UK-based Rock Candy Records, and includes several bonus tracks not found on previous re-issues.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.