hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornelis van der Geest
Cornelis van der Geest (1555 – 10 March 1638) was a spice merchant from Antwerp who used his wealth to support the Antwerp artists and to establish his art collection. He was also the dean of the haberdashers' guild.

Haberdasher
In British English, a haberdasher is a business or person who sells small articles for sewing, dressmaking and knitting, such as buttons, ribbons and zips; in the United States, the term refers instead to  a men's clothing store that sells  suits, shirts, neckties, men's dress shoes and other items.
Manuel Portilla Diéguez
Manuel Portilla Diéguez (born 10 September 1969) is a Mexican politician from the Ecologist Green Party of Mexico. From 2007 to 2009 he served as Deputy of the LX Legislature of the Mexican Congress representing the State of Mexico.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Shades of Grey (Delilah song)
"Shades of Grey" is a single recorded by British singer Delilah. The song was released as a digital download single on 18 December 2011 in the United Kingdom as the fifth single from her debut album, From the Roots Up. The song was written and produced by Paloma Ayana and Reginald Perry.

Syience
Reginald "Reggie" Perry, better known as Syience, is a Grammy Award-winning American songwriter, record producer and musician from Flint, Michigan. He has worked with a number of recognizable and respected artists, including Beyoncé, Cheryl Cole, Jay-Z, John Legend, Mary J. Blige, Ne-Yo and more. Syience won two Grammys for his work on Mary J. Blige's Growing Pains and Ne-Yo's Because of You.
1915 Mississippi gubernatorial election
The 1915 Mississippi gubernatorial election took place on November 2, 1915, to elect the Governor of Mississippi. Incumbent Democrat Earl L. Brewer was term-limited, and could not run for reelection to a second term. As was common at the time, the Democratic candidate won in a landslide in the general election, so therefore the Democratic primary was the real contest, and winning the primary was considered tantamount to election. This election was the first Mississippi gubernatorial election since 1895 that the winner of the gubernatorial election was of the same party as the incumbent president.

Governor of Mississippi
The governor of Mississippi is the head of government of Mississippi and the commander-in-chief of the state's military forces. The governor has a duty to enforce state laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Mississippi Legislature, to convene the legislature at any time, and, except in cases of treason or impeachment, to grant pardons and reprieves.
2025 Anguillian general election
General elections were held in Anguilla on 26 February 2025. The election resulted in a victory for the opposition Anguilla United Front, with Cora Richardson-Hodge becoming Anguilla's first female premier.

Anguilla Progressive Movement
The Anguilla Progressive Movement (APM) is a political party in Anguilla. The party was named the Anguilla United Movement (AUM) until being rebranded in 2019 alongside new leaders and colours. It was founded in early 1980 by Ronald Webster and "his former political rivals", Hubert Hughes and Colonel Claudius Roberts. Under various names, it was originally a vehicle for Ronald Webster and his supporters.
1978 UEFA European Under-21 Championship
The 1978 UEFA European Under-21 Championship, which spanned two years (1976–78) had 24 entrants. Yugoslavia U-21s won the competition.

The 24 national teams were divided into eight groups. The group winners played off against each other on a two-legged home-and-away basis until the winner was decided.  There was no finals tournament or 3rd-place playoff.

Portugal national under-21 football team
The Portugal national under-21 football team is the national under-21 football team of Portugal and is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF). They are nicknamed "Esperanças". Esperança means hope, thus they are Portugal's hopes for the future.

Following the realignment of UEFA's youth competitions in 1976, the Portuguese under-21 team was formed. Until 1994, the team had a rather poor record, failing to qualify for each of the first eight UEFA under-21 Championships. Since 1994, the team has improved its record greatly, qualifying for five of the next seven tournaments, including the 2006 finals.

Having qualified for the 2006 tournament finals, UEFA announced that Portugal would host the finals in May and June. From 2007 onwards, host nations will be announced before the qualification stage and will not need to qualify.
2009 Scottish League Cup final
The 2009 Scottish League Cup final was the final match of the 2008–09 Scottish League Cup, the 62nd season of the Scottish League Cup. The match was played at Hampden Park, Glasgow on 15 March 2009, and was won by Celtic, who beat Old Firm rivals and Cup holders, Rangers, 2-0 after extra time.

Both teams had to play just three matches to reach the final because teams competing in Europe received a bye into the third round. In the semi-finals, Celtic beat Dundee United 11–10 on penalties after the match ended 0–0 following extra time. Rangers beat Falkirk 3–0 in their semi-final.

Willo Flood
William Robert Flood (born 10 April 1985) is an Irish former professional footballer who played as a midfielder. He earned 15 caps for his country at under-20 and under-21 levels. He represented eight clubs in England and Scotland including Manchester City, Cardiff City, Dundee United, Celtic, Middlesbrough and Aberdeen.
Tenderfoot (film)
Tenderfoot (French: Le Pied tendre) is a Canadian short dramatic dance film, directed by Roger Boire and released in 1988. The film stars Massimo Agostinelli as a window washer cleaning the windows at a dance school, who becomes fascinated by the dancers and begins to imagine himself participating in dance routines with them; eventually he is drawn in for real, when his bucket is stolen and he has to participate in a dance to recover it.

The film received a Genie Award nomination for Best Live Action Short Drama at the 10th Genie Awards in 1989.

Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama
The Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian live action short film. Formerly part of the Genie Awards, since 2012 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

In the 1980s and 1990s, the award was not always presented at every Genie Award ceremony. In years when the award was not presented, a single award was instead presented for Best Theatrical Short Film, inclusive of both animated and live-action shorts. Under current Academy regulations, the awards for live action and animated shorts can be collapsed into a single award if either category receives two or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass two submissions.
Elizabeth Vere Drummond Ogilvie
Elizabeth Vere Drummond Birdwood, Baroness Birdwood (7 August 1909 – 1 May 1997) CVO, born Elizabeth Vere Drummond Ogilvie,  was research secretary of the National Association of Boys' Clubs and then secretary to the council of the King Edward VII's Hospital for Officers, London, for more than 20 years. She was born on 7 August 1909, in Goring, Oxfordshire, England, to Sir George Drummond Ogilvie and his wife Lorna Rome. On 7 March 1931, she became the first wife of Christopher Birdwood, 2nd Baron Birdwood, at Delhi, India. Mark William Ogilvie Birdwood, later 3rd Baron Birdwood, was their son.

Ambition (charity)
Ambition (formerly known as Clubs for Young People) is a registered charity whose members are youth organisations in cities, counties and countries throughout the UK. Through its network, Ambition works with more than 3,500 organisations, supporting over 350,000 young people. In 2017, it merged with the charity UK Youth. Ambition works directly with its member organisations to help facilitate the delivery of quality of youth services, and also influences national and local government to support youth clubs. The current Chief Executive is Marie Hammer.
ANKRD2
Ankyrin Repeat, PEST sequence and Proline-rich region (ARPP), also known as Ankyrin repeat domain-containing protein 2 is a protein that in humans is encoded by the ANKRD2 gene. ARPP is a member of the muscle ankyrin repeat proteins (MARP), which also includes CARP and DARP, and is highly expressed in cardiac and skeletal muscle and in other tissues. Expression of ARPP has been shown to be altered in patients with dilated cardiomyopathy and amyotrophic lateral sclerosis. 
A role for Ankrd2 in tumor progression and metastases spreading has also been described.

Promyelocytic leukemia protein
Promyelocytic leukemia protein (PML) (also known as MYL, RNF71, PP8675 or TRIM19) is the protein product of the PML gene. PML protein is a tumor suppressor protein required for the assembly of a number of nuclear structures, called PML-nuclear bodies, which form amongst the chromatin of the cell nucleus. These nuclear bodies are present in mammalian nuclei, at about 1 to 30 per cell nucleus. PML-NBs are known to have a number of regulatory cellular functions, including involvement in programmed cell death, genome stability, antiviral effects and controlling cell division. PML mutation or loss, and the subsequent dysregulation of these processes, has been implicated in a variety of cancers.
Red Rock railway station
Red Rock railway station stood in Red Rock, a hamlet between Standish and Haigh, originally in Lancashire now within Greater Manchester, England. The railway station was on the Lancashire Union Railway line that ran from Blackburn via Chorley to Wigan before eventually joining the St Helens Railway.

The former down waiting room at the station was owned and used by the residents of Haigh Hall from the station's inception until the 1940s. The station buildings and goods yard now form part of a private residence.

St Helens and Runcorn Gap Railway
The St Helens and Runcorn Gap Railway was an early railway line owned by a company of the same name in Lancashire, England, which opened in 1833. It was later known as St Helens Railway. It ran originally from the town of St Helens to the area which would later develop into the town of Widnes.  Branches were opened to Garston, Warrington and Rainford.  The company was taken over by the London and North Western Railway in 1864.  The line from St Helens to Widnes and the branch to Rainford are now closed, the latter terminating at the Pilkington Glass' Cowley Hill works siding near Gerard's Bridge, but part of the lines to Garston and to Warrington are still in operation.
Placental insufficiency
Placental insufficiency or utero-placental insufficiency is the failure of the placenta to deliver sufficient nutrients to the fetus during pregnancy, and is often a result of insufficient blood flow to the placenta. The term is also sometimes used to designate late decelerations of fetal heart rate as measured by cardiotocography or an NST, even if there is no other evidence of reduced blood flow to the placenta, normal uterine blood flow rate being 600mL/min.

Nonstress test
A nonstress test (NST) is a screening test used in pregnancy to assess fetal status by means of the fetal heart rate and its responsiveness. A cardiotocograph is used to monitor the fetal heart rate and presence or absence of uterine contractions. The test is typically termed "reactive" (also "reassuring") or "nonreactive" (also "nonreassuring").
Geiswiller
Geiswiller (French pronunciation: [ɡaisvilɛʁ]; German: Geisweiler; Alsatian: Gäiswiller) is a former commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. On 1 January 2018, it was merged into the new commune of Geiswiller-Zœbersdorf.

Bas-Rhin
Bas-Rhin (French pronunciation: [bɑ ʁɛ̃] ⓘ) is a department in Alsace which is a part of the Grand Est region of France. The name means 'Lower Rhine', referring to its lower altitude among the two French Rhine departments: it is downstream of the Haut-Rhin (Upper Rhine) department. Both belong to the European Upper Rhine region. It is, with the Haut-Rhin (Upper Rhine), one of the two departments of the traditional Alsace region which until 1871, also included the area now known as the Territoire de Belfort. The more populous and densely populated of the pair, it had 1,152,662 inhabitants in 2021. The prefecture is based in Strasbourg. The INSEE and Post Code is 67.

On 1 January 2021, the departemental councils of Bas-Rhin and Haut-Rhin merged into the European Collectivity of Alsace.

The inhabitants of the department are known as Bas-Rhinois or Bas-Rhinoises.
1974–75 Harty Cup
The 1974–75 Harty Cup was the 55th staging of the Harty Cup since its establishment in hurling by the Munster Council of the Gaelic Athletic Association in 1918. The competition ran from 23 October 1974 to 16 March 1975.

St Finbarr's College unsuccessfully defended its title, in an attempt for an unrealised record-breaking fifth successive title.

Coláiste Iognáid Rís won their first ever Harty Cup title overall in the Harty Cup final, 5–06 to 2–04, on 16 March 1975 at Semple Stadium in Thurles, against Limerick CBS, in their first meeting in the final.

CBS Sexton Street
CBS Sexton Street (also referred to as Coláiste Mhichíl) is a Christian Brothers secondary school located in Limerick, Ireland.  The school has approximately 340 students, all of whom are male. The current principal is Denis O'Connor, and the current vice principal is Rob Williams.
Anschlag Russian espionage plot
In 2011, German authorities uncovered a Russian espionage network that had been operating in Europe for over two decades. The case drew renewed international attention in 2025 when reports resurfaced that the spies had used, among other things, YouTube videos of Cristiano Ronaldo as a medium to send coded messages to Moscow. A married couple, using the false identities Andreas and Heidrun Anschlag, acted as Russian agents based in Marburg under Austrian passports, which were later found to be falsified. The couple spied for Soviet and later Russian intelligence, gathering classified information from agencies including NATO, the European Union, and the United Nations.

Austrian passport
An Austrian passport (German: Österreichischer Reisepass) is an identity document issued to citizens of Austria to facilitate international travel. Every Austrian citizen is also a citizen of the European Union. The passport, along with the national identity card, allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Economic Area and Switzerland.
Tania Ghirshman
Tania Ghirshman (1900–1984), born Antoinette Levienne, was a French archaeologist and restorationist of Ukrainian origin. Originally a dentist, Ghirshman became involved in archaeology after her marriage to Roman Ghirshman, with whom she directed numerous excavations in Iran and Afghanistan, most notably the ancient city of Susa. She abandoned her career as a dental surgeon and adapted her skills in dentistry to restoration accompanying her husband Roman Ghirshman on all of his missions providing much practical support especially during difficult circumstances. Drawing the illustration for his works she also helped in restorative works on the excavated projects, as well as providing reproductions for her husband's publications. Her memoir, Archéologue malgré moi  (Archaeologist in Spite of Myself), was awarded a Prix Broquette-Gonin in literature by the Académie française in 1971. Her memoir gave a colourful description of her life on the missions with her husband.

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Franklin Forge, Pennsylvania
Franklin Forge is a census-designated place (CDP) in Blair County, Pennsylvania, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The CDP is in eastern Blair County, in the northwestern part of Woodbury Township. It is bordered to the northwest by Piney Creek, just upstream from the creek's confluence with the Frankstown Branch Juniata River at Ganister. Wertz Road forms the northern boundary of the CDP, and Krajacic Lane is the western boundary. The community is 2 miles (3 km) west of Williamsburg and 11 miles (18 km) by road northeast of Hollidaysburg.

Hollidaysburg, Pennsylvania
Hollidaysburg is a borough in and the county seat of Blair County in the U.S. Commonwealth of Pennsylvania. It is located on the Juniata River, 5 miles (8 km) south of Altoona and is part of the Altoona, Pennsylvania, metropolitan statistical area. In 1900, 2,998 people lived in the borough, in 1910, 3,734 lived there, and in 1940, 5,910 residents were counted. The population was 5,641 at the 2020 census. Coal, iron ore, ganister, and limestone are found in the vicinity. In the past, the borough had foundries and machine shops, a silk mill, car works and classification yards.

From 1834 to 1854, the borough was an important port on Pennsylvania Main Line Canal, where the Juniata Division Canal connected to the Allegheny Portage Railroad.

The center of Hollidaysburg is frequently referred to as "The Diamond," where the buildings and parking spaces form a diamond. This area serves as the hub for parades, festivals and other town celebrations.
Liane (river)
The Liane is a 38 km long river in the Pas-de-Calais department in northern France. It rises in Quesques and flows into the English Channel at Boulogne-sur-Mer. Other communes along its length include: Selles, Brunembert, Bournonville, Alincthun, Crémarest, Wirwignes, Questrecques, Samer, Carly, Hesdigneul-lès-Boulogne, Isques, Saint-Léonard, Hesdin-l'Abbé, Condette, Saint-Étienne-au-Mont, and Outreau.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
La Voluntad del muerto
La Voluntad del Muerto (English: The Will of the Dead Man) is a Spanish-language version of The Cat Creeps (1930), both of which are now considered to be lost films. Both films were adaptations of the 1922 play The Cat and the Canary by John Willard.

The film was directed by George Melford and stars Antonio Moreno, Lupita Tovar, Andrés de Segurola, Roberto E. Guzmán, Paul Ellis, Lucio Villegas, Agostino Borgato, Conchita Ballesteros, María Calvo, and Soledad Jiménez.

A premiere gala was held for the film at Los Angeles' California Theatre on January 23, 1931.

The Cat and the Canary (play)
The Cat and the Canary is a 1922 stage play by John Willard, adapted at least four times into feature films, in 1927, 1930, 1939, and again in 1979. The original stage play opened on Broadway February 7, 1922.
Santa María del Tule
Santa María del Tule is a town and a municipality in the Mexican state of Oaxaca. 
It is part of the Centro District in the Valles Centrales region.
It is located 11 kilometers (6.8 mi) SE of the  city of Oaxaca on Highway 190. The town and municipality are named for the patron saint of the place, the Virgin Mary and “Tule” comes from the Náhuatl word “tulle” or “tullin” which means bulrush.

The town's claim to fame is as the home of a 2,000-year-old Montezuma cypress tree, known as the El Árbol del Tule, which is one of the oldest, largest and widest trees in the world. Its gnarled trunk and branches are filled with shapes that have been given names such as “the elephant,” “the pineapple” and even one called “Carlos Salinas’ ears.”

Centro District
Centro District is located in the Valles Centrales Region of the State of Oaxaca, Mexico. The district includes the state capital Oaxaca and satellite towns.
The district has an average elevation of 1,550 meters. 
The climate is mild, with average temperatures ranging from 16°C in winter to 25°C in spring.
Wing Luke
Wing Chong Luke (Chinese: 陸榮昌; February 18, 1925 – May 16, 1965) was a Chinese-born American lawyer and politician. He served as an assistant attorney general of Washington for the state civil rights division from 1957 to 1962. He was later a member of the Seattle City Council for position 5 from 1962 until his death in 1965 in a plane crash.

Luke was the first Asian American to hold elected office in the state, he was cited as an inspiration by Gary Locke, the first Chinese American governor of Washington. The Wing Luke Museum in Seattle is named in his honor.

Washington Attorney General
The attorney general of Washington is the chief legal officer of the U.S. state of Washington and head of the Washington State Office of the Attorney General. The attorney general represents clients of the state and defends the public interest in accordance to state law. The office of the attorney general is an executive office elected by the citizens of Washington, and the officeholder serves a four-year term.
Masked fruiteater
The masked fruiteater (Pipreola pulchra) is a species of bird in the family Cotingidae endemic to Peru. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests on the eastern flanks of the Andes. Considering the bird's population size and its wide range, this species is classified by the IUCN as being of least concern.

Cotinga
The cotingas are a large family, Cotingidae, of suboscine passerine birds found in Central America and tropical South America. Cotingas are birds of forests or forest edges, that are primary frugivorous. They all have broad bills with hooked tips, rounded wings, and strong legs. They range in size from 12–13 cm (4.7–5.1 in) of the fiery-throated fruiteater (Pipreola chlorolepidota) up to 48–51 cm (19–20 in) of the Amazonian umbrellabird (Cephalopterus ornatus).
Kyiv Archive Museum of Transitional Period
Kyiv Archive Museum of Transitional Period (Russian: Музей-архив переходного периода, Ukrainian: Музей-Архів Переходової доби) was a propaganda museum whose establishment was sanctioned by German occupants on March 26, 1942.

The museum existed from April – October 1942. Its expositions demonstrated "achievements" of the German occupation and crimes of Joseph Stalin's regime. The museum's director was the famous Ukrainian historian Oleksander Ohloblyn who used this opportunity to organize an exhibition about cultural monuments destroyed by Bolsheviks. Several historians, such as Oleksandr Hruzynsky, Svitozar Drahomanov, Natalia Polonska-Vasylenko etc. were as appointed scientific advisors of the museum. Some of the city archive fonds were transferred to the museum.

However, the propaganda effect of the museum was very low (about 20 visitors daily) and the museum was soon closed.

Oleksander Ohloblyn
Oleksander Petrovych Ohloblyn (Ukrainian: Олександр Петрович Оглоблин; 6 December 1899 – 16 February 1992) was a Ukrainian politician and historian who served as mayor of Kyiv while it was under the occupation of Nazi Germany in 1941. He was one of the most important Ukrainian émigré historians of the Cold War era.