hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whetstone (ward)
Whetstone is an electoral ward in the London Borough of Barnet. The ward was first used in the 2022 elections. It returns two councillors to Barnet London Borough Council. Labour's Elly Rose has represented Whetstone since the ward's creation. The second seat has been held by Ezra Cohen since 2025, following the resignation of Liron Velleman.

2022 London local elections
The 2022 London local elections took place on 5 May 2022, as part of the 2022 United Kingdom local elections. All London borough councillor seats were up for election. Mayoral elections took place in Hackney, Lewisham, Newham and Tower Hamlets, with Croydon electing a mayor for the first time following a local referendum in October 2021.

The election saw Labour gain majority control of Barnet, Wandsworth and Westminster councils whilst the Conservatives gained majority control of Harrow Council and the Aspire Party gained control of Tower Hamlets Council, both from Labour. Labour also lost Croydon Council to no overall control. Of the four existing mayoralties, Labour held three but lost the position of mayor of Tower Hamlets to Lutfur Rahman of the Aspire Party, who had previously been removed from the same office after being found guilty of "corrupt or illegal practices" by an election court. The Conservative candidate Jason Perry won the newly created Croydon mayoralty.
Maiden call
In shipping, a maiden call is the first time a particular ship arrives at a port. A ceremony may be held where port officials present a plaque to the vessel in commemoration of the call date. Other types of ports also track maiden calls.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Miramare railway station
Miramare railway station (Italian: Stazione di Miramare) is a railway station in Miramare, a suburb of Trieste, in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, northeastern Italy. The station was constructed in 1857 on a line which at the time connected Vienna with Trieste. The purpose of the new station was mainly to serve the Miramare Castle, newly constructed residence of the Archduke Maximilian. The station building is intact but it is closed, and only local trains to Udine stop at the station.

Udine
Udine (US: /ˈuːdiːneɪ/ OO-dee-nay; Italian: [ˈuːdine] ⓘ; Friulian: Udin; Latin: Utinum; Slovene: Videm) is a city and comune (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps. It is the capital of the Regional decentralization entity of Udine. As of 2025, it has a population of 98,320 in the commune, and 176,000 in the urban area.
Marquinho (footballer, born 2002)
Marco Antonio Marsulo Junior (born 5 April 2002), commonly known as Marquinho, is a Brazilian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Botafogo-SP on loan from Liga Portugal 2 club Académico de Viseu.

Académico de Viseu F.C.
Académico de Viseu Futebol Clube, commonly known as Académico de Viseu, is a Portuguese professional football club based in Viseu. Founded in 1914 as Clube Académico de Futebol, the club went through several changes over the course of the years, folding in 2005 due to financial troubles and re-founding under its current name. The club currently play in the Liga Portugal 2, holding home games at Estádio do Fontelo.
Dayana Mendoza
Dayana Sabrina Mendoza Uribe (Spanish pronunciation: [daˈʝana menˈdosa]; née Moncada; born 1 June 1986) is a Venezuelan actress, model, film producer, director, and beauty queen. She is the winner of the titles of Miss Venezuela 2007 and Miss Universe 2008.

Dayana Mendoza, in 2012, participated in The Celebrity Apprentice, hosted by then real estate developer Donald Trump.

In 2018, she ventured as a producer and director of films.

New York Film Academy
New York Film Academy – School of Film and Acting (NYFA) is a private for-profit film school and acting school based in New York City, Los Angeles, and Miami. The New York Film Academy was founded in 1992 by Jerry Sherlock, a former film, television and theater producer. It was originally located at the Tribeca Film Center. In 1994, NYFA moved to 100 East 17th Street, the former Tammany Hall building in the Union Square. After 23 years of occupancy, the academy relocated from Tammany Hall to 17 Battery Place.

As of 2012, the school had 400+ employees and over 5,000 students per year (many of them from outside the United States). NYFA offers master, bachelor, and associate degrees, as well as one- and two-year conservatory programs, short-term workshops, and youth programs and summer camps.
Émile Campardon
Émile Campardon (18 July 1837 – 23 February 1915) was a French historian, archivist and writer. He was an archivist and head of the judicial section of the Archives nationales de France from 1857 to 1908, and the author of numerous books. At the beginning of the 20th century he published Quatrains and Souvenirs d’un archiviste. Intended for a circle of friends these extremely rare volumes contain amusing and impertinent portraits of archivists of the 19th century.

He is known above all for his four fundamental works on the history of the theatres of Paris:

Les Spectacles de la foire, Paris, Berger-Levrault et Cie, 1877, 2 vols.

Les Comédiens de la troupe française, Paris, H. Champion, 1879.

Les Comédiens du roi de la troupe italienne, Paris, Berger-Levrault et Cie, 1880, 2 vols.

L'Académie royale de musique au XVIIIe siècle, Paris, Berger-Levrault et Cie, 1884, 2 vols.

Comédie-Française
The Comédie-Française (French: [kɔmedi fʁɑ̃sɛːz] ⓘ), or Théâtre-Français (French: [teɑtʁ(ə) fʁɑ̃sɛ] ⓘ), is a state theatre in France. Founded in 1680, it is the oldest active theatre company in the world. Established as a French state-controlled entity in 1995, it is one of the few in the nation and the only to have its own permanent troupe of actors. The company's primary venue is the Salle Richelieu, a part of the Palais-Royal complex located at 2 Rue de Richelieu on Place André-Malraux in the 1st arrondissement of Paris.

The theatre has also been known as the Théâtre de la République, and popularly as "La Maison de Molière" (The House of Molière). It acquired the latter name from the troupe of its best-known playwright, Molière, considered the patron of French actors. He died seven years before his troupe became known as the Comédie-Française, but the company continued to be known as "La Maison de Molière" even after the official change of name.
Godfrey Jackson Mwasekaga
Godfrey Jackson Mwasekaga (born 7 March 1976) is a Tanzanian Catholic prelate who serves as Auxiliary Bishop of the Roman Catholic Diocese of Mbeya. He was appointed auxiliary bishop of Mbeya on 9 March 2024 by Pope Francis. On the same day, he was appointed Titular Bishop of Thuburbo Minus.

Tebourba
Tebourba (Tunisian Arabic: طبربة ṫbūrbāⓘ) is a town in Tunisia, located about 20 miles (30 km) from the capital Tunis, former ancient city (Thuburbo Minus) and bishopric, now a Latin Catholic titular see.
Fure's Cabin
Fure's Cabin is a historic 15-by-20-foot (4.6 m × 6.1 m) log cabin that was built in c.1926.  It is located on a narrow isthmus, on the portage trail between Naknek Lake and Lake Grosvenor in Katmai National Park and Preserve on the Alaska Peninsula in the US. Also known as Roy Fure's Trapping Cabin, it was listed on the National Register of Historic Places in 1985; the listing included three contributing buildings (cabin, and a shed, and an outhouse) and one other contributing structure (a 27-foot (8.2 m) windmill tower).

Alaska Peninsula
The Alaska Peninsula (also called the Aleut Peninsula or the Aleutian Peninsula, Aleut: Alaxsxix̂; Sugpiaq: Aluuwiq, Al'uwiq) is a peninsula extending about 497 mi (800 km) to the southwest from the mainland of Alaska and ending in the Aleutian Islands. The peninsula separates the Pacific Ocean from Bristol Bay, an arm of the Bering Sea.

In literature (especially Russian), the term Alaska Peninsula was used to denote the entire north-western protrusion of the North American continent, or all of what is now the state of Alaska, exclusive of its panhandle and islands. The Lake and Peninsula borough, the Alaskan equivalent of a county, is named after the peninsula.

The Alaska/Aleutian Peninsula is also grouped into Southwest Alaska.

The other large peninsulas in Alaska include the Kenai Peninsula and the Seward Peninsula.
Degrassi: Whatever It Takes
Degrassi: Whatever It Takes is a 2025 Canadian documentary film directed by Lisa Rideout. It profiles the Degrassi franchise of teen drama television series, and includes interviews with producers, cast members and fans including co-creator Linda Schuyler, filmmaker Kevin Smith, and cast members Drake, Dayo Ade, Stefan Brogren, Amanda Deiseach, Maureen Deiseach, Shenae Grimes-Beech, Jake Epstein, Shane Kippel, Miriam McDonald, Stacie Mistysyn, Melinda Shankar, Amanda Stepto and Jordan Todosey.

The film premiered in the Special Presentations lineup at the 2025 Toronto International Film Festival on September 13, 2025.

Jake Epstein
Jacob Lee Epstein (born January 16, 1987) is a Canadian actor and singer. He is known for playing Craig Manning, a musician with bipolar disorder, on Degrassi: The Next Generation. He has also had recurring roles in the television series  Designated Survivor and  The Hardy Boys.

On  Broadway, Epstein originated the role of Gerry Goffin in Beautiful: The Carole King Musical. He has also starred as Melchior in the national tour of Spring Awakening and played Will in the national tour of American Idiot.
1899 United States Senate election in Wisconsin
The 1899 United States Senate election in Wisconsin was held in the 44th Wisconsin Legislature between January 25, 1899, and January 31, 1899.  Incumbent Democratic U.S. senator John L. Mitchell did not run for a second term.  Republican lawyer and former state legislator Joseph V. Quarles was elected to succeed him on the sixth ballot.

In the 1899 term, Republicans held overwhelming majorities in both chambers of the Wisconsin Legislature, so had more than enough votes to elect a Republican United States senator.  But an intense five-way contest for the Republican nomination left the caucus unable to select a nominee before the start of the joint convention.  After a week of voting in joint convention and 93 ballots in the Republican caucus, Isaac Stephenson, Joseph W. Babcock, Samuel A. Cook, and Charles M. Webb withdrew their candidacies and endorsed Kenosha attorney Joseph V. Quarles.

John L. Mitchell
John Lendrum Mitchell (October 19, 1842 – June 29, 1904) was an American politician and philanthropist from Milwaukee, Wisconsin.  A Democrat, he served one term each in the United States Senate (1893–1899) and House of Representatives (1891–1893).  Earlier, he was a member of the Wisconsin State Senate and a Union Army officer in the American Civil War.

He was the son of powerful railroad owner and Milwaukee financier Alexander Mitchell and used his inheritance on significant works of philanthropy in Milwaukee—he is the namesake of the Mitchell Park Horticultural Conservatory.

His son, U.S. Army Major General William Lendrum "Billy" Mitchell, is considered the father of the United States Air Force, and the namesake of Milwaukee Mitchell International Airport.
Škofja Vas
Škofja Vas (pronounced [ˈʃkoːfja ˈʋaːs]; Slovene: Škofja vas) is a settlement in the City Municipality of Celje in eastern Slovenia. It lies on the Hudinja River in the northern outskirts of Celje. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Hudinja (river)
The Hudinja (pronounced [xuˈdiːnja]) is a river in Styria, Slovenia. The river is 32 kilometres (20 mi) in length. Its source is on the Pohorje Massif southwest of Mount Rogla, about 1,380 metres (4,530 ft) above sea level, near the source of Dravinja River. The river passes Vitanje, Socka Castle, Vojnik, and Celje, where it flows into the Voglajna. A district of Celje also named Hudinja lies on the river.
Schmidt Glacier (Antarctica)
Schmidt Glacier (79°15′S 83°42′W﻿ / ﻿79.250°S 83.700°W﻿ / -79.250; -83.700) is a glacier, 20 nautical miles (37 km; 23 mi) long, in the Pioneer Heights of the Heritage Range, Ellsworth Mountains in Antarctica. The glacier originates near Hall Peak and drains north along the west side of Thompson Escarpment and Gross Hills to coalesce with the lower part of Splettstoesser Glacier, north of Mount Virginia. It was named by the University of Minnesota Ellsworth Mountains Party, 1961–62, for Paul G. Schmidt, geologist with the party.

Thompson Escarpment
Thompson Escarpment is a steep east-facing escarpment, 8 nautical miles (15 km) long, located at the head of Flanagan Glacier in the Pioneer Heights, Heritage Range. Mapped by United States Geological Survey (USGS) from surveys and U.S. Navy air photos. 1961–66. Named by Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) for Commander Robert C. Thompson, Operations Officer of U.S. Navy Squadron VX-6 during Deep Freeze 1965.
Neeku Naaku Dash Dash
Neeku Naaku Dash Dash (transl. ___ ___ for you and me) is a 2012 Indian Telugu romantic thriller film directed by Teja is about a student named Siva who is forced to drop out of college to work with the liquor mafia, who forces teenagers to work for them. He falls in love with Gayathri, which causes trouble with the mafia, which molds the rest of the story.

Teja (director)
Teja (born Jasti Dharma Teja; 22 February 1966) is an Indian director, cinematographer, screenwriter, and producer known for his work primarily in Telugu cinema. He is a recipient of a Nandi Award for Best Director and a Filmfare Award for Best Director – Telugu.

He began his career as a cinematographer with Ram Gopal Varma's bilingual film Raat (1992). He went on to work on over ten films in Hindi and Telugu, including Money (1993), Tere Mere Sapne (1996), Ghulam (1998), Sangharsh (1999), and Krodh (2000).

Teja transitioned to direction and initially gained recognition for making low-budget romantic dramas that became highly successful. He made his directorial debut with Chitram (2000), followed by Nuvvu Nenu (2001) and Jayam (2002), which earned him further acclaim.  His other notable films include Avunanna Kaadanna (2005) and Nene Raju Nene Mantri (2017).
Royal New Zealand Navy Band
The Royal New Zealand Navy Band is the musical arm of the Royal New Zealand Navy, serving its musical needs from its headquarters at HMNZS Philomel on Devonport Naval Base, North Shore City, Auckland.

It is a 32-member band that consists of the following ensembles:

Concert Band

Parade Band

Big Band

Jazz Combo

Rock Band

Brass Quintet/Brass Ensemble

Saxophone Quartet

Dixie Band

RNZN Pipes and Drums (club)

Devonport Naval Base
Devonport Naval Base is the home of the Royal New Zealand Navy, located at Devonport, New Zealand on Auckland's North Shore. It is currently the only base of the navy that operates ships, and has been in use as a navy base since 1841. The base consists of HMNZS Philomel (the administration centre for the base), the Fleet Support Organisation, and the Fleet Personnel and Training Organisation.
Overdoor
An "overdoor" (or "Supraporte" as in German, or "sopraporte" as in Italian) is a painting, bas-relief or decorative panel, generally in a horizontal format, that is set, typically within ornamental mouldings, over a door, or was originally intended for this purpose.

Fireplace mantel
A fireplace mantel or mantelpiece, also known as a chimneypiece, originated in medieval times as a hood that projected over a fire grate to catch the smoke. The term has evolved to include the decorative framework around the fireplace, and can include elaborate designs extending to the ceiling. Mantelpiece is now the general term for the jambs, mantel shelf, and external accessories of a fireplace. For many centuries, the chimneypiece was the most ornamental and most artistic feature of a room, but as fireplaces have become smaller, and modern methods of heating have been introduced, its artistic as well as its practical significance has lessened.

Where the fireplace continues up the wall with an elaborate construction, as in historic grand buildings, this is known as an overmantel.  Mirrors and paintings designed to be hung above a mantel shelf may be called "mantel mirror", "mantel painting" and so on.
Cladorhiza caillieti
Cladorhiza caillieti is a carnivorous sponge of the family Cladorhizidae described in 2014 from specimens collected from the Juan de Fuca Ridge off the coast of Vancouver Island. It feeds on small crustaceans such as amphipods and copepods. C. caillieti is an elongate, bottlebrush-shaped sponge with filaments projecting from a main stem, and ranges from 7 to 9 cm in height. The specific epithet honors Dr. Gregor M. Cailliet of the Moss Landing Marine Laboratories.

Cladorhizidae
Cladorhizidae is a family of carnivorous demosponges found in deep-sea environments worldwide. These sponges are known for their unique feeding structures and predatory behavior, as they capture and consume small animals such as crustaceans.
Blacksail snake mackerel
The blacksail snake mackerel (Thyrsitoides marleyi), known also as the black snoek, is a species of snake mackerel found in the Indo-Pacific from shallow water to a depth of at least 400 m (1,300 ft) where they appear to prefer slopes on seamounts and ridges. They are known for making diel vertical migrations to near-surface waters at night, feeding on fish, squid and crustaceans. This species reaches a total length of 2 m (6.6 ft) though most are around 1 m (3.3 ft). This species is of minor importance to local commercial fisheries.

It is at the only member of the genus Thyrsitoides, making the genus monotypic. However, a second extinct species, T. zarahoustrae Arambourg, 1967, is known from the Late Eocene-aged Pabdeh Formation of Iran and potentially the Early Oligocene of Romania.

Rupelian
The Rupelian, in the geologic timescale, the older of two ages or the lower of two stages of the Oligocene Epoch/Series. It spans the time between 33.9 and 27.3 Ma. It is preceded by the Priabonian Stage (part of the Eocene) and is followed by the Chattian Stage. The Rupelian is also known, informally, as the early Oligocene  and lower Oligocene.
Maud and Belle Ainsworth House
The Maud and Belle Ainsworth House is a historic house located in the Southwest Hills neighborhood of Portland, Oregon.  It is listed on the National Register of Historic Places.

Maud Ainsworth was a prominent Northwest photographer in a cutting-edge, modernist style. The 1907 Arts and Crafts house she shared with her sister Belle included her studio and darkroom. The sisters were the two youngest daughters of pioneer businessman and steamboat owner John C. Ainsworth. Belle Ainsworth, under her married name of Jenkins, is also associated with the National Register listed Jenkins Estate in nearby Washington County.

The house is a defining work of architect William C. Knighton, a designer of importance throughout Oregon.

Studio
A studio is a space set aside for creative work of any kind, including art, dance, music and theater.

The word studio is derived from the Italian: studio, from Latin: studium, from studere, meaning to study or zeal.
Leubatal
Leubatal is a former Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district of Greiz, in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Hohenleuben. It was disbanded on 31 December 2013.

The Verwaltungsgemeinschaft Leubatal consisted of the following municipalities:

Hain

Hohenleuben

Hohenölsen

Kühdorf

Lunzig

Neugernsdorf

Schömberg

Steinsdorf

Teichwitz

Wildetaube

50°43′01″N 12°03′00″E﻿ / ﻿50.717°N 12.050°E﻿ / 50.717; 12.050

Municipal association (Germany)
Municipal associations (German: Verwaltungsgemeinschaften, pronounced [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩] ⓘ, lit. 'administrative communities') are statutory corporations or public bodies created by statute in the German federal states of Bavaria, Saxony, Thuringia, and Schleswig-Holstein. In Baden-Württemberg the term stipulated municipal association (German: vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft) is used.
Rauna Parish
Rauna Parish (Latvian: Raunas pagasts) is an administrative unit of Smiltene Municipality in the Vidzeme region of Latvia (Prior to 2009, it belonged to the former Cēsis district). The administrative center is the village of Rauna.

Cēsis district
Cēsis district (Latvian: Cēsu rajons) was an administrative division of Latvia, located in the Vidzeme region, in the country's north-east. It bordered the former districts of Valmiera and Valka to the north, Limbaži and Riga to the west, Gulbene to the east, Ogre and Madona to the south. It was organized into two cities, a municipality and twenty one parishes, each with a local government authority. The center of the district was the city of Cēsis.

Districts were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009.
Pavilhão Multiusos de Luanda
The Helmarc Arena, also called Arena do Quilamba (Quilamba Arena), is a state-owned multi-purpose indoor arena used mostly for basketball in Belas, Angola. The arena has a seating capacity of 12,720, and features hardwood flooring, an electronic scoreboard and a wide range of features that make it one of the most modern of its kind in Africa. It is therefore fit for such sports as basketball, handball, volleyball and roller hockey.

The arena was originally built to host the 2013 Roller Hockey World Championship.

In 2017, the arena was sold out with 13,000 people attending the 2019 FIBA Basketball World Cup qualification game between the home nation and their neighbours of the Democratic Republic of Congo, a record at the time.

The court is located in the Quilamba neighborhood, and across the road to the Estádio 11 de Novembro.

2013 FIRS Men's Roller Hockey World Cup
The 2013 FIRS Men's Roller Hockey World Cup was the 41st edition of the FIRS Roller Hockey World Cup. It was held in Luanda and Namibe (today Moçâmedes), Angola from 20 to 28 September 2013. This is the first Roller Hockey World Cup organized in Africa.
Max von Bahrfeldt
Max Ferdinand Bahrfeldt (German pronunciation: [ˈmaks ˈfɛʁdinant ˈbaːɐ̯fɛlt]), ennobled as von Bahrfeldt [fɔn ˈbaːɐ̯fɛlt] in 1913 (6 February 1856 – 11 April 1936), was a royal Prussian General of the Infantry, a local historian, and a numismatist of world renown. In the anglophone and francophone world, however, he was also notorious as the alleged perpetrator of atrocities in Charleroi, Belgium, during the German invasion of 1914.

General of the Infantry (Germany)
General of the Infantry (German: General der Infanterie, abbr. General d. Inf.) is a former rank of the German army (Heer). It is currently an appointment or position given to an OF-8 rank officer, who is responsible for particular affairs of training and equipment of the Bundeswehr infantry.