hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oborishte Ridge
Oborishte Ridge (Rid Oborishte \'rid o-'bo-ri-shte\) has an elevation of 340 m in the southwest extremity of Breznik Heights, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Extending 1.7 km along the southeast coast of Yankee Harbour and 950 m wide.  Ice-free surface area (together with the adjoining Provadiya Hook) 138 hectares (340 acres).  It surmounts Solis Glacier on the east and Wulfila Glacier on the southeast, and Yankee Harbour on the north and Doris Cove on the south.

The ridge is named after the historic site of Oborishte in central Bulgaria.

Solis Glacier
Solis Glacier is a glacier on Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica extending 2.8 km in southeast-northwest direction and 1.8 km in southwest-northeast direction and draining the north slopes of Breznik Heights to flow northwestwards into Yankee Harbour.

The feature was named by the 1952-53 Chilean Antarctic Expedition after a member of the party that made a hydrographic survey of Yankee Harbour.
Pocket Maar (1956 film)
Pocket Maar (transl. Pickpocket) is a 1956 Indian Hindi-language crime film. Produced by Prem Sethi and directed by Harnam Singh Rawail the film stars Dev Anand, Geeta Bali and Nadira. The film's music is given by Madan Mohan. The film was remade in Tamil as Thirudathe, in Kannada as Manassakshi and in Telugu as Marina Manishi.

H. S. Rawail
Harnam Singh Rawail (21 August 1921 – 17 September 2004), often credited as H. S. Rawail, was an Indian filmmaker. He debuted as a director with the 1940 Bollywood film Dorangia Daku and is best known for romantic films like Mere Mehboob (1963), Sunghursh (1968), Mehboob Ki Mehndi (1971) and Laila Majnu (1976). His son Rahul Rawail and grandson Rajat Rawail (through daughter Roshni Rawail) are also film directors; the former paid tribute to his father's film Sunghursh by titling one of his films as Jeevan Ek Sanghursh (1990).
Coleophora
Coleophora is a very large genus of moths of the family Coleophoridae. It contains some 1,350 described species. The genus is represented on all continents, but the majority are found in the Nearctic and Palaearctic regions. Many authors have tried splitting the genus into numerous smaller ones, but most of these have not become widely accepted.

As with most members of the family, the larvae initially feed on the seeds, flowers or leaves of the host plant, but when larger, they feed externally and construct distinctive protective silken cases, often incorporating plant material. Many species have specific host plants; discarded larval cases are often scattered thickly on affected plants.

Nearctic realm
The Nearctic realm is one of the eight biogeographic realms constituting Earth's land surface.

The Nearctic realm covers most of North America, including Greenland, Central Florida, and the highlands of Mexico. The parts of North America that are not in the Nearctic realm include most of coastal Mexico, southern Mexico, southern Florida, coastal central Florida, Central America, Bermuda and the Caribbean islands. Together with South America, these regions are part of the Neotropical realm.
December 16 (Eastern Orthodox liturgics)
December 15 - Eastern Orthodox liturgical calendar - December 17

All fixed commemorations below celebrated on December 29 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For December 16, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on December 3.

Eastern Orthodox liturgical calendar
The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rules for fasting or feasting that correspond to the day of the week or time of year in relationship to the major feast days.

There are two types of feasts in the Orthodox Church calendar: fixed and movable. Fixed feasts occur on the same calendar day every year, whereas movable feasts change each year. The moveable feasts are generally relative to Pascha (Easter), and so the cycle of moveable feasts is referred to as the Paschal cycle.
Angola Transfer Company
The Angola Transfer Company, organized in November 1906, was a railroad car float operation that primarily ferried cars of the Louisiana Railway and Navigation Company across the Mississippi River between Angola and Naples, Louisiana. The route was shortened to Angola–Torras in 1928 when a joint highway–rail bridge was built across the Atchafalaya River at Simmesport. The LR&N took over the Angola Transfer Company's property in 1929, concurrently with its lease to the Louisiana and Arkansas Railway. The L&A absorbed the LR&N in 1934 and abandoned the car float in 1940 after the Huey P. Long Bridge opened at Baton Rouge.

The Angola Ferry used to operate nearby, carrying automobiles across the Mississippi; its west landing is about 2 miles (3.2 km) south of the old Torras landing of the L&A.

Simmesport, Louisiana
Simmesport is a town in Avoyelles Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Simmesport had a population of 1,468. It is the northernmost town on the Atchafalaya River, located near the Old River which connects the Red and Atchafalaya rivers with the Mississippi River.
Country Club at Wakefield Plantation
The Country Club at Wakefield Plantation is a private golf club located within the planned community of Wakefield Plantation in Raleigh, North Carolina. Formerly named TPC Wakefield Plantation as a member of the Tournament Players Club network operated by the PGA Tour, it was purchased by McConnell Golf in 2011.

The Hale Irwin designed championship golf course, built adjacent to Falls Lake, opened in 2000. It is accompanied by a par 33, 9-hole course.

The Country Club at Wakefield Plantation is the home of the Rex Hospital Open, formerly the SAS Carolina Classic, a tournament on the second tier Web.com Tour.

Hale Irwin
Hale S. Irwin (born June 3, 1945) is an American professional golfer. He was one of the world's leading golfers from the mid-1970s to the mid-1980s. He is one of the few players in history to win three U.S. Opens, becoming the oldest ever U.S. Open champion in 1990 at the age of 45. As a senior golfer, Irwin ranks second all-time in PGA Tour Champions victories. He is widely regarded as one of the greatest players in Champions Tour history. He has also developed a career as a golf course architect.
Tomregan
Tomregan (Irish: Tuaim Dreagain, IPA: [ˌt̪ˠuəmʲ ˈdʲɾʲaɡənʲ]) is a civil parish in the ancient barony of Tullyhaw. The parish straddles the border between the Republic of Ireland and Northern Ireland. The largest population centre in the parish is Ballyconnell, County Cavan. The total area of the civil parish is 10,600 statute acres. Most of Tomregan's constituent townlands are situated in County Cavan while the remainder lie in County Fermanagh. In the Catholic Church, the ecclesiastical parish of Tomregan was split in the early 18th century, with the County Fermanagh townlands being assigned to the parish of Knockninny while the County Cavan townlands were united with the parish of Kildallan.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
John Chiapuzio
Jim Paul Chiapuzio (April 3, 1925 – September 20, 1988) was an American football, wrestling, and baseball coach.  He served as the head football coach at Concordia University in Saint Paul, Minnesota from 1969 to 1972, where he was the first coach in that program's history, completing a record of 18–15. He also served as the wrestling and baseball coach at Concordia, earning a 28–23 in baseball with one Twin River Collegiate Conference championship.

Chiapuzio also began the wrestling program at North Bend High School in North Bend, Oregon in 1953, where he served until moving to Concordia in 1965. He finished his career at Sheldon High School in Eugene, Oregon, retiring in 1986.

Sheldon High School (Oregon)
Henry D. Sheldon High School (or simply just Sheldon High School) is a public high school in Eugene, Oregon, United States. Sheldon is one of four traditional high schools in the Eugene School District.
Bhukum
Bhukum is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India. Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district.  Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station The river, Ramnadi passes through the village.

Kamshet railway station
Kamshet railway station or Kamshet station is a railway station of Pune Suburban Railway on Mumbai–Chennai line.

Local trains between Pune Junction–Lonavala, Shivaji Nagar–Lonavala stop here.

The only passenger train having a stop at this station is the Pune Junction–Karjat Passenger.

The station has two platforms and a foot overbridge. Nearby attractions are two hilly forts, namely Tikona Fort and Tung Fort, and the Pavna Dam and boating.
Psohlavci (opera)
Psohlavci is a Czech-language opera in 3 acts by Karel Kovařovic to a libretto by Karel Šípek after Psohlavci (The Dogheads) by Alois Jirásek. It premiered on 24 April 1898 at the Prague National Theatre.

National Theatre (Prague)
The National Theatre (Czech: Národní divadlo) is a historic opera house in Prague, Czech Republic. It is known as the alma mater of Czech opera, and as the national monument of Czech history and art.

The National Theatre belongs to the most important Czech cultural institutions, with a rich artistic tradition, which helped to preserve and develop the most important features of the nation–the Czech language and a sense for a Czech musical and dramatic way of thinking.

Today the National Theatre consists of three artistic ensembles: opera, ballet and drama. They alternate in their performances in the historic building of the National Theatre, in the State Opera, in the Estates Theatre and in the Kolowrat Theatre. All three artistic ensembles select their repertoire both from classical heritage, and modern authors.
Rubber cement
Rubber cement (cow gum in British English) is an adhesive made from elastic polymers (typically latex) mixed in a solvent such as acetone, hexane, heptane or toluene to keep it fluid enough to be used. This makes it part of the class of drying adhesives: as the solvents quickly evaporate, the rubber solidifies, forming a strong yet flexible bond.

Hexane
Hexane (/ˈhɛkseɪn/) or n-hexane is an organic compound, a straight-chain alkane with six carbon atoms and the molecular formula C6H14.

Hexane is a colorless liquid, odorless when pure, and with a boiling point of approximately 69 °C (156 °F). It is widely used as a cheap, relatively safe, largely unreactive, and easily evaporated non-polar solvent, and modern gasoline blends contain about 3% hexane.

The term hexanes refers to a mixture, composed largely (>60%) of n-hexane, with varying amounts of the isomeric compounds 2-methylpentane and 3-methylpentane, and possibly, smaller amounts of nonisomeric C5, C6, and C7 (cyclo)alkanes. These "hexanes" mixtures are cheaper than pure hexane, and are often used in large-scale operations that don't require a single isomer (e.g., as cleaning solvent or for chromatography).
Stories of Your Life and Others
Stories of Your Life and Others is a collection of science fiction and fantasy short stories by American writer Ted Chiang published in 2002 by Tor Books. It collects Chiang's first eight stories. All of the stories except "Liking What You See: A Documentary" were previously published individually elsewhere.

The collection won the Locus Award for Best Collection in 2003.

It was reprinted in 2016 as Arrival to coincide with the adaptation of "Story of Your Life" as the film Arrival. Chiang's second collection, Exhalation: Stories was released in 2019.

Locus Award for Best Collection
The Locus Award for Best Collection is one of the annual Locus Awards presented by the science fiction and fantasy magazine Locus. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. The award for Best Collection was originally presented as Best Reprint Anthology/Collection between 1972 and 1974, in conjunction with a Best Original Anthology award which evolved into the modern Best Anthology award.
Lady Blue (song)
"Lady Blue" is the 1975 hit love song by singer–songwriter Leon Russell.  It was a track on his LP album, Will O' the Wisp.

The song reached number 14 on the U.S. Billboard Hot 100 on November 1, 1975.

The song featured a saxophone solo in the instrumental section.

The first live play of the song in a concert was by George Benson on September 30, 1977, at The Roxy in West Hollywood, California. His studio version reached #39 on the U.S. R&B chart in 1978. 
Edgar Winter and Leon Russell performed Lady Blue live on July 28, 1987, at Hunts in Burlington, Vermont.

George Benson
George Washington Benson (born March 22, 1943) is an American jazz fusion guitarist, singer, and songwriter. He began his professional career at the age of 19 as a jazz guitarist.

A former child prodigy, Benson first came to prominence in the 1960s, playing soul jazz with Jack McDuff and others. He then launched a successful solo career, alternating between jazz, pop, R&B singing, and scat singing. His album Breezin' was certified triple-platinum, hitting No. 1 on the Billboard album chart in 1976. His concerts were well attended through the 1980s, and he still has a large following. Benson has won ten Grammy Awards and has been honored with a star on the Hollywood Walk of Fame.
Madonna and Child with Saints (Cima, Berlin)
Madonna and Child with Saints is an oil on panel painting by Cima da Conegliano, created in 1504, now in the Gemäldegalerie, Berlin. From left to right the accompanying saints are Peter, Romuald, Benedict of Nursia and Paul.

Cima da Conegliano
Giovanni Battista Cima, also called Cima da Conegliano (c. 1459 – c. 1517), was an Italian Renaissance painter, who mostly worked in Venice.  He can be considered part of the Venetian school, though he was also influenced by Antonello da Messina, in the emphasis he gives to landscape backgrounds and the tranquil atmosphere of his works.

Once formed his style did not change greatly. He mostly painted religious subjects, often on a small scale for homes rather than churches, but also a few, mostly small, mythological ones. He often repeated popular subjects in different versions with slight variations, including his Madonnas and Saint Jerome in a Landscape. His paintings of the Madonna and Child include several variations of a composition that have a standing infant Jesus, which in turn are repeated several times.
36 Aquilae
36 Aquilae (abbreviated 36 Aql) is a star in the equatorial constellation of Aquila. 36 Aquilae is its Flamsteed designation though it also bears the Bayer designation e Aquilae. With an apparent visual magnitude of 5.02, this star is faintly visible to the naked eye. It has an annual parallax shift of 6.17 mas, indicating a physical distance of 530 light-years (160 parsecs) with a 30 light-year margin of error.

The spectrum of this star matches a stellar classification of K5 III. It is a red giant star with 54 75 times the radius of the Sun that is currently on the asymptotic giant branch. This means the star is generating energy by the fusion of hydrogen along an outer shell and helium along a concentric inner shell, surrounding an inert core of carbon and oxygen. 36 Aquilae undergoes small, periodic variations in luminosity, changing by 0.0063 magnitudes about 11.5 times per day, or once every 2 hours and 5.2 minutes.

Astronomical spectroscopy
Astronomical spectroscopy is the study of astronomy using the techniques of spectroscopy to measure the spectrum of electromagnetic radiation, including visible light, ultraviolet, X-ray, infrared and radio waves that radiate from stars and other celestial objects. A stellar spectrum can reveal many properties of stars, such as their chemical composition, temperature, density, mass, distance and luminosity. Spectroscopy can show the velocity of motion towards or away from the observer by measuring the Doppler shift. Spectroscopy is also used to study the physical properties of many other types of celestial objects such as planets, nebulae, galaxies, and active galactic nuclei.
Hoërskool Delmas
Hoërskool Delmas is a public, tuition-charging, Afrikaans and English language high school located in Delmas, Mpumalanga, South Africa.  As of 2014 it had approximately 670 students. Two hostels are located on the premises.

Delmas, South Africa
Delmas is a small maize farming town in Mpumalanga, South Africa. The town is located some 19 km north-east of Springs and 73 km south-east of Pretoria. It is at the junction of the R42, R50 and R555 roads.
Paul Fernand Kra Koffi
Paul Fernand Kra Koffi is a paralympic athlete from Côte d'Ivoire competing mainly in category T12 middle-distance events.

He competed in the 2000 Summer Paralympics in Sydney, Australia.  He competed in the T12 1500m and 400m but it was in the 800m where he won a bronze medal

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Stephen Peak
Stephen Peak is a 6,418-foot (1,956-metre) mountain summit located within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Stephen Peak is the fifth-highest peak in the Bailey Range, which is a subrange of the Olympic Mountains. In clear weather, the mountain can be seen from the visitor center at Hurricane Ridge, appearing to the left of Mount Olympus. Mount Ferry is set 2.26 mi (3.64 km) to the southeast, and Stephen's nearest higher neighbor is Ruth Peak which is an outlier of Mount Carrie, 2.1 mi (3.4 km) to the northwest. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of the Elwha River and Hoh River. The first ascent of this peak was made in 1961 by Kent Heathershaw, Doug Waali, and Robert Wood.

Jefferson County, Washington
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 32,977. The county seat and only incorporated city is Port Townsend. The county is named for Thomas Jefferson.

Jefferson County was formed out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, and included the northern 4,854-square-mile (12,571.8 km2) portion of the Olympic Peninsula. On April 26, 1854, the legislature of Washington Territory created Clallam County from the northwestern 2,670-square-mile (6,915.3 km2) portion of this original area.

The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington. The Coupeville-Port Townsend route of the Washington State Ferries connects the county to Whidbey Island in Island County, Washington.
Sayaka Oishi
Sayaka Oishi (大石 沙也加, Ōishi Sayaka; née Fujisawa (藤沢), born 11 March 1991 in Takizawa, Iwate) is a Japanese sprinter. She finished fourth in the 4 × 400 metres relay at the 2015 Asian Championships. She was also the reserve relay member at the 2019 World Relays but was not selected to run.

2019 IAAF World Relays
The 2019 IAAF World Relays was held in Yokohama, Japan from May 11 to May 12, 2019. Two new events were established for 2019, both mixed events: the 2 × 2 × 400 m relay and the shuttle hurdles relay. The first event replaced the 4 × 800 m relay that featured at previous events.
Postage stamps and postal history of Zambezia
Although Zambezia was a part of the Portuguese East Africa Colony, the Portuguese government-issued separate postage stamps for it starting in 1894, with the standard design depicting King Charles, and likewise in 1898. A provisional issue came in 1902 to reflect changed rates, then after the revolution of 1910 there were several issues overprinted "REPUBLICA". The postal districts of Quelimane and Tete were created from parts of Zambezia in about 1913, and then stamps of Mozambique replaced stamps of Zambezia around 1920.

Tete, Mozambique
Tete is the capital city of Tete Province in Mozambique.  It is located on the Zambezi River, and is the site of two of the four bridges crossing the river in Mozambique.  A Swahili trade center before the Portuguese colonial era, Tete continues to dominate the west-central part of the country and region, and is the largest city on the Zambezi. In the local language, Nyungwe, Tete (or Mitete) means "reed".
Abijatta-Shalla National Park
Abijatta-Shalla National Park is a national park in Ethiopia. It is located in the Oromia Region and the Ethiopian Highlands region, 200 kilometers south of Addis Ababa, and east of the Batu–Shashamane highway.

O'a Caldera
The O'a Caldera, also known as Shala, is a volcanic caldera in Ethiopia. It has two lakes: Lake Shala and a small maar called Lake Chitu. Sub-features include Mount Fike (a pyroclastic cone) and Mount Billa (a cinder cone).
Mill Hill County High School
Mill Hill County High School is a large secondary school with academy status located in Mill Hill, London, England. It was the first comprehensive school in the United Kingdom to have had a student accepted on the Morehead-Cain merit scholarship programme in the United States and is an official Morehead-Cain nominating school. The previous headteacher, Geoffrey Thompson, was retired in 2019 and has preceded Andrew "Andy" Stainton.

Morehead-Cain Scholarship
The Morehead-Cain Scholarship (previously known as the Morehead Scholarship from 1951 to 2007) is a scholarship program at the University of North Carolina at Chapel Hill. It admits high school seniors and covers their expenses for four years of undergraduate education at UNC Chapel Hill, as well as their summer enrichment activities, independent research, internships, and international study.

The program was founded in 1951. It was named after John Motley Morehead III in 1951 and also after the Gordon and Mary Cain Foundation in 2007.
National costumes of Poland
National costumes of Poland (Polish: stroje ludowe) vary by region. They are typically not worn in daily life but at folk festivals, folk weddings, religious holidays, harvest festivals and other special occasions. The costumes may reflect region and sometimes social or marital status.

Poland's inhabitants live in the following historic regions of the country: Greater Poland, Lesser Poland, Mazovia, Pomerania, Warmia, Masuria, Podlachia, Kuyavia and Silesia.

Biłgoraj
Biłgoraj [bʲiwˈɡɔraj] ⓘ (Yiddish: בילגאריי, Bilgoray) is a town in Lublin Voivodeship, in south-eastern Poland with 25,838 inhabitants as of December 2021. It is located south of Lublin and it is also the capital of Biłgoraj County. Historically, the town belongs to Lesser Poland. Biłgoraj is surrounded by a forest, with three rivers flowing through it.