hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DVS '33
DVS '33 Ermelo (Door Vereniging Sterk, English: Strong Through Unity) is a Dutch amateur football club from Ermelo, founded 1 September 1933. The club currently competes in the Derde Divisie, the fourth tier of league football in the Netherlands.

The club evolved out of the merger of two football clubs from Ermelo, namely Ajax Ermelo and EFC. It is the largest and most successful club from Ermelo. Some of the club's youth teams compete at the national level, for example against youth teams of Ajax and Vitesse Arnhem. In 2007 DVS '33 was one of three clubs to be nominated for the Amateur football club of the year.

In 2015 DVS '33 were promoted to the Topklasse, the third tier of league football in the Netherlands. On 22 August 2015 they played their first match in Topklasse, a 3–3 draw against Excelsior Maassluis.

Amateur sports
Amateur sports are sports in which participants engage largely or entirely without remuneration. The distinction is made between amateur sporting participants and professional sporting participants, who are paid for the time they spend competing and training. In the majority of sports which feature professional players, the professionals will participate at a higher standard of play than amateur competitors, as they can train full-time without the stress of having another job. The majority of worldwide sporting participants are amateurs.

Sporting amateurism was a zealously guarded ideal in the 19th century, especially among the upper classes, but faced steady erosion throughout the 20th century with the continuing growth of pro sports and monetisation of amateur and collegiate sports, and is now strictly held as an ideal by fewer and fewer organisations governing sports, even as they maintain the word "amateur" in their titles.
Galleria dell'Accademia
The Galleria dell'Accademia di Firenze (English: Gallery of the Academy of Florencecode: eng promoted to code: en ) is an art museum in Florence, Italy. It is best known as the home of Michelangelo's sculpture David. It also has other sculptures by Michelangelo and a large collection of paintings by Florentine artists, mostly from the period 1300–1600 (the Trecento to the Late Renaissance). It is smaller and more specialised than the Uffizi, the main art museum in Florence. It adjoins the Accademia di Belle Arti or academy of fine arts of Florence, but despite the name has no other connection with it.

In 2016, it had 1.46 million visitors, making it the second-most-visited art museum in Italy, after the Uffizi (2.02 million).

Trecento
The Trecento (/treɪˈtʃɛntoʊ/ tray-CHEN-toh, US also /trɛˈ-/ treh-, Italian: [treˈtʃɛnto]; short for milletrecento, "1300") refers to the 14th century in Italian cultural history. The Trecento is considered to be the beginning of the Italian Renaissance or at least the Proto-Renaissance in art history. The Trecento was also famous as a time of heightened literary activity, with writers working in the vernacular instead of Latin. In music, the Trecento was a time of vigorous activity in Italy, as it was in France, with which there was a frequent interchange of musicians and influences.
World Dryer
World Dryer Corporation is a Berkeley, Illinois, based manufacturer of hand dryers and related products. Established in 1950 with the Model A, it was a subsidiary of Beatrice Foods, has been a subsidiary of Carrier Corporation, and in 2017 joined the Zurn Industries brand of Rexnord Corp.

Carrier Global
Carrier Global Corporation is an American multinational heating, ventilation, and air conditioning (HVAC), refrigeration, and fire and security equipment corporation based in Palm Beach Gardens, Florida. Carrier was founded in 1915 as an independent company manufacturing and distributing HVAC systems, and has since expanded to include manufacturing commercial refrigeration and food service equipment, and fire and security technologies.

As of 2022, it was a $20.4 billion company with over 52,000 employees serving customers in 160 countries on six continents.

Carrier was acquired by United Technologies in 1979, but it was spun off as an independent company 41 years later in 2020, as was the Otis Elevator Company.
Isle of Man Cycling Association
The Isle of Man Cycling Association is the local governing body for bicycle racing on the Isle of Man.

The national governing body for the island is British Cycling. The Isle of Man, being outside the jurisdiction of Great Britain, where the National Cyclists' Union had a self-imposed ban on massed racing on the roads, provided massed races for riders from the UK. Some of these events grew into the Manx Cycling Week, which followed and was based on the TT motorcycle races. The biggest races were the Manx International, over three laps of the Snaefell TT course, and the Manx Premier for professional riders using a shorter circuit through Clypse.

The Isle of Man Cycling Association administers racing on the island and selects teams to represent it but the island is otherwise represented by British Cycling.

National Cyclists' Union
The National Cyclists' Union (NCU) was an association established in the Guildhall Tavern, London, on 16 February 1878 as the Bicycle Union. Its purpose was to defend cyclists and to organise and regulate bicycle racing in Great Britain. It merged with the Tricycle Association in 1882 and was renamed the National Cyclists' Union in 1883.

The National Cyclists' Union selected teams for world championships and regulated circuit and track racing in England and Wales. It was a founder member of the International Cycling Association, forerunner of the Union Cycliste Internationale, the world governing body.

During and after the Second World War, the NCU became involved in a dispute with a rival body, the British League of Racing Cyclists, which defied the NCU's rules that massed-start races should be held on public roads only when they were closed to other traffic. The struggle between the two lasted for a decade, after which they merged to become the British Cycling Federation.
Lutka sa naslovne strane
"Lutka sa naslovne strane" ("Front Cover Doll") is the debut single from the influential Serbian and former Yugoslav rock band Riblja Čorba.

The song, a hard rock ballad about a fame-hungry model, was originally written during the time Riblja Čorba leader Bora Đorđević was a member of the acoustic rock band Suncokret. The song led to a clash between Đorđević and other members, which caused Đorđević to leave Suncokret and join Rani Mraz. After only three months spent in Rani Mraz, Đorđević left the band and with the members of the band SOS formed Riblja Čorba, which released "Lutka sa naslovne strane" as their debut single. On the song recording jazz trumpeter Stjepko Gut played the piano.

The song was performed by Đorđević and Arsen Dedić on the live album Arsen & Bora Čorba Unplugged `87.

In 2006 the song was ranked #12 on the B92 Top 100 Domestic Songs list.

B-side features song "On i njegov BMW" (trans. "He and his BMW").

Arsen Dedić
Arsenije "Arsen" Dedić (pronounced [ǎrsɛːnijɛ ǎrsen děːditɕ]; 28 July 1938 – 17 August 2015) was a Yugoslav and Croatian singer-songwriter. He wrote and performed chansons, as well as film music. He was also an award-winning poet, and was one of the best-selling poets of former Yugoslavia and Croatia.
2019 TCR Italy Touring Car Championship
The 2019 TCR Italy Touring Car Championship will be the fifth season of the ITCC to run under TCR regulations and the 33rd season since the national touring car series was revived in 1987 as the Campionato Italiano Turismo. The series will begin at the Autodromo Nazionale Monza in April and conclude at the same track in October.

Italian Superturismo Championship
The TCR Italy Touring Car Championship (formerly known as Campionato Italiano Superturismo) is Italy's national motorsport series for touring cars. It was established in 1987 and its drivers' title has been held by such notable drivers as Le Mans winners Emanuele Pirro and Rinaldo Capello, and two-time Champ Car champion Alex Zanardi.
Minami-ku, Okayama
Minami-ku (南区) is one of four wards of Okayama, Okayama Prefecture, Japan. The ward has an area of 127.36 km2 and a population of 165,193. The population density is 1,297 per km2. The name means "South Ward."

The wards of Okayama were established when Okayama became a city designated by government ordinance on April 1, 2009.

Wards of Japan
A ward (区, ku) is a subdivision of the cities of Japan that are large enough to have been designated by government ordinance.  Wards are used to subdivide each city designated by government ordinance ("designated city"). The 23 special wards of Tokyo Metropolis have a municipal status, and are not the same as other entities referred to as ku, although their predecessors were.

Wards are local entities directly controlled by the municipal government.  They handle administrative functions such as koseki registration, health insurance, and property taxation. Many wards have affiliated residents' organizations for a number of tasks, although these do not have any legal authority.
Electric bicycle laws
Many countries have enacted electric vehicle laws to regulate the use of electric bicycles, also termed e-bikes. Some jurisdictions have regulations governing safety requirements and standards of manufacture. The members of the European Union and other regions have wider-ranging legislation covering use and safety.

Laws and terminology are diverse. Some countries have national regulations with additional regional regulations for each state, province, or municipality. Systems of classification and nomenclature may vary. Jurisdictions may address "power-assisted bicycles" (Canada) or "electric pedal-assisted cycles" (European Union and United Kingdom) or simply "electric bicycles". Some classify pedelecs as being distinct from other bicycles using electric power. Consequently, any particular e-bike may be subject to different classifications and regulations in different jurisdictions.

The Daily Telegraph (Sydney)
The Daily Telegraph, nicknamed The Tele, is an Australian tabloid newspaper published by Nationwide News Pty Limited (NWN), a subsidiary of News Corp Australia, itself a subsidiary of News Corp. It is published Monday through Saturday and is available throughout Sydney, across most of regional and remote New South Wales, the Australian Capital Territory and South East Queensland.

A 2013 poll conducted by Essential Research found that the Telegraph was Australia's least-trusted major newspaper, with 49% of respondents citing "a lot of" or "some" trust in the paper. Amongst those ranked by Nielsen, the Telegraph's website is the sixth most popular Australian news website with a unique monthly audience of 2,841,381 readers.
Valve Amplification Company
Valve Amplification Company (VAC) is a U.S. supplier of high end audio electronics, principally utilizing vacuum tube technology. It was founded in 1990 by Kevin Hayes (b. 1959) and Channing W. Hayes (1923–2009). A Florida corporation, as of 2011 it is located in Sarasota, Florida, U.S.

It is well known for having produced the Marantz Classic series of amplifiers for Marantz Japan from 1996 to 1998 (Marantz Model 7 / 7C, Model 8B, Model 9), as well as the VAC-designed Model 66 integrated amplifier. In addition, it redeveloped and produced the first 200 recreations of the LA-2A leveling amplifier for Universal Audio in 1998.

Integrated amplifier
An integrated amplifier (pre/main amp) is an electronic device containing an audio preamplifier and power amplifier in one unit, as opposed to separating the two. Most modern audio amplifiers are integrated and have several inputs for devices such as CD players, DVD players, and auxiliary sources.

Vintage integrated amplifiers commonly have dedicated inputs for phonograph, tuner, tape recorder and an auxiliary input. Except for the phono input, all of the inputs are line level, thus, they are interchangeable. The phono stage provides RIAA equalization.
2005 Dublin Senior Football Championship
Kilmacud Crokes won the 2005 Dublin Senior Football Championship against Na Fianna. Kilmacud won by 1–12 to 0–9 against a Na Fianna side which came under new management with the loss of Paul Caffrey to the Dublin Senior Football Team.

CLG Na Fianna
CLG Na Fianna (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Na Fianna) is a Gaelic Athletic Association club based in Glasnevin, in the Northside of Dublin, Ireland. It operates as a sporting and social club to the neighbouring residential areas and is involved in the promotion of Gaelic games — Gaelic football, hurling, camogie, handball and rounders—and the traditional Irish pursuits of music and dance.
Rosemont (Woodville, Mississippi)
Rosemont, also known as Rosemont Plantation, Poplar Grove or Hale House, is a plantation house built in 1814 near Woodville in Wilkinson County, Mississippi. It was the boyhood family home of Jefferson Davis, President of the Confederate States of America 1861–1865. It was listed on the National Register of Historic Places in 1974 and designated a Mississippi Landmark in 1987. It is open to the public for tours.

Grave of Jefferson Davis' mother in family cemetery behind Rosemont, circa 1938–1941

Plantation house
A plantation house is the main house of a plantation, often a substantial farmhouse, which often serves as a symbol for the plantation as a whole. Plantation houses in the Southern United States and in other areas are known as quite grand and expensive architectural works today, though most were more utilitarian, working farmhouses.
Trams in Freiburg im Breisgau
The Freiburg im Breisgau tramway network (also known as Stadtbahn or formerly as Hoobl (Alemannic for Hobel)) is a network of tramways that forms part of the public transport system in Freiburg im Breisgau, a city in the federal state of Baden-Württemberg, Germany. Established in 1901, the network has been operated since its foundation by the company now known as Freiburger Verkehrs (VAG Freiburg or VAG), and powered by electricity. The tramway network currently has five lines. The expansion of the tram network since 1980 has served as an example of the "renaissance of the trams" in Germany. As of 2023, 73 trams were available for regular use: 2 of these were high-floored, 36 partial and 35 low-floored. Almost the entirety of the network is located within Freiburg's urban area; only a few metres of the balloon loop at Gundelfinger Straße are located outside the boundary of Gundelfingen to the north of Freiburg. In total, the trams serve 20 out of the 28 districts in Freiburg.

Freiburg Stühlinger
Stühlinger (German pronunciation: [ˈʃtyːlɪŋɐ]) is a district to the west of the historic city center of Freiburg im Breisgau. In December 2013, 18,300 residents lived in the neighborhood. There are three boroughs: Stühlinger-Beurbarung, Stühlinger-Eschholz and Alt-Stühlinger. Although historically correct, the railroad Freiburg-Colmar is the north end of the Stühlinger and therefore Stühlinger-Beurbarung is not part of the district anymore. The district borders the area of the central train station of the Deutsche Bahn AG to the east, the river Dreisam to the south, tracks of the railroad freight transportation to the west and the district Brühl to the north.
William M. Habirshaw Award
The William M. Habirshaw Award was an award given by the IEEE and, prior to the formation of the IEEE in 1963, by its predecessor the AIEE, from 1959 through 1986 for outstanding contributions to the field of electric transmission and distribution. Starting in 1987, the award was renamed as the IEEE Herman Halperin Electric Transmission and Distribution Award. Herman Halperin had been a recipient of the Habirshaw Award in 1962 and had worked for 40 years for the Commonwealth Edison Company.

American Institute of Electrical Engineers
The American Institute of Electrical Engineers (AIEE) was a United States–based organization of electrical engineers that existed from 1884 through 1962. On January 1, 1963, it merged with the Institute of Radio Engineers (IRE) to form the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).
1976 October Revolution Parade
The 1976 October Revolution Parade was a parade on Moscow's Red Square on November 7, 1976, dedicated to the 59th anniversary of the October Revolution. The parade marked the last appearance of Politburo member Nikolai Podgorny. Newly appointed Soviet Defense Minister Dmitry Ustinov greeted armed battalions while the parade was commanded by Moscow Military District, Colonel General Vladimir Govorov. Nikolay Mikhaylov conducted the Combined Orchestra of the Moscow Garrison which provided the music for the parade. General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union Leonid Brezhnev and other high-ranking officials within the Communist Party of the Soviet Union spectated the parade from the grandstand of Lenin's Mausoleum. Although military vehicles were present, there was no display of tanks.

Vladimir Govorov
Vladimir Leonidovich Govorov (Russian: Владимир Леонидович Говоров; 18 October 1924 – 13 August 2006) was a Soviet General and military leader. He was the son of Soviet military commander Marshal Leonid Govorov.
Zielin, Gryfice County
Zielin [ˈʑɛlin] (German: Sellin) is a village in the administrative district of Gmina Gryfice, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north of Gryfice and 72 km (45 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Before 1637 the area was part of Duchy of Pomerania. For the history of the region, see History of Pomerania.

Gryfice County
Gryfice County (Polish: powiat gryficki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Gryfice, which lies 69 kilometres (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Trzebiatów, lying 17 km (11 mi) north of Gryfice, and Płoty, 13 km (8 mi) south of Gryfice.

The county covers an area of 1,018.19 square kilometres (393.1 sq mi). As of 2006 its total population is 60,773, out of which the population of Gryfice is 16,702, that of Trzebiatów is 10,113, that of Płoty is 4,142, and the rural population is 29,816.
2002 Pacific Life Open – Women's singles
Daniela Hantuchová defeated Martina Hingis in the final, 6–3, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2002 Indian Wells Masters. It was her first WTA Tour singles title.

Serena Williams was the reigning champion, but she boycotted the tournament in protest of racist remarks by members of the crowd the previous year. She did not return to Indian Wells until 2015.

This was the first WTA Tour tournament in which future world No. 1 and five-time major champion Maria Sharapova competed; she was defeated in the second round by Monica Seles.

Ľudmila Cervanová
Ľudmila Cervanová (Slovak pronunciation: [ˈʎudmila ˈtserʋanɔʋaː]; born 15 October 1979) is a former tennis player from Slovakia. She turned professional in 1997, and reached career-high rankings of world No. 58 in singles in March 2004 and No. 186 in doubles in May 1997.
Wortley, Leeds
Wortley (/ˈwɜːtli/ WURT-lee) is an inner city area of Leeds, West Yorkshire, England. It begins one mile to the west of the city centre. The appropriate City of Leeds ward is called Farnley and Wortley.

It was known as Wirkelay until about 1700. Wortley was a weaving township within the parish of Leeds before it became industrial with coal pits, brickworks, railway yards and engine sheds—including a roundhouse, on Wellington Road. This listed building, originally constructed to house a dozen or so steam locomotives, is now the premises of a major commercial vehicle hire company. In the 1880s, Wortley became incorporated into the expanding (then) town of Leeds.

Wortley is divided into three areas: New Wortley, Upper Wortley and Lower Wortley.

Motive power depot
A motive power depot (MPD) or locomotive depot, or traction maintenance depot (TMD), is where  locomotives are usually housed, repaired and maintained. They were originally known as "running sheds", "engine sheds" or just "sheds". Facilities are provided for refuelling and the replenishing of water, lubricating oil and grease and, for steam engines, the disposal of ash. There are often workshops for day-to-day repairs and maintenance, but locomotive building and major overhauls are usually carried out at locomotive works. (Note: In American English, the term depot is used to refer to passenger stations or goods (freight) facilities, not to vehicle maintenance facilities.)
Alfred Thomas Agate
Alfred Thomas Agate (February 14, 1812 – January 5, 1846) was an American painter and miniaturist.

Agate lived in New York from 1831 to 1838, where he studied with his brother, Frederick Styles Agate, a portrait and historical painter.  He later went on to study with Thomas Seir Cummings.  By the late 1830s, Agate was exhibiting his work at the National Academy of Design in New York, and had established himself as a skilled painter in oils. He was elected into the National Academy of Design as an honorary  member in 1840.

Agate drew landscapes, portraits, and scientific illustrations. For much of his landscapes, Agate used a camera lucida, a device which projected the scene onto a piece of paper for purposes of tracing.

Nukufetau
Nukufetau is an atoll that is part of the nation of Tuvalu. The atoll was claimed by the US under the Guano Islands Act some time in the 19th century and was ceded in a treaty of friendship concluded in 1979 and coming into force in 1983. It has a population of 581 who live on Savave islet (2022 Census).
Dan Rosen
Dan Rosen (born November 11, 1963) is an American screenwriter and film director.

Rosen is best known for the films The Last Supper, which he wrote, as well as Freeloaders and The Curve, both of which he wrote/co-wrote and directed. The Last Supper and The Curve premiered at the Sundance Film Festival.

In 2012, Rosen joined the writing staff of sitcom The First Family, rising from staff writer to supervising producer over the course of the show's run, writing four episodes (including the first season finale).

Since 2017, Rosen assisted other screenwriters to improve their work via his website, now defunct.

The First Family (TV series)
The First Family is an American sitcom that debuted in first-run syndication in the United States on September 22, 2012. Created by Byron Allen and produced by Allen's production company Entertainment Studios, the series (along with Mr. Box Office which debuted the same weekend and is also produced by Entertainment Studios) is the first situation comedy to air in first-run syndication since the 2000 cancellation of Malibu, CA.
Coal shovel
A coal shovel is a shovel designed for shoveling coal, coke or similar fuels, and on occasions does a double duty removing ash from the fireplace, firebox or furnace.

A large coal shovel is used by the fireman of a coal-fired steam locomotive unless an automatic stoker is used.

Smaller coal shovels of similar shape are used to stoke domestic fireplaces.

Bottom ash
Bottom ash is part of the non-combustible residue of combustion in a power plant, boiler, furnace, or incinerator. In an industrial context, it has traditionally referred to coal combustion and comprises traces of combustibles embedded in forming clinkers and sticking to hot side walls of a coal-burning furnace during its operation. The portion of the ash that escapes up the chimney or stack is referred to as fly ash. The clinkers fall by themselves into the bottom hopper of a coal-burning furnace and are cooled. The above portion of the ash is also referred to as bottom ash.

Most bottom ash generated at U.S. power plants is stored in ash ponds, which can cause serious environmental damage if they experience structural failures.