hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michi (film)
Michi (Japanese: 道), also known as The Road, Des gens sans importance and Hopeless Love, is a 1986 Japanese tragic romantic drama film directed by Koreyoshi Kurahara and written by Hirô Matsuda. It is a remake of the 1956 French film Des gens sans importance (lit. People of No Importance, known in Japan as ヘッドライト or Headlights) directed by Henri Verneuil, itself based on a novel of the same name by Serge Groussard. Its plot concerns a married long-distance truck driver who falls for a significantly younger waitress at a diner, and the trouble this affair brings to both their lives.

The film stars Tatsuya Nakadai as the protagonist, in addition to Miwako Okamura, Junko Ikeuchi, Kyōhei Shibata and Tomisaburo Wakayama. Toei released the film theatrically on September 6, 1986, in Japan, where it was a financial success.

Henri Verneuil
Henri Verneuil (French: [ɑ̃ʁi vɛʁnœj]; born Ashot Malakian; 15 October 1920 – 11 January 2002) was a French-Armenian playwright and filmmaker, who made a successful career in France. He was nominated for Oscar and Palme d'Or awards, and won Locarno International Film Festival, Edgar Allan Poe Awards, French Legion of Honor, Golden Globe Award, French National Academy of Cinema and Honorary Cesar awards.

According to one obituary:

For exactly 40 years, the prolific Verneuil made movies as mainstream and commercial as any to be found in America or Britain. In his best period – the 1950s and 1960s – he delivered films in the "tradition of quality" so despised by the Nouvelle Vague. Many of them proved excellent vehicles for old-timers Jean Gabin and Fernandel, and newcomers such as Jean-Paul Belmondo and Alain Delon.
Sasang (village)
Sasang (Persian: ساسنگ, also Romanized as Sāsang) is a village in Chehel Chay Rural District, in the Central District of Minudasht County, Golestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 350, in 115 families.

Golestan province
Golestan province is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country and southeast of the Caspian Sea. Its capital is the city of Gorgan, formerly called Esterabad until 1937. Golestan was split off from Mazandaran Province in 1997.

Golestan province borders Turkmenistan to the north. One of the key border points between the two countries is Incheh Borun, which serves as a vital crossing point.

The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions, solely for coordination and development purposes, on 22 June 2014. The majority of its population are Shia Muslims.
Castelletto
Castelletto is the name of a number of places in Italy:

Castelletto Cervo, province of Biella

Castelletto d'Erro, province of Alessandria

Castelletto di Branduzzo, province of Pavia

Castelletto d'Orba, province of Alessandria

Castelletto Merli, province of Alessandria

Castelletto Molina, province of Asti

Castelletto Monferrato, province of Alessandria

Castelletto sopra Ticino, province of Novara

Castelletto Stura, province of Cuneo

Castelletto Uzzone, province of Cuneo

Castelletto (Genoa), a residential quarter in the historic centre of Genoa

Castelletto, a 700-ft high rock next to the Tofana_di_Rozes mountain in Veneto

Castelletto Stura
Castelletto Stura is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) south of Turin and about 10 kilometres (6 mi) northeast of Cuneo.

Castelletto Stura borders the following municipalities: Centallo, Cuneo, Montanera, and Morozzo. It is home to the Venchi chocolate manufacturer.
German submarine U-539
German submarine U-539 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 8 May 1942 at the Deutsche Werft yard in Hamburg as yard number 360, launched on 4 December 1942, and commissioned on 24 February 1943 under the command of Oberleutnant zur See Hans-Jürgen Lauterbach-Emden. After training with the 4th U-boat Flotilla in the Baltic Sea, the boat was transferred to the 10th U-boat Flotilla for front-line service on 1 July 1943. She carried out three war patrols, sinking one ship and damaged two more. Transferred to the 33rd U-boat Flotilla on 1 October 1944, she sailed on no further patrols, and surrendered to Allied forces on 9 May 1945. Transferred from Bergen, Norway, to Loch Ryan, Scotland, she foundered on 4 December 1945 while being towed to the scuttling grounds as part of "Operation Deadlight".

Loch Ryan
Loch Ryan (Scottish Gaelic: Loch Rìoghaine, pronounced [l̪ˠɔx ˈrˠiː.ɛɲə]) is a Scottish sea loch that acts as an important natural harbour for shipping, providing calm waters for ferries operating between Scotland and Northern Ireland.  The town of Stranraer is the largest settlement on its shores, with ferries to and from Northern Ireland operating from Cairnryan further north on the loch.
Hyde Glacier
Hyde Glacier (79°48′S 83°42′W﻿ / ﻿79.800°S 83.700°W﻿ / -79.800; -83.700) is a short glacier flowing east through the Edson Hills to join Union Glacier, in the Heritage Range, Antarctica. It was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1961–66, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for William H. Hyde, an ionospheric scientist at Little America V Station in 1958.

Edson Hills
The Edson Hills (79°50′S 83°39′W﻿ / ﻿79.833°S 83.650°W﻿ / -79.833; -83.650) are a group of mainly ice-free hills lying south of Drake Icefall and west of Union Glacier in the Heritage Range of the Ellsworth Mountains in Antarctica. They were named by the University of Minnesota Ellsworth Mountains Party, 1962–63, for Dean T. Edson, a United States Geological Survey topographic engineer with the party.
The Toff Goes to Market
The Toff Goes to Market is a 1942 crime thriller novel by the British writer John Creasey. It was the eighth in his long-running featuring the gentleman amateur detective The Toff. It was one of a number of novels produced in the era that featured the booming wartime black market as a major plotline. It has been republished on a number of occasions.

John Creasey
John Creasey MBE (17 September 1908 – 9 June 1973) was an English author known mostly for detective and crime novels but who also wrote science fiction, romance and westerns. He wrote more than six hundred novels using twenty-eight different pseudonyms.

He created several ongoing characters, such as The Toff (The Honourable Richard Rollison), Commander George Gideon of Scotland Yard, Inspector Roger West, The Baron (John Mannering), Doctor Emmanuel Cellini, and Doctor Stanislaus Alexander Palfrey. Gideon of Scotland Yard was the basis for the television series Gideon's Way and for the John Ford movie Gideon's Day (1958). The Baron character was made into a 1960s TV series starring Steve Forrest as The Baron.
Ao Guang
Ao Guang (Chinese: 敖光; pinyin: Áo Guāng; or traditional Chinese: 敖廣; simplified Chinese: 敖广; pinyin: Áo Guǎng) is the Dragon King of the East Sea in Chinese folklore. He is a famous figure in Asian mythology, folk-lore and folk-religion combined. He featured prominently in different classical works including Fengshen Yanyi and Journey to the West.

Investiture of the Gods
The Investiture of the Gods, also known by its Chinese titles Fengshen Yanyi (Chinese: 封神演義; pinyin: Fēngshén Yǎnyì; Wade–Giles: Fêng1-shên2 Yan3-yi4; Jyutping: Fung1 San4 Jin2 Ji6) and Fengshen Bang (封神榜), is a 16th-century Chinese novel and one of the major vernacular Chinese works in the gods and demons (shenmo) genre written during the Ming dynasty (1368–1644). Consisting of 100 chapters, it was first published in book form between 1567 and 1619. Another source claims it was published in a finalized edition in 1605.  The work combines elements of history, folklore, mythology, legends and fantasy.

The story is set in the era of the decline of the Shang dynasty (1600–1046 BC) and the rise of the Zhou dynasty (1046–256 BC). It intertwines numerous elements of Chinese mythology, Chinese folk religion, Chinese Buddhism, Confucianism, and Taoism, including deities, demons, immortals and spirits. The authorship is attributed to Xu Zhonglin.
Bay Islands English
Bay Islands English is an English based creole spoken in the Bay Islands Department (Guanaja, Roatán, Utila), and the Caribbean coast of Honduras (most notably in the  Atlántida Department, and Colón Department). It includes influences from Spanish, Indigenous Languages, African Languages, and later other Caribbean English most notably from the Cayman Islands. Ethnologue reported that there were 22,500 native speakers in 2001. Mainlanders know this language as Caracol, which literally means "conch". Genealogically this variety descends from Cayman Islands English.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World (stylized as Ethnoloɠue) is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensive catalogue of languages. It was first issued in 1951 and is now published by SIL Global, an American evangelical Christian non-profit organization.
SHFL Entertainment
SHFL entertainment, Inc. (previously named Shuffle Master) was a manufacturer of shuffling machines, table games, slot machines, and other casino products, based in Paradise, Nevada. Founded in 1983, it was acquired by Bally Technologies in 2013. Bally was itself acquired the following year by Scientific Games, now Light & Wonder, which continues to use the Shuffle Master name as one of its core brands.

The company designed Deck Mate, one of the primary card shuffling devices used in casinos. The company's table game products included Let It Ride, Three Card Poker, Blackjack Switch, and Casino War.

Paradise, Nevada
Paradise is an unincorporated town and census-designated place (CDP) in Clark County, Nevada, United States, adjacent to the city of Las Vegas. It was formed on December 8, 1950. Its population was 191,238 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous CDP in the United States; if it were an incorporated city, it would be the fifth-largest in Nevada. As an unincorporated town, it is governed by the Clark County Commission with input from the Paradise Town Advisory Board.

Paradise contains Harry Reid International Airport; the University of Nevada, Las Vegas (UNLV); the majority of the Las Vegas Strip; and most of the tourist attractions in the Las Vegas area (excluding downtown). However, all Paradise addresses, as well as other unincorporated areas in the Las Vegas Valley, have "Las Vegas" addresses.
Fido (film)
Fido is a 2006 Canadian zombie comedy film directed by Andrew Currie and written by Robert Chomiak, Currie, and Dennis Heaton from an original story by Heaton. It was produced by Blake Corbet, Mary Anne Waterhouse, Trent Carlson, and Kevin Eastwood of Anagram Pictures, and released in the United States by Lions Gate Entertainment.

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp., formerly known as Lions Gate Entertainment Corporation, or simply Lionsgate, is a Canadian-American entertainment company currently headquartered in Santa Monica, California. Founded by Frank Giustra on July 10, 1997, it is/was domiciled and incorporated in Vancouver, British Columbia.

Prior to 2024, the then-named Lionsgate owned film and television studios under its own umbrella. It was spun-off into Lionsgate Studios on May 14, 2024, of which Starz owned 87% until its separation on May 7, 2025. The company trades on Nasdaq with the stock symbol STRZ.
Josip Šojat
Josip Šojat (born 6 March 1948) is a former Croatian handball player.

He was the coach of the women's national team of Croatia.

His biggest achievement is winning the Women's EHF Champions League in 1996 after losing in the final in the year before.

Yugoslav Handball Championship
The Yugoslav Handball Championship was the highest level competition in men's team handball in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, played regularly for almost four decades between 1953 and 1992, before being abandoned due to the breakup of Yugoslavia.
Jean Baptiste Guedry
Jean-Baptiste Guedry (died 1726, last name also Guidry or Giddery, in English John Baptist Jedre) took over a small ship off Acadia and was tried for piracy. The trial was publicized to First Nations in the region as an example of English law.

English law
English law is the common law legal system of England and Wales, comprising mainly criminal law and civil law, each branch having its own courts and procedures. The judiciary is independent, and legal principles like fairness, equality before the law, and the right to a fair trial are foundational to the system.
1892 Kentucky State College Blue and White football team
The 1892 Kentucky State College Blue and White football team represented Kentucky State College—now known as the University of Kentucky—as an independent during the 1892 college football season.

A. M. Miller and John Thompson were listed as head coaches; the team had not had a head coach in their previous seasons. Thompson would coach alone in the following season. The Blue and White compiled a record of 2–4–1.

1893 Kentucky State College Blue and White football team
The 1893 Kentucky State College Blue and White football team represented Kentucky State College—now known as the University of Kentucky—as an independent during the 1893 college football season. Led by John A. Thompson in his first and only season as head coach, the Blue and White compiled a record of 5–2–1.
Peter Colin Campbell
Peter Colin Campbell (1810–1876)  was a Scottish clergyman in the Church of Scotland who became the first professor at Queen's University, Canada and was later the first Principal of the University of Aberdeen, a role he held for 21 years.

Old Aberdeen
Old Aberdeen is part of Aberdeen in Scotland. Old Aberdeen was originally a separate burgh, which was erected into a burgh of barony on 26 December 1489. It was incorporated into adjacent Aberdeen by the Aberdeen Corporation Act 1891 (54 & 55 Vict. c. cxxiv). It retains the status of a community council area.

The town's motto is "concordia res parvae crescunt" ("through harmony, small things increase").
Canadian Clay and Glass Gallery
The Canadian Clay and Glass Gallery (CCGG) is a public art gallery located in Waterloo, Ontario, Canada. It is the only Canadian art gallery exclusively dedicated to exhibiting and collecting contemporary Canadian ceramic, glass, enamel and stained glass works of art. It has approximately 20,000 annual visitors.

The Canadian Guild of Potters — which would later become known as Ceramists Canada —was formed in 1936. Concurrent with the founding of the guild came the first thought of establishing a national ceramics gallery. It wasn't until 45 years later that the idea gained traction.  Construction of the gallery began in 1991 and the Canadian Clay & Glass Gallery opened in June 1993. The building was designed by Patkau Architects of Vancouver, who received a Medal of Excellence for the design under the Governor General's Awards for Architecture program in June 1997.

The gallery has more than nine hundred items in the permanent collection and five exhibiting galleries.

Patkau Architects
Patkau Architects is an architecture firm based in Vancouver, British Columbia, Canada.
It is a full-service firm practicing in Canada and the United States. Its project scope includes, but is not limited to, gallery installations, art galleries, libraries, university buildings, urban planning and private residences. The firm has received numerous national and international architectural awards. Patkau Architects also represented Canada at the Venice Biennale in 2006.

The work of Patkau Architects has been widely disseminated, with three volumes devoted to the firm's output, several essays in scholarly publications, and inclusion in international exhibitions. They have also published their own book entitled Patkau Architects: Material Operations'  in 2017 that discusses the firm's beliefs and techniques through materials and unconventional practices.
Southport Boats
Southport Boats is an American offshore fishing boat manufacturer based in South Gardiner, Maine. The Southport Hull was designed by naval architect C. Raymond Hunt and Associates. Southports are currently distributed through dealerships in the United States and Puerto Rico.

A Southport boat can be told apart from others in its class due to its wide beam, reverse transom and tumblehome aft, a clipper bow, and a "continuously variable deep-vee hull beginning at 22 degrees at the transom."

Transom (nautical)
A transom is the aft transverse surface of the hull of some boats and ships forming its stern. Adding both strength and width to the stern, a transom may be flat or curved, and vertical, raked aft (known as an overhung or "counter" stern), or raked forward (and "reversed", also known as retroussé). In small boats and yachts, a flat termination of the stern is typically above the waterline, but large commercial vessels often exhibit vertical transoms that dip slightly beneath the water.

On smaller boats such as dinghies, transoms may be used to support a rudder, outboard motor, or other accessory. On some yachts the transom may include a hinged swim platform, and a lazarette for deck items and leisure toys.
Emanuel Augustus
Emanuel Augustus (born Emanuel Ya'kov Burton, January 2, 1975) is an American former professional boxer from Brownsville, Texas who competed from 1994 to 2011. He was known for his entertaining boxing style and showboating manner designed to confuse opponents. He faced top-level competition throughout his career, winning the IBA light welterweight title in 2004. He also the had The Ring magazine's 2001 Fight of the Year vs. Micky Ward.

Showboat
A showboat, or show boat, was a floating theater that traveled along the waterways of the United States, especially along the Mississippi and Ohio rivers, to bring culture and entertainment to the river frontiers. This special type of riverboat was designed to carry passengers rather than cargo, and they had to be pushed by a small pusher or towboat attached to it. Showboats were rarely steam-powered because the steam engine had to be placed right in the auditorium for logistical reasons, making it difficult to have a large theater.
F. D. Thomas House
The F. D. Thomas House is a historic house located at 321 North Ohio Street in Camp Point, Adams County, Illinois. The house was built in 1917 for F. D. Thomas, a successful local banker. Architect Ernest M. Wood, a prominent architect in the Quincy area, designed the Prairie School house. Wood was influenced by the work of Frank Lloyd Wright, and he was primarily responsible for bringing the Prairie School to western Illinois. The house's key Prairie School features include a stucco exterior with wooden trim, casement windows, a low hip roof, and an open interior layout.

The house was listed on the National Register of Historic Places on July 28, 1983.

Adams County, Illinois
Adams County is the westernmost county in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 United States census, the population was 65,737. Its county seat is Quincy. Adams County is part of the Quincy, IL–MO Micropolitan Statistical Area.
Dividend Day at the Bank of England
Dividend Day at the Bank of England is an 1859 genre painting by the British artist George Elgar Hicks. It depicts a scene at the Bank of England in the City of London during the quarterly dividend day when individual holders could collect from consols. Many present were widows and children, dependent on the payouts for their living costs.

Hicks was inspired by the popular success of crowd scenes in William Powell Frith's Ramsgate Sands and The Derby Day. 
The work was displayed at the Royal Academy Exhibition of 1859 held at the National Gallery. It was a hit with the public but less well-received by critics. The painting is now in the collection of the Bank of England Museum, having been given by the artist in 1903. A preliminary study is at Wimpole Hall in Cambridgeshire.

Consol (bond)
Consols (originally short for consolidated annuities, but subsequently taken to mean consolidated stock) were government debt issues in the form of perpetual bonds, redeemable at the option of the government. The first British consols were issued by the Bank of England in 1751. They have now been fully redeemed.

The United States government issued consols from 1877 to 1930, which have likewise been redeemed.
Julia Shepard Perkins
Julia Shepard Perkins (1799–1884) was an American writer and educator. She was the author of Early Times on the Susquehanna (1870), a history of the Susquehanna River Valley in Pennsylvania. She was also a teacher and alumnus of Litchfield Female Academy.

Susquehanna Valley
The Susquehanna Valley is a region of low-lying land that borders the Susquehanna River in the U.S. states of New York, Pennsylvania, and Maryland.  The valley consists of areas that lie along the main branch of the river, which flows from Upstate New York through Pennsylvania and Maryland into the Chesapeake Bay, as well as areas that lie along the shorter West Branch in Pennsylvania.
2016 Maine Question 2
Maine Question 2, formally An Act to Establish The Fund to Advance Public Kindergarten to Grade 12 Education, was a citizen-initiated referendum question that appeared on the Maine November 8, 2016 statewide ballot. It sought to increase state aid to public schools by instituting a surcharge of 3% on Maine income taxes for those with income above $200,000 a year.  As the Maine Legislature declined to enact the proposal as written, it appeared on the ballot along with elections for President of the United States, Maine's two U.S. House seats, the Legislature, and various local elections.

The question was passed by roughly 10,000 votes.  The surtax created by the question was repealed as part of state budget negotiations on July 3, 2017 that added $162 million to public education funding from general revenue.

2016 United States House of Representatives elections in Maine
The 2016 United States House of Representatives elections in Maine were held on November 8, 2016, to elect the two U.S. representatives from the state of Maine, one from each of the state's two congressional districts. The elections coincided with the 2016 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primaries were held on June 14.
Dante's View
Dante's View is a viewpoint terrace at 1,669 m (5,476 ft) height, on the north side of Coffin Peak, along the crest of the Black Mountains, overlooking Death Valley. Dante's View is about 25 km (16 mi) south of Furnace Creek in Death Valley National Park.

Scenic viewpoint
A scenic viewpoint—also called an observation point, viewpoint, viewing point, vista point, scenic overlook, etc.—is an elevated location where people can view scenery (often with binoculars) and photograph it. Scenic viewpoints may be created alongside scenic routes or mountain roads, often as simple turnouts or lay-bys where motorists can pull over onto pavement, gravel, or grass on the right-of-way.
Jude Gallagher
Jude Gallagher (born 5 October 2001) is an Irish boxer. He competed at the 2022 Commonwealth Games, winning the gold medal in the men's featherweight event. Gallagher defeated Joseph Commey via walkover in the final match in the boxing competition.

He represented Ireland at the 2024 Summer Olympics, receiving a bye into the second round where he lost to Carlo Paalam from the Philippines by unanimous decision.

Boxing at the 2022 Commonwealth Games – Men's featherweight
The men's featherweight boxing competitions at the 2022 Commonwealth Games in Birmingham, England took place between July 30 and August 7 at National Exhibition Centre Hall 4. Featherweights were limited to those boxers weighing less than 57 kilograms.

Like all Commonwealth boxing events, the competition was a straight single-elimination tournament. Both semifinal losers were awarded bronze medals, so no boxers competed again after their first loss. Bouts consisted of three rounds of three minutes each, with one-minute breaks between rounds.