hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anol
Anol, also known as p-hydroxypropenylbenzene, is a simple phenol that was derived via demethylation from anethole, an estrogenic constituent of anise and fennel, by Sir Charles Dodds in 1937. It was reported to possess extremely potent estrogenic activity on par with that of steroidal estrogens like estrone, with a dose of 1 μg inducing estrus in rats. However, subsequent studies with different preparations of anol failed to confirm these findings, and it was found that dimerization of anol into dianol and hexestrol can rapidly occur and that the latter impurity was responsible for the highly potent estrogenic effects.
 Dodds later synthesized the structurally related and extremely potent estrogen diethylstilbestrol in 1938.

Hexestrol
Hexestrol, sold under the brand name Synestrol among others, is a nonsteroidal estrogen which was previously used for estrogen replacement therapy and in the treatment of certain hormone-dependent cancers as well as gynecological disorders but is mostly no longer marketed. It has also been used in the form of esters such as hexestrol diacetate (brand name Sintestrol) and hexestrol dipropionate (brand name Hexanoestrol). Hexestrol and its esters are taken by mouth, held under the tongue, or via injection into muscle.
Bernheim Original
Bernheim Original is a wheat whiskey produced in Bardstown, Kentucky by Heaven Hill Distilleries. 
It is sold in glass in 16 oz pint bottles, glass 750ml bottles, glass 1-liter bottles. A relatively inexpensive whiskey, it compares to the rarer and more expensive Pappy Van Winkle.

Bardstown, Kentucky
Bardstown is a home rule-class city in Nelson County, Kentucky, United States. The population was 13,567 in the 2020 census. It is the county seat of Nelson County.

Bardstown is named for the pioneering Bard brothers. David Bard obtained a 1,000-acre (400 ha) land grant in 1785 in what was then Jefferson County, Virginia. William Bard surveyed and platted the town. It was originally chartered as Baird's Town in 1788, and has been known as Beardstown, and Beards Town. The production of bourbon whiskey is a major industry.
Lahomšek
Lahomšek (pronounced [laˈxoːmʃək]) is a settlement in the hills immediately east of Laško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the Municipality of Laško in the Savinja Statistical Region.

Laško
Laško (pronounced [ˈláːʃkɔ] ⓘ; German: Tüffer) is a spa town in eastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Laško. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region. The town is located at the foothills of Hum Hill on the Savinja River. It was first mentioned in written documents dating to 1227 and was granted town privileges in 1927. It is known to have been settled since the Iron Age and Roman archaeological finds are common in the area, though the precise location of the Roman settlement is not known. Today the town is best known for its annual Festival of Beer & Flowers (Pivo - Cvetje) and the local Laško Brewery, the largest brewery in the country. In 2010, Laško was heavily affected by flooding. The town's coat of arms depicts three white fleurs-de-lis on a blue field.
Ministry of Information, Publicity and Broadcasting Services (Zimbabwe)
The Ministry of Information and Publicity is a government ministry, responsible for media in Zimbabwe and government public relations. The incumbent minister is Jenfan Muswere. It oversees:

Zimbabwe Broadcasting Corporation

Zimpapers

Zimbabwe Broadcasting Corporation
The Zimbabwe Broadcasting Corporation (ZBC) is the state-owned broadcaster in Zimbabwe. It was established as the Rhodesian Broadcasting Corporation (RBC), taking its current name in 1980. Like the RBC before it, the ZBC has been accused of being a government mouthpiece with no editorial independence.
Danebod
Danebod (pronounced "DAHN-a-bo", or "DAN-a-bo": 380 ) is a historic district at the south edge of the railway town of Tyler in southwestern Minnesota. Founded in 1885 by Danish Evangelical Lutherans led by Rev. Hans Jørgen Pedersen (1851–1905), the district comprises a group of buildings dating back to 1888 from Minnesota's oldest Danish immigrant settlement.: 17  Danebod remains until this day a predominantly Danish Lutheran, close-knit religious community. An annual celebration named Æbleskiver Days, held on the fourth weekend of July, celebrates Danish heritage and culture and includes a parade that goes down the town's main street with floats that are made by the various Danebod neighborhoods.: 102–103

On the basis of its cultural and architectural significance, four buildings from Danebod were added to the U.S. National Register of Historic Places on June 30, 1975 as the "Danebod Historic Complex".

1918 Tyler tornado
The 1918 Tyler tornado was a deadly and destructive tornado that devastated the town of Tyler, Minnesota on Wednesday, August 21, 1918. The F4-estimated tornado hit the town at approximately 9:20 pm, killing 36 people and injuring over 100 others.  Debris from Tyler was found up to 23 miles (37 km) away.  It is the fourth-deadliest tornado in Minnesota's history.
2018 FIG Rhythmic Gymnastics World Cup series
The 2018 FIG World Cup circuit in Rhythmic Gymnastics is a series of competitions officially organized and promoted by the International Gymnastics Federation.

With stopovers in Europe and Asia, the World Cup competitions are scheduled for March 30–April 1 in Sofia (BUL), April 13-15 in Pesaro (ITA), April 20–22 in Tashkent (UZB), April 27–29 in Baku (AZE). World Challenge Cup competitions are scheduled for May 4-6 in Guadalajara (ESP), May 11–13 in Portimão (POR), August 17–19 in Minsk (BLR), and August 24–26 in Kazan (RUS).

Rhythmic Gymnastics World Cup
The Rhythmic Gymnastics World Cup is a competition for rhythmic gymnastics sanctioned by the Fédération Internationale de Gymnastique (FIG). It is one of the few tournaments in rhythmic gymnastics officially organized by FIG, as well as the  World Championships (including the Junior World Championships), the gymnastics competitions at the Olympic Games and the Youth Olympics, and the rhythmic gymnastics events at the World Games. The World Cup series should not be confused with the Rhythmic Gymnastics Grand Prix series, which is neither officially organized nor promoted by FIG.
Lawrence (electoral district)
Lawrence was a provincial riding in Ontario, Canada.  It was created prior to the 1987 provincial election from the parts of York South, Downsview, Wilson Heights and Armourdale and eliminated in 1996, when it was split between the ridings of York South—Weston and Eglinton—Lawrence.

York South—Weston (provincial electoral district)
York South—Weston is a provincial electoral district in Toronto, Ontario, Canada, that has been represented in the Legislative Assembly of Ontario since 1999.

Its Member of Provincial Parliament is Progressive Conservative Mohamed Firin.
Outline of Alabama
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the U.S. state of Alabama:

Alabama (/ˌæləˈbæmə/ ⓘ, AL-ə-BAM-ə) is a state in the Southeastern and Deep Southern regions of the United States. It borders Tennessee to the north, Georgia to the east, Florida and the Gulf of Mexico to the south, and Mississippi to the west. Alabama is the 30th largest by area, and the 24th-most populous of the 50 U.S. states.

Clay County, Alabama
Clay County is a county in the east central part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census the population was 14,236. Its county seat is Ashland. Its name is in honor of Henry Clay, famous American statesman, member of the United States Senate from Kentucky and United States Secretary of State in the 19th century. It was the last dry county in Alabama with no wet cities within its boundaries, until a vote on March 1, 2016, approved the sale of alcohol in Lineville and Ashland.
1891 Kerry Senior Football Championship
The 1891 Kerry Senior Football Championship was the third staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889.

Laune Rangers entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Keel Geraldines in the semi-finals.

The final was played between Ballymacelligott and Keel Geraldines, in what was their first meeting in the final. Ballymacelligott won the match by 1–08 to 0–01 to claim their first ever championship title.

1990 Kerry Senior Football Championship
The 1990 Kerry Senior Football Championship was the 90th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The championship ran from 6 July to 23 September 1990.

Laune Rangers entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Beale in the quarter-finals.

The final was played on 23 September 1990 at FitzGerald Stadium in Killarney, between West Kerry and Mid Kerry, in what was their first meeting in the final in 23 years. West Kerry won the match by 4-09 to 0-07 to claim their third championship title overall and a first title in five years.

West Kerry's Murt Moriarty was the championship's top scorer with 6-08.
2025 CONCACAF Boys' Under-15 Championship
The 2025 CONCACAF Boys' Under-15 Championship (Spanish: Campeonato de Niños Sub-15 CONCACAF 2025) was the fifth edition of the CONCACAF Boys' Under-15 Championship, the biennial international youth football tournament organized by CONCACAF for the men's under-15 national teams of North, Central America and Caribbean. It was held in Aruba, Costa Rica and Curaçao from 2 to 10 August 2025.

Mexico won the League A portion of the competition, defeating the United States, who were the defending champion coming into the tournament.

CONCACAF Boys' Under-15 Championship
CONCACAF Boys' Under-15 Championship is a CONCACAF football competition for players under 15 years old. The competition took place for the first time in 2013. It takes place every two years. The most recent champions are the Mexico, who won the 2025 edition.
Śledzie, Warmian-Masurian Voivodeship
Śledzie [ˈɕlɛd͡ʑɛ] (German: Heering) is a village in the administrative district of Gmina Dźwierzuty, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) east of Dźwierzuty, 21 km (13 mi) north-east of Szczytno, and 41 km (25 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Dźwierzuty
Dźwierzuty [d͡ʑvjɛˈʐutɨ] (German: Mensguth) is a village in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Dźwierzuty.

In 2006 the village had a population of 1,380.
Tyros Stakes
The Tyros Stakes is a Group 3 flat horse race in Ireland open to two-year-old thoroughbreds. It is run at Leopardstown over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

The event used to be held at the Curragh in mid August. For a period it was classed at Listed level. It was switched to late July in 2000, and it was transferred to Leopardstown in 2003. It was promoted to Group 3 status in 2007.

Leopardstown Racecourse
Leopardstown Racecourse 53°15′57″N 6°11′21″W﻿ / ﻿53.26583°N 6.18917°W﻿ / 53.26583; -6.18917 is a horse-racing course in Leopardstown, approximately 8 kilometres (5 mi) south of Dublin city centre, in Ireland. Like the majority of Irish courses, it hosts both National Hunt and Flat racing.

Built by Captain George Quin and modelled on Sandown Park Racecourse in England, it was completed in 1888 and acquired by the Horse Racing Board of Ireland in 1967. Many important races are held there; racing takes place all year round, with about 22 meetings per year.

In 1941, Royal Air Force pilot Hugh Verity, who flew many secret agents at night into and out of farm fields in France, force-landed on the racecourse. He was interned briefly before escaping back to England.

The Leopardstown Hall of Fame honours famous Irish horse racing trainers, jockeys and horses, including Vincent O'Brien, Tom Dreaper, Pat Taaffe and Pat Eddery, Arkle, Dawn Run, Levmoss and Nijinsky.
Fat – The Fight of My Life
Fat: The Fight of My Life is a television series where obese people lose weight. Each episode follows a year in the life of an obese person trying to lose weight. Trained by host Jessie Pavelka. It was originally aired in the United Kingdom. The personal trainer John Cammish worked with Leanne Probert for eight months so that she would lose weight. In Probert's episode on the show, the producers checked in with her every other months, giving her challenges to determine what progress she made in losing weight. In another episode, the personal trainer Jade Heath worked with Geoff Trainer, who used to be a taxi driver, for a year to help him lose weight. Trainer's weight loss plan included gym workouts, swimming, walking, and dieting.

Weight loss
In medicine, health, or physical fitness, weight loss is a reduction of the total body mass, by a mean loss of fluid, body fat (adipose tissue), or lean mass (namely bone mineral deposits, muscle, tendon, and other connective tissue). Weight loss can either occur unintentionally because of malnourishment or an underlying disease, or from a conscious effort to improve an actual or perceived overweight or obese state.  "Unexplained" weight loss that is not caused by reduction in calorific intake or increase in exercise is called cachexia and may be a symptom of a serious medical condition.
Woody Bay railway station
Woody Bay, within the Exmoor National Park, is a station on the former Lynton and Barnstaple Railway, a narrow gauge line that ran through Exmoor from Barnstaple to Lynton and Lynmouth in North Devon. The station was situated inland, about 1 1/2 miles from Woody Bay itself.

Lynton
Lynton is a town on the Exmoor coast in the North Devon district in the county of Devon, England, approximately 17 miles (27 km) north-east of Barnstaple and 18 miles (29 km) west of Minehead, and close to the confluence of the West Lyn and East Lyn rivers. Lynton sits directly above the neighbouring village of Lynmouth; the two settlements are separated by a steep gorge.
2016 ATP Shenzhen Open
The 2016 ATP Shenzhen Open was a professional men's tennis tournament played on hard courts. It was the third edition of the tournament, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2016 ATP World Tour. It took place at the Shenzhen Longgang Tennis Centre in Shenzhen, China from September 26 to October 2.

ATP Shenzhen Open
The Shenzhen Open was a professional outdoor hardcourts men's tennis tournament in Shenzhen, Guangdong, China, from 2014 to 2018.

It was played at the Shenzhen Longgang Tennis Center, which has 32 outdoor and indoor courts and a 4,000-seat stadium. In late 2013, the Association of Tennis Professionals announced that Shenzhen had won the ATP Thailand Open franchise, holding its inaugural ATP tournament in September 2014.
Automotive industry by country
This article provides an overview of the automotive industry in countries around the world.

The United States was the world's largest automobile producer by volume from the early years of the 20th century until the 1980s, when it was overtaken by Japan. In 2009, China became the world's largest vehicle producer.

UzAuto Motors
UzAuto Motors (formerly GM Uzbekistan) is an automotive manufacturer owned by the Government of Uzbekistan. It is based in Asaka, Uzbekistan. It manufactures vehicles under the Chevrolet marque. Formerly UzAuto Motors had also manufactured vehicles under the Ravon marque, which is Uzbek for calm and straight road or easy journey.

It was formerly partly owned by General Motors and, in 2019, it was acquired by the Uzbekistan government and renamed "UzAuto Motors". By February 2023, the company completed an IPO on the Tashkent Stock Exchange.
Great North Road, Auckland
Great North Road is a major thoroughfare in Auckland, in the North Island of New Zealand. It runs from the fringe of the Auckland CBD to West Auckland. The road is the second longest in Auckland, after its counterpart, Great South Road, and is named after the Great North Road in Britain. In the days before the Auckland Harbour Bridge, Northern Motorway and Northwestern Motorway were built, it was the main road route from central Auckland to the areas north of the Auckland isthmus. In the 1960s, it carried 25,000–30,000 vehicles a day.

Great South Road, New Zealand
The Great South Road is a major arterial road on the Auckland isthmus and South Auckland. Originally the northern section of the earliest highway between Auckland and Wellington, in the North Island of New Zealand, the road was the main route connecting Auckland to Hamilton. Many former sections of the road have been integrated into the Waikato Expressway. Currently four sections of the road remain: Epsom to Bombay in Auckland, the main street in Pōkeno, the former route of State Highway 1 that links the towns of Huntly, Taupiri, Ngāruawāhia and Horotiu, and the main road in Ōhaupō.
Union Bank of Hong Kong
The Union Bank of Hong Kong (Former stock code: SEHK: 349)(Traditional Chinese: 香港友聯銀行) was a bank in Hong Kong. It became the Industrial and Commercial Bank of China (Asia) (Traditional Chinese: 中國工商銀行 (亞洲)).

The bank was established in Hong Kong in 1964 and was listed on the Hong Kong Stock Exchange in 1973.

In 1984, due to negative rumours, there was a bank run causing a great drop in cash flow from HK$2.1 billion to HK$710 million. This resulted in the resignation of the bank's board of directors.

In 1986, the British Hong Kong Government decided to "administratively" take over the bank. Chinese state-owned China Merchants Group acquired the bank in the same year.

In 2000, the bank was sold to the Industrial and Commercial Bank of China, the largest bank in China, and it was renamed to Industrial and Commercial Bank of China (Asia).

China Merchants Group
China Merchants Group Limited (Chinese: 招商局集团; pinyin: Zhaoshangju Jituan) is a state-owned enterprise (SOE) of the People's Republic of China. The company operates under the auspices of the Chinese Ministry of Transport.

Founded in 1872 as the China Merchants Steam Navigation Company in Shanghai, the firm has developed into one of China's leading SOEs since the 1980s and has expanded its global role as a result of China's Belt and Road Initiative in the early 2010s. In the Western media, China Merchants Group is mostly known for being criticized as a tool for China's alleged debt-trap diplomacy and its legal disputes with DP World, another port operator, regarding concession rights at the Port of Djibouti.
Lisa Buscombe
Lisa Buscombe (née Bertoncini) is a Canadian retired archer. Buscombe won various medals in archery championships including gold at the 1984 World Field Archery Championships and 1985 World Games plus a silver medal in the 1986 World Field Archery Championships. In 1985, she was inducted into the Canadian Olympic Hall of Fame.

Ontario Colleges Athletic Association
The Ontario Colleges Athletic Association (OCAA) is the governing body of all competitive college sports in the Canadian province of Ontario. The OCAA is a part of the Canadian Colleges Athletic Association (CCAA). The OCAA, with Ontario University Athletics, governs post-secondary school educational sports in Ontario.
Hokkien phonology
Hokkien is a Southern Min language spoken in southern Fujian and Taiwan. It has one of the most diverse phoneme inventories among Sinitic languages.

Along with other Min languages, which are not directly descended from Middle Chinese, Hokkien is of considerable interest to historical linguists for reconstructing Old Chinese.

This article uses Pe̍h-ōe-jī and IPA for transcription.

Chawan dialect
Chawan dialect (simplified Chinese: 诏安话; traditional Chinese: 詔安話; Pe̍h-ōe-jī: Chiàu-an-ōɛ) is a variety of Southern Min spoken in the Chawan (Zhao'an) County in Fujian province, China. It is usually considered a divergent dialect of Hokkien exhibiting some Teochew influence.
Enielkenie
Enielkenie is a genus of East Asian araneomorph spiders in the family Anapidae, containing the single species, Enielkenie acaroides. It was  first described by H. Ono, Y. H. Chang & I. M. Tso in 2007, and has only been found in Taiwan.

Anapidae
Anapidae is a family of rather small spiders with 233 described extant species in 59 genera. It includes the former family Micropholcommatidae as the subfamily Micropholcommatinae, and the former family Holarchaeidae. Most species are less than 2 millimetres (0.079 in) long.

They generally live in leaf litter and moss on the floor of rain forest. Many build orb webs with a diameter less than 3 centimetres (1.2 in). In some species, such as Pseudanapis parocula, the pedipalps of the female are reduced to coxal stumps.
Automatic train stop
Automatic train stop or ATS is a system on a train that automatically stops a train if certain situations occur (unresponsive train operator, earthquake, disconnected rail, train running over a stop signal, etc.) to prevent accidents. In some scenarios it functions as a type of dead man's switch. Automatic train stop differs from the concept of automatic train control in that ATS usually does not feature an onboard speed control mechanism.

Intermittent inductive automatic train stop
The intermittent inductive automatic train stop (also referred to as IIATS or just automatic train stop or ATS) is a train protection system used in North American mainline railroad and rapid transit systems.  It makes use of magnetic reluctance to trigger a passing train to take some sort of action.  The system was developed in the 1920s by the General Railway Signal Company as an improvement on existing mechanical train stop systems and saw limited adoption before being overtaken by more advanced cab signaling and automatic train control systems.  The system remains in use after having been introduced in the 1920s.
Early Ordovician
The Early Ordovician is the first epoch of the Ordovician period, corresponding to the Lower Ordovician series of the Ordovician system. It began after the Age 10 of the Furongian epoch of the Cambrian and lasted from 486.85 to 471.3 million years ago, until  the Dapingian age of the Middle Ordovician. It includes Tremadocian and Floian ages.

Series (stratigraphy)
Series are subdivisions of rock layers based on the age of the rock  and formally defined by international conventions of the geological timescale. A series is therefore a sequence of strata defining a chronostratigraphic unit. Series are subdivisions of systems and are themselves divided into stages.

Series is a term defining a unit of rock layers formed during a certain interval of time (a chronostratigraphic unit); it is equivalent (but not synonymous) to the term geological epoch (see epoch criteria) which defines the interval of time itself, although the two words are sometimes confused in informal literature.
Dash Snow
Dashiell Alexander Whitney Snow (July 27, 1981 – July 13, 2009) was an American artist based in New York City. Snow's photographs included scenes of sex, drugs, violence, and the art world; his work often depicted the decadent lifestyle of young New York City artists and their social circle.

27 Club
The 27 Club is an informal list consisting mostly of popular musicians who died at age 27. Although the claim of a "statistical spike" for the death of musicians at that age has been refuted by scientific research, it remains a common cultural conception that the phenomenon exists, with many celebrities who die at 27 noted for their high-risk lifestyles.

The original basis for the notion was a cluster of prominent musicians' deaths at the age of 27 between 1969 and 1971, including Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin and Jim Morrison; but only after the death of Kurt Cobain in 1994 was the notion of a "club" established, and the death of Amy Winehouse in 2011 enhanced its prominence. Different write-ups include a number of other musicians and sometimes other celebrities.