hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1991 Philips Austrian Open
The 1991 Philips Austrian Open, also known as the Austrian Open Kitzbühel, was a men's tennis tournament held on outdoor clay courts at the Kitzbüheler Tennisclub in Kitzbühel, Austria that was part of the ATP World Series of the 1991 ATP Tour. It was the 21st edition of the tournament and was held from 29 July until 4 August 1991. Third-seeded Karel Nováček won the singles title.

Kitzbühel
Kitzbühel (German: [ˈkɪtsbyːl] ⓘ, also: [ˈkɪtsbyːəl] ⓘ; Bavarian: [ˈkxɪtsb̥ɪxɪ]) is a medieval town situated in the Kitzbühel Alps along the river Kitzbüheler Ache in Tyrol, Austria, about 100 km (62 mi) east of the state capital Innsbruck and is the administrative centre of the Kitzbühel district (Bezirk). Kitzbühel is one of the most famous and exclusive ski resorts in the world and is frequented by the international high society. The world's hardest ski race Hahnenkamm Races is a yearly event that attracts the attention of ski fans around the world. Kitzbühel real estate continuously ranks among the world's most expensive. The proximity to Munich has made it a preferred location for vacation homes among the German elite.
The Power of Five
The Power of Five (known as The Gatekeepers in the US) is a series of five fantasy and suspense novels, written by English author Anthony Horowitz. Published between 2005 and 2012, it is an updated re-imagining of Horowitz's Pentagram series, which the author had left unfinished in the 1980s after he only wrote four of the five planned books in the series.

The novels deal heavily in the occult and examples of things such as human sacrifice and blood rituals are major plot elements, such as in the first book, where Matthew Freeman is hunted by a Cult who want to conduct a blood sacrifice on him to blast open a portal using a combination of nuclear physics and black magic, to unlock another dimension which is holding a group of ancient evil demons captive.

The series is published in the United Kingdom by Walker Books Ltd and in the United States by Scholastic Press.

Scholastic Corporation
Scholastic Corporation is an American multinational publishing, education, and media company that publishes and distributes books, comics, and educational materials for schools, teachers, parents, children, and other educational institutions. Products are distributed via retail and online sales and through schools via reading clubs and book fairs. Clifford the Big Red Dog, a character created by Norman Bridwell in 1963, is the mascot of Scholastic.
McConchie
McConchie is a surname. Notable people with the surname include:

Cole McConchie (born 1992), New Zealand cricketer

Dan McConchie, American politician

Jack McConchie (1910–1998), Australian rules footballer

Lorna McConchie (1914–2001), Australian netball player, coach and sports administrator

Lyn McConchie (born 1946), New Zealand writer

Lorna McConchie
Lorna Jean McConchie (22 July 1914 – 9 December 2001) was a former Australia netball international and national team head coach. In 1938 McConchie played for Australia in their first international match against New Zealand. McConchie was later head coach when Australia won the inaugural 1963 World Netball Championships. In 2009 she was inducted into the Australian Netball Hall of Fame.
Sheriffs Act 1293
The Sheriffs Act 1293 (21 Edw. 1 (I)) (Irish: Acht na Sirriam) is an act of the Parliament of Ireland in 1293, passed during the reign of Edward I as Lord of Ireland.

The act covered the appointment of sheriffs and bailiffs; alienation without royal licence; enfeoffment; forbade the seneschal of a liberty from also being Justice Itinerant or of the Bench; addressed the collection of the "fifteenth" tax; and took back royal land that had been rented out for too low a sum; and provided that justice.

Feoffment
In the Middle Ages, especially under the European feudal system, feoffment /ˈfɛfmənt/ or enfeoffment was the deed by which a person was given land in exchange for a pledge of service. This mechanism was later used to avoid restrictions on the passage of title in land by a system in which a landowner would give land to one person for the use of another. The common law of estates in land grew from this concept.
Lower Arroyo, Pasadena, California
Lower Arroyo is a neighborhood in Pasadena, California, centered on the Arroyo Seco south of Brookside Park. It is bordered by Holly Street to the north, Columbia Street to the south, San Rafael Avenue to the west, and Orange Grove Boulevard to the east.

Orange Grove Boulevard (Pasadena)
Orange Grove Boulevard is a main thoroughfare in Pasadena and South Pasadena, California. Each New Year's Day, the Rose Parade participants and floats line up before dawn on Orange Grove Boulevard, facing north, for the beginning of the parade. The Los Angeles Times said: "When a stranger comes to Pasadena now, the real-estate agent shows him Orange Grove Avenue.
2022 European Rally Championship
The 2022 European Rally Championship was the 70th season of the FIA European Rally Championship, the European continental championship series in rallying. The season was also the ninth following the merge between the European Rally Championship and the Intercontinental Rally Challenge.

Andreas Mikkelsen was the reigning champion. Javier Pardo Siota was the reigning champion of ERC 2, now renamed as ERC Open, while Jean-Baptiste Franceschi was the reigning champion of ERC 3 - now renamed as ERC 4.

Efrén Llarena won the championship before 2022 Barum Czech Rally Zlín, using a Ŝkoda Fabia Rally2 evo prepared by Team MRF Tyres.

Intercontinental Rally Challenge
The Intercontinental Rally Challenge was an FIA-sanctioned rallying series organised by SRW Events and Eurosport Events, and aimed to "give new opportunities to young or amateur rally drivers competing in recognised regional and international rallies, while offering organisers an innovative TV format concept, created by Eurosport." The series focused on Group N and Group A spec cars up to 2000 cc, including Super 2000, R4, R2 and R3.

The series began in 2006 under the name International Rally Challenge, adopting the name, Intercontinental Rally Challenge in 2007. The 2012 season was the final season of the series: from 2013, the series promoter Eurosport Events was awarded responsibility for organising the rival European Rally Championship by the FIA, and the two competing series were effectively merged.
William H. Perry (businessman)
William Hayes Perry (1832–1906) was a 19th-century lumber merchant and financier in Los Angeles. He was known as "a masterful man whose influence and backing has been felt for fifty years in the development of Southern California."

William Mulholland
William Mulholland (September 11, 1855 – July 22, 1935) was an Irish American self-taught civil engineer who was responsible for building the infrastructure to provide a water supply that allowed Los Angeles to grow into the largest city in California. As the head of a predecessor to the Los Angeles Department of Water and Power, Mulholland designed and supervised the building of the Los Angeles Aqueduct, a 233-mile-long (375 km) system to move water from Owens Valley to the San Fernando Valley. The creation and operation of the aqueduct led to the disputes known as the California water wars. In March 1928, Mulholland's career came to an end when the St. Francis Dam failed just over 12 hours after he and his assistant gave it a safety inspection.
L'Enseigne de Gersaint
L'Enseigne de Gersaint (transl. "The Shop Sign of Gersaint") is an oil on canvas painting in the Charlottenburg Palace in Berlin, by French painter Jean-Antoine Watteau. Completed during 1720–21, it is considered to be the last prominent work of Watteau, who died some time after. It was painted as a shop sign for the marchand-mercier, or art dealer, Edme François Gersaint. According to Daniel Roche the sign functioned more as an advertisement for the artist than the dealer.

The painting exaggerates the size of Gersaint's cramped boutique, hardly more than a permanent booth with a little backshop, on the medieval Pont Notre-Dame, in the heart of Paris, both creating and following fashion as he purveyed works of art and luxurious trifles to an aristocratic clientele.

Backshop
A backshop or back-shop is a specialized store or workshop found in service industries, such as locomotive and aircraft repair.  Most repairs are carried out in small workshops, except where an industrial service is needed.

In the military, backshops repair parts are known as shop-replaceable units (SRUs). These are commonly-stocked subassemblies of a larger system, such as circuit cards components of a line-replaceable unit (LRU), designed to be repaired at the field level. Repair at this level is known as field-level maintenance or intermediate-level (I-level) maintenance. Calibration and repair of United States Air Force test equipment is conducted at shops known as precision measurement equipment laboratories.
Greatest Tank Battles
Greatest Tank Battles is a military documentary series currently airing on History Television and National Geographic Channel in Canada, where it premiered on 4 January 2010.  The series was subsequently picked up in the United States by the Military Channel, where it premiered on 5 January 2011.  The second season premiered in Canada on 17 January 2011.  The show is also broadcast on Discovery Networks throughout Europe, the Middle East, and Africa. Other countries where the show has signed broadcast deals include India (Fox International Channels) and China (LIC Beijing), with a DVD deal in Australia (Beyond Distribution).

The series is currently available for streaming online for free viewing on Pluto TV, Tubi, YouTube (via the Breakthrough Entertainment channel), Crackle and Freevee.

National Geographic (Canadian TV channel)
National Geographic (formerly National Geographic Channel) is a Canadian English language television channel owned by Corus Entertainment. It is a licensed version of the eponymous American cable television channel. It features documentary and human interest programming that explores the natural world. The service, like its international counterparts, is based on National Geographic Magazine.
Leslie Knight
Leslie Albert Knight was the third Anglican Bishop of Bunbury from 1938  to 1950

Knight as born on 4 August 1890 and educated at Christchurch Boys' High School and the University of New Zealand; and ordained in 1915 His first post was a curacy at Fendalton and then as a chaplain to the NZEF in France.  At the end of World War I he was vicar of Leithfield then Kaiapoi. Next he was rector and chaplain of St Saviour's Boys’ Orphanage, Timaru. His last appointment before ordination to the episcopate was as warden of St Barnabas' Theological College, Adelaide.  He died on 31 December 1950. His wife was President of the Mothers’ Union Commonwealth Council.

Mothers' Union
The Mothers' Union is an international Christian charity that seeks to support families worldwide. In addition to mothers, its membership includes parents, men, widows, singles and grandparents. Its main aim is to support monogamous marriage and family life, especially through times of adversity.
Ross Ihaka
George Ross Ihaka (born 1954) is a New Zealand statistician who was an associate professor of statistics at the University of Auckland until his retirement in 2017. Alongside Robert Gentleman, he is one of the creators of the R programming language. In 2008, Ihaka received the Pickering Medal, awarded by the Royal Society of New Zealand, for his work on R.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
Bis(trimethylsilyl)sulfur diimide
Bis(trimethylsilyl)sulfur diimide is the organosulfur compound with the formula S(NSiMe3)2 (Me = CH3).  A colorless liquid, it is a diaza analogue of sulfur dioxide, i.e., a sulfur diimide.  It is a reagent in the synthesis of sulfur nitrides.  For example, it is a precursor to C2(N2S)2.

Bis(trimethylsilyl)sulfur diimide is prepared by the reaction of thionyl chloride and sodium bis(trimethylsilyl)amide:

SOCl2  +  2 NaN(SiMe3)2  → S(NSiMe3)2 +  2 NaCl  +  O(SiMe3)2

Sodium bis(trimethylsilyl)amide
Sodium bis(trimethylsilyl)amide is the organosilicon compound with the formula NaN(Si(CH3)3)2. This species, usually called NaHMDS (sodium hexamethyldisilylamide), is a strong base used for deprotonation reactions or base-catalyzed reactions. Its advantages are that it is commercially available as a solid and it is soluble not only in ethers, such as THF or diethyl ether, but also in aromatic solvents, like benzene and toluene by virtue of the lipophilic TMS groups.

NaHMDS is quickly destroyed by water to form sodium hydroxide and bis(trimethylsilyl)amine.
Entericidin
In molecular biology, entericidins are bacterial antidote/toxin peptides. The entericidin locus is activated in the stationary phase of growth under high osmolarity conditions by rho-S and simultaneously repressed by the osmoregulatory EnvZ/OmpR signal transduction pathway. The entericidin locus encodes tandem paralogous genes (ecnAB) and directs the synthesis of two small cell-envelope lipoproteins (entericidin A and entericidin B) which can maintain plasmids in bacterial population by means of post-segregational killing.

Toxin
A toxin is a naturally occurring poison produced by metabolic activities of living cells or organisms. They occur especially as proteins, often conjugated. The term was first used by organic chemist Ludwig Brieger (1849–1919), derived from toxic.

Toxins can be small molecules, peptides, or proteins that are capable of causing disease on contact with or absorption by body tissues interacting with biological macromolecules such as enzymes or cellular receptors. They vary greatly in their toxicity, ranging from usually minor (such as a bee sting) to potentially fatal even at extremely low doses (such as botulinum toxin).
Win Tun
Win Tun (Burmese: ဝင်းထွန်း) was the Minister of Environmental Conservation and Forestry of Myanmar from 2011 to 2016. He was appointed in February 2011 by President Thein Sein. He was previously Managing-Director of the Ministry of Forestry during the State Peace and Development Council era.

Ministry of Environmental Conservation and Forestry (Myanmar)
The Ministry of Environmental Conservation and Forestry (Burmese: ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် သစ်တောရေးရာ ဝန်ကြီးဌာန) is a ministry in the government of Myanmar responsible for the country's forestry and logging sectors. From 1948 to 5 March 1992, the Ministry was joined with the Ministry of Agriculture and Irrigation as the Ministry of Agriculture and Forests.

The Ministry was organized as Ministry of Natural Resources and Environmental Conservation by combination of Ministry of Mines.
2003 FIFA World Player of the Year
The 2003 FIFA World Player of the Year award was won by Zinedine Zidane for a record-equalling third time. It was the award's 13th edition. The gala was hosted at the Messe in Basel, on December 15, 2003. 142 national team coaches, based on the current FIFA Men's World Ranking were chosen to vote for the men's edition and 100 for the women's. The ceremony's theme was the Match Against Poverty, which was played the previous day between Ronaldo Nazario and Zinedine Zidane (3-4) at the St. Jakob-Park in Basel in front of 30,000 spectators.

Birgit Prinz won the women's award for the first time.

St. Jakob-Park
St. Jakob-Park (Swiss Standard German: [zaŋkt ˈjaːkɔb ˌpark] ⓘ) is a Swiss sports stadium in Basel. It is the largest football venue in Switzerland and home to FC Basel. "Joggeli", as the venue is nicknamed by the locals, was originally built with a capacity of 33,433 seats. The capacity was increased to 42,500 for Euro 2008, which was hosted by Austria and Switzerland. After the tournament, a number of seats were removed, thus creating more space between them. The capacity was therefore reduced to 38,512 for Swiss Super League matches or 37,500 seats for international matches The maximum capacity for concerts is 40,000.

The stadium is named after the village of St. Jakob an der Birs, which stood on the site. The name "Joggeli" is the diminutive of "Jakob" in the local dialect, making it the equivalent of "Jake".
Džuli
"Džuli" (Serbo-Croatian Cyrillic: Џули; English version: "Julie") was the Yugoslav entry in the Eurovision Song Contest 1983, performed in Croatian by Montenegrin singer Daniel. It was performed 12th on the night, following the Netherlands' Bernadette with "Sing Me a Song" and preceding Cyprus' Stavros & Constantina with "I agapi akoma zi". At the close of voting, it received 125 points, and came 4th in a field of 20.

Daniel Popović also recorded the song in English (as "Julie") and Hebrew (as "Julia", under the pseudonym Daniel Popenthal).

It became a hit in Europe, being covered by artists such as Swedish dansband Wizex on the 1983 album Julie (as "Julie") with Swedish lyrics by Tommy Stjernfeldt.

It was succeeded as Yugoslav representative at the 1984 contest by Ida & Vlado with "Ciao, amore".

Bernadette (singer)
Bernadette (born Bernadette Kraakman; 1 March 1959) is a Dutch singer, best known for her participation in the 1983 Eurovision Song Contest.

Bernadette was not a well-known name when she took part with two songs in the 1983 Dutch Eurovision selection, but she emerged the narrow victor (by just one point) with "Sing Me a Song", which despite the title was sung in Dutch. She went forward to the 28th Eurovision Song Contest, held in Munich on 23 April, where "Sing Me a Song" finished a solid seventh of the 20 entries.

Following her unsuccessful partnership with Ingrid Simons in the duo Double Trouble in 1986, Bernadette became a voiceover and backing singer, having worked with artists such as Harry Slinger and Rob de Nijs.

Bernadette was the voice of Snow White in the Dutch dubbing of Walt Disney's Snow White and the Seven Dwarfs and the Blue Fairy in the Dutch version of Pinocchio.
Krizina Bojanc
Sister M. Krizina Bojanc, FDC (14 May 1885 – 15 December 1941), baptized Jožefa, was a Slovenian Roman Catholic nun, farmer, and martyr.

She was a sister of the Institute of the Daughters of Divine Charity, and is one of the five Blessed Martyrs of Drina. The prayer day for the five sisters is 15th of every month.

Pope Benedict XVI beatified Bojanc and her four fellow Sisters of the Congregation of the Daughters of Divine Charity and declared them blessed on 14 January 2011. The ceremony was held in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, on 24 September 2011, and Italian Cardinal Angelo Amato attended and celebrated the mass on behalf of Pope Benedict.

Bojanc had an agricultural vocation, farming to grow food and also tending cattle that supplied the sisters' charity schools and homes.

Angelo Amato
Angelo Amato, S.D.B. (8 June 1938 – 31 December 2024) was an Italian cardinal of the Catholic Church who served as the Prefect of the Congregation for the Causes of Saints between 2008 and 2018. He served as Secretary of the Congregation for the Doctrine of the Faith from 2002 to 2008 and became a cardinal in 2010.
Barbascura X
Barbascura X (real name unknown) (born 2 May 1987) is an Italian YouTuber, writer, comedian, and television host. He is very reserved about his private life, and his real name is not listed anywhere, to not create conflict with his research activity.

DMAX (TV channel)
DMAX is a men's lifestyle channel operated by Warner Bros. Discovery EMEA, a division of Warner Bros. Discovery International owned by Warner Bros. Discovery.

It broadcasts free-to-air in Germany, Austria, Switzerland, United Kingdom, Ireland, Italy and Spain; Turkey has their own version of the channel too. It is also widely available throughout the rest of Europe. It is seen as the only free-to-air mainstream channel with a focus on non-fiction entertainment, unique in German media.

DMAX broadcasts from the Astra 1H, 1L, and 3A satellites and is uplinked by SES Platform Services (later MX1, now part of SES Video).
26th National Film Awards
The 26th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 1978. Ceremony took place in April 1979.

Directorate of Film Festivals
The Directorate of Film Festivals in India was an organisation that initiated and presented the International Film Festival of India, the National Film Awards and the Indian Panorama. Although the Directorate helped appoint members of the jury panels each year, it had no input on which films are selected for consideration and which films ultimately win awards at the various functions it initiates.

The Directorate set up by Ministry of Information and Broadcasting, Govt of India, to organise national and international film festivals in India.

It was set up by the Government of India in 1973, and works as part of the Ministry of Information and Broadcasting. The Directorate was based in New Delhi and its last director Senthil Rajan.

In March 2022, it was merged with National Film Development Corporation.
La Degustation
La Degustation Bohême Bourgeoise is a restaurant in Prague, Czech Republic, located on Haštalská Street. The restaurant offers three menus: Czech traditional, Czech-inspired fusion, and pan-European, which can be combined. Part of the Ambiente Group, the restaurant has an open kitchen.

In 2009, it was named as the best restaurant in the Czech Republic, and received the Grand Restaurant 2010 award, presented annually by the Czech Association of Restaurateurs. The restaurant was awarded with a Michelin star in 2012.

Forbes Life called it the "first choice for its buckle-in, three-hour seven-course tasting menus (plus a blizzard of Amuse-bouches)."

Amuse-bouche
An amuse-bouche (/əˌmuːzˈbuːʃ/; French: [a.myz.buʃ]) or amuse-gueule (UK: /əˌmuːzˈɡɜːl/, US: /-ˈɡʌl/; French: [a.myz.ɡœl]) is a single, bite-sized hors d'œuvre. Amuse-bouches are different from appetizers in that they are not ordered from a menu by patrons but are served free and according to the chef's selection alone. These are served both to prepare the guest for the meal and to offer a glimpse of the chef's style.

The term is French and literally means "mouth amuser". The plural form may be amuse-bouche or amuse-bouches.
In France, amuse-gueule is traditionally used in conversation and literary writing, while amuse-bouche is not even listed in most dictionaries, being a euphemistic hypercorrection that appeared in the 1980s on restaurant menus and used almost only there. (In French, bouche refers to the human mouth, while gueule means the wider mouth of an animal, e.g. dog, though commonly used for mouth and derogatory only in certain expressions, e.g. "ferme ta gueule".)
Zakrzewek, Sępólno County
Zakrzewek [zaˈkʂɛvɛk] (German: Seemark; before 1907: Zakrzewke) is a village in the administrative district of Gmina Więcbork, within Sępólno County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.