hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rural Bank Building, Martin Place
The Rural Bank Building was a landmark bank and commercial building on a block bounded by Martin Place, Elizabeth Street and Phillip Street in the Sydney central business district, Australia. Completed in 1936 and designed in the Inter-war Art Deco style by the bank's chief architect, Frank William Turner, the building served as the Rural Bank's main headquarters until 1982. Despite its distinctive design receiving recognition for its heritage value as "one of the finest art deco buildings in Australia", including from the Australian Institute of Architects and through a listing on the Federal Register of the National Estate, the Rural Bank Building was controversially demolished in 1983 and replaced by the postmodern State Bank Centre development by Peddle Thorp & Walker, prompting greater community efforts to protect the heritage of Sydney.

Elizabeth Street, Sydney
Elizabeth Street is a major street in the central business district of Sydney in New South Wales, Australia. The street continues south of the central business district (CBD), through the inner city suburbs of Surry Hills, Redfern and Waterloo, before terminating in Zetland. Elizabeth Street lies within the City of Sydney local government area.
When the Green Woods Laugh
When the Green Woods Laugh is a 1960 comedy novel by the British writer H. E. Bates. It is the third in the series began by the 1958 novel The Darling Buds of May focusing on the Larkins, a family living in rural Kent. The title is a reference to William Blake's poem Laughing Song. It was published in America by Little, Brown under the alternative title Hark, Hark, the Lark!.

Pop Larkin makes a profit by selling a dilapidated country mansion he has acquired to a wealthy couple from London, and then has to fend off the romantic advances of one of their guests, Mrs. Perigo. Things take a more serious note when, after he rejects her approaches, she accuses him of assault and he ends up in court.

In 1991 it was adapted into two episodes of the first series of ITV's The Darling Buds of May featuring David Jason and Catherine Zeta-Jones.

H. E. Bates
Herbert Ernest Bates CBE (16 May 1905 – 29 January 1974), better known as H. E. Bates, was an English writer of novels and short stories. His best-known works include Love for Lydia, The Darling Buds of May and My Uncle Silas.
Biscuits (song)
"Biscuits" is a song recorded by American country music artist Kacey Musgraves that serves as the lead single from her second major label studio album, Pageant Material. It was released to country radio on March 16, 2015, through Mercury Nashville and was released to digital retailers the following day. The song was written and produced by Musgraves and Shane McAnally, with additional songwriting by Brandy Clark and additional production by Luke Laird. In December 2015, Billboard ranked "Biscuits" number one on its "10 Best Country Songs of 2015" list and number 16 on its list of the 25 best songs of 2015 across all genres.

Despite its official release date of March 16, "Biscuits" was tied for the tenth most-added song at American country radio for the week of March 9, 2015, and as a result debuted on the Billboard Country Airplay chart that week at number 56.

Pageant Material
Pageant Material is the second studio album by American country music artist Kacey Musgraves, released June 23, 2015, through Mercury Nashville. Musgraves co-wrote all 13 tracks and co-produced the album with Luke Laird and Shane McAnally. The album made numerous "Best Albums of 2015" lists and was nominated for Best Country Album at the 58th Grammy Awards.
Torre Grosso
Torre Grosso is a frazione of the comune of Castel Ritaldi in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 319 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 85 inhabitants.

Province of Perugia
The province of Perugia (Italian: provincia di Perugia) is the larger of the two provinces in the Umbria region of Italy, comprising two-thirds of both the area and population of the region. Its capital is the city of Perugia. The province covered all of Umbria until 1927, when the province of Terni was carved out of its southern third. The province of Perugia has an area of 6,337 km2 and a total population of 636,531 as of 2025, covering about two-thirds of Umbria. It has 59 municipalities.

The province has numerous tourist attractions, especially artistic and historical ones, and is home to the Lake Trasimeno, the largest lake of Central Italy. It is historically the ancestral origin of the Umbri, while later it was a Roman province and then part of the Papal States until the late 19th century.
Louis Drucke
Louis Frank Drucke (December 3, 1888 – September 25, 1955) was a professional baseball pitcher. He played all or part of four seasons in Major League Baseball with the New York Giants from 1909 to 1912. As a pitcher, he won 18 while losing 15 games, with a 2.90 earned run average. As a batter, he hit .178 with one home run.

In October 1910, Drucke was riding the New York City Subway when it derailed at the Fulton Street station, resulting in injuries to his shoulder. Drucke sued the Interborough Rapid Transit Company (IRT) for the injury, seeking $25,000 in damages (equivalent to $844,000 in 2024). The IRT had subpoenaed fourteen members of the Giants to testify at trial but the matter was settled in April 1912, with Drucke accepting a payment of $5,000 (equivalent to $163,000 in 2024).

Drucke was the first major leaguer who attended and played at Texas Christian University (TCU).

Interborough Rapid Transit Company
The Interborough Rapid Transit Company (IRT) was the private operator of New York City's original underground subway line that opened in 1904, as well as earlier elevated railways and additional rapid transit lines in New York City. The IRT was purchased by the city on June 12, 1940, along with the younger BMT and IND systems, to form the modern New York City Subway. The former IRT lines (the numbered routes in the current subway system) are now the A Division or IRT Division of the Subway.
Saint-Ouen-la-Rouërie
Saint-Ouen-la-Rouërie (French pronunciation: [sɛ̃.t‿wɛ̃ la ʁwɛʁi]; Breton: Sant-Owen-Reoger) is a former commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Val-Couesnon.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.
Scopelliti
Scopelliti is an Italian surname from Agrigento, Messina and Reggio Calabria, originating from various place names possibly derived from Greek skópelos (σκόπελος) 'reef rock; promontory; lookout, watchtower'. Notable people with the surname include:

Antoine Scopelliti (1939–2023), Italian Roman Catholic prelate

Antonino Scopelliti (1935–1991), Italian magistrate and Mafia victim

Domenico Scopelliti, Italian-Canadian mobster and convicted murderer

Giuseppe Scopelliti (born 1966), Italian politician

Veronica Scopelliti (born 1982), known as Noemi, Italian singer-songwriter

Province of Agrigento
The province of Agrigento (Italian: provincia di Agrigento; Sicilian: pruvincia di Girgenti) was a province in the autonomous island region of Sicily in Italy, situated on its south-western coast. Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in 2015 by the Free Municipal Consortium of Agrigento (Italian: libero consorzio comunale di Agrigento). As of 2025, the area has a population of 408,059 in an area of 3,052.59 square kilometres (1,178.61 sq mi) across its 43 municipalities (comuni).
Ortmann
Ortmann is the surname of the following persons:

Andreas Ortmann (born 1953), German-born economist

Anton Ortmann (1801–1861), Bohemian-Austrian botanist, with the botanical authority abbreviation Ortmann

Arnold Edward Ortmann (1863–1927), German zoologist and botanist, with the botanical authority abbreviation A.E.Ortmann

Chuck Ortmann (1929–2018), American football player

Günther Ortmann (1916–2002), German handball player

Oliver Ortmann (born 1967), German pool billiard player

Siegfried Ortmann (1937–2023), German archer

Chuck Ortmann
Charles H. Ortmann (June 1, 1929 – March 7, 2018) was an American professional football player who played for the University of Michigan Wolverines from 1948 to 1950 and in the National Football League (NFL) for the Pittsburgh Steelers in 1951 and the Dallas Texans in 1952.
Santa, Peru
Santa, founded as Santa María de la Parrilla, is a city on the north coast of Peru located on the left bank of Santa River, 2.6 km away of Pacific Ocean. It is the capital of Santa District in the homonymous province in the Ancash Region.

Towards 1527, there was an indigenous settlement named Saucha on the banks of the river, made up of houses built with reeds. On May 13, 1528, the Spanish expedition commander Francisco Pizarro arrived, leaving two Spaniards in place to recognize the place and learn the local language. In 1531, the Spaniards built a small chapel in Saucha, and later, they moved inland to what would be known as Pueblo Nuevo, the "Old Town" of Saucha. The Spanish foundation was officially ordered on August 2, 1556, by viceroy Andrés Hurtado de Mendoza, with the title of city of Santa María de la Parrilla.

Santa province
Santa is one of twenty provinces of the Ancash Region in Peru.

The province of Santa was created on February 12, 1821. Its capital, Chimbote, that long time ago became the first fishing port of the world, is the most important city of the coastal zone of Ancash.

In 1992 it was the site of a famous massacre of campesinos.
Coyote Creek (Oat Creek tributary)
Coyote Creek is a stream in Tehama County, in the U.S. state of California. The stream runs for 18 miles (29 km) before it empties into Oat Creek.

According to tradition, Coyote Creek was named for a single coyote which was considered a nuisance by ranchers before it could be shot.

Tehama County, California
Tehama County (/təˈheɪmə/ ⓘ tə-HAY-mə) is a county located in the northern part of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 65,829. The county seat and largest city is Red Bluff. Tehama County comprises the Red Bluff, California micropolitan statistical area, which is also included in the Redding-Red Bluff, California combined statistical area. The county is bisected by the Sacramento River.
Colban, Earl of Fife
Colban, Earl of Fife (b. c. 1247–1253, d. 1270/2) was ruler of Fife in Scotland. The son of Earl Malcolm and his wife, one of the daughters of Llywelyn the Great (probably Susanna fl. 1228), he succeeded his father while still a teenager on Malcolm's death in 1266. He had been knighted by King Alexander III in 1264.

His wife's name was Anna, and she was likely one of the three daughters and coheiresses of Sir Alan Durward and wife Marjory, illegitimate daughter of Alexander II of Scotland. Colban and Anna had a son, Duncan, who succeeded as Earl of Fife at the age of eight, and a daughter, Marjory, who married Alan, Earl of Menteith. Colban died while still a young man. His date of death is disputed, and depends on what evidence one interprets. G.W.S. Barrow gives 1272, but Bannerman gives 1270.

Alexander III of Scotland
Alexander III (Scottish Gaelic: Alaxandair mac Alaxandair; Modern Gaelic: Alasdair mac Alasdair; 4 September 1241 – 19 March 1286) was King of Alba (Scotland) from 6 July 1249 until his death. He concluded the Treaty of Perth, by which Scotland acquired sovereignty over the Western Isles and the Isle of Man. His heir and only grandchild, Margaret, Maid of Norway, died before she could be crowned.
Nobuhiro Omiya
Nobuhiro Omiya (近江屋 信広, Ōmiya Nobuhiro; born October 15, 1949) is a Japanese politician of the Liberal Democratic Party, a member of the House of Representatives in the Diet (national legislature). A native of Kitaakita District, Akita and graduate of Chuo University, he was elected to the House of Representatives for the first time in 2005.

Chuo University
Chuo University (中央大学, Chūō Daigaku), commonly referred to as Chuo (中央) or Chu-Dai (中大), is a private research university in Hachioji, Tokyo, Japan. The university finds its roots in a school called Igirisu Hōritsu Gakkō (English Law School), which was founded in 1885, and became a university in 1920. The university operates four campuses in Tokyo: the largest in Hachiōji (Tama campus), one in Bunkyō (Korakuen campus), and two others in Shinjuku (Ichigaya and Ichigaya-Tamachi campuses). Chuo is organized into six faculties, ten graduate schools, and nine research institutes. There are also four affiliated high schools and two affiliated junior high schools.

When written in Chinese characters, Chuo University shares the same name with National Central University in Taiwan and Chung-Ang University in South Korea.
Enikkum Oru Divasam
Enikkum Oru Divasam (transl. A day for me too) is a 1982 Indian Malayalam-language comedy film written, directed and produced by Sreekumaran Thampi. The film stars Mohanlal, Adoor Bhasi, Nedumudi Venu, and Seema. The music for the film was composed by Shyam, Thampi also wrote lyrics for the film's songs. The film was a commercial success and is a landmark film in Mohanlal's career for featuring his first major leading role (hero).

Nedumudi Venu
Kesavan Venugopal (22 May 1948 – 11 October 2021), better known by his stage name Nedumudi Venu, was an Indian actor and screenwriter from Kerala, who predominantly worked in Malayalam cinema. He acted in more than 500 films, primarily in Malayalam and also in Tamil, in a career spanning nearly five decades. He wrote screenplays and directed one film. Nedumudi Venu won three National Film Awards, three Filmfare Award South and six Kerala State Film Awards for his performances in various movies.
Svetlana Zakharova (dancer)
Svetlana Yuryevna Zakharova (Ukrainian: Світлана Юріївна Захарова, Russian: Светлана Юрьевна Захарова; born 10 June 1979) is a Ukrainian-born prima ballerina who dances with the Bolshoi Ballet and is acting rector of the Moscow State Academy of Choreography.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Toonumbar National Park
The Toonumbar National Park is a protected national park located in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia. The 14,910-hectare (36,800-acre) park is situated approximately 620 kilometres (390 mi) north of Sydney, near the town of Woodenbong.

The park is part of the Focal Peak Group World Heritage Site Gondwana Rainforests of Australia inscribed in 1986 and added to the Australian National Heritage List in 2007.

National Heritage List (Australia)
The Australian National Heritage List or National Heritage List (NHL) is a heritage register, a list of national heritage places deemed to be of outstanding heritage significance to Australia, established in 2003. The list includes natural and historic places, including those of cultural significance to Indigenous Australians such as Aboriginal Australian sacred sites. Having been assessed against a set list of criteria, once a place is put on the National Heritage List, the provisions of the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EPBC Act) apply.

All places on this list can be found on the online Australian Heritage Database, along with other places on other Australian and world heritage listings.
James Colbert (trader)
James Logan Colbert (c. 1720 – 7 January 1784) was a British trader who lived much of his life among the Chickasaw. He also served as an officer of the British Army who commanded an independent company in the Western Theater of the American Revolutionary War. In 1783, Colbert led an unsuccessful raid on the Franco-Spanish village of Arkansas Post, Louisiana (present-day U.S. state of Arkansas) in an attempt to capture Fort Carlos III.

Fort Carlos III
Fort Carlos III was a Spanish fort located at the Écores Rouges, Luisiana, within the present-day Arkansas Post National Memorial. Named for King Carlos III, it was located on the left bank of the Arkansas, about 29 miles (47 km) from the mouth. This wooden palisade fort comprised a stockade, bastions, embrasures, storehouses, barracks, officers' quarters, a powder magazine, cannons, swivel guns, and ordnance stores. The fort served as the headquarters of Spain's district of Arkansas from 1781 until 1791 when it was destroyed by erosion and replaced by Fort San Esteban (later called Fort Madison).
Emotional prosody
Emotional prosody or affective prosody is the various paralinguistic aspects of language use that convey emotion. It includes an individual's tone of voice in speech that is conveyed through changes in pitch, loudness, timbre, speech rate, and pauses. It can be isolated from semantic information, and interacts with verbal content (e.g. sarcasm).

Emotional prosody in speech is perceived or decoded slightly worse than facial expressions but accuracy varies with emotions. Anger and sadness are perceived most easily, followed by fear and happiness, with disgust being the most poorly perceived.

Pausa
In linguistics, pausa (Latin for 'break', from Greek παῦσις, pâusis 'stopping, ceasing') is the hiatus between prosodic declination units. The concept is somewhat broad, as it is primarily used to refer to allophones that occur in certain prosodic environments, and these environments vary between languages.
Lucania Etno Folk
The Lucania Etno Folk is a music festival that focuses on folk and popular music. It is held annually in the town of Satriano di Lucania (Italy) (in modern Basilicata). The region's ancient name was "Lucania", which is where the name of the festival derives. Participating artists include Enzo Avitabile, Pietra Montecorvino, Simone Cristicchi, Angelo Branduardi, Ciccio Merolla, Clementino (in 2016), the Scots Stramash and many others. It is one of the biggest folk music festivals in Italy.

Clementino
Clemente Maccaro (born 21 December 1982), known professionally as Clementino, is an Italian rapper, proficient in freestyle in both Italian and Neapolitan language. Along with rapper Fabri Fibra, he is a member of the group Rapstar, formed in 2012. After winning several freestyle competitions between 2004 and 2006, he signed a contract with the independent record label Lynx Records, releasing the debut album Napolimanicomio in 2006. Three years later, he joined Videomind, releasing IENA in 2011. In 2013 the rapper signed a contract with the record label Universal, publishing shortly afterwards Mea culpa, who had a moderate success in the motherland, reaching fourth position in the FIMI album charts and being certified a gold record.
Day (automobile)
The Day Utility was an American automobile manufactured in Detroit, Michigan by the Day Automobile Company from 1911 to 1914. The Day used a four-cylinder, 30 hp (22 kW) engine and shaft drive. Removal of the rear seat and doors allowed the car to be converted from a five-seater touring car to a light truck in one minute. As a truck, the Day was able to carry up to 1,000 lb (450 kg) in a 36-inch (910 mm) by 96-inch (2,400 mm) cargo space. The rear seat could be lifted away by triggering two spring locks. The Day had an advertised price of US$950.

Engine configuration
The engine configuration describes the fundamental operating principles by which internal combustion engines are categorized.

Piston engines are often categorized by their cylinder layout, valves and camshafts. Wankel engines are often categorized by the number of rotors present. Gas turbine engines are often categorized into turbojets, turbofans, turboprops and turboshafts.
Cedar Hill High School
Cedar Hill High School (CHHS) is a comprehensive public high school located in the city of Cedar Hill, Texas (USA) in Dallas County and is classified as a 6A school by the UIL. It is a part of the Cedar Hill Independent School District located in southwest Dallas County. In 2018-19, the school received a "C" rating by the Texas Education Agency

The district, and therefore the school, serves most of the city of Cedar Hill and portions of Grand Prairie, Ovilla, Duncanville and Dallas.

Grand Prairie, Texas
Grand Prairie is a city in the U.S. state of Texas, located in Dallas, Tarrant,  and  Ellis  counties with a small part extending into Johnson county. It is part of the Mid-Cities region in the Dallas–Fort Worth metroplex. It had a population of 175,396 according to the 2010 census, making it the fifteenth most populous city in the state. Remaining the 15th-most populous city in Texas, the 2020 census reported a population of 196,100.
Imperium Galactic War
Imperium Galactic War (abbreviated IGW) is a massively multiplayer online real-time strategy game by Vavel Games, originally developed and published by Kabam in 2013. The game runs on a freemium model, and is supported through the use of microtransactions.

The premise of the game is simple; players begin by picking which faction they would like to be a part of. There are three factions. The Tyrannar Empire, The Sovereignty, and The Intergalactic Alliance. Whichever decision the player makes, will ultimately effect the way the rest of their game-play looks, feels, and functions. Each player has their own starbase, and fleets they have to upgrade in order to defend themselves from other players, or even attack other players and non-player characters (NPCs). Players can earn experience points and level up by upgrading their fleets and starbase, completing game missions, and engaging in live combat with other players and NPCs.

Freemium
Freemium, a portmanteau of the words "free" and "premium", is a pricing strategy by which a basic product or service is provided free of charge, but money (a premium) is charged for additional features, services and virtual (online) or physical (offline) goods that expand the functionality of the free version of the software. This business model has been used in the software industry since the 1980s. A subset of this model used by the video game industry is called free-to-play.

The ethics of freemium, especially the free-to-play subset, were criticized by Touch Arcade and Business Insider in 2014 and 2015.