hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro de transferencia modal
A centro de transferencia modal (English: Modal Transfer Center; abbreviated as CETRAM), is a type of transportation hub found mainly in Mexico City. Locally known as paraderos (English: bus or rail terminal stops), these intermodal passenger transport stations allow commuters to transfer between different modes of public transit, generally between rail and bus systems. In Mexico City, their operations are supervised by Organismo Regulador de Transporte (ORT). Since 14 December 2010, the hubs became part of a decentralized organization. Out of the 40 operative CETRAMs existing in the city, 33 are found adjacent to Mexico City Metro stations.

Outside the city, they are also found in Guadalajara, Jalisco (known as Centro de Transferencia Multimodal; Multimodal Transfer Center), and in the State of Mexico, where they are known as estación de tranferencia modal (English: Modal Transfer Station; abbreviated as ETRAM).

Transport hub
A transport hub  is a place where passengers and cargo are exchanged between vehicles and/or between transport modes. Public transport hubs include railway stations, rapid transit stations, bus stops, tram stops, airports, and ferry slips.

Freight hubs include classification yards, airports, inland ports, seaports, and truck terminals, or combinations of these.

For private transport by car, the parking lot functions as an unimodal hub.
Net River (Minnesota)
The Net River is a 24.5-mile-long (39.4 km) tributary of the South Fork Nemadji River in Pine and Carlton counties, Minnesota, United States.  Via the Nemadji River, it flows to Lake Superior at Superior, Wisconsin.

"Net River" is probably an English translation of the Ojibwe-language name.

Superior, Wisconsin
Superior is a city in Douglas County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 26,751 at the 2020 census. Superior and nearby Duluth, Minnesota, sit at the western tip of Lake Superior and together form the Twin Ports, a major Great Lakes harbor.

Bordered by Saint Louis, Superior, and Allouez bays, the city is framed by two rivers: the Nemadji and the Saint Louis. Superior is at the junction of U.S. Route 2 and U.S. Route 53 immediately north of, and adjacent to, both the Village of Superior and the Town of Superior. It is an industrial city, with ship harbors along two sides, several large rail yards, an oil refinery, and a shipyard. Superior and neighboring Duluth feature museum ships (SS William A. Irvin in Duluth and SS Meteor in Superior), devoted to the local maritime heritage. Superior was the final port of call for SS Edmund Fitzgerald before her sinking on November 10, 1975.
West Bloomfield High School
West Bloomfield High School is a public high school in West Bloomfield, Michigan, United States. The school is the only public high school in the West Bloomfield School District. Enrollment for the 2010–2011 school year was about 1900. West Bloomfield High School was previously located in the Abbott Middle School building, which opened on January 31, 1955, with an enrollment of 406. From fall 1968 through spring 1971, the school was temporarily located at the site of the current West Bloomfield Middle School. The current building was built in 1971. West Bloomfield High School began offering the Advanced Placement International Diploma with the class of 2011. In addition, it established additional Advanced Placement courses starting the 2010–2011 school year.

The school has been recognized by Newsweek as being in the top 6% of U.S. public high schools.

West Bloomfield School District
The West Bloomfield School District is a public school district in Metro Detroit in the U.S. state of Michigan, serving portions of West Bloomfield and Sylvan Lake, all of Keego Harbor, and most of Orchard Lake Village.
Green Flea Markets (West End)
The Green Flea Markets are held every Saturday morning in Davies Park, West End, Queensland (Australia).

The Market site is home to a number of giant fig trees which have recently become infected with a fungal disease (Phellinus noxius) that is spreading all over Queensland. This is particularly interesting as the treatment of the trees is threatening the existence of this unique market.

The Green Flea Markets have been run for over six years by creator Peter Hackworth, whose licence expired in early 2009. The Brisbane City Council has since awarded the markets to Sydney-based events management company Blue Sky, who are also responsible for the South Bank markets in Brisbane as well as the Manly and Opera House markets in Sydney. Concerns have been raised by market goers and local community groups that the markets could lose their distinctive West End feel.

Brisbane City Council
Brisbane City Council (BCC, also known as Council) is the local government of the City of Brisbane, the capital city of the Australian state of Queensland. The largest local government in Australia by population, BCC's jurisdiction includes 26 wards and 27 elected councillors covering 1,338 km2 (517 mi2). Brisbane City Council consists of the 26 councillors (elected or appointed to represent wards) and the Lord Mayor of Brisbane (currently Adrian Schrinner) (elected by the city as a whole). By resolution, the council may make local laws (previously known as ordinances). The Lord Mayor is responsible for the key executive functions, such as implementing policies, preparing the budget and directing senior employees. They are supported by the Civic Council (formally the Establishment and Coordination (E&C) Committee), whose members are drawn from the council and each chair one of the standing committees. The council's current CEO is Colin Jensen, supported by EO Ainsley Gold.
Parody in popular music
The original use of the term "parody" in music referred to re-use for wholly serious purposes of existing music. In popular music that sense of "parody" is still applicable to the use of folk music in the serious songs of such writers as Bob Dylan, but in general, "parody" in popular music refers to the humorous distortion of musical ideas or lyrics or general style of music.

Mac Sabbath
Mac Sabbath is an American parody heavy metal tribute band formed in Los Angeles, California, in 2014. The self-proclaimed founders of "Drive Thru Metal", the band is primarily a parody of English heavy metal group Black Sabbath, using lyricism and imagery centered on fast food. Hence, their style has been called "Drive thru metal" by some publications.
Aviator (Ukrainian band)
AVIATOR (Ukrainian: Авіатор) is a Ukrainian band, which was formed in 2005 in Kyiv, Ukraine. From the beginning, the group occupied a niche of the romantic character of pop-music, and it still remains a leader of the field. The release of the debut album «V efire» («On Air», Russian: «В эфире») made a splash on the national show-business market: for the first week, the band sold over 50,000 of copies, and, in total, the album has been sold in over 200,000 copies.

Music of Ukraine
Ukrainian music covers diverse and multiple component elements of the music that is found in the Western and Eastern musical civilization. It also has a very strong indigenous Slavic and Christian uniqueness whose elements were used among the areas that surround modern Ukraine.

Ukraine is also the rarely acknowledged musical heartland of the former Russian Empire, home to its first professional music academy, which opened in the mid-18th century and produced numerous early musicians and composers.

Modern Ukraine is situated north of the Black Sea, previously part of the Soviet Union. Several of its ethnic groups living within Ukraine have their own unique musical traditions and some have developed specific musical traditions in association with the land in which they live.
Pamber Forest and Silchester Common
Pamber Forest and Silchester Common is a 341.7-hectare (844-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Tadley in Hampshire. Pamber Forest and Upper Inhams Copse is managed by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust. Upper Inhams Copse was purchased by the Trust in 2001 and added to Pamber Forest.

Pamber Forest is a Local Nature Reserve owned by the Englefield estate. Pamber Forest has hazel coppice dominated by oak standards. At the southern end are plants associated with ancient woodland, such as orpine, wood horsetail, lily of the valley, wild daffodil and the rare mountain fern. The woodland has over forty nationally rare or uncommon species.

In 2025, 2 rare micro moths (Gelechia scotinella and Haplotinea insectell) were spotted there for the first time in Hampshire.

Silchester Common is a dry lowland heathlands where heather, bell Heather and gorse dominate.

Haplotinea insectella
Haplotinea insectella, the drab clothes moth or fungus grain moth, is a moth of the family Tineidae. It was described by Johan Christian Fabricius in 1794. It is found in all of Europe, except Ireland, the Iberian Peninsula and the western and southern part of the Balkan Peninsula. It is also found in North America. The species is often found in warehouses, granaries, mills and farm buildings.

The wingspan is 11–20 mm. Adults are on wing from the end of May to the beginning of August, probably in one generation per year.
Church of St. Nicholas, Erdevik
The Church of St. Nicholas (Serbian: Црква светог Николе) in Erdevik is a Serbian Orthodox church in Vojvodina, Serbia dedicated to Saint Nicholas. The church was constructed in 1804. The building is one of three churches in the village with the second one being Roman Catholic church from 1890 and the third Slovak Evangelical Church from 1902. Iconostasis of the church was painted in 1807 by Georgije Bakalović. The church is a single-nave building with a semicircular altar apse in the east, and a representative bell tower. The Institute for the Protection of Cultural Monuments of Sremska Mitrovica adopted the initial decision on protection (no. 189) of 8 December 1977 while the building was listed as a protected cultural heritage of Serbia in 1997.

Slovak Evangelical Church of the Augsburg Confession in Serbia
The Slovak Evangelical Church of the Augsburg Confession in Serbia (Slovak: Slovenská evanjelická augsburského vyznania cirkev v Srbsku, abbreviated SEAVC) is a Lutheran church in Serbia.

This, the largest Protestant church in former Yugoslavia, has around 40,000 members. They are organized in 27 communities and are led by 20 pastors.

Most members live in Vojvodina, an autonomous province in the Republic of Serbia north of the Sava and Danube; its headquarters are accordingly in Novi Sad. Until the founding of Yugoslavia, the communities belonged to the Evangelical-Lutheran Church in Hungary.

The pastors are trained together with the pastors of the Evangelical Church of the Augsburg Confession in Slovakia, in Bratislava. In parish life, the Slovak language is the most widely used.
The SEAVC is a member of the Lutheran World Federation and of the World Council of Churches.
Ďáblice Observatory
Ďáblice Observatory (Czech: hvězdárna Ďáblice) is an astronomical observatory on Ládví Hill in the Ďáblice district of Prague, Czech Republic. It is one of two observatories in the city, along with Štefánik's Observatory in central Prague. The observatory has two domes and was constructed in 1956. In modern times, the observatory hosts both professional astronomers and public events.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Fredrika Stahl
Fredrika Stahl (born 24 October 1984) is a Swedish singer and songwriter signed to Sony Music in France. Her style is a mix of jazz and pop. Along with singing, Fredrika plays the piano and guitar.

Her debut album, A Fraction of You was released in 2006. It features musicians such as Tom McClung (piano, also arrangements), José Palmer (guitar), Diego Imbert (Double Bass) and Karl Jannuska (drums). Stahl wrote the lyrics and music on her debut album.

Her second album, Tributaries, features Hiro Morozumi on piano, Oyvind Nypan & Andreas Öberg on guitar, Pierre Boussaguet & Acelio de Paula on bass and Simoné Prattico on drums as well as a large array of Parisian horn and string musicians.

Her song "Twinkle Twinkle" was used in a Nissan Juke commercial in 2010.

Nissan Juke
The Nissan Juke (Japanese: 日産・ジューク, Hepburn: Nissan Jūku) is a subcompact crossover SUV (B-segment) produced by the Japanese car manufacturer Nissan since 2010. Debuted as a production vehicle at the 2010 Geneva Motor Show in March, it was introduced to North America at the 2010 New York International Auto Show to be sold for the 2011 model year as the smallest crossover in Nissan's lineup prior to the introduction of the Nissan Magnite in 2020.

The second-generation model was revealed for the European market in September 2019, offering larger dimensions by utilising the newer Renault–Nissan CMF-B platform. The second generation marks the withdrawal of the model from most markets outside Europe and Australasia to make way for the Nissan Kicks.

The name "juke" means to "dance or change directions demonstrating agility", and is also derived from the word "jukebox".
2015 FIVB Volleyball Women's U20 World Championship
The 2015 FIVB Volleyball Women's U20 World Championship was the eighteenth edition of the FIVB Volleyball Women's U20 World Championship, which was hosted by Puerto Rico from 11 to 19 September 2015 in the cities of Caguas, Gurabo, Juncos and Maunabo.

Dominican Republic defeated Brazil 3-2 in the final to claim their first title. This marked the first world title for Dominican Republic at any age group. Brayelin Martínez was elected the Most Valuable Player.

Caguas, Puerto Rico
Caguas (Spanish pronunciation: [ˈkaɣwas], locally [ˈkawaʔ]) is a city and municipality in central eastern Puerto Rico. Located in the eponymous Caguas Valley between the Sierra de Cayey and Sierra de Luquillo of the Central Mountain Range, it is bordered by San Juan and Trujillo Alto to the north, Gurabo and San Lorenzo to the west, Aguas Buenas, Cidra and Cayey to the east, and Patillas to the south. With a population of 127,244 as of the 2020 census, Caguas is the fifth most populated municipality in the archipelago and island and a principal city of the San Juan metropolitan area.

Since 2009, Caguas is the only municipality in Puerto Rico recognized as a Tree City USA by the Arbor Day Foundation.
1999–2000 Australian Athletics Championships
The 1999–2000 Australian Athletics Championships was the 78th edition of the national championship in outdoor track and field for Australia. It was held from 24 to 27 February 2000 at the Stadium Australia in Sydney. It served as a selection meeting for Australia at the 2000 Summer Olympics. The 10,000 metres events took place separately at the Melbourne Track Classic on 2 March 2000 in Melbourne.

The competition was also a preparation event for the athletics at the 2000 Summer Olympics, which were held at the same venue.

Australia at the 2000 Summer Olympics
Australia was the host nation for the 2000 Summer Olympics in Sydney.  Australian athletes have competed in every Summer Olympic Games. 617 competitors, 341 men and 276 women, took part in 270 events in 34 sports.
Smith v Land and House Property Corp
Smith v Land and House Property Corporation (1884) LR 28 Ch D 7 is an English contract law case, concerning misrepresentation. It holds that a statement of opinion can represent that one knows certain facts, and therefore one may have still made a misrepresentation.

Misrepresentation
In common law jurisdictions, a misrepresentation is a false or misleading statement of fact made during negotiations by one party to another, the statement then inducing that other party to enter into a contract. The misled party may normally rescind the contract, and sometimes may be awarded damages as well (or instead of rescission).

The law of misrepresentation is an amalgam of contract and tort; and its sources are common law, equity and statute. In England and Wales, the common law was amended by the Misrepresentation Act 1967. The general principle of misrepresentation has been adopted by the United States and other former British colonies, e.g. India.
Makikihi
Makikihi is a small town in the Waimate District of south Canterbury region of New Zealand's South Island. It is located on State Highway 1 12.2 kilometres south of Saint Andrews, Canterbury, and 15.5 kilometres northeast of Waimate. It is close to the mouth of Makikihi River.

State Highway 1 (New Zealand)
State Highway 1 (SH 1) is the longest and most significant road in the New Zealand road network, running the length of both main islands. It appears on road maps as SH 1 and on road signs as a white number 1 on a red shield, but it has the  official designations SH 1N in the North Island and SH 1S in the South Island.

SH 1 is 2,006 kilometres (1,246 mi) long, 1,074 km (667 mi) in the North Island and 932 km (579 mi) in the South Island. Since 2010 new roads have reduced the length from 2,033 km (1,263 mi). For the majority of its length it is a two-lane single carriageway, with at-grade intersections and property accesses, in both rural and urban areas. These sections have some passing lanes. Around 315 km (196 mi) of SH 1 is of motorway or expressway standard as of August 2022: 281 km (175 mi) in the North Island and 34 km (21 mi) in the South Island.
Sport in South Africa
Sport has a significant role in South African culture. The three most popular mainstream sports in the country—cricket, soccer, and rugby—reflect the country's early British colonial influence. Approximately 70% of South Africans are interested in soccer, making it the most popular sport in the country, followed by rugby union and cricket.

South Africa was absent from international sport for much of the apartheid era due to sanctions, but started competing globally after the end of apartheid. South Africa is among a very few countries that have participated in world cups of all three major sports—cricket, soccer, and rugby union. England, Ireland, Scotland, Canada, New Zealand, and Australia are among other such nations. South Africa has hosted the 1995 Rugby World Cup, 2003 ICC Cricket World Cup and 2007 ICC World Twenty20, and 2010 FIFA World Cup.

Nedbank Golf Challenge
The Nedbank Golf Challenge, previously known as the Million Dollar Challenge, is an annual men's professional golf tournament played at the Gary Player Country Club in Sun City, North West province, South Africa. It was first played in 1981 and takes place towards the end of the year in November or December.

For many years the tournament was a small-field invitational stroke play event with typically 12 players competing. Since it became a European Tour event in 2013, the field size has increased from 30 (2013–2015) to 72 (2016–present). Originally it was not an official event for any of the major tours.

From 2010 to 2012, a separate tournament for senior golfers was held concurrently.
Werner Nold
Werner Nold CM CQ (December 19, 1933, Samedan – February 28, 2024) was a Swiss-Canadian film editor, active predominantly in the cinema of Quebec.

Over a 35-year career at the National Film Board of Canada (NFB), Nold worked on approximately 100 films. He also co-founded the Conseil québécois pour la diffusion du cinéma and served as president of the Rendez-vous du cinéma québécois.

In 1984, he was named a Member of the Order of Canada, and 2012, he was named as a Knight of the National Order of Quebec. In 2010, he received the Prix Albert-Tessier from the government of Quebec for his contributions to the cinema of Quebec.

Born in Switzerland, Nold moved to Quebec in 1955, while in his early 20s. He was hired by the NFB in 1961, and retired from film editing in 1996, when back trouble made long hours of sitting too painful. He lived with his wife of over 40 years, Lucette Lupien, in Montreal's Habitat 67 complex. Werner Nold died on February 28, 2024, at the age of 90.

Samedan
Samedan (Romansh pronunciation: [sɐˈmeːdən], locally [saˈmedən]ⓘ) is a town and municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Grisons.  It is served by Samedan railway station on the Albula line on the Rhaetian Railway network and by the Samedan Airport.
Merungle Hill, New South Wales
Merungle Hill  is a village community in the central north part of the Riverina.  It is situated by road, about 3 kilometres north of Yanco and 5 kilometres south east of Leeton. At the 2021 census, Merungle Hill had a population of 258 people.

Yanco
Yanco is a village in Leeton Shire in south western New South Wales, Australia. Yanco is a Wiradjuri aboriginal language word meaning the sound of running water. Yanco is located 3 kilometres (1.9 mi) from Leeton along Irrigation Way. Yanco is home to the Powerhouse Museum, McCaughey Park, Murrumbidgee Rural Studies Centre and Yanco Agricultural High School. Murrumbidgee Irrigation builds the Roach’s Surge Reservoir near Yanco, holding up to 5 million tonnes of water.

Yanco North Post Office opened on 1 March 1888. It was renamed Yanko in 1892 and Yanco in 1928.
Oddvar Klepperås
Oddvar Klepperås  is a Norwegian handball player.

He made his debut on the Norwegian national team in 1955, 
and played 61 matches for the national team between 1955 and 1968. He participated at the 1958, 1964 and 1967 World Men's Handball Championship.

Received Handball Statuet in 2000.

Håndballstatuetten
Håndballstatuetten is a Norwegian Handball award given to Norwegian players who has represented the Norwegian national team. The awardee must have played at least 200 matches and played at least 60% of matches in a 6-year period. It is awarded after the player has retired.

The award was first awarded in 1998.
Josef Emanuel Fischer von Röslerstamm
Josef Emanuel Fischer von Röslerstamm or Josef Fischer von Röslerstamm or Josef Fischer von Rösslerstamm (19 February 1787, Rumburg – 17 March 1866, Vienna) was an Austrian entomologist who specialised in Lepidoptera.
He was an industrialist manufacturing macaroni, vermicelli, and other processed foods. He lived in Vienna from 1837. Röslerstamm developed a method system of systematic tables (1834–1842) for the Microlepidoptera and described many new species of these tiny moths. He studied often in the Naturhistorisches Museum with Alois Friedrich Rogenhofer and Josef Johann Mann.

Vermicelli
Vermicelli (/ˌvɜːrmɪˈtʃɛli, -ˈsɛli/, UK: /ˌvɛərmɪˈtʃɛli/; Italian: [vermiˈtʃɛlli]) is a type of pasta that is round in section, similar to spaghetti. In English-speaking regions, it is usually thinner than spaghetti, while in Italy it is thicker. It is typically made with semolina.
Paul N. Cyr
Paul Narcisse Cyr (September 9, 1878 – August 24, 1946), nicknamed the "Wild Bull of Jeanerette", was an American politician, dentist, banker, and geologist, who served as the lieutenant governor of Louisiana from 1928 to 1931, unsuccessfully declared himself the governor of Louisiana, and was first an ally, then an opponent of Governor Huey Long.

Governor of Louisiana
The governor of Louisiana (French: Gouverneur de la Louisiane; Spanish: Gobernador de Luisiana) is the chief executive  of the U.S. state government of Louisiana. The governor also serves as the commander in chief of the Louisiana National Guard. Republican Jeff Landry has held the office since January 8, 2024.