hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dumb Waiters (song)
"Dumb Waiters" is a song by the English rock band the Psychedelic Furs, released as a single in April 1981 by Columbia Records. Written by the band and produced by Steve Lillywhite, it was included on the band's second studio album Talk Talk Talk (1981).

Steve Lillywhite
Stephen Alan Lillywhite CBE (born 15 March 1955) is an English record producer. Since he began his career in 1977, Lillywhite has been credited on over 500 records, and has collaborated with a variety of musicians including new wave acts XTC, Big Country, Siouxsie and the Banshees, Simple Minds, Ultravox, the Psychedelic Furs, Beady Eye, Toyah, David Byrne, Talking Heads, and Kirsty MacColl, as well as U2, Anni-Frid Lyngstad, the Rolling Stones, the Pogues, Blue October, Steel Pulse, the La's, Peter Gabriel, Morrissey, the Killers, Dave Matthews Band, Phish, Guster, Counting Crows, and Joan Armatrading. He has won six Grammy Awards, including Album of the Year and Producer of the Year, Non-Classical in 2006. In 2012, he was made a CBE for his contribution to music.
O.P. Anderson
O.P. Anderson Aquavit is a Swedish spirit of the akvavit type, presented in 1891 for the  Gothenburg Exhibition Fair under the name "Gammal Fin 1ma Aquavit". The firm producing it was called O.P. Anderson & Son i Göteborg, which has later given name to this brand of akvavit. Göteborg is the Swedish name for Gothenburg.

O.P. Anderson Aquavit is the oldest and most sold akvavit of Sweden, spiced with caraway, anise and fennel and stored on oak barrels for eight months. The spices are the same in the akvavits Gammaldags Norrlands Akvavit from 1929 and Skåne Akvavit from 1931, but Norrlands has sherry added to it and Skåne is blander.

As of 2021, it is produced by Anora Group.

Fennel
Fennel (Foeniculum vulgare) is a flowering plant species in the carrot family. It is a hardy, perennial herb with yellow flowers and feathery leaves. It is indigenous to the shores of the Mediterranean but has become widely naturalized in many parts of the world, especially on dry soils near the sea coast and on riverbanks.

It is a highly flavorful herb used in cooking and, along with the similar-tasting anise, is one of the primary ingredients of absinthe. Florence fennel or finocchio (UK: /fɪˈnɒkioʊ/, US: /-ˈnoʊk-/, Italian: [fiˈnɔkkjo]) is a selection with a swollen, bulb-like stem base (sometimes called bulb fennel) that is used as a vegetable.
William of Binning
William of Binning or William of Binin was a 13th-century Cistercian monk. His name indicates that he came from Binning, in Uphall parish, West Lothian, Scotland; otherwise, his background is obscure. He emerges on 29 November 1243 when he is styled "Prior of Newbattle" (deputy Abbot of Newbattle) and elected to be Abbot of Coupar Angus. According to Alexander Myln's 16th century Vitae Dunkeldensis ecclesiae episcoporum ("Lives of the Bishops of Dunkeld"), when William was at Newbattle Abbey he authored a vita (that is, a biography) of John the Scot (died 1203), successively Bishop of Dunkeld and Bishop of St Andrews. The vita has failed to survive. William resigned his position as Abbot of Coupar Angus on 29 September 1258. He died at an unknown date afterwards.

Archbishop of St Andrews
The Bishop of St. Andrews (Scottish Gaelic: Easbaig Chill Rìmhinn, Scots: Beeshop o Saunt Andras) was the ecclesiastical head of the Diocese of St Andrews in the Catholic Church and then, from 14 August 1472, as Archbishop of St Andrews (Scottish Gaelic: Àrd-easbaig Chill Rìmhinn), the Archdiocese of St Andrews.

The name St Andrews is not the town or church's original name. Originally it was Cellrígmonaid ("church of the king's mounth" hence Cill Rìmhinn) located at Cennrígmonaid ("head of the king's mounth"); hence the town became Kilrymont (i.e. Cellrígmonaid) in the non-Gaelic orthography of the High Middle Ages. Today St Andrews has replaced both Kilrymont (and variants) as well as the older English term Anderston as the name of the town and bishopric.

The bishopric itself appears to originate in the period 700–900. By the 11th century, it is clear that it was the most important bishopric in Scotland.
Doug Dawson
Douglas Arlin Dawson (born December 27, 1961) is an American former professional football guard who played 11 seasons in the National Football League (NFL) in the 1980s and 1990s.  Dawson played college football for the Texas Longhorns, receiving All-American and Academic All-American honors as a senior, and was selected by the St. Louis Cardinals in the second round of the 1984 NFL draft. He also played for the Houston Oilers and Cleveland Browns.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Wort
Wort (/ˈwɜːrt/) is the liquid extracted from the mashing process during the brewing of beer or whisky. Wort contains the sugars, the most important being maltose and maltotriose, that will be fermented by the brewing yeast to produce alcohol. Wort also contains crucial amino acids to provide nitrogen to the yeast as well as more complex proteins contributing to beer head (froth) retention and flavour.

Maltotriose
Maltotriose is a trisaccharide (three-part sugar) consisting of three glucose molecules linked with α-1,4 glycosidic bonds.

It is most commonly produced by the digestive enzyme alpha-amylase (a common enzyme in human saliva) on amylose in starch.  The creation of both maltotriose and maltose during this process is due to the random manner in which alpha amylase hydrolyses α-1,4 glycosidic bonds.

It is the shortest chain oligosaccharide that can be classified as maltodextrin.

Maltotriose obtained from starch is a common component of ice cream.
The Train Has Stopped
The Train Has Stopped (Russian: Oстановился пoeзд, romanized: Ostanovilsya poezd) is a 1982 Soviet drama film directed by Vadim Abdrashitov and written by Aleksandr Mindadze. The last film role of Anatoly Solonitsyn.

Before the official premiere, the film was shown in the spring of 1982 at the Concert Hall of the Moscow Institute of Physics and Technology.

Moscow Institute of Physics and Technology
Moscow Institute of Physics and Technology (MIPT; Russian: Московский физико-технический институт, also known as PhysTech), is a public research university located in Moscow Oblast, Russia. It prepares specialists in theoretical and applied physics, applied mathematics and related disciplines.

The main MIPT campus is located in Dolgoprudny, a northern suburb of Moscow. However the Aeromechanics Department is based in Zhukovsky, a suburb south-east of Moscow.

As Phystech's founder, Pyotr Kapitsa, designed the institute inspired by and in accordance with the Massachusetts Institute of Technology model, Phystech is commonly hailed as the "MIT of Russia" and is considered to be the leading specialized technical institution of higher education in the former Soviet Union.

The rector Dmitry Livanov and Nikolay Kudryavtsev, the president of the Moscow Institute of Physics and Technology, both have signed a letter of support for the Russian invasion of Ukraine.
2027 United States elections
Elections are scheduled to be held in the United States, in large part, on November 2, 2027. The off-year election includes gubernatorial and state legislative elections in a few states, as well as numerous mayoral races, and a variety of other local offices on the ballot. Special elections to the United States Congress may take place if vacancies arise.

State legislature (United States)
In the United States,  the state legislature is the legislative branch in each of the 50 U.S. states.

A legislature generally performs state duties for a state in the same way that the United States Congress performs national duties at the national level. Generally, the same system of checks and balances that exists at the federal level also exists between the state legislature,  the state executive officer (governor) and the state judiciary.

In 27 states, the legislature is called the legislature or the state legislature, while in 19 states the legislature is called the general assembly. In Massachusetts and New Hampshire, the legislature is called the general court, while North Dakota and Oregon designate the legislature the legislative assembly.
Sarıveli, Tarsus
Sarıveli is a neighbourhood in the municipality and district of Tarsus, Mersin Province, Turkey. Its population is 340 (2022). It is situated in Çukurova (Cilicia of the antiquity). Çukurova Motorway (O.51) is to the north of the village and Turkish state highway D.400 is to the south of the village. The distance to Tarsus is 20 kilometres (12 mi) and 45 kilometres (28 mi) to Mersin.

Çukurova Motorway
Çukurova motorway (Turkish: Çukurova otoyolu) is the unofficial name of the  motorway (Turkish: otoyol) of Çukurova (ancient Cilicia) in Turkey. It is actually composed of the motorways  O-51 (from Mersin to Adana),  O-53 (from Ceyhan to İskenderun) and a part of  O-52 (between O-51 and O-53).
Beatriz Collado Lara
Beatriz Collado Lara (born 6 October 1959) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN). 
In the 2006 general election, she was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Tamaulipas's 7th district during the 60th session of Congress.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Suganuma
Suganuma (Japanese: 菅沼) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Eiji Suganuma (菅沼 栄治), male Japanese animation director

Hisayoshi Suganuma (菅沼 久義, born 1978), Japanese male voice actor

Michiko Suganuma (菅沼 三千子, born 1940), Kamakura-bori artist from Japan

Minoru Suganuma (菅沼 実, born 1985), Japanese football player

Morito Suganuma (菅沼 守人, born 1942), Japanese aikido teacher holding the rank of 8th dan in the Aikikai

Suganuma Sadamichi (菅沼 貞道), samurai commander in Japan's Sengoku period

Suganuma Sadamitsu (菅沼 定盈, 1542–1604), samurai commander of the Suganuma clan during Japan's Sengoku period

Hisayoshi Suganuma
Hisayoshi Suganuma (菅沼 久義, Suganuma Hisayoshi; born September 30, 1978 in Tokyo) is a Japanese voice actor and member of Aoni Production. Suganuma wanted to be a voice actor when he watched Mobile Suit Victory Gundam. He was also part of the voice actor unit G.I.Zoku with Kisho Taniyama and Hideki Tasaka.
Sterling Houston
Sterling Houston (1945 – November 8, 2006) was an African-American experimental playwright, actor, musician and prose writer renowned for his works of social commentary exploring black and gay identity. His plays encompassed multiple theatrical genres, including musicals, dramas and comedies. He also wrote several prose works of fiction and non-fiction.

Social commentary
Social commentary is the act of using rhetorical means to provide commentary on social, cultural, political, or economic issues in a society. This is often done with the idea of implementing or promoting change by informing the general populace about a given problem and appealing to people's sense of justice. Social commentary can be practiced through all forms of communication, from printed form, to conversations to computerized communication, including visual arts, photography, literature, public speaking, music, film, television, comic strips, and digital media.  Examples range from visual art like graffiti addressing social issues, photography documenting humanitarian crises, literary and film works critiquing social injustices, dystopian fiction exploring societal control, rap music highlighting racial and economic disparities, to internet-based platforms fostering open discussions.
Dental vibration appliance
Dental vibration appliances are devices that aim to speed up the process of straightening teeth or correcting a person's bite during orthodontic treatment. The goal is to reduce the time it often takes to move teeth safely and also reduce the risk of side effects such as problems with normal tooth mineralization and inflammatory root resorption. These devices also aim to improve compliance by shortening the time needed for orthodontic care.

Dental vibration appliances are proposed to work by applying vibration called "micropulses" to dental braces. The goal of this vibration is to stimulate bone cell remodelling and result in faster tooth movement during orthodontic treatment. Evidence as of the effectiveness and safety of this treatment approach is not clear. There is weak evidence to suggest that the vibrational forces associated with these devices does not provide a benefit or reduce the amount of time a person requires orthodontic treatment.

Remineralisation of teeth
Tooth remineralization is the natural repair process for non-cavitated tooth lesions, in which calcium, phosphate and sometimes fluoride ions are deposited into crystal voids in demineralised enamel. Remineralization can contribute towards restoring strength and function within tooth structure.

Demineralization is the removal of minerals (mainly calcium) from any of the hard tissues: enamel, dentine, and cementum. It begins at the surface, and may progress into either cavitation (tooth decay) or erosion (tooth wear). Tooth decay demineralization is caused by acids from bacteria in the dental plaque biofilm whilst tooth wear is caused by acids from non-bacterial sources. These can be extrinsic  in source, such as carbonated drinks, or intrinsic acids, usually from stomach acid coming into the mouth. Both types of demineralization will progress if the acid attacks continue unless arrested or reversed by remineralization.
Beetzendorf-Diesdorf
Beetzendorf-Diesdorf is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the Altmarkkreis Salzwedel (district), in Saxony-Anhalt, Germany. Until 1 January 2010, it was a Verwaltungsgemeinschaft. It is situated southwest of Salzwedel. The seat of the Verbandsgemeinde is in Beetzendorf.

The Verbandsgemeinde Beetzendorf-Diesdorf consists of the following municipalities:

Apenburg-Winterfeld

Beetzendorf

Dähre

Diesdorf

Jübar

Kuhfelde

Rohrberg

Wallstawe

Apenburg-Winterfeld
Apenburg-Winterfeld is a municipality in the district Altmarkkreis Salzwedel, in Saxony-Anhalt, Germany. It was formed by the merger of the previously independent municipalities Apenburg, Winterfeld and Altensalzwedel, on 1 July 2009.
Comuna 13, Medellín
Comuna 13 (n.º 13) or San Javier is one of the 16 communes of the city of Medellín, Colombia, with a population of around 160,000. The neighborhood is associated with street art performances, graffiti, bright colors, tours, and an energetic environment that showcases its resilience. Comuna 13 was not always a vibrant community; it has faced violence and insecurity with regards to drug trafficking, paramilitaries, and controversial military operations. It is now a major tourist attraction and a keystone of community tourism in Medellín and has benefitted from investment in infrastructure and social programs.

Tourist attraction
A tourist attraction is a place of interest that tourists visit, typically for its inherent or exhibited natural or cultural value, historical significance, natural or built beauty, offering leisure and amusement.
Florida Commissioner of Agriculture
The commissioner of agriculture is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Florida that heads the Florida Department of Agriculture and Consumer Services (FDACS). Elected for a four-year mandate that is limited to two consecutive terms of office, the commissioner of agriculture is charged with supporting and regulating Florida's agriculture industry, conserving soil and water resources, managing state forests, protecting consumers from unfair trade practices, and ensuring the safety and wholesomeness of food in the marketplace. In addition, the commissioner is one of four members of the Florida Cabinet and is fourth (behind the lieutenant governor, attorney general, and chief financial officer, respectively) in the line of succession to the office of governor. The thirteenth and current commissioner is Republican Wilton Simpson, who took office on January 3, 2023.

Lieutenant Governor of Florida
The lieutenant governor of Florida is a statewide constitutional office in the executive branch of the U.S. state of Florida. It is the second highest-ranking official in the state government. The lieutenant governor is elected on a ticket with the governor for a four-year term.

Official duties dictated to the lieutenant governor under the present Florida Constitution are to serve as the acting governor in the absence of the governor from the state or the disability of the governor, or to become governor in the event of the governor's death, resignation or removal from office via impeachment.

Three lieutenant governors went on to serve as Governor of Florida: Marcellus Stearns, Wayne Mixson, and Buddy MacKay.

The office has been held by Jay Collins since his appointment by Governor Ron DeSantis on August 12, 2025, following predecessor Jeanette Nuñez's resignation to become interim president of Florida International University.
Youth in Music Band Championships
The Youth in Music Band Championships is an annual high school marching band competition in Minneapolis, Minnesota. It is one of the largest marching band events in the Upper Midwest, attracting three dozen competitors and thousands of spectators every year from many U.S. states. The competition has been called YIM Grand Championships, YIM Upper Midwest Championships, and the YIMMYs.

The first championship was held in 2005. Since 2006, state championship honors have been awarded to competing bands from Minnesota.

Upper Midwest
The Upper Midwest is a northern subregion of the U.S. Census Bureau's Midwestern United States. Although the exact boundaries are not uniformly agreed upon, the region is usually defined to include the states of Iowa, Michigan, Minnesota and Wisconsin, North Dakota, and South Dakota; some definitions include parts of Nebraska and Illinois.
Stephanie Buhmann
Stephanie Buhmann (born 1977) is a German art critic, art historian, and curator. Born and raised in Hamburg, Germany, she lives in New York City and Lübeck, Germany. Her book series "Studio Conversations" focuses on contemporary female artists from different cities. Each book is in a different city. The concept for the "Studio Conversations" project goes back to 2012 when Buhamann became increasingly disenchanted with the media’s fixation the soaring art market. Buhmann states, "I wanted to counterbalance that trend while supporting my community by creating a permanent record of something private and simple: conversations with artists in their studios about the works on their walls."

Julie Mehretu
Julie Mehretu (born November 28, 1970) is an Ethiopian American contemporary visual artist, known for her multi-layered paintings of abstracted landscapes on a large scale. Her paintings, drawings, and prints depict the cumulative effects of urban sociopolitical changes.
2010 North Carolina Senate election
An election was held on November 2, 2010, to elect all 50 members to North Carolina's Senate. The election coincided with the elections for other offices, U.S. Senate, U.S. House of Representatives, and state house. The primary election was held on May 4, 2010, with a run-off on June 22, 2010. This was the first time since 1896 that Republicans won the most seats in the Senate.

Kathy Harrington
Kathy Harrington (born December 24, 1958) is an American politician who has served in the North Carolina Senate from the 43rd district since 2011. She was elected Senate Majority Leader by her Republican colleagues following the 2020 elections - making her the first woman elected to that position.
Aurora Peak
Aurora Peak is an Antarctic peak 535 metres (1,755 ft) high along the west side of the Mertz Glacier, 4 miles (6 km) south of Mount Murchison. It was discovered by the Australasian Antarctic Expedition (1911–14) under Douglas Mawson. The members of the eastern coastal party (A. L. McLean, P. E. Correll, and C. T. Madigan) named it after the expedition ship Aurora.

Mertz Glacier
Mertz Glacier (67°30′S 144°45′E﻿ / ﻿67.500°S 144.750°E﻿ / -67.500; 144.750) is a heavily crevassed glacier in George V Coast of East Antarctica. It is the source of a glacial prominence that historically has extended northward into the Southern Ocean, the Mertz Glacial Tongue. It is named in honor of the Swiss explorer Xavier Mertz.

The Mertz-Ninnis Valley (67°25′S 146°0′E﻿ / ﻿67.417°S 146.000°E﻿ / -67.417; 146.000﻿ (Mertz-Ninnis Valley)) is an undersea valley named in association with the Mertz Glacier and the Ninnis Glacier.
Two Lane Blacktop
Two Lane Blacktop was a hard rock band from Wellington, New Zealand who formed in 2001 and disbanded in 2003. The band wrote all its songs about movies and was named after a 1971 film directed by Monte Hellman. The members of the band were Matt Harrop on vocals and guitar, Luke Hutching on bass, Phil Smiley on drums, and Pip Brown on lead guitar and background vocals.

The band was influenced by protopunk groups such as The Stooges and The MC5, and were often compared with contemporary hard rock bands such as fellow countrymen The Datsuns.

Proto-punk
Proto-punk (or protopunk) is music that foreshadowed the punk rock genre, particularly rock music artists during the 1960s and early-to mid 1970s. A retrospective label, the musicians involved were generally not originally associated with each other and came from a variety of backgrounds and styles; together, they anticipated many of punk's musical and thematic attributes.

The tendency towards aggressive, raw, simplistic rock songs is a trend rooted in the earliest forms of rock and roll. The American garage rock movement of the mid-1960s is a key influence in the development of punk rock. By the late 1960s, Detroit bands the Stooges and MC5 had taken the influence of garage groups to form a distinct prototypical punk sound. In the following years, this sound spread both domestically and internationally,  alongside glam rock and pub rock, into several regional early underground punk scenes in New York, Ohio, Australia and England.