hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruce Duperouzel
Bruce Duperouzel (born 21 April 1950) is a former Australian rules footballer and cricketer. Duperouzel started his football career with Claremont in the WANFL, and later played for St Kilda and Footscray in the VFL.

Duperouzel was born in Northam, Western Australia and grew up in York before playing 86 games as a rover at Claremont in five seasons, winning their 1971 fairest and best award. He represented WA in five first-class cricket matches from 1971–72 to 1972–73.

He joined St Kilda in 1974 and finished that season as their leading goalkicker with 28 goals. He was their top vote getter in the 1980 Brownlow Medal and in the same year earned All-Australian selection while representing Western Australia at the Adelaide State of Origin Carnival, one of six times that he would play for them. For the second half of the 1981 season and all of 1982, Duperouzel was the Saints' captain. He crossed to Footscray in 1983 where he played a further two VFL seasons.

1980 Adelaide State of Origin Carnival
The 1980 Adelaide State of Origin Carnival was the 21st Australian National Football Carnival, an Australian football competition. It was the second carnival to take place under the State of Origin format.

Four states took part, the hosts South Australia, Tasmania, Victoria and the reigning carnival champions Western Australia. Football Park hosted all the fixtures, which took place in October after the football season had ended.
Ram Chander (politician)
Ram Chander is an Indian politician. He had served as a member of the Delhi Legislative Assembly from 2017 to 2020. He took office after winning a by-election from Bawana first elected in the 2015 Delhi Legislative Assembly election. Chander is affiliated with the Aam Aadmi Party.

Delhi Legislative Assembly
The Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is the unicameral legislature of the union territory of Delhi in India. Delhi Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Delhi. At present, it consists of 70 members, directly elected from 70 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

The seat of assembly is the Old Secretariat building, which is also the seat of the Government of Delhi.
Helge Ellingsen Waagaard
Helge Ellingsen Waagaard (27 January 1781 – 25 March 1817) was a Norwegian farmer and non-commissioned military officer. He served as a representative at the Norwegian Constitutional Assembly.

Helge Ellingsen Waagaard was born at Vågård farm at Lunder parish in Norderhov (now Ringerike) in Buskerud, Norway. Waagaard participated in the brief campaign in Østfold during the Swedish–Norwegian War. In 1812, he married Anne Eriksdatter Kihle  (1786-1863) with whom he had four children. Waagaard died at Vågård during the spring of 1817 having never fully recovered from wounds he suffered during the campaign in 1814.

Helge Ellingsen Waagaard represented the enlisted infantry regiment, Det nordenfjeldske Infanteriregiment at the Norwegian Constituent Assembly in 1814. At the National Assembly, Waagaard generally supported the position of the independence party (Selvstendighetspartiet) together with fellow delegate Peter Blankenborg Prydz.

Swedish–Norwegian War
The Swedish–Norwegian War, also known as the Campaign against Norway (Swedish: Fälttåget mot Norge), War with Sweden 1814 (Norwegian: Krigen med Sverige 1814), also called the War of Cats or the Norwegian War of Independence, was a war fought between Sweden and Norway in the summer of 1814. According to the Treaty of Kiel, Norway would enter a union with Sweden under Charles XIII of Sweden. The war resulted in Norway being forced into the United Kingdoms of Sweden and Norway, but with its own constitution and parliament. The war marked the last time Sweden participated in an armed conflict with another nation until 2011, and its conclusion signalled the beginning of the country's long period of military neutrality.
Mon oncle Antoine
Mon oncle Antoine (My Uncle Antoine) is a 1971 French-language Canadian drama film directed by Claude Jutra for the National Film Board of Canada.

The film depicts life in the Maurice Duplessis-era Asbestos Region of rural Québec before the Asbestos Strike of 1949. Set at Christmas time, the story is told from the point of view of 15-year-old boy Benoît (Jacques Gagnon) who is coming of age in a mining town. The Asbestos Strike is regarded by Québec historians as a seminal event in the years before the Quiet Revolution (c. 1959–1970).

The film is an examination of the social conditions in Québec's old, agrarian, conservative and cleric-dominated society on the eve of the social and political changes that transformed the province a decade later.

The film was selected as the Canadian entry for the Best Foreign Language Film at the 44th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Asbestos strike
The Asbestos strike of 1949, based in and around the town of Asbestos, Quebec, Canada, was a four-month labour dispute by asbestos miners. It has traditionally been portrayed as a turning point in Quebec history that helped lead to the Quiet Revolution. It also helped launch the careers of Jean Marchand, Gérard Pelletier, and Pierre Trudeau.
Jiro Taniguchi
Jiro Taniguchi (谷口 ジロー, Taniguchi Jirō; 14 August 1947 – 11 February 2017) was a Japanese manga writer/artist. His works belong to the gekiga, or "dramatic pictures", genre of manga. In France he was knighted a Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres in 2011.

Angoulême International Comics Festival
The Angoulême International Comics Festival (AICF; French: Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, FIBD), held in Angoulême, France, is the second largest comics festival in Europe after the Lucca Comics & Games of Italy, and the third biggest in the world after Lucca and the Comiket of Japan. It has occurred every year since 1974, on the last weekend of January; the 2026 edition was cancelled amidst an artists' boycott to the festival organizer 9emeArt+, accused of mismanagement.
Wittlich Depression
The Wittlich Depression  (German: Wittlicher Senke or Wittlicher Rotliegend-Senke), less commonly, the Wittlich Basin, is the continuation of the Trier Valley in a northeasterly direction. It is not only recognisable in the terrain as an elongated depression, but also from its geological structure as a basin.
From a natural region perspective, the Wittlich Depression (252) is one of three major units of the Moselle Valley major unit group Moseltal (25).
The Wittlich Depression Cycleway (Radweg Wittlicher Senke) runs through the region.

Lieser (river)
The Lieser (German pronunciation: [ˈliːzɐ] ⓘ) is a small river in Rhineland-Palatinate, Germany, a left tributary of the Moselle. It rises in the Eifel, near Boxberg, north of Daun. The Lieser flows south through Daun, Manderscheid and Wittlich. It flows into the Moselle west of the village of Lieser.
St. James Chapel (Hyde Park, New York)
St. James' Chapel is located on East Market Street (Dutchess County Route 41), a short distance east of US 9, in Hyde Park, New York, United States. It is part of the Episcopal parish of St. James, whose main church is located 1 mile (1.6 km) north of it along Route 9.

It appears to be one building today but actually consists of two buildings constructed a quarter-century apart. The Greek Revival-style school building is the church's oldest extant building. It was later used as the town's library and is still known as the Reading Room today. The chapel is a Carpenter Gothic structure with some Swedish influences that served as the main church during winter months for a century. In 1993 the combined building was listed on the National Register of Historic Places as Bard Infant School and St. James Chapel.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
WQUB
WQUB (90.3 FM) is a 28,000 watt effective radiated power radio station in Quincy, Illinois, in western Illinois along the Mississippi River. This station provides primary coverage for nine counties in the western Illinois and northeastern Missouri region. It is owned by the University of Missouri St. Louis and serves as a semi-satellite of KWMU in St. Louis.

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.
Directline holidays
Directline-Holidays was a trading name of Holidayline (UK) Ltd until the brand and website was sold to Broadway Travel in September 2013. It specialises in selling cheap package holidays, flights and hotels. As an independent and privately owned UK travel agent, it has been an early adopter and advocate of new media.

Package tour
A package tour, package vacation, or package holiday comprises transport and accommodation advertised and sold together by a vendor known as a tour operator. Other services may be provided such as a rental car, activities or outings during the holiday. Transport can be via automobile, bus, or charter airline and may also include travel between areas as part of the holiday. Package holidays are a form of product bundling.

Package holidays are organised by tour operators and sold to consumers by travel agents. Some travel agents are employees of tour operators, while others are independent.
Jewish monumental cemetery, Florence
The Jewish monumental cemetery in Florence (Cimitero monumentale ebraico) is a monumental cemetery on the current Ariosto avenue, just outside the ancient Renaissance walls, as it was not allowed to bury Jews in the city. It is open once a month, only on last Sundays, with two guided tours in the morning.

Sarcophagus
A sarcophagus (pl.: sarcophagi or sarcophaguses) is a coffin, most commonly carved in stone, and usually displayed above ground, though it may also be buried. The word sarcophagus comes from the Greek σάρξ sarx meaning "flesh", and φαγεῖν phagein meaning "to eat"; hence sarcophagus means "flesh-eating", from the phrase lithos sarkophagos (λίθος σαρκοφάγος), "flesh-eating stone". The word also came to refer to a particular kind of limestone that was thought to rapidly facilitate the decomposition of the flesh of corpses contained within it due to the chemical properties of the limestone itself.
Elizabeth Melville
Elizabeth Melville, Lady Culross (c.1578–c.1640) was a Scottish poet. In 1603 she became the earliest known Scottish woman writer to see her work in print, when the Edinburgh publisher Robert Charteris issued the first edition of Ane Godlie Dreame, a Calvinist dream-vision poem. An inscribed flagstone commemorating Melville as one of Scotland's great writers was unveiled by Germaine Greer on 21 June 2014 in Makars' Court, Edinburgh. The inscription is a quotation from her Dreame – "Though tyrants threat, though Lyons rage and rore/ Defy them all, and feare not to win out" (edition of 1606).

Robert Wodrow
Robert Wodrow (1679 – 21 March 1734) was a Scottish minister and historian, known as a chronicler and defender of the Covenanters. Robert Wodrow was born at Glasgow, where his father, James Wodrow, was a professor of divinity.  Robert was educated at the university and was librarian from 1697 to 1701. From 1703 till his death, he was parish minister at Eastwood, near Glasgow. He had sixteen children, his son Patrick being the "auld Wodrow" of Burns's poem Twa Herds.
Hall of Fame (The Moody Blues album)
Hall of Fame is a live album by the progressive rock band the Moody Blues.  It was recorded at a concert performed at the Royal Albert Hall, which included backing by a live orchestra.  The album was released on 8 August 2000.  It is the second Moody Blues live album to feature a live orchestra, with the first being A Night at Red Rocks with the Colorado Symphony Orchestra.
This is the last live release to feature Ray Thomas.

The concert is also available on DVD.

Tuesday Afternoon
"Tuesday Afternoon" (sometimes referred to as "Forever Afternoon (Tuesday?)", or simply "Forever Afternoon") is a 1968 single by English symphonic rock band The Moody Blues, which was presented in its original album form on their 1967 album Days of Future Passed in two parts.
Walkaway, Western Australia
Walkaway is a small town in the City of Greater Geraldton local government area of Western Australia. At the 2016 census, Walkaway had a population of 270.

Its name is a corruption of Wagga wah, referring to the bend in the nearby Greenough River, and was originally given to the railway station when a line was built from Geraldton in 1887.

City of Greater Geraldton
The City of Greater Geraldton is a local government area in the Mid West region of Western Australia, 424 kilometres (263 mi) north of the state capital, Perth on the Indian Ocean. It covers an area of 12,625.5 square kilometres (4,874.7 sq mi), and its seat of government is the town of Geraldton.

It was established on 1st July 2011 following the amalgamation of the Shire of Mullewa and the City of Geraldton-Greenough, itself a product of a 2007 amalgamation between the City of Geraldton and Shire of Greenough.
William Piper
William Piper (January 1, 1774 – 1852) was an American politician from Pennsylvania who served as a Democratic-Republican member of the U.S. House of Representatives for Pennsylvania's 7th congressional district from 1811 to 1813 and for Pennsylvania's 8th congressional district from 1813 to 1817.

He was born at Bloody Run (now Everett) in the Province of Pennsylvania to John and Elizabeth Lusk Piper.  He commanded a regiment during the War of 1812, and served as adjutant general of Pennsylvania after the war. He served in the Pennsylvania State Senate for the 14th district from 1817 to 1820 and for the 22nd district from 1821 to 1832. Piper was elected as a Democratic-Republican to the Twelfth, Thirteenth, and Fourteenth Congresses.  He died in Hopewell Township, Pennsylvania in 1852.  Interment in the Piper Cemetery on his farm in Hopewell Township.

Province of Pennsylvania
The Province of Pennsylvania, also known as the Pennsylvania Colony, was a British North American colony founded by William Penn, who received the land through a grant from Charles II of England in 1681. The name Pennsylvania was derived from Latin, meaning "Penn's Woods", a reference to William Penn's father Admiral Sir William Penn.
Manticore (2022 film)
Manticore (Spanish: Mantícora) is 2022 psychological drama thriller film written and directed by Carlos Vermut, and starring Nacho Sánchez and Zoe Stein. An international co-production between Spain and Estonia that blends elements of mumblecore with tragedy and deals with its protagonist's hamartia, the film's storyline follows the romantic relationship between a video game designer (Sánchez) and an art history student (Stein), with the former hoping to find happiness with the latter and thus to subdue his recently awakened pedophilic impulses.

Manticore had its world premiere at the 2022 Toronto International Film Festival. It was nominated for the 37th Goya Awards in four categories (Director, Original Screenplay, Leading Actor, New Actress). The film was released in Spain in December 2022.

Psychological drama
Psychological drama, or psychodrama, is a subgenre of drama and psychological fiction literatures that generally focuses upon the emotional, mental, and psychological development of the protagonists and other characters within the narrative, which is highlighted by the drama. It is widely known as one of the main subgenres of psychological fiction; the subgenre is commonly used for films and television series.
A.K.A. Goldfish
A.K.A. Goldfish is the title of a 1994 American creator-owned comic book series written and drawn by Brian Michael Bendis, and  published by Caliber Comics. The entire award-winning series was collected and published as a trade paperback by Caliber in 1996 and by Image, entitled Goldfish rather than A.K.A. Goldfish, in 1998, and again in 2001 as Goldfish: The Definitive Collection. Dark Horse published another collected edition, similarly titled simply Goldfish, in August 2022.

The black-and-white series is a noir fiction tale, telling the story of David Gold, a con man, who used the sobriquet "Goldfish". Gold has returned to Cleveland, Ohio after a ten-year absence in order to regain possession of his son, currently in the custody of the boy's mother and Gold's ex-girlfriend, crime boss Lauren Bacall (a reference to the well-known actress of the same name). Bacall is the owner of the Club Cinderella, a nightclub, casino and brothel, and scene for many sequences within the story.

Sobriquet
A sobriquet (/ˈsoʊ.brɪ.ˌkeɪ, ˌsoʊ.brɪ.ˈkeɪ/ SOH-brih-kay, -⁠KAY) is a descriptive nickname, sometimes assumed, but often given by another. A sobriquet is distinct from a pseudonym in that it is typically a familiar name used in place of a real name without the need for explanation; it may even become more familiar than the original name.

An example is Mohandas Gandhi, who is better known as Mahatma Gandhi ("mahatma" means "great soul" in Sanskrit).

The term sobriquet is equally applicable as a name for a person, group of people, historical event, or place. Well-known places often have sobriquets, such as New York City, often called the "Big Apple", or Rome, the "Eternal City", or Vienna, the "Golden Apple" or Paris the "City of Light".
Christopher Magnay (lord mayor)
Christopher Magnay (bapt. 6 October 1767 – 27 October 1826) was an English merchant who was Lord Mayor of London from 1821 to 1822.

Magnay was the son of John Magnay and Ann Liddle of Haltwhistle, Northumberland, where he was baptised in October 1767. He was a City of London merchant and a member of the Worshipful Company of Merchant Taylors. In 1809, he was elected an alderman of the City of London for Vintry ward. He was Sheriff of London from 1813 to 1814. He was master of the Stationers Company from 1816 to 1817. In 1821, he was elected Lord Mayor of London.

Magnay was the father of William Magnay, who was also Lord Mayor of London, in 1843, and became a baronet.

Worshipful Company of Merchant Taylors
The Worshipful Company of Merchant Taylors is one of the 113 livery companies of the City of London.

The Company, originally known as the Guild and Fraternity of St John the Baptist in the City of London, was founded prior to 1300, first incorporated under a royal charter in 1327, confirmed by later charters in 1408, 1503 and 1719.

Its seat is the Merchant Taylors' Hall between Threadneedle Street and Cornhill, a site it has occupied since at least 1347. The Company's motto is Concordia Parvae Res Crescunt, from the Roman historian Sallust meaning In Harmony Small Things Grow.
Legal Secretary of Ceylon
The Legal Secretary of Ceylon, was an officer of state of the British Colonial Administration of Ceylon from 1931 to 1947, appointed from the Colonial Legal Service. The Legal Secretary one of three officers of state of the Board of Ministers of the State Council of Ceylon, who serve as the legal advisor to the government; administration of justice; criminal prosecutions and civil proceeding on behalf of the crown; election to the State Council, drafting of legislature and the public trustee. The post was formed under recommendations of the Donoughmore Commission the post replaced the Attorney General as the chief legal advisor to the Governor, it was in turn replaced by the post of Minister of Justice in 1947 under the recommendations of the Soulbury Commission under the Ceylon Independence Act, 1947 and The Ceylon (Constitution and Independence) Orders in Council 1947.

Colonial Service
The Colonial Service, also known as His/Her Majesty's Colonial Service and replaced in 1954 by Her Majesty's Overseas Civil Service (HMOCS), was the British government service that administered most of Britain's overseas possessions, under the authority of the Secretary of State for the Colonies and the Colonial Office in London. It did not operate in British India, where the same function was delivered by the Indian Civil Service (ICS), nor in the Anglo-Egyptian Sudan, which was administered by the Sudan Political Service (SPS), nor in the internally self-governing colony of Southern Rhodesia, which had its own civil service.
Kahawatta Divisional Secretariat
Kahawatta Divisional Secretariat is a  Divisional Secretariat  of Ratnapura District, of Sabaragamuwa Province, Sri Lanka.

Kahawatta is one of the seventeen divisions in the Ratnapura District and has 21 Grama Niladhari divisions, the largest of which is Wellandura and Yainna. It is 10,205 hectares (25,217 acres) in area, with a population of 48,661. 77% of the population is Sinhalese, 20% is Tamil and 3% are Muslim.

Divisional secretariats of Sri Lanka
The districts of Sri Lanka are further divided into administrative sub-units known as divisional secretariats (Sinhala: ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාස, romanized: Prādēśīya lēkam koṭṭhāsa ; Tamil: பிரதேச செயலகங்கள், romanized: Piratēca ceyalakaṅkaḷ). They were originally based on the feudal counties, the korales and ratas. Divisional secretariats are the third-level administrative divisions of the country and there are currently 331 divisional secretariats in Sri Lanka.

They were formerly known as D.R.O. divisions, after the divisional revenue officer. Later the D.R.O.s became assistant government agents and the divisions were known as A.G.A. divisions. Currently, the divisions are administered by a divisional secretary, and are known as D.S. divisions.
Witten/Dortmund–Oberhausen/Duisburg railway
The Witten/Dortmund, Oberhausen/Duisburg railway is one of the most important railways in Germany. It is the main axis of long distance and regional rail transport on the east–west axis of the Ruhr and is served by Intercity-Express, InterCity, Regional-Express, Regionalbahn and S-Bahn trains.

Strictly speaking, the line today consists of two parallel two-track lines, one for mainline trains and the other for S-Bahn trains. On several sections of the line the long-distance tracks and S-Bahn tracks follow separate routes. The long-distance tracks follows the historical route built between 1860 and 1862 by the Bergisch-Märkische Railway Company as an extension of its trunk line between Elberfeld and Dortmund.

Bottrop Hauptbahnhof
Bottrop Hauptbahnof is a railway station in Bottrop, North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the Oberhausen-Osterfeld Süd – Hamm railway and Essen–Bottrop railway and is served by RE and S-Bahn services operated by DB and NordWestBahn.