hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Furious Sessions
The Furious Sessions is a musical project developed for the Spanish newspaper El País by the Sol de Sants Studios in Barcelona and the RiD vídeo crew.

A big part of the major Spanish indie bands have recorded a "Furious Session", which consist in a live video take of one song in the studio. With the years the project has grown into a bigger show, with international bands such as Vintage Trouble, Femi Kuti, Dungen, Lloyd Cole, Avishai Cohen, The Wild Feathers, Glasvegas, Rodrigo Amarante or Morcheeba.

It started in 2011 when Alberto Sol de Sants, Javier Domínguez and Bernat Rueda decided to record their first band together. Since then Sol de Sants Studios is hosting one session per month in which the musicians feel free to experiment. Very often the results are so positive that the bands include these recording into their LP's.

In January 2013, the Spanish newspaper El País joined the project.

El País is realising one Furious Sessions per month.

Dungen
Dungen ("the grove", Swedish pronunciation: [ˈdɵ̂ŋːɛn]) is a Swedish rock band based in Stockholm.  Often classified as psychedelic rock, Dungen is also influenced by Swedish (and other) folk music, classic rock, progressive rock, garage rock and alternative rock.

The band is fronted by singer/composer Gustav Ejstes, who writes all music and plays the majority of instruments on the band's records. Live, Dungen plays as a four-piece.  Ejstes, who in his teens started his songwriting with hip hop, is backed live by Swedish progressive rock veteran Reine Fiske on guitar, bassist Mattias Gustavsson, and drummer Johan Holmegard (who replaced Fredrik Björling), all of whom have played parts on Dungen's studio albums.
Yasin Ugas Abdurahman
Ugas Yasin Ugas Abdurahman (died 30 December 2000) was a Somali ruler. He was the 28th Ughaz (chieftain) of the Dishiishe chieftainship, (UGAASTOOYO) who also was the nominal ugas of the Harti clan of Darod groups, reigning from 1940 to 2000. Ugas was a former ruler of Bosaso. Along with other Somali traditional rulers, Ugas Yasin was one of the most prominent rulers of present-day Somalia and the longest served traditional ruler in the history of all Somali traditional rulers. Bosaso was represented in the parliament of the succeeding Trust Territory of Somaliland by Ugas Yasin.

Federal Parliament of Somalia
The Federal Parliament of Somalia (Somali: Golaha Shacabka Soomaaliya; often Baarlamaanka Federaalka Soomaaliya; Arabic: البرلمان الاتحادي في الصومال) is the national parliament of Somalia. Formed in August 2012, it is based in the capital Mogadishu and is bicameral, consisting of an upper house (Senate) and a lower house (House of the People).
François Tuefferd
François Tuefferd (30 May 1912 – 17 December 1996) was a French photographer, active from the 1930s to the 1950s. He also ran a darkroom and gallery in Paris, Le Chasseur d'Images, where he printed and exhibited the works of his contemporaries. His best-known imagery features the French circus.

Emmanuel Sougez
Louis-Victor-Emmanuel Sougez (16 July 1889 – 24 August 1972) was a French photographer.

Sougez was born in Bordeaux, and enrolled at age 15 at the Ecole des Beaux-Arts de Bordeaux, where he studied art, but soon abandoned that to concentrate on photography. From 1905 to 1914, he travelled widely, including Germany, Austria and Switzerland.

After the First World War, became a freelance photographer, based in Paris. There he formed the group 'Le Rectangle' which exhibited modern photography and with some of its members, after the war,  helped establish its successor, Le Groupe des XV, then in the 1950s joined Les 30 x 40.

In 1926, Sougez founded the photographic department for the French weekly newspaper, L'Illustration, and promoted the use of colour photography.

Sougez's work is in the permanent collection of the Art Institute of Chicago.
International Partnership for Human Rights
International Partnership for Human Rights (IPHR) is an international non-governmental human rights organization with its seat in Brussels, Belgium. It was established in the spring of 2008. It is a non-profit organization (NGO, registered with the Brussels Commercial Court as an association sans but lucratif, or (ASBL)).

Commercial Tribunal (Belgium)
The Business Court (Dutch: Ondernemingsrechtbank, French: Tribunal de l’entreprise, German: Unternehmensgericht) in Belgium is a court which deals with commercial litigation that exceeds the competence of the Justice of the Peace and hears appeals against the decisions of the Justice of the Peace in commercial cases. It is not a division of the Court of First Instance because commercial law is not a branch of civil law in Belgium. There is a Commercial Court in each judicial arrondissement of Belgium.

Before 1 November 2018, the court was named the Commercial Court (Dutch: Rechtbank van koophandel, French: Tribunal de commerce and German: Handelsgericht).
Bonnie S. Klapper
Bonnie S. Klapper is an American lawyer who was Assistant United States Attorney in both the Central District of California and the Eastern District of New York from January 1984 to February 2012. She is in private practice, specializing in the defense of extraditables and in matters before the Office of Foreign Assets Control. She is a member of the bar in the States of New York, California, and the District of Columbia and has been admitted to Federal District Court in New York, California, Florida, Texas and the District of Columbia.

Assistant United States Attorney
An assistant United States attorney (AUSA) is a career civil servant lawyer in the United States Department of Justice who serves under the United States Attorney for a federal judicial district. AUSAs represent the U.S. federal government in civil and appellate litigation and in federal criminal prosecutions. Those assigned to the criminal section of a U.S. Attorney's Office are commonly known as federal prosecutors.

AUSAs are rarely hired directly out of law school and often have significant experience before entering the U.S. Attorney’s Office.
Estradiol/dydrogesterone
Estradiol/dydrogesterone (E2/DYD), sold under the brand name Femoston among others, is a combination of estradiol (E2), an estrogen, and dydrogesterone (DYD), a progestin, which is used in menopausal hormone therapy, specifically to treat and prevent hot flashes and osteoporosis, in postmenopausal women. It is taken by mouth and contains 0.5, 1, or 2 mg E2 and 2.5, 5, 10, or 20 mg DYD per tablet. The medication is marketed widely throughout the world. It is not available in the United States or Canada.

Hot flash
Hot flash, also known as hot flush is a vasomotor symptom, often caused by the changing hormone levels that are characteristic of menopause. It is typically experienced as a feeling of intense heat with sweating and rapid heartbeat, and may typically last from two to 30 minutes for each occurrence. Hot flashes are the most commonly recognized menopausal symptom. Longer duration vasomotor symptoms are more often called hot flushes.
HESA Shahed 136
The HESA Shahed 136 (Persian: شاهد ۱۳۶, lit. 'Witness 136'), also known by its Russian designation Geran-2 (Russian: Герань-2, lit. 'Geranium-2'), is an Iranian-designed one-way attack drone also referred to as a kamikaze drone or suicide drone, in the form of an autonomous pusher-propelled drone. It is designed and manufactured by the Iranian state-owned corporation HESA in association with Shahed Aviation Industries.

The munition is designed to attack ground targets from a distance. The drone is typically fired in multiples from a launch rack. The first public footage of the drone was released in December 2021. Russia has made much use of the Shahed 136/Geran-2 in the Russo-Ukrainian war, especially in strikes against Ukrainian infrastructure, and mass-produces its own version.

In December 2025, the U.S. military announced it had developed the LUCAS drone, a clone of the Shahed 136, and deployed a squadron in the Middle East.

Geranium
Geranium is a genus of 422 species of annual, biennial, and perennial plants that are commonly known as geraniums or cranesbills. They are found throughout the temperate regions of the world and the mountains of the tropics, with the greatest diversity in the eastern part of the Mediterranean region.

The palmately cleft leaves are broadly circular in form. The flowers have five petals and are coloured white, pink, purple, or blue, often with distinctive veining. Geraniums will grow in any soil as long as it is not waterlogged. Propagation is by semiripe cuttings in summer, by seed, or by division in autumn or spring.

Geraniums are eaten by the larvae of some Lepidoptera species including brown-tail, ghost moth, and mouse moth. At least several species of Geranium are gynodioecious. The species Geranium viscosissimum (sticky geranium) is considered to be protocarnivorous.
West Montagu, Tasmania
West Montagu is a rural locality in the local government area (LGA) of Circular Head in the North-west and west LGA region of Tasmania. The locality is about 25 kilometres (16 mi) north-west of the town of Smithton. The 2016 census recorded a population of 45 for the state suburb of West Montagu.

Circular Head Council
Circular Head Council is a local government body in Tasmania covering the far north-west mainland. It is classified as a rural local government area with a population of 8,066, and its major towns and localities include Arthur River, Marrawah and Stanley, with Smithton being the largest and principal town.  The origin of the name “Circular Head” is unknown.
To Turn the Stone
"To Turn the Stone" is a song written by Giorgio Moroder and Pete Bellotte. The song was first recorded by American singer Donna Summer, planned for release on her 1981 studio album I'm a Rainbow; however, it would be shelved until 1996. Swedish singer Anni-Frid Lyngstad would be the first to officially release the song, recording it for her third studio album and first English-language album Something's Going On (1982). Lyngstad's version was produced by Phil Collins, and officially released on 8 October 1982, via Polar Music as the album's second single.

Joe Esposito (singer)
Joseph Patrick Esposito also known as	Joe "Bean" Esposito (born May 5, 1948) is an American singer-songwriter whose career spans from the 1970s to the present day. Esposito is known for creating songs that have appeared in film soundtracks, such as those of American Hot Wax, Staying Alive, Scarface, The Karate Kid, and Coming to America. Several of his songs have also been recorded by Donna Summer, Aretha Franklin, Patti LaBelle, and Stephen Stills, among others.
Benoît Bernard
Benoît Bernard (born 17 October 1969) is a French sprint canoer who competed from the late 1980s to the mid-1990s.

Bernard won three medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (C-4 500 m: 1991) and two bronzes (C-4 200 m: 1995, C-4 500 m: 1989).

In 2009, he signed a petition in support of Roman Polanski, calling for his release after Polanski was arrested in Switzerland in connection with a 1977 charge of drugging and raping a 13-year-old girl.

1991 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1991 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Paris, France from 21 to 25 August 1991.

The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship with a unified German team for the first time since 1938 following separate East German and West German teams that competed from 1950 to 1990.

This was the 24th championships in canoe sprint.
DJ Sem
DJ Sem (born 13 January 1979), is an Algerian DJ, songwriter and producer based in Paris and specializing in world beats including R&B, hip hop, raï, house, reggaeton, and funk. He has collaborated with a great number of artists based in France particularly from ethnic backgrounds, notably Cheba Zahouania, Tunisiano, Reda Taliani, Mokobé, Lacrim, Lartiste, Mister You, Sultan, Matt Houston, Marwa Loud etc. He is signed with Universal Music France.

Lacrim
Karim Zenoud (French pronunciation: [kaʁim zenud]; Arabic: كريم زنود, born 19 April 1985), better known by his stage name Lacrim (/lɑːˈkrɪm/, French: [lakʁim]; sometimes stylized as LaCrim), is an Algerian-French rapper.
Coppice, Greater Manchester
Coppice is a locality and urban/suburban area the town of Oldham, in Greater Manchester, England.

It is located to the south of Oldham town centre and is contiguous with other areas of Oldham including Hathershaw, Werneth, Hollins, Copster Hill and Primrose Bank.

Coppice is the location of Hulme Grammar School and Werneth Cricket Club whose ground is known as 'The Coppice'.

Hulme Grammar School
Hulme Grammar School (formerly Oldham Hulme Grammar School) is a private school in Oldham, Greater Manchester, England.

Principals in recent years include Dr Paul Neeson (2008-2014), Craig Mairs (2014-2022), and Kirsten Pankhurst (2023–present). The school was rebranded to Hulme Grammar School in 2023, with a new logo and uniform and website.
Bathsheba (Memling)
Bathsheba (or The Toilet of Bathsheba After the Bath) are names given to a c 1480 oil on wood panel painting by the Early Netherlandish artist Hans Memling, now in the Staatsgalerie, Stuttgart. The painting is a rare 15th century depiction of a nude person in Northern Renaissance art; such figures typically only appeared in representations of the Last Judgement, and were hardly as deliberately erotic. Memling is attributed one other secular nude portrait, in the center panel of his c. 1485 Vanitas allegory Triptych of Earthly Vanity and Divine Salvation, at the Musée des Beaux-Arts, Strasbourg.

Vanitas
Vanitas is a genre of memento mori symbolizing the transience of life, the futility of pleasure, and the certainty of death, and thus the vanity of ambition and all worldly desires. The paintings involved still life imagery of transitory items. The genre began in the 16th century and continued into the 17th century. Vanitas art is a type of allegorical art representing a higher ideal. It was a sub-genre of painting heavily employed by Dutch painters during the Baroque period (c.1585–1730). Spanish painters working at the end of the Spanish Golden Age also created vanitas paintings.
Stade des Antonins
The Stade des Antonins is a stadium located in Nîmes, France. It has been the home ground of  Championnat National 2 club Nîmes Olympique since December 2022. The club began playing at the stadium following the closure of the Stade des Costières, in order to pave the way for the construction of the Stade Nemausus, initially hoped to be completed by 2026.

In July 2021, the municipality signed the building permit for the temporary stadium and commissioned INRAP to begin archaeological excavations on the site.

National Institute for Preventive Archaeological Research
The National Institute for Preventive Archaeological Research (Inrap, French: Institut national de recherches archéologiques préventives) is a French public administrative establishment dedicated to archaeological research, created under the law of January 17, 2001, concerning preventive archaeology. It replaced the Association for National Archaeological Excavations (AFAN), a 1901 law association.

Inrap operates under the joint supervision of the French Ministry of Culture and the Ministry of Higher Education and Research.
Ireland at the 2012 Summer Paralympics
Ireland competed at the 2012 Summer Paralympics in London, United Kingdom from August 29 to September 9, 2012. There are 49 participants representing Ireland at the games, competing across ten sports.

These were the best Paralympics for Ireland since 1988 Summer Paralympics in Seoul, South Korea winning 13 gold, 11 silver, and 18 bronze. For its efforts the Team was presented with a People of the Year Award in September 2012.

1988 Summer Paralympics
The 1988 Summer Paralympics (Korean: 1988년 하계 패럴림픽; RR: Cheon gubaek palsip-pal nyeon hagye paereollimpik) were the first Paralympics in 24 years to take place in the same city as the Olympic Games. They took place in Seoul, South Korea. This was the first time the term "Paralympic" was used officially.
André Florschütz
André Florschütz (born 6 August 1976 in Sonneberg) is a German luger who competed from 1993 to 2010. Together with Torsten Wustlich, he won the silver medal in the men's doubles event at the 2006 Winter Olympics in Turin.

Florschütz also won nine medals at the FIL World Luge Championships with six golds (Men's doubles: 2001, 2005, 2008; Mixed team: 2005, 2008, 2009) and three silvers (Men's doubles: 2004, 2009; Mixed team: 1999).

His best overall finish at the FIL European Luge Championships was fifth in the men's doubles event twice (2004, 2008).

Florschütz's best overall finish in the men's doubles Luge World Cup was second three times (2000-1, 2003-4, 2004-5). His younger brother Thomas competes for Germany in bobsleigh.

FIL European Luge Championships 2004
The FIL European Luge Championships 2004 took place in Oberhof, Germany for the third time having hosted the event previously in 1979 and 1998. The number of teams per nation in the mixed team event is reduced from two to one starting at these championships.
Andrea Crosariol
Andrea Crosariol (born 11 November 1984) is an Italian assistant coach and former professional basketball player and who last played for Pistoia Basket of the Italian Lega Basket Serie A (LBA).
At 211 cm (6 ft 11 in), he plays the center position. In the years 2003–2006 he played for the Fairleigh Dickinson University in the NCAA's Northeast Conference.

Fairleigh Dickinson University
Fairleigh Dickinson University (/ˈfɛərli/) is a private university with its main campuses in New Jersey, located in Madison / Florham Park and in Teaneck / Hackensack. Founded in 1942, Fairleigh Dickinson University offers more than 100 degree programs. In addition to two campuses in New Jersey, the university has a campus in Vancouver, British Columbia, Canada, one in Wroxton, Oxfordshire, United Kingdom, and an online platform. Fairleigh Dickinson University is New Jersey's largest private institution of higher education, with over 12,000 students.
1939–40 City Cup
The 1939–40 City Cup was the 42nd edition of the City Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Belfast Celtic for the 8th time. They defeated Derry City 7–1 in a test match at Solitude after both teams finished level on points in the group standings.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Jim Ruttle
James Ruttle (born c. 1952) is an Irish former politician. He was a Fianna Fáil member of Seanad Éireann from 1980 to 1981. He was nominated by the Taoiseach to the 14th Seanad on 20 June 1980 to fill vacancy created by the resignation of Michael Yeats. He did not contest the 1981 Seanad election. He was an unsuccessful Fianna Fáil candidate for the Wicklow constituency at the 1981 general election.

In 1988 he was co-opted to replace the deceased councillor Jim Miley by Fianna Fáil, however he was not selected to run for the party in 1991 local elections.

From 1991 to 2019, he was an independent member of Wicklow County Council for the Baltinglass electoral area, which covers the western portion of County Wicklow. He retired from politics at the 2019 local elections.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
Iyotetsu
The Iyo Railway Co., Ltd. (伊予鉄道株式会社, Iyotetsudo kabushiki gaisha), commonly known as Iyotetsu, is the main transport provider in Matsuyama, Ehime, Shikoku, Japan. The company operates railway, tram, and bus lines, and also has many subsidiaries, which include a bank, department stores, travel agencies, and various other businesses.

Ehime Prefecture
Ehime Prefecture (愛媛県, Ehime-ken; Japanese pronunciation: [eꜜ.çi.me, e.çi.meꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Ehime Prefecture has a population of 1,334,841 and a geographic area of 5,676 km2 (2,191 sq mi). Ehime Prefecture borders Kagawa Prefecture to the northeast, Tokushima Prefecture to the east, and Kōchi Prefecture to the southeast. Ehime Prefecture also borders Hiroshima Prefecture for 74 metres (243 ft) on Hyōtanjima.

Matsuyama is the capital and largest city of Ehime Prefecture and the largest city on Shikoku, with other major cities including Imabari, Niihama, and Saijō.

Notable past Ehime residents include three Nobel Prize winners: Kenzaburo Oe (1994 Nobel Prize in Literature), Shuji Nakamura (2014 Nobel Prize in Physics), and Syukuro Manabe (2021 Nobel Prize in Physics).
89th Texas Legislature
The 89th Texas Legislature is the meeting of the legislative branch of the U.S. state of Texas, composed of the Texas Senate and the Texas House of Representatives. The regular session ended on June 2, 2025.

All 150 seats in the Texas House of Representatives and 15 seats in the Texas Senate were up for election in November 2024, with Republicans continuing their majority in both chambers.

Dustin Burrows
Dustin Ray Burrows (born November 14, 1978) is an American politician, attorney, and businessman who has served as the speaker of the Texas House of Representatives since 2025. A member of the Republican Party, he has represented the 83rd district in the Texas House of Representatives since January 2015.

Burrows is the former chair of the House Ways and Means Committee, former chair of the House Calendars Committee,  and the former chair of House Republican Caucus.
Jonathan Brown (gridiron football)
Jonathan Bernard Brown (born November 28, 1975) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He played college football for the Tennessee Volunteers and was selected by the Green Bay Packers in the third round of the 1998 NFL draft. Brown finished his playing career in the CFL with the Toronto Argonauts and BC Lions. He was formerly the head coach for his high school alma mater, Booker T. Washington High School.

Brown was also a member of the Denver Broncos, Berlin Thunder, St. Louis Rams, Amsterdam Admirals, Washington Redskins and Indiana Firebirds.

Indiana Firebirds
The Indiana Firebirds were a team in the Arena Football League. The team was based in Indianapolis, Indiana. Home games were played at the Conseco Fieldhouse, also the home of the Indiana Pacers of the National Basketball Association and Indiana Fever of the Women's National Basketball Association.