hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiranjit Ahluwalia
Kiranjit Ahluwalia (born 1955) is an Indian woman who fatally burned her husband in 1989 in the UK. She claimed it was in response to ten years of physical, psychological, and sexual abuse. After initially being convicted of murder and sentenced to life in prison, Ahluwalia's conviction was later overturned on grounds of inadequate counsel and replaced with voluntary manslaughter. Although her submission of provocation failed (under R v Duffy the loss of control needed to be sudden, which this was not), she successfully pleaded the partial defence of diminished responsibility under s.2 Homicide Act 1957 on the grounds that fresh medical evidence (which was not available at her original trial) may indicate diminished mental responsibility.

The film Provoked (2006) is a fictionalised account of Ahluwalia's life.

Diminished responsibility
In criminal law, diminished responsibility (or diminished capacity) is a potential defense by excuse by which defendants argue that although they broke the law, they should not be held fully criminally liable for doing so, as their mental functions were "diminished" or impaired.
Lush Life (Linda Ronstadt album)
Lush Life is an album by American singer Linda Ronstadt, released in November 1984 on Asylum Records as the second in a trilogy of jazz albums with bandleader/arranger Nelson Riddle. All three album covers were designed by John Kosh.

The album peaked at #13 on the Billboard 200 and #8 on the Billboard jazz chart, becoming certified as Ronstadt's record tenth platinum album.  Lush Life was nominated for two Grammys, Best Female Pop Vocal Performance and Best Album Package, winning the latter. Riddle was posthumously awarded the Grammy for Best Instrumental Arrangement Accompanying A Vocal for the title track, "Lush Life."

A music video was created for the song "Skylark," with vintage clothing by wardrobe stylist Genny Schorr.

In 1986, Asylum Records released the compilation Round Midnight, which included all tracks from all three albums with Riddle.

Lush Life (jazz song)
"Lush Life" is a jazz standard that was written by Billy Strayhorn between 1933 and 1936. It was performed publicly for the first time by Strayhorn and vocalist Kay Davis with the Duke Ellington Orchestra at Carnegie Hall on November 13, 1948. Jazz critic Ted Gioia says the song "ranks among the most sophisticated jazz ballads—whether one considers its intricate harmonic palette, its elaborate structure, or just its world-weary lyrics."
Balthasar I Moretus
Balthasar Moretus or Balthasar I Moretus (23 July 1574 – 6 July 1641) was a Flemish printer and head of the Officina Plantiniana, the printing company established by his grandfather Christophe Plantin in Antwerp in 1555. He was the son of Martina Plantin and Jan Moretus.

Justus Lipsius
Justus Lipsius (Joest Lips or Joost Lips; October 18, 1547 – March 23, 1606) was a Flemish Catholic philologist, philosopher, and humanist. Lipsius wrote a series of works designed to revive ancient Stoicism in a form that would be compatible with Christianity. The most famous of these is De Constantia (On Constancy). His form of Stoicism influenced a number of contemporary thinkers, creating the intellectual movement of Neostoicism. He taught at the universities in Jena, Leiden, and Leuven.
Chrząszczewek
Chrząszczewek [xʂɔ̃ʂˈt͡ʂɛvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Biała Rawska, within Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Biała Rawska, 13 km (8 mi) north-east of Rawa Mazowiecka, and 66 km (41 mi) east of the regional capital Łódź.

Rawa Mazowiecka
Rawa Mazowiecka [ˈrava mazɔˈvʲɛt͡ska] is a town in central Poland, with 16,090 inhabitants (2022). It lies in the Łódź Voivodeship and is the capital of the Rawa County.

Rawa is a former medieval ducal seat of the Piast dynasty and an early modern provincial capital and royal city of Poland. From 1562 the city hosted the Rawa Treasury for the Polish army. It prospered thanks to its location on important trade routes, then in the 19th century it became a center of cloth manufacturing, and currently it is a center of the food and light industries. The town features heritage sites in a variety of styles, including Gothic, Baroque and Neoclassical and a regional museum.
Lynwood Senior High School
Lynwood Senior High School is an independent public co-educational specialist high day school in the City of Canning, located in the Perth suburb of Parkwood, Western Australia.

Established in 1974, the school caters for students from Year 7 to Year 12. The school specialises in sustainability education and a specialist soccer program. As well as preparing students for university, the school includes a comprehensive vocational education and training pathway for students in years 11 and 12.

City of Canning
The City of Canning is a local government area in the southeastern suburbs of the Western Australian capital city of Perth, about 10 kilometres (6 mi) southeast of Perth's central business district. The City covers an area of 64.8 square kilometres (25.0 sq mi) and had a population of approximately 90,000 as at the 2016 Census.
Debbie Lee Carrington
Deborah Lee Carrington (December 14, 1959 –  March 23, 2018) was an American actress and stuntwoman. Her best known movie roles include playing a Martian rebel in Total Recall, an Ewok in Return of the Jedi (and in subsequent TV movies) and an elf in The Polar Express.

Carrington's film career began in college when she replied to an ad for extras in a newsletter published by Little People of America for Under the Rainbow, a film about the Munchkins from The Wizard of Oz.

Munchkin
A Munchkin is a native of the fictional Munchkin Country in the Oz books by American author L. Frank Baum. Although a common fixture in Germanic fairy tales, they are introduced to modern audiences with the first appearance in the classic children's novel The Wonderful Wizard of Oz (1900) where they welcome Dorothy Gale to their city in Oz. The Munchkins are described as being the same height as Dorothy and they wear only shades of blue clothing, as blue is the Munchkins' favorite color. Blue is also the predominating color that officially represents the eastern quadrant in the Land of Oz. The Munchkins have appeared in various media, including the 1939 film The Wizard of Oz, as well as in various other films and comedy acts.
Untertorbrücke
The Untertorbrücke (German: Lower Gate Bridge) is a stone arch bridge that spans the Aare at the easternmost point of the Enge peninsula in the city of Bern, Switzerland, connecting the Mattequartier in the Old City to the Schosshalde neighbourhood. Built in its current form in 1461–89, it is the oldest of Bern's Aare bridges, and was the city's only bridge up until the middle of the 19th century. It is a Swiss heritage site of national significance.

Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance
The Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance (German: Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung; French: Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale; Italian: Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale) is a register of cultural property in Switzerland. It was established according to article 5 of the second protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, which provides for the establishment of national registers of cultural property.
Silesian architecture
Silesian architecture is the name given to the constructions made in Silesia throughout time, and those by Silesian architects worldwide. The name is also applied to buildings made within its geographical limits before the constitution of Silesia as a duchy (earlier than 1172) or before this name was given to those territories, and largely depends on the historical moment. Due to historical, geographic, and generational diversity, Silesian architecture has had a host of influences.

Duchies of Silesia
The Duchies of Silesia were the more than twenty divisions of the region of Silesia formed between the 12th and 14th centuries by the breakup of the Duchy of Silesia, then part of the Kingdom of Poland. In 1335, the duchies were ceded to the Kingdom of Bohemia under the Treaty of Trentschin. Thereafter until 1742, Silesia was one of the Bohemian crown lands and lay within the Holy Roman Empire. Most of Silesia was annexed by the King of Prussia under the Treaty of Berlin in 1742. Only the Duchy of Teschen, the Duchy of Troppau and the Duchy of Nysa remained under the control of the Bohemian crown and as such were known as the Duchy of Upper and Lower Silesia until 1918.
Lisa Walton
Lisa Mary Walton (born 14 December 1975) is a former New Zealand field hockey player. She won the bronze medal with the women's national team at the 1998 Commonwealth Games, and also competed for New Zealand at the 2004 Summer Olympics in Athens, finishing in sixth place.

Walton was born in Christchurch on 14 December 1975, the daughter of Kate Walton (née Buchanan) and David Walton, and educated at Rangi Ruru Girls' School from 1989 to 1993. She went on to study at the University of Canterbury between 1994 and 1997, graduating with a Bachelor of Science degree and a postgraduate diploma in marketing and management. While at Canterbury, she was awarded a New Zealand university blue for hockey in 1996 and 1997. Walton lives in Singapore with her British wife.

Rangi Ruru Girls' School
Rangi Ruru Girls' School is a New Zealand private girls' day and boarding secondary school located in Merivale, an inner suburb of Christchurch. The school is affiliated with the Presbyterian Church and serves approximately 701 girls from Years 7 to 13 (ages 10 to 18).
Basilica of St. Lawrence, Enns
The Basilica of St. Lawrence  (German: Basilika Sankt Laurenz) also called Former Cathedral of St. Lawrence is a Catholic church located in the district of Lorch, Enns city in Upper Austria, part of the European country of Austria. It was a cathedral church and is now a minor basilica. It belongs to Enns-Lorch deanery in the Diocese of Linz. The church is a listed building.

The Basilica of St. Lawrence rises above the remains of their Roman predecessors, which were discovered during archaeological excavations between 1960 and 1966. The oldest building - a Roman noble house - dating from the 2nd century AD. It was also built an early Christian church. There were several renovations and expansions until 1300, the existing church was built in Gothic style. At the end of archaeological research, the church was renovated and was one of the first churches in the country, whose design was affected by the spirit of the Second Vatican Council (1962–1965).

Upper Austria
Upper Austria (German: Oberösterreich [ˈoːbɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ; Bavarian: Obaöstareich; Czech: Horní Rakousy [ˈɦorɲiː ˈrakousɪ]) is one of the nine states of Austria. Its capital is Linz. Upper Austria borders Germany and the Czech Republic, as well as the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg. With an area of 11,982 km2 (4,626 sq mi) and 1.49 million inhabitants, Upper Austria is the fourth-largest Austrian state by land area and the third-largest by population.
Beur FM
Beur FM is a French local radio station catering mainly to France's Maghrebi communities including: Algerians, Moroccans and Tunisians.

Beur FM broadcasts in three languages: French (60% of the time), Arabic, including Maghrebi Arabic (20% of the time), and Berber (20% of the time).

Tunisians in France
Tunisians in France are people of Tunisian descent living in France. People of Tunisian origin account for a large sector of the total population in France. Following France's colonial rule in Tunisia from 1881 to 1956, many Tunisians chose to immigrate to France from the 1960s to the present due to France's favorable economic conditions, while others sought to escape Tunisia's relatively unfavorable living conditions. The early 1980s saw a boom of the Tunisian community in France because of adjustments (over 22,000 cases).
Frizel-Welling House
Frizel-Welling House, also known as the Charles Welling House and Joseph Frizel House, is a historic home located at Jackson, Cape Girardeau County, Missouri.  It was built in 1838, and is a 2+1⁄2-story, three-bay, Greek Revival style frame dwelling with a 1+1⁄2-story wing constructed in 1818.  It has a front gable roof with pedimented front gable.: 2

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Cape Girardeau County, Missouri
Cape Girardeau County (commonly called Cape County) is located in the southeastern part of the U.S. state of Missouri; its eastern border is formed by the Mississippi River. At the 2020 census, the population was 81,710. The county seat is Jackson, the first city in the US to be named in honor of President Andrew Jackson. Officially organized on October 1, 1812, the county is named after Ensign Sieur Jean Baptiste de Girardot, an official of the French colonial years. The "cape" in the county's name is named after a former promontory rock overlooking the Mississippi River; this feature was demolished during railroad construction. Cape Girardeau County is the hub of the Cape Girardeau–Jackson metropolitan area. Its largest city is Cape Girardeau.
64th Infantry Division of Urmia
The 64th Infantry Division of Urmia (Persian: لشکر ۶۴ پیاده ارومیه) is an infantry division of the Ground Forces of Islamic Republic of Iran Army based in Urmia. Over the 2011–2012 period, it may have become an Operations Headquarters, retaining command of its previous three brigades.

Its dates back to 1921, when it was established by the Imperial Iranian Ground Force and began its activities under the name of the Rezaieh Division.

It was active during the Imperial Iranian regime during the 1970s, as a brigade. During the Iran–Iraq War it was reported at Piranshahr.

Representatives of the Democratic Party of Iranian Kurdistan (DPIK) in New York told the Immigration and Refugee Board of Canada on 16 October 1996 that the 64th Infantry Division of Urmia (and, the Brigade of Salmas) were involved in human rights violations against Kurdish civilians between 1983 and 1988.

Immigration and Refugee Board of Canada
The Immigration and Refugee Board of Canada (or IRB; French: La Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada, CISR), established in 1989 by an Act of Parliament, is an independent administrative tribunal that is responsible for making decisions on immigration and refugee matters. As one of their responsibilities, the IRB decides on applications for refugee protection made by individuals. The IRB reports to Parliament through the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship (IRCC), but remains independent from both the IRCC and the Minister.
Usutu to Mhlatuze Water Management Area
Usutu to Mhlatuze WMA, or Usutu to Mhlatuze Water Management Area (coded: 6), in South Africa includes the following major rivers: the Usutu River, Pongola River, Mhlatuze River, Mfolozi River and Mkuze River, and covers the following Dams:

Goedertrouw Dam Mhlatuze River

Heyshope Dam Assegaai River

Hluhluwe Dam Hluhluwe River

Jericho Dam Mpama River

Klipfontein Dam Wit Mfolozi River

Morgenstond Dam Ngwempisi River

Pongolapoort Dam Phongolo River

Westoe Dam Usutu River

Assegaai River
Assegaai River, originates north of Wakkerstroom, Mpumalanga, South Africa, and runs into the Heyshope Dam, southeast of Piet Retief.  When it enters Eswatini it is known as the Mkhondvo River and it cuts through the mountains forming the Mahamba Gorge. In Eswatini it flows generally northeastward and eventually into the Usutu River.

Tributaries of the Assegaai include the Ngulane River, the Anysspruit, the Boesmanspruit, and the Klein Assegaai River.
Miyazaki 1st district
Miyazaki 1st district (宮崎県第1区, Miyazaki-ken dai-ikku  or simply 宮崎1区, Miyazaki-ikku ) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Miyazaki Prefecture.

Miyazaki Prefecture
Miyazaki Prefecture (宮崎県, Miyazaki-ken; Japanese pronunciation: [mʲi.jaꜜ.(d)za.kʲi, -ja.(d)za.kʲi̥ꜜ.keɴ, -(d)zaꜜ.kʲi̥.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Miyazaki Prefecture has a population of 1,028,215 as of 1 January 2025 and has a geographic area of 7,735 km2 (2,986 sq mi). Miyazaki Prefecture borders Ōita Prefecture to the north, Kumamoto Prefecture to the northwest, and Kagoshima Prefecture to the southwest.

Miyazaki is the capital and largest city of Miyazaki Prefecture, with other major cities including Miyakonojō, Nobeoka, and Hyūga. Miyazaki Prefecture is located in southeastern Kyūshū on Japan's Pacific coast, with its coastline extending from Nobeoka near the entrance to the Bungo Channel to Shibushi Bay in Kushima.
Saphine Kirenga
Saphine Kirenga (born 25 September) is a Rwandan film actress. One of the most popular actresses in Rwanda Television (RTV), she has appeared in films such as The Chains of Love, Dreams, Sakabaka, Rwasibo, Seburikoko, Urugamba and The Secret of Happiness.  She is also a nurse by profession.

Seburikoko
Seburikoko is a Rwandan comedy television series created by Misago Nelly Wilson, that started production through Afrifame Ltd and later continued its production under Zacu Entertainment Ltd. The series began airing on Rwanda Television (RTV) in March 2015.
The series consists of 31 seasons co-written by Mutiganda Janvier and Wilson. It was directed by Jones Kennedy Mazimpaka and many other directors with post production by Samples Studios.

It stars an ensemble cast consisting of Rwanda comedian Niyitegeka Gratien as title character Seburikoko, Antoinette Uwamahoro as his wife, Siperansiya, as well as Erneste Kalisa, Ngabo Leo, and Muhutukazi Mediatrice.
Seburikoko became one of the most popular television programs on Rwanda Television. At the end of season 4 (in March 2016), the television series commissioned four more seasons, ending in March 2017.

The series went on a one-year hiatus starting in 2023. In October 2024, it was announced that it will be resumed.
Richardson Block
The Richardson Block is a historic block of commercial buildings at 113-151 Pearl and 109-119 High Streets in Boston, Massachusetts.  It consists of a series of buildings constructed in the aftermath of the Great Boston Fire of 1872.  The first of these buildings, at the corner of Pearl and High Streets, was designed by William Preston and built in 1873 for Jeffrey Richardson, using granite and brick salvaged from buildings that had previously stood on the site.  The area was an important locus of the leather goods business both before and after the fire, and the buildings constructed after the fire are among the only neo-Greek commercial structures standing in Boston's Financial District.

The properties were listed on the National Register of Historic Places in 1986. They are currently under consideration for Boston Landmark status by the Boston Landmarks Commission.

Financial District, Boston
The Financial District of Boston is located in Downtown Boston, near Government Center and Chinatown.

Like many areas within Boston, the Financial District has no official definition.  It is roughly bounded by Atlantic Avenue, State Street, and Devonshire Street.  Parts of the Financial District are in various USPS postal ZIP Codes, including 02108, 02109, 02110, and 02111.
Ovia North-East
Ovia North-East is a Local Government Area of Edo State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Okada. The local government area is one of the two in Edo state named after the Ovia or Osse river which passes through its territory, the other being Ovia South-West.

It had an area of 2,301 km2 and a population of 153,849 at the 2006 census. The major communities in the LGA are Okada, Uhen, Utese, Okokhuo, Uhiere, Isiuwa, Ekiadolor, Oluku, Iguoshodin, Utoka, Oghede, Egbeta, Ora, and Ogbese.

The major university in Ovia North-East is Igbinedion University, Okada. There are 174 secondary schools in Ovia North-East.

Saw milling is a prominent economic activity in Ovia North-East.

The postal code of the area is 302.

Okada is a town in Ovia North-East. Ovia North-East has 13 electoral wards. Agho-Ozomu is a community in Oghede ward and the 17th polling unit in the INEC 2021 database.

Ovia River
The Ovia River or Osse River is a perennial watercourse in Southwestern Nigeria, flowing through the states of; Kogi, Ondo and Edo, before emptying into the Gulf of Guinea. Its watercourse spans approximately 120 kilometers (75 miles) through diverse terrain.
Edwin W. Lee
Edwin Waterman Lee (July 1, 1875 – October 1, 1942) was an American football player and coach, and then attorney and judge. Lee attended Smith Academy in St. Louis, Missouri and then starred at Williams College, playing guard and tackle. In addition to playing football at Williams, Lee was also a member of Chi Psi fraternity. Chi Psi offers the Edwin W. Lee Award, presented to a person who is not an initiated member of the Fraternity, for noteworthy assistance to the Fraternity, Trust, or Alpha.

Williams Ephs football
The Williams Ephs football program represents Williams College, located in Williamstown, Massachusetts, in the sport of college football. The football team is coached by Mark Raymond, who has held the position since the start of the 2016 season. The team plays at Weston Field on campus. The team has had 16 players named to the Division III All-America Team since 1974. The program began varsity play in 1881. As a NESCAC football team, the program is not permitted to play non-conference games or to participate in the NCAA Tournament.

The team's annual rivalry game against Amherst is known as The Biggest Little Game in America. It is traditionally the final game of each season. The 2007 game between Williams and Amherst, won by Williams 20–0, hosted College GameDay at Weston Field. As of the end of the 2013 season, Williams leads the all-time series 71–52–5.
Datong South railway station
Datongnan (Datong South) railway station is a railway station of Datong–Xi'an high-speed railway and Datong–Zhangjiakou high-speed railway, located in Shuibosi township, Pingcheng District, Datong, Shanxi, China, opening on 30 December 2019.

The station has a capacity of 3000 passengers at the same time and serves a maximum of 3288 people per hour. The area of the station is 39,990 square metres (430,400 sq ft), and there are 4 platforms and 9 tracks in this station.

Pingcheng District
Pingcheng District (simplified Chinese: 平城区; traditional Chinese: 平城區; pinyin: Píngchéng Qū), formerly known as Chengqu (城区; 城區; Chéngqū)  or Cheng District is a district of Datong, Shanxi, China. As of 2002, it had a population of 560,000 living in an area of 46.129 km2 (17.811 sq mi).

Most of the urbanized area of Datong is in this district. In 2020 the district had 807,000 people.
Makira owl
The Makira owl (Athene roseoaxillaris), also known as the Makira boobook, is a small to medium-sized species of owl in the Family Strigidae. It is endemic to Makira. It was formerly considered a subspecies of the Solomons boobook. The Makira boobook prefers habitats of Subtropical and Tropical Moist Lowland. It is possibly extant to Ugi Island and Owariki.

Strigidae
The true owls or typical owls (family Strigidae) are one of the two generally accepted families of owls, the other being the barn owls and bay owls (Tytonidae).  This large family comprises 230 living or recently extinct species in 24 genera. The Strigidae owls have a cosmopolitan distribution and are found on every continent except Antarctica.
The Great Ruby
The Great Ruby is a 1915 American silent drama film directed by Barry O'Neil, based on the play of the same name by Cecil Raleigh and Henry Hamilton.  The film stars Beatrice Morgan, Octavia Handworth, and Eleanor Barry.

Beatrice Burton
Beatrice Burton (1894–1983), also known as Beatrice Burton Morgan, was a writer of popular fiction active in the early decades of the 20th century. Burton also had a short career as an actress and later became a newspaper editor with her husband, Victor Morgan.