hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Émile Bernard (composer)
Jean Émile Auguste Bernard (28 November 1843 – 11 September 1902) was a French Romantic composer and organist.

Bernard was born in Marseille and studied at the Paris Conservatoire; his organ teacher was François Benoist and his piano teacher was Antoine François Marmontel. He was organist at the Notre Dame des Champs from 1885 until his retirement in 1895.  He died in Paris.

His Fantasy and Fugue won the 1877 prize of the Société de Compositeurs de Paris. His Violin Concerto was dedicated to and performed by Pablo de Sarasate in 1895 at the Conservatoire. Other works include a Suite for Violin and Piano, a Concertstück for Piano and Orchestra, a Rondo for Cello and Orchestra, and a Divertissement for Doubled Wind Quintet (Op. 36) which was first written for the Société des Instruments à Vent.

Romantic music
Romantic music is a stylistic movement in Western Classical music associated with the period of the 19th century commonly referred to as the Romantic era (or Romantic period). It is closely related to the broader concept of Romanticism—the intellectual, artistic, and literary movement that became prominent in Western culture from about 1798 until 1837.

Romantic composers sought to create music that was individualistic, emotional, dramatic, and often programmatic; reflecting broader trends within the movements of Romantic literature, poetry, art, and philosophy. Romantic music was often ostensibly inspired by (or else sought to evoke) non-musical stimuli, such as nature, literature, poetry, super-natural elements, or the fine arts. It included features such as increased chromaticism and moved away from traditional forms.
Sognefjellsvegen
Sognefjellsvegen (Nynorsk) or Sognefjellsveien (Bokmål) is the highest mountain pass road in Northern Europe. Part of County Road 55, it is located in Innlandet and Vestland counties in Norway. It is a national tourist road and starts in the village of Lom in Lom Municipality, it then travels over the Sognefjell mountain area, and it ends in the village of Gaupne in Luster Municipality. The road was opened on 16 July 1938. The road passes through the Jotunheimen, Hurrungane, and Breheimen mountains. The highest point is Fantesteinen at an elevation of 1,434 metres (4,705 ft). During the winters there is a lot of snow, and so the road is closed from November through May. The road passes between Jotunheimen National Park and Breheimen National Park.

Nynorsk
Nynorsk (Urban East Norwegian: [ˈnŷːnɔʂk] ⓘ; lit. 'Modern Norwegian'  or 'New Norwegian')  is one of the two official written standards of the Norwegian language, the other being Bokmål. From 12 May 1885, it became the state-sanctioned version of Ivar Aasen's standard Norwegian language (Landsmål), parallel to the Dano-Norwegian written standard known as Riksmål. The name Nynorsk was introduced in 1929. After a series of reforms, it is still the written standard closer to Landsmål, whereas Bokmål is closer to Riksmål and Danish.

Between 10 and 15 percent of Norwegians (primarily in the west around the city of Bergen) have Nynorsk as their official language form, estimated by the number of students attending secondary schools. Nynorsk is also taught as a mandatory subject in both high school and middle school for all Norwegians who do not have it as their own language form.
Army Sports Club Stadium (Lviv)
SKA Stadium is a multi-use stadium in Lviv, Ukraine. It is currently used mostly for football matches, and is the home of FC Karpaty-2 Lviv and was previously the home of FC Lviv. The stadium holds 23,040 spectators.

FC Karpaty-2 Lviv
Football Club Karpaty-2 Lviv (Ukrainian: ФК Карпати-2 Львів) was the reserve team of Karpaty Lviv. It is considered their junior squad with most of the players under 20 years of age. In 2010-2012 the team participated in the championship of the Lviv Oblast.
Proxemic communication strategies
Proxemic communication deals with the ways that what is communicated in face-to-face conversations may go beyond the overt information being imparted. The communication may be influenced by the degree of proximity and by non-verbal signals including touch, and varies between different cultures. Research in this field has been carried out on cross-cultural differences, and interaction in counseling and clinical settings. "Social engineering"--a practice sharing significant overlap with proxemic communication--is an increasingly prominent attack vector for cybercriminals.

Cross-cultural communication
Cross-cultural communication is a field of study investigating how people from differing cultural backgrounds communicate, in similar and different ways among themselves, and how they endeavor to communicate across cultures. Intercultural communication is a related field of study.

Cross-cultural deals with the comparison of different cultures.  In cross-cultural communication, differences are understood and acknowledged, and can bring about individual change, but not collective transformations. In cross-cultural societies, one culture is often considered “the norm” and all other cultures are compared or contrasted to the dominant culture.
John Commins (hurler)
John Commins (born 26 September 1965) is an Irish retired hurler who played as a goalkeeper for the Galway senior team.

Born on 26 September in Gort, County Galway, Commins first arrived on the inter-county scene when he first linked up with the Galway minor team, before later joining the under-21 side. He made his senior debut during the 1986 championship. Commins went on to play a key role for Galway for the next few years, and won two All-Ireland medals and one National Hurling League medal. He was an All-Ireland runner-up on two occasions.

As a member of the Connacht inter-provincial team at various times, Commins won two Railway Cup medals. At club level he is a one-time Connacht medallist with Gort. In addition to this he also won one championship medal.

Commins's retirement came following the conclusion of the 1990 championship.

Commins is married and has three children, who all play hurling.

1986 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1986 was the 100th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Cork won the championship, beating Galway 4–13 to 2–15 in the final at Croke Park, Dublin.
Bilwagram
Bilwagram is a village in Nakashipara block, Nadia district, West Bengal, India. It has a population of 5853. Madanmohan Tarkalankar, who was a Sanskrit scholar, Bengali writer a pioneer of the Bengali renaissance, was born in the village.

Madanmohan Tarkalankar
Madanmohan Tarkalankar (3 January 1817 – 9 March 1858) is one of the Sanskrit scholars of the Indian subcontinent in the nineteenth century who has made a special contribution to the development of the written Bengali language. He is also considered one of the pioneers of the Bengali renaissance. He was a professor at Fort William College and authored several textbooks on early childhood education.
Waltteri Väyrynen
Waltteri Väyrynen (born 5 July 1994) is a Finnish drummer who is currently a member of Opeth and Abhorrence.

Väyrynen was previously the drummer for Paradise Lost, where he was first a session member from 2015 to 2016 and an official member from 2016 to 2022. He has also played in Paradise Lost guitarist Gregor Mackintosh's band Vallenfyre and Tomi Koivusaari's band Abhorrence. In 2020, Väyrynen joined Bodom After Midnight, while also continuing to play in Paradise Lost. In September 2022, Väyrynen left Paradise Lost and joined the Swedish band Opeth, replacing Martin Axenrot.

Other groups he has played for include Bloodbath (live), Strigoi, Amorphis, Bjørkø, Bodom After Midnight, I Am the Night, The Hypothesis, Eilera, The Eternal, Lost in Grey, Spiine and The Ghost I’ve Become.

Väyrynen has stated that he was influenced by drummers such as Dirk Verbeuren, Daniel Erlandsson, Kai Hahto, Heikki Sarri, and Daniel Moilanen.

Gregor Mackintosh
Gregory John Mackintosh (born 20 June 1970), nicknamed Gregor or Greg, is a British guitarist and singer. He is the lead guitarist in the metal band Paradise Lost, which he founded in 1988 together with singer Nick Holmes, rhythm guitarist Aaron Aedy, and bassist Steve Edmondson. He is the main composer of one of the pioneer bands and founding fathers of the gothic metal genre, considered to be influential to many other artists.

Mackintosh also plays keyboards (on several Paradise Lost albums) and uses them to compose music. He founded the bands Vallenfyre, in which he is also the lead vocalist; Strigoi; and Host. Mackintosh has contributed production for the Hull industrial metal act Systemyk.

Regarding his influences, Mackintosh remarked, "I was into punky stuff when I was really young, then I started to delve into the goth stuff – Siouxsie and the Banshees, Bauhaus and especially The Sisters of Mercy."
Çukurbağ, Tarsus
Çukurbağ is a  village in the municipality and district of Tarsus, Mersin Province, Turkey. Its population is 370 (2022). It is situated in the Taurus Mountains to the east of Turkish motor way O.21. It is located about 45 kilometres (28 mi) away from Tarsus and 72 kilometres (45 mi) away from Mersin.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Lance Farm
Lance Farm is a historic farm complex located at Lyme in Jefferson County, New York. The complex includes the farmhouse, a cattle barn, horse barn, a granary, forge, and milkhouse.  The farmhouse was built in 1908 and is a large 2+1⁄2-story light-wood-frame building on a limestone foundation.  The granary, forge, and milkhouse date to the 1850s.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Granary
A granary, also known as a grain house and historically as a granarium in Latin, is a post-harvest storage building primarily for grains or seeds. Granaries are typically built above the ground to prevent spoilage and protect the stored grains or seeds from rodents, pests, floods, and adverse weather conditions. They also assist in drying the grains to prevent mold growth. Modern granaries may incorporate advanced ventilation and temperature control systems to preserve the quality of the stored grains.
Suicide Battalion
Suicide Battalion is a 1958 World War II film directed by Edward L. Cahn and starring Mike Connors, John Ashley (who made the film while on leave from the United States Army), Russ Bender, Bing Russell, Walter Maslow and Robert Tetrick. In 1968, it was remade for television by Larry Buchanan as Hell Raiders, which was the film's original working title.

American International Pictures originally released it as a double feature with Jet Attack.

Mike Connors
Krekor Ohanian (August 15, 1925 – January 26, 2017), known professionally as Mike Connors, was an American actor and film producer. He was best known for playing private detective Joe Mannix on the CBS television series Mannix from 1967 to 1975. This role earned him a Golden Globe Award in 1970, the first of six straight nominations, as well as four consecutive Primetime Emmy nominations from 1970 to 1973. He also starred in the short-lived series Tightrope! (1959–1960) and Today's FBI (1981–1982).

Connors's acting career spanned 56 years. In addition to his work on television, he appeared in numerous films, including Sudden Fear (1952), Good Neighbor Sam (1964), Situation Hopeless... But Not Serious (1965), Stagecoach (1966), Kiss the Girls and Make Them Die (1966) and Too Scared to Scream (1985), which he also produced.
Esther Hobart Morris
Esther Hobart Morris (August 8, 1814 – April 2, 1902) was an American judge who was the first woman justice of the peace in the United States. She began her tenure as justice in South Pass City, Wyoming, on February 14, 1870, serving a term of nearly nine months. The Sweetwater County Board of County Commissioners appointed Morris as justice of the peace after the previous justice, R. S. Barr, resigned in protest of Wyoming Territory's passage of the women's suffrage amendment in December 1869.

Popular stories and historical accounts, as well as by state and federal public monuments, point to Morris as a leader in the passage of Wyoming's suffrage amendment. However, Morris's leadership role in the legislation is disputed. Morris herself never claimed any credit, ascribing the bill entirely to William H. Bright, who was member of the territorial legislature from South Pass City and President of the Territorial Council.

National Statuary Hall Collection
The National Statuary Hall Collection in the United States Capitol is composed of statues donated by individual states to honor persons notable in their history. Limited to two statues per state, the collection was originally set up in the old Hall of the House of Representatives, which was then renamed National Statuary Hall. The expanding collection has since been spread throughout the Capitol and its visitor center.

With the addition of New Mexico's second statue in 2005, the collection is complete with 100 statues contributed by 50 states, plus two from the District of Columbia (see Statues of the National Statuary Hall Collection). Since Congress authorized replacements in 2000, fourteen states have replaced at least one of their original two statues. In 2022, Kansas became the first state to replace both of its statues; it has been joined by Arkansas and Nebraska.
Swiss Heritage Society
The Swiss Heritage Society (German: Schweizer Heimatschutz, SHS) is a non-profit organisation dedicated to the advancement of Switzerland's architectural heritage. Its focus is on the preservation of important landmarks, the development of the structural environment, and the promotion of good architectural design.

The Swiss Heritage Society was founded in 1905, has about 17,000 members and publishes the magazine Heimatschutz/Sauvegarde quarterly.

The Swiss Heritage Society pursues its goals mainly with public relations activities, through publications, technical consulting in construction projects, advisory functions in planning committees, appraisals, legal action, and financial grants for pioneering projects. The SHS commends exemplary achievements by awarding prizes (Wakker Prize, Heimatschutz Prize, Schulthess Horticultural Prize). Together with Pro Natura, the SHS has been supporting the annual fundraising drive with chocolate talers (Schoggitaler) for over fifty years.

Landmark
A landmark is a recognizable natural or artificial feature used for navigation, a feature that stands out from its near environment and is often visible from long distances.

In modern-day use, the term can also be applied to smaller structures or features that have become local or national symbols.
2017 San Luis Open Challenger Tour – Doubles
Marcus Daniell and Artem Sitak were the defending champions but chose not to defend their title.

Roberto Quiroz and Caio Zampieri won the title after defeating Hans Hach Verdugo and Adrián Menéndez Maceiras 6–4, 6–2 in the final.

Hans Hach Verdugo
Hans Hach Verdugo (born 11 November 1989) is a Mexican tennis player.

Hach Verdugo has a career high ATP doubles ranking of No. 60 achieved on 11 July 2022 and a singles ranking of No. 528 achieved on 20 July 2015. He has won one ATP doubles title at 2021 Los Cabos Open.

Hach Verdugo has represented Mexico at the Davis Cup where he has a W/L record of 3–1.
Tanigawa (surname)
Tanigawa (written: 谷川) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Airi Tanigawa (谷川 愛梨; born 1995), Japanese idol and singer

Akiko Tanigawa (谷川 章子; born 1977), Japanese ten-pin bowler

Hideki Tanigawa (born 1977), Japanese sumo wrestler and coach

Mitsuaki Tanigawa (born 1943), Japanese burglar

Kōji Tanigawa (谷川 浩司; born 1962), Japanese shogi player

Nagaru Tanigawa (谷川 流; born 1970), Japanese writer

Satoru Tanigawa (谷川 聡; born 1972), Japanese hurdler

Shuzen Tanigawa (谷川 秀善; born 1934), Japanese politician

Yaichi Tanigawa (谷川 弥一; born 1941), Japanese politician

Akiko Tanigawa
Akiko Tanigawa (谷川 章子, Tanigawa Akiko, born October 25, 1977) is a Japanese female professional ten-pin bowler. She is a member of the Japan Professional Bowling Association, license no. 389. She is currently a member of the Storm Products team.
Homersfield
Homersfield, also known as St Mary, South Elmham, is a village and civil parish in the north of the English county of Suffolk. It is in the East Suffolk district, 4 miles (6.4 km) south-west of the market town of Bungay and 3 miles (4.8 km) north-east of Harleston. The official name of the civil parish is St Mary, South Elmham otherwise Homersfield. It is one of the parishes around Bungay known as The Saints.

The parish had a population of 158 at the 2011 United Kingdom census. The northern boundary of the parish is the River Waveney which marks the county border with Norfolk. It borders the Suffolk parishes of Flixton, St Cross South Elmham and Mendham and the Norfolk parishes of Denton, Alburgh and Wortwell.

Wortwell
Wortwell is a village and civil parish in the English county of Norfolk and adjoining the county of Suffolk. It is located on both the River Waveney (which forms the county boundary) and the A143 road, some 10 miles (16 km) east of Diss and 18 miles (29 km) west of Lowestoft. The city of Norwich lies approximately 15 miles (24 km) to the north.
Monica Ruwanpathirana
Kala Keerthi Monica Ruwanpathirana (Sinhala: මොනිකා රුවන්පතිරණ) (1946 – 2004) was a Sri Lankan poet and writer. She is considered one of the most acclaimed poets in modern Sinhala poetry. She has written 23 books, including nineteen poetry and three of them won the State Literary Award. In 2005, she was honored by Government of Sri Lanka with the reputation of Kala Keerthi.

Born in a village in Matara, Monica had her education at St. Thomas' Girls' High School, Galle and Sanghamitta Balika Vidyalaya. In 1967, she graduated from the University of Colombo and joined the Plan Implementation Ministry where she worked for eleven years. Later she started working for an NGO as a director. She died at the age of 58.

Government of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka (GoSL) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා රජය, romanised: Śrī Laṅkā Rajaya; Tamil: இலங்கை அரசாங்கம், romanised: Ilaṇkai Aracāṅkam) is a semi-presidential republic determined by the Sri Lankan Constitution. It administers the island from both its commercial capital of Colombo and the administrative capital of Sri Jayawardenepura Kotte.
The Mahabharata Quest: The Alexander Secret
The Mahabharata Quest: The Alexander Secret is the second novel by Indian author Christopher C. Doyle and was released on 9 October 2014 by Westland Publishers. The story follows Vijay and his friends as they embark on a quest to learn about Alexander the Great's secret mission in India while encountering bioterrorism. Following his first novel, The Mahabharata Secret, Doyle was signed for a three book series by Westland. The author researched further on the Mahabharata and was also intrigued by Alexander's invasion of India and his sudden retreat. Doyle combined secrets from the epic and created the story, stating that he consulted Sanskrit scholars and science experts regarding the theories he put in the book. The Mahabharata Quest: The Alexander Secret was a commercial success and received positive critical reviews, which praised the storytelling and the theme.

Westland Books
Westland Books or Westland Publications is an Indian publishing house. It was co-founded by the Padmanabhan family in 1962, starting out under the name East West Books. Tata owned it from 2008 as a subsidiary under Trent (Westside). It was owned by Amazon under Amazon Eurasia Holdings SARL from 2017 till 2022. Imprints include Context, Ekada, Red Panda, Tranquebar, and others.

In February 2022, Amazon announced that it will be shutting down Westland Books, after having carried out a "thorough review". In April 2022, it was announced that the Westland team was going into partnership with Indian online digital platform Pratilipi to continue publishing books.
1943 Portsmouth North by-election
The 1943 Portsmouth North by-election was held on 16 February 1943.  The by-election was held due to the elevation to the peerage of the incumbent Conservative MP, Sir Roger Keyes.  It was won by the Conservative candidate William Milbourne James.

William James (Royal Navy officer, born 1881)
Admiral Sir William Milbourne James, GCB (22 December 1881 – 17 August 1973) was a British naval commander, politician and author. He served in the Royal Navy from the early 20th century to the Second World War. During the First World War, he was an integral part of the Naval Intelligence Division in its early years.
Patzau, Wisconsin
Patzau is an unincorporated community, in Douglas County, in the town of Summit, in the northwestern part of the U.S. state of Wisconsin.

County Road BB serves as a main route in the community. Wisconsin Highway 35 is nearby.

Patzau is located southwest of the city of Superior.

Wisconsin Highway 35
State Trunk Highway 35 (STH-35, WIS 35) is a Wisconsin state highway running north–south across western Wisconsin. It is 412.15 miles in length, and is the longest state highway in Wisconsin. Portions of WIS 35 are part of the Great River Road.
Emma Hørup
Emma Augusta Hørup née Holmsted (1836, Copenhagen – 1923, Copenhagen) was a Danish schoolteacher, journalist and member of the Danish Women's Society. She served as deputy head of the girls' department at De forenede Kirkeskoler (The United Church Schools). Hørup helped to improve education for girls and had needlework included in the curriculum. In 1868 she married her younger cousin Viggo Hørup, later contributing articles to his successful newspaper Politiken. Their daughter Ellen Hørup became a successful writer and peace activist.

Needlework
Needlework refers to decorative sewing and other textile handicrafts that involve the use of a needle. Needlework may also include related textile crafts like crochet (which uses a hook), or tatting, (which uses a shuttle).

Similar abilities often transfer well between different varieties of needlework, such as fine motor skill and knowledge of textile fibers.  Some of the same tools may be used in several different varieties of needlework.
Smashed: Story of a Drunken Girlhood
Smashed: Story of a Drunken Girlhood is a memoir written in 2005 by American writer Koren Zailckas and published by Viking Press. The book has spent more than 10 weeks on the New York Times Best Seller list.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.