hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aaru (film)
Aaru (transl. Six) is a 2005 Indian Tamil-language action film written and directed by Hari and produced by Saran. It stars Suriya in the main lead role as Aarumugam (Aaru). Trisha, Vadivelu, Kalabhavan Mani and Ashish Vidyarthi play supporting roles. The music was composed by Devi Sri Prasad, while the cinematography and editing were handled by Priyan and V. T. Vijayan respectively. Aaru was released on 9 December 2005 and was received mixed reviews by critics but became a commercial success.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Bethany United Methodist Church
Bethany United Methodist Church is a historic church in Lodgepole, South Dakota.  It was built in 1890 and was added to the National Register in 1987.

It is notable as one of the earliest churches built in South Dakota, and "is architecturally significant as part of an important group of churches influenced by the 1852 publication Upjohn's Rural Architecture."

It is located about 9.5 miles (15.3 km) west of Lodgepole in Perkins County, South Dakota.  When listed the building was in deteriorated condition.

Richard Upjohn
Richard Upjohn (22 January 1802 – 16 August 1878) was a British-American architect who immigrated to the United States and became most famous for his Gothic Revival churches. He was partially responsible for launching the movement to popularity in the United States. Upjohn also did extensive work in and helped to popularize the Italianate style. He was a founder and the first president of the American Institute of Architects. His son, Richard Michell Upjohn, (1828-1903), was also a well-known architect and served as a partner in his continued architectural firm in New York.
Archaeological Museum of Rhodes
The Archaeological Museum of Rhodes (Greek: Αρχαιολογικό Μουσείο Ρόδου) is located in the Medieval City of Rhodes. The museum is housed in the monumental edifice that was the hospital of the Knights of Saint John. Construction was begun in 1440 and brought to completion in the time of the Grand Master d'Aubusson (1476-1503). The Museum contains various collections of archaeological artifacts from various parts of Rhodes and the neighbouring islands, including the Statue of the Crouching Aphrodite (1st century BC), which was inspired by a famous prototype work created by the sculptor Doidalsas in the 3rd century BC, and the Pyxis of the Fikellura type (mid-6th century BC).

The museum also holds the Head of Helios, which was featured in 2011 on the album cover of Floral Shoppe by Macintosh Plus, and subsequently became famous for its association with the Vaporwave movement.

Floral Shoppe
Floral Shoppe (Japanese: フローラルの専門店, Hepburn: Furōraru no Senmon-ten) is the ninth studio album by the American electronic musician Ramona Andra Langley, released on December 9, 2011 under the alias Macintosh Plus by the independent record label Beer on the Rug. It was one of the first releases of the 2010s microgenre known as vaporwave to gain popular recognition on the Internet.
Green baronets
There have been five baronetcies created for persons with the surname Green, one in the Baronetage of England, one in the Baronetage of Great Britain and three in the Baronetage of the United Kingdom. Only one creation is extant as of 2023.

Green baronets of Sampford (1660)

Green baronets of Marass (1786)

Green baronets of Milnrow (1805): see Sir Charles Green, 1st Baronet (1749–1831)

Green baronets of Wakefield (1886)

Green baronets of Belsize Park (1901)

Green baronets of Wakefield (1886)
The Green baronetcy, of Wakefield in the County of York, and of Ken Hill in the parish of Snettisham in the County of Norfolk, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 5 March 1886 for Edward Green, Conservative Member of Parliament for Wakefield. The second baronet became involved in the Royal Baccarat Scandal of 1890. The fourth Baronet was a deputy lieutenant and high sheriff of Norfolk and was a member of the Norfolk County Council.
Family Bible (book)
A family Bible is a Bible handed down through a Christian family, with each successive generation recording information about the family's history inside it. Typically, this information consists of births, deaths, baptisms, confirmations and marriages; family Bibles contain a "family record" or "family registry" section to record this information. People sometimes may place other items, such as holy cards, certificates, letters, newspaper cuttings and photographs, inside a family Bible. In the United Kingdom, they are found today and were especially common in the Victorian period, and are also found in the United States, Canada, Australia and New Zealand. Family Bibles are often placed on a family's home altar, being regularly used for family prayer. They are often used as sources for genealogical research.

Holy card
In the Christian tradition, holy cards or prayer cards are small, devotional pictures for the use of the faithful that usually depict a religious scene or a saint in an image about the size of a playing card. The reverse typically contains a prayer, some of which promise an indulgence for its recitation.

The circulation of these cards is an important part of the visual folk culture of Roman Catholics, and in modern times, prayer cards have also become popular among Orthodox Christians and Protestant Christians, although with the latter, biblical themes are emphasized within them.
Hickok–Tutt shootout
The Hickok–Tutt shootout was a gunfight that occurred on July 21, 1865, in the town square of Springfield, Missouri between Wild Bill Hickok and gambler Davis Tutt. It is one of the few recorded instances in the Old West of a one-on-one pistol quick-draw duel in a public place, in the manner later made iconic by countless dime novels, radio dramas, and Western films such as High Noon. The first story of the shootout was detailed in an article in Harper's Magazine in 1867, making Hickok a household name and folk hero.

Dime novel
The dime novel is a form of late 19th-century and early 20th-century American popular fiction issued in series of inexpensive paperbound editions. The term dime novel has been used as a catchall term for several different but related forms, referring to story papers, five- and ten-cent weeklies, "thick book" reprints, and sometimes early pulp magazines. Dime novels are similar in form and content to British penny dreadfuls and story papers, which were produced at the same time.

The term was used as a title as late as 1940, in the short-lived pulp magazine Western Dime Novels. In the modern age, the term dime novel has been used to refer to quickly written, lurid potboilers, usually as a pejorative to describe a sensationalized but superficial literary work.
2025 Six Nations Under 20s Championship
The 2025 Six Nations Under 20s Championship was the 18th Six Nations Under 20s Championship, an annual northern hemisphere rugby union tournament contested by the under-20 men's national teams of England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. England were the reigning champions, having won their 10th title in 2024, and went into the final day of this year's competition with a chance to win a second straight Six Nations title for the first time since 2013; however, France's 45–40 victory over Scotland in Paris meant France won their fourth Six Nations title, their first since 2018.

Wales national under-20 rugby union team
The Wales national under-20 rugby union team is for Welsh rugby union players aged 20 or under on 1 January of the year during which they are selected.

Under-20 age grade rugby came into existence as a result of the IRB combining the Under 19 Rugby World Championship and Under 21 Rugby World Championship into a single IRB Junior World Championship tournament. They also compete in the Six Nations Under 20s Championship.
Soviet destroyer Smyshlyony
Smyshlyony is the name of the following ships of the Soviet Navy:

Soviet destroyer Smyshlyony (1940), a Storozhevoy-class destroyer sunk by a mine in 1942

Soviet destroyer Smyshlyony (1966), a Kashin-class destroyer, scrapped in 1994

Soviet destroyer Smyshlyony (1940)
Smyshlyony (Russian: Смышлёный, lit. 'Clever') was one of 18 Storozhevoy-class destroyer (officially known as Project 7U) built for the Soviet Navy during the late 1930s. Although she began construction as a Project 7 Gnevny-class destroyer, Smyshlyony was completed in 1940 to the modified Project 7U design.

Assigned to the Black Sea Fleet, she covered the evacuation of the Danube Flotilla to Odessa a few weeks after the German invasion of the Soviet Union on 22 June. During the Sieges of Odessa and Sevastopol in 1941–1942, the ship ferried reinforcements and supplies into those cities, evacuated wounded and refugees and bombarded Axis troop positions. Smyshlyony struck a Soviet mine on 6 March 1942 and sank the following day as the flooding could not be contained. All but two of her crew perished when she sank.
1975 U.S. Clay Court Championships – Men's doubles
Jimmy Connors and Ilie Năstase didn't defend their title, they played in North Conway instead.
Juan Gisbert and Manuel Orantes claimed the title and $6,000 first-prize money following victory over Wojciech Fibak and Hans-Jürgen Pohmann in the final.

Manuel Orantes
Manuel Orantes Corral (Spanish pronunciation: [maˈnwel oˈɾantes koˈral]; born 6 February 1949) is a Spanish former professional tennis player. He won 36 career singles titles, including the 1975 US Open, defeating defending champion Jimmy Connors in the final. Orantes reached a career-high singles ranking of world No. 2.
Juliette Uy
Juliette Tiu Uy (born June 20, 1962) is a Filipino politician serving as the governor of Misamis Oriental since 2025.  She previously served as the representative of Misamis Oriental's 2nd district from 2013 to 2022. She is a member of the National Unity Party (NUP).

National Unity Party (Philippines)
The National Unity Party (NUP; Filipino: Partido ng Pambansang Pagkakaisa) is a political party in the Philippines. The party was formed in 2010 by former members of Lakas–Kampi who broke away after internal discontent within the party. From 2016 to 2022, the party was part of the PDP–Laban-led coalition in the House of Representatives, the Coalition for Change.

The party was accredited by the Commission of Elections as a national party in a resolution dated October 5, 2011.

On September 26, 2012, the party held its first national convention where they announced support for Team PNoy for the 2013 elections, however most NUP members ultimately supported the United Nationalist Alliance, especially Garcia.
Silas Mead
Silas Mead (16 August 1834 – 13 September 1909) was an English Baptist minister who founded the Flinders Street Baptist Church and South Australian Baptist Association in Adelaide, South Australia, and is remembered for the missionary work in India which he inspired.

Henry Grattan Guinness
Henry Grattan Guinness (11 August 1835 – 21 June 1910) was an Irish Nonconformist Protestant preacher, evangelist and author. He was the great evangelist of the Third Evangelical awakening and preached during the Ulster Revival of 1859 which drew thousands to hear him. He was responsible for training and sending hundreds of "faith missionaries" all over the world.
Rockrunner
The rockrunner (Achaetops pycnopygius), also known as the  Damara rock-jumper, is a species of African warbler, formerly placed in the family Sylviidae. It is the only member of the monotypic genus Achaetops.
It is found in Angola and Namibia.

Sylviidae
Sylviidae is a family of passerine birds that includes the typical warblers Sylvia, and the closely related genus Curruca, formerly included in Sylvia. They are found in Eurasia and Africa, with the greatest diversity in the Mediterranean region.
Brannerion
Brannerion is an extinct genus of prehistoric marine bonefish. Fossils of the genus were found in the Romualdo Formation of the Santana Group, Araripe Basin, northeastern Brazil. It is considered a basal member of the Albuliformes.

It contains the following species:

†B. latum (Agassiz, 1841) (syn: Rhacolepis latus Agassiz,1841)

†B. vestitum (Jordan & Branner, 1908) (syn: Calamopleurus vestitus Jordan & Branner, 1908)

It is common species in some localities, but is known to be rare in others. In localities where it is rare, it is only known from layers dominated by the gonorhynchiform fish Tharrhias.

It was named by David Starr Jordan after his colleague, geologist John Casper Branner, who also helped in describing the species C. vestitus, which was later assigned to the genus.

Gonorynchiformes
The Gonorynchiformes /ɡɒnəˈrɪŋkɪfɔːrmiːz/ are an order of ray-finned fish that includes the important food source, the milkfish (Chanos chanos, family Chanidae), and a number of lesser-known types, both marine and freshwater.

The alternate spelling "Gonorhynchiformes", with an "h", is frequently seen but not official.

Gonorynchiformes have small mouths and no teeth. They are the sole group in the clade Anotophysi, a subgroup of the superorder Ostariophysi. They are characterized by a primitive Weberian apparatus formed by the first three vertebrae and one or more cephalic ribs within the head. This apparatus is believed to be a hearing organ, and is found in a more advanced and complex form in the related cypriniform fish, such as carp. Also like the cypriniforms, the gonorynchiforms produce a substance from their skin when injured that dissolves into the water and acts an alarm signal to other fish.
Koenekamp
Koenekamp is a surname. Notable people with the surname include:

Fred J. Koenekamp (1922–2017), American cinematographer

H. F. Koenekamp (1891–1992), American special effects artist and cinematographer, father of Fred

H. F. Koenekamp
Hans Frederick Koenekamp (December 3, 1891 – September 12, 1992) was an American special effects artist and cinematographer. He was nominated for an Oscar for Best Special Effects for the film Air Force (1943). He worked on more than 90 films during his career.

Cinematographer Fred J. Koenekamp (1922–2017) was his son.
Tom Stoa
Dr Tom Stoa (born July 7, 1951) was an American politician and medical doctor.

Stoa lived in Winona, Minnesota and graduated from Winona Senior High School. He received his bachelor's degree from Winona State University and served in the United States Merchant Marines. Stoa was also a beekeeper. Stoa served in the Minnesota House of Representatives from 1977 to 1980 and was a Democrat.

Beekeeper
A beekeeper is a person who keeps honey bees, a profession known as beekeeping. The term beekeeper refers to a person who keeps honey bees in beehives, boxes, or other receptacles. The beekeeper does not control the creatures. The beekeeper owns the hives or boxes and associated equipment. The bees are free to forage or leave (swarm) as they desire. Bees usually return to the beekeeper's hive as it presents a clean, dark, sheltered home.

Beekeepers are also called honey farmers, apiarists, or less commonly, apiculturists (both from the Latin apis, bee; cf. apiary).
Sobering Romance
Sobering Romance (in German: Sachliche Romanze) is considered to be one of the best and beloved poems by Erich Kästner (1899–1974). It first was published in the Vossische Zeitung at Berlin on 20 April 1928, and was republished in Kästner's second volume of poetry Lärm im Spiegel (Noise in the mirror) a year later.

Erich Kästner
Emil Erich Kästner (German: [ˈeːʁɪç ˈkɛstnɐ] ⓘ; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German writer, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives and Lisa and Lottie. He received the international Hans Christian Andersen Award in 1960 for his autobiography When I Was a Little Boy. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in eight separate years.
Alejandro Carabias Icaza
Alejandro Carabias Icaza (born 9 January 1973) is a Mexican politician from the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM). 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the fourth district of Guerrero during the 61st Congress (2009–2012).

4th federal electoral district of Guerrero
The 4th federal electoral district of Guerrero (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Guerrero) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of eight such districts in the state of Guerrero.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Javier Taja Ramírez of the National Regeneration Movement (Morena).
Bruce (crater)
Bruce is a small lunar impact crater located in the small lunar mare Sinus Medii. It lies to the west-northwest of the irregular crater Rhaeticus, and is about 33 km to the west of the even smaller Blagg. It is named for Catherine Wolfe Bruce, an American philanthropist and patroness of astronomy.

This feature is circular and cup-shaped, with no notable impacts overlaying the rim or interior. The interior has a generally higher albedo than the surrounding terrain, but there is a band of darker material cross the midpoint of the crater from west to east. It is surrounded by lunar mare, with a few tiny craterlets in the surface to the east.

Less than forty kilometres to the southeast is the original point of the selenographic coordinate system. From the floor of this crater the Earth always appears at the zenith. Both the Surveyor 4 and Surveyor 6 probes landed about 50 km to the southwest of Bruce.

Surveyor 4
Surveyor 4 is the fourth lunar lander in the American uncrewed Surveyor program sent to explore the surface of the Moon. This spacecraft crashed after an otherwise flawless mission; telemetry contact was lost 2.5 minutes before touchdown. The planned landing target was Sinus Medii (Central Bay) at 0.4° north latitude and 1.33° west longitude.

Surveyor 6 successfully landed near the crash site of Surveyor 4 a few months later in November 1967.
Gu Rong
Gu Rong (died 30 January 313), courtesy name Yanxian, was an official of the Jin dynasty (266–420). A grandson of the Eastern Wu chancellor, Gu Yong, he became a famous celebrity during his time in the Jin capital, Luoyang and served under a succession of princes in the War of the Eight Princes. Due to the turmoil in northern China, Gu Rong returned to his hometown in the Jiangnan, where, despite initially joining, he played a decisive role in quelling Chen Min's rebellion in 307. In his final years, he served the Prince of Langya and future founding emperor of the Eastern Jin, Sima Rui, helping him lay the foundations for the dynasty in the south. Along with Ji Zhan, He Xun, Yang Fang and Xue Jian, Gu Rong was referred to as one of the "Five Eminence" (五俊).

Jiangnan
Jiangnan is a geographic area in China referring to lands immediately to the south of the lower reaches of the Yangtze River, including the southern part of its delta. The region encompasses the city of Shanghai, the southern part of Jiangsu Province, the southeastern part of Anhui Province, the northern part of Jiangxi Province and Zhejiang Province. The most important cities in the area include Anqing, Changzhou, Hangzhou, Nanjing, Ningbo, Shaoxing, Suzhou, Wuxi, Wenzhou, Yangzhou and Zhenjiang.

Jiangnan has long been regarded as one of the most prosperous regions in China due to its wealth in trade and very high human development. Most people of the region speak Wu Chinese dialects as their languages which they are native to.
Akbar Ebrahim
Akbar Ebrahim (born on 14 December 1963) is an Indian motorsports driver. He was the first Indian to contest Formula Two and compete abroad. He is currently the President of the Federation of Motor Sports Clubs of India from September 2020. He is also the head of the International Karting Commission, the CIK of FIA.

In 1988, Karivardhan, considered as one of the stalwarts of Indian Motorsports, built the first Indian Formula car, with a Maruti 800cc engine and the inaugural race was won by Akbar Ebrahim. Later, the championship was named as FISSME, Formula India Single Seater Maruti Engine. The first FISSME race was held at Sholavaram and the next year in 1989, Jackie Stewart laid the foundation for the racing track at Irungattukottai, which is presently known as Madras International Circuit.

Ebrahim also claims to have mentored the first Formula One driver from India, Narain Karthikeyan.

Sholavaram
Cholavaram, also spelled Sholavaram, is a suburb 24 km (15 mi) north of Chennai, Tamil Nadu, India. It is popular as Sholavaram and is also known for the Cholavaram lake. Adjoining the lake, there was a defunct Air Force Airfield which was used as a motor racing track. It was an air strip used during World War II; After the Madras Motor Sports Club was formed in mid-50s, it selected Sholavaram to conduct its racing events. Since then racing events took place every year and continued till late 1980s until the Madras Motor Sports Club built a new track at Irungattukottai, Sriperumbudur, Chennai.

The Malayalam actor Jayan was killed in a helicopter accident here during the shooting of his film Kolilakkam on 16 November 1980.
Dunbennan
Dunbennan is a settlement near Huntly, Aberdeenshire, Scotland. The name comes from the Gaelic dun-beinnean, or the fort of the little hill, and originally denoted what is now Dunbennan Hill.

Prior to 1727 it was the name of an extensive parish that stretched from Lower Gordonsburn to Huntly. In that year it was united with neighbouring Kinoir and the combined parish was renamed Huntly, after the seat of the Gordon chiefs of the area. The centre of the parish developed into the modern town of that name.

A church of Dunbennan was mentioned in a document from 1226.

David Tulloch, the tenant of Dunbennan, led 100 men from the surrounding area of Strathbogie in the Jacobite risings of 1715 and 1745.

Aberdeenshire (historic)
Aberdeenshire or the County of Aberdeen (Scots: Coontie o Aiberdeen, Scottish Gaelic: Siorrachd Obar Dheathain) is a historic county in Scotland. The county gives its name to the modern Aberdeenshire council area, which covers a larger area than the historic county. The historic county ceased to be used for local government purposes in 1975, but its boundaries are still used for certain functions, being a registration county. The area of the historic county excluding the Aberdeen City council area is also a lieutenancy area.

The area is generally hilly. The south-west of the county includes part of the Grampian Mountains. The historic county borders Kincardineshire, Angus and Perthshire to the south, Inverness-shire and Banffshire to the west, and the North Sea to the north and east.