hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berrister Gap
Berrister Gap (Bulgarian: седловина Беристър, romanized: sedlovina Berrister, IPA: [sɛdlovi'na 'bɛristər]) is the ice-covered 3.7 km long saddle of elevation 191 m on western Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica, linking Casanovas Peak on the northeast to Rotch Dome on the southwest. It is part of the glacial divide between Verila Glacier on the southeast and Etar Snowfield on the northwest. The area was known to early 19th century sealers. The gap was visited by a field party from the British base camp Station P during the summer season 1957/58.

The feature is named after Andrew Berrister, a fictional scientist from Simon Beaufort’s novel The Killing Ship, who crossed the gap while running for help from Hannah Point to Barclay Bay.

Rotch Dome
Rotch Dome is the sloping ice dome rising to 360 m immediately east of Byers Peninsula, and between Barclay Bay and Walker Bay in Livingston Island, South Shetland Islands, Antarctica. It is bounded by Urvich Wall to the west, surmounting Ivanov Beach to the northwest, Etar Snowfield to the north-northeast and Verila Glacier to the east-northeast, and is linked by a saddle to Casanovas Peak to the northeast.

The slopes of Rotch Dome west of 60º53'45"W were included in 2016 into the Antarctic Specially Protected Area Byers Peninsula (ASPA 126), with a designated zone comprising the northwestern part of Rotch Dome and the adjacent deglaciated ground on Ivanov Beach placed under greater restriction on access in order to prevent microbial or other contamination by human activity.
2002 MAAC men's ice hockey tournament
The 2002 MAAC Men's Ice Hockey Tournament was the 4th championship in the history of the conference. It was played between March 9 and March 16, 2002. Quarterfinal games were played at home team campus sites, while the final four games were played at the Hart Center in Worcester, Massachusetts, the home venue of the Holy Cross Crusaders. By winning the tournament Quinnipiac received MAAC's automatic bid to the 2002 NCAA Men's Division I Ice Hockey Tournament, their first appearance in the tournament.

Holy Cross Crusaders men's ice hockey
The Holy Cross Crusaders men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents the College of the Holy Cross. The Crusaders are members of Atlantic Hockey America (AHA), formed shortly after the 2023–24 season by the merger of their former home of the Atlantic Hockey Association with the women-only College Hockey America. They play at the Hart Center in Worcester, Massachusetts.
Society for Scholarly Publishing
The Society for Scholarly Publishing (SSP) is a professional society, founded in 1978, dedicated to promoting and advancing communication and networking among all sectors of the scholarly communications community. It has approximately 1,100 members from 24 countries including publishers, service providers, librarians, researchers, and consultants.

SSP is organized as a 501(c)(3) tax-exempt educational society.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
Hendrina
Hendrina is a town in Nkangala District Municipality, in the Mpumalanga province of South Africa. The town is 53 km (32.9 mi) northwest of Ermelo, 40 km (24.8 mi) southwest of Carolina, and 53 km (32.9 mi) southeast of Middelburg.

Ermelo, South Africa
Ermelo (/əməloʊ/) is the educational, industrial and commercial town of the 7,750 km2 Gert Sibande District Municipality in Mpumalanga province, Republic of South Africa. It is both a mixed agriculture and mining region. It is located 210 km east of Johannesburg.
Boris Martinec
Boris Martinec (born 27 November 1988, in Zagreb) is a Croatian former competitive figure skater. He is the 2006 Merano Cup bronze medalist and a seven-time (2004, 2005, 2007–11) Croatian national champion. He qualified to the free skate at the 2007 European Championships in Warsaw and 2009 European Championships in Helsinki.

2007 European Figure Skating Championships
The 2007 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held at the Torwar Hall in Warsaw, Poland from January 22 through 28.
Dagenham wind turbines
The Dagenham wind turbines are three 85-metre (279 ft) high Enercon E-66 and one E-82 wind turbines located on the Dagenham estate of the Ford Motor Company in East London, England. The first two turbines were completed in April 2004 and the third was installed in 2011. They are landmarks of the skyline and the first wind farm to be built in London.

East London
East London is the part of London, England, east of the ancient City of London and north of the River Thames as it begins to widen. East London developed as London's docklands and the primary industrial centre. The expansion of railways in the 19th century encouraged the eastward expansion of the East End of London and a proliferation of new suburbs. The industrial lands of East London are today an area of regeneration, which are well advanced in places such as Canary Wharf and ongoing elsewhere.
IMOCA 60 Charal
The IMOCA 60 class yacht Charal was designed by VPLP Design Office in partnership with Gurit for the structural design. The boat was launched on 20 August 2018 after being assembled by CDK Technologies based in Port La Forêt, Lorient in France.

The boat was very much a multinational project with hull mould constructed by SRG in Spain, and the deck mould Green Marine in United Kingdom. The one design element of the class keel was mandated from (AMPM) and the mast mandatory mast manufacturer of (Lorima).

IMOCA 60
The IMOCA ("Open 60") is a 60ft (18.3 m) development class monohull sailing yacht governed by the International Monohull Open Class Association (IMOCA). The class pinnacle event are single or two person ocean races, such as the Route du Rhum and the Vendée Globe and this has been intimately linked to design development within the class. The class is recognised by World Sailing.
Inchiquin
Inchiquin (Irish: Inse Uí Chuinn) is a barony in County Clare, Ireland. This geographical unit of land is one of 11 baronies in the county. Its chief town is Corofin. It is administered by Clare County Council. This barony is identical to the Uí Fhearmaic Túath ruled by the O'Deas, Quins and Griffins.

O'Dea
O'Dea (/oʊˈdiː/ oh-DEE; Irish: Ó Deághaidh, formerly Ua Deághaidh), is an Irish surname derived from Deághaidh, the name of a tenth-century clan chieftain. According to historian C. Thomas Cairney, the O'Deas were one of the chiefly families of the Dal gCais or Dalcassians who were a tribe of the Erainn who were the second wave of Celts to settle in Ireland between about 500 and 100 BC.
Amen (Paula Cole album)
Amen. is the third studio album by Paula Cole. It is officially credited to "The Paula Cole Band". The album was stylistically a major departure from Cole's previous album, This Fire, and was met with mixed reviews. Commercially, the album failed to match the success of This Fire, peaking at number 92 on the Billboard 200 chart, and selling 116,000 copies to date.

The album did, however, score a moderate Adult Top 40 radio format hit with "I Believe in Love", which peaked at number 22. A remix made for dance clubs and rhythmic radio format peaked at number 18 on the Hot Dance Music/Club Play, and also attained moderate airplay.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.
Zgornje Loke
Zgornje Loke (pronounced [ˈzɡoːɾnjɛ ˈloːkɛ] or [ˈzɡoːɾnjɛ ˈlɔːkɛ]; German: Oberloke) is a settlement in the Municipality of Lukovica in the eastern part of the Upper Carniola region of Slovenia. It lies on the main road from Ljubljana to Celje.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Soundararaja
Soundararaja is an Indian actor and producer who appears in Tamil films, mainly playing antagonistic and ancillary roles. His notable performances include  Sundarapandian (2012), Jigarthanda (2014) and Dharma Durai (2016). He made his debut as a hero in Enakku Veru Engum Kilaigal Kidayathu (2016), which was a reasonable success in his career. He is currently nominated as an Executive Committee Member in Nadigar Sangam.  Apart from his film career, Soundararaja founded the Mannukkum Makkalukkum Social Welfare Trust, and is actively associated with the political party Tamilaga Vettri Kazhagam (TVK).

Dharma Durai (2016 film)
Dharma Durai is a 2016 Indian Tamil-language slice-of-life drama film directed by Seenu Ramasamy and produced by R. K. Suresh. The film stars Vijay Sethupathi in the lead alongside an ensemble cast consisting of Tamannaah Bhatia, Aishwarya Rajesh, Srushti Dange, Radhika Sarathkumar, Ganja Karuppu and Rajesh in pivotal roles. Yuvan Shankar Raja composed the music, while M. Sukumar and Kasi Viswanathan handled the cinematography and editing, respectively.

Dharma Durai was theatrically released worldwide on 19 August 2016. Garnering positive reviews, the film grossed approximately ₹26 crore at the box office, covering its budget of ₹13 crore. Along with other accolades, the film won a prize for Vairamuthu for Best Lyrics at the 64th National Film Awards.
Splinters (1929 film)
Splinters is an all-talking sound 1929 British musical comedy film based on the stage revue Splinters. It was British & Dominions Film Corporation's first all-talking release filmed entirely in the UK.  The revue tells the story of the origin of the concert party Splinters created by UK soldiers in France in 1915. The film was followed by two sequels, Splinters in the Navy (1931) and Splinters in the Air (1937).

British and Dominions Imperial Studios
Imperial Studios were the studios of the British and Dominions Film Corporation, a short-lived British film production company located at Imperial Place, Elstree Way, Borehamwood, Hertfordshire. The studios (one of several facilities historically referred to as Elstree Studios) were active from 1929 to 1936, when they were destroyed by fire.

The company relocated to Pinewood Studios but ceased production in 1938.
Nestor Chylak
Nestor George Chylak Jr. (/ˈtʃaɪlæk/; May 11, 1922 – February 17, 1982) was an American umpire in Major League Baseball who worked in the American League from 1954 to 1978. He umpired in three ALCS (1969, 1972, 1973), serving as crew chief in 1969 and 1973. He also called five World Series (1957, 1960, 1966, 1971, 1977), serving as the crew chief in 1971 (in which he worked home plate in the decisive Game 7) and 1977. He also worked in six All-Star Games: 1957, 1960 (both games), 1964, 1973 and 1978, working home plate in the second 1960 game and in 1973.

1972 American League Championship Series
The 1972 American League Championship Series was the best-of-five semifinal series in Major League Baseball’s (MLB) 1972 postseason between the Oakland Athletics and the Detroit Tigers for the right to go to the 1972 World Series. The fourth edition of the ALCS was held from October 7 to October 12.

The first two games were played at the Oakland-Alameda County Coliseum, and the final three at Tiger Stadium. In each of the first four games, the home team prevailed; the Athletics won the deciding fifth game 2–1 on the road to take their first American League pennant since 1931.
Hal Roach's Streamliners
"Hal Roach's Streamliners" are a series of featurette comedy films created by Hal Roach that are longer than a short subject and shorter than a feature film, not exceeding 50 minutes in length. Twenty of the 29 features that Roach produced for United Artists were in the streamliner format. They usually consisted of five 10-minute reels.

ZaSu Pitts
ZaSu Pitts (/ˈseɪzuː ˈpɪts/; January 3, 1894 – June 7, 1963) was an American actress, who in a career spanning nearly five decades, starred in many silent film dramas, such as Erich von Stroheim's 1924 epic Greed, along with comedies, before moving into sound films, mostly in comedy roles. She also appeared on numerous radio shows and later on television. She was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960 at 6554 Hollywood Blvd.
Célestin Cibalonza Byaterana
Célestin Cibalonza Byaterana (born 1964) is the former governor of Sud-Kivu province. He was elected to the post by the Sud-Kivu provincial assembly in the 2007 gubernatorial elections. He appointed Léon Mumate Nyamatomwa as his vice-governor, but when Nyamatomwa died in Kinshasa on May 11, 2007 the provincial assembly elected Bernard Watunakanza Banamwezi to succeed Nyamatomwa as vice-governor.

On November 14, 2007 the provincial assembly voted (24-11) to suspend Byaterana, but he then appealed the decision to the Supreme Court. Although the Supreme court later ruled in his favor, he resigned and new elections were held in March 2008 which led to Louis Leonce Muderwa being named as the new governor.

2007 Democratic Republic of the Congo gubernatorial elections
Gubernatorial elections were held in the Democratic Republic of the Congo on 27 January 2007 (with 30 January planned as a possible date for a second round, if necessary), though they were originally scheduled for 16 January and 19 January. The governors and vice-governors were chosen through indirect election by the members of the provincial assemblies; the delay was a result of the difficulties in choosing traditional chiefs to fill the places reserved for them in the provincial assemblies. The second round of voting would only have been necessary in those cases where no candidate had received an absolute majority in the first round, which was not the case anywhere. However, voting was rescheduled in Kasai-Occidental and Kasai-Oriental on 10 February to 15 February, because the Union of the Nation candidates were disqualified because they held dual citizenship.
Cheese (software)
Cheese is the former default webcam application for the GNOME desktop, i.e. an application to handle UVC streams over Video4Linux. It was developed as a Google Summer of Code 2007 project by Daniel G. Siegel. It uses GStreamer to apply effects to photos and videos. It can export to Flickr and is integrated into GNOME.

It was officially added to GNOME in version 2.22.

USB video device class
The USB video device class (also USB video class or UVC) is a USB device class that describes devices capable of streaming video like webcams, digital camcorders, transcoders, analog video converters, capture cards, and still-image cameras.

The latest revision of the USB video class specification carries the version number 1.5 and was defined by the USB Implementers Forum in a set of documents describing both the basic protocol and the different payload formats.
Our Lady of the Hour Church
The Our Lady of the Hour Church (Église Notre-Dame de l'Heure ) also known as the name of the Latin Church, is a Catholic church in the centre of Mosul, in northern Iraq. Built in the 1870s by the Dominican Fathers, it was especially famous for its bell donated by the Empress Eugenia de Montijo, for which it was sometimes called the Clock Church. It was damaged in a 2006 bombing and completely restored in 2023.

Eugénie de Montijo
Eugénie de Montijo (French: [øʒeni də mɔ̃tiʁo]; born María Eugenia Ignacia Agustina de Palafox y Kirkpatrick; 5 May 1826 – 11 July 1920) was Empress of the French from her marriage to Napoleon III on 30 January 1853 until he was overthrown on 4 September 1870. From 28 July to 4 September 1870, she was the de facto head of state of France.

Born to prominent Spanish nobility, Eugénie was educated in France, Spain, and England. As Empress, she used her influence to champion "authoritarian and clerical policies"; her involvement in politics earned her much criticism from contemporaries. Napoléon and Eugénie had one child together, Louis-Napoléon, Prince Imperial (1856–1879). After the fall of the Empire, the three lived in exile in England; Eugénie outlived both her husband and son and spent the remainder of her life working to commemorate their memories and the memory of the Second French Empire.
Karl Friedrich von Moller
Karl Friedrich von Moller (sometimes spelled Möller) (1690 – 9 November 1762) was a Prussian colonel of artillery. His  uncanny genius at setting up artillery parks gave Frederick the Great high confidence in the artillery's ability to effect the outcome.  During the Seven Years' War, Moller gained great fame specifically for his actions at Lobositz,  Rossbach and Zorndorf.

Battle of Zorndorf
The Battle of Zorndorf, during the Seven Years' War, was fought on 25 August 1758 between Russian troops commanded by Count William Fermor and a Prussian army commanded by King Frederick the Great. The battle was tactically inconclusive, with both armies holding their ground and claiming victory. The site of the battle was the Prussian village of Zorndorf (now Sarbinowo,  Poland). During the battle, Frederick famously took a regimental standard and led an attack himself, rallying his troops.
Piriyadha Varam Vendum
Piriyadha Varam Vendum (transl. Want a boon to not separate) is a 2001 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by Kamal. A remake of his own Malayalam film Niram (1999), the film stars Prashanth, Shalini, Jomol, and Krishna with an ensemble cast including Manivannan, Janagaraj, Ambika, Manorama, and Kovai Sarala. Shalini, Jomol, and Sarala reprise their roles from the original film. The music was composed by S. A. Rajkumar with cinematography by P. Sukumar and editing by K. Rajagopal. The film released on 16 February 2001 and became a commercial success. This was Shalini's final film role before her retirement from the film industry.

Manivannan
Manivannan  (31 July 1953 – 15 June 2013) was an Indian actor, film director, screenwriter, voice artist, playback singer and social activist who worked in Tamil cinema. In a career spanning three decades, he went from being a story and dialogue writer for director Bharathiraja from 1980–82 to a successful director who thrived in experimenting with different genres, before becoming an actor. With over 400 films to his name, Manivannan was one of the most experienced actors in the field and directed exactly 50 films. Manivannan was mainly a supporting actor in films and often played the comedian, supporting character and villainous roles.

He supported various political parties, including the Dravida Munnetra Kazhagam and the Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam, both active in the state of Tamil Nadu. He later became affiliated with the Naam Tamilar Katchi. He had also long been a supporter of Sri Lankan Tamil nationalism.
HMS Vanguard (1748)
HMS Vanguard was a 70-gun third rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 16 April 1748. She was built by Philemon Ewer at his East Cowes yard on the Isle of Wight to the draught specified by the 1745 Establishment, at a cost of £8,009. She was the fourth vessel of the Royal Navy to bear the name Vanguard.

She took part in the capture of Louisbourg in 1758 under Admiral Edward Boscawen, and in the capture of Quebec during the battle of Quebec in 1759 under Admiral Charles Saunders.

The following year, during the French siege of Quebec Vanguard sailing up the Saint Lawrence River pursued two French frigates along with  HMS Diana. The Atlante, commanded by Jean Vauquelin, and the Pomone sunk, and the important personnel were taken prisoner. In 1762, under the command of Sir George Rodney, she took part in the capture of Martinique.

Vanguard was sold out of the navy in 1774.

Cowes
Cowes (/kaʊz/) is an English seaport town and civil parish on the Isle of Wight. Cowes is located on the west bank of the estuary of the River Medina, facing the smaller town of East Cowes on the east bank. The two towns are linked by the Cowes Floating Bridge, a chain ferry.

Cowes has a population of 14,370 according to the 2021 Census.

Charles Godfrey Leland's 19th-century verses describe the towns poetically as "The two great Cowes that in loud thunder roar/This on the eastern, that the western shore".

Cowes has been seen as a home for international yacht racing since the founding of the Royal Yacht Squadron in 1815. It gives its name to the world's oldest regular regatta, Cowes Week, which occurs annually in the first week of August. Later, powerboat races are held.

Much of the town's architecture is still heavily influenced by the style of ornate building that Prince Albert popularised.
San Juan Valley (Vancouver Island)
The San Juan Valley is a small valley located in the Capital Regional District of Vancouver Island in British Columbia, Canada.

The only permanent settlements in the valley are Port Renfrew and those of the Pacheedaht First Nation.

Pacheedaht First Nation
The Pacheedaht First Nation (lit. 'People of the Seafoam', formerly Pacheena) is a band government of the Nuu-chah-nulth First Nation, based near Port Renfrew on the west coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada. They are one of 14 Nuu-chah-nulth band governments, though they are not a member of the Nuu-chah-nulth Tribal Council.

The government has 4 reserve lands for a total of approximately 180 hectares: Pacheena #1, Gordon River #2, Cullite #3, Queesidaquah #4. As of March 2025, they have 301 registered band members, though only 97 live on reserve.

As of 2024, Pacheedaht, alongside the Ditidaht First Nation, is in stage 5 of the BC Treaty Process. They signed an agreement-in-principle in 2019, stating that the First Nation will have 1,897 hectares (18.97 km2) of land, including former reserve land.
New Mexico State Road 580
State Road 580 (NM 580) is a 2.2-mile-long (3.5 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 580's western terminus is at NM 75 east-southeast of Dixon, and the eastern terminus is at County Route 69 (CR 69) at the intersection of CR 70.

Dixon, New Mexico
Dixon is an unincorporated community located in Rio Arriba County, New Mexico, United States, on New Mexico State Road 75, just east of New Mexico State Road 68, in the north-central part of the state, and is approximately 20 miles (32 km) southwest of Taos. The elevation of Dixon is 6,028 feet (1,837 m) above sea level. It is on the banks of the Embudo Creek, a tributary of the Rio Grande. Embudo Creek flows into the Rio Grande two miles (3.2 km) downstream from Dixon.

According to the 2010 Census the population is 926, with 70% of residents identifying as Hispanic. Many non-Hispanics have made their homes here since the mid-1960s.